bathroom culture since 1892 len 5nd 7ohnenistkeine-oment aufnahme sonderneinbuntes3am...

50
BATHROOM CULTURE SINCE 1892 WWW.LAUFEN.COM

Upload: dinhquynh

Post on 18-Jun-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

BATHROOM CULTURE SINCE 1892 WWW.LAUFEN.COM

0206 16 30

38 44

6452L

b3 co

llect

ion

Thr

ee

bath

room

des

igns

Das

Bad

in d

rei D

esig

nvar

iant

enL

a sa

lle

de b

ains

troi

s va

rian

tes

de d

esig

nIl

bag

no –

de

sign

in tr

e va

rian

ti

Lif

e’s

too

shor

t fo

r ju

st o

ne s

tyle

Das

Leb

en is

t zu

kurz

für

eine

n ei

nzig

en S

til

La

vie

est t

rop

cour

te p

our

ne ja

mai

s ch

ange

r de

sty

le

La

vita

è tr

oppo

bre

ve p

er u

n so

lo s

tile

The

infin

ite

ease

of t

he d

e-si

gn:

the

lig

ht L

b3

des

ign

wit

h co

nso

le a

nd c

hro

me

pla

ted

to

wel

rai

l.

Die

un

end

liche

Le

icht

ig-

keit

d

es

Des

igns

: Lu

fti-

ge

Lb3-

Ko

nstr

ukti

on

mit

M

öb

elko

nso

le

und

ve

r-ch

rom

ter

Han

dtu

chre

ling

.

La l

égèr

eté

infin

ie d

u d

e-si

gn:

co

nstr

ucti

on

Lb3

aéri

enne

av

ec

meu

ble

-co

nso

le e

t p

ort

e-se

rvie

t-te

s ch

rom

é.

L’in

fini

ta

leg

ger

ezza

d

el

des

ign:

ar

iosa

p

rog

etta

-zi

one

Lb

3 co

n m

ob

ili s

o-

spes

i e

bar

ra p

ort

asci

u-g

aman

o c

rom

ata.

Tha

nks

to C

lou,

the

sp

e-ci

al o

verf

low

tec

hno

log

y,

Lb3

cera

mic

s d

o n

ot

re-

qui

re a

n o

verf

low

ho

le –

so

the

y ar

e hy

gie

nic

and

lo

ok

attr

acti

ve.

Dan

k d

er s

pez

ielle

n Ü

ber

-la

ufte

chni

k C

lou

kom

mt

Lb3

Ker

amik

ohn

e Ü

ber

-la

uflo

ch a

us –

äst

heti

sch

und

hyg

ieni

sch

op

tim

al.

Grâ

ce à

la t

echn

ique

sp

é-ci

ale

de

tro

p-p

lein

Clo

u,

la c

éram

ique

Lb

3 p

eut

ne

pas

êtr

e p

ercé

e, u

ne s

o-

luti

on

op

tim

ale

po

ur l

’es-

thét

ique

et

l’hyg

iène

.

Gra

zie

alla

p

arti

cola

re

tecn

ica

di

pro

tezi

one

an-

titr

abo

ccam

ento

C

lou,

le

ce

ram

iche

Lb

3 no

n ne

cess

itan

o

di

foro

d

el

tro

pp

op

ieno

una

solu

-zi

one

id

eale

dal

pun

to d

i vi

sta

este

tico

, o

ltre

ch

e ig

ieni

co.

Sta

nd-a

lone

: w

ashb

asin

s o

n co

mp

act

vani

ty

unit

s w

ith

wo

od

ve

neer

s o

f w

hite

, oak

or

wen

ge.

Sta

nd-a

lone

: W

asch

tisc

he

auf

kom

pak

ten

Unt

er-

schr

än ke

n in

den

Ho

lzfu

r-ni

eren

W

eiss

, E

iche

o

der

W

eng

e.

Sta

nd-a

lone

: la

vab

os

sur

meu

ble

s b

as

com

pac

ts

à p

laca

ge

en b

ois

bla

nc,

chên

e o

u w

eng

é.

Sta

nd-a

lone

: la

vab

o

su

com

pat

te c

olo

nne

bas

se

imp

ialla

ccia

te c

olo

r b

ian-

co, r

ove

re o

wen

gé.

Cla

ssic

al s

tyle

: the

do

uble

co

nto

ur a

llow

s th

e cl

as-

sic

was

hbas

in t

o a

pp

ear

eleg

ant

and

lig

ht.

Kla

ssis

che

Form

en sp

ra -

che:

Die

do

pp

elte

Ko

ntur

sst

den

cla

ssic

-Was

ch-

tisc

h ze

itlo

s el

e gan

t un

d

leic

ht w

irke

n.

Les

ligne

s cl

assi

que

s: l

e d

oub

le

pro

fil

conf

ère

au

lava

bo

cl

assi

c so

n st

yle

élég

ant

et lé

ger

.

Cla

ssic

o

ling

uag

gio

fo

r-m

ale:

il

do

pp

io c

ont

orn

o

conf

eris

ce a

l lav

abo

cla

s-si

c un

’ele

gan

za l

egg

era

e se

nza

tem

po

.

Tailo

r-m

ade

cera

mic

s: t

he

shel

ves

at t

he s

ide

of

the

was

hbas

in

are

avai

lab

le

in v

ario

us s

izes

.

Ker

amik

au

f M

ass:

D

ie

seit

liche

n A

bla

gen

d

es

Was

chti

schs

si

nd

in

di-

vers

en

Wun

schl

äng

en

liefe

rbar

.

Cér

amiq

ue

sur

mes

ure:

le

s su

rfac

es l

atér

ales

du

lava

bo

so

nt

dis

po

nib

les

en d

iffér

ente

s ta

illes

.

Cer

amic

a su

mis

ura:

i r

i-p

iani

la

tera

li d

el

lava

bo

so

no

dis

po

nib

ili

in

vari

e lu

nghe

zze.

A c

om

plim

ent

to t

he p

ast

– at

the

sam

e ti

me

rig

ht

up

to

dat

e.

Furn

itur

e in

w

hite

, oak

and

wen

ge.

Ein

K

om

plim

ent

an

die

Ve

rgan

gen

heit

– u

nd d

a-b

ei i

m D

esig

n ho

chak

tu-

ell.

Daz

u M

öb

el i

n W

eiss

, E

iche

od

er W

eng

e.

Un

hom

mag

e au

p

assé

et

un

d

esig

n to

ut

à fa

it

actu

el.

Co

mb

iné

à d

es

meu

ble

s en

bla

nc,

chên

e o

u w

eng

é.

Un

om

agg

io a

l p

assa

to –

in

un

des

ign

di g

rand

e at

-tu

alit

à a

cui s

i ag

giu

ngo

no

mo

bili

in

bia

nco

, ro

vere

o

wen

gé.

Sur

face

s, f

lexi

ble

sea

ting

an

d r

olli

ng s

tora

ge

spac

e:

the

tro

lley

wit

h ar

tific

ial

leat

her

cush

ion.

Ab

lag

eflä

che,

flex

ible

Sit

z-g

eleg

enhe

it u

nd r

olle

nder

S

taur

aum

: D

er R

ollc

ont

ai-

ner

mit

Kun

stle

der

po

lste

r.

Tab

lett

e,

sièg

e d

’ap

po

int

flexi

ble

et

esp

ace

de

ran-

gem

ent

roul

ant:

co

ntai

ner

à ro

ulet

tes

avec

co

ussi

n en

ska

ï.

Sup

erfi

cie

di a

pp

og

gio

, se

-d

ile fl

essi

bile

e p

ort

aog

get

-ti

mo

bile

: la

bas

e su

ruo

te

con

cusc

ino

im

bo

ttit

o

in

sim

ilpel

le.

Cub

es a

nd s

oft

ed

ges

d

efin

e th

e st

yle

of

Lb3

des

ign.

T

he

gen

ero

us

use

of

cera

mic

s cr

e-at

es v

alue

fo

r ye

ars

to

com

e.

Kub

us

und

w

eich

e K

ante

n si

nd

char

ak-

teri

stis

ch

für

die

Fo

r-m

ensp

rach

e vo

n Lb

3 d

esig

n. V

olu

min

öse

Ke-

ram

ik s

chaf

ft W

er ti

g ke

it

für

lang

e Ja

hre.

Le

cub

e et

le

s ar

êtes

d

ouc

es s

ont

les

fo

rmes

ty

piq

ues

de

Lb3

des

ign.

La

ram

ique

vo

lum

i-ne

use

cons

titu

e un

e va

-le

ur s

ûre

à lo

ng t

erm

e.

Cub

i e

bo

rdi

mo

rbid

i so

no

una

cara

tter

isti

ca

del

ling

uag

gio

fo

rmal

e d

i Lb

3 d

esig

n.

La

volu

mi-

nosa

cer

amic

a as

sicu

ra

lung

hi a

nni d

i pia

cere

nel

b

agno

.

Lb3

des

ign

– b

athr

oo

m

furn

itur

e en

b

loc:

th

e d

iscr

eet

hand

le

on

the

dra

wer

m

akes

st

ora

ge

spac

e ac

cess

ible

.

Lb3

des

ign

– B

adm

öb

el

en b

loc:

Die

dez

ente

Gri

ff-

leis

te

an

der

S

chub

lad

e m

acht

den

Sta

urau

m z

u-g

äng

lich.

Lb3

des

ign

– m

eub

les

de

salle

de

bai

ns e

n b

loc:

la

po

igné

e d

iscr

ète

inté

gré

e au

tir

oir

per

met

d’a

ccéd

er

à l’e

spac

e d

e ra

ngem

ent.

Lb3

des

ign

– m

ob

ili d

a b

a-g

no i

n b

locc

o:

la d

iscr

eta

man

iglia

del

cas

sett

o o

f-fr

e ac

cess

o a

lla c

apie

nte

bas

e so

tto

lava

bo

.

Lb3

cera

mic

s w

itho

ut a

n o

verf

low

alth

oug

h st

ill

ove

rflo

w-p

roo

f th

anks

to

C

lou,

our

tec

hnic

al s

olu

-ti

on.

Lb3

Ker

amik

ohn

e Ü

ber

-la

uf-L

och

tro

tzd

em

über

lauf

sich

er

dan

k d

er

Tech

nik l

ösu

ng C

lou.

Cér

amiq

ue L

b3

sans

tro

u d

e tr

op

-ple

in e

t p

our

tant

sist

ante

au

tr

op

-ple

in

grâ

ce à

la s

olu

tio

n te

chni

-q

ue C

lou.

La

cera

mic

a Lb

3 se

nza

foro

d

i tr

op

po

pie

no,

ep-

pur

e ug

ualm

ente

si

cura

g

razi

e al

la s

olu

zio

ne t

ec-

nica

Clo

u.

WC

/ b

idet

The

det

ails

are

imp

ress

ive:

b

idet

o

verf

low

w

itho

ut

ove

rflo

w

hole

, W

C-s

eat

wit

h an

tib

acte

rial

ef

fect

an

d c

ove

red

att

achm

ents

o

n th

e W

C a

nd b

idet

.

Die

D

etai

ls

über

zeug

en:

Bid

et-Ü

ber

lauf

ohn

e Ü

ber

- la

uflo

ch, W

C-S

itz

mit

ant

i-b

akte

riel

ler

Wir

kung

und

ve

rdec

kte

Bef

esti

gun

gen

b

ei W

C u

nd B

idet

.

Les

dét

ails

so

nt c

onv

ain-

cant

s:

tro

p-p

lein

sa

ns

tro

u p

our

bid

et, s

ièg

e W

C

avec

ef

fet

anti

bac

téri

en

et f

ixat

ions

cac

hées

po

ur

WC

et

bid

ets.

So

no i

det

tag

li ch

e co

nvin

-co

no:

tro

pp

op

ieno

sen

za

foro

per

bid

et,

sed

ile c

on

effe

tto

an

tib

atte

rico

ed

el

emen

ti d

i fi

ssag

gio

na-

sco

sti p

er v

asi e

bid

et.

bath

tubs

/ s

how

er tr

ays

The

Lb

3 b

atht

ubs

are

mad

e o

f hig

h q

ualit

y sa

n-it

ary

acry

lic a

nd c

ove

red

w

ith

real

w

oo

d

vene

er

(whi

te, o

ak, w

eng

e).

Die

Lb

3 W

anne

n si

nd a

us

hoch

wer

tig

em

San

itär

-ac

ryl

gef

erti

gt

und

m

it

Ech

tho

lzfu

rnie

r (W

eiss

, E

iche

, Wen

ge)

ver

klei

det

.

Les

bai

gno

ires

Lb

3 so

nt

réal

isée

s en

ac

ryliq

ue

sani

tair

e d

e ha

ute

qua

-lit

é et

pla

qué

es e

n b

ois

rita

ble

(b

lanc

, ch

êne,

w

eng

é).

Le v

asch

e Lb

3 so

no r

e-al

izza

te

in

acri

lico

sa

-ni

tari

o

di

alta

q

ualit

à e

rive

stit

e co

n ve

ro l

egno

im

pia

llacc

iato

(b

ianc

o

rove

re, w

eng

e).

The

det

ails

are

exc

ep-

tio

nal:

step

wit

h ha

n-d

le, i

nno

vati

ve s

elf a

d-

hesi

ve a

nd w

ater

pro

of

gel

p

illo

w

and

th

e fa

ucet

rim

int

egra

ted

in

to t

he t

ub r

im.

Die

D

etai

ls

über

zeu-

gen

: E

inst

ieg

shilf

e m

it G

riff

, in

nova

tive

s,

selb

stha

ften

des

un

d

was

serf

este

s G

el ki

s -se

n un

d d

as i

m W

an-

nen r

and

in

teg

rier

te

Arm

a tu r

en b

ord

.

Les

dét

ails

so

nt

conv

ainc

ants

: m

ar-

chep

ied

ave

c p

oig

née,

co

ussi

n-g

el

inno

vant

, ad

hére

nt e

t ré

sist

ant

à l’e

au, e

t en

sem

ble

ro

bi-

nett

erie

inté

gré

dan

s le

re

bo

rd d

e la

bai

gno

ire.

So

no

i d

etta

gli

che

conv

inco

no:

scal

ino

co

n co

mo

da

man

iglia

d

i su

pp

ort

o,

inno

vati

-vo

cu

scin

o

in

gel

au

-to

ades

ivo

e r

esis

tent

e al

l’acq

ua e

rub

inet

teri

a in

teg

rata

nel

bo

rdo

del

-la

vas

ca.

Lb3

sho

wer

tra

y an

d L

b3

bat

htub

s ha

ve

a hi

dd

en

dra

in:

mak

ing

st

and

ing

, si

ttin

g a

nd c

lean

ing

mo

re

com

fort

able

.

Lb3

Dus

chw

anne

n un

d

Lb3

Wan

nen

verf

ügen

üb

er

eine

n ve

rdec

kten

A

bla

uf:

trit

t-

und

si

tz-,

ab

er

auch

re

inig

ung

s-fr

eund

lich.

Les

rece

veur

s d

e d

ouc

he

Lb3

et l

es b

aig

noir

es L

b3

sont

éq

uip

és

d’u

n tr

op

-p

lein

d

issi

mul

é:

surf

ace

pla

ne,

conf

ort

able

et

fa-

cile

à n

etto

yer.

Il p

iatt

o d

occ

ia L

b3

e le

va

sche

Lb

3 d

isp

ong

ono

d

i p

ilett

a na

sco

sta:

no

n so

lo

di

faci

le

acce

sso

, m

a an

che

estr

emam

ente

se

mp

lici d

a p

ulir

e.

furn

iture

, mirr

ors,

la

mps

and

acc

esso

ries

Tro

lley:

m

ob

ile

seat

ing

w

ith

dra

wer

.

Ro

llco

ntai

ner:

Mo

bile

Sit

z -

gel

egen

heit

m

it

Sch

ub-

lad

e.

Co

ntai

ner

à ro

ulet

tes:

siè

-g

e m

ob

ile é

qui

de

tiro

ir.

Bas

e su

ruo

te: s

edile

mo

-b

ile c

on

cass

etto

.

The

op

en s

helv

es o

n th

e fr

ont

or

sid

e o

f th

e m

irro

r cu

pb

oar

d a

llow

yo

u to

be

imag

inat

ive.

Die

off

e nen

Reg

ale

an d

er

Sp

ieg

elsc

hran

kfro

nt o

der

an

der

Sei

te e

rlau

ben

in-

div

idue

lle L

ösu

ngen

.

Les

étag

ères

ouv

erte

s su

r le

dev

ant

de

l’arm

oir

e d

e to

ilett

e o

u su

r le

té la

is-

sent

lib

re

cour

s à

votr

e cr

éati

vité

.

Gli

scaf

fali

aper

ti p

ost

i d

i fr

ont

e o

ai

lati

del

l’arm

a-d

iett

o a

sp

ecch

io p

erm

et-

tono

di r

ealiz

zare

so

luzi

o-

ni in

div

idua

li.

Tail

or-m

ade

com

bina

tion

s K

ombi

nati

on g

anz

nach

Wun

sch

Vo

us a

vez

tout

e li

bert

é de

com

bine

r C

ombi

nazi

oni s

econ

do il

pro

prio

gus

to

One

b

athr

oo

m,

thre

e ty

pes

and

a m

ulti

tud

e o

f p

oss

ibili

ties

fo

r ev

ery

size

o

f ro

om

.

Ein

B

ad,

dre

i Va

rian

ten

und

ein

e M

eng

e M

ög

lich-

keit

en f

ür j

ede

Rau

mg

rö-

sse.

Une

sal

le d

e b

ains

, tr

ois

va

rian

tes

et

un

gra

nd

nom

bre

de

solu

tio

ns p

our

to

ute

sup

erfic

ie.

