INFORMASI DAN HASIL KESEPAKATAN WORKSHOP KEMITRAAN TVET

CHINA-INDONESIA

BEIJING INSTITUTE OF TECHNOLOGYNANJING INSTITUTE OF RAILWAY TECHNOLOGY

NANJING UNIVERSITY OF INFORMATION SCIENCE AND TECHNOLOGY

JIANGSU INSTITUTE OF COMMERCEJIANGSU AGRI-ANIMAL HUSBANDRY VOCATIONAL COLLEGE

WUXI INSTITUTE OF TECHNOLOGY

DIPANDU OLEHSEAMEO-SEAMOLEC

INDONESIA

Beijing Institute of Technology

北京理工大学

A Welcome to the Indonesian Delegation

2014.6.9

What Scholarship Programs do we have?

定义能力要求

开展培训课程

Chinese Government Scholarship

Beijing Municipal

Government Scholarship

Sino-US Cultural Communication

Special Scholarship

Central and Eastern Europe

Special Scholarship

BIT Scholarship for Outstanding

Masters

Chinese Government Scholarship Program (to be cont’d)

• Who pays for your education?• The Chinese government

• What does the scholarship cover?• Application, tuition, basic learning materials, experiment and internship• Accommodation (on campus or off-campus students dorms)• One-time settlement subsidy: CNY 1,500≈EUR186• Comprehensive Medical Insurance • Monthly Living allowance: Bachelor students : CNY 1,400 ≈EUR173 Master candidates: CNY 1,700 ≈EUR211 Ph.D. candidates : CNY 2,000 ≈EUR248

· Application deadline: April 15th / every year

Chinese Government Scholarship Program

• Who can apply?• Non-Chinese Citizens• The highest degree is not obtained in China• Not been offered this scholarship in the year before application• Age ：

• How to apply?- You can… Register at http://laihua.csc.edu.cn, quote BIT’s Agency NO. 10007. Send application materials to BIT. (check the http://isc.bit.edu for details)- You also can… Apply at the Chinese Embassy in your country, and make sure to mark BIT as your first option.

Categories of

Applicants

Duration of

Scholarship

Academic

Requirement

Age Limit

Master 2-3 academic years must have a bachelor’s degree under the age of 35

PhD 4 academic years must have a master’s degree under the age of 40

Beijing Municipal Government Scholarship• Who pays for your education? The Beijing municipal government• What does the scholarship cover?

• Who can apply?• Non-Chinese Citizens, with qualified previous academic records.• How to apply?• Register on the application system at http://studyatbit.com.• Send application materials (check http:// isc.bit.edu for details) to BIT.

Categories of Applicants You don’t have to pay… Maximal Years of Renewal

Undergraduates Tuition (CNY 23,000-30,000 /year)(≈EUR2850-3717)

4 years

Master students Tuition (CNY 32,000-36,000 /year) (≈EUR3965-4460)

2 years

PhD students Tuition (CNY 44,400 /year) (≈EUR5501) 4 years

If you wish to be self-funded, the tuition for the programs is:

Undergraduate Graduate PhD Language Short programs

Programs in Chinese:

CYN 23,600 /year(≈EUR2,924)

Programs in Chinese:

CYN 32,600 /year(≈EUR4,039)

CYN45,000 /year(≈EUR5,575)

Language & Culture:CYN8,500 /semester

(≈EUR1,053) EUR30-50/day

(Including tuition, accommodation, insurance, field

trips to the Forbidden City, Summer Palace, Great Wall, etc.)

