Spree

Bodestrae

Am Kupfergraben

C

E

D

Bodest

r.

A

B

Tarifstand 1. Januar 2014 Current tariffs 1 January 2014 Tageskarte Day ticket Regeltarif/Adult 6,70 7,00 7,20 Ermigungstarif/ 4,70 5,10 5,30 Reduced price Gltig ab Entwertung bis 3.00 Uhr des Folgetages From validation until 3:00 a.m. the following day

Kleingruppen-Tageskarte bis max. 5 Personen Group ticket up to 5 persons Regeltarif/Adult 16,20 16,50 16,70 Gltig ab Entwertung bis 3.00 Uhr des Folgetages From validation until 3:00 a.m. the following day

Berlin CityTourCard www.citytourcard.com

Berlin CityTourCard 48 Stunden/48 hours 16,90 18,90 72 Stunden/72 hours 23,90 25,90 5 Tage*/5 days* 30,90 35,90 Bei Vorlage der Berlin CityTourCard gibt es bis zu 50% Rabatt bei fast 50 touristischen Attraktionen und Events. Die Berlin CityTourCard AB gilt fr einen Erwachsenen, die Berlin CityTour- Card ABC fr einen Erwachsenen und bis zu drei Kinder (6 bis 14 Jahre). * Gltig ab Entwertung bis 24.00 Uhr des 5. Kalendertages Presenting the Berlin CityTourCard entitles the bearer to discounts up to 50 percent at almost 50 different tourist attractions and events. The Berlin CityTourCard, Berlin fare zone AB, is for one adult, the Berlin CityTourCard , Berlin fare zone ABC, is for one adult and up to three

children (6 to 14 years old). * From validation until 12:00 p.m. to the 5th calendar day

Berlin WelcomeCard www.berlin-welcomecard.de

Berlin WelcomeCard 48 Stunden/48 hours 18,50 20,50 72 Stunden/72 hours 25,50 27,50 5 Tage*/5 days* 32,50 37,50

Bei Vorlage der Berlin WelcomeCard gibt es bis zu 50 % Rabatt bei ber 200 touristischen Attraktionen und Events.Die Berlin WelcomeCard AB gilt fr einen Erwachsenen, die Berlin Welcome-Card ABC fr einen Erwachsenen und bis zu drei Kinder (6 bis 14 Jahre). * Gltig ab Entwertung bis 24.00 Uhr des 5. KalendertagesPresenting the Berlin WelcomeCard entitles the bearer to discounts up to 50 percent at more than 200 different tourist attractions and events. The Berlin WelcomeCard, Berlin fare zone AB, is for one adult, the Berlin WelcomeCard, Berlin fare zone ABC, is for one adult and up to three children (6 to 14 years old).

* From validation until 12:00 p.m. to the 5th calendar day

Kinder unter 6 Jahren knnen unentgeltlich mitgenommen werden. Accompanied children under the age of 6 can travel free of charge.

Dieser Flyer wird gemeinsam von den Verkehrsunternehmen Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) und S-Bahn Berlin GmbH herausgegeben.

This leaflet is a joint publication of the transportation companies Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) and S-Bahn Berlin GmbH.

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) Anstalt des ffentlichen RechtsHolzmarktstr. 15-17, 10179 Berlin Tel: 030 19 44 9 www.BVG.de mobil.BVG.de info@bvg.de

Gern informieren wir Sie ber weitere Angebote im ffentlichen Personen-nahverkehr. Kommen Sie in unsere Kundenzentren, die an zentralen Orten (siehe Karte 4e) berwiegend bis in die Abendstunden sowie am Wochen-ende geffnet sind. Dort erhalten Sie auch detaillierte Stadtplne wie den Berlin Atlas (12,90 ) und das Berlin Liniennetz (1,95 ). Auerdem beantworten erfahrene Kundendienstmitarbeiter beider Unternehmen Ihre Fragen gern auch telefonisch.

We would be happy to provide you with more information about the other public transportation services available. Please stop by one of our customer centres (Kundenzentrum): they are centrally located (see map 4e) and are open well into the evening and on weekends. You can also purchase detailed city maps there, such as the Berlin Atlas (12.90), or the public transport route map Berlin Liniennetz (1.95). In addition, both of our firms also have experienced customer-service staff on hand to answer questions by telephone.

S-Bahn Berlin GmbHElisabeth-Schwarzhaupt-Platz 110115 Berlin

Tel: 030 29 74 33 33www.s-bahn-berlin.demobil.s-bahn-berlin.dewww.s-bahn-berlin.de/kontakt

Museen

1 Museumsinsel A Altes Museum B Neues Museum C Bode-Museum D Alte Nationalgalerie E Pergamonmuseum 2 Kulturforum Kunstgewerbemuseum Gemldegalerie Neue Nationalgalerie Musikinstrumenten-Museum Kupferstichkabinett Kunstbibliothek 3 Deutsches Historisches Museum 4 Museum fr Naturkunde 5 Deutsches Technikmuseum 6 Museum fr Kommunikation 7 Jdisches Museum 8 Mrkisches Museum Stadtmuseum Berlin 9 Museen am Schloss Charlottenburg Schloss Charlottenburg Museum Berggruen Brhan-Museum 10 Museum fr Fotografie11 Hamburger Bahnhof Museum fr Gegenwart12 Museum fr Film und Fernsehen13 Berlinische Galerie Landes- museum fr Moderne Kunst, Fotografie und Architektur14 Bauhaus-Archiv Berlin15 Friedrichwerdersche Kirche Schinkelmuseum16 Martin-Gropius-Bau wechselnde Ausstellungen17 Centrum Judaicum

