BAFCon Upgrade & 575 V Installation KitKit de mise à niveau et installation de 575 V Kit de actualización e instalación de 575 V

WARNING: Disconnect power to the installation locations before wiring the fan and controller!AVERTISSEMENT : Avant de procéder au câblage du ventilateur et du dispositif de commande, coupez le courant au niveau de leurs sites de montage respectifs !

ADVERTENCIA: ¡Desconecte la alimentación eléctrica de los lugares de instalación antes de cablear el ventilador y el controlador!

WWW.BIGASSFANS.COM © 2019 DELTA T LLC ALL RIGHTS RESERVED. BAF-INST-252-MUL-01 REV. A 03/05/2019

DC IN +

DC IN -

BAFCon Power SupplyAlimentation

Alimentación eléctrica

+ (Black with White/Gray)+ (noir avec gris/blanc)+ (Negro con blanco/gris)

- (Black)- (noir)- (Negro)

Install the appropriate plug type for your region.Installez la fiche électrique adaptée à votre région.Instale el tipo de enchufe apropiado para su región.

575 V InstallationInstallation de 575 VInstalación de 575 V

Adapter CableCâble adaptateurCable adaptador

Auxiliary Power SupplyAlimentation auxiliaire

Alimentación eléctrica auxiliar

CAT5 CableCâble CAT5Cable CAT5

VFD

CAT5 CableCâble CAT5Cable CAT5

CAT5 Power Tap*Prise CAT5*

Conector de derivación CAT5*

Auxiliary PowerAlimentation auxiliaireAlimentación auxiliar

CAT5 CableCâble CAT5Cable CAT5

VFD

Auxiliary Power SupplyAlimentation auxiliaire

Alimentación eléctrica auxiliar

Adapter CableCâble adaptateurCable adaptador

*Power tap wires do not need to be connected.*Les câbles de prise CAT5 ne devraient pas être connecté.*Los cables del conector de derivación CAT5 no tienen que estar conectados.

WWW.BIGASSFANS.COM © 2019 DELTA T LLC ALL RIGHTS RESERVED. BAF-INST-252-MUL-01 REV. A 03/05/2019

575 V Installation (Multi-Fan)Installation de 575 V (plusieurs ventilateurs)Instalación de 575 V (múltiples ventiladores)

Up to eight fans can be daisy chained to one BAFCon controller using the provided hardware. If the distance between fans exceeds 150 ft (45.7 m), use installer-supplied 568B CAT5 cables. The provided terminal block and resistor do not need to be installed unless line termination is necessary to resolve communication/signal quality issues.Le matériel fourni permet de connecter jusqu’à huit ventilateurs en série à un dispositif BAFCon. Si les ventilateurs sont séparés de plus de 45,7 m (150 pi), utilisez des câbles CAT5 certifiés 568B fournis par l’installateur. Il est inutile d’installer le bornier et la résistance fournis, à moins qu’une terminaison de ligne soit nécessaire pour résoudre des problèmes de communication ou de qualité du signal.

Usando los accesorios provistos, es fácil conectar hasta ocho ventiladores en margarita a un controlador BAFCon. Si la distancia entre los ventiladores excede los 150 ft (45.7 m), utilice cables 568B CAT5 suministrados por el instalador. No es necesario instalar el bloque de terminales ni el resistor a menos que sea necesario terminar la línea para resolver problemas de comunicación o calidad de la señal.

Adapter CableCâble adaptateurCable adaptador

Auxiliary Power SupplyAlimentation auxiliaire

Alimentación eléctrica auxiliar

VFD

CAT5 CableCâble CAT5Cable CAT5

CAT5 CablesCâbles CAT5Cables CAT5

RJ45 SplitterRépartiteur RJ45

Divisor RJ45

*Power tap wires do not need to be connected.*Les câbles de prise CAT5 ne devraient pas être connecté.*Los cables del conector de derivación CAT5 no tienen que estar conectados.

CAT5 Power Tap*Prise CAT5*

Conector de derivación CAT5*