bob-cat catalog 2016 es-lowres · » tanque de combustible grande de 24.6 l (6.5 galones) con...
TRANSCRIPT
GAGG
RRAAAAARRRR NNNNNTTTTTÍÍÍÍÍÍÍTTTTTTT AAAAAAAAÍÍÍÍÍÍÍÍ LLLLLIIIMII IMM TTTAAAATT DDDDAADD DDDDDDDDEEDD
MOOW WWIWW TTHHHHTTTT COONNFFNNIFF DII
ENE
CE™
PODADORAS
BOBCATTURF.COM | 2
GAGG
RARR NTTÍÍTTTT AAÍÍÍ LLIMII IMM TAAATT DAADD DDEDD
MOOW WWIWW TTHHHHTTTT COONNFFNNIFF DDII
EENE
CE™
Durabilidad. Calidad del corte. Facilidad de propiedad.
Estos son los tres pilares que nos guían en todo lo
que hacemos. Ya sea que usted sea un profesional
de jardinería o un propietario de vivienda, puede estar
seguro que su podadora BOB-CAT® está construida
como si la hubiera hecho usted mismo, con una
construcción sólida y componentes de uso pesado.
Está hecha para podar con una calidad de corte
inigualable, para lograr un acabado uniforme y estético
en su césped o el de sus clientes. Además, está hecha
para que sea fácil de poseer, con acceso práctico a
los componentes para un mantenimiento fácil y los
mejores paquetes de financiamiento en la industria.
Lo mejor de todo es que puede estar tranquilo
gracias a nuestras garantías limitadas MOW WITH
CONFIDENCE™ que respaldan a todas nuestras
podadoras con cobertura líder en la industria
de hasta 6 años, dependiendo del modelo.
En BOB-CAT® estamos orgullosos de la mano de obra
y la calidad que se invierten en nuestras podadoras
y estamos igual de orgullosos y agradecidos por la
confianza que usted deposita en ellas. Eso es lo que
nos motiva a continuar fabricando las podadoras
más finas y más duraderas en la industria.
Para el 2016, hemos hecho muchas mejoras en
toda nuestra gama de podadoras comerciales y del
consumidor: plataformas de corte mejoradas para una
mejor calidad de corte y dispersión de recortes; guardas
de la plataforma laterales de podado, llantas más
resistentes para mejor asimiento y menos daño al césped;
asiento del operador más cómodo, y más. A partir de
este año, cada podadora BOB-CAT® está respaldada con
nuestras garantías limitadas MOW WITH CONFIDENCE™.
Todo es parte de nuestro compromiso continuo de
construir podadoras que usted construiría, podadoras
duraderas, con calidad de corte y fáciles de mantener.
Durabilidad, calidad del corte, facilidad de propiedad
BOBCATTURF.COM | 4
GGGAAAAAGGGG
RRRRAAARRRR NNTTTÍÍTTTT AAÍÍÍ LLLLLLIIIMMMMII IMM TTTAAATT DDDDAAAADDDDDD DDEDD
MMMMMOOOOOOOOOOWWWW WWWWWWWWWIIIIIIWWWWWWWWW TTTHHHHHHHHHHTTTT CCCCOOOONNNNFFFFFNNIIIIFFFFFF DDDDDIIII
EEEEEENNNNNNE
CCCCCCCEEEEEEE™™™
BOBCATTURF.COM | 5
LA PREDATOR-PRO™ INCLUYE:
» Garantía limitada líder en la industria de 6 años / 2750 horas MOW WITH CONFIDENCE™
» NUEVAS llantas de tracción Zero-T para mejor tracción y estabilidad en colinas
» NUEVAS ruedas de pivote delanteras redondeadas antiponchaduras para mejor maniobrabilidad y menos mantenimiento
» Asiento de suspensión mecánica completamente ajustable
» Diseño completo de motor comercial de bomba y rueda con bombas de 16 cc y velocidades absolutas de hasta 20.1 km/h (12.5 mph)
» La NUEVA tolva de descarga más grande dispersa los recortes de manera uniforme para un acabado limpio
» Fácil acceso a puntos de servicio
» Selector de altura de plataforma que se opera con una sola mano, con pedal de ayuda para ajustes rápidos y fáciles
» Sistema de deflectores Double Wave patentado modificado y plataforma mejorada para una excelente calidad de corte
» Plataformas construidas con bordes laterales de calibre 7 y cubiertas en acero de calibre 10 de dos capas para durabilidad
» Guarda de la plataforma en el lado de podado
» Garantía de por vida DuraDeck™ para plataforma, subchasis de la plataforma y plataforma del motor
PROPANO LÍQUIDO PARA AHORROS SÓLIDOS Y UNA PODA MÁS ECOLÓGICALa Predator-Pro™ LP ofrece un día completo de
trabajo sin tener que reabastecer combustible,
gracias a un sistema de propano líquido de retiro
directo que es igual al rendimiento de la gasolina
con la mitad de las emisiones.
MODELONO. DE
MODELOMARCA DEL MOTOR
TAMAÑO DE
PLATAFORMA
Predator-Pro™
942529 Kawasaki® FX921V 52 SD 942514 Kawasaki® FX921V 61 SD
942519 Kawasaki® FX921V 72 SD
Predator-Pro™ LP(Propano líquido)
942509 Generac® GTV990 61 SD
942510 Generac® GTV990 61 RD
942511 Generac® GTV990 72 SD
Las nuevas funciones y la garantía hacen que lo mejor en el negocio sea mejor aún.
Respaldado por la garantía más feroz en el negocio, 6 años/2750 horas, la Predator-Pro™ fue construida con una sola
finalidad: hacer que usted gane dinero. Es rápida y lo lleva de un trabajo al siguiente. Es poderosa, enfrenta las pendientes
y colinas como si fueran terreno plano. Es duradera y ofrece cortes impecables año tras año. Y finalmente, es fácil de
mantener, con acceso práctico a los componentes internos y muchas otras piezas comunes compartidas con otros
modelos. Cuando usted está listo para ser la especie alfa, es hora de probar la Predator-Pro™.
LO MÁXIMO EN DURABILIDAD Y DESEMPEÑO
BOBCATTURF.COM | 6
GAAGG
RRARR NNNTTTTTÍÍÍÍÍTTTTTTT AAAAÍÍÍÍÍÍ LLLLLLIIIMMMIII IMM TAAATT DAAAADD DDDEDD
MMMOOOOOOWW WWWWWWWWWIIIIIWWWWWWWWWW TTTTTHHHHHHTTTTT CCOONNFFFNNIIIIFFFF DDDDIIIII
ENNNNE
CCCEEE™™
BOBCATTURF.COM | 7
» Garantía limitada líder en la industria de 6 años / 2750 horas MOW WITH CONFIDENCE™
» NUEVAS llantas de tracción Zero-T para mejor tracción y estabilidad en colinas
» La NUEVA tolva de descarga más grande dispersa los recortes de manera uniforme para un acabado limpio
» Sistema de deflectores de doble onda patentado modificado y plataforma mejorada para una excelente calidad de corte
» Diseño completo de motor comercial de bomba y rueda con bombas de 12 cc y velocidades absolutas de hasta 18.5 km/h (11.5 mph)
» Fácil acceso a puntos de servicio
» Plataformas construidas con bordes laterales de calibre 7 y cubiertas en acero de calibre 10 de dos capas para durabilidad
» Guarda de la plataforma en el lado de podado
» Ruedas pivotantes delanteras neumáticas estándar
» Asiento de suspensión mecánica completamente ajustable
» Garantía de por vida DuraDeck™ para plataforma, subchasis de la plataforma y plataforma del motor
Potencia real y fiabilidad para el profesional dedicado.
Si está listo para llevar su negocio al siguiente nivel, la ProCat™ es la máquina indicada. Velocidades de
hasta 18.5 km/h (11.5 mph) y nuevas llantas de tracción Zero-T que devoran el césped más desafiante
al tiempo que el asiento cómodo y los controles intuitivos mantienen su comodidad en todo momento.
Construida para el profesional dedicado que exige de la máquina lo mismo que se exige a sí mismo en
su negocio, la ProCat™ domina cualquier terreno.
CORTE CÉSPED. RECORTE EL TIEMPO DE INACTIVIDAD.