Museum Berggruen

14

21

12

9

Theater

SPRECHTHEATER 1 Berliner Ensemble 2 Deutsches Theater und Kammerspiele 3 Renaissance-Theater 4 Theater und Komdie am Kurfrstendamm 5 Die Schaubude Puppentheater Berlin 6 Hebbel am Ufer (HAU) 7 Volksbhne am Rosa- Luxemburg-Platz 8 Theater an der Parkaue (Kindertheater) 9 Schaubhne am Lehniner Platz10 Maxim-Gorki-Theater und Studiobhne11 Grips Theater

OPER, MUSICAL, KONZERT12 Deutsche Oper13 Komische Oper14 Neukllner Oper15 Staatsoper Unter den Linden Spielort z.Zt. im Schiller Theater16 Musical Theater am Potsdamer Platz17 Theater des Westens18 Philharmonie Kammermusiksaal19 Schauspielhaus

KABARETT, KLEINKUNST, VARIET20 Friedrichstadt-Palast21 Wintergarten Variet22 Die Distel23 Die Stachelschweine24 Berliner Kabarett Anstalt (BKA)25 Die Whlmuse

Berlin im Wandel der Zeit

HISTORISCHES BERLIN 1 Brandenburger Tor 2 Schloplatz 3 Unter den Linden 4 Gendarmenmarkt 5 Schloss Charlottenburg

GEDENKSTTTEN 6 Denkmal fr die ermordeten Juden Europas 7 Gedenksttte Deutscher Widerstand 8 Gedenksttte Pltzensee 9 Topographie des Terrors GETEILTES BERLIN 8 Sowjetische Ehrenmale10 Strae des 17. Juni11 Treptower Park12 Platz der Luftbrcke13 Dokumentationszentrum Berliner Mauer Weitere Mauerreste: 14 Mhlenstrae15 Niederkirchnerstrae 16 Checkpoint Charlie17 Rathaus Schneberg 18 Gedenksttte Normannen- strae19 Mauermuseum Museum Haus am Checkpoint Charlie20 DDR Museum Berlin

GEGENWART21 Reichstag/Bundestag22 Band des Bundes 23 Bundeskanzleramt24 Bundesprsidialamt25 Rotes Rathaus19

25

24

Aussichtspunkte

1 Hi-Flyer Aussichtsballon mit Blick auf die City

TRME 2 Fernsehturm 368 m, Blick aus 203 m Hhe ber ganz Berlin 3 Funkturm 124 m, Blick ber die westlichen Stadtteile 4 Aussichtsplattform Siegessule 50 m 5 Glockenturm am Olympia- stadion 77 m, Blick auf Stadion und Waldbhne

HOHE GEBUDE 6 Berliner Dom 75 m, Kuppel- umgang, Blick auf die Mitte Berlins 7 Kollhoff-Haus (schnellster Lift Europas) 100 m, Blick ber den Potsdamer Platz 8 Franzsischer Dom 40 m, Aussichtsplattform ber dem Gendarmenmarkt 9 Panorama Terrasse Park Inn Hotel Alexanderplatz 150 m, Blick ber die stlichen Stadtteile

ERHEBUNGEN10 Kreuzberg (Viktoriapark) 66 m11 Humboldthain (ehem. Bunker) 85 m12 Friedrichshain, Groer Bunkerberg 78 m13 Volkspark Prenzlauer Berg 91 m

Viewing points

Hi-Flyer Balloon with gondola offering views of the city centre

TOWERSTelevision Tower 368 m, overlooking Berlin from a height of 203 metersRadio Tower 124 m, view of the western sections of the cityViewing platform of the Victory Column 50 m Bell Tower at the Olympic Stadium 77 m, view of the stadium and Waldbhne, the open-air stage

TALL BUILDINGS Berliner Dom 75 m, dome gallery, view of Berlins central Mitte district Kollhoff-Haus (Europes fastest lift) 100 m, view of Potsdamer PlatzFranzsischer40 m, viewing platform, view overGendarmenmarktPanorama Terrasse, Park Inn Hotel Alexanderplatz 150 m, view of the eastern sections of the city

ELEVATED POINTSKreuzberg (Viktoriapark) 66 mHumboldthain (former bunker) 85 mFriedrichshain, Groer Bunkerberg 78 mVolkspark Prenzlauer Berg 91 m

Museums

Museum IslandA Altes Museum B Neues MuseumC Bode-MuseumD Old National GalleryE PergamonmuseumKulturforum Museum of Decorative Arts Gemldegalerie New National Gallery Museum of Musical Instruments Kupferstichkabinett Museum of prints, drawings & fine manuscripts Art LibraryGerman Historical MuseumMuseum of Natural HistoryGerman Museum of Technology Museum of Communications Jewish MuseumMrkisches MuseumMuseum of the City of BerlinMuseums at Charlottenburg Palace Charlottenburg Palace Berggruen Museum Brhan-Museum Museum for PhotographyHamburger BahnhofMuseum for contemporary artMuseum of Film and TelevisionBerlinische Galerie State Museum for Modern Art, Photography and Architecture Bauhaus Archives of BerlinFriedrichwerder ChurchSchinkel MuseumMartin-Gropius-Bau temporary exhibits Centrum Judaicum

Theatres

THEATRICAL PERFORMANCESBerliner EnsembleDeutsches Theater und KammerspieleRenaissance-TheaterTheater und Komdie am KurfrstendammDie Schaubude Puppentheater BerlinHebbel am Ufer (HAU)Volksbhne am Rosa-Luxemburg-PlatzTheater an der Parkaue (childrens theatre)Schaubhne am Lehniner PlatzMaxim-Gorki-Theater and StudiobhneGrips Theater