Un

bag

no,

tre

vari

anti

e

un v

asto

sp

ettr

o d

i po

ssi-

bili

tà p

er s

tanz

e d

i tut

te le

d

imen

sio

ni.

acce

ssor

ies

Det

ails

that

mak

e

the

diff

eren

ce

Abo

ut w

ater

sou

rces

Vo

n de

n W

asse

rspe

nder

n A

pro

pos

des

syst

èmes

d’e

au

A p

ropo

sito

dei

sis

tem

i per

l’ac

qua

The

fauc

et b

ases

var

y:

squa

re-e

dg

ed f

or

the

mo

der

n an

d

des

ign,

ro

und

ed f

or

the

clas

-si

c ve

rsio

n.

Die

A

rmat

uren

sock

el

vari

iere

n:

kant

ig

für

mo

der

n un

d

des

ign,

g

erun

det

für

die

cla

s-si

c A

usfü

hrun

g.

Les

bas

es d

e la

ro

bin

ette

rie

vari

ent:

à a

ngle

dro

it p

our

le

s m

od

èles

mo

der

n et

de-

sig

n,

et

arro

ndie

s p

our

la

lig

ne c

lass

ic.

Vari

azio

ne d

i b

asi

per

rub

i-ne

tti:

ang

ola

re p

er m

od

ern

e d

esig

n, a

rro

tond

ata

nella

ve

rsio

ne c

lass

ic.

Lb3

by L

AU

FEN

Lb3

by L

AU

FEN

1268

.3

ô/ò

/òòò

Was

hbas

inW

asch

tisch

Lava

boLa

vabo

1268

.1

ô/ò

Sm

all w

ashb

asin

Han

dwas

chbe

cken

Lave

-mai

nsLa

vam

ani

.104

.10

9.1

04

.108

.1

09

450

450

240

175

150

550

220 600

900

180

45

90

80-1

20

550

490

240

175

170

280

90

80-1

20

550

230 600

900

50

mod

ern

mod

ern

1268

.3

ô/ò

/òòò

Was

hbas

inW

asch

tisch

Lava

boLa

vabo

1968

.0P

edes

tal,

cera

mic

Säu

le,

Ker

amik

Col

onne

, cé

ram

ique

Col

onna

, ce

ram

ica

1268

.3

ô/ò

/òòò

Was

hbas

inW

asch

tisch

Lava

boLa

vabo

1968

.1S

ipho

n co

ver,

cera

mic

Sip

honv

erkl

eidu

ng,

Ker

amik

Cac

he-s

ipho

n, c

éram

ique

Sem

icol

onna

, ce

ram

ica

.104

.1

08

.109

.104

.1

08

.109

550

490

240

175

550

490

240

175

170

170

280

90

80-1

20

550

230 600

900

50

280

90

80-1

20

550

230 600

900

50

mod

ern

mod

ern

For

optio

ns s

ee p

age

74 /

Op

tione

n si

ehe

Sei

te 7

4 /

Pou

r le

s op

tions

voi

r p

age

74 /

Per

le o

pzi

oni v

eder

e p

agin

a 74

For

optio

ns s

ee p

age

74 /

Op

tione

n si

ehe

Sei

te 7

4 /

Pou

r le

s op

tions

voi

r p

age

74 /

Per

le o

pzi

oni v

eder

e p

agin

a 74

1268

.4

ô/ò

/òòò

Was

hbas

inW

asch

tisch

Lava

boLa

vabo

.104

.1

08

.109

.1

36

600

520

240

175

170

280

90

80-1

20

550

230 600

900

50

1268

.4

ô/ò

/òòò

Was

hbas

inW

asch

tisch

Lava

boLa

vabo

1968

.0P

edes

tal,

cera

mic

Säu

le,

Ker

amik

Col

onne

, cé

ram

ique

Col

onna

, ce

ram

ica

.104

.1

08

.109

.1

36

600

520

240

175

170

280

90

80-1

20

550

230 600

900

50

mod

ern

mod

ern

1268

.4

ô/ò

/òòò

Was

hbas

inW

asch

tisch

Lava

boLa

vabo

1968

.1S

ipho

n co

ver,

cera

mic

Sip

honv

erkl

eidu

ng,

Ker

amik

Cac

he-s

ipho

n, c

éram

ique

Sem

icol

onna

, ce

ram

ica

.104

.1

08

.109

.1

36

600

520

240

175

170

280

90

80-1

20

550

230 600

900

50

1268

.5

ô/ò

/òòò

Was

hbas

inW

asch

tisch

Lava

boLa

vabo

.104

.1

08

.109

650

520

240

175

170

280

90

80-1

20

550

230 600

900

50

mod

ern

mod

ern

Cer

amic

co

lou

rs /

Ker

amik

farb

en /

Cou

leur

s cé

ram

ique

/

Col

ori d

ella

cer

amic

a

.000

Wh

ite

/ W

eiss

/ B

lanc

/ B

ianc

o.4

00 W

hit

e /

Wei

ss /

Bla

nc /

Bia

nco

LC

C (

Lau

fen

Cle

an C

oat

)

.049

Per

gam

on

/ P

erga

mon

/ P

erga

mon

/ P

erga

mon

1268

.5

ô/ò

/òòò

Was

hbas

inW

asch

tisch

Lava

boLa

vabo

1968

.0P

edes

tal,

cera

mic

Säu

le,

Ker

amik

Col

onne

, cé

ram

ique

Col

onna

, ce

ram

ica

1268

.5

ô/ò

/òòò

Was

hbas

inW

asch

tisch

Lava

boLa

vabo

1968

.1S

ipho

n co

ver,

cera

mic

Sip

honv

erkl

eidu

ng,

Ker

amik

Cac

he-s

ipho

n, c

éram

ique

Sem

icol

onna

, ce

ram

ica

.104

.1

08

.109

.104

.1

08

.109

650

520

240

175

650

520

240

175

170

170

280

90

80-1

20

550

230 600

900

50

280

90

80-1

20

550

230 600

900

50

.104

.1

08

.109

.1

35

.136

.1

47

.149

.1

50

.151

.1

59.1

04

.108

.1

09

.135

.1

36

.147

.1

49

.150

.1

51

.159

1268

.6

ô/ò

/òòò

Co

unte

rto

p w

ashb

asin

, cut

tab

leW

asch

tisch

unt

erba

ufäh

ig, s

chne

idba

rLa

vabo

à p

oser

sur

meu

ble,

à c

oupe

rLa

vabo

con

solle

, ta

glia

bile

su

mis

ura

7868

.3/.

4 S

ide

cove

r le

ft/r

ight

, cer

amic

Sei

tlich

e A

bdec

kpla

tte

links

/rec

hts,

K

eram

ikP

laqu

e la

téra

le g

auch

e/dr

oite

,

céra

miq

eTe

rmin

ale

sini

stro

/des

tro,

cer

amic

a

1000

750

480

420

240

175

max

.370

170

280

90

80-1

20

max

960

550

230 600

900

50

1268

.6

ô/ò

/òòò

Co

unte

rto

p w

ashb

asin

, cut

tab

leW

asch

tisch

unt

erba

ufäh

ig, s

chne

idba

rLa

vabo

à p

oser

sur

meu

ble,

à c

oupe

rLa

vabo

con

solle

, ta

glia

bile

su

mis

ura

1968

.0P

edes

tal,

cera

mic

Säu

le,

Ker

amik

Col

onne

, cé

ram

ique

Col

onna

, ce

ram

ica

7868

.3/.

4S

ide

cove

r le

ft/r

ight

, cer

amic

Sei

tlich

e A

bdec

kpla

tte

links

/rec

hts,

Ker

amik

Pla

que

laté

rale

gau

che/

droi

te,

céra

miq

eTe

rmin

ale

sini

stro

/des

tro,

cer

amic

a

1000

750

480

420

240

175

170

280

90

80-1

20

550

230 600

900

50

Lb3

by L

AU

FEN

Lb3

by L

AU

FEN

1368

.1

ô/ò

Was

hbas

inW

asch

tisch

Lava

boLa

vabo

.105

.1

09.1

04

.108

.1

09

.135

.1

36

.147

.1

49

.150

.1

51

.159

850

420

370

195

115

595 48

0

170

550

230 600

900

280

50

90

80-1

20

285

1268

.6

ô/ò

/òòò

Co

unte

rto

p w

ashb

asin

, cut

tab

leW

asch

tisch

unt

erba

ufäh

ig, s

chne

idba

rLa

vabo

à p

oser

sur

meu

ble,

à c

oupe

rLa

vabo

con

solle

, ta

glia

bile

su

mis

ura

1968

.1S

ipho

n co

ver,

cera

mic

Sip

honv

erkl

eidu

ng,

Ker

amik

Cac

he-s

ipho

n, c

éram

ique

Sem

icol

onna

, ce

ram

ica

7868

.3/.

4S

ide

cove

r le

ft/r

ight

, cer

amic

Sei

tlich

e A

bdec

kpla

tte

links

/rec

hts,

Ker

amik

Pla

que

laté

rale

gau

che/

droi

te,

céra

miq

eTe

rmin

ale

sini

stro

/des

tro,

cer

amic

a

1000

750

480

420

240

175

170

280

90

80-1

20

550

230 600

900

50

1368

.2

ô/ò

Was

hbas

inW

asch

tisch

Lava

boLa

vabo

.106

.1

09.1

05

.109

.1

35

.159

1368

.3

ô/ò

Was

hbas

in, c

utta

ble

Was

chtis

ch,

schn

eidb

arLa

vabo

, à

coup

erLa

vabo

, ta

glia

bile

su

mis

ura

420

370

195

115

850

595

480

170

280

90

80-1

20

550

230 600

900

50

1250

420

195

115

1000

720 60

5

370 170

550

230 600

900

280

50

90

80-1

20

400

290

Cer

amic

co

lou

rs /

Ker

amik

farb

en /

Cou

leur

s cé

ram

ique

/

Col

ori d

ella

cer

amic

a

.000

Wh

ite

/ W

eiss

/ B

lanc

/ B

ianc

o.4

00 W

hit

e /

Wei

ss /

Bla

nc /

Bia

nco

LC

C (

Lau

fen

Cle

an C

oat

)

.049

Per

gam

on

/ P

erga

mon

/ P

erga

mon

/ P

erga

mon

For

optio

ns s

ee p

age

74 /

Op

tione

n si

ehe

Sei

te 7

4 /

Pou

r le

s op

tions

voi

r p

age

74 /

Per

le o

pzi

oni v

eder

e p

agin

a 74

For

optio

ns s

ee p

age

74 /

Op

tione

n si

ehe

Sei

te 7

4 /

Pou

r le

s op

tions

voi

r p

age

74 /

Per

le o

pzi

oni v

eder

e p

agin

a 74

mod

ern

mod

ern

mod

ern

mod

ern

mod

ern

mod

ern

mod

ern

mod

ern

Lb3

by L

AU

FEN

Lb3

by L

AU

FEN

.106

.1

09

.135

.1

59

420

370

195

115

1000

1250

720

605

170

550

230 600

900

280

50

90

80-1

20

400

290

1368

.4

ô/ò

Was

hbas

in, c

utta

ble

Was

chtis

ch,

schn

eidb

arLa

vabo

, à

coup

erLa

vabo

, ta

glia

bile

su

mis

ura

1068

.2

ô/ò

Sm

all w

ashb

asin

Han

dwas

chbe

cken

Lave

-mai

nsLa

vam

ani

.104

.1

09

1068

.4

ô/ò

/òòò

Was

hb

asin

Was

chtis

chLa

vab

oLa

vab

o

.104

.1

08

.109

.1

36

500

490

240

175

150

550

205 600

900

180

45

90

80-1

20

600

520

240

175

600

520

240

175

170

280

80-1

20

90

550

230 600

900

50

1068

.4

ô/ò

/òòò

Was

hbas

inW

asch

tisch

Lava

boLa

vabo

1968

.0P

edes

tal,

cera

mic

Säu

le,

Ker

amik

Col

onne

, cé

ram

ique

Col

onna

, ce

ram

ica

.104

.1

08

.109

.1

36

170

280

80-1

20

90

550

230 600

900

50

600

520

240

175

1068

.4

ô/ò

/òòò

Was

hbas

inW

asch

tisch

Lava

boLa

vabo

1968

.1S

ipho

n co

ver,

cera

mic

Sip

honv

erkl

eidu

ng,

Ker

amik

Cac

he-s

ipho

n, c

éram

ique

Sem

icol

onna

, ce

ram

ica

170

280

80-1

20

90

550

230 600

900

50

Cer

amic

co

lou

rs /

Ker

amik

farb

en /

Cou

leur

s cé

ram

ique

/

Col

ori d

ella

cer

amic

a

.000

Wh

ite

/ W

eiss

/ B

lanc

/ B

ianc

o.4

00 W

hit

e /

Wei

ss /

Bla

nc /

Bia

nco

LC

C (

Lau

fen

Cle

an C

oat

)

.049

Per

gam

on

/ P

erga

mon

/ P

erga

mon

/ P

erga

mon

.104

.1

08

.109

.1

36

.104

1

tap

ho

le

1 H

ahnl

och

1

trou

pou

r la

rob

inet

terie

1

foro

per

la r

ubin

ette

ria

.105

1

tap

ho

le le

ft

1 H

ahnl

och

links

1

trou

pou

r la

rob

inet

terie

à ga

uche

1

foro

per

la r

ubin

ette

ria

a

sini

stra

.106

1

tap

ho

le r

ight

1

Hah

nloc

h re

chts

1

trou

pou

r la

rob

inet

terie

à dr

oite

1

foro

per

la r

ubin

ette

ria

a

dest

ra

.10

3

tap

ho

les

3

Hah

nlöc

her

3

trou

s po

ur la

rob

inet

terie

3

fori

per

la r

ubin

ette

ria

.109

W

itho

ut t

ap h

ole

O

hne

Hah

nloc

h

Non

per

Sen

za fo

ro p

er la

rub

inet

teria

.135

1

tap

ho

le, c

ut o

ne-s

ided

1

Hah

nloc

h, e

inse

itig

ge

schn

itten

1

trou

pou

r la

rob

inet

terie

,

coup

é su

r 1

côté

1

foro

per

la r

ubin

ette

ria,

ta

glia

to s

u un

lato

.136

3

tap

ho

les

US

/CA

N,

d

ista

nce

8 in

ches

3

Hah

nlöc

her

US

/CA

N,

Abs

tand

8 Z

oll

3

trou

s po

ur la

rob

inet

terie

US

/CA

N,

dist

ance

8 p

ouce

s

3 fo

ri pe

r la

rub

inet

teria

US

/CA

N,

dist

anza

8 p

ollic

i

.147

1

tap

ho

le, c

ut o

n b

oth

sid

es

1 H

ahnl

och,

bei

dsei

tig

ge

schn

itten

1

trou

pou

r la

rob

inet

terie

,

coup

é su

r 2

côté

s

1 fo

ro p

er la

rub

inet

teria

,

tagl

iato

su

entr

ambi

i la

ti

.149

W

itho

ut t

ap h

ole

,

cut

on

bo

th s

ides

O

hne

Hah

nloc

h,

be

idse

itig

gesc

hnitt

en

Non

per

cé,

coup

é su

r 2

côté

s

Sen

za fo

ro p

er la

rub

inet

teria

,

tagl

iato

su

entr

ambi

i la

ti

.150

3

tap

ho

les,

cut

on

one

sid

e

3 H

ahnl

öche

r, ei

nsei

tig

ge

schn

itten

3

trou

s po

ur la

rob

inet

terie

,

coup

é su

r 1

côté

3

fori

per

la r

ubin

ette

ria,

ta

glia

to s

u un

lato

.151

3

tap

ho

les,

cut

on

bo

th s

ides

3

Hah

nlöc

her,

be

idse

itig

gesc

hnitt

en

3 tr

ous

pour

la r

obin

ette

rie,

co

upé

sur

2 cô

tés

3

fori

per

la r

ubin

ette

ria,

ta

glia

to s

u en

tram

bi i

lati

.159

W

itho

ut t

ap h

ole

,

cut

one

sid

e

Ohn

e H

ahnl

och,

eins

eitig

ges

chni

tten

N

on p

ercé

, co

upé

sur

1 cô

Sen

za fo

ro p

er la

rub

inet

teria

,

tagl

iato

su

un la

to

.231

W

ith

2 fix

ing

ho

les,

wit

h

late

ral m

oun

ting

ho

les

for

wat

er in

let

Mit

2 B

efes

tigun

gslö

cher

n, m

it se

itlic

hen

Öffn

unge

n fü

r W

asse

rans

chlu

ss

Ave

c 2

trou

s de

fixa

tion,

ave

c tr

ous

laté

raux

pou

r le

rac

cord

e-m

ent

de l’

