A u t u m n 2 0 1 6

This autumn carries renewal for MOM Park. Our interior has transformed over the summer with a face-lift, seeing the introduc- tion  of  lighter  and  more  elegant  spaces. MOM  Park  aims  to  continuously  develop the  Shopping  Centre  to  offer  premium  brands  in  a  high-class  environment.  We  have  introduced many  new  brands  includ-ing  Max&Co.,  NUBU,  Office Shoes and Nespresso. This fall issue of Park Magazine showcases the merging of the season’s colours with the latest fashion trends. The scents and tastes of autumn are featured in our latest issue. The bold and subdued shades of autumn are reflected in both trendy accessories, kitchen and decorative items. Discover elegant solutions and original ideas to give you inspiration in fashion, home de-cor, culture and gastronomy in this fall issue of Park Magazine.

CONTENT 3 /   Content  3 /   Autumn, bursting in colour  4 /   Stylish assistance 6–7 / Reliable colours 8–9 / Dressed for the occasion  10–11 /   Nostalgia and sunshine  12–13 /   Freedom to flow  14–15 /   Casual elegance  16–17 /   Individual style 18–19 / The scents of autumn  20 /   Signature - snow white  21 /   Signature - sky-blue  22–23 /  Haircare tips   24–25 /   Designer pop-up  26–27 /   Autumn nostalgia  28–29 / The warmth of home  30–31 /  Changing seasons   32 /   Innovative ideas   33 /   Cziffra slice  34–35 /   Books and film  36 /   Rome - Italian style in autumn  37 /   Bavarian atmosphere  38–40 /   Maps  41 /   Imprint

Anna SzegediMOM Park, Head of Marketing and PR

László BalassaMOM Park, Director

AuTumN, bursTiNg iN COlOur

3

N U B U

WWW.NUBU.HUnubu / nubu man / nude by nubu

tel / 00 36 20 480 1990Opening hours / Mon-Wed 10-20

Thurs-Sat 10-21 Sun 11-18

mom.indd 1 2016.09.29. 11:04

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PRESENT THE FREEDOM OF OPPORTUNITIES

StyliSh aSSiStanceOur stylist services can help you make the right fashion choices. A stylist assesses your needs and attributes in the context of a free consultation. Our stylist will then help you shop and select the right styles, colours and materials. MOM Park’s stylist has the expertise to give you advice if you are uncertain of what to choose or have simply run out of ideas, but still wish to remain unique and fashionable.

By conducting a wardrobe analysis, our stylist will provide guidance on what you should keep in your wardrobe to complement your new pieces, and what you should get rid of.

Book your appointment on the MOM Park website quickly and easily.

4

Serenity, power and optimism inspired the colours for autumn 2016, which is blue and its various tones.The colour blue, like the sky, represents permanence and reliability, while grey symbolises  stability  and black  symbolises power.  The  structure of materials also suggests continuity.In addition,  the warm earth  tones  reinforcing self-confidence, and vibrating strong  colours  also  play  a  key  role: mustard  yellow  and  pinkish  purple  are  reminiscent of the exotic Far-East.Soft pink, purple and blue pastel shades never failed to lend a pleasant and elegant appearance to the wearer. Pink and its various tones remain en vogue, reminiscent of the summer, and its different  tones  can be worn as  a  sweater or  a patterned muslin blouse, whichever you prefer.Grey and black are a reliable combination, either as accessories or the basic tones of our outfit, as long as we choose refined materials.

rEliAblE COlOurs

76

multi-coloured woven jacket  – Benetton: 27,990 HUF / finely patterned black pants – Reserved: 9,995 HUF / dark blue elastic pants – Mohito: 5,995 HUF / dark grey ribbed long-sleeved top – Reserved: 3,995 HUF / light green cropped sweater – Mohito: 5,995 HUF / white patterned knitted top – Reserved: 5,995 HUF / ochre pleated skirt – Reserved: 8,995 HUF / dark grey thin knitted sweater – Reserved: 4,995 HUF / light grey thin knitted sweater – Reserved: 4,995 HUF / grey plaid scarf – Mohito: 3,995 HUF / pink blazer – Reserved: 9,995 HUF / light grey plaid woven trousers – Reserved: 8,995 HUF / burgundy faux-leather leggings  – Mohito: 8,995 HUF / grey wallet – Coccinelle: 37,900 HUF / finally patterned dark blue muslin dress – Mohito: 8,995 HUF / dark blue elastic linen pants – Benetton: 13,990 HUF / pink knitted turtleneck – Benetton: 10,990 HUF / knitted mauve sweater – Benetton: 10,990 HUF / cropped-sleeve white ribbed top – Reserved: 4,995 HUF / grey and pink dotted muslin top – Mohito: 6,995 HUF / tuberose soap – Douglas: 1,190 HUF / musk soap – Douglas: 1,190 HUF / blue crayon – Pirex: 550 HUF / orange pencil – Pirex: 550 HUF / pink pencil – Pirex: 650 HUF / black leather sandals – Michael Kors: 50,000 HUF