OPERAS, MUSICALS, CONCERTSDeutsche OperKomische OperNeukllner OperStaatsoper Unter den LindenVenues temporarily in Schiller TheaterMusical Theater am Potsdamer PlatzTheater des WestensPhilharmonie Chamber Music HallSchauspielhaus

CABARET, FRINGE, VARIETYFriedrichstadt-PalastWintergarten VarietDie DistelDie StachelschweineBerliner Kabarett Anstalt (BKA)Die Whlmuse

The Changing Face of Berlin

HISTORICAL BERLIN Brandenburg Gate Schlossplatz Unter den LindenGendarmenmarktCharlottenburg Palace

MEMORIALSMemorial to the Murdered Jews of Europe German Resistance MemorialPltzensee MemorialTopography of Terror DIVIDED BERLINSoviet War Memorial Strasse des 17. Juni Treptower ParkPlatz der Luftbrcke Airlift MemorialDocumentation Centre Berlin WallOther remaining sections of the Wall: Mhlenstrasse Niederkirchnerstrasse Checkpoint CharlieSchneberg City HallNormannenstrasse MemorialMauermuseum Museum House at Checkpoint CharlieDDR Museum of Berlin

CONTEMPORARYParliament BuildingBand des Bundes Federal ChancelleryOffice of the Federal PresidentRotes Rathaus (Red City Hall)

Foto:Monika Rittershaus 13

Stan

d: J

anua

r 201

4; A

lle A

ngab

en o

hne

Gew

hr;

Tite

lbild

: and

ersp

hoto

/Shu

tter

stoc

k.co

m

No

resp

onsi

bilit

y is

acc

epte

d fo

r the

acc

urac

y of

this

info

rmat

ion

Immer das passende Ticket

Steigen Sie ein. Der ffentliche Personennahverkehr in Berlin funktioniert ganz einfach. Es gibt in Berlin nur drei Tarifteilbereiche: Teilbereich A, die Innenstadt und zugleich Umweltzone, ist begrenzt durch den S-Bahn-Ring; Teilbereich B endet an der Stadtgrenze. Der Teilbereich C erstreckt sich ber die Stadtgrenze hinaus bis zu einer Entfernung von 10 bis 15 km ins wald- und wasserreiche Berliner Umland. In diesem Teilbereich befindet sich auch der Flughafen Berlin-Schnefeld SXF.

berall erhltlich

Fahrausweise erhalten Sie je nach Bedarf kombiniert fr die Teilbereiche Berlin AB, BC sowie ABC. Der Regeltarif gilt fr Erwachsene, der Ermigungstarif fr Kinder von 6 bis 14 Jahren; Kinder unter 6 Jahren bentigen keinen Fahrausweis. Kaufen Sie die Fahrausweise am besten an einer der vielen Verkaufsstellen (siehe Karte 4e) oder am Automaten, die auf allen Bahnhfen, an Umsteigepunkten und in Straenbahnen zu finden sind. Auch viele Hotels halten Fahrausweise fr Sie bereit. Vergessen Sie nicht, diese vor Fahrtantritt zu entwerten. Fahrausweisentwerter finden Sie bei S- und U-Bahn auf allen Bahnsteigen und bei Straenbahnen und Bussen in den Fahrzeugen. Die in Straenbahnen und Bussen gekauften Fahrausweise mssen nicht mehr entwertet werden. Der Einstieg in die Busse erfolgt durch die Vordertr, bereits gekaufte Fahrausweise mssen dem Fahrer vorgezeigt werden.

Always the right ticket

Just step on board. Public transport in Berlin is quite easy to use. There are only three fare zones: the S-Bahn ring serves at the border of Zone A, the city centre, which is also the environmental zone; Zone B ends at the city limits. Zone C stretches out 10-15 km beyond the city limits into Berlins surroundings, with their many woodlands, lakes and rivers. Airport Berlin-Schnefeld SXF is located in this zone.

available everywhere

You can select the type of ticket that best suits your needs: Berlin AB tickets, BC tickets or ABC tickets. Adults must pay the regular fare; children from 6 to 14 are eligible for the reduced fair. Children under 6 do not need tickets. Tickets can be purchased conveniently at one of the many sales points (see map4e) or at the ticket machines that can be found at all stations, transfer points, and inside the trams. Many hotels also have tickets available for their guests. Please do not forget to validate your ticket before starting your journey. Ticket validation machines are located on all platforms at the S-Bahn and U-Bahn stations and in the case of trams and buses inside the vehicles themselves. Tickets purchased on trams and buses will no longer need to be validated. Please board buses through the forward door; pre-purchased tickets must be displayed to the driver upon entry.

Willkommen in BerlinEin in Jahrzehnten gewachsenes Nahverkehrssystem garantiert im gesamten Berliner Stadtgebiet und weit in das Umland hinein Mobilitt zu jeder Tageszeit. Das Rckgrat des Nahverkehrs sind die Linien der S-Bahn und der U-Bahn. Sie werden ergnzt durch Busse und Straen-bahnen. Besonders hufig fahren die mit einem M gekennzeichneten Linien. Sie werden auch MetroBus und MetroTram genannt. Eine der interessantesten S-Bahn-Strecken ist die Berliner Stadtbahn, die sich zwischen den Bahnhfen Ostbahnhof und Charlottenburg auf Viadukten, den sogenannten Stadtbahnbgen und ber Brcken, hoch ber den Straen, durch die City von Berlin schlngelt. Tagsber fhrt hier wie auf den meisten S-Bahn-Strecken im Berliner Innenstadtbereich ca. alle 4 Minuten eine Bahn. Im 5-Minuten-Takt unterqueren ebenfalls die U-Bahnen auf mehreren Linien die Metropole. Straenbahnen und Busse fahren in der Innenstadt meist alle 10 Minuten. MetroTram und MetroBus fahren hufig noch dichter und das rund um die Uhr. In den Nchten von Freitag zu Samstag, Samstag zu Sonntag und vorgesetzlichen Feiertagen fahren S- und U-Bahnen auf den meisten Strecken durchgehend (Ausnahmen: U4, U55, S45 und S85). In den brigen Nchten von Sonntag zu Montag bis Donnerstag zu Freitag verkehren Nachtbusse (Bus N1 bis N3 und N5 bis N9) im 30-Minuten-Takt entlang der U-Bahn-linien. Weitere Nachtbusse fahren tglich zwischen ca. 0.30 Uhr und 4.30 Uhr, sonntags bis 7.00 Uhr. Auch diese Linien sind mit einem N und einer Liniennummer gekennzeichnet. Sie verkehren im 30-Minuten-Takt, auf einigen Linien noch dichter.