LA PROCAT™ INCLUYE:
MODELONO. DE
MODELOMARCA DEL MOTOR
TAMAÑO DE
PLATAFORMA
ProCat™ SE 942520 Kohler® Command CV680 52 SD
942521 Kohler® Command CV740 61 SD
ProCat™ 942532 Kawasaki® FX651V 52 SD
942533 Kawasaki® FX730V 61 SD
942535 Kawasaki® FX801V 52 SD
942534 Kawasaki® FX801V 61 SD
(Inyección electrónica de combustible) 942536 Kohler® Command ECV730 EFI 52 SD
(Inyección electrónica de combustible) 942537 Kohler® Command ECV749 EFI 61 SD
BOBCATTURF.COM | 8
QuickCatQuickCat
GGAAGGG
RRAARRR NNTTTTÍÍÍÍTTTTT AAAAÍÍÍÍ LLIMII IMM TAAATT DAAAADD DDEEDD
MMOOWWWWWW WWWWWWWWWIIIIIIIIIWWWWWWWW TTTTTTTTTHHHHHHHHHTTTTT CCCCCOOOOOOONNNNNNNFFFFNNNNNIIIFF DDDDIIIII
EEEEENNNNEEEE
CCCCCEEE™™™
BOBCATTURF.COM | 9
» Garantía limitada de 6 años / 2000 horas MOW WITH CONFIDENCE™
» Las velocidades de podado seleccionables de hasta 12.9 km/h (8 mph) le permiten optimizar el desempeño de corte. Velocidades de transporte de hasta 16.9 km/h (10.5 mph)
» Llantas de tracción extra grandes para un recorrido más tranquilo y mejor tracción
» Tanque de combustible grande de 24.6 l (6.5 galones) con tanque de reserva integrado
» El tanque de combustible protegido está centrado bajo para una estabilidad y equilibrio óptimos
» El operador está colocado en el centro del eje del pivote para un excelente equilibrio y visibilidad
» Tamaño compacto para maniobrar en lugares reducidos y cargarse en remolques abarrotados
» La plataforma verdaderamente flotante reduce la escoriación para una mejor calidad de corte
» Distancia al suelo adicional para subir y bajar de manera segura de aceras altas
» Garantía de por vida DuraDeck™ para plataforma, subchasis de la plataforma y plataforma del motor
» Cojín de operador amarrado pero desmontable para un rápido acceso para servicio
El nuevo estándar en productividad y confiabilidad.
Cuando se introdujo en el 2015, la QuickCat™ conquistó a la industria de podadoras comerciales rápidamente.
Con una mezcla feroz de estabilidad, velocidad y calidad de corte, estableció un nuevo estándar para las
podadoras de pie. Además, con su tamaño compacto, distancia al suelo adicional y llantas de tracción grandes,
la QuickCat™ pasa por encima, alrededor y a través de obstáculos como una bestia indomable. Logre una mayor
rentabilidad y súbase a la QuickCat™.
LA PODADORA DE PIE CON DESEMPEÑO SOBRESALIENTE.
LA QUICKCAT™ INCLUYE:
MODELONO. DE
MODELOMARCA DEL MOTOR
TAMAÑO DE
PLATAFORMA
QuickCat™
912480 Kawasaki® FX651V 48 SD
912520 Kawasaki® FX691V 52 SD
912610 Kawasaki® FX730V 61 SD
COJÍN DE OPERADOR DESMONTABLE
Acceso práctico para un fácil mantenimiento
BOBCATTURF.COM | 10
GGAAAAGGGRRARR NTTÍÍTTTT AAÍÍÍ LLIMII IMM TAAAATT DAADD DDDDDDEEEDD
MMOOOWW WWIWW TTHHHHHHTTTT CCOOOONNFFFNNIIFFFF DII
EEENNNEEECCEEE™™™
BOBCATTURF.COM | 11
» Garantía limitada de 6 años / 2000 horas MOW WITH CONFIDENCE™
» Estructura plegable de protección contra vuelcos opcional (estándar en el modelo de plataforma de 61")
» Pedal de ayuda Quicklift™ con palanca manual para ajustes fáciles en condiciones cambiantes del césped
» Altura de corte ajustable en incrementos de 3.8 a 12.4 cm (1.5 a 4.875")
» Amplia y flexible tolva de descarga en polímero moldeado para resistir daños por impacto y mejorar la dispersión de los recortes
» Plataformas construidas con bordes laterales de calibre 7 y cubiertas en acero de calibre 10 de dos capas para durabilidad
» Fácil acceso a correas, filtros, baterías y áreas de depósito de fluido hidráulico para regresar al trabajo rápidamente
» El transeje comercial Hydro-Gear® ofrece velocidades de transporte de hasta 16 km/h (10 mph)
» Garantía de por vida DuraDeck™ para la plataforma, el subchasis de la plataforma y la plataforma del motor
Ha llegado la solución ideal para los trabajos difíciles y las esquinas reducidas.
Construida para los profesionales que entienden el valor de su tiempo, la feroz FastCat™ Pro lleva la velocidad
y la maniobrabilidad a un nuevo nivel. Ligera, con un bastidor compacto y bajo centro de gravedad, la
FastCat™ Pro rodea los obstáculos y se aferra a las pendientes inclinadas con confianza y elegancia. Con
muchos de los mismos componentes de comodidad para el operador de nuestras podadoras más grandes,
la FastCat™ Pro no le provocará dolores musculares ni gastos excesivos.
INSTINTOS ASESINOS. CORTE POTENTE.
LA FASTCAT™ INCLUYE:
MODELONO. DE
MODELOMARCA DEL MOTOR
TAMAÑO DE
PLATAFORMA
942406 Kawasaki® FX691V 52 SD
FastCat™ Pro 942407 Kawasaki® FX730V 61 SD
(Inyección electrónica de combustible) 942408 Kohler® ECV730 EFI 52 SD
(Inyección electrónica de combustible) 942409 Kohler® ECV749 EFI 61 SD
FastCat™ Pro SE
942297 Kawasaki® FX541V 36 SD
942302 Kawasaki® FX600V 42 SD
942298 Kawasaki® FX600V 48 SD
942299 Kawasaki® FX651V 52 SD
BOBCATTURF.COM | 12
GGAGG
RARR NTTÍÍTTTT AAÍÍÍ LLIMII IMM TAAATT DAADD DDEDD
MMOOOOOWW WWWWIIWWW TTTHHHHHHTTTT COOONNNFFNNIFF DDII
ENE
CEE™™
BOBCATTURF.COM | 13
» Garantía limitada de 6 años / 1000 horas MOW WITH CONFIDENCE™
» Velocidad de poda superior productiva de 12.9 km/h (8 mph)
» Llantas de tracción de 56 cm (22") para un recorrido sin problemas y tracción firme
» Plataformas TufDeck™ Pro construidas con bordes laterales de calibre 7 y cubiertas de doble capa de calibre 10 para durabilidad
» Transeje hidrostático comercial y resistente Hydro-Gear® ZT-3400®
» Las plataformas incluyen soportes para prevenir la escoriación de canal en C y bordes de recorte y frontales reforzados para mayor durabilidad
» Tolva de descarga en polímero de mayor tamaño para una dispersión eficiente de los recortes
» El asiento con respaldo alto de EVC premium es estándar
» Controles ajustables y grandes con una característica de amortiguado para reducir la fatiga de la mano y brazo y proporcionar un control estable
» Pedal de ayuda Quicklift™ con palanca manual para ajustes fáciles en condiciones cambiantes del césped
» Diseño de bastidor abierto y placa de piso abatible para fácil acceso a componentes clave
» Los conjuntos de huso de grado profesional son iguales a los que se encuentran en la Predator-Pro™ y ProCat™
» Motores de grado comercial Kawasaki® FX
Lleve su rentabilidad al siguiente nivel.
Construimos la XRZ™ Pro para ofrecer durabilidad y desempeño de grado comercial a un precio que no afectará
su billetera. Durabilidad resistente y una calidad de corte consistente, combinadas con mantenimiento práctico y
comodidad para podar todo el día, hacen que la XRZ™ Pro sea la máquina perfecta para el contratista que cuida
el presupuesto.
DESEMPEÑO PROFESIONAL Y VALOR SOBRESALIENTE.
LA XRZ™ PRO INCLUYE:
MODELONO. DE
MODELOMARCA DEL MOTOR
TAMAÑO DE
PLATAFORMA
942620 Kawasaki® FX651V 48 SD
XRZ™ PRO 942621 Kawasaki® FX691V 52 SD
942622 Kawasaki® FX730V 61 SD
BOBCATTURF.COM | 14
GGAAGGGRRARR NTTÍÍTTTT AAÍÍÍ LLIMII IMM TAAATT DAADD DDEDD
MMOOOOWWW WWWWIIWW TTTHHHHHTTTTTT CCOOONNNFFFFNNNIIFF DDIIII
EEENNNEE
CCCEE™™
BOBCATTURF.COM | 15
» Garantía limitada de 6 años / 600 horas MOW WITH
CONFIDENCE™
» Transeje hidrostático Hydro-Gear® ZT-3100® para un
desempeño libre de problemas
» TufDeck™ con sistema de deflectores Double Wave™
patentado para el máximo vacío y elevación
» Plataformas construidas con bordes laterales de calibre
7 y cubiertas en acero de calibre 10 de dos capas para
durabilidad
» El asiento con control de vibración elastomérica (EVC) de
respaldo alto con apoyabrazos reduce la vibración para
podar cómodamente todo el día
» Construcción de acero soldado de calibre 10 con placas
reforzadas
» Capacidades de descarga, mantillo o recolección
» Potentes motores Kawasaki® Serie FR
» Llantas de tracción de 56 cm (22") anchas
» Tanques de combustible duraderos, resistentes a impactos y
rotomoldeado con capacidad de 22.7 l (6 galones)
El equilibrio perfecto entre resistencia y asequibilidad.