Plissé,  lace, silk, velvet, velour, plaid or dotted,  indigo blue or rich dark red. The retro designs, materials, colours and patterns of the 80s are all equally on trend for this season’s wardrobe.The featherweight materials, the ample use of silk and lace, pastel tones are all reminiscent of a romantic era, when men bowed down before confident women dressed in combinations of these materials and tones.Traditionally elegant dark tones may be very different based on the choice of material. Silky muslin adorned with small patterns, plissé orange red or black lace is sure to make an impression. Venom green with black patterns, dark blue with burgundy patterns or powder pink can all be the defining colours of an elegant outfit for a special occasion.

black dress with plissé bottom  – MAX&Co.: 120,290 HUF / straight-line black textile dress adorned with black stones  – GANT: 126,990 HUF / dark green and black leopard print plissé muslin dress – Michael Kors: 78,000 HUF / dark blue top with embroidered flower pattern – MAX&Co.: 44,490 HUF / along with dark blue dress with pleated bottom – MAX&Co.: 60,790 HUF / patterned copper pleated skirt – MAX&Co.: 95,890 HUF / long burgundy overalls – MAX&Co.: 93,390 HUF / dark blue long-sleeved maxi dress with tie – Michael Kors: 73,000 HUF / black and ochre dotted low cut dress on a white base – H&M: 9,990 HUF / sleeveless striped net dress fitted around the waist – Reserved: 9,995 HUF / powder-coloured short-sleeved straight line dress with a black collar – Mohito: 8,995 HUF / button-up lace cardigan – Intimissimi: 16,990 HUF / short-sleeved powder-coloured lace dress fitted around the waist – Mohito: 11,995 HUF / black short-sleeved above-the-knee dress – Mohito: 13,995 HUF

98

DrEssED fOr ThE OCCAsiON

NOsTAlgiA AND suNshiNEA well-chosen shoe, bag or pair of sunglasses can be a key element of our appearance, so it is imperative to choose them according to the occasion. Leather drawstring pouches that were popular at the begin-ning of the last century became a staple in the 1980s and are now seeing a revival. Masculine cross body bags combine everyday comfort and functionality.A dark blue business-like bag, a  frilled ochre nostalgia bag or a conservative beige shoulder bag are designed for different occasions. Italians believe that one should always have a pair of sunglasses, so those with a Mediterranean streak need a little more space in their handbags. The most resilient trend in sunglasses remains the nostalgic look, harkening back to either the 50s or 60s, or the 70s and 80s.For fall 2016, it is once again all about accessories.

large dark blue handbag – Michael Kors: 109,000 HUF / robot purse ornament – MAX&Co.: 14,790 HUF / Fendi tortoiseshell optical frame – Optic World: 77,990 HUF / ochre fringe handbag – Coccinelle: 83,900 HUF / gold, mirrored, round, metal sunglasses – Michael Kors: 52,900 HUF / beige leather shoulder bag – Furla: 122,000 HUF / coloured fur pom-pom, purse adornment – Michael Kors: 19,000 HUF / coloured tortoiseshell round sunglasses – MAX&Co.: 62,790 HUF / Chanel powder – Douglas: 18,990 HUF / Rose Gold Runway Slim wristwatch – Michael Kors: 59,900 HUF / Vogue Paris – Inmedio: 5,990 HUF / Vogue USA – Inmedio: 4,095 HUF / Art & decoration – Inmedio: 1,390 HUF / Living etc. – Inmedio: 2,995 HUF / Elle Decor – Inmedio: 2,510 HUF / Instyle British – Inmedio: 2,495 HUF / Octogon deco – Inmedio: 695 HUF / Instyle – Inmedio: 795 HUF / Zsolnay album – Alexandra: 8,000 HUF / Estée Lauder eyeshadow quad – Douglas: 16,500 HUF / Yves Saint-Laurent waterproof mascara – Douglas: 10,990 HUF / Yves Saint-Laurent concealer – Douglas - 12,490 HUF / Chanel nail polish in shade 505 – Douglas - 8,800 HUF / large format burgundy wallet – Michael Kors – 50,000 HUF / Chanel nail polish in shade 18 – Douglas – 8,800 HUF / Guerlain foundation – Douglas – 25,990 HUF / Frame – Inmedio – 5,985 HUF / golden ochre double bracelet – Furla – 24,000 HUF / burgundy stilettos – Michael Kors – 45,000 HUF