eau

Con

2 fo

ri di

mon

tagg

io,

con

fori

late

rali

per

l’att

acco

del

l‘acq

ua

.250

W

ith

fixin

g h

ole

s, w

itho

ut

hole

s at

sid

es, U

S/C

AN

ve

rsio

n, c

UP

C c

erti

fied

M

it M

onta

gelö

cher

n, o

hne

se

itlic

he L

öche

r, U

S/C

AN

Ve

rsio

n, c

UP

C z

ertif

izie

rt

Ave

c tr

ous

de fi

xatio

n, s

ans

trou

s la

téra

ux,

vers

ion

US

/CA

N,

cert

ifié

cUP

C

Con

fori

di m

onta

ggio

, se

nza

fori

late

rali,

ver

sion

e U

S/C

AN

, ce

rtifi

cato

cU

PC

.251

W

ith

2 fix

ing

ho

les,

wit

h

late

ral m

oun

ting

ho

les

for

wat

er in

let,

US

/CA

N v

ersi

on,

cU

PC

cer

tifie

d

Mit

2 B

efes

tigun

gslö

cher

n, m

it

seitl

iche

n Ö

ffnun

gen

für

Was

ser-

ansc

hlus

s, U

S/C

AN

Ver

sion

, cU

PC

zer

tifiz

iert

A

vec

2 tr

ous

de fi

xatio

n, a

vec

trou

s la

téra

ux p

our

le r

acco

rde-

men

t de

l’ea

u, v

ersi

on U

S/C

AN

, ce

rtifi

é cU

PC

C

on 2

fori

di m

onta

ggio

, co

n fo

ri la

tera

li pe

r l’a

ttac

co d

ell‘a

cqua

, ve

rsio

ne U

S/C

AN

, ce

rtifi

cato

cU

PC

.302

W

ith

1 ta

p h

ole

in c

entr

e,

wit

hout

mo

unti

ng h

ole

at

sid

es f

or

wat

er in

let

Mit

1 H

ahnl

och

mitt

ig,

ohne

sei

t-lic

hes

Loch

für

Was

sera

nsch

luss

A

vec

1 tr

ou p

our

la r

obin

ette

rie

au m

ilieu,

san

s tr

ou s

ur le

côt

é po

ur le

rac

cord

emen

t de

l’ea

u C

on 1

foro

cen

tral

e pe

r la

ru

bine

tter

ia,

senz

a fo

ro la

tera

le

per

l’att

acco

del

l’acq

ua

.304

W

ith

1 ta

p h

ole

in t

he m

idd

le,

wit

h m

oun

ting

ho

le a

t si

des

fo

r w

ater

inle

t M

it 1

Hah

nloc

h m

ittig

, m

it se

it-lic

hem

Loc

h fü

r W

asse

r-

ansc

hlus

s A

vec

1 tr

ou p

our

la r

obin

ette

rie

au m

ilieu,

ave

c tr

ou s

ur le

côt

é po

ur le

rac

cord

emen

t de

l’ea

u C

on 1

foro

cen

tral

e pe

r la

ru

bine

tter

ia,

con

foro

late

rale

pe

r l’a

ttac

co d

ell’a

cqua

.30

W

ith

3 ta

p h

ole

s, w

itho

ut

mo

unti

ng h

ole

at

sid

es f

or

wat

er in

let

Mit

3 H

ahnl

öche

rn,

ohne

sei

t-lic

hes

Loch

für

Was

sera

nsch

luss

A

vec

3 tr

ous

pour

la r

obin

ette

rie,

sans

tro

u su

r le

côt

é po

ur le

ra

ccor

dem

ent

de l’

eau

C

on 3

fori

per

la r

ubin

ette

ria

senz

a fo

ro la

tera

le p

er l’

atta

cco

dell’

acqu

a

Typ

es o

f w

ashb

asin

s /

Aus

führ

unge

n W

asch

tisch

e /

Exéc

utio

ns la

vabo

s /

Mod

elli

lava

bi

Typ

es o

f W

C, b

idet

/ A

usfü

hrun

gen

WC

, B

idet

/ E

xécu

tions

wc,

bid

et /

Mod

elli

vasi

, bi

det

mod

ern

clas

sic

clas

sic

clas

sic

clas

sic

Lb3

by L

AU

FEN

Lb3

by L

AU

FEN

650

520

240

175

650

520

240

175

1068

.5

ô/ò

/òòò

Was

hbas

inW

asch

tisch

Lava

boLa

vabo

1968

.0P

edes

tal,

cera

mic

Säu

le,

Ker

amik

Col

onne

, cé

ram

ique

Col

onna

, ce

ram

ica

1068

.5

ô/ò

/òòò

Was

hbas

inW

asch

tisch

Lava

boLa

vabo

1968

.1S

ipho

n co

ver,

cera

mic

Sip

honv

erkl

eidu

ng,

Ker

amik

Cac

he-s

ipho

n, c

éram

ique

Sem

icol

onna

, ce

ram

ica

.104

.1

08

.109

.104

.1

08

.109

170

170

280

80-1

20

90

550

230 600

900

50

280

80-1

20

90

550

230 600

900

50

1068

.5

ô/ò

/òòò

Was

hbas

inW

asch

tisch

Lava

boLa

vabo

.104

.1

08

.109

650

520

240

175

170

280

80-1

20

90

550

230 600

900

50

1068

.6

ô/ò

/òòò

Co

unte

rto

p w

ashb

asin

, cut

tab

leW

asch

tisch

unt

erba

ufäh

ig, s

chne

idba

rLa

vabo

à p

oser

sur

meu

ble,

à c

oupe

rLa

vabo

con

solle

, ta

glia

bile

su

mis

ura

7868

.1/.

2 S

ide

cove

r le

ft/r

ight

, cer

amic

Sei

tlich

e A

bdec

kpla

tte

links

/rec

hts,

K

eram

ikP

laqu

e la

téra

le g

auch

e/dr

oite

,

céra

miq

eTe

rmin

ale

sini

stro

/des

tro,

cer

amic

a

.104

.1

08

.109

.1

35

.136

.1

47

.149

.1

50

.151

.1

59.1

04

.108

.1

09

.135

.1

36

.147

.1

49

.150

.1

51

.159

.104

.1

08

.109

.1

35

.136

.1

47

.149

.1

50

.151

.1

59

850

700

520

420

240

175

max

.370

170

280

90

80-1

20

max

810

550

230 600

900

50

1068

.8

ô/ò

/òòò

Co

unte

rto

p w

ashb

asin

, cut

tab

leW

asch

tisch

unt

erba

ufäh

ig, s

chne

idba

rLa

vabo

à p

oser

sur

meu

ble,

à c

oupe

rLa

vabo

con

solle

, ta

glia

bile

su

mis

ura

7868

.1/.

2 S

ide

cove

r le

ft/r

ight

, cer

amic

Sei

tlich

e A

bdec

kpla

tte

links

/rec

hts,

K

eram

ikP

laqu

e la

téra

le g

auch

e/dr

oite

,

céra

miq

eTe

rmin

ale

sini

stro

/des

tro,

cer

amic

a

1068

.6

ô/ò

/òòò

Co

unte

rto

p w

ashb

asin

, cut

tab

leW

asch

tisch

unt

erba

ufäh

ig, s

chne

idba

rLa

vabo

à p

oser

sur

meu

ble,

à c

oupe

rLa

vabo

con

solle

, ta

glia

bile

su

mis

ura

1968

.0P

edes

tal,

cera

mic

Säu

le,

Ker

amik

Col

onne

, cé

ram

ique

Col

onna

, ce

ram

ica

7868

.1/.

2S

ide

cove

r le

ft/r

ight

, cer

amic

Sei

tlich

e A

bdec

kpla

tte

links

/rec

hts,

Ker

amik

Pla

que

laté

rale

gau

che/

droi

te,

céra

miq

eTe

rmin

ale

sini

stro

/des

tro,

cer

amic

a

1068

.6

ô/ò

/òòò

Co

unte

rto

p w

ashb

asin

, cut

tab

leW

asch

tisch

unt

erba

ufäh

ig, s

chne

idba

rLa

vabo

à p

oser

sur

meu

ble,

à c

oupe

rLa

vabo

con

solle

, ta

glia

bile

su

mis

ura

1968

.1S

ipho

n co

ver,

cera

mic

Sip

honv

erkl

eidu

ng,

Ker

amik

Cac

he-s

ipho

n, c

éram

ique

Sem

icol

onna

, ce

ram

ica

7868

.1/.

2S

ide

cove

r le

ft/r

ight

, cer

amic

Sei

tlich

e A

bdec

kpla

tte

links

/rec

hts,

Ker

amik

Pla

que

laté

rale

gau

che/

droi

te,

céra

miq

eTe

rmin

ale

sini

stro

/des

tro,

cer

amic

a

.104

.1

08

.109

.1

35

.136

.1

47

.149

.1

50

.151

.1

59.1

04

.108

.1

09

.135

.1

36

.147

.1

49

.150

.1

51

.159

1250

900

520

420

240

175

850

700

520

420

240

175

850

700

520

420

240

175

max

.370

170

170

170

455

855

90

80-1

20

max

121

0

550

230 600

900

50

280

90

80-1

20

550

230 600

900

50

280

90

80-1

20

550

230 600

900

50

1068

.8

ô/ò

/òòò

Co

unte

rto

p w

ashb

asin

, cut

tab

leW

asch

tisch

unt

erba

ufäh

ig, s

chne

idba

rLa

vabo

à p

oser

sur

meu

ble,

à c

oupe

rLa

vabo

con

solle

, ta

glia

bile

su

mis

ura

1968

.0P

edes

tal,

cera

mic

Säu

le,

Ker

amik

Col

onne

, cé

ram

ique

Col

onna

, ce

ram

ica

7868

.1/.

2S

ide

cove

r le

ft/r

ight

, cer

amic

Sei

tlich

e A

bdec

kpla

tte

links

/rec

hts,

Ker

amik

Pla

que

laté

rale

gau

che/

droi

te,

céra

miq

eTe

rmin

ale

sini

stro

/des

tro,

cer

amic

a

1250

900

520

420

240

175

170

455

855

90

80-1

20

550

230 600

900

50

Cer

amic

co

lou

rs /

Ker

amik

farb

en /

Cou

leur

s cé

ram

ique

/

Col

ori d

ella

cer

amic

a

.000

Wh

ite

/ W

eiss

/ B

lanc

/ B

ianc

o.4

00 W

hit

e /

Wei

ss /

Bla

nc /

Bia

nco

LC

C (

Lau

fen

Cle

an C

oat

)

.049

Per

gam

on

/ P

erga

mon

/ P

erga

mon

/ P

erga

mon

For

optio

ns s

ee p

age

74 /

Op

tione

n si

ehe

Sei

te 7

4 /

Pou

r le

s op

tions

voi

r p

age

74 /

Per

le o

pzi

oni v

eder

e p

agin

a 74

For

optio

ns s

ee p

age

74 /

Op

tione

n si

ehe

Sei

te 7

4 /

Pou

r le

s op

tions

voi

r p

age

74 /

Per

le o

pzi

oni v

eder

e p

agin

a 74

clas

sic

clas

sic

clas

sic

clas

sic

clas

sic

clas

sic

clas

sic

clas

sic

Lb3

by L

AU

FEN

Lb3

by L

AU

FEN

For

optio

ns s

ee p

age

74 /

Op

tione

n si

ehe

Sei

te 7

4 /

Pou

r le

s op

tions

voi

r p

age

74 /

Per

le o

pzi

oni v

eder

e p

agin

a 74

For

optio

ns s

ee p

age

74 /

Op

tione

n si

ehe

Sei

te 7

4 /

Pou

r le

s op

tions

voi

r p

age

74 /

Per

le o

pzi

oni v

eder

e p

agin

a 74

1068

.8

ô/ò

/òòò

Co

unte

rto

p w

ashb

asin

, cut

tab

leW

asch

tisch

unt

erba

ufäh

ig, s

chne

idba

rLa

vabo

à p

oser

sur

meu

ble,

à c

oupe

rLa

vabo

con

solle

, ta

glia

bile

su

mis

ura

1968

.1S

ipho

n co

ver,

cera

mic

Sip

honv

erkl

eidu

ng,

Ker

amik

Cac

he-s

ipho

n, c

éram

ique

Sem

icol

onna

, ce

ram

ica

7868

.1/.

2S

ide

cove

r le

ft/r

ight

, cer

amic

Sei

tlich

e A

bdec

kpla

tte

links

/rec

hts,

Ker

amik

Pla

que

laté

rale

gau

che/

droi

te,

céra

miq

eTe

rmin

ale

sini

stro

/des

tro,

cer

amic

a

1168

.2

ô/ò

/òòò

Dro

p-i

n w

ashb

asin

Einb

auw

asch

tisch

von

obe

nLa

vabo

à e

ncas

trer

par

-des

sus

Lava

bo d

a in

cass

o so

prap

iano

.104

.1

08

.109

.1

36

1250

900

520

420

240

175

170

550

230 600

900

455

855

50

90

80-1

20

230

175

490

650

25 200 550

600

900

80-1

20

1468

.1

ô/ò

/òòò

Co

un

tert

op

was

hb

asin

Was

chtis

ch u

nter

bau

fähi

gLa

vab

o à

pos

er s

ur m

eub

leLa

vab

o co

nsol

le

.104

.1

08

.109

.1

36

800

520

240

175

max

.490

170

280

90

80-1

20

max

.740

550

230 600

900

50

Cer

amic

co

lou

rs /

Ker

amik

farb

en /

Cou

leur

s cé

ram

ique

/

Col

ori d

ella

cer

amic

a

.000

Wh

ite

/ W

eiss

/ B

lanc

/ B

ianc

o.4

00 W

hit

e /

Wei

ss /

Bla

nc /

Bia

nco

LC

C (

Lau

fen

Cle

an C

oat

)

.049

Per

gam

on

/ P

erga

mon

/ P

erga

mon

/ P

erga

mon

1468

.1

ô/ò

/òòò

Co

unte

rto

p w

ashb

asin

Was

chtis

ch u

nter

bauf

ähig

Lava

bo à

pos

er s

ur m

eubl

eLa

vabo

con

solle

1968

.0P

edes

tal,

cera

mic

Säu

le,

Ker

amik

Col

onne

, cé

ram

ique

Col

onna

, ce

ram

ica

.104

.1

08

.109

.1

36

800

520

240

175

170

280

90

80-1

20

550

230 600

900

50

1468

.2

ô/ò

/òòò

Co

un

tert

op

was

hb

asin

W

asch

tisch

unt

erb

aufä

hig

Lava

bo

à p

oser

sur

meu

ble

Lava

bo

cons

olle

.104

.1

08

.109

.1

36

1000

520

240

175

max

.490

170

280

90

80-1

20

max

940

550

230 600

900

50

1468

.1

ô/ò

/òòò

Co

unte

rto

p w

ashb

asin

Was

chtis

ch u

nter

bauf

ähig

Lava

bo à

pos

er s

ur m

eubl

eLa

vabo

con

solle

1968

.1S

ipho

n co

ver,

cera

mic

Sip

honv

erkl

eidu

ng,

Ker

amik

Cac

he-s

ipho

n, c

éram

ique

Sem

icol

onna

, ce

ram

ica

.104

.1

08

.109

.1

36

800

520

240

175

170

280

90

80-1

20

550

230 600

900

50

1468

.2

ô/ò

/òòò

Co

unte

rto

p w

ashb

asin

Was

chtis

ch u

nter

bauf

ähig

Lava

bo à

pos

er s

ur m

eubl

eLa

vabo

con

solle

1968

.0P

edes

tal,

cera

mic

Säu

le,

Ker

amik

Col

onne

, cé

ram

ique

Col

onna

, ce

ram

ica

.104

.1

08

.109

.1

36

1000

520

240

175

170

280

90

80-1

20

550

230 600

900

50

.104

.1

08

.109

.1

35

.136

.1

47

.149

.1

50

.151

.1

59

clas

sic

clas

sic

des

ign

des

ign

des

ign

des

ign

des

ign

1468

.3

ô/ò

/òòò

Do

ub

le c

ou

nte

rto

p w

ash

bas

in

Dop

pel

was

chtis

ch u

nter

bau

fähi

gLa

vab

o d

oub

le à

pos

er s

ur m

eub

leLa

vab

o d

opp

io c

onso

lle

Lb3

by L

AU

FEN

.104

.1

08

.109

.1

36

1350

520

240

175

620

max

.490

170

455

855

90

80-1

20

max

129

0

550

230 600

900

50

For

optio

ns s

ee p

age

74 /

Op

tione

n si

ehe

Sei

te 7

4 /

Pou

r le

s op

tions

voi

r p

age

74 /

Per

le o

pzi

oni v

eder

e p

agin

a 74

Cer

amic

co

lou

rs /

Ker

amik

farb

en /

Cou

leur

s cé

ram

ique

/

Col

ori d

ella

cer

amic

a

.000

Wh

ite

/ W

eiss

/ B

lanc

/ B

ianc

o.4

00 W

hit

e /

Wei

ss /

Bla

nc /

Bia

nco

LC

C (

Lau

fen

Cle

an C

oat

)

.049

Per

gam

on

/ P

erga

mon

/ P

erga

mon

/ P

erga

mon

1468

.3

ô/ò

/òòò

Do

uble

co

unte

rto

p w

ashb

asin

Dop

pelw

asch

tisch

unt

erba

ufäh

igLa

vabo

dou

ble

à po

ser

sur

meu

ble

Lava

bo d

oppi

o co

nsol

le

1968

.0P

edes

tal,

cera

mic

Säu

le,

Ker

amik

Col

onne

, cé

ram

ique

Col

onna

, ce

ram

ica

1468

.3

ô/ò

/òòò

Do

uble

co

unte

rto

p w

ashb

asin

Dop

pelw

asch

tisch

unt

erba

ufäh

igLa

vabo

dou

ble

à po

ser

sur

meu

ble

Lava

bo d

oppi

o co

nsol

le

1968

.1S

ipho

n co

ver,

cera

mic

Sip

honv

erkl

eidu

ng,

Ker

amik

Cac

he-s

ipho

n, c

éram

ique

Sem

icol

onna

, ce

ram

ica

.104

.1

08

.109

.1

36.1

04

.108

.1

09

.136

1350

520

240

17562

0

1350

520

240

175

620

170

170

550

230 600

900

455

855

50

90

80-1

20

455

855

90

80-1

20

550

230 600

900

50

2868

.0C

iste

rn,

wat

er c

on

nec

tio

n o

n o

ne

sid

e (le

ft o

r ri

gh

t) a

nd

at

the

bac

k in

th

e ce

ntr

eS

pül

kast

en,

Was

sera

nsch

luss

se

itlic

h (li

nks

oder

rec

hts)

und

hi

nten

Mitt

eR

éser

voir,

rac

cord

emen

t d

e l’e

au

laté

ral (

gauc

he o

u d

roite

) et

mili

eu

arriè

reC

asse

tta

di s

ciac

quo

, at

tacc

o d

ell’a

cqua

late

rale

(a

sini

stra

o a

d

estr

a) e

cen

tral

e p

oste

riore

.278 28

68.2

Cis

tern

, w

ater

co

nn

ecti

on

on

on

e si

de

(left

or

rig

ht)

S

pül

kast

en,

Was

sera

nsch

luss

se

itlic

h (li

nks

oder

rec

hts)