Ya sea que usted sea un profesional o desee podar como si lo fuera, la BOB-CAT® XRZ™ tiene la durabilidad,
el desempeño y el valor ideales para ambos casos. Las llantas de tracción anchas de 56 cm (22") abordan
cualquier terreno con gracia y estabilidad, mientras que los transejes Hydro-Gear® 3100 mantienen un
recorrido sin problemas, receptivo y ágil. Características de comodidad mejoradas, tales como el asiento
ajustable de respaldo alto y apoyabrazos estándar lo mantienen sintiéndose tan bien como la apariencia que
tiene el césped al final del día.
IDEAL PARA CUALQUIER TRABAJO.
LA XRZ™ INCLUYE:
MODELONO. DE
MODELOMARCA DEL MOTOR
TAMAÑO DE
PLATAFORMA
XRZ™
942610 Kawasaki® FR651V 48 SD
942611 Kawasaki® FR691V 52 SD
942612 Kawasaki® FR730V 61 SD
BOBCATTURF.COM | 16
GGAAGGGG
RRAARRRR NNTTTTÍÍÍÍÍTTTTTTT AAAAAAÍÍÍÍÍÍ LLLLIIMMIIII IIMMMM TTAAAAAATTTT DDAAAADDDD DDDDEEDD
MMOOW WWWWIIWWWW TTHHHHHTTTT CCOOOONNNNFFFNNIIFFF DDII
EENNNEE
CCEE™™™
BOBCATTURF.COM | 17
La podadora residencial con calidad comercial.
La CRZ™ ofrece funciones y componentes de mayor calidad a los propietarios de viviendas que ninguna
otra podadora residencial de viraje sobre un radio cero en el mismo rango de precio. Es la podadora de
cero viraje residencial para personas que desean durabilidad comercial, una calidad de corte profesional y
un precio asequible.
DOMINE SU CÉSPED.
MODELONO. DE
MODELOMARCA DEL MOTOR
TAMAÑO DE
PLATAFORMA
CRZ™
942604 Kawasaki® FR600V 48 SD
942605 Kawasaki® FR651V 52 SD
942606 Kawasaki® FR691V 61 SD
» Garantía limitada de 5 años / 500 horas MOW WITH CONFIDENCE™
» Sistema de deflectores Double Wave™ patentado para el máximo vacío y elevación
» Plataformas construidas con bordes laterales de calibre 7 y cubiertas en acero de calibre 10 de dos capas para durabilidad
» El cómodo asiento ajustable con apoyabrazos es estándar
» Bastidor de construcción en acero soldado de calibre 10 con placas reforzadas
» Potentes motores Kawasaki®
» Llantas de tracción de 51 cm (20") y ruedas giratorias de 33 cm (13") para mejor tracción, manejo y comodidad del recorrido
» Tanques de combustible duraderos, resistentes a impactos y rotomoldeado con capacidad de 22.7 l (6 galones)
LA CRZ™ INCLUYE:
BOBCATTURF.COM | 18
Autopropulsada con propulsión hidrostáticaAutopropulsada con propulsión hidrostática
GGGAAGGG
RARR NNNNTTÍÍTTTT AAÍÍÍ LLIIIMII IMM TAAATT DAADD DDDDEEEDD
MMMMOOOOOOOWWWW WWWWWWWWIIIWWWW TTTTTHHHHHHHHTTTTTT CCCCOOOOOOOONNNNNNNNFFNNIIIIFFF DDDDIIII
EEENNNNE
CCCEEE™
BOBCATTURF.COM | 19
Lo último en calidad, durabilidad y facilidad de operación en podadoras.
Nuestras podadoras autopropulsadas con propulsión hidrostática ofrecen un desempeño productivo y
resultados superiores con una gama de opciones para adaptarse a su presupuesto y necesidades de poda.
Disponible con una plataforma estándar o flotante y su elección de nuestros controles patentados Z-Control™ o
SoftGrip™ EZ, los modelos Hydro-Drive lo mantendrán cómodo todo el día mientras realiza cortes potentes.
VAYA A LA CABEZA DE LA COMPETENCIA.
MODELONO. DE
MODELOMARCA DEL MOTOR CONTROLES
TAMAÑO DE
PLATAFORMA
Transmisión
hidrostática
933305 Kawasaki® FS481V Empuñadura de pistola 36 SD
934306 Kawasaki® FS541V Empuñadura de pistola 48 SD
934307 Kawasaki® FS541V, ES Empuñadura de pistola 48 SD
935308 Kawasaki® FS600V Empuñadura de pistola 52 SD
Control en Z
Hydro 934332 Kawasaki® FS541V Control en Z 48 SD
Plataforma
flotante
936600 Kawasaki® FX541V, ES Empuñadura de pistola 48 SD
936601 Kawasaki® FX600V, ES Empuñadura de pistola 52 SD
936602 Kawasaki® FX651V, ES Empuñadura de pistola 61 SD
» Garantía limitada líder en la industria de 3 años / 2500 horas MOW WITH CONFIDENCE™
» Embrague eléctrico duradero de uso pesado
» Modelos con plataforma flotante para ayudar a prevenir escoriación en terrenos desiguales
» Ruedas giratorias delanteras antiponchaduras
» Diseño completo del motor de rueda y bomba
LA HYDRO-DRIVE INCLUYE:
» Motores Kawasaki® FX con purificadores de aire de uso pesado (en modelos de plataforma flotante)
» Un sistema de enrutamiento de correas confiable para asegurar una larga vida útil de las correas y bajos costos de mantenimiento
» Controles intuitivos que facilitan el manejo de cualquier trabajo
» Tanque de combustible de 19 l (5 galones) para podar más tiempo
PLATAFORMA FLOTANTE HYDRO-DRIVEDiseñada para moverse independientemente de las llantas de tracción y las ruedas giratorias, nuestra plataforma verdaderamente flotante DuraDeck™ sigue con destreza los contornos del terreno ondulante sin escoriar. También incluye un ajuste de altura de corte de un solo punto que le permite elevar y bajar fácilmente la plataforma según sea
necesario.
BOBCATTURF.COM | 20
MOOW WWIWW TTHHHHTTTT COONNFFNNIFF DII
ENE
GAGG
RRARR NNNTTTÍÍÍTTTTTT AAAAAÍÍÍÍÍ LLLLIIIMMMMII IIIIMM TAAAATT DDAAADD DDEDD
ENE
CE™
Décadas de confianza, calidad y fiabilidad.
Por más de 40 años, nuestra Classic Pro autopropulsada con transmisión de engranaje ha ganado su lugar en innumerables
tractores con confiabilidad y valor inimitables. Ultra resistente pero domada con funciones modernas para comodidad y
conveniencia todo el día, esta bestia es lo máximo del uso práctico que cumple con el trabajo sin perder el tiempo.
POTENCIA DEMOSTRADA EN EL CAMPO, DESEMPEÑO Y DURABILIDAD
» Garantía limitada mejor en la industria de 3 años / 2500 horas MOW WITH CONFIDENCE™
» Embrague eléctrico duradero de uso pesado
» La tolva de descarga en caucho moldeado hace poco caso a los
impactos con árboles y otros obstáculos
LA CLASSIC PRO GEAR DRIVE INCLUYE:
» Ruedas giratorias delanteras antiponchaduras
» Silenciador de acero aluminizado posicionado para evitar daños
causados por arbustos y setos
» Un sistema de enrutamiento de correas confiable para asegurar
una larga vida útil de las correas y bajos costos de mantenimiento
» Controles intuitivos que facilitan el manejo de cualquier trabajo
» Tanque de combustible de 19 l (5 galones) para podar más tiempo
con menos paradas
MODELONO. DE
MODELO
MARCA DEL
MOTORCONTROLES
TAMAÑO DE
PLATAFORMA
Classic Pro (Transmisión de engranaje)
932007 Kawasaki® FS481V Empuñadura de pistola 32 SD
933007 Kawasaki® FS481V Empuñadura de pistola 36 SD
934007 Kawasaki® FS481V Empuñadura de pistola 48 SD
Autopropulsada con transmisión de engranajeAutopropulsada con transmisión de engranaje
BOBCATTURF.COM | 21
Limpie los céspedes y aumente sus ganancias.
Los modelos de volcar desde el asiento BOSS-Vac™ VL le ahorran tiempo y esfuerzo con tecnología de elevación vertical con
patente pendiente que le permite elevar la tolva directamente hacia arriba y atrás a unas pulgadas de un obstáculo para vaciar
los recortes, hojas y otros desechos dentro de la huella de la unidad. Un soplador de alta potencia y tubo de césped reductor de
obstrucciones ahorra tiempo, mientras que la excelente visibilidad delantera y trasera hacen que la BOB-CAT® BOSS Vac™ VL sea
fácil de operar. También disponible en modelos con dos o tres bolsas.
El sistema de recolección BOSS-Vac™ está disponible en las podadoras Predator-Pro™ y ProCat™ como un modelo de 483 l
(12 búshels) Pro VL en una configuración de volcar desde el asiento o de 3 bolsas. Para la podadora FastCat™, está disponible un
modelo (282 L (8 búshels) VL en configuraciones de volcar desde el asiento o de 2 bolsas.