1110

frEEDOm TO flOwThe predominating trends  in child’s fashion this autumn are fully aligned with adult fashion  in terms of both colours and shapes. A sporty coat, cool jeans and textile pants and comfortable boots are the perfect attire for boyish adventures outdoors.Jeans are also in for girls this season, paired with finely patterned shirts or boyish sweaters. Streamlined shapes and  soft materials  are also best  suited  to  children.  Such  clothing  is  soft and easy  to handle,  and provides room for movement and comfort for little ones. As the cold weather sets in, comfort and sturdiness are primary considerations for shoes.Alongside movement, creative energies must also be allowed to flow freely. MOM Park aims to foster these energies by offering a wealth of capacity development games and drawing tools for children. 

chalk – Játéksziget: 1,190 HUF / colour pencil set – Pirex: 1,390 HUF / coloured building blocks – Játéksziget: 7,499 HUF / colouring book – Alexandra: 3,499 HUF / ochre knitted bear –Játéksziget: 4,499 HUF / blue knitted mouse – Játéksziget: 5,299 HUF / ochre boots for boys – Office Shoes: 24,990 HUF / knitted gloves – Benetton: 4,490 HUF / finely patterned pink shirt – GANT Kids: 24,990 HUF / white knitted cardigan – Benetton: 6,490 HUF / pink bodysuit– Benetton: 5,490 HUF / white bodysuit – Primigi: 12,209 HUF / light blue dotted shirt for young boys – GANT Kids / Vermont Kids: 24,990 HUF / dark blue dotted dress  – GANT Kids: 39,990 HUF / long burgundy linen trousers – Primigi: 8,249 HUF / plaid burgundy cotton tunic – Benetton: 6,490 HUF / dark blue linen trousers – Benetton: 6,490 HUF / blue striped sleeve knitted cardigan – Primigi: 3,464 HUF / reindeer-patterned dark blue knitted sweater – GANT Kids: 34,990 HUF / orange down vest – Primigi: 8,249 HUF / dotted  down coat for boys – Primigi: 19,799 HUF / dark blue cotton jacket – Primigi: 13,199 HUF / beige linen trousers – Primigi: 8,909 HUF / beige trousers with fine square print – Primigi: 5,680 HUF / sand linen trousers – GANT Kids: 28,890 HUF / long dark blue linen trousers – Primigi: 8,909 HUF / dark blue jeans – GANT Kids: 28,990 HUF  1312

CAsuAl ElEgANCEThis is a perfect time to streamline the male wardrobe. Layering is the thing to do this season when it comes to men’s fashion, stacking thin, high-quality materials suited to the weather. The keywords are comfort, casualness and a well put-together look.One of the season’s basic colours is indigo blue, a perfect complement to the camel brown tones that have regained popularity. Comfort and stylishness are a winning combination in men’s fashion in 2016. A wool jacket, a few knitted tops and an elegant scarf are essential pieces for autumn. Sporty and classic sweaters remain trendy, while shirts come adorned with discrete patterns or  in monochromatic models. When choosing the suit, the devil is in the details — stylish accents, and so-phisticated  textile  structures.  The  predominant  colours  are  various shades of white, blue, grey, alongside black.

blue V-neck sweater – Reserved: 7,495 HUF / sand-coloured knitted V-neck sweater – GANT: 47,990 HUF / beige sweater – Reserved: 5,995 HUF /  knitted shirt with geometric  mesh pattern – GANT: 53,990 HUF / light blue dotted necktie – GANT: 35,990 HUF / blue striped scarf – Reserved: 3,495 HUF / dark blue wool jacket – GANT: 189,990 HUF / black leather shoes – salamander: 47,990 HUF / brown leather riding boots – Reserved: 21,995 HUF / light grey linen jacket – Reserved: 29,995 HUF / dark grey shirt – GANT: 37,990 HUF / brown leather belt – GANT: 6,990 HUF / knitted burgundy sweater – GANT: 32,990 HUF / dark blue structured knitted sweater – Reserved: 8,995 HUF / dark blue linen trousers – Reserved: 9,995 HUF / white dotted necktie on a dark blue base – Reserved: 3,495 HUF / books – Alexandra: 1,590-3,990 HUF