Programs in English:

CYN 30,600 /year(≈EUR3,791)

Programs in English:

CYN 36,600 /year(≈EUR4,534)

Preparatory Course:CYN 10,300 /

semester (≈EUR1,276)MBA in English:

CYN39,600/year (≈EUR4,906)

Address for application materials to BIT:

定义能力要求

开展培训课程

Chinese Government Scholarship

Beijing Municipal

Government Scholarship

Sino-US Cultural

Communication Special

Scholarship

Central and Eastern Europe

Special Scholarship

BIT Elite Professor

Scholarship

For more details: http://isc.bit.edu

Ms Chen Hui (Scholarship Programs), Office 109C, chenhui410@gmail.comMs Shen Jiapei (Public Relations), Office 108B, sabrinashen2013@gmail.com

Address: Office of Graduate Study, Office of International Students, Beijing Institute of Technology, No.5 South Zhong Guan Cun Street, Haidian District, Beijing, P. R. China 100081

Office Phone: +86 10 68918120 Mobile : +86 136 9113 4909 Fax: +86 10 68914846

E-Mail: isc@bit.edu.cn

Contact:

Aerospace Engineering 航空航天工程 Mechatronical Engineering 机电工程 Mechanical Engineering 机械工程 Optoelectronics 光电子学 Information and Electronics 信息与电子 Automation 自动化 Computer Science and Technology 计算机科学与工程 Material Science and Engineering 材料科学与工程 Chemical Engineering and Environment 化学工程与环境 Life Science 生命科学 Mathematics 数学 Physics 物理 Chemistry 化学 Management and Economics 经济与管理 Institute of Education 教育

PhD Programs 博士专业

Aerospace Engineering

Mechatronical Engineering

Mechanical Engineering

Optoelectronics

Information and Electronics

Automation

Computer Science and Technology

Software

Material Science and Engineering

Chemical Engineering and Environment

Life Science

Mathematics

Master Programs 硕士专业

Physics

Chemistry

Management and Economics

Humanities and Social Sciences

Law

Foreign Languages

Design and Arts

Education

Master Programs Taught in English英文授课的硕士课程

Control Science and Technology控制科学与技术

Electronics and Communication Engineering

电子与通信工程

MBA工商管理硕士

Mechanical Engineering机械工程

Software Engineering软件工程

Undergraduate Programs 本科生专业Aerospace Engineering

Mechatronical Engineering

Mechanical Engineering

Optoelectronics

Information and Electronics

Automation

Computer Science and Technology

Software

Material Science and Engineering

Chemical Engineering and Environment

Life Science

Sciences

Management and Economics

Humanities & Social Science

Law

Foreign Languages

Design and Arts

Electrical Engineering电气工程

Electrical Engineering电气工程

Undergraduate Programs Taught in English英语授课的本科生课程

Software Engineering软件工程

Software Engineering软件工程

Electronic Science and Technology电子科学与技术

Electronic Science and Technology电子科学与技术

Computer Science and Technology计算机科学与技术

Computer Science and Technology计算机科学与技术

Flight Vehicle Design and Engineering飞行器设计与工程

Mechanical Engineering机械工程

Mechanical Engineering机械工程

International Economics and Trade国际经济与贸易

International Economics and Trade国际经济与贸易

Intelligent Mechatronic Engineering智能机电工程

Intelligent Mechatronic Engineering智能机电工程

Courses: language proficiency, physics, math., chemistry, biology and

computer knowledge. 课程设置：语言能力培养、物理、数学、化学、生物、计算机 Open to: overseas students who prepare for higher degree study in a

Chinese university. 面向：准备接受中国高等教育的海外留学生

Pre-university Program 大学预科课程

Chinese language and culture program

汉语和文化项目 8 Levels (8 个级别 ): from elementary,

intermediate to advanced.

Tailored course designed to meet specific needs for different groups of students. 定制课程满足多样化需求

Short-term Summer & Winter Programs

夏季与冬季短期项目 One or two-month cultural and engineering

research program: 一到两个月的文化和工程研究项目 Help students to intensify their

understanding on China‘s economy and

society.

Improve their Chinese language levels.

Practical communication skills.

Four weeks of intensive Chinese language

and culture study on campus, and weekend

off-campus tours to some of China’s most

important historic and scenic spots.