EL NUEVO ESTÁNDAR EN SISTEMAS DE RECOLECCIÓN DE CÉSPED
» Montaje de parachoques de desconexión rápida para una fácil instalación y remoción
» Sistema de contrapesas delantero que mejora la estabilidad sin limitar la visibilidad
» Montaje que usa los orificios existentes en el parachoques de la podadora
» Guardafangos con ventilación de aire de tamaño grande para mejor llenado del recolector
» Ventilador grande de 389 mm para mover más desechos más rápido
» El tubo moldeado de alta densidad reduce las obstrucciones
» Bajo centro de gravedad y excelente visibilidad hacia atrás
» Durabilidad, respaldada por una garantía limitada de 2 años
» Sistema de elevación-pivote-volcado de doble bisagra
» Bastidor con soporte exterior para mayor fuerza
» Construcción de panel interior liso para un volcado completo
» Operación eléctrica de volcado
EL SISTEMA DE RECOLECCIÓN BOSS-VAC™ INCLUYE:
Volcar desde el asiento de 282 l
podadora
jor llenado
pidoo
3 bolsas de 483 l
2 bolsas de 282 l
Sistemas de recolección BOSS-Vac™Sistemas de recolección BOSS-Vac™
Predator-Pro™ ProCat™ FastCat™XRZ™ PRO
XRZ™CRZ™ QuickCat™ Autopropulsadas
JUEGO DE DEFLECTOR DE MANTILLO:
Palas eliminadoras 52", 61" 52", 61"
36", 48",
52", 61"
48", 52",
61"
48", 52",
61"
48", 52",
61"
32", 36",
48", 52"
JUEGO DE DEFLECTOR DE MANTILLO:
Palas elevadoras medianas42"
PLACA ECO52", 61",
72"52", 61"
36", 42", 48", 52",
61"
48", 52",
61"
48", 52",
61"
48", 52",
61"
32", 36",
48", 54"
RECOLECTOR DE PASTO:
Volcado de plástico, 3.75 o 5.0 búshels X X X X X
RECOLECTOR DE PASTO: Metálico,
jumbo, de fácil volteo, 4.3 pies cúbicos X
JUEGO DE PESAS36", 48",
54"
JUEGO DE ARRANQUE HIDROSTÁTICO
EN FRÍOX
SISTEMA DE RECOLECCIÓN
BOSS-VAC PRO DE 483 LITROS*X X
SISTEMA DE RECOLECCIÓN
BOSS-VAC DE 282 LITROS*X
JUEGO DE PLATAFORMA PARA EFECTO
DE RAYADO52", 61" 52", 61" 61" 61" flotante
JUEGO PARA ENGANCHE ZT X X X
JUEGO DE LUCES MAGNÉTICAS X X X X
JUEGO SENDA ANCHA DE 61":
Hace más ancha la senda de la unidad
de 61"
X X
JUEGO DE LUCES MAGNÉTICAS DE 12V X X
RECOLECTOR DE PASTO: 5.0
búshels
RECOLECTOR DE PASTO: Jumbo JUEGO DE LUCES MAGNÉTICAS JUEGO PARA ENGANCHE ZT
BOBCATTURF.COM | 23
Predator-Pro™ Predator-Pro™ Predator-Pro™
MODELO 942529 942514 942519
MOTOR
Marca Kawasaki® FX921V Kawasaki® FX921V Kawasaki® FX921V
Cilindrada 999 cc 999 cc 999 cc
Tanque de combustible 53 l (14 gal.) 53 l (14 gal.) 53 l (14 gal.)
Filtro de aire Cartucho Cartucho Cartucho
ELÉCTRICO Sistema de carga 15 amp 15 amp 15 amp
Embrague MagStop 250 pies lb (339 Nm) MagStop 250 pies lb (339 Nm) MagStop 250 pies lb (339 Nm)
PLATAFORMA
Plataforma de la podadora Sistema de corte DuraDeck™ Sistema de corte DuraDeck™ Sistema de corte DuraDeck™
Bordes frontales Ajustables Ajustables Ajustables
Ancho 132 cm (52") 155 cm (61") 183 cm (72")
Rodillos para prevenir la escoriación 6 7 7
Altura de corte 2.5 - 14 cm (1 - 5.5") 2.5 - 14 cm (1 - 5.5") 2.5 - 14 cm (1 - 5.5")
Velocidad de punta de cuchilla5,609 mpm (18,404 fpm) a 3550 rpm
de motor
5,733 mpm (18,809 fpm) a 3550 rpm
de motor
5,721 mpm (18,770 fpm) a 3550 rpm
de motor
Tolva de descarga Polímero flexible moldeado Polímero flexible moldeado Polímero flexible moldeado
BASTIDOR
Moldeado y soldado Acero soldado de calibres 3 y 7 Acero soldado de calibres 3 y 7 Acero soldado de calibres 3 y 7
Peso de la máquina 570 kg (1256 lbs) 588 kg (1293 lbs.) 638 kg (1404 lbs.)
ROPS Estándar Estándar Estándar
TRANSMISIÓN
Tipo Bombas HG con motores de ruedas Parker Bombas HG con motores de ruedas Parker Bombas HG con motores de ruedas Parker
Cilindrada 16 cc 16 cc 16 cc
Depósito de aceite 7.1 l (7.5 cuartos) 7.1 l (7.5 cuartos) 7.1 l (7.5 cuartos)
Velocidad absoluta 20.1 km/h (12.5 mph) 20.1 km/h (12.5 mph) 20.1 km/h (12.5 mph)
Palancas de control del movimiento Ajustables y amortiguadas Ajustables y amortiguadas Ajustables y amortiguadas
RUEDAS
Tamaño de la rueda motriz 23 x 10.5-12 24 x 12.0-12 24 x 12.0-12
Tamaño de rueda giratoria
delantera 13 x 6.5-6 13 x 6.5-6 13 x 6.5-6
Tipo de rueda giratoria Antiponchaduras Antiponchaduras Antiponchaduras
ASIENTO
Descripción Suspensión mecánica de respaldo alto Suspensión mecánica de respaldo alto Suspensión mecánica de respaldo alto
Ajuste Sí Sí Sí
Suspensión Ajuste mecánico del peso Ajuste mecánico del peso Ajuste mecánico del peso
Apoyabrazos Sí, ajustable Sí, ajustable Sí, ajustable
GARANTÍA Garantía limitada mejor en la industria de 6 años / 2750 horas MOW WITH CONFIDENCE™
Predator-Pro™ LP Predator-Pro™ LP
942509 942510
GTV990 GENERAC LP GTV990 GENERAC LP
992 cc 992 cc
2 tanques de gas LP de 15.9 kg (35 lb.) 2 tanques de gas LP de 15.9 kg (35 lb.)
Cartucho Cartucho
15 amp 15 amp
MagStop 250 pies lb (339 Nm) MagStop 250 pies lb (339 Nm)
Sistema de corte DuraDeck™ Sistema de corte DuraDeck™
Ajustables Ajustables
61" Descarga trasera de 155 cm (61")
7 7
2.5 a 14 cm (1 a 5.5") 2.5 a 14 cm (1 a 5.5")
5,733 mpm (18,809 fpm) a
3550 rpm de motor
5,733 mpm (18,809 fpm) a
3550 rpm de motor
Polímero flexible moldeado Polímero flexible moldeado
Acero soldado de calibres 3 y 7 Acero soldado de calibres 3 y 7
588 kg (1293 lbs.) 588 kg (1293 lbs.)
Estándar Estándar
Bombas HG con motores de ruedas
Parker
Bombas HG con motores de ruedas
Parker
16 cc 16 cc
7.1 l (7.5 cuartos) 7.1 l (7.5 cuartos)
21.7 km/h (13.5 mph) 21.7 km/h (13.5 mph)
Ajustables y amortiguadas Ajustables y amortiguadas
24 x 12.0-12 24 x 12.0-12
13 x 6.5-6 13 x 6.5-6
Antiponchaduras Antiponchaduras
Suspensión mecánica de respaldo alto Suspensión mecánica de respaldo alto
Sí Sí
Ajuste mecánico del peso Ajuste mecánico del peso
Sí, ajustable Sí, ajustable
Garantía limitada mejor en la industria de 6 años / 2750 horas Mow With Confidence™
Predator-Pro™ LP
942511
GTV990 GENERAC LP
992 cc
2 tanques de gas LP de 15.9 kg (35 lb.)
Cartucho
15 amp
MagStop 250 pies lb (339 Nm)
Sistema de corte DuraDeck™
Ajustables
72"
7
2.5 a 14 cm (1 a 5.5")
5,721 mpm (18,770 fpm) a
3550 rpm de motor
Polímero flexible moldeado
Acero soldado de calibres 3 y 7
638 kg (1404 lbs.)