1514

iNDiviDuAl sTylEAccessories remain essential, as a well-chosen piece can spice up an entire outfit. Accessories should be changed according to the season to remain on trend. For the stylish man, quality  is  just as essential as being on trend.A wristwatch not only shows the time, but is also a reflection of the wearer’s personal style.The styles can range from sporty, retro to digital, and be made of leather, plastic or metal, with an infinity of variations available.MOM Park  offers  a wide  array  of  fashion,  design  and  consumer electronics for male shoppers. An excellent eyeglass frame or pair of sunglasses, a sophisticated pen or wristwatch can be the perfect gift for you or someone else.

iPad – iCentre: 143,990 HUF / black pocket knife – Extrametál: 11,400 HUF / retro shaving kit – Extrametál: 20,900 HUF / Gucci optical eyeglass frame – Optic World: 80,990 HUF / Tom Ford sunglasses – Optic World: 66,990 HUF / Armani optical eyeglass frame – Optic World: 69,990 HUF / black Komono wristwatch – Silver Island: 29,900 HUF / Komono wristwatch with brown leather strap – Silver Island: 26,900 HUF / Skagen wristwatch with silver metal strap – Silver Island: 55,900 HUF / Skagen wristwatch with brown leather strap – Silver Island: 62,900 HUF / Lamy silver ribbed pen – Pirex: 9,990 HUF / Lamy black dual-coloured pen – Pirex: 14,990 HUF / Lamy fountain pen – Pirex: 9,990 HUF / silver ballpoint pen with woven surface – Pirex: 6,350 HUF / white lily – Arioso: 1,500 HUF / yellow silk lily – Arioso: 12,950 HUF  

1716

ThE sCENTs Of AuTumN Scents allow us to essentially buy emotions, elicited in both ourselves and our environment with a well-chosen perfume. As the new seasons set in, we yearn for different types of scents; other life factors may also come into play. People  tend  to  choose  their  perfume  themselves,  a  decision  shaped  by  different  factors  and  preceded by a lot of questioning and experimenting. If you are uncertain, don’t hesitate to seek out a professional. Fall is generally the time for richer, warmer, sweet and spicy scents. But don’t be afraid to try something new besides the tried and tested classics of major fashion and perfume brands, from citrusy scents to masculine musk, all the way through rose.Although perfume bottles are often works of art  in and of themselves, your favourite perfume should be kept away from heat and sunlight.

Narciso Rodriguez Bleu Noir – Douglas: 17,990 HUF / Tom Ford Black Orchid – Douglas: 22,900 HUF / Narciso Rodriguez Poudrée – Douglas: 35,490 HUF / Carven l’Absolu – Douglas: 22,490 HUF / Bottega Veneta Essence Aromati – Douglas: 18,700 HUF / Chanel No. 5 – Douglas: 30,990 HUF / YSL l’Homme Intense – Douglas: 23,600 HUF / Guerlain l’Homme Ideal – Douglas: 26,490 HUF / Dior Homme – Douglas: 39,990 HUF / Guerlain Santal Royal – Douglas: 51,490 HUF / Dolce & Gabbana Intense – Douglas: 30,700 HUF / Van Cleef & Arpels – Douglas: 22,200 HUF / fruit – SPAR

1918

sigNATurE – sNOw whiTEGANT has gained huge popularity worldwide thanks to its top-of-the-line quality shirts and the innovative solutions they offer. These include the small hanging loop placed on the back of the shirt that allows it to be hung on a locker hanger without creasing. In the past, the small hanging loop even played a role in the love-life of Ivy League university students. If  a  guy was  in  a  relationship,  he would  cut  the  hanging  loop  off  the back of the shirt, and his girlfriend would wear his scarf. Another unique  feature are the folds found on the back of GANT shirts that allow the wearer to move more freely, just like the buttons located on the back of the collar. The button prevents one tie from twisting to the side and the collar from turning upwards.