Student Activities学生活动

culture lectures文化课程

Tours to other cities其他城市之旅

Field trips in Beijing北京旅行

Arts and Sports competitions艺术和体育竞赛

Performances文艺演出

For more information, pcontact us:

Beijing Institute of TechnologyThe Office of International Students

5 South Zhong Guan Cun Street, Hai Dian District, 10081, Beijing, PRC.Tel: +86-13520186272 Fax: +86-10-68914846E-mail: isc@bit.edu.cn

Website: www.bit.edu.cn http://isc.bit.edu.cn

Nanjing Institute of Railway Technology

PROGRAM OFFERED BY NIRT

1. Selama 14 hari utk orientasi budaya dan bahasa china dan travel ke 2 kota dgn high speed railway.

2. Selama 3 bulan belajar bahasa china sehari hari, menulis huruf china dan sejarah China dan kota Nanjing.

3. Selama 3 tahun menyelenggarakan program associate degree dalam 26 bidang yg diantaranya: Manajemen transportasi Kereta Api, Sinyal Komunikasi Kereta Api, teknologi lokomotif dan kendaraan, Bisnis internasional, Manajemen Logistik. Dst

4. Menyelenggarakan internship 2-4 minggu diluar kampus NRIT untuk penajaman kemampuan berbahasa China

5. NIRT akan mengirim Instruktur ke Indonesia untuk mengajar Bahasa China di SEAMEO SEAMOLEC Indonesia.

KESEPAKATAN NEGOSIASI NIRT-SEAMEO SEAMOLEC

1. NIRT menyediakan beasiswa untuk 20 calon Mahasiswa dari Indonesia.

2. Program Associate Degree di NIRT dilanjut 2 tahun dergree di Universitas Jiangsu.

3. Membayar Uang buku 500 RMB / semester4. Membayar makan di NIRT 800 RMB / bulan

NIRT Contact Information

Mr. Wu BaomingDirector of International DepartmentNanjing Institute of Railway TechnologyTel: +86-25-68533099E-Mail: baomw@126.com

JIANGSU INSTITUTE OF COMMERCE

PROGRAM KEAHLIAN YANG DISELENGGARAKAN

1. Franchise and Management2. E-Commerce3. International Trade4. Marketing5. Logistic Management6. Tourism Management7. Computer Application8. Art and Design

SYSTEM PEMBELAJARAN

1. JIC menyelenggarakan program Diploma selama 3 tahun dimana 1 tahun pertama untuk bahasa china

2. Tahun pertama Calon Mahasiswa asal Indonesia diwajibkan belajar bahasa China hingga mencapai HSK level 4

3. Setelah menamatkan program diploma parab mahasiswa dapat melanjutkan ke Universitas Jiangsu selama 1.5-2 tahun untuk mendapatkan Bachelor degree.

PERSYARATAN CALON MAHASISWA

1. Lulusan SMK yang Berprestasi (5 besar)2. Memiliki kemampuan salah satu bahasa asing selain bahasa ibu

(mother tongue)3. Mencintai program keahlian yang dipilih4. Memiliki kepribadian yang baik, kemampuan self control, ramah

dan memiliki kebiasaan yang baik.5. Memiliki dukungan financial tambahan beasiswa

BIAYA PENDIDIKAN DI JIC

1. Uang kuliah termasuk Akomodasi sebesar 8000 RMB / tahun termasuk biaya akomodasi kamar 3 mhs/kamar.

2. JIC memberikan beasiswa penuh untuk 30 Calon Mhs dengan nilai 13000 RMB/tahun (mencakup uang kuliah, akomodasi dan uang makan 500 RMB/ bulan)

3. JIC juga menyediakan separuh beasiswa kepada 40 calon mahasiswa sebesar 8000RMB/tahun termasuk uang kuliah dan akomodasi.