Estándar
Bombas HG con motores de ruedas
Parker
16 cc
7.1 l (7.5 cuartos)
21.7 km/h (13.5 mph)
Ajustables y amortiguadas
24 x 12.0-12
13 x 6.5-6
Antiponchaduras
Suspensión mecánica de respaldo alto
Sí
Ajuste mecánico del peso
Sí, ajustable
MODELO
MOTOR
Marca
Cilindrada
Tanque de combustible
Filtro de aire
ELÉCTRICO Sistema de carga
Embrague
PLATAFORMA
Plataforma de la podadora
Bordes frontales
Ancho
Rodillos para prevenir la escoriación
Altura de corte
Velocidad de punta de
cuchilla
Tolva de descarga
BASTIDOR
Moldeado y soldado
Peso de la máquina
ROPS
TRANSMISIÓN
Tipo
Cilindrada
Depósito de aceite
Velocidad absoluta
Palancas de control del movimiento
RUEDAS
Tamaño de la rueda motriz
Tamaño de rueda giratoria delantera
Tipo de rueda giratoria
ASIENTO
Descripción
Ajuste
Suspensión
Apoyabrazos
GARANTÍA
BOBCATTURF.COM | 25
ProCat™ SE ProCat™ SE ProCat™ EFI
942520 942521 942536
Kohler® Command CV680 Kohler® Command CV740 Kohler® Command ECV730
674 cc 725 cc 747 cc
53 l (14 gal.) 53 l (14 gal.) 53 l (14 gal.)
Cartucho Cartucho Cartucho
15 amp 15 amp 15 amp
MagStop 225 pies lb (305 Nm) MagStop 225 pies lb (305 Nm) MagStop 225 pies lb (305 Nm)
Sistema de corte DuraDeck™ Sistema de corte DuraDeck™ Sistema de corte DuraDeck™
Ajustables Ajustables Ajustables
132 cm (52") 155 cm (61") 132 cm (52")
7 7 7
2.5 a 14 cm (1 a 5.5") 2.5 a 14 cm (1 a 5.5") 2.5 -a 14 cm (1 a 5.5")
5,609 mpm (18,404 fpm) a 3550 rpm
de motor
5,733 mpm (18,809 fpm) a 3550 rpm
de motor
5,609 mpm (18,404 fpm) a 3550 rpm
de motor
Polímero flexible moldeado Polímero flexible moldeado Polímero flexible moldeado
Acero soldado de calibres 3 y 7 Acero soldado de calibres 3 y 7 Acero soldado de calibres 3 y 7
570 kg (1256 lbs.) 588 kg (1293 lbs.) 570 kg (1256 lbs.)
Estándar Estándar Estándar
Bombas HG con motores de ruedas Parker Bombas HG con motores de ruedas Parker Bombas HG con motores de ruedas Parker
12 cc 12 cc 12 cc
7.1 l (7.5 cuartos) 7.1 l (7.5 cuartos) 7.1 l (7.5 cuartos)
18.5 km/h (11.5 mph) 18.5 km/h (11.5 mph) 18.5 km/h (11.5 mph)
Ajustables y amortiguadas Ajustables y amortiguadas Ajustables y amortiguadas
23 x 10.5-12 24 x 12.0-12 23 x 10.5-12
13 x 6.5-6 13 x 6.5-6 13 x 6.5-6
Neumático Neumático Neumático
Respaldo ato Respaldo ato Suspensión mecánica de respaldo alto
Sí Sí Sí
EVC EVC Ajuste mecánico del peso
Sí, ajustable Sí, ajustable Sí, ajustable
Garantía limitada mejor en la industria de 6 años / 2750 horas MOW WITH CONFIDENCE™
MODELO
MOTOR
Marca
Cilindrada
Tanque de combustible
Filtro de aire
ELÉCTRICO Sistema de carga
Embrague
PLATAFORMA
Plataforma de la
podadora
Bordes frontales
Ancho
Rodillos para prevenir la escoriación
Altura de corte
Velocidad de punta
de cuchilla
Tolva de descarga
BASTIDOR
Moldeado y soldado
Peso de la máquina
ROPS
TRANSMISIÓN
Tipo
Cilindrada
Depósito de aceite
Velocidad absoluta
Palancas de control
del movimiento
RUEDAS
Tamaño de la rueda motriz
Tamaño de rueda giratoria delantera
Tipo de rueda giratoria
ASIENTO
Descripción
Ajuste
Suspensión
Apoyabrazos
GARANTÍA
ProCat™ EFI ProCat™ ProCat™ ProCat™ ProCat™
942537 942534 942533 942535 942532
Kohler® Command ECV749 Kawasaki® FX801V Kawasaki® FX730V Kawasaki® FX801V Kawasaki® FX651V
747 cc 852 cc 726 cc 852 cc 726 cc
53 l (14 gal.) 53 l (14 gal.) 53 l (14 gal.) 53 l (14 gal.) 53 l (14 gal.)
Cartucho Cartucho Cartucho Cartucho Cartucho
15 amp 15 amp 15 amp 15 amp 15 amp
MagStop 225 pies lb (305 Nm) MagStop 225 pies lb (305 Nm) MagStop 225 pies lb (305 Nm) MagStop 225 pies lb (305 Nm) MagStop 225 pies lb (305 Nm)
Sistema de corte DuraDeck™ Sistema de corte DuraDeck™ Sistema de corte DuraDeck™ Sistema de corte DuraDeck™ Sistema de corte DuraDeck™
Ajustable Ajustable Ajustable Ajustable Ajustable
155 cm (61") 155 cm (61") 155 cm (61") 132 cm (52") 132 cm (52")
7 7 7 7 7
2.5 - 14 cm (1 - 5.5") 2.5 - 14 cm (1 - 5.5") 2.5 - 14 cm (1 - 5.5") 2.5 - 14 cm (1 - 5.5") 2.5 - 14 cm (1 - 5.5")
5,733 mpm (18,809 fpm) a
3550 rpm de motor
5,733 mpm (18,809 fpm) a
3550 rpm de motor
5,733 mpm (18,809 fpm) a
3550 rpm de motor
5,733 mpm (18,809 fpm) a
3550 rpm de motor
5,609 mpm (18,404 fpm) a
3550 rpm de motor
Polímero flexible moldeado Polímero flexible moldeado Polímero flexible moldeado Polímero flexible moldeado Polímero flexible moldeado
Acero soldado de calibres 3 y 7 Acero soldado de calibres 3 y 7 Acero soldado de calibres 3 y 7 Acero soldado de calibres 3 y 7 Acero soldado de calibres 3 y 7
588 kg (1293 lbs.) 588 kg (1293 lbs.) 588 kg (1293 lbs.) 570 kg (1256 lbs.) 570 kg (1256 lbs.)
Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar
Bombas HG con motores de ruedas Parker
Bombas HG con motores de ruedas Parker
Bombas HG con motores de ruedas Parker
Bombas HG con motores de ruedas Parker
Bombas HG con motores de ruedas Parker
12 cc 12 cc 12 cc 12 cc 12 cc
7.1 l (7.5 cuartos) 7.1 l (7.5 cuartos) 7.1 l (7.5 cuartos) 7.1 l (7.5 cuartos) 7.1 l (7.5 cuartos)
18.5 km/h (11.5 mph) 18.5 km/h (11.5 mph) 18.5 km/h (11.5 mph) 18.5 km/h (11.5 mph) 18.5 km/h (11.5 mph)
Ajustables y amortiguadas Ajustables y amortiguadas Ajustables y amortiguadas Ajustables y amortiguadas Ajustables y amortiguadas
24 x 12.0-12 24 x 12.0-12 24 x 12.0-12 23 x 10.5-12 23 x 10.5-12
13 x 6.5-6 13 x 6.5-6 13 x 6.5-6 13 x 6.5-6 13 x 6.5-6
Neumático Neumático Neumático Neumático Neumático
Suspensión mecánica de respaldo alto Suspensión mecánica de respaldo alto Suspensión mecánica de respaldo alto Suspensión mecánica de respaldo alto Suspensión mecánica de respaldo alto
Sí Sí Sí Sí Sí
Ajuste mecánico del peso Ajuste mecánico del peso Ajuste mecánico del peso Ajuste mecánico del peso Ajuste mecánico del peso
Sí, ajustable Sí, ajustable Sí, ajustable Sí, ajustable Sí, ajustable
Garantía limitada mejor en la industria de 6 años / 2750 horas MOW WITH CONFIDENCE™
MODELO
MOTOR
Marca
Cilindrada
Tanque de combustible
Filtro de aire
ELÉCTRICO Sistema de carga
Embrague
PLATAFORMA
Plataforma de la podadora
Bordes frontales
Ancho
Rodillos para prevenir la escoriación
Altura de corte
Velocidad de punta
de cuchilla
Tolva de descarga
BASTIDOR
Moldeado y soldado
Peso de la máquina
ROPS
TRANSMISIÓN
Tipo
Cilindrada
Depósito de aceite
Velocidad absoluta
Palancas de control del movimiento
RUEDAS
Tamaño de la rueda motrizTamaño de rueda giratoria delantera
Tipo de rueda giratoria
ASIENTO
Descripción
Ajuste
Suspensión
Apoyabrazos
GARANTÍA
BOBCATTURF.COM | 27
QuickCat™ QuickCat™ QuickCat™
MODELO 912480 912520 912610
MOTOR
Marca Kawasaki® FX651V Kawasaki® FX691V Kawasaki® FX730V
Cilindrada 726 cc 726 cc 726 cc
Tanque de combustible 25 l (6.5 gal). 25 l (6.5 gal). 25 l (6.5 gal).