GANT  uniquely  symbolises  timeless,  comfortably  casual,  perfect  ele-gance. The brand is targeted towards consumers who work hard but are also able to relax while leading a busy urban life. 

sigNATurE – sky-bluEThis season, MAX&Co. is presenting its new Il Mio Cappotto cap-sule collection of coats,  featuring unrivalled style and exquisite tailoring. The capsule collection pairs timeless sophisticated materials with expert  craftsmanship.  Precisely  tailored,  the  collection  reflects the latest silhouette and colour trends.Every  Il  Mio  Cappotto  coat  is  both  classic  and  contemporary. Every model is made in Italy by the most renowned Italian textile experts.The designers were inspired by the fashion seen on the streets of Paris, London, Tokyo, Moscow, Hong Kong and Milan.The elegance of Milan’s tailoring is reflected in this timeless and unequivocally  Italian  icon:  sky-blue  ultraluxury  coat  made  of 100% wool, which pairs equally well with a skirt or rebellious pair of boyfriend jeans. A sound investment that should be a staple in every chic woman’s wardrobe.

2120

hAirCArE Tips A healthy scalp is only 20% genetics, while the other 80% is shaped by other external factors such as pollutants, stress or improper product use.  One of the many consequences these may have include hair loss, a condition faced by many.

Kérastase  researchers have developed  the #Specifique  range  specifically  to provide a  special  six-week  intensive  care  treatment course for your hair. Instead of trying to fight it incessantly, ask your hairdresser for long-term protection against hair loss.

The experts at Kérastase have always stressed the importance of a healthy scalp for shiny-looking hair. This is why years ago they developed the special #Specifique range of haircare products to help both men and women address greasy hair and dandruff, or issues caused by the sensitive scalp.#Specifique was already popular by 1989. The product range was supplemented by a new haircare technology that addresses scalp concerns while giving you a luxurious experience.

Drying and flat ironing your hair without any worriesUsing heat is very taxing for dry hair. What can we do to protect it?Nectar Thermique is a leave-in conditioner that provides heat protection for the hair. It is particularly useful if you have dry hair, as it nourishes your hair and while lending it softness and shine from roots to tips. It not only protects it from the negative effects of heat but also renders your hair soft to the touch.

2322

The Designer Pop-Up! initiative showcases young Hungar-ian talent over the course of nearly one month at MOM Park. Our shopping centre has always strived to follow the freshest trends while staying true to our premium standard. Besides dedicated fashionistas, lovers of unique design and jewellery will also be in for a treat.

MOM Park  shopping  centre  is mainly  known  for  its  re-nowned  premium  category  brands,  but  it  also  strives  to  remain  fresh,  and  showcasing  local  designers  is  aligned with  this  goal.  In  one  of  the  newly  created  parts  of  our shopping  centre,  13  curated  designers  were  showcased over the course of one month, each of them either alone or 

paired up and changed in three-day cycles, offering custom-ers new and new designs during Designer Pop-Up! initiative.

The list of designers in their order of appearance was: NOEN,  Aarion,  DVA,  Je  Suis  Belle,  HAJDUANETT,  DAIGE, FILC, CAKÓ, Balilla, Tilka, PDSIGN, Paper Up! 

The Designer Pop-Up! was held between September 19 and October 12 at MOM Park; for specific dates, events and in-troduction videos, visit the MOM Park website or Facebook page. Our cooperation with designers will continue in the future, with plans to showcase even more local talent come spring.

2524

huNgAriAN DEsigNErs AT mOm pArk

Park Magazin: You can often be seen around here; someone even said that you live in MOM Park.Gabriella Jakupcsek: This is a central location for me; my kids come here for their sporting activities, and I myself also work out  in the neighbourhood.  It  is the perfect place to schedule  meetings  between  the  hilly  suburbs  and  the  city.  Indeed,  I spend a lot of time here.

PM: Everything is about autumn right now; what are your feel-ings about the season?GJ: I like autumn as long as the sun is shining. All of my children were born during the autumn, so I always feel nostalgic during the season. I am somehow always reminded of the expectation and excitement that I felt at the time. But spring is actually my favourite season.

PM: Your favourite painter?GJ:  I have quite a  few, but  I’m currently a  loving Modigli-ani, who  I  have  taken  a  keen  interest  in  as  of  late  in  the wake of exhibition in the Buda Castle. I have seen several special  exhibition  tours,  and  have  even  held  one myself, which has allowed me to delve into the subject of painting. 

2726

This is not work, but leisure for me, as I studied art history in my youth.  I was asked  to host  the exhibition  tour at a corporate event. It was an honour to take part in the tour, because  it  really means something when a company gifts such a unique cultural experience to its employees.