Welcome to BerlinA public transport system that has grown up over the course of several decades guarantees mobility at any time of day throughout the territory of Berlin and well into the surrounding area. The urban rail (S-Bahn) and metro (U-Bahn) lines form the core of public transport in Berlin. Buses and trams supplement their services. The lines featuring an M before the number, also known as MetroBuses or MetroTrams, run particularly often. One of the most interesting S-Bahn routes is the section known as the Berliner Stadtbahn which runs between Ostbahnhof and Charlottenburg stations, winding its way through central Berlin over viaducts, known as the city railway arches, and across bridges elevated high above the citys streets. In the daytime hours, trains run along this route at 4 minute intervals, as they do on most S-Bahn routes in the city centre. Underground, several U-Bahn lines also traverse the metropolis at 5-minute intervals. Trams and buses generally run every ten minutes in the city centre. MetroTrams and MetroBuses often run even more frequently and do so 24-hours a day. S-Bahn and U-Bahn train service continues throughout the night on most routes on the nights from Friday to Saturday and Saturday to Sunday, as well as the nights before legal holidays (exceptions: U4, U55, S45 and S85). On other nights from the night of Sunday - Monday through that of Thursday - Friday night buses (Bus N1-N3 and N5-N9) run along the U-Bahn routes at 30-minute intervals. Other night buses run from 12:30 am to 4:30 am daily; on Sundays night service continues until 7:00 am. An N before the route number identifies these lines. They run at 30-minute intervals or more frequently on some routes.

Ausgewhlte Tickets Selected Tickets

%HUOLQ7RXULVW,QIRBerlin hat viel zu bieten

Wer auch immer nach Berlin kommt jeder hat seine eigene Vorstellung von dem, was die deutsche Hauptstadt sehenswert macht. Wir haben fr Sie eine kleine Auswahl der wichtigsten Sehenswrdigkeiten der Stadt getroffen. Sie ist keineswegs vollstndig, kann aber dabei helfen, in kurzer Zeit viel zu erleben.

Mehr Informationen, Reservierungen von Unterknften, Tickets fr Veran-staltungen und Souvenirs gibt es in den Berlin Tourist Infos im Hauptbahnhof, im Neuen Kranzler Eck, am Brandenburger Tor und am Flughafen Tegel (TXL).

Berlin has a lot to offer

Everyone who comes to Berlin has his or her own idea of what makes the German capital worth visiting. We have prepared a small selection of the citys most important sites for you. The list is in no way exclusive, but it might help those who wish to experience a great deal in a limited period of time.

Additional information, accommodation reservation services, tickets for events and souvenirs are available at the Berlin Tourist Infos, located at Hauptbahnhof (the main station), in the shopping/office complex known as Neues Kranzler Eck, by the Brandenbug Gate and at the Airport Tegel (TXL). Service-Hotline: 030 25 00 25; www.visitberlin.de

H4

I3

C4

F4

A4

I3

G4

H4

I3

H6

H1

J3

L2

H/I3

G4

H3H2/3G5H4H5I4

C/D3

E4G3

G4H4

F/G4H4

H4

H3

H3H3

E4E5

J/K2

H5I3

L4

D5H3

F3

D4H4

J6/7(H4)E4G4

E4G4

H4

H3G5H3F4H5B4

G/H4I4H4H4

C/D3

H4

G4

E2H4

G4L6H6H2

J4H4H4F6L3

H4

I3

G3G3G3

F3/4I3

Stan

d: J

anua

r 201

4St

and:

Jan

uar 2

014

BerlinDiscovering

mit Bahn und Busby train and bus

entdecken

DiskArt

1988

2014 Mit S+U-Bahn-NetzIncluding urban rail+metro network

C D E F G H I J K L

C D E F G H I JK L

A B

8

7

6

5

4

3

2

1

8

7

6

5

4

3

2

1

M13

M8M10

M10

M13

M21

M27

M29

M82

M76

M45M46M49

M41

M19

M44

109200

109 128TXL X9

100

200

M41

M29

S5 S7 S75

TXL

< >S41 S42 S46

S7

U7

U7

U7

U7

U7

U7

U7

U7

U7

U7

U2

U2

U1 U2 U3

U2

U2

U2

U2

U2

U1

U1U1

U3

U3

U3U3

U4

U4

U6

U6

U6

U6

U6

U6

U9

U9

U9

U9

U9

U9

U8

U8

U8

U8

U8

U8

U8

S2 S8 S9

S1 S

2 S2

5

S1 S2 S25

S1 S

2 S2

5

S1

S2 S

25

S1

S1

S2 S

25

S2 S

25

S5 S7 S75

S3

S5 S7 S75

S5 S7

S75

S5 S

7 S7

5

S5 S7 S75

S1 S25 S85

S41 S

42 S

8 S8

5 S9

S45 S46 S47

S41

S42

S8 S85 S9

S41 S42 S45 S46

S41 S42 S46

S41 S42

S41 S42 S8 S85 S9

S41 S42 S8 S85 S9

S41 S42 S8 S85 S9

S41 S42

S5

U2

U1

>

S41 S42 S46< >

< >

< >

<

>

S7S7

Waldbhne

Grenzallee

Mohrenstr.