KESEPAKATAN

1. JIC mengalokasmikan 18 calon mahasiswa asal Indonesia berbeasiswa penuh.

2. JIC juga menyediakan 32 calon mahasiswa asal Indonesia berbeasiswa paruh.

3. Semua formulir pendaftaran akan segera dikirim ke SEAMOLEC dan akan dikembalikan ke JIC tanggal 14 July 2014

CONTACT INFORMATION

Wang HonghaiInternational Education School, Jiangsu Institute of Commerce.Tel: +86-25-52710753 dan +86-18963611818E-Mail 928700636@qq.comWebsite: http//www.jseti.edu.cn

NANJING UNIVERSITY OF IMFORMATION SCIENCE AND TECHNOLOGY

NANJING UNIVERSITY OF IMFORMATION SCIENCE AND TECHNOLOGY

NANJING UNIVERSITY OF IMFORMATION SCIENCE AND TECHNOLOGY

JENJANG PROGRAM YANG DISELENGGARAKAN

1. Program S1 (Bachelor Degree)2. Program S2 (Master Degree)3. Program S3 (Doctorate Degree)

DISIPLINE ILMU YG DISELENGARAKAN

Atmosphericphysic Electronic and information EngineeringAtmospheric Science Environmental Science and Technology

Applied Meteorology Computer and Software

Marine Science Mathematic and Statistic

Hydrometeorology Physic and Optoelectronic Engineering

Economic and Management Public Administration

Remote Sensing Language and Culture

Information and Control Media and Art

BACHELOR PROGRAM

1. General Information: Lama pendidikan 4 tahun, penerimaan mhs setiap semester, biaya 15000 cny/tahun, Kamar 3000 cny/tahun, asuransi 600 cny/tahun.

2. Entry Requirement: Lulusan SMK/SMA, yg berpengantar bhs inggris IELT dgn nilai 6 keatas atau TUEFL 500, utk yg berpengantar bhs China nilai HSK Band 4 dgn nilai 180 ke atas.

3. Application Document: Mengisi form aplikasi, Scan Passport, Scan ijasah SMK, Scan Transcript, scan sertifikat bahasa, informasi lain ttg kelakuan baik.

4. Beasiswa: NUIST memberikan beasiswa berasal dari Pemerintah China, Pemerintah Daerah Nanjing, beasiswa Confusius.

KESEPAKATAN

1. NUIST memberikan beasiswa Bachelor kepada 50 SMK, 1 beasiswa doctor untuk UMS, 1 beasiswa Doctor untuk UNIKOM peserta workshop di NUIST.

2. Admission form akan di Email Ke SEAMEO SEAMOLEC pada tanggal 16 Juni 2014

3. Admission Form yang sdh diisi akan dikembalikan ke NUIST pertengahan bulan Juni 2014.

4. Tim Kerjasama Internasional NUIST akan ke JKT bulan Agustus untuk Pendalaman kerjasama.

CONTACT INFORMATION

Admission Office, College of International StudentsNanjing University of Information Science and TechnologyAddress:No 219 Ningliu Road, Nanjing, Jiangsu Province, PR China 210044Tel and Fax +86-25-58699848E-Mail: oie@nuist.edu.cnWebsite: http://www.globenuist.cnhttp://www.nuist.edu.cn

JIANGSU AGRI-ANIMAL HUSBANDRY

PROGRAM KEAHLIAN YANG DISELENGGARAKAN

1. School of Animal Science and Technology 2. School of Veterinary3. School of Animal Pharmaceutical4. School of Food Science and Technology5. School of Pet Science and Technology6. Department of Horticulture7. Department of Aquatic Science and Technology8. Department of Economic and Trade9. Department of Information Engineering10. Department of Mechanical and Electrical Engineering

SYSTEM PEMBELAJARAN

1. JIC menyelenggarakan program Diploma selama 3 tahun dimana 1 tahun pertama untuk bahasa china

2. Tahun pertama Calon Mahasiswa asal Indonesia diwajibkan belajar bahasa China hingga mencapai HSK level 4

3. Setelah menamatkan program diploma parab mahasiswa dapat melanjutkan ke Universitas Jiangsu selama 1.5-2 tahun untuk mendapatkan Bachelor degree.