PM: And your favourite colour?GJ: Blue is my favourite colour. For me, autumn is pinkish grey, and I am extremely happy that this season, light pastel tones are on trend.

PM: What has been keeping you busy lately? GJ: TI’m  currently  working  on  a  book  amongst  other  things, which is always a positive experience. The book will come out in November, and is entitled Megúszha-tatlan – Ahogy a gyerekeimnek elmesélem  (No way around  it — How I tell it to my children). The book addresses the issues that matter to me: the questions that one must face when one has children. They might seem like simple things, but explaining them to an eight-year-old is not always easy. In addition,  I have  immersed myself  in my older projects  that  I was unable to do alongside my daily episodes of filming. This includes training courses, corporate communication work, audi-ence meet ups, teaching — which I have always really loved, and now I finally have the time to dedicate myself to it. 

AuTumNNOsTAlgiA

We met up with television host Gabriella Jakupcsek at MOM Park.

ThE wArmTh Of hOmEAs autumn sets in, we spend more time in the warmth of our home than outside. Adding a few pieces to our  living room or kitchen can really enhance our living space without redoing the entire apartment.Sitting at a candlelit dinner table with a glass of fine wine  in our hands transforms foggy autumn nights  into something magical. A bottle of wine aptly chosen to accompany our meal can make any dinner or dinner party exceptional.A memorable evening hosting friends depends not only on the fantastic three-course menu and the excellent wines offered, but also on the atmosphere and casual conversation that define the evening. Make sure to provide tasty bites, but avoid overdoing service. Remain natural and let go of your worries, instead putting yourself in the hands of MOM Park’s experts for choosing the right foods and wines.

fruit – SPAR / Heimann wine – Bortársaság: 3,650 HUF / Sauska kékfrankos 2012 – Bortársaság: 3,950 HUF / striped spoons – Butlers: 1,590 HUF / rolling pin – Butlers: 2,990 HUF / porcelain ceramic coffee pourer – Butlers: 2,490 HUF / porcelain tin can – Butlers: 1,990 HUF / wooden spoon – Butlers: 990 HUF / porcelain jug – Butlers: 1,490 HUF / dented porcelain cup – Butlers: 690 HUF / round cookie-cutter – Butlers: 990 HUF / eggshell ceramic bowl – Butlers: 1,490 HUF / large clip-top jar – Butlers: 990 HUF / medium jug – Butlers: 1,290 HUF

2928

ChANgiNg sEAsONs MOM Leroy gets a faceliftTry  this  recipe created by MOM Leroy’s chef  for  the autumn season. The  restaurant’s newest acquisition  is  its Green Egg grill, which boasts a thick ceramic coating that retains and circulates heat in such a way that turning the food is no longer required to obtain the perfect taste. Foods prepared in the Green Egg grill are not only a treat for the eyes, but also for taste buds.

OUr favOUriTe MeaL:

Duck breast steak with chili and hazelnutsDuck breast cooked sous vide with spiced oil for one hour at 56°C and then cooked rare in the Green Egg. Sauce: Peanut butterRed curry pasteHazelnutsMeat brothSide:Mashed potatoes mixed with fresh arugula

If this recipe have sparked your interest, the restaurant is open every day of the week, Monday through Sunday.

3130

CziffrA sliCEThe name itself suggests something special. An homage to the oeuvre of a genius of a musician, pianist György Cziffra, whose  lifetime  achievement  perfectly  exemplifies  Fellini’s assertion  that “we all  spend our  lives  looking  for  that one special  trick that  is unique to us,  that will get us the audi-ence’s applause. Those who find this trick are lucky.” György  Cziffra  was  not  a  pretender.  He  played.  A  genius whose  life,  temperament  and  entire  being  was  music.  Despite the hurdles that life placed before him, he did not waver from his calling. A  confectionery  delight  for  the dedicated music  lover,  the stylised piano key made of white and dark  chocolate  tops two layers of sponge cake hiding a memorable virtuoso com-bination of unique notes: apricot jam, syrup, rum and raisins and tart cherry pulp. Nothing is missing, and nothing can be taken away. In this regard as well, the Cziffra slice is worthy of its namesake.

(Gábor Szerényi, Szamos)

32 33

iNNOvATivEiDEAs

Classic flavours with a twist — entirely different flavours, in a similar way.