R

éser

voir,

rac

cord

emen

t d

e l’e

au

laté

ral (

gauc

he o

u d

roite

)C

asse

tta

di s

ciac

quo

, at

tacc

o d

ell’a

cqua

late

rale

(a

sini

stra

o a

d

estr

a)

.278 28

68.3

Cis

tern

, w

ater

co

nn

ecti

on

at

the

b

ott

om

left

S

pül

kast

en,

Was

sera

nsch

luss

unt

en

links

R

éser

voir,

rac

cord

emen

t d

e l’e

au e

n b

as à

gau

che

Cas

sett

a d

i sci

acq

uo,

atta

cco

del

l’acq

ua d

al b

asso

a s

inis

tra

.261

.27

7 .2

91

2868

.5C

iste

rn,

wat

er c

on

nec

tio

n a

t th

e

bo

tto

m r

igh

t S

pül

kast

en,

Was

sera

nsch

luss

unt

en

rech

tsR

éser

voir,

rac

cord

emen

t d

e l’e

au e

n b

as à

dro

iteC

asse

tta

di s

ciac

quo

, at

tacc

o d

ell’a

cqua

dal

bas

so a

des

tra

.286

2468

.4F

loo

rsta

nd

ing

WC

co

mb

inat

ion

,w

ash

do

wn

, h

ori

zon

tal/

vert

ical

o

utl

et,

Vari

oS

tand

-WC

Kom

bin

atio

n, T

iefs

pül

er,

Ab

gang

waa

gere

cht/

senk

rech

t,

Vario

Inst

alla

tion

de

WC

au

sol,

à ch

asse

dire

cte,

sor

tie h

oriz

onta

le/v

ertic

ale,

év

acua

tion

Vario

Vaso

mon

oblo

cco

a p

avim

ento

,a

cacc

iata

, sc

aric

o a

par

ete/

a p

avi-

men

to,

scar

ico

Vario

2168

.4F

loo

rsta

nd

ing

WC

, w

ash

do

wn

, h

ori

zon

tal/

vert

ical

ou

tlet

, Va

rio

Sta

nd-W

C,

Tief

spül

er,

Ab

gang

w

aage

rech

t/se

nkre

cht,

Var

ioW

C a

u so

l, à

chas

se d

irect

e,

sort

ie h

oriz

onta

le/v

ertic

ale,

év

acua

tion

Vario

Vaso

mon

oblo

cco

a p

avim

ento

,

a ca

ccia

ta,

scar

ico

a p

aret

e/a

pav

imen

to,

scar

ico

Vario

2068

.0W

allh

un

g W

C,

was

hd

ow

nW

and

-WC

, Ti

efsp

üler

WC

sus

pen

du,

à c

hass

e d

irect

eVa

so s

osp

eso,

a c

acci

ata

Lb3

by L

AU

FEN

360

700

360

560

360

560

170

43015

70-3

05

260

185

430

185

380

30

125

7030

430

130

880

775

380

180

135 255

100

.231

.25

1

1468

.2

ô/ò

/òòò

Co

unte

rto

p w

ashb

asin

Was

chtis

ch u

nter

bauf

ähig

Lava

bo à

pos

er s

ur m

eubl

eLa

vabo

con

solle

1968

.1S

ipho

n co

ver,

cera

mic

Sip

honv

erkl

eidu

ng,

Ker

amik

Cac

he-s

ipho

n, c

éram

ique

Sem

icol

onna

, ce

ram

ica

.104

.1

08

.109

.1

36

1000

520

240

175

170

280

90

80-1

20

550

230 600

900

50

For

optio

ns s

ee p

age

74 /

Op

tione

n si

ehe

Sei

te 7

4 /

Pou

r le

s op

tions

voi

r p

age

74 /

Per

le o

pzi

oni v

eder

e p

agin

a 74

.250

des

ign

des

ign

des

ign

des

ign

3268

.1F

loo

rsta

nd

ing

bid

etS

tand

bid

etB

idet

au

sol

Bid

et a

pav

imen

to

3068

.2W

allh

un

g b

idet

, w

ith

co

nce

aled

w

ater

inle

tW

and

bid

et,

Was

serz

ulau

f ve

rdec

ktB

idet

sus

pen

du,

ave

c al

imen

tatio

n d

’eau

cac

hée

Bid

et s

osp

eso,

con

alim

enta

zion

e ac

qua

nas

cost

a

Lb3

by L

AU

FEN

360

560

165

560

165

360

275

225

430

125

275

225

430

120

150

355

130

15018

0

120

.302

.3

08.3

02

9568

.0R

emo

vab

le W

C s

eat

and

co

ver,

wit

h an

ti-b

acte

rial

eff

ect

WC

-Sitz

mit

Dec

kel,

abne

hmba

r, m

itan

tibak

terie

ller

Wirk

ung

Siè

ge a

vec

abat

tant

, am

ovib

le, a

vec

effe

t an

tibac

térie

nS

edile

cop

ri w

ater

, est

raib

ile, c

onef

fetto

ant

ibat

teric

o

9568

.1R

emo

vab

le W

C s

eat

and

co

ver,

wit

h hy

dra

ulic

low

erin

g s

yste

man

d a

nti-

bac

teri

al e

ffec

tW

C-S

itz m

it D

ecke

l, ab

nehm

bar,

mit

hydr

aulis

cher

Abs

enka

utom

atik

und

antib

akte

rielle

r W

irkun

gS

iège

ave

c ab

atta

nt, a

mov

ible

, ave

cab

aiss

emen

t au

tom

atiq

ue

hydr

auliq

ue e

t ef

fet

antib

acté

rien

Sed

ile c

opri

wat

er, e

stra

ibile

, con

si

stem

a di

abb

assa

men

to id

raul

ico

e co

n ef

fetto

ant

ibat

teric

o

9568

.2R

emo

vab

le W

C s

eat

and

co

ver,

wit

h an

ti-b

acte

rial

eff

ect

WC

-Sitz

mit

Dec

kel,

abne

hmba

r, m

itan

tibak

terie

ller

Wirk

ung

Siè

ge a

vec

abat

tant

, am

ovib

le, a

vec

effe

t an

tibac

térie

nS

edile

cop

ri w

ater

, est

raib

ile, c

onef

fetto

ant

ibat

teric

o

9568

.3R

emo

vab

le W

C s

eat

and

co

ver,

wit

h hy

dra

ulic

low

erin

g s

yste

man

d a

nti-

bac

teri

al e

ffec

tW

C-S

itz m

it D

ecke

l, ab

nehm

bar,

mit

hydr

aulis

cher

Abs

enka

utom

atik

und

antib

akte

rielle

r W

irkun

gS

iège

ave

c ab

atta

nt, a

mov

ible

, ave

cab

aiss

emen

t au

tom

atiq

ue

hydr

auliq

ue e

t ef

fet

antib

acté

rien

Sed

ile c

opri

wat

er, e

stra

ibile

, con

si

stem

a di

abb

assa

men

to id

raul

ico

e co

n ef

fetto

ant

ibat

teric

o

clas

sic

mod

ern/

des

ign

Lb3

by L

AU

FEN

2306

8.0

Bat

htu

b,

dro

p-i

n v

ersi

on

,

san

itar

y ac

rylic

, w

ith

ou

tlet

co

ver,

18

00x8

00 m

mB

adew

anne

, E

inb

auve

rsio

n,

San

itära

cryl

, m

it A

bla

ufab

dec

kung

, 18

00x8

00 m

mB

aign

oire

, ve

rsio

n à

enca

stre

r,

acry

lique

san

itaire

, av

ec c

ache

- éc

oule

men

t, 1

800x

800

mm

Vasc

a, v

ersi

one

da

inca

sso,

acr

ilico

sa

nita

rio,

con

cop

ri-p

ilett

a,

1800

x800

mm

2306

8.1

Bat

htu

b,

free

-sta

nd

ing

, w

ith

fram

e, s

anit

ary

acry

lic,

wit

h o

utl

et c

ove

r, 18

00x8

00 m

m,

also

av

aila

ble

wit

h w

hir

lsys

tem

Bad

ewan

ne,

frei

steh

end

, m

it Fu

ssge

stel

l, S

anitä

racr

yl,

mit

Ab

lauf

abd

ecku

ng,

1800

x800

mm

, au

ch m

it W

hirls

yste

m e

rhäl

tlich

Bai

gnoi

re,

ind

épen

dan

te,

avec

p

iète

men

t, a

cryl

ique

san

itaire

, av

ec

cach

e-éc

oule

men

t, 1

800x

800

mm

, au

ssi d

isp

onib

le a

vec

syst

ème

bal

néo

Vasc

a, v

ersi

one

a ce

ntro

sta

nza,

co

n b

ase,

in a

crili

co s

anita

rio,

con

cop

ri-p

ilett

a, 1

800x

800

mm

, d

isp

o-ni

bile

anc

he c

on s

iste

ma

idro

mas

sagg

io

2326

8.0

Bat

htu

b f

or

rig

ht-

han

d c

orn

er,

dro

p-i

n v

ersi

on

, sa

nit

ary

acry

lic,

wit

h o

utl

et c

ove

r, 18

00x8

00 m

mB

adew

anne

für

die

rec

hte

Eck

e,

Ein

bau

vers

ion,

San

itära

cryl

, m

it A

bla

ufab

dec

kung

, 18

00x8

00 m

mB

aign

oire

d‘a

ngle

à d

roite

,

vers

ion

à en

cast

rer,

acry

lique

sa

nita

ire,

avec

cac

he-é

coul

emen

t,

1800

x800

mm

Vasc

a p

er l‘

ango

lo d

estr

o, v

ersi

one

d

a in

cass

o, a

crili

co s

anita

rio,

con

cop

ri-p

ilett

a, 1

800x

800

mm

2326

8.1

Bat

htu

b f

or

rig

ht-

han

d c

orn

er,

wit

h f

ram

e, s

anit

ary

acry

lic,

wit

h o

utl

et c

ove

r, 18

00x8

00 m

m,

also

av

aila

ble

wit

h w

hir

lsys

tem

Bad

ewan

ne f

ür d

ie r

echt

e E

cke,

m

it Fu

ssge

stel

l, S

anitä

racr

yl,

mit

Ab

lauf

abd

ecku

ng,

1800

x800

mm

, au

ch m

it W

hirls

yste

m e

rhäl

tlich

Bai

gnoi

re d

‘ang

le à

dro

ite,

avec

p

iète

men

t, a

cryl

ique

san

itaire

, av

ec

cach

e-éc

oule

men

t, 1

800x

800

mm

, au

ssi d

isp

onib

le a

vec

syst

ème

bal

néo

Vasc

a p

er l‘

ango

lo d

estr

o, c

on b

ase,

in

acr

ilico

san

itario

, co

n co

pri-

pile

tta,

18

00x8

00 m

m,

dis

pon

ibile

anc

he

con

sist

ema

idro

mas

sagg

io

2986

8.5.

xxx.

000.

1W

oo

den

pan

el s

et (

2 si

des

) fo

r th

e b

ath

tub

232

68.1

Hol

zver

klei

dun

g (2

Sei

ten)

für

B

adew

anne

232

68.1

Set

de

tab

liers

en

boi

s (2

côt

és)

pou

r la

bai

gnoi

re 2

3268

.1S

et d

i pan

nelli

in le

gno

(2 la

ti)

per

la v

asca

232

68.1

2986

8.5.

xxx.

568.

1W

oo

den

pan

el s

et (

2 si

des

)fo

r th

e b

ath

tub

232

68.1

wit

h

wh

irls

yste

mH

olzv

erkl

eid

ung

(2 S

eite

n) f

ürB

adew

anne

232

68.1

mit

Whi

rlsys

tem

Set

de

tab

liers

en

boi

s (2

côt

és)

pou

r la

bai

gnoi

re 2

3268

.1 a

vec

b

alné

oS

et d

i pan

nelli

in le

gno

(2 la

ti)p

er la

vas

ca 2

3268

.1 c

on s

iste

ma

idro

mas

sagg

io

2986

8.2.

xxx.

000.

1W

oo

den

pan

el s

et (

4 si

des

)

for

the

bat

htu

b 2

3068

.1H

olzv

erkl

eid

ung

(4 S

eite

n) f

ür

Bad

ewan

ne 2

3068

.1S

et d

e ta

blie

rs e

n b

ois

(4 c

ôtés

) p

our

la b

aign

oire

230

68.1

Set

di p

anne

lli in

legn

o (4

lati)

per

la

vasc

a 23

068.

1

2986

8.2.

xxx.

568.

1W

oo

den

pan

el s

et (

4 si

des

)fo

r th

e b

ath

tub

230

68.1

wit

h w

hir

lsys

tem

Hol

zver

klei

dun

g (4

Sei

ten)

für

Bad

e-

wan

ne 2

3068

.1 m

it W

hirls

yste

mS

et d

e ta

blie

rs e

n b

ois

(4 c

ôtés

)p

our

la b

aign

oire

230

68.1

ave

c b

alné

oS

et d

i pan

nelli

in le

gno

(4 la

ti)

per

la v

asca

230

68.1

con

sis

tem

a

idro

mas

sagg

io

ø52

800580

400

1800

1310

540

1640

8080

140 80

775

640 8080

500

80460

ø52

800580

400

1800

1310

540

1640

8080

140 80

775

640 8080

50080

460625

For

optio

ns s

ee p

age

84 /

Op

tione

n si

ehe

Sei

te 8

4 /

Pou

r le

s op

tions

voi

r p

age

84 /

Per

le o

pzi

oni v

eder

e p

agin

a 84

ø52

800

580400

1800

1310

540

1640

8080

140 80

775

640 8080

500

80460

ø52

800

580400

1800

1310

540

1640

8080

140 80

775

640 8080

500

80460

625

Cer

amic

co

lou

rs /

Ker

amik

farb

en /

Cou

leur

s cé

ram

ique

/

Col

ori d

ella

cer

amic

a

.000

Wh

ite

/ W

eiss

/ B

lanc

/ B

ianc

o.4

00 W

hit

e /

Wei

ss /

Bla

nc /

Bia

nco

LC

C (

Lau

fen

Cle

an C

oat

)

.049

Per

gam

on

/ P

erga

mon

/ P

erga

mon

/ P

erga

mon

Sea

t an

d c

ove

r co

lou

rs /

Far

ben

Sitz

und

Dec

kel /

Cou

leur

s d

u si

ège

avec

ab

atta

nt /

Col

ori d

el s

edile

cop

ri w

ater

.300

Wh

ite

anti

-bac

teri

al /

Wei

ss a

ntib

akte

riell

/

B

lanc

ant

ibac

térie

n /

Bia

nco

antib

atte

rico

.349

Per

gam

on

an

ti-b

acte

rial

/ P

erga

mon

ant

ibak

terie

ll /

Per

gam

on a

ntib

acté

rien

/ P

erga

mon

ant

ibat

teric

o

For

optio

ns s

ee p

age

74 /

Op

tione

n si

ehe

Sei

te 7

4 /

Pou

r le

s op

tions

voi

r p

age

74 /

Per

le o

pzi

oni v

eder

e p

agin

a 74

Lb3

by L

AU

FEN

2336

8.1

Bat

htu

b f

or

left

-han

d c

orn

er,

wit

h f

ram

e, s

anit

ary

acry

lic,

wit

h o

utl

et c

ove

r, 18

00x8

00 m

m,

also

av

aila

ble

wit

h w

hir

lsys

tem

Bad

ewan

ne f

ür d

ie li

nke

Eck

e,

mit

Fuss

gest

ell,

San

itära

cryl

, m

it A

bla

ufab

dec

kung

, 18

00x8

00 m

m,

auch

mit

Whi

rlsys

tem

erh

ältli

chB

aign

oire

d‘a

ngle

à g

auch

e, a

vec

piè

tem

ent,

acr

yliq

ue s

anita

ire,

avec

ca

che-

écou

lem

ent,

180

0x80

0 m

m,

auss

i dis

pon

ible

ave

c sy

stèm

e b

alné

oVa

sca

per

l‘an

golo

sin

istr

o,

con

bas

e, in

acr

ilico

san

itario

, co

n co

pri-

pile

tta,

180

0x80

0 m

m,

dis

pon

ibile

anc

he c

on s

iste

ma

id

rom

assa

ggio

2336

8.0

Bat

htu

b f

or

left

-han

d c

orn

er,

d

rop

-in

ver

sio

n,

san

itar

y ac

rylic

,

wit

h o

utl

et c

ove

r, 18

00x8

00 m

mB

adew

anne

für

die

link

e E

cke,

E

inb

auve

rsio

n, S

anitä

racr

yl,

mit

Ab

lauf

abd

ecku

ng,

1800

x800

mm

Bai

gnoi

re d

‘ang

le à

gau

che,

ver

sion

à

enca

stre

r, ac

ryliq

ue s

anita

ire,

avec

ca

che-

écou

lem

ent,

180

0x80

0 m

mVa

sca

per

l‘an

golo

sin

istr

o,

vers

ione

da

inca

sso,

acr

ilico

sa

nita

rio,

con

cop

ri-p

ilett

a,

1800

x800

mm

2986

8.6.

xxx.

000.

1W

oo

den

pan

el s

et (

2 si

des

)

for

the

bat

htu

b 2

3368

.1H

olzv

erkl

eid

ung

(2 S

eite

n) f

ür

Bad

ewan

ne 2

3368

.1S

et d

e ta

blie

rs e

n b

ois

(2 c

ôtés

) p

our

la b

aign

oire

233

68.1

Set

di p

anne

lli in

legn

o (2

lati)

per

la

vasc

a 23

368.

1

2986

8.6.

xxx.

568.