Filtro de aire Cartucho de dos etapas Cartucho de dos etapas Cartucho de dos etapas
ELÉCTRICO Sistema de carga 15 amp 15 amp 15 amp
Embrague 200 pies lb (271 Nm) 200 pies lb (271 Nm) 200 pies lb (271 Nm)
PLATAFORMA
Plataforma de la podadora Sistema de corte DuraDeck™ Sistema de corte DuraDeck™ Sistema de corte DuraDeck™
Bordes frontales Ajustable Ajustable Ajustable
Ancho 122 cm (48") 52" 155 cm (61")
Rodillos para prevenir la escoriación
4 4 7
Altura de corte 2.5 - 11.4 cm (1 - 4.5") 2.5 - 11.4 cm (1 - 4.5") 2.5 - 11.4 cm (1 - 4.5")
Velocidad de punta de cuchilla5,486 mpm (18,000 fpm) a 3550 rpm
de motor
5,608 mpm (18,400 fpm) a 3550 rpm
de motor
5,730 mpm (18,800 fpm) a 3550 rpm
de motor
Tolva de descarga Polímero flexible moldeado Polímero flexible moldeado Polímero flexible moldeado
BASTIDOR Moldeado y soldado Moldeado y soldado con tubería estructural Moldeado y soldado con tubería estructural Moldeado y soldado con tubería estructural
Peso de la máquina 403 kg (886 lbs.) 416 kg (916 lbs.) 433 kg (953 lbs.)
TRANSMISIÓN
Tipo Transejes hidrostáticos HG ZT-3400 Transejes hidrostáticos HG ZT-3400 Transejes hidrostáticos HG ZT-3400
Cilindrada 12 cc 12 cc 12 cc
Depósito de aceite 3.8 l (4 cuartos) 3.8 l (4 cuartos) 3.8 l (4 cuartos)
Velocidad absoluta 16.9 km/h (10.5 mph) 16.9 km/h (10.5 mph) 16.9 km/h (10.5 mph)
Palancas de control del movimiento
Ajustable, control de velocidad en corte y transporte
Ajustable, control de velocidad en corte y transporte
Ajustable, control de velocidad en corte y transporte
RUEDAS
Tamaño de la rueda motriz 23 x 8.5-12 23 x 10.5-12 23 x 10.5-12
Tamaño de rueda giratoria delantera
13 x 5.0-6 13 x 5.0-6 13 x 5.0-6
Tipo de rueda giratoria Neumático Neumático Neumático
PLATAFORMA DEL
OPERADOR
Ajuste Levantar y enganchar Levantar y enganchar Levantar y enganchar
Cojín para el operador Atado, desmontable para el servicio Atado, desmontable para el servicio Atado, desmontable para el servicio
Aislamiento de vibraciones Amortiguado Amortiguado Amortiguado
GARANTÍA Garantía limitada de 6 años / 2000 horas MOW WITH CONFIDENCE™
QuickCatQuickCat
FastCat™ Pro FastCat™ Pro FastCat™ Pro FastCat™ Pro FastCat™ Pro
SE FastCat™ Pro SE FastCat™ Pro SE
942406 942407 942408 942409 942297 942302 942298
Kawasaki® FX691V Kawasaki® FX730VEFI Kohler® Command ECV730
EFI Kohler® Command ECV749
Kawasaki® FX541V Kawasaki® FX600V Kawasaki® FX600V
726 cc 726 cc 747 cc 747 cc 603 cc 603 cc 603 cc
36 l (9.5 gal.) 36 l (9.5 gal.) 36 l (9.5 gal.) 36 l (9.5 gal.) 36 l (9.5 gal.) 36 l (9.5 gal.) 36 l (9.5 gal.)
Filtro de aire de cartucho
Filtro de aire de cartucho
Filtro de aire de cartucho
Filtro de aire de cartucho
Filtro de aire de cartucho
Filtro de aire de cartucho
Filtro de aire de cartucho
15 amp 15 amp 15 amp 15 amp 15 amp 15 amp 15 amp
200 pies lb (271 Nm) 200 pies lb (271 Nm) 200 pies lb (271 Nm) 200 pies lb (271 Nm) 125 pies lb (170 Nm) 125 pies lb (170 Nm) 125 pies lb (170 Nm)
Sistema de corte DuraDeck™
Sistema de corte DuraDeck™
Sistema de corte DuraDeck™
Sistema de corte DuraDeck™
Sistema de corte DuraDeck™
Sistema de corte DuraDeck™
Sistema de corte DuraDeck™
Ajustables, 2 posiciones Ajustables, 2 posiciones Ajustables, 2 posiciones Ajustables, 2 posiciones Ajustables, 2 posiciones Ajustables, 2 posiciones Ajustables, 2 posiciones
132 cm (52") 155 cm (61") 132 cm (52") 155 cm (61") 91 cm (36") 106 cm (42") 122 cm (48")
3 6 3 6 0 2 3
3.8 a 12.4 cm (1.5 a 4.875")
3.8 a 12.4 cm (1.5 a 4.875")
3.8 a 12.4 cm (1.5 a 4.875")
3.8 a 12.4 cm (1.5 a 4.875")
3.8 a 12.4 cm (1.5 a 4.875")
3.8 a 12.4 cm (1.5 a 4.875")
3.8 a 12.4 cm (1.5 a 4.875")
5,530 mpm (18,142 fpm) a 3550 rpm de motor
5,733 mpm (18,809 fpm) a 3550 rpm de motor
5,530 mpm (18,142 fpm) a 3550 rpm de motor
5,733 mpm (18,809 fpm) a 3550 rpm de motor
5,530 mpm (18,142 fpm) a 3550 rpm de motor
5,733 mpm (18,809 fpm) a 3550 rpm de motor
5,293 mpm (17,365 fpm) a 3550 rpm de motor
Polímero flexible moldeado
Polímero flexible moldeado
Polímero flexible moldeado
Polímero flexible moldeado
Polímero flexible moldeado
Polímero flexible moldeado
Polímero flexible moldeado
Acero soldado de calibre 7
Acero soldado de calibre 7
Acero soldado de calibre 7
Acero soldado de calibre 7
Acero soldado de calibre 7
Acero soldado de calibre 7
Acero soldado de calibre 7
382 kg (840 lbs.) 411 kg (905 lbs.) 382 kg (840 lbs.) 411 kg (905 lbs.) 320 kg (705 lbs.) 338 kg (744 lbs.) 348 kg (766 lbs.)
Plegado opcional Plegado estándar Plegado opcional Plegado estándar Plegado opcional Plegado opcional Plegado opcional
Transejes hidrostáticos HG ZT-3400 Transejes hidrostáticos HG ZT-3100
12 cc 12 cc 12 cc 12 cc 10 cc 10 cc 10 cc
3.8 l (4 cuartos) 3.8 l (4 cuartos) 3.8 l (4 cuartos) 3.8 l (4 cuartos) 3.8 l (4 cuartos) 3.8 l (4 cuartos) 3.8 l (4 cuartos)
16 km/h (10 mph) 16 km/h (10 mph) 16 km/h (10 mph) 16 km/h (10 mph) 12.9 km/h (8 mph) 12.9 km/h (8 mph) 12.9 km/h (8 mph)
Ajustables y amortiguadas
Ajustables y amortiguadas
Ajustables y amortiguadas
Ajustables y amortiguadas
Ajustables y amortiguadas
Ajustables y amortiguadas
Ajustables y amortiguadas
23 x 10.5-12 23 x 10.5-12 23 x 10.5-12 23 x 10.5-12 20 x 6.5-10 20 X 8.0-10 22 x 11.0-10
13 x 6.5-6 13 x 6.5-6 13 x 6.5-6 13 x 6.5-6 11 x 4.0-5 11 x 4.0-5 13 x 5.0-6
Neumática Neumática Neumática Neumática Neumática Neumática Neumática
Respaldo alto con apoyabrazos
Respaldo alto con apoyabrazos
Respaldo alto con apoyabrazos
Respaldo alto con apoyabrazos
Respaldo alto con apoyabrazos
Respaldo alto con apoyabrazos
Respaldo alto con apoyabrazos
Palanca para deslizar el asiento
Palanca para deslizar el asiento
Palanca para deslizar el asiento
Palanca para deslizar el asiento
Palanca para deslizar el asiento
Palanca para deslizar el asiento
Palanca para deslizar el asiento
EVC EVC EVC EVC EVC EVC EVC
Sí, ajustable Sí, ajustable Sí, ajustable Sí, ajustable Sí, ajustable Sí, ajustable Sí, ajustable
Garantía limitada de 6 años / 2000 horas MOW WITH CONFIDENCE™
MODELO
MOTOR
Marca
Cilindrada
Tanque de combustible
Filtro de aire
ELÉCTRICO Sistema de carga
Embrague
PLATAFORMA
Plataforma de la podadora
Bordes frontales
Ancho
Rodillos para prevenir la escoriación
Altura de corte
Velocidad de punta de cuchilla
Tolva de descarga
BASTIDOR
Moldeado y soldado
Peso de la máquina
ROPS
TRANSMISIÓN
Tipo
Cilindrada
Depósito de aceite
Velocidad absoluta
Palancas de control del movimiento
RUEDAS
Tamaño de la rueda motrizTamaño de rueda giratoria delantera
Tipo de rueda giratoria
ASIENTO
Descripción
Ajuste
Suspensión
Apoyabrazos
GARANTÍA
BOBCATTURF.COM | 29
FastCat™ Pro SE XRZ™ PRO XRZ™ PRO XRZ™ PRO XRZ™ XRZ™ XRZ™
942299 942620 942621 942622 942610 942611 942612
Kawasaki® FX651V Kawasaki® FX651V Kawasaki® FX691V Kawasaki® FX730V Kawasaki® FR651V Kawasaki® FR691V Kawasaki® FR730V
726cc 726 cc 726 cc 726 cc 726cc 726 cc 726 cc
36 l (9.5 gal.) 22.7 l (6 gal.) 22.7 l (6 gal.) 22.7 l (6 gal.) 22.7 l (6 gal.) 22.7 l (6 gal.) 22.7 l (6 gal.)