PERSYARATAN CALON MAHASISWA

1. Lulusan SMK yang Berprestasi (5 besar)2. Memiliki kemampuan salah satu bahasa asing selain bahasa ibu

(mother tongue)3. Mencintai program keahlian yang dipilih4. Memiliki kepribadian yang baik, kemampuan self control, ramah

dan memiliki kebiasaan yang baik.5. Memiliki dukungan financial tambahan beasiswa

KESEPAKATAN

1. JAAHVC memberikan full scholarship untuk 5-10 calon mahasiswa asal Indonesia.

2. Jika Indonesia akan mengirim Calon Mahasiswa sebanyak 50 org maka JAAHVC akan memberikan beasiswa sebanyak 33% dari 50 org yang akan dikirim.

3. JAAHVC akan mengirimkan 2 Org Guru bahasa China ke SMKN3 Denpasar.

CONTACT INFORMATION

Ms Monica (Ma Chenhui)Address: 8 East Phoenix Road, TaizhouJiangsu Province

Telp: +86-523-86158052Fax: +86-523-86663808E-Mail: Daniel_Monica@sina.com

WUXI INSTITUTE OF TECHNOLOGY

PROGRAM KEAHLIAN YANG DISELENGGARAKAN

1. School of Mechanical Technology2. School of Automation Control3. School of Animal Pharmaceutical4. School of Telecommunication5. School of Business and Management6. Department of Foreign Language7. Department of Automobile Technology8. Department of Art and Design9. School of Further Education10. School of International Education

SYSTEM PEMBELAJARAN

1. Wuxi Institute of Technology menyelenggarakan program Bachelor bersama University of Jiangsu selama 4 tahun dimana 1 tahun pertama untuk bahasa china

2. Tahun pertama Calon Mahasiswa asal Indonesia diwajibkan belajar bahasa China hingga mencapai HSK level 4

3. Setelah menamatkan program para mahasiswa mendapatkan gelar Bachelor di bidang yang ditekuni selama belajar di WuxIT.

PERSYARATAN CALON MAHASISWA WUXIT

1. Lulusan SMK yang Berprestasi (5 besar)2. Memiliki kemampuan salah satu bahasa asing selain bahasa ibu

(mother tongue)3. Mencintai program keahlian yang dipilih4. Memiliki kepribadian yang baik, kemampuan self control, ramah

dan memiliki kebiasaan yang baik.5. Memiliki dukungan financial tambahan beasiswa

KESEPAKATAN WUXIT-SEAMEO

1. WUXIT memberikan keringan biaya SPP sebesar 30% dari biaya SPP sebesar 1000 US $.

2. Para mahasiswa juga diminta membayar biaya makan 100 US $ per bulan ataub 1200 US $ per tahundan biaya dormitory 200 US $ per tahun.

3. Total biaya yang harus dibayar oleh siswa per tahun adalah: 700 us $+1200 us $+200 us $= 2100 us $ per tahun, equivalen dengan Rp 23 Jt per tahun.

4. Mhs diijinkan kerja didalam kampus WUXIT utk mendapatkan tambahan uang saku.

5. Wuxi Institute of Technology mengalokasikan 100 slot utk mahasiswa asal Indonesia.

CONTACT INFORMATION

Mrs Xiong Ying (Director for International Cooperation)Lily Cui (Assistant Director for Intl. Cooperation)Adress:1600West Gaolang RoadBinhu District, Wuxi ChinaMobile: +86 13951512255Tel: +86-510-81838701Fax:+86-510-81838702E-Mail: lily236@Hotmail.comWebsite: http://www.wxit.edu.cn