1W

oo

den

pan

el s

et (

2 si

des

)fo

r th

e b

ath

tub

233

68.1

wit

h w

hir

lsys

tem

Hol

zver

klei

dun

g (2

Sei

ten)

r B

adew

anne

233

68.1

mit

Whi

rlsys

tem

Set

de

tab

liers

en

boi

s (2

côt

és)

pou

r la

bai

gnoi

re 2

3368

.1 a

vec

bal

néo

Set

di p

anne

lli in

legn

o (2

lati)

p

er la

vas

ca 2

3368

.1 c

on s

iste

ma

idro

mas

sagg

io

2946

8.0

Gel

pill

ow

, se

lf a

dh

esiv

eG

el K

isse

n, s

elb

stha

ftend

Cou

ssin

gel

, au

toad

hére

ntC

usci

no in

gel

, au

toad

esiv

o

2946

8.1

Eas

y en

try

step

, w

oo

d w

ith

chro

me

han

dle

left

/rig

ht

Ein

stie

gshi

lfe a

us H

olz,

mit

Rel

ing

verc

hrom

t lin

ks/r

echt

sM

arch

epie

d e

n b

ois,

ave

c p

oign

éech

rom

ée g

auch

e/d

roite

Sca

lino

in le

gno

con

pas

sam

ano

crom

ato

sini

stro

/des

tro

.

ø52

800580

400

1800

1310

540

1640

8080

140 80

775

640 8080

50080

460625

ø52

800580

400

1800

1310

540

1640

8080

140 80

775

640 8080

500

80460

355

190

140

50

270

625

80355

170900

160

550

Bat

htu

b c

olo

urs

/ B

adew

anne

nfar

ben

/ C

oule

urs

bai

gnoi

res

/ C

olor

i vas

che

Wo

od

en p

anel

and

ent

ry s

tep

co

lour

s, s

urfa

ce r

eel w

oo

d v

enee

r Fa

rben

Hol

zsch

ürze

und

Ein

stie

gshi

lfe, O

berfl

äche

Ech

thol

zfur

nier

C

oule

urs

du t

ablie

r en

boi

s et

de

la m

arch

e d‘

accè

s, s

urfa

ce p

laca

ge e

n bo

is

Col

ori d

i pan

nelli

in le

gno

e sc

alin

o, s

uper

ficie

ver

o le

gno

impi

alla

ccia

to

Gel

pill

ow

co

lou

r /

Gel

kiss

enfa

rbe

/ C

oule

ur d

u co

ussi

n ge

l /

Col

ore

cusc

ino

in g

el

.000

Wh

ite

/ W

eiss

/ B

lanc

/ B

ianc

o

.300

Wh

ite

anti

-bac

teri

al /

Wei

ss a

ntib

akte

riell

/

B

lanc

ant

ibac

térie

n /

Bia

nco

antib

atte

rico

.049

Per

gam

on

/ P

erga

mon

/ P

erga

mon

/ P

erga

mon

.349

Per

gam

on

an

ti-b

acte

rial

/ P

erga

mon

ant

ibak

terie

ll /

P

erga

mon

ant

ibac

térie

n /

Per

gam

on a

ntib

atte

rico

.016

Bla

ck /

Sch

war

z /

Noi

r /

Ner

o

.560

Wh

ite

/ W

eiss

/ B

lanc

/ B

ianc

o

.562

Oak

/ E

iche

/ C

hêne

/ R

over

e

.561

Wen

ge

/ W

enge

/ W

engé

/ W

enge

2116

8.2

Sh

ow

er t

ray,

san

itar

y ac

rylic

, w

ith

ou

tlet

co

ver,

900x

900

mm

Dus

chw

anne

, S

anitä

racr

yl,

mit

Ab

lauf

abd

ecku

ng,

900x

900

mm

Rec

eveu

r d

e d

ouch

e, a

cryl

ique

sa

nita

ire,

avec

cac

he-é

coul

emen

t,

900x

900

mm

Pia

tto

doc

cia,

in a

crili

co s

anita

rio,

con

cop

ri-p

ilett

a, 9

00x9

00 m

m

2116

8.2.

000.

680.

1S

ho

wer

tra

y, 9

00x9

00 m

m,

wit

h ca

rrie

r an

d in

teg

rate

d s

ealin

g

tap

e (il

lbru

ck b

ased

on

Po

rest

Sys

tem

)D

usch

wan

ne,

900x

900

mm

, m

it W

anne

nträ

ger

und

inte

grie

rtem

D

icht

band

(illb

ruck

bas

ed o

n P

ores

ta®

Sys

tem

)R

ecev

eur

de

dou

che,

900

x900

mm

,

avec

sup

por

t et

rub

an d

’éta

nché

ité

inté

gré

(illb

ruck

bas

ed o

n P

ores

ta®

Sys

tem

)P

iatt

o d

occi

a, 9

00x9

00 m

m,

con

sup

por

to e

nas

tro

sigi

llant

e in

tegr

ato

(illb

ruck

bas

ed o

n P

ores

ta® S

yste

m)

2126

8.3.

000.

680.

1S

ho

wer

tra

y, 1

200x

900

mm

, w

ith

carr

ier

and

inte

gra

ted

sea

ling

ta

pe

(illb

ruck

bas

ed o

n P

ore

sta®

S

yste

m)

Dus

chw

anne

, 12

00x9

00 m

m,

mit

Wan

nent

räge

r un

d in

tegr

iert

em D

icht

-b

and

(ill

bru

ck b

ased

on

Por

esta

®

Sys

tem

)R

ecev

eur

de

dou

che,

120

0x90

0 m

m,

avec

sup

por

t et

rub

an d

’éta

nché

ité

inté

gré

(illb

ruck

bas

ed o

n P

ores

ta®

Sys

tem

)P

iatt

o d

occi

a, 1

200x

900

mm

, co

n su

pp

orto

e n

astr

o si

gilla

nte

inte

grat

o (il

lbru

ck b

ased

on

Por

esta

® S

yste

m)

2126

8.3

Sh

ow

er t

ray,

san

itar

y ac

rylic

,

wit

h o

utl

et c

ove

r, 12

00x9

00 m

mD

usch

wan

ne,

San

itära

cryl

,m

it A

bla

ufab

dec

kung

, 12

00x9

00 m

mR

ecev

eur

de

dou

che,

acr

yliq

ue

sani

taire

, av

ec c

ache

-éco

ulem

ent,

12

00x9

00 m

mP

iatt

o d

occi

a, in

acr

ilico

san

itario

,

con

cop

ri-p

ilett

a, 1

200x

900

mm

000

Wit

ho

ut

wh

irls

yste

mO

hne

Whi

rlsys

tem

San

s ba

lnéo

Sen

za s

iste

ma

idro

mas

sagg

io

005

Wh

irls

yste

m w

ith

air

an

d h

ydro

-m

assa

ge

and

dis

infe

ctio

n s

yste

mW

hirls

yste

m m

it Lu

ft- u

nd H

ydro

-m

assa

ge u

nd D

esin

fekt

ions

syst

emB

alné

o av

ec s

ystè

me

d‘aé

ro-

et

d‘h

ydro

mas

sage

et

syst

ème

de

dési

nfec

tion

Sis

tem

a id

rom

assa

ggio

a g

etto

d’

aria

ed

aria

/acq

ua e

sis

tem

a d’

igie

nizz

azio

ne

050

Wh

irls

yste

m w

ith

air

an

d

hyd

rom

assa

ge,

wat

er h

eati

ng

an

d d

isin

fect

ion

sys

tem

Whi

rlsys

tem

mit

Luft-

und

Hyd

ro-

mas

sage

, W

asse

rhei

zung

und

D

esin

fekt

ions

syst

emB

alné

o av

ec s

ystè

me

d‘aé

ro-

et

d‘h

ydro

mas

sage

, ch

auffa

ge d

e l’e

au

et s

ystè

me

de d

ésin

fect

ion

Sis

tem

a id

rom

assa

ggio

a g

etto

d’a

ria

ed a

ria/a

cqua

, ris

cald

ator

e ac

qua

e si

stem

a d’

igie

nizz

azio

ne

Bat

htub

op

tio

ns w

ith

whi

rlsy

stem

/ A

usfü

hrun

gen

Bad

ewan

nen

mit

Whi

rlsys

tem

/ E

xécu

tion

des

baig

noire

s av

ec b

alné

o /

Vers

ioni

del

le v

asch

e co

n si

stem

a id

rom

assa

ggio

Whi

rlsy

stem

s w

ith

elec

tro

nic

cont

rol /

Whi

rlsys

tem

e m

it el

ektr

onis

cher

S

teue

rung

/ S

ystè

mes

bal

néo

à co

mm

ande

éle

ctro

niqu

e /

Sis

tem

i idr

omas

sagg

io

con

com

andi

ele

ttro

nici

Sho

wer

tra

ys f

or

floo

r le

vel i

nsta

llati

on

/ D

usch

wan

nen

für

bode

nebe

nen

Einb

au /

Rec

eveu

rs d

e do

uche

pou

r in

stal

latio

n ra

s du

sol

/ P

iatt

i doc

cia

per

inst

alla

zion

e a

filo

pavi

men

to

The

new

ext

ra f

lat

sho

wer

tra

ys c

an b

e in

stal

led

exa

ctly

at

floo

r le

vel

than

ks t

o a

fac

tory

-fit

ted

car

rier

wit

h in

teg

rate

d s

ealin

g t

ape

(illb

ruck

b

ased

on

Po

rest

a® S

yste

m)

and

are

the

refo

re s

uita

ble

fo

r b

arri

er-f

ree

use.

Die

neu

en e

xtra

flach

en D

usch

wan

nen

lass

en s

ich

mitt

els

eine

s w

erks

eitig

mon

-tie

rten

Wan

nent

räge

rs m

it in

tegr

iert

em D

icht

band

(illb

ruck

bas

ed o

n P

ores

ta®

Sys

tem

) auc

h ko

mpl

ett

bode

nebe

n un

d so

mit

barr

iere

frei e

inpa

ssen

.

Les

nouv

eaux

rec

eveu

rs d

e do

uche

ext

rapl

ats

peuv

ent

égal

emen

t êt

re in

stal

lés

au m

ême

nive

au q

ue le

sol

, sa

ns d

iffic

ulté

d’a

ccès

, à

l’aid

e d’

un s

uppo

rt m

onté

en

usi

ne a

vec

ruba

n d’

étan

chéi

té in

tégr

é (il

lbru

ck b

ased

on

Por

esta

® S

yste

m).

I nuo

vi p

iatt

i doc

cia

extr

a-so

ttili

poss

ono

esse

re in

stal

lati

anch

e a

filo

pavi

men

to

utiliz

zand

o un

sup

port

o m

onta

to in

fabb

rica

con

nast

ro s

igilla

nte

inte

grat

o (il

lbru

ck

base

d on

Por

esta

® S

yste

m) e

non

pre

sent

ano

pert

anto

bar

riere

arc

hite

tton

iche

.

500

Wh

irls

yste

m w

ith

air

an

d

hyd

rom

assa

ge,

un

der

wat

er

ligh

tin

g a

nd

dis

infe

ctio

n s

yste

mW

hirls

yste

m m

it Lu

ft- u

nd H

ydro

- m

assa

ge, U

nter

was

serb

eleu

chtu

ng

und

Des

infe

ktio

nssy

stem

Bal

néo

avec

sys

tèm

e d‘

aéro

- et

d

‘hyd

rom

assa

ge,

écla

irage

sub

aqua

-tiq

ue e

t sy

stèm

e de

dés

infe

ctio

nS

iste

ma

idro

mas

sagg

io a

get

to d

’aria

ed

aria

/acq

ua,

faro

sub

acqu

eo e

si

stem

a d’

igie

nizz

azio

ne

055

Wh

irls

yste

m w

ith

air

an

d

hyd

rom

assa

ge,

wat

er h

eati

ng

, u

nd

erw

ater

lig

hti

ng

an

d

dis

infe

ctio

n s

yste

mW

hirls

yste

m m

it Lu

ft- u

nd H

ydro

- m

assa

ge, W

asse

rhei

zung

, U

nter

was

serb

eleu

chtu

ng u

nd

Des

infe

ktio

nssy

stem

Bal

néo

avec

sys

tèm

e d‘

aéro

- et

d

‘hyd

rom

assa

ge,

chau

ffage

de

l’eau

, éc

laira

ge s

ubaq

uatiq

ue e

t sy

stèm

e de

dés

infe

ctio

nS

iste

ma

idro

mas

sagg

io a

get

to d

’aria

ed

aria

/acq

ua,

risca

ldat

ore

acqu

a,

faro

sub

acqu

eo e

sis

tem

a d’

igie

nizz

azio

ne

ø90

900

450

900

115

40

10

40

25

40

15

ø90

1200

600

900

115

40

10

40

25

40

15

Lb3

by L

AU

FEN

Sh

ow

er t

ray

colo

urs

/ D

usch

wan

nenf

arb

en /

C

oule

urs

rece

veur

s d

e d

ouch

e /

Col

ori p

iatt

i doc

cia

.000

Wh

ite

/ W

eiss

/ B

lanc

/ B

ianc

o

.049

Per

gam

on

/ P

erga

mon

/ P

erga

mon

/ P

erga

mon

Lb3

by L

AU

FEN

Vani

ty u

nit

clas

sic/

mo

der

n,

1 d

oo

r, ch

rom

ed h

and

le, m

atch

es

was

hbas

in

1068

.4,

1068

.5,

1268

.3,

1268

.4,

1268

.5

Was

chtis

chun

terb

au c

lass

ic/m

oder

n,

1 Tü

r, G

riff v

erch

rom

t,

pass

end

zu W

asch

tisch

en 8

1068

.4,

8106

8.5,

812

68.3

, 81

268.

4, 8

1268

.5M

eubl

e so

us la

vabo

cla

ssic

/mod

ern,

1

port

e, p

oign

ée c

hrom

ée,

pour

la

vabo

s 81

068.

4, 8

1068

.5,

8126

8.3,

81

268.

4, 8

1268

.5B

ase

sott

olav

abo

clas

sic/

mod

ern,

1

anta

, m

anig

lia c

rom

ata,

abb

inab

ile

ai la

vabi

810

68.4

, 81

068.

5, 8

1268

.3,

8126

8.4,

812

68.5

4361

0.1

Do

or

hing

e le

ftTü

rans

chla

g lin

ksC

harn

ière

s de

por

te à

gau

che

Ant

a co

n ap

ertu

ra v

erso

sin

istr

a

4361

0.2

Do

or

hing

e ri

ght

Türa

nsch

lag

rech

tsC

harn

ière

s de

por

te à

dro

iteA

nta

con

aper

tura

ver

so d

estr

a

For

colo

urs

see

pag

e 89

/ F

arb

en s

iehe

Sei

te 8

9 /

Pou

r le

s co

uleu

rs v

oir

pag

e 89

/ P

er i

colo

ri ve

der

e p

agin

a 89

600

370

475cl

assi

c/m

oder

n

4361

2.1

Vani

ty u

nit

mo

der

n,

2 d

oo

rs, c

hro

med

han

dle

s,

mat

ches

was

hbas

in

1268

.6

Was

chtis

chun

terb

au m

oder

n,

2 Tü

ren,

Grif

fe v

erch

rom

t, pa

ssen

d zu

Was

chtis

ch 8

1268

.6M

eubl

e so

us la

vabo

mod

ern,

2

port

es,

poig

nées

chr

omée

s, p

our

lava

bo 8

1268

.6B

ase

sott

olav

abo

mod

ern,

2

ante

, m

anig

lie c

rom

ate,

abb

inab

ile

al la

vabo

812

68.6 97

037

0

585

mod

ern

Vani

ty u

nit

des

ign,

1 d

raw

er,

chro

med

han

dle

, mat

ches

w

ashb

asin

14

68.1

W

asch

tisch

unte

rbau

des

ign,

1

Sch

ubla

de,

Grif

f ver

chro

mt,

pa

ssen

d zu

Was

chtis

ch 8

1468

.1M

eubl

e so

us la

vabo

des

ign,

1

tiroi

r, po

igné

e ch

rom

ée,

pour

la

vabo

814

68.1

Bas

e so

ttol

avab

o de

sign

,

1 ca

sset

to,

man

iglia

cro

mat

a,

abbi

nabi

le a

l lav

abo

8146

8.1

4331

1.1

Wit

hout

inte

rio

r d

raw

er

Ohn

e In

nens

chub

lade

San

s tir

oir

inté

rieur

Sen

za c

asse

tto

inte

rrno

4331

1.2

Wit

h in

teri

or

dra

wer

M

it In

nens

chub

lade

Ave

c tir

oir

inté

rieur

Con

cas

sett

o in

tern

o

765

495

585

des

ign

4361

1.1

Vani

ty u

nit

clas

sic,

2

do

ors

, chr

om

ed h

and

les,

m

atch

es w

ashb

asin

10

68.6

W

asch

tisch

unte

rbau

cla

ssic

,

2 Tü

ren,

Grif

fe v

erch

rom

t, pa

ssen

d zu

Was

chtis

ch 8

1068

.6M

eubl

e so

us la

vabo

cla

ssic

,

2 po

rtes

, po

igné

es c

hrom

ées,

pou

r la

vabo

810

68.6

Bas

e so

ttol

avab

o cl

assi

c,

2 an

te,

man

iglie

cro

mat

e, a

bbin

abile

al

lava

bo 8

1068

.6 820

370

585

clas

sic

Vani

ty u

nit

des

ign,

1 d

raw

er, c

hro

med

han

dle

,m

atch

es w

ashb

asin

14

68.2

W

asch

tisch

unte

rbau

des

ign,

1 S

chub

lade

, G

riff v

erch

rom

t,

pass

end

zu W

asch

tisch

814

68.2

Meu

ble

sous

lava

bo d

esig

n,

1 tir

oir,

poig

née

chro

mée

, po

ur

lava

bo 8

1468

.2B

ase

sott

olav

abo

desi

gn,

1

cass

etto

, m

anig

lia c

rom

ata,

ab

bina

bile

al l

avab

o 81

468.