Filtro de aire de cartucho Cartucho de dos etapas Cartucho de dos etapas Cartucho de dos etapas Una etapa Una etapa Una etapa
15 amp 15 amp 15 amp 15 amp 15 amp 15 amp 15 amp
125 pies lb (170 Nm) 125 pies lb (170 Nm) 125 pies lb (170 Nm) 125 pies lb (170 Nm) 125 pies lb (170 Nm) 125 pies lb (170 Nm) 125 pies lb (170 Nm)
Sistema de corte DuraDeck™ TufDeck Pro TufDeck Pro TufDeck Pro TufDeck™, acero fabricado, soldado y reforzado de calibre 10
Ajustables, 2 posiciones Borde delantero ajustable estándar Borde delantero ajustable estándar Borde delantero ajustable estándar Ajustables, 2 posiciones
132 cm (52") 122 cm (48") 132 cm (52") 155 cm (61") 122 cm (48") 132 cm (52") 155 cm (61")
3 3 3 7 3 3 7
3.8 a 12.4 cm (1.5 a 4.875") 3.8 a 12.4 cm (1.5 a 4.875") 3.8 a 12.4 cm (1.5 a 4.875") 3.8 a 12.4 cm (1.5 a 4.875") 3.8 a 12.4 cm (1.5 a 4.875")
3.8 a 12.4 cm (1.5 a 4.875")
3.8 a 12.4 cm (1.5 a 4.875")
5,530 mpm (18,142 fpm) a 3550 rpm de motor
5,293 mpm (17,365 fpm) a 3550 rpm de motor
5,530 mpm (18,142 fpm) a 3550 rpm de motor
5,733 mpm (18,809 fpm) a 3550 rpm de motor
5,293 mpm (17,365 fpm) a 3550 rpm de motor
5,530 mpm (18,142 fpm) a 3550 rpm de motor
5,733 mpm (18,809 fpm) a 3550 rpm de motor
Polímero flexible moldeado Polímero flexible moldeado Polímero flexible moldeado Polímero flexible moldeado Polímero flexible moldeado
Acero soldado de calibre 7 Acero soldado de calibre 7 Tubería de acero de 1.5” x 2.5”
Acero soldado de calibre 7 Tubería de acero de 1.5” x 2.5”
Acero soldado de calibre 7 Tubería de acero de 1.5” x 2.5”
Acero soldado de calibre 7 Tubería de acero de 1.5” x 2.5”
382 kg (840 lbs.) 345 kg (758 lbs.) 352 kg (774 lbs.) 371 kg (817 lbs.) 335 kg (736 lbs.) 342 kg (752 lbs.) 361 kg (795 lbs.)
Plegado opcional N/D N/D N/D N/D
Transejes hidrostáticos HG ZT-3100 Transejes hidrostáticos HG ZT-3400 Transejes hidrostáticos HG ZT-3400 Transejes hidrostáticos HG ZT-3400 Transejes hidrostáticos HG ZT-3100
10 cc 12 cc 12 cc 12 cc 10 cc 10 cc 10 cc
3.8 l (4 cuartos) 3.8 l (4 cuartos) 3.8 l (4 cuartos) 3.8 l (4 cuartos) 3.8 l (4 cuartos) 3.8 l (4 cuartos) 3.8 l (4 cuartos)
12.9 km/h (8 mph) 12.9 km/h (8 mph) 12.9 km/h (8 mph) 12.9 km/h (8 mph) 12.9 km/h (8 mph) 12.9 km/h (8 mph) 12.9 km/h (8 mph)
Ajustables y amortiguadas Ajustables y amortiguadas Ajustables y amortiguadas Ajustables y amortiguadas Ajustables y amortiguadas
22 x 11.0-10 22 x 11.0-10 22 x 11.0-10 22 x 11.0-10 22 x 11.0-10 22 x 11.0-10 22 x 11.0-10
13 x 5.0-6 13 x 5.0-6 13 x 5.0-6 13 x 5.0-6 13 x 5.0-6 13 x 5.0-6 13 x 5.0-6
Neumática Neumática Neumática Neumática Neumática Neumática Neumática
Respaldo alto con apoyabrazos Respaldo alto con apoyabrazos Respaldo alto con apoyabrazos Respaldo alto con apoyabrazos Respaldo alto con apoyabrazos
Palanca para deslizar el asiento Palanca para deslizar el asiento Palanca para deslizar el asiento Palanca para deslizar el asientoPalanca para deslizar el asiento
Palanca para deslizar el asiento
Palanca para deslizar el asiento
EVC EVC y suspensión de muelle EVC y suspensión de muelle EVC y suspensión de muelleEVC y suspensión de muelle
EVC y suspensión de muelle
EVC y suspensión de muelle
Sí, ajustable Sí, ajustable Sí, ajustable Sí, ajustable Sí, ajustable Sí, ajustable Sí, ajustable
Garantía limitada de 6 años / 2000 horas MOW WITH CONFIDENCE™
Garantía limitada de 6 años / 1000 horas MOW WITH CONFIDENCE™ Garantía limitada de 6 años / 600 horas MOW WITH CONFIDENCE™
Classic Pro Classic Pro Classic Pro
MODELO 932007 933007 934007
MOTOR
Marca Kawasaki® FS481V Kawasaki® FS481V Kawasaki® FS481V
Cilindrada 603 cc
Lubricación Presión total – Filtro spin-on
Tanque de combustible 18.9 l (5 gal.)
Filtro de aire Elemento doble
PLATAFORMA
Plataforma de la podadora
Descarga lateral DuraDeck™ con tolva de caucho moldeado fabricada con una plataforma de calibre 7 y refuerzos de calibre 7
Ancho 81 cm (32") 91 cm (36") 122 cm (48")
Altura de corte 2.5 a 11.4 cm (1 a 4.5")
Velocidad de punta de cuchilla
5,451 mpm (17,886 fpm) a 3600 rpm de motor
5,725 mpm (18,784 fpm) a 3600 rpm de motor
5,451 mpm (17,886 fpm) a 3600 rpm de motor
Bordes de la plataforma
Bordes de calibre 7
Tipo de huso Libre de mantenimiento con eje de 2.54 cm (1")
Cojinete de huso Cojinetes de bola rectificados a presión, con doble sello
Propulsión de la plataforma
Embrague eléctrico Warner Mag Stop 125 pies lb (170 Nm)
TAMAÑO
Largo de la máquina 198 cm (78")
Altura de la máquina 102.3 cm (40.3")
Peso de la máquina 182 kg (400 lbs.) 195 kg (428 lbs.) 216 kg (476 lbs.)
TRANSMISIÓN
Tipo Peerless de 5 velocidades con asistencia para reversa
Tamaño de la bomba N/D
Velocidad absoluta 8.2 km/hr (5.1 mph)
RUEDAS
Llantas delanteras 9 x 3.5-4 antiponchaduras
Llantas traseras 13 x 5-6 de 4 capas 13 x 6.5-6 de 4 capas 13 x 6.5-6 de 4 capas
Tambor Tipo tambor
GARANTÍAGarantía limitada mejor en la industria de 3 años / 2500 horas MOW
WITH CONFIDENCE™
CRZ™ CRZ™ CRZ™
942604 942605 942606
Kawasaki® FR600V Kawasaki® FR651V Kawasaki® FR691V
603 cc 726 cc 726 cc
22.7 l (6 gal.) 22.7 l (6 gal.) 22.7 l (6 gal.)