Kochstr.

Stadtmitte

Franzsische Str.

Hausvogteipl.

Spittelmarkt

Mrkisches Museum

Moritzplatz

Heinrich-Heine-Str.

Kloster-str.

Prinzenstr.

Kottbusser Tor

Grlitzer Bhf

Schlesisches Tor

HalleschesTor

Mehring- damm

Sdstern

Gneisenaustr.

Schnleinstr.

Hermann- platz

RathausNeuklln

Boddinstr.

Leinestr.

Karl-Marx-Str.

Grenzallee

Schillingstr.

Strausberger Platz

Weberwiese

Frankfurter Tor

Samariterstr.

Mendelssohn-Bartholdy-Park

Gleisdreieck Mckern-brckeKurfrstenstr.

Blow-str.

Nollendorf-platz

Witten-bergpl.

Spichernstr.

Kur-frsten- damm

Uhlandstr.

Berliner Str.

Bayerischer Pl. Eisenacher Str.

Kleistpark

Hohenzollern-platz

Fehrbelliner Platz

Konstanzer Str.

Blissestr.

RdesheimerPlatz

Viktoria-Luise-Platz

Breitenbachplatz

Podbielskiallee

Dahlem-Dorf

Adenauerplatz

Wilmersdorfer Str.

Sophie-Charlotte-Platz

Bismarck- str.

Deutsche Oper

Ernst-Reuter-Pl.

Richard-Wagner-Pl.

Mierendorffplatz

Jakob-Kaiser-PlatzHalemweg

Kaiser-dammTheodor-

Heuss-Platz

Neu-WestendHansaplatz

Turmstr.

Amrumer Str.

Leopoldplatz

Schwartzkopffstr.

Reinickendorfer Str.

Rosa-Luxem-burg-Platz

Wein-meisterstr.

RosenthalerPlatz

Bernauer Str.

Voltastr.

Senefelder-platz

Eberswalder Str.

Oranien-burger Tor

Nauener Platz

Osloer Str.

Pankstr.

Olympia-Stadion

Seestr.

Rehberge

RathausSchneberg

Kaiserin-Augusta-Str.

Alt-Tempelhof

Platz derLuftbrcke

Paradestr.

Friedrich-Wilhelm-Pl.

Gntzelstr.

Walther-Schreiber-Platz

Schlostr.

Birkenstr.

Augsburger Str.

Naturkundemuseum

Ruhleben

Michelangelostr.

Stedingerweg

Kniprodestr./Storkower Str.

Conrad-Blenkle-Str.

Kniprodestr./Danziger Str.

Am Friedrichshain/Hufelandstr.

Btzowstr.

Am Friedrichshain

Mollstr./Otto-Braun-Str.

Mollstr./Prenzlauer Allee

S+UAlexander-

platz

Lust-gartenStaats-

operUnter denLinden/Friedrichstr.

Behrenstr./Wilhelmstr.

Varian-Fry-Str.

PhilharmonieTiergartenstr.

Nordische Botschaften/Adenauer-StiftungCornelius-

brckeBudapester

Str.Breitscheid- platz

Haus derKulturender Welt

SchlossBellevue

Groer Stern

Ltzow- platz

Schillstr.

Bayreuther Str.

Platz der Republik

Str./Spandauer Str./Marienkirche

Am Kupfergraben

Sonnenallee/Baumschulenstr.

Dominicusstr./Hauptstr.

Roseneck

Luisenplatz/Schloss Charlottenburg

Bismarckstr./Kaiser-

Friedrich-Str.

Turmstr./Beusselstr.

ReReichstag/Bundestag

PotsdamerBrcke

Kaiser-Friedrich-Str./

Kantstr.

Bundestag

Friedrichstr.

Tempelhof

InnsbruckerPlatz

Alexander-platz

HackescherMarkt

Branden-burger Tor

Bellevue

Tiergarten

Westend

Nord-bahnhof

Alexander-platz

Bornholmer Str.

HumboldthainPrenzlauer Allee

Ost-kreuz

Rummelsburg

Storkower Str.

LandsbergerAllee

Greifswalder Str.

Ostbahnhof

Yorckstr.Yorckstr.(Grogrschenstr.)

Sdkreuz

Priesterweg

Schneberg

Feuer-bachstr.

Messe Sd

Heerstr.

Olympiastadion

Savignyplatz

Westkreuz

Halensee

Hohenzollern-damm

Messe Nord/ICC

Beusselstr.

Sonnen- allee

TreptowerPark

Friedenau

PotsdamerPlatz

ZoologischerGarten

Jungfern-heide

Westhafen

Friedrichstr.

Gesundbrunnen

Wedding

SchnhauserAllee

Jannowitz-brcke

Warschauer Str.

Neuklln

Rathaus Steglitz

Hermannstr.

Tempelhof

FrankfurterAllee

HeidelbergerPlatz

Bundesplatz

InnsbruckerPlatz

Tempelhofer Feld(ehemaliges Flughafengelnde)

Flughafen Berlin-Tegel TXL

Plnterwald

Olympiastadion

ahnhofHauptbahnhof

Stralau

Virchow-Klinikum

Osloer Str./Prinzenallee

Prenzlauer Allee/Ostseestr.

Prenzlauer Allee/Danziger Str.

Greifswalder Str./Danziger Str.

Landsberger Allee/Petersburger Str.

Hohenschn-hauser Str./Weienseer Weg

Berliner Allee/Indira-Gandhi-Str.