2

4331

2.1

Wit

hout

inte

rio

r d

raw

er

Ohn

e In

nens

chub

lade

San

s tir

oir

inté

rieur

Sen

za c

asse

tto

inte

rrno

4331

2.2

Wit

h in

teri

or

dra

wer

M

it In

nens

chub

lade

Ave

c tir

oir

inté

rieur

Con

cas

sett

o in

tern

o

970

495

585

des

ign

1220

370

585

clas

sic

Vani

ty u

nit

des

ign,

1 d

raw

er, c

hro

med

han

dle

,m

atch

es d

oub

le w

ashb

asin

1468

.3W

asch

tisch

unte

rbau

des

ign,

1 S

chub

lade

, G

riff v

erch

rom

t, pa

s-se

nd z

u D

oppe

lwas

chtis

ch 8

1468

.3M

eubl

e so

us la

vabo

des

ign,

1

tiroi

r, po

igné

e ch

rom

ée,

pour

la

vabo

dou

ble

8146

8.3

Bas

e so

ttol

avab

o de

sign

,

1 ca

sset

to,

man

iglia

cro

mat

a,

abbi

nabi

le a

l lav

abo

dopp

io 8

1468

.3

4331

3.1

Wit

hout

inte

rio

r d

raw

er

Ohn

e In

nens

chub

lade

San

s tir

oir

inté

rieur

Sen

za c

asse

tto

inte

rrno

4331

3.2

Wit

h in

teri

or

dra

wer

M

it In

nens

chub

lade

Ave

c tir

oir

inté

rieur

Con

cas

sett

o in

tern

o

1315

495

585

des

ign

Lb3

by L

AU

FEN

4641

0.1

Tro

lley

clas

sic/

mo

der

n w

ith

seat

ing

and

inte

rio

r d

raw

erR

ollc

onta

iner

cla

ssic

/mod

ern,

mit

Sitz

fläch

e un

d In

nens

chub

lade

Con

tain

er à

rou

lett

es c

lass

ic/m

oder

n av

ec s

iège

et

tiroi

r in

térie

urB

ase

su r

uote

cla

ssic

/mod

ern

con

sedu

ta e

cas

sett

o in

tern

o

4651

0.1

Tro

lley

des

ign

wit

hse

atin

g a

nd in

teri

or

dra

wer

Rol

lcon

tain

er d

esig

n, m

it S

itzflä

che

und

Inne

nsch

ubla

deC

onta

iner

à r

oule

ttes

des

ign

avec

si

ège

et t

iroir

inté

rieur

Bas

e su

ruo

te d

esig

n co

n se

duta

e

cass

etto

inte

rno

4660

0.1*

Tall

cab

inet

cla

ssic

/mo

der

n,

4 g

lass

she

lves

Hoc

hsch

rank

cla

ssic

/mod

ern,

4

Gla

sfac

hböd

en

Arm

oire

cla

ssic

/mod

ern,

4

étag

ères

en

verr

eC

olon

na c

lass

ic/m

oder

n,

4 rip

iani

di v

etro

4361

4.1

Op

tio

nal f

oo

t se

t, 2

pie

ces

(le

ft/r

ight

), ch

rom

ed s

urfa

ceO

ptio

nale

s Fu

ss-S

et,

2 S

tück

(li

nks/

rech

ts),

Obe

rfläc

he C

hrom

Jeu

de p

ieds

opt

ionn

el,

2 pi

èces

(g

auch

e/dr

oite

), su

rface

chr

omée

Set

di p

iedi

ni o

pzio

nale

, 2

pezz

i (s

inis

tra/

dest

ra),

supe

rfici

e cr

omat

a

4630

0.1*

Tall

cab

inet

des

ign,

4

gla

ss s

helv

es

Hoc

hsch

rank

des

ign,

4

Gla

sfac

hböd

enA

rmoi

re d

esig

n,

4 ét

agèr

es e

n ve

rre

Col

onna

des

ign,

4

ripia

ni d

i vet

ro

4331

5.1

Was

hbas

in f

ram

e m

od

ern,

w

ith

shel

f, m

atch

es w

ashb

asin

13

68.3

, 13

68.4

Was

chtis

ch-U

nter

gest

ell m

oder

n,

mit

Abl

age,

pas

send

zu

Was

chtis

chen

813

68.3

, 81

368.

4P

ied

de la

vabo

ave

c ét

agèr

e m

oder

n,

pour

lava

bos

8136

8.3,

813

68.4

Bas

e so

ttol

avab

o co

n sc

affa

le

mod

ern,

abb

inab

ile a

i lav

abi

8136

8.3,

813

68.4

For

colo

urs

see

pag

e 89

/ F

arb

en s

iehe

Sei

te 8

9 /

Pou

r le

s co

uleu

rs v

oir

pag

e 89

/ P

er i

colo

ri ve

der

e p

agin

a 89

450

370

500

450

370

500

450

370

1600

450

370

1600

503

1065

760

clas

sic/

mod

ern

des

ign

clas

sic/

mod

ern

des

ign

mod

ern

503

665

760mod

ern

4361

3.1

Vani

ty u

nit

clas

sic,

2

do

ors

, chr

om

ed h

and

les,

m

atch

es w

ashb

asin

10

68.8

W

asch

tisch

unte

rbau

cla

ssic

,

2 Tü

ren,

Grif

fe v

erch

rom

t, pa

ssen

d zu

Was

chtis

ch 8

1068

.8M

eubl

e so

us la

vabo

cla

ssic

,

2 po

rtes

, po

igné

es c

hrom

ées,

pou

r la

vabo

810

68.8

Bas

e so

ttol

avab

o cl

assi

c,

2 an

te,

man

iglie

cro

mat

e, a

bbin

abile

al

lava

bo 8

1068

.8

4331

4.1

Was

hbas

in f

ram

e m

od

ern,

w

ith

shel

f, m

atch

es w

ashb

asin

1368

.1,

1368

.2W

asch

tisch

-Unt

erge

stel

l mod

ern,

m

it A

blag

e, p

asse

nd z

uW

asch

tisch

en 8

1368

.1,

8136

8.2

Pie

d de

lava

bo a

vec

étag

ère

mod

ern,

po

ur la

vabo

s 81

368.

1, 8

1368

.2B

ase

sott

olav

abo

con

scaf

fale

m

oder

n, a

bbin

abile

ai l

avab

i 813

68.1

, 81

368.

250

50

230

5050

230

Lb3

by L

AU

FEN

Mir

ror

cab

inet

wit

hout

lig

htin

g

Spi

egel

schr

ank

ohne

Bel

euch

tung

Arm

oire

de

toile

tte

sans

écl

aira

geA

rmad

iett

o a

spec

chio

sen

za il

lum

i-na

zion

e

4434

4.1

No

sw

itch

, 1

sock

et E

uro

pe

Kei

n S

chal

ter,

1 S

teck

dos

e E

urop

aP

as d

’inte

rrup

teur

, 1

pris

e E

urop

eS

enza

inte

rrut

tore

, 1

pre

sa E

urop

a

4434

5.1

No

sw

itch

, 1 s

ock

et S

wit

zerl

and

Kei

n S

chal

ter,

1 S

teck

dose

Sch

wei

zP

as d

’inte

rrup

teur

, 1

pris

e S

uiss

eS

enza

inte

rrut

tore

, 1

pres

a S

vizz

era

4434

6.1

No

sw

itch

, no

so

cket

Kei

n S

chal

ter,

kein

e S

teck

dose

Pas

d’in

terr

upte

ur,

pas

de p

rise

Sen

za in

terr

utto

re,

senz

a pr

esa

Mir

ror

cab

inet

wit

h 1

light

ing

elem

ent,

230

V/1

4W I

P44

, do

or

hing

es o

pp

osi

te t

o li

ght

ing

sid

eS

pieg

elsc

hran

k m

it 1

Bel

euch

tung

s-el

emen

t, 23

0V/1

4W IP

44,

Türa

n-sc

hlag

geg

enüb

er d

er B

eleu

chtu

ngA

rmoi

re d

e to

ilett

e av

ec 1

élé

men

t d’

écla

irage

, 23

0V/1

4W IP

44,

char

-ni

ères

de

port

e en

face

de

l’écl

aira

geA

rmad

iett

o a

spec

chio

, co

n 1

ele-

men

to d

’illu

min

azio

ne,

230V

/14W

IP

44,

anta

con

ape

rtur

a da

l lat

o op

post

o al

l‘illu

min

azio

ne

4434

4.3*

1 sw

itch

, 1 s

ock

et E

uro

pe

1 S

chal

ter,

1 S

teck

dose

Eur

opa

1 in

terr

upte

ur,

1 pr

ise

Euro

pe1

inte

rrut

tore

, 1

pres

a Eu

ropa

4434

5.3*

No

sw

itch

, 1 s

ock

et S

wit

zerl

and

Kei

n S

chal

ter,

1 S

teck

dose

Sch

wei

zP

as d

’inte

rrup

teur

, 1

pris

e S

uiss

eS

enza

inte

rrut

tore

, 1

pres

a S

vizz

era

4434

6.3*

No

sw

itch

, no

so

cket

Kei

n S

chal

ter,

kein

e S

teck

dose

Pas

d’in

terr

upte

ur,

pas

de p

rise

Sen

za in

terr

utto

re,

senz

a pr

esa

Mir

ror

cab

inet

wit

h 1

light

ing

el

emen

t, 2

30V

/14W

IP

44, d

oo

r hi

nges

on

light

ing

sid

eS

pieg

elsc

hran

k m

it 1

Bel

euch

tung

s-el

emen

t, 23

0V/1

4W IP

44,

Türa

n-sc

hlag

auf

Bel

euch

tung

ssei

teA

rmoi

re d

e to

ilett

e av

ec 1

élé

men

t d’

écla

irage

, 23

0V/1

4W IP

44,

char

-ni

ères

de

port

e cô

té é

clai

rage

Arm

adie

tto

a sp

ecch

io,

con

1 el

e-m

ento

d’il

lum

inaz

ione

, 23

0V/1

4W

IP44

, an

ta c

on a

pert

ura

dal l

ato

dell’

illum

inaz

ione

4434

4.2*

1 sw

itch

, 1 s

ock

et E

uro

pe

1 S

chal

ter,

1 S

teck

dose

Eur

opa

1 in

terr

upte

ur,

1 pr

ise

Euro

pe1

inte

rrut

tore

, 1

pres

a Eu

ropa

4434

5.2*

No

sw

itch

, 1 s

ock

et S

wit

zerl

and

Kei

n S

chal

ter,

1 S

teck

dose

Sch

wei

zP

as d

’inte

rrup

teur

, 1

pris

e S

uiss

eS

enza

inte

rrut

tore

, 1

pres

a S

vizz

era

4434

6.2*

No

sw

itch

, no

so

cket

Kei

n S

chal

ter,

kein

e S

teck

dose

Pas

d’in

terr

upte

ur,

pas

de p

rise

Sen

za in

terr

utto

re,

senz

a pr

esa

4459

0.1

Mir

ror

600

wit

h 1

light

ing

el

emen

t, 2

30V

/40W

IP

44

Spi

egel

600

mit

1 B

eleu

chtu

ngs-

elem

ent,

230V

/40W

IP44

Miro

ir 60

0 av

ec 1

élé

men

t d’

écla

irage

, 23

0V/4

0W IP

44S

pecc

hio

600

con

1 el

emen

to

d‘illu

min

azio

ne,

230V

/40W

IP44

4469

0.1

Mir

ror

800

wit

h 1

light

ing

el

emen

t, 2

30V

/40W

IP

44

Spi

egel

800

mit

1 B

eleu

chtu

ngs-

elem

ent,

230V

/40W

IP44

Miro

ir 80

0 av

ec 1

élé

men

t d’

écla

irage

, 23

0V/4

0W IP

44S

pecc

hio

800

con

1 el

emen

to

d‘illu

min

azio

ne,

230V

/40W

IP44

4479

0.1

Mir

ror

1200

wit

h 1

light

ing

el

emen

t, 2

30V

/40W

IP

44S

pieg

el 1

200

mit

1 B

eleu

chtu

ngs-

elem

ent,

230V

/40W

IP44

Miro

ir 12

00 a

vec

1 él

émen

t d’

écla

irage

, 23

0V/4

0W IP

44S

pecc

hio

1200

con

1 e

lem

ento

d‘

illum

inaz

ione

, 23

0V/4

0W IP

44

600

160

650

700

160

650

600

25

650

800

25

650

1200

25

650

Mir

ror

cab

inet

wit

h 2

light

ing

elem

ents

, 230

V/1

4W I

P44

Spi

egel

schr

ank

mit

2 B

eleu

chtu

ngs-

elem

ente

n, 2

30V

/14W

IP44

Arm

oire

de

toile

tte

avec

2 é

lém

ents

d’