Una etapa Una etapa Una etapa
15 amp 15 amp 15 amp
105 pies lb (142 Nm) 105 pies lb (142 Nm) 125 pies lb (170 Nm)
TufDeck™, acero fabricado, soldado y reforzado de calibre 10
Ajustable, 2 posiciones
122 cm (48") 132 cm (52") 155 cm (61")
3 3 7
3.8 a 12.4 cm (1.5 a 4.875")
3.8 a 12.4 cm (1.5 a 4.875")
3.8 a 12.4 cm (1.5 a 4.875")
5,293 mpm (17,365 fpm) a 3550 rpm de motor
5,530 mpm (18,142 fpm) a 3550 rpm de motor
5,733 mpm (18,809 fpm) a 3550 rpm de motor
Polímero flexible moldeado
Acero soldado de calibre 7 Tubería de acero de 1.5” x 2.5”
335 kg (736 lbs.) 342 kg (752 lbs.) 361 kg (795 lbs.)
N/D
Transejes hidrostáticos HG ZT-2800
10 cc 10 cc 10 cc
3.8 l (4 cuartos) 3.8 l (4 cuartos) 3.8 l (4 cuartos)
11 kph (7 mph) 11 kph (7 mph) 11 kph (7 mph)
Ajustables y amortiguadas
20 x 10.0-10 20 x 10.0-10 20 x 12.0-10
13 x 5.0-6 13 x 5.0-6 13 x 5.0-6
Neumática Neumática Neumática
Respaldo alto con apoyabrazos
Palanca para deslizar el asiento
Palanca para deslizar el asiento
Palanca para deslizar el asiento
Suspensión de muelle Suspensión de muelle Suspensión de muelle
Sí, ajustable Sí, ajustable Sí, ajustable
Garantía limitada de 5 años / 500 horas MOW WITH CONFIDENCE™
MODELO
MOTOR
Marca
Cilindrada
Tanque de combustible
Filtro de aire
ELÉCTRICO Sistema de carga
Embrague
PLATAFORMA
Plataforma de la podadora
Bordes frontales
Ancho
Rodillos para prevenir la escoriación
Altura de corte
Velocidad de punta de cuchilla
Tolva de descarga
BASTIDOR
Moldeado y soldado
Peso de la máquina
ROPS
TRANSMISIÓN
Tipo
Cilindrada
Depósito de aceite
Velocidad absoluta
Palancas de control del movimiento
RUEDAS
Tamaño de la rueda motrizTamaño de rueda giratoria delantera
Tipo de rueda giratoria
ASIENTO
Descripción
Ajuste
Suspensión
Apoyabrazos
GARANTÍA
BOBCATTURF.COM | 31
Hydro HydroHydro-Electric Start
Hydro
933305 934306 934307 935308
Kawasaki® FS481V Kawasaki® FS541V Kawasaki® FS541V Kawasaki® FS600V
603 cc 603 cc
Presión total – Filtro spin-on Presión total – Filtro spin-on
18.9 l (5 gal.) 18.9 l (5 gal.)
Elemento doble Elemento doble
Descarga lateral DuraDeck™ con tolva de caucho moldeado fabricada con una plataforma de calibre 7 además de refuerzos de calibre 7
Descarga lateral DuraDeck™ con tolva de caucho moldeado fabricada con una plataforma de calibre 7 además de refuerzos de calibre 7
91 cm (36") 122 cm (48") 122 cm (48") 132 cm (52")
3.5 a 11.8 cm (1.38 a 4.63") 3.5 a 11.8 cm (1.38 a 4.63")
5,170 mpm (16,964 fpm) a 3600 rpm de motor
4,668 mpm (15,315 fpm) a 3600 rpm de motor
4,668 mpm (15,315 fpm) a 3600 rpm de motor
5,170 mpm (16,964 fpm) a 3600 rpm de motor
Bordes de calibre 7 Bordes de calibre 7
Libre de mantenimiento con eje de 2.54 cm (1") Libre de mantenimiento con eje de 2.54 cm (1")
Cojinetes de bola rectificados a presión, con doble sello
Cojinetes de bola rectificados a presión, con doble sello
Embrague eléctrico Warner Mag Stop 125 pies lb (170 Nm)
Embrague eléctrico Warner Mag Stop 125 pies lb (170 Nm)
198 cm (78") 198 cm (78")
102.3 cm (40.3") 102.3 cm (40.3")
240 kg (528 lbs.) 265 kg (582 lbs.) 265 kg (582 lbs.) 270 kg (593 lbs.)
Bombas de cilindrada variable Hydro-Gear Bombas de cilindrada variable Hydro-Gear
Bombas de 10 cc con motores de rueda separados
Bombas de 10 cc con motores de rueda separados
9.7 km/hr (6 mph) 9.7 km/hr (6 mph)
9 x 3.5-4 antiponchaduras 9 x 3.5-4 antiponchaduras
16 x 7.5-8 de 4 capas 16 x 7.5-8 de 4 capas
Freno hidrostático dinámico — freno de mano Freno hidrostático dinámico — freno de mano
Garantía limitada mejor en la industria de 3 años / 2500 horas MOW WITH CONFIDENCE™
Garantía limitada mejor en la industria de 3 años / 2500 horas MOW WITH CONFIDENCE™
Z-Control Hydro Hydro Float Deck Hydro Float Deck Hydro Float Deck
934332 936600 936601 936602
Kawasaki® FS541V Kawasaki® FX541V Kawasaki® FX600V Kawasaki® FX651V
603 cc 603 cc 603 cc 726 cc
Presión total – Filtro spin-on Presión total – Filtro spin-on
18.9 l (5 gal.) 18.9 l (5 gal.)
Elemento doble Cartucho de dos etapas
Descarga lateral DuraDeck™ con tolva de caucho moldeado fabricada con una plataforma de calibre 7 además de refuerzos de calibre 7
Descarga lateral DuraDeck™ con polímero moldeado flexible; fabricada con una cubierta de plataforma de calibre 7 además de refuerzos de calibre 7
Descarga lateral DuraDeck™ con polímero moldeado flexible; cubierta de plataforma fabricada de calibre 10 de dos capas
Descarga lateral DuraDeck™ con polímero moldeado flexible; cubierta de plataforma fabricada de calibre 10 de dos capas
122 cm (48") 122 cm (48") 132 cm (52") 155 cm (61")
3.5 a 11.8 cm (1.38 a 4.63") 3.5 a 11.8 cm (1.5 a 5.0")
4,668 mpm (15,315 fpm) a 3600 rpm de motor
5,669 mpm (18,600 fpm) a 3600 rpm de motor
5,669 mpm (18,600 fpm) a 3600 rpm de motor
5,669 mpm (18,600 fpm) a 3600 rpm de motor
Bordes de calibre 7 Bordes de calibre 7
Libre de mantenimiento con eje de 2.54 cm (1")
Libre de mantenimiento con eje de 2.54 cm (1")
Cojinetes de bola rectificados a presión, con doble sello
Cojinetes de bola rectificados a presión, con doble sello
Embrague eléctrico Warner Mag Stop 125 pies lb (170 Nm)
Embrague eléctrico Warner Mag Stop de 175 pies lb. (237 Nm)
198 cm (78") 205 cm (80.7") 205 cm (80.7") 207 cm (81.3")
102.3 cm (40.3") 102.3 cm (40.3") 102.3 cm (40.3") 102.3 cm (40.3")
240 kg (528 lbs.) 355 kg (780 lbs.) 361 kg (795 lbs.) 391 kg (860 lbs.)
Bombas de cilindrada variable Hydro-Gear
Bombas de cilindrada variable Hydro-Gear
Bombas de 10 cc con motores de rueda separados
Bombas de 10 cc con motores de rueda separados
9.7 km/hr (6 mph) 10.8 km/hr (6.7 mph) 10.8 km/hr (6.7 mph) 10.8 km/hr (6.7 mph)
9 x 3.5-4 antiponchaduras 11 x 4-5 antiponchaduras 11 x 4-5 antiponchaduras 11 x 4-5 antiponchaduras
16 x 7.5-8 de 4 capas 18 x 7.5-8 de 4 capas 18 x 7.5-8 de 4 capas 18 x 7.5-8 de 4 capas
Freno hidrostático dinámico — freno de mano
Freno hidrostático dinámico — freno de mano
Garantía limitada mejor en la industria de 3 años / 2500 horas MOW WITH
CONFIDENCE™Garantía limitada mejor en la industria de 3 años / 2500 horas MOW WITH CONFIDENCE™
Podadoras autopropulsadasPodadoras autopropulsadas
PODADORAS
AYUDARLO A ALCANZAR EL ÉXITO ES NUESTRA METASu éxito es el nuestro también, por lo que cuando compra una
podadora BOB-CAT®, puede estar seguro de que está comprando
una máquina duradera con la que puede contar por muchos años,
construida con orgullo por personas como usted. Una podadora que
proporciona un acabado de corte fino a su césped o a las propiedades
comerciales que mantiene. Una que es fácil de poseer y fácil de
mantener y que está respaldada con nuestras garantías limitadas
MOW WITH CONFIDENCE™ para darle tranquilidad. En otras palabras,
está comprando una podadora que está construida como usted la
hubiera construido por BOB-CAT®, el nombre en el que puede confiar.
One BOB-CAT Lane, P.O. Box 0469
Johnson