No matter what the food, our kitchen has one single goal: to offer a full experience, both visu-al and gustatory. 

POLLO PICCANTE – an explosion of flavours and colours

Grilled chicken breast bites, bok choy and bell peppers, richly drenched in orange chilli sauce, accompanied by your favourite pasta.

Buon appetito!

MOM Park, Vapiano

InfernoAs Harvard’s brave symbologist professor Langdon (Tom Hanks) wakes up, he faces a challenge even for him. He finds himself  in a hospital  in Floren-ce without any idea of how he got there. He has sustained  a  gun wound,  and  has  no  explanation for the special object he has with him.The professor,  just  like  in his past  adventures,  is once again compelled to both flee and investigate. With  the  help  of  a  young  physician  (Felicity  Jo-nes),  he  tries  to  extricate  himself  from  the web of mysteries surrounding him. His only help are a few lines from Dante’s Inferno as he sinks deeper and deeper into a hell filled with living mysteries and threats.

Premiere in Cinema City movie theatres: 13 October 2016Preliminary age rating: Not recommended for children under the age of 16 

Jack reacher: Never Go BackIn  this  long-awaited sequel, Reacher  (Tom Cruise) returns with his one-of-a-kind methods for serving justice.Major Susan Turner (Cobie Smulders), the current head  of  Reacher’s  former  investigative  unit,  is arrested for treason. Reacher is convinced of Turner’s  innocence, but  in order to prove this, he must get her out of prison and unveil a large-scale government  conspiracy.  Things  turn  ugly  quickly, and  the  fugitive  pair must  protect  not  only  their reputation, but also their very lives.Reacher discovers secrets that may change his life forever.

Premiere in Cinema City movie theatres: 20 October 2016Preliminary age rating: Not recommended for childrenunder the age of 16

Doctor StrangeWorld-renowned neurosurgeon Dr. Stephen Strange’s life  takes  a  tragic  turn  in  the  wake  of  a  terrible car  accident.  Unable  to  use  his  hands,  Dr.  Strange finds  help  in  an  unexpected  place  after  traditional medical treatments have failed him — the mysterious Himalayan enclave, Kamar-Taj is his last hope.Strange quickly realises that Kamar-Taj  is not only a place of healing, but also a place of war: invisible dark powers must be defeated in order to save the world. The surgeon must soon make an important decision:  to  return  to  his  former  wealthy  and comfortable life, or to turn his back on the past and use his newly acquired magic powers to serve the world as the most powerful magician of all time.

in both 2D and 3D.Premiere in Cinema City movie theatres: 3 November 2016Preliminary age rating: Not recommended for children under the age of 12 

ferenc Tolvaly: The Zsolnay code

Ferenc Tolvaly’s captivating novel, based on historical documents, goes in search of the Zsolnay family’s secrets: what is the key ingredient of the world-famous Pécs porcelain manufactory, how were they able to create world-class value despite the difficult circumstances? The key to the secret is revealed through the very personal, partly fictitious diaries of the founder’s daughter. The novel is thus a history of the family and the successful manufactory, while also giving a glimpse into Teréz’s own personal life and emotions.

vidal Sassoon: vidal – The autobiography

Vidal  Sassoon’s  riveting  autobiography  presents  all  the  people  who  helped  him  along  the  way,  who shaped his work and played a key role in his life, and thus in the fashion world of the second half of the 20th century. Vidal’s memoir is the inspiring and moving story of an East End boy who rose to become the world’s most famous hairstylist.

The mysterious jungleThe flowers of fantasy

Both finely illustrated colouring books contain 60 removable images that can each be transformed into a masterpiece. The pages feature fantastic garden details, animals and jungle details. The infinite whirlpool of colours and shapes captivates the eye, while colouring helps alleviate daily stress. The end result: not only will the artist be filled with personal joy, but they will create veritable works of art.

3534

bOOks CiNEmA

In Rome, the multitude of captivating things to see, the Italian way of life and the extraordinary cuisine of trattorias are sure to make an impression on anyone. 

For lovers of culture, the Vatican Museum holds real treats: to strand below the world-famous ceiling frescoes of the Sistine Chapel painted by Michelangelo is an experience  like no other. St. Peter’s Basilica  is also an unforgettable sight, one  that everyone should add  to  their bucket  list. Fashion  lovers  should not miss the famous meeting point at Piazza di Spagna (the Spanish steps), which marks the beginning of Rome’s most famous shopping street, the Via Condotti, one of the epicentres of Italian and global fashion. 