écla

irage

, 23

0V/1

4W IP

44A

rmad

ietto

a s

pecc

hio,

con

2 e

lem

enti

d’illu

min

azio

ne,

230V

/14W

IP44

4434

4.4*

1 sw

itch

, 1 s

ock

et E

uro

pe

1 S

chal

ter,

1 S

teck

dose

Eur

opa

1 in

terr

upte

ur,

1 pr

ise

Euro

pe1

inte

rrut

tore

, 1

pres

a eu

rope

a

4434

5.4*

No

sw

itch

, 1 s

ock

et S

wit

zerl

and

Kei

n S

chal

ter,

1 S

teck

dose

Sch

wei

zP

as d

’inte

rrup

teur

, 1

pris

e S

uiss

eS

enza

inte

rrut

tore

, 1

pres

a S

vizz

era

4434

6.4*

No

sw

itch

, no

so

cket

Kei

n S

chal

ter,

kein

e S

teck

dose

Pas

d’in

terr

upte

ur,

pas

de p

rise

Sen

za in

terr

utto

re,

senz

a pr

esa

Lb3

by L

AU

FEN

4427

1.1*

Sid

e w

all c

abin

et w

ith

mir

ror

Reg

al m

it S

pieg

elEt

agèr

es à

miro

irS

caffa

le c

on s

pecc

hio

4427

0.1*

Sm

all w

all c

abin

et w

ith

mir

ror

Spi

egel

schr

ank,

kle

in

A

rmoi

re d

e to

ilett

e, p

etite

Arm

adie

tto

a sp

ecch

io,

picc

olo

4427

2.1*

Op

en w

all c

abin

et

Offe

nes

Reg

alEt

agèr

es o

uver

tes

Sca

ffale

ape

rto

200

160

650

200

160

650

300

160

650

* A

ll w

all u

nit

s an

d t

all c

abin

ets

are

rota

tab

le,

ac

cess

ible

fro

m le

ft o

r ri

gh

t

* A

lle O

ber

bau

ten

und

Hoc

hsch

ränk

e si

nd d

rehb

ar,

vo

n lin

ks o

der

rec

hts

verw

end

bar

* To

us le

s m

eub

les

haut

s et

arm

oire

s ha

utes

son

t p

ivot

ants

et

util

isab

les

par

la g

auch

e ou

la d

roite

* Tu

tti i

mob

ili p

ensi

li e

le c

olon

ne s

ono

gire

voli,

ut

ilizz

abili

da

sini

stra

o d

a d

estr

a

.560

Wh

ite

/ W

eiss

/ B

lanc

/ B

ianc

o

.562

Oak

/ E

iche

/ C

hêne

/ R

over

e

.561

Wen

ge

/ W

enge

/ W

engé

/ W

enge

800

170

650

700

160

650

600

25

650

1200

25

650

4459

0.5

Mir

ror

600

wit

hout

lig

htin

g

Spi

egel

600

ohn

e B

eleu

chtu

ngM

iroir

600

sans

écl

aira

geS

pecc

hio

600

senz

a illu

min

azio

ne

4479

0.5

Mir

ror

1200

wit

hout

lig

htin

g

Spi

egel

120

0 oh

ne B

eleu

chtu

ngM

iroir

1200

san

s éc

laira

geS

pecc

hio

1200

sen

za il

lum

inaz

ione

4469

0.5

Mir

ror

800

wit

hout

lig

htin

g

Spi

egel

800

ohn

e B

eleu

chtu

ngM

iroir

800

sans

écl

aira

geS

pecc

hio

800

senz

a illu

min

azio

ne

800

25

650

Co

lou

rs o

f fu

nit

ure

, su

rfac

e re

el w

oo

d v

enee

r M

öbel

farb

en,

Ob

erflä

che

Ech

thol

zfur

nier

C

oule

urs

des

meu

ble

s, s

urfa

ce p

laca

ge e

n b

ois

Col

ori d

ei m

obili

, su

per

ficie

ver

o le

gno

imp

ialla

ccia

to

Lb3

by L

AU

FEN

3816

8.1

Tow

el r

ail,

300

mm

, chr

om

e

surf

ace

Han

dtuc

hhal

ter,

300

mm

, O

berfl

äche

C

hrom

Por

te-s

ervi

ette

s, 3

00 m

m,

surfa

ce

chro

mée

Por

tasc

iuga

man

i, 30

0 m

m,

supe

rfici

e cr

omat

a

3816

8.2

Tow

el r

ail,

450

mm

, chr

om

e su

rfac

e H

andt

uchh

alte

r, 45

0 m

m,

Obe

rfläc

he

Chr

omP

orte

-ser

viet

tes,

450

mm

, su

rface

ch

rom

éeP

orta

sciu

gam

ani,

450

mm

, su

perfi

cie

crom

ata

3816

8.4

Tow

el r

ack,

640

mm

, chr

om

e su

rfac

eH

andt

ucha

blag

e, 6

40 m

m,

Obe

rfläc

he C

hrom

Etag

ère

port

e-se

rvie

ttes

, 64

0 m

m,

surfa

ce c

hrom

éeR

ipia

no p

er a

sciu

gam

ani,

640

mm

, su

perfi

cie

crom

ata

3856

8.1

Met

al s

helf,

chr

om

e su

rfac

eM

etal

labl

age,

Obe

rfläc

he C

hrom

Étag

ère

en m

étal

, su

rface

chr

omée

Men

sola

di m

etal

lo,

supe

rfici

e

crom

ata

3876

8.1

Tow

el h

oo

k, c

hro

me

surf

ace

Han

dtuc

hhak

en,

Obe

rfläc

he C

hrom

Cro

chet

de

serv

iett

e, s

urfa

ce c

hro-

mée

Gan

cio

port

asci

ugam

ani,

supe

rfici

e cr

omat

a

3836

8.1

Toile

t ro

ll ho

lder

wit

h sh

elf,

ch

rom

e su

rfac

e W

C-P

apie

rhal

ter

mit

Abl

age,

O

berfl

äche

Chr

omP

orte

-pap

ier

avec

éta

gère

, su

rface

ch

rom

éeP

orta

roto

lo c

on m

enso

la,

supe

rfici

e cr

omat

a

3856

8.2

Gla

ss s

helf,

chr

om

e su

rfac

eG

lasa

blag

e, O

berfl

äche

Chr

omÉt

agèr

e en

ver

re,

surfa

ce c

hrom

éeM

enso

la d

i vet

ro,

supe

rfici

e cr

omat

a

3816

8.3

Tow

el r

ail,

600

mm

, chr

om

e su

rfac

e H

andt

uchh

alte

r, 60

0 m

m,

Obe

rfläc

he

Chr

omP

orte

-ser

viet

tes,

600

mm

, su

rface

ch

rom

éeP

orta

sciu

gam

ani,

600

mm

, su

perfi

cie

crom

ata

Lb3

by L

AU

FEN

3846

8.0

So

ap d

ish,

wit

h cr

ysta

l gla

ss,

wal

l-m

oun

ted

, chr

om

e su

rfac

e S

eife

nsch

ale,

aus

Kris

tallg

las,

wan

d-hä

ngen

d, O

berfl

äche

Chr

omP

orte

-sav

on,

avec

ver

re e

n cr

ista

l, m

ural

, su

rface

chr

omée

Por

tasa

pone

, co

n ve

tro

di c

rista

l-lo

, in

stal

lazi

one

a m

uro,

sup

erfic

ie

crom

ata

3846

8.2

Gla

ss h

old

er w

ith

crys

tal g

lass

, w

all-

mo

unte

d, c

hro

me

surf

ace

Gla

shal

ter

mit

Kris

tallg

las,

wan

dhän

-ge

nd,

Obe

rfläc

he C

hrom

Por

te-v

erre

ave

c ve

rre

en c

rista

l, m

ural

, su

rface

chr

omée

Por

tabi

cchi

ere

con

bicc

hier

e di

cri-

stal

lo,

inst

alla

zion

e a

mur

o, s

uper

ficie

cr

omat

a

3846

8.5

Co

mb

o c

ryst

al s

oap

dis

pen

ser

and

gla

ss, w

all-

mo

unte

d, c

hro

me

surf

ace

Kom

bi K

rista

ll S

eife

ndis

pens

er u

nd

Gla

s, w

andh

änge

nd,

Obe

rfläc

he

Chr

omJe

u de

dis

trib

uteu

r de

sav

on e

t de

ver

re d

e cr

ista

l, m

ural

, su

rface

ch

rom

éeS

et d

ispe

nser

por

tasa

pone

e b

ic-

chie

re d

i cris

tallo

, in

stal

lazi

one

a m

uro,

sup

erfic

ie c

rom

ata

3846

8.7

Gla

ss h

old

er w

ith

2 cr

ysta

l g

lass

es, w

all-

mo

unte

d, c

hro

me

surf

ace

Gla

shal

ter

mit

2 K

rista

llglä

sern

, w

andh

änge

nd,

Obe

rfläc

he C

hrom

Por

te-v

erre

dou

ble

avec

2 v

erre

s en

cr

ista

l, m

ural

, su

rface

chr

omée

Por

tabi

cchi

ere

dopp

io,

con

2 bi

c-ch

ieri

di c

rista

llo,

inst

alla

zion

e a

mur

o, s

uper

ficie

cro

mat

a

3846

8.1

Gla

ss h

old

er w

ith

crys

tal g

lass

, w

all-

mo

unte

d, c

hro

me

surf

ace

Gla

shal

ter

mit

Kris

tallg

las,

wan

dhän

-ge

nd,

Obe

rfläc

he C

hrom

Por

te-v

erre

ave

c ve

rre

de c

rista

l, m

ural

, su

rface

chr

omée

Por

tabi

cchi

ere

con

bicc

hier

e di

cri-

stal

lo,

inst

alla

zion

e a

mur

o, s

uper

ficie

cr

omat

a

3836

8.2

Toile

t b

rush

ho

lder

wit

h b

rush

, fr

eest

and

ing

, chr

om

e su

rfac

e B

ürst

enga

rnitu

r, fre

iste

hend

, O

berfl

äche

Chr

omP

orte

-bal

ai a

vec

bala

i, à

pose

r,

surfa

ce c

hrom

éeP

orta

scop

ino

con

scop

ino,

d‘

appo

ggio

, su

perfi

cie

crom

ata

3846

8.3

So

ap d

isp

ense

r, w

ith

crys

tal

gla

ss, w

all-

mo

unte

d, c

hro

me

su

rfac

e S

eife

ndis

pens

er,

mit

Kris

tallg

las,

w

andh

änge

nd,

Obe

rfläc

he C

hrom

Dis

trib

uteu

r de

sav

on,

avec

ver

re

de c

rista

l, m

ural

, su

rface

chr

omée

Dis

pens

er p

orta

sapo

ne,

con

vetr

o di

cr

ista

llo,

inst

alla

zion

e a

mur

o,

supe

rfici

e cr

omat

a

3846

8.6

Co

mb

o s

oap

dis

h an

d g

lass

ho

lder

, wit

h cr

ysta

l gla

ss,

wal

l-m

oun

ted

, chr

om

e su

rfac

eK

ombi

Sei

fens

chal

e un

d G

lash

alte

r, m

it K

rista

llgla

s, w

andh

änge

nd,

Obe

rfläc

he C

hrom

Jeu

de p

orte

-sav

on a

vec

port

e-ve

rre,

av

ec v

erre

de

cris

tal,

mur

al,

surfa

ce

chro

mée

Set

por

tasa

pone

e b

icch

iere

, co

n ve

tro

di c

rista

llo, i

nsta

llazi

one

a m

uro,

su

perfi

cie

crom

ata

.

300

85

45

600

85

45

450

85

45

640

280

95

220

100

55

160

100

45

160

100

45

55

2511

010

0

55

110

100

110

113

220

100

220

100

110

80

375

110

100

110

113

110

100

220

100

110

Lb3

by L

AU

FEN

Lb3

by L

AU

FEN

9.10

611.

100.

000

Thr

ee h

ole

s b

asin

mix

er, f

ixed

sp

out

130

mm

, wit

h p

op

-up

w

aste

Zw

eigr

iffm

isch

er,

Fest

ausl

auf

130

mm

, m

it A

blau

fven

til

Mél

ange

ur d

e la

vabo

3 t

rous

, be

c fix

e, s

aillie

130

mm

, av

ec v

idag

e M

isce

lato

re p

er la

vabo

a 3

fori,

bo

cca

di e

roga

zion

e fis

sa,

spor

genz

a 13

0 m

m,

con

pile

tta

9.10

612.

100.

000

Thr

ee h

ole

s b

asin

mix

er, f

ixed

sp

out

130

mm

, wit

hout

po

p-u

p

was

te

Zwei

griff

mis

cher

, Fe

stau

slau

f 13

0 m

m,

ohne

Abl

aufv

entil

Mél

ange

ur d

e la

vabo

3 t

rous

, be

c fix

e, s

aillie

130

mm

, sa

ns v

idag

e M

isce

lato

re p

er la

vabo

a 3

fori,

bo

cca

di e

roga

zion

e fis

sa,

spor

genz

a 13

0 m

m,

senz

a pi

lett

a

9.10

601.

100.

000

Bas

in s

ing

le-l

ever

mix

er, f

ixed

sp

out

130

mm

, wit

h p

op

-up

w

aste

Was

chtis

chm

isch

er,

Fest

ausl

auf

130

mm

, m

it A

blau

fven

tilM

itige

ur d

e la

vabo

, be

c fix

e, s

aillie

13

0 m

m,

avec

vid

age

Mis

cela

tore

per

lava

bo,

bocc

a di

er

ogaz

ione

fiss

a, s

porg

enza

13

0 m

m,

con

pile

tta

9.10

602.

100.

000

Bas

in s

ing

le-l

ever

mix

er, f

ixed

sp

out

130

mm

, wit

hout

po

p-u

p

was

te

Was

chtis

chm

isch

er,

Fest

ausl

auf

130

mm

, oh

ne A

blau

fven

tilM

itige

ur d

e la

vabo

, be

c fix

e, s

aillie

13

0 m

m,

sans

vid

age

Mis

cela

tore

per

lava

bo,

bocc

a di

er

ogaz

ione

fiss

a, s

porg

enza

130

mm

, se

nza

pile

tta

9.10

610.

100.

000

Bid

et s

ing

le-l

ever

mix

er, f

ixed

sp

out

130

mm

, wit

h p

op

-up

w

aste

Bid

etm

isch

er,

Fest

ausl

auf 1

30 m

m,

mit

Abl

aufv

entil

Miti

geur

de

bide

t, be

c fix

e, s

aillie

13

0 m

m,

avec

vid

age

Mis

cela

tore

per

bid

et,

bocc

a di

er

ogaz

ione

fiss

a, s

porg

enza

13

0 m

m,

con

pile

tta

9.10

660.

100.

000

Bat

h si

ngle

-lev

er m

ixer

co

mp

lete

, w

ith

flexi

ble

ho

se 1

800

mm

and

A

qua

jet

Mul

ti h

and

spra

yB

adem

isch

er k

ompl

ett,

mit

Kun

stst

offs

chla

uch

1800

mm

und

H

andb

raus

e A

quaj

et M

ulti

Miti

geur

de

bain

com

plet

, av

ec

flexi

ble

synt

hétiq

ue 1

800

mm

et

douc

he à

mai

n A

quaj

et M

ulti

Mis

cela

tore

da

bagn

o co

mpl

eto,

tu

bo s

inte

tico

1800

mm

e d

occe

tta

a m

ano

Aqu

ajet

Mul

ti

13015

4

3 /8“

Ø 3

3

388

157

75

1 1/4

Ø 6

3

M 2

4x1

5°13

0

100-

150

100-

150

125

99

max 40M 2

4x1

Lg. 3

50 m

m

1 1/4

Ø 6

3

3 /4“

Ø 3

3

Ø 1

0

3 /8“

13015

4

M 2

4x1

3 /8“

Ø 3

3

157

75

1 1/4

Ø 6

35°

20°

20°

388

13015

4

3 /8“

Ø 3

3

388

157

75

M 2

4x1

5°13

0

100-

150

100-

150

125

99

max 40M 2

4x1

Lg. 3

50 m

m

3 /4“

Ø 3

3

Ø 1

0

3 /8“

153

1/2“

±1

120 16

7

1 /2“

M 2

8x1

98

Ø 65

9.10

650.

100.

000

Sho

wer

sin

gle

-lev

er m

ixer

co

m-

ple

te, w

ith

flexi

ble

ho

se 1

800

mm

an

d A

qua

jet

Mul

ti h

and

spra

yD

usch

enm

isch

er k

ompl

ett,

mit

Kun

stst

offs

chla

uch

1800

mm

und

H

andb

raus

e A

quaj

et M

ulti

Miti

geur

de

douc

he c

ompl

et,

avec

fle

xibl

e sy

nthé

tique

180

0 m

m e

t do

uche

à m

ain

Aqu

ajet

Mul

ti M

isce

lato

re p

er d

occi

a co

mpl

eto,

co

n tu

bo s

inte

tico

1800

mm

e d

oc-

cett

a A

quaj

et M

ulti

153

1/2“

±1Ø 65

143

1 /2“

31

78

9.10

670.

100.

000

Co

ncea

led

wal

l mix

er, f

ixed

sp

out

18

4 m

mFe

rtig

mon

tage

-Set

für

UP

-Was

ch-

tisch

mis

cher

, Fe

stau

slau

f 184

mm

Déc

or p

our

miti

geur

de

lava

bo

enca

stré

, be

c fix

e, s

aillie

184

mm

Mis

cela

tore

a p

aret

e da

inca

sso,

bo

cca

di e

roga

zion

e fis

sa 1

84 m

m

5.74

008.

000.

000

Ro

ugh-

in s

et L

W-4

0 to

be

o

rder

ed s

epar

atel

yR

ohba

uset

LW

-40

sepa

rat

best

ellb

arS

et d

e m

onta

ge b

rut

LW-4

0

à co

mm

ande

r sé

paré

men

tS

et d

i mon

tagg

io b

ruto

LW

-40

da

ord

inar

e se

para

tam

ente

9.10

679.

100.

000

Co

ncea

led

bat

h m

ixer

wit

h d

iver

ter

Fert

igm

onta

ge-S

et fü

r U

P-B

adem

isch

er,

mit

Um

stel

ler

Déc

or p

our

miti

geur

de

bain

enc

ast-

ré,

avec

inve

rseu

rM

isce

lato

re d

a ba

gno

ad in

cass

o co

n de

viat

ore

5.74

007.

000.

000

Sim

ibo

x C

onc

eale

d s

yste

m t

o b

e o

rder

ed

sep

arat

ely

UP

-Ein

bauk

örpe

r se

para

t be

stel

lbar

Cor

ps e

ncas

trab

le à

com

man

der

sépa

rém

ent

Cor

po a

d in

cass

o da

ord

inar

e

sepa

rata

men

te

45-7

5

77-1

07

Ø 1

39

9.10

678.

100.

000

Co

ncea

led

sho

wer

mix

erFe

rtig

mon

tage

-Set

für

UP

-Dus

chen

mis

cher

D

écor

pou

r m

itige

ur d

e do

uche

en

cast

Mis

cela

tore

da

docc

ia a

d in

cass

o

5.74

007.

000.

000

Sim

ibo

x C

onc

eale

d s

yste

m t

o b

e o

rder

ed

sep

arat

ely

UP

-Ein

bauk

örpe

r se

para

t be

stel

lbar

Cor

ps e

ncas

trab

le à

com

man

der

sépa

rém

ent

Cor

po a

d in

cass

o da

ord

inar

e

sepa

rata

men

te

9.10

669.

100.

000

Wal

l sp

out

, 185

mm

Wan

nene

inla

uf,

Fest

ausl

auf 1

85 m

m

Gou

lot

mur

al,

sailli

e 18

5 m

mB

occa

di e

roga

zion

e va

sca

a m

uro,

18

5 m

m

9.10

684.

100.

050

Ro

man

tub

fill

er 4

-ho

les,

wit

hout

pla

te, w

ith

flexi

ble

ho

se 2

000

mm

Wan

nenf

üllk

ombi

natio

n 4-

Loch

,

ohne

Pla

tte,

mit

Kun

stst

offs

chla

uch

2000

mm

Gar

nitu

re d

e re

mpl

issa

ge d

eba

igno

ire 4

tro

us,

sans

pla

que,

ave

c fle

xibl

e sy

nthé

tique

200

0 m

mR

ubin

ette

ria p

er v

asca

, 4

fori,

sen

za

pias

tra,

con

tub

o si

ntet

ico

2000

mm

3.64

98.0

.004

.300

.1L

= 6

00 m

m3.

6498

.0.0

04.4

00.1

L =

110

0 m

m

Sim

iGlis

sS

ho

wer

bar

Sim

iGlis

sD

usch

engl

eits

tang

eS

imiG

liss

Glis

sièr

e d

e d

ouch

eS

imiG

liss

Ast

a p

er d

occi

a

9.10

684.

100.

000

Ro

man

tub

fill

er 4

-ho

les,

o

n st

raig

ht p

late

, wit

h fle

xib

le

hose

200

0 m

mW

anne

nfül

lkom

bina

tion

4-Lo

ch,

auf

Pla

tte,

mit

Kun

stst

offs

chla

uch

2000

mm

Gar

nitu

re d

e re

mpl

issa

ge d

e ba

igno

ire 4

tro

us,

sur

plaq

ue,

avec

fle

xibl

e sy

nthé

tique

200

0 m

mR

ubin

ette

ria p

er v

asca

, 4

fori,

con

pias

tra,

con

tub

o si

ntet

ico

2000

mm

3.69

98.0

.004

.600

.1

Fix

ed s

ho

wer

ho

lder

Fest

er H

alte

r fü

r H

and

bra

use

Sup

por

t fix

e p

our

dou

chet

teS

upp

orto

fis

so p

er d

occe

tta

Qu

alit

y fa

uce

ts f

rom

S

imilo

r K

ug

ler

for

Lau

fen

Qua

lität

sarm

atur

en v

on

Sim

ilor

Kug

ler

für

Lauf

enR

obin

ette

rie d

e q

ualit

é d

e

Sim

ilor

Kug

ler

pou

r La

ufen

Rub

inet

teria

di q

ualit

à d

i S

imilo

r K

ugle

r p

er L

aufe

n

45-7

5

77-1

07

Ø 1

39

Ø 65

20 m

in.

50 m

ax.

5°M

24x

1

185

1 /2“

210

87-1

17 18

4

120

M 2

4x1

225

100

100

100

251

150

M 3

4x1.

5

max 40

72

1

/2“

M 4

8x1.

5

L

225

100

100

100

251

150

M 3

4x1.

5

max 40

72

1

/2“

M 4

8x1.

5

41

Ø 42

The

illu

stra

ted

co

lour

s o

nly

app

roxi

mat

ely

corr

esp

ond

to

the

ac

tual

sha

des

. The

bat

hro

om

layo

uts

sho

wn

here

are

pur

ely

dec

ora

tive

an

d d

o n

ot

refl

ect

all t

he t

echn

ical

re

qui

rem

ents

The

dec

ora

tive

p

arts

use

d a

re n

ot

incl

uded

in o

ur

com

mer

cial

off

er. W

e re

serv

e th

e ri

ght

to

mak

e te

chni

cal c

hang

es

with

out p

rior

not

ice.

R

egis

tere

d d

esig

n.