Antonplatz

Glogauer Str.

Sonnenallee/Pannierstr.

Kllnische Heide

Anhalter Bhf

Oranien-burger Str.

Gedenksttte Berliner Mauer

Roederplatz

Julius-Leber-Brcke

Charlotten- burg Charlotten- burg

Schnhauser Allee/Bornholmer Str.

Strausberger

Strae des 17. Juni

Dorotheen- str.

Pariser Platz

Lennstr.

Pots

dam

er S

tr.

Leipziger Str.

Unter den Linden

Invalid

enstr.

Reichpietschufer

Schneberger Ufer

An de

r U

rani

a

Kleiststr.

Alt-Moabit

Paul

str.

Hofjgerallee

Klingelhferstr.

Tiergartenstr.

Kurfrstenstr.

Ltzowstr.

Wilhelm

str.

Kochstr.

Lind

enst

r.

Stresemannstr.

Frie

dric

hstr.

Groer Stern

Oranienburger Str.

Frie

dric

h-

str.

Oranienstr.

Alt-Moabit

Heidestr.

Turmstr.

Turmstr.

Perleb

erger

Str.Quitzows

tr.

Levetzowstr.

Invalidenstr.

Torstr.

Mc

kern

str.

Goebenstr.

Chausseestr.

Scharnhorststr.

Torstr.

Teuto-burger Pl.

Engeldam

m

Lietzenburger S

tr.

Tauentzien- str.

Yorckstr

.

Kurfrstenstr.

Spich

erns

tr.Nachodstr.

Hohen- staufen- str.

Urbanstr.

Luther-Str.

Legi

en-

Leus

chne

r-da

mm

dam

m

Blcherstr.

Oranien- str.

Mariannen-platz

H.-Heine-Platz

Michael-kirchpl.

R.-L

uxem

burg

-Str.

Rosenthaler Str.

Karl-Marx- Allee

Gertr

aude

nstr.

Mh

lenda

mm

Mollstr.

Otto

-Bra

un-S

tr.

Grun

er-

str.

Strausberger

P l a tz

Licht

enbe

rger

Str.Stralauer Str.

Str.

der P

aris

er K

omm

une

Lich

tenb

erge

r

Str.

Mollstr.

Hein

rich

- Hei

ne -

Str.

Brc

kens

tr.

Mrk. Ufer

Alexander- str.

Petersburger Str.

War

scha

uer

Str.

Landsberger

Allee

Kpenicker Str.

Holzmarktstr.

Mhlenstr.

Greif

swal

der-

St

r.

Friedenstr.

Spandauer Str.

Pren

zlau

er

Danziger Str.

Brunnenstr.

Bernauer

Str.

Kast

anie

n-

alle

e

Eberswalder Str.

Sch

nhau

ser

Alle

e

Pren

zlau

er A

llee

Bornholmer Str.Wisbyer Str.

Ostseestr.

Hussitenstr.

Wiesenstr.

Osloer Str.

Pank

str.

Prin

zen-

alle

e

Koloniestr.

Reinicken- dorfer Str.

Exerzierstr.Badstr.

Chausseestr.

Selle

rstr.

Putli

tz-

brc

keSt

rom

str.

Fennst

r.

Schu

lstr.Se

estr.

Schu

lstr.

Seest

r.

Barfu

sstr.

Trans

vaals

tr.

Afrikanische Str.

Dohnagestell Luxe

mburg

er Str

.

Fhr

er Str

.

Sparr-platz

Mhlenstr. Berliner Str.

PlatanenalleeReichsstr.

Heerstr.

Maifeld

J.-Owens-Alle

e

Heerstr.

Trakehn

er Allee

Hanns-

Braun-

Str.

Flatowallee

Tannenbergallee

Lyckallee

Kranzallee

Teuf

elss

eest

r.

Preu

ena

llee

Reichsstr.

BranitzerPlatz

Bismarckstr.

Brandenburgische Str.

Hardenbergstr.

Hasenheide

Gneisenaustr.

Hermannstr.

Reut

er-

str.

Hermannstr.

Columbiadamm Flughafenstr.

Werbellinstr.

Pann

iers

tr.

Schneberger Str.

Dudenstr.

Boelckestr.Boelckestr.

Manf

red-

v.-R

icht

hofe

n-St

r.

Tem

pelh

ofer

Dam

m

Columbiadamm

Platz der Luft-brcke

Alb

oins

tr.

Krte

str.

Blowstr.

Martin-

Prin

zens

tr.

Motzst

r.

Silbersteinstr.

Marie

ndorfe

r Weg

Baer

wal

dstr.

Sd-s tern

Oranien-platz

Man

teuf

felst

r.

Wiener Str.

Bismarckstr.

Thor- waldsenstr.

Saarstr.

Knaus-platz

Rube

nsst

r.Ru

bens

str.

Feuerbachst

r.

Vorarlberger Dam

m

Gra

zer D

amm

Badensche Str.

Martin-

Luther-Str.

Haup

tstr.

Haup

tstr.

Dom

inicus- str.

TempelhoferWegG

oten

str.

Neu

man

nstr.

Torgauer Str.Le

bers

tr.

Kolonnenstr.

Katz

bach

str.

TempelhofGermaniastr.

Oberlandstr.

Kom

turs

tr.

Meh

ringd

amm

Gitschiner Str.Skalitzer Str.

Kottbusser Damm

Erkstr.

Hoffmannstr.

Schlesische Str.

Puschkinallee

Elsen

str.

Am Treptower Park

Wild

enbr

uchs

tr.

Trept

ower

Str.

Harzer Str.Sonnenallee

Sonnenallee

Karl-Marx-Str.

Chamisso-platz

Bergmannstr.

Frankfurter Allee

Wichertstr.