A trip to Italy can only be complete if one samples the local cuisine, not to men-tion the world-famous Italian gelato. Get a taste of the eternal city and gain an unforgettable experience that you will remember and share with friends and family for years to come.

bAvAriAN ATmOsphErEWith its genuine Bavarian beers and dishes, Paulaner Beerhouse will bring you the atmosphere of legendary beer fests. Lovers of the Bavarian lifestyle have become regular patrons over the past years, because they know that Paulaner beers, made from traditional recipes, are the perfect accompani-ment for crispy trotters, delicious sausages and pretzels. The beerhouse is the perfect intimate and relaxed setting for meetings. It offers separate rooms for birthday parties, corporate team-building and various friendly gatherings and celebrations. Football aficionados can meet up to support their favourite teams, and there will be an endless supply of cold beer. 

rOmE — iTAliAN sTylE iN AuTumNTrAvEl Tips frOm visTA

Bor

társ

aság

Ari

oso

DCL

Dry

Cle

anin

g

Voda

fone

Ani

ta D

elik

át

Bag

atel

lini

Groupama Garancia

SPAR

AEG/Electrolux

Mister Minit/Top Clean

Hom

e &

Coo

k

Extr

amet

ál

Tchi

bo

Ner

o Gi

ardi

niCCC

dm drogerie markt

Vista

Evital

Hírlap

Foto

horiz

ont

Plan

et G

SM

CaféMistral

Szam

os M

arci

pán

Her

vis

38 FLOOR -1

AL

KO

TÁ

S

UT

CA

C S Ö R S Z U T C A

Starbucks

NUBU

La Martina

Laag & Hill

MOM Wellness

osserpseN

Visi

on E

xpre

ss

Ecco

Art’z

Mod

ell

Hou

se o

f Ger

ry W

eber

C&A

Opt

ic W

orld

Res

erve

d

Intim

issi

mi

Sala

man

der

Uni

ted

Colo

rs o

f Ben

etto

n

Yves

Roc

her

LukácsÉkszer

NorthlineExchange

CIB Bank

Magyar Posta

Telenor

T-Pont

iCen

tre

Gues

s Ac

cess

orie

s

Mar

c Ca

in

Calz

edon

ia

Thai HarmóniaMasszázs SzalonAnima Könyvesbolt

Citibank Tom George Piccolino

NON+Scitec Nutrition

Lukács Ékszer

Prom

od

Furl

a

Cocc

inel

le

Mic

hael

Kor

s

Leroy BistroMKB

Helly Hansen

Skeyndor Beauty Szalon

MAX

&Co

.

GANT Kids

GANT Man

GANT Woman

M A I N E N T R A N C E

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

GROUND FLOOR 39

Cover:

Model: Brigitta – Visage ModelsPhotographer: István LábadyStylist: Anikó Virág, Ali TóthHair and make-up: Csilla Kiss

PARK© Magazin is a MOM Park publication.The founder and right holder of PARK© Magazin isMOM Park MFC. lngatlanforgalmazó és -Beruházó Kft.1123 Budapest, Alkotás u. 53.

art Director: TatlinLayout editor: Krisztián Kánvási Photos: OysterlingStylist: Eszter Füzes

MOM Park MFC. lngatlanforgalmazó és -Beruházó Kft. is the exclusive owner of the  PARK© Magazin brand name, trademark, and logo.

www.mompark.huwww.facebook.com/momparkwww.instagram.com/mompark

Copying, reproduction or any form of use of PARK© Magazin is prohibited without the prior written consent of the copyright holders.PARK© Magazin is not responsible for any printing errors.

A u t u m n 2 0 1 6

McDonald’s

Wasabi

Trattoria Da Lello

Pire

x Pa

pír

But

lers

Moh

ito

Paulaner

Griff

Colle

ctio

n H&M

H&

M

Offic

e Sh

oes

Dou

glas

Vapiano

Zsidró Szalon

Aph

rodi

te/T

hai

Vapi

ano

Alexandra Könyváruház

Játéksziget

Cinema CityMOM Park

Cafe Díva

Buda

pest

Ban

k

MOM SzentMagdolnamagánkórház

Prim

igi

MOM Játszóház

Angelo cukrászda

K E R N S T O C K T É R

F Ó R U M T É R

ELEVATOR TOTHE PARKING LOT FLOORS: 0-24 H

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

40 1ST FLOOR