Die

Far

bab

bild

unge

n en

tsp

rech

en n

ur

in e

twa

den

tat

säch

liche

n Fa

rbtö

nen.

D

ie h

ier

geze

igte

n B

adm

ilieu

s si

nd

rein

dek

orat

iv u

nd b

erüc

ksic

htig

en

nich

t al

le t

echn

isch

en A

nfor

der

unge

n.

Uns

er A

ngeb

ot b

einh

alte

t ni

cht

die

ve

rwen

det

e D

ekor

atio

n. T

echn

isch

e Ä

nder

unge

n si

nd v

orb

ehal

ten.

D

esig

n ge

schü

tzt.

Les

pho

tos

coul

eur

ne c

orre

spon

den

t qu

e pa

rtie

llem

ent a

ux te

inte

s ef

fect

ives

. Le

s am

bia

nces

rep

rod

uite

s ic

i son

t si

mp

lem

ent

déc

orat

ives

, les

exi

genc

es

tech

niq

ues

d’in

stal

latio

n n’

ont

pas

to

ujou

rs é

té p

rises

en

com

pte

. La

déc

orat

ion

utili

sée

ne fa

it p

as p

artie

de

notr

e of

fre c

omm

erci

ale.

Sou

s ré

serv

e d

e m

odifi

catio

ns t

echn

ique

s.

Mod

èle

dép

osé.

I col

ori q

ui il

lust

rati

non

corr

isp

ond

ono

esat

tam

ente

alle

ton

alità

effe

ttiv

e.

Gli

amb

ient

i qui

rip

rod

otti

sono

pur

a-m

ente

dec

orat

ivi e

non

ten

gono

con

to

di t

utte

le s

pec

ifich

e te

cnic

he. G

li ar

ticol

i d

’arr

edo

usat

i non

fann

o p

arte

del

la

nost

ra o

ffert

a co

mm

erci

ale.

Con

ris

erva

di

app

orta

re m

odifi

che

tecn

iche

. M

odel

lo d

epos

itato

.

Pro

du

cts

wit

h t

he

Q-P

lus

cert

ifi-

cati

on

co

mp

ly w

ith

th

e E

uro

pea

n st

and

ard

, as

wel

l as

wit

h t

he

pro

ven

hig

her

Sw

iss

stan

dar

d la

id

do

wn

by

suis

sete

c/V

SA

. LA

UF

EN

ce

ram

ic p

rod

uct

s co

mp

ly w

ith

th

is

Sw

iss

qu

alit

y st

and

ard

an

d a

re

reco

mm

end

ed a

cco

rdin

gly

.

Pro

duk

te m

it d

er Q

-Plu

s-Z

ertifi

zier

ung

ents

pre

chen

ein

erse

its d

er E

urop

anor

m

und

and

erer

seits

zus

ätzl

ich

dem

b

ewäh

rten

, höh

eren

Sch

wei

zer

Sta

ndar

d, w

elch

er d

urch

die

sui

sset

ec/

VS

A fe

stge

legt

wur

de.

LA

UFE

N

Ker

amik

pro

duk

te e

ntsp

rech

en d

iese

n sc

hwei

zeris

chen

Qua

lität

smas

sstä

ben

un

d h

aben

die

ent

spre

chen

de

Zul

assu

ngse

mp

fehl

ung.

Les

pro

dui

ts a

vec

cert

ifica

tion

Q-P

lus

corr

esp

ond

ent

à la

nor

me

euro

pée

nne

et s

atis

font

en

plu

s au

x st

and

ard

s su

isse

s d

éfini

s p

ar la

sui

sset

ec/

VS

A, e

ncor

e p

lus

élev

és e

t q

ui o

nt

larg

emen

t fa

it le

urs

pre

uves

. Les

p

rod

uits

en

céra

miq

ue s

igné

s LA

UFE

N

sont

con

form

es à

ces

crit

ères

de

qua

lité

suis

ses

et b

énéfi

cien

t d

onc

des

rec

omm

and

atio

ns d

’hom

olog

atio

n co

rres

pon

dan

tes.

I pro

dot

ti co

n la

cer

tifica

zion

e Q

-Plu

s so

no c

onfo

rmi,

da

un la

to, a

lla

norm

ativ

a eu

rop

ea e

, dal

l’altr

o, a

nche

al

lo s

tand

ard

svi

zzer

o, c

he p

reve

de

req

uisi

ti an

cora

più

rig

oros

i, st

abili

ti d

alla

su

isse

tec/

VS

A. I

pro

dot

ti in

cer

amic

a LA

UFE

N r

isp

etta

no q

uest

i crit

eri

qua

litat

ivi s

vizz

eri e

dis

pon

gono

del

la

rela

tiva

cert

ifica

zion

e d

i qua

lità.

Pri

nted

on

cert

ified

pap

er f

rom

su

stai

nab

ly m

anag

ed f

ore

sts.

Ged

ruck

t auf

zer

tifizi

erte

m P

apie

r. A

us

nach

halti

g be

wirt

scha

ftete

n W

älde

rn.

Impr

imé

sur

du p

apie

r ce

rtifi

é. Is

su d

e fo

rêts

exp

loité

es d

e fa

çon

dura

ble.

Sta

mpa

to s

u ca

rta

cert

ifica

ta.

Pro

veni

ente

da

bosc

hi a

ges

tione

so

sten

ibile

.

Edi

tion

10/2

009

Aus

gabe

10

/200

9E

ditio

n 10

/200

9E

dizi

one

10/2

009

It is

po

ssib

le t

hat

not

all p

rod

ucts

, si

zes

or

colo

urs

are

avai

lab

le in

eve

ry

coun

try.

Del

iver

y p

erio

ds

may

als

o

diff

er in

eac

h ca

se.

Unt

er U

mst

änd

en s

ind

nic

ht a

lle

Pro

duk

te,

Grö

ssen

od

er F

arb

en in

je

dem

Lan

d v

erfü

gbar

. A

uch

die

je

wei

ligen

Lie

ferz

eite

n kö

nnen

von

Lan

d zu

Lan

d a

bw

eich

en.

Il se

peu

t q

ue le

s p

rod

uits

ne

soie

nt

pas

tou

s d

isp

onib

les

dan

s ch

aque

p

ays

dan

s to

utes

les

dim

ensi

ons

et

colo

ris. L

es d

élai

s d

e liv

rais

ons

peu

vent

ég

alem

ent

varie

r d

’un

pay

s à

l’aut

re.

È p

ossi

bile

che

non

tut

ti i p

rod

otti,

le

mis

ure

e i c

olor

i sia

no u

gual

men

te

dis

pon

ibili

in o

gni P

aese

. Anc

he i

tem

pi

di c

onse

gna

pos

sono

var

iare

da

un

Pae

se a

ll’al

tro.

Pro

duc

t d

esig

nC

eram

ics:

Ludo

vica

+R

ober

to P

alom

ba, M

ilano

Fauc

ets

and

mix

ers:

Jürg

Heu

berg

er, L

aufe

n B

athr

oom

s

Bro

chur

eP

hoto

s:M

ax Z

ambe

lli, M

auriz

io M

arca

toS

tylin

g:

ps+

aG

raph

ics

& c

once

pt:

ps+

a, L

aufe

n B

athr

oom

s

Tha

nks

toA

cca

Kap

pa, F

ante

chi s

.r.l,

Kar

tell,

Lem

a, O

scar

Mas

cher

a,

San

t’ A

gost

ino,

Sw

an, T

riang

olo

Asi

a:

Roc

a A

sia

Ltd.

Roo

m 2

303,

23/

F

148

Ele

ctric

Roa

d

Nor

th P

oint

, Hon

g K

ong

Tel.

+85

2 25

0 62

4 38

Fax

+85

2 25

0 62

4 92

lauf

enas

ia@

hong

kong

.lauf

en.c

h

ww

w.la

ufen

.com

/exp

ort

Au

stra

lia, N

ew Z

eala

nd

an

d

Oce

ania

:

Roc

a G

roup

Sui

te 3

04, L

evel

3

191

Cla

renc

e S

tree

t

Syd

ney,

200

0

NS

W, A

ustr

alia

Tel.

+61

(2) 9

290

2331

Fax

+61

(2) 9

290

2786

jose

p.ro

yo@

roca

.net

ww

w.la

ufen

.com

Au

stri

a:

LAU

FEN

Aus

tria

AG

Mar

iaze

ller

Str

asse

100

A-3

150

Wilh

elm

sbur

g

Tel.

+43

274

6 60

60

Fax

+43

274

6 60

60 3

80

offic

e@at

.lauf

en.c

om

ww

w.la

ufen

.co.

at

Ben

elu

x:

LAU

FEN

Ben

elux

B.V

.

Pos

tbus

270

2

NL-

3800

GG

Am

ersf

oort

Tel.

+31

(0)3

3 45

0 20

90

Fax

+31

(0)3

3 45

0 20

91

info

@la

ufen

.nl

ww

w.la

ufen

.nl

ww

w.la

ufen

.be

Bu

lgar

ia:

Roc

a B

ulga

ria

Piro

tska

Str

eet,

5

1421

Sofi

a/B

ulga

ria

Tel.

+35

9 02

93

05 9

10

Fax

+35

9 02

93

05 9

18

offic

e.so

fia@

bg.r

oca.

net

ww

w.r

oca-

bulg

aria

.bg

Ch

ina:

Roc

a S

anita

ry T

radi

ng

(Sha

ngha

i) co

. Ltd

Roo

m 5

03-5

05, C

ity G

atew

ay

No.

396

Nor

th C

aoxi

Roa

d

Sha

ngha

i 200

030,

Chi

na

Tel.

+86

21

3368

882

2

Fax

+86

21

3368

829

9

enqu

iries

@ro

ca.n

et.c

n

ww

w.r

oca.

cn

Cro

atia

, Ser

bia

, Bo

snia

,

Her

zeg

ovi

na:

LAU

FEN

CZ

s.r.o

.

Jago

dno

102

1041

5 N

ovo

Cic

e

Hrv

atsk

a

Tel./

Fax

+38

5 1

619

56 7

6

offic

e.za

greb

@hr

.lauf

en.c

om

ww

w.la

ufen

.com

/hr

Cze

ch R

epu

blic

:

LAU

FEN

CZ

s.r.o

.

V T

uníc

h 3/

1637

120

00 P

raha

2

Tel.

+42

0 29

6 33

7 71

1

Fax

+42

0 29

6 33

7 71

3

mar

ketin

g@cz

.lauf

en.c

om

ww

w.la

ufen

.com

/cz

Est

on

ia, L

atvi

a:

LAU

FEN

CZ

s.r.o

.

Pae

25-

8

Tallin

n, 1

1414

Est

onia

Tel./

Fax

+37

2 6

215

569

offic

e.ta

llinn@

ee.la

ufen

.com

ww

w.la

ufen

.com

Fra

nce

:

LAU

FEN

Fra

nce

19-2

1, r

ue d

e B

reta

gne

Z.I.

des

Bét

hune

s

F-95

310

St-

Oue

n-L’

Aum

ône

Ced

ex

Tel.

+33

1 3

4 40

39

31

Fax

+33

1 3

0 37

02

65

com

mer

cial

@la

ufen

-fra

nce.

com

ww

w.la

ufen

.com

/fr

Ger

man

y:

Roc

a G

mbH

Vert

rieb

LAU

FEN

Fein

ches

wie

se 1

7

5642

4 S

taud

t

Tel.

+49

26

02/

94 9

3 33

Fax

+49

26

02/

94 9

3 35

5

info

.sta

udt@

de.la

ufen

.com

ww

w.la

ufen

.com

/de

Hu

ng

ary:

LAU

FEN

CZ

s.r.o

.

Örd

ögár

ok u

. 121

H-1

029

Bud

apes

t

Mag

yaro

rszá

g

Tel.

+36

1 3

76 9

6 24

Fax

+36

1 3

76 9

6 24

offic

e.bu

dape

st@

hu.la

ufen

.com

ww

w.la

ufen

.com

Ital

y:

LAU

FEN

Ital

ia s

.r.l.

Via

Leo

nard

o da

Vin

ci, 2

4

I-20

080

Cas

arile

(MI)

Tel.

+39

02

900

25 8

8

Fax

+39

02

905

21 7

4

ww

w.la

ufen

.it

Lit

hu

ania

:

LAU

FEN

CZ

s.r.o

.

Užu

pio

g. 3

0

Viln

ius,

012

03

Liet

uva

Tel.

+37

0 5

215

30 7

6

Fax

+37

0 5

215

30 8

6

offic

e.vi

lniu

s@lt.

lauf

en.c

om

ww

w.la

ufen

.com

/lt

Mo

rocc

o:

Roc

a M

aroc

, S.A

.

rout

e de

Mar

rake

ch, k

m 2

,5

BP

571

, 260

00 S

etta

t

Tel.

+21

2 23

40

59 4

1

Fax

+21

2 23

40

59 4

2

ww

w.r

oca.

ma

No

rdic

:

Lauf

en N

ordi

c A

pS

Fejø

vej 8

DK

-465

2 H

aarle

v

Tel.

+45

56

287

287

Fax

+45

56

287

237

info

@dk

.lauf

en.c

om

ww

w.la

ufen

.com

/exp

ort

Po

lan

d:

Roc

a P

olsk

a S

p. z

o.o

.

ul. W

yczó

lkow

skie

go 2

0

44-1

09 G

liwic

e

Tel.

+48

32

339

41 0

0

Fax

+48

32

339

41 0

1

biur

o@ro

ca.p

l

ww

w.la

ufen

.com

Po

rtu

gal

:

Roc

a, S

.A.,

Por

tuga

l

Apa

rtad

o 57

5, P

onte

da

Mad

alen

a

2416

-905

- L

eiria

, Por

tuga

l

Tel.

+35

1 24

4 72

0 00

0

Fax

+35

1 24

4 72

2 37

3

mar

ketin

g.le

@pt

.roc

a.ne

t

ww

w.la

ufen

.pt

Ro

man

ia:

LAU

FEN

CZ

s.r.o

.

Str.

Mat

ei B

asar

ab n

r. 82

5000

08 B

raso

v

Tel./

Fax

+40

268

413

609

Mob

il:

+40

749

075

174

offic

e.bu

char

est@

ro.la

ufen

.com

Ru

ssia

:

Roc

a S

ante

khni

ka

Pro

mys

hlen

naya

Str.

7, T

osno

Leni

ngra

d re

gion

, 187

000,

Rus

sia

Tel.

+7

812

347

94 4

9

Fax

+7

812

347

94 5

0

offic

e.m

osco

w@

ru.la

ufen

.com

ww

w.la

ufen

.ru

Roc

a S

ante

khni

ka

Altu

fievs

koye

sho

sse,

1/7

Mos

cow

, 127

106,

Rus

sia

Tel.

+7

(495

) 956

33

30

Tel.

+7

(495

) 230

65

48

Fax

+7

(495

) 234

07

97

offic

e.m

osco

w@

ru.la

ufen

.com

ww

w.la

ufen

.ru

Slo

vaki

a:

LAU

FEN

SK

s.r.

o.

Ste

fano

vico

va 1

2

811

04 B

ratis

lava

Tel.

+42

1 2

526

210

24

Fax

+42

1 2

526

210

25

offic

e.br

atis

lava

@sk

.lauf

en.c

om

ww

w.la

ufen

.com

/sk

Slo

ven

ia, M

on

ten

egro

,

Mac

edo

nia

, Alb

ania

, Mo

ldo

va:

LAU

FEN

CZ

s.r.o

.

Ul.

Ivan

a R

egen

ta 2

SI-

6310

IZO

LA, S

love

nia

Tel.

+38

6(0)

5 64

0 12

12

Mob

. +38

6(0)

31 3

42 5

67

Fax

+38

6(0)

5 64

0 12

12

offic

e.lju

blja

na@

si.la

ufen

.com

Sp

ain

:

LAU

FEN

Av

Dia

gona

l 513

0802

9 B

arce

lona

Tel.

+34

93

366

12 0

0

Fax

+34

93

430

20 1

9

info

san@

roca

.es

ww

w.la

ufen

.es

Sw

itze

rlan

d:

Ker

amik

Lau

fen

AG

Wah

lens

tras

se 4

6

CH

-424

2 La

ufen

Tel.

+

41 6

1 76

5 75

75

Fax

+41

61

766

56 5

3

foru

m@

lauf

en.c

h

ww

w.la

ufen

.ch

Ukr

ain

e:

LAU

FEN

CZ

s.r.o

. Ukr

aine

Kie

v 04

128

19, A

k. T

upol

eva

str.,

offi

ce "

Lauf

en"

Tel.

+38

0 44

499

062

0

Fax

+38

0 44

499

062

1

offic

e.ki

ev@

ua.la

ufen

.com

ww

w.la

ufen

.net

.ua

Un

ited

Kin

gd

om

an

d Ir

elan

d:

LAU

FEN

Ltd

.

c/o

Roc

a Lt

d.

Sam

son

Roa

d

Her

mita

ge In

dust

rial E

stat

e

Coa

lville

Leic

este

rshi

re

LE67

3FP

Tel.

+44

(0)1

530

5100

07

Fax

+44

(0)1

530

8389

49

info

@uk

.lauf

en.c

om

ww

w.la

ufen

.co.

uk

Exp

ort

:

LAU

FEN

Bat

hroo

ms

AG

Wah

lens

tras

se 4

6

CH

-424

2 La

ufen

Tel.

+41

61

765

76 0

9

Fax

+41

61

761

10 2

0

expo

rt@

lauf

en.c

h

ww

w.la

ufen

.com

/exp

ort

Hea

dq

uar

ters

:

LAU

FEN

Bat

hroo

ms

AG

Wah

lens

tras

se 4

6

CH

-424

2 La

ufen

Tel.

+41

61

765

71 1

1

Fax

+41

61

761

36 6

0

feed

back

@la

ufen

.ch

ww

w.la

ufen

.com

Lb3

mod

ern

clas

sic

desi

gn

www.laufen.com