Arnim-platz

Platz des9. November 1989

Mllerstr.

E.- Weinert-Str.Stah

lhei

mer

Str.

Stargarder Str.

Kollw

itzst

r.

Tem

pelh

ofer

Dam

m

Bund

es-

alle

e

Reinhardtst

r.

Luisenstr.

Stau

ffen

berg

str.

Groe Ham

burger Str.

Breite Str.

Zimmerstr.

Mohrenstr.

Char

lott

enst

r.

Kieler Str.

Brunnen-platz

Bund

esal

lee

Hohenz

ollernd

amm

Lewisham

str.

Pauls

borne

r Str.

Westflische Str.

Dro

ysen

str.

Kurfrsten

damm

Kurfrsten-

damm

Lietzenburger Str.

Kantstr.

Leib

nizs

tr.Wind- scheidstr.

Konz

tanz

er S

tr.

Uhl

ands

tr.

Nes

tors

tr.

Hoch-meister

Platz

Fasa

nens

tr.

Berliner Str.

Uhl

ands

tr.

Joac

him

-

Frie

dric

h - S

tr.

Seesener Str.

Pauls

borne

r Str.

Hohe

nzoll

ern-

damm

Berkaer Str.

Forckenbeckstr.

Meck

lenbu

rgisch

e

Str.

Meckl

enburg

ische St

r.

Hundekehlestr.

Rheinbabenallee

War

nem

nde

r Str. Breite Str.

Wiesbadener Str.

Lentzeallee

Podbielskiallee

Pace

llial

lee

Engl

eral

lee

Schildhornstr.

Mam

annstr.Laubacher Str.

Blis

sest

r.

Sd-

west-

kors

o

Rudolstdter Str.

Detmolder Str.

Schmiljanstr.

Wexstr.

OlivaerPlatz

Hub

ertu

s-

alle

e

Franzensbader Str.

Schorlem

erallee

Hagenstr.

Clay

alle

e

Grunewaldstr.

Berliner Str.

Bund

es-

alle

e

Strae des 17. Juni

Ernst-Reuter-Platz

Mar

chst

r.

Fran

klin

str.

Otto- Suhr- Allee

Kaiserin-Augusta-Allee

Caue

rstr.

Dove

str.

Helmholtzstr

.

Huttenstr.

Schlostr.

Spandauer Damm

Tegeler Weg

Mier

endo

rffstr

.

Olbersstr.

Wintersteinstr.

Mieren-dorffpl.

Klausener-platz

Beus

sels

tr.

Kaiser-Friedrich -Str.

Sophie-Charlotte-Str.

Gaustr.

Sickingenst

r.

Alt-Lietzow

Heckerdamm

Saatwinkler Damm

Friedrich-Olbricht-Damm

Mllerstr.

Httigpfad

Boxhagener Str. Boxhagener Str.

Storkower Str.

Mllen-

dorffstr.

Grte

lstr.

Sonntagstr.

Neue

Bah

nhof

str.

Grnberger Str.

Whlischstr.

Marktstr.

BoxhagenerPlatz

Rudolf-platz

Samariter-platz

Rigaer Str.

Conrad-Blenkle-Str.

Richardstr.

Thomasstr.

E.-Weinert-Str.

Schl

ost

r.

Zeppelin-platz

Comenius-Platz

Hermann-Sthr-Platz

Karolinger-platz

Frsten-platz

Stro

mst

r.

Less

ing-

st

r.

Bach

str.

Knip-

ro

destr

.Danziger Str.

Greif

swal

der S

tr.

Storkower Str.

LausitzerPlatz

Spreewald-Platz

Rhei

nstr.

Sachsendamm

Arkonapl.

Wassertor-platz

Mau

erpa

rk

Vinetapl.

Blcher-platz

Perels-platz

Grunewaldstr.

Leps

iuss

tr.Cla

yalle

e

Knigin-Luise-Str.

Alte

nste

inst

r.

Seest

r.

Neue Kantstr.

Altonaer Str.

Saatwinkler Damm

Heckerdamm

Mes

se

damm

Suar

ezst

r.

Amrumer Str.

Otto-platz

Halenseestr.

Falkplatz

Landsber

ger

Hans

astr.

Falkenberger Str.

Indira- Gandhi-Str.

Weienseer W

eg

K.-Wo

lf-Str.

Buschallee

Berlin

er

Alle

e

Rennbahnstr.

Weienseer W

eg

Oder

bruc

hstr.

Hohens

chn

Ostsee-platz

Greif

sw

alder

Str.

Eldenaer Str.

Pros

kaue

r Str.

Thae

rstr.

Michelangelostr.Sm

etanastr.

ArnswalderPlatz

Langhansstr.

Mirbach-platz

Nachtigal-platz

Anton-Saefkow-

Platz

Tempelhofer WegBergstr.

Nldnerstr.

Hauptstr.

Mar

kgra

fend

amm

Elsen

str.

Boss

estr. Persiusstr.

Stralauer Allee

Puschkinallee

Kpenicker Landstr.

Bulga

rische

Str.

Ehre

nber

gstr.

Baum

schu

lenstr

.

Sonnenallee

Neukllnische Allee

Grenzallee

Buschkrugallee

Lahnstr.

Herta

str.

Britzer Damm

Teilestr.

Richard-platz

Alboin-platz

Alt-

Man

teuf

fels

tr.

Ordensm

eisterstr.

Prellerweg

Loeper-platz

Zoss

ener

Str.

Bersarin-platz

Spandauer Damm

Kreuzbergstr.

Kollwitz-platz

Sim

on-

Dac

h-St

r.

Al

lee

Allee

hauser

Str.

Frstenbrunner Weg

Behrenstr.

Wilhelm

str.

Karl-Marx-Str.

Wilm

ersdorfer Str.

Rominter A

llee

Spree

Tiergarten

Landwehrkanal

Spree

Spree

Spree

Jaffstr.

Volkspark amWeinberg

Zillepark

Nikolai-viertel

VolksparkFriedrichshain

VolksparkHumboldthain

Schillerpark

Goethepark

VolksparkRehberge

VolksparkJungfernheide

VolksparkWeiensee

VolksparkPrenzlauer

Berg

Stadt-park

Waldeck-park

VolksparkRixdorfer Hhe

Hasenheide

Viktoriapark

Weber-wiese

Heinrich-von-Kleist-

Park

Lietzen-seepark

Messe Berlin

Schlo-garten

Fritz-Schlo-

Park

Luisen-KirchhofSchustehrus-

park

FriedhofHeerstr.

Pltzen-see

Carl-vonOssietzky-

Park

VolksparkAnton

Saefkow

Mendelssohn-Bartholdy-

Park

Heinrich-Lassen-

Park

Rudolph-Wilde-Park

Friedrich-Ludwig-JahnSportpark

Oberbaum- brcke

Bckler-park

ICC

JdischerFriedhof

M85

100

100

115

100

111

M21

128

100

200

200

200

100

100

TXL X9 109 128

M21

128

TXL

M21 X9 109

109 X9

M27

M27

TXL

M13

M13

M13

M27

M10

M10

M1

M13

M1

M13

M2

M2

M1

M8

M8

M8

M5 M6 M8

M10

M4

M5 M

6 M8

M8

M5 M

6

M6

M5

M13

M13

M4

M4 M13 M13

M4

M10

M10

M13

M13

M13

M4 M

5 M6

M2

M1

M1

M4 M

5 M6

M48

TXL 10

0 200

M48

M29

M48

M85

M41

M29

M41

M41

M29

M41

M41

M44

M46

M46

M46

M46

M19

M48

M85

M19

M85

M41

M29

200

TXL

M41

M85

TXL

M27 TXL

X9

M45

M49

M19 M29 M46

M48

M85

M46

M48

M85

M48

M85

M82

M76

M76

M29

M19

M19 M29

109

M49

M45

M45

200 200

M19 M29 109

M49

M49

200

ZOB

>

Flu

ghaf

en B

erlin

-Sch

nef

eld

SXF

s u S- und U-Bahn in Berlin barrierefreiIm S+U-Bahn-Netz sind viele Bahnhfe mit Aufzgen oder Rampen ausgestattet. Hier ist ein problemloser barrierefreier Zugang fr Nutzerinnen und Nutzer von Rollsthlen, Rollatoren, Kinderwagen, Fahrrdern und schwerem Gepck mglich. Auf dem Liniennetz auf der Rckseite dieses Faltblattes sind die Bahnhfe durch zwei Symbole gekennzeichnet:

4: Bahnhfe mit diesem Symbol verfgen ber einen Aufzug, der die Strae bzw. den Brgersteig mit dem Bahnsteig verbindet.

Bei Bahnhfen mit diesem Symbol sind Strae und Bahnsteig mit Hilfe einer Rampe verbunden.

Barrierefreie S- und U-Bahnhfe sind mit mobilen Klapprahmen ausgestattet, die vom Fahrpersonal an der ersten Fahrzeugtr als Ein- oder Ausstieghilfe angelegt werden.

s u Urban rail and metro network barrier-free in Berlin Many stations on the urban rail and metro network are fitted with lifts or ramps. Here, wheelchair and walking frame users, or passengers with prams, bicycles and heavy baggage have easy, barrier-free access. In the public transport network on the back of this leaflet, stations are marked with two different symbols.

4: Stations with this symbol have a lift which connects the platform to the road or pavement above.

At stations with this symbol, the road and platform are connected by a ramp.

Barrier-free S-Bahn and underground stations are fitted with mobile folding frames which are put down next to the first door of the train by transport staff as an entrance or exit aid.

MetroTram-Linie MetroTram line

MetroBus-Linie MetroBus line

Bus-Linie Bus line

Legende S-Bahn-Linie Urban rail line

U-Bahn-Linie Metro line

Fernbahnhof Long-distance railway station

Flughafen Airport

>U Rudow> > Flughafen Berlin-Schnefeld SXF

M1

M19

SHOPPINGMEILEN Kudamm D5-E5Wilmersdorfer Str. D4Schlostr. E8

SZENEVIERTEL Savignyplatz E4Nollendorfplatz F5Hackescher Markt I3

Kollwitzplatz I2Grlitzer Bhf/Kreuzberg J5Simon-Dach-Str. K4

Potsdamer Platz G4Friedrichstr. H3-H5Alexanderplatz I3

X7 171

Kundenzentrum customer centres

Berlin Tourist Information

Baubedingte Unterbrechung der U-Bahnlinie U8 Boddinstr. Hermannstr. voraussichtlich bis Sommer 2014

DAS TOURISTENTICKET

berlin-welcomecard.de

Erhltlich bei | Available at BVG, S-Bahn + Berlin Tourist Infos

freie Fahrt, rund um die Uhr

free ride around the clock

200 Rabattangebote 200 discounts

Stadtplan + Guide city map + guide

99x75_BVG_Touristenflyer.indd 1 30.10.13 17:46

M6M5M4

M1

M2

100X9

M48

1

21

12

1

1

2

2

3

4

2

3

4

5

6

45

3

15

16

6

7

9

8

15

16

7

13

19

18

17

12

11

2223

2425

5

9

11

11

10

12

13

7

9

4

10 12

10

13

14

17

3

5

6

8

10

20

22

21

23

24

25

10

6

7

9

16

20

1915

12

11

18

13

14

8

17

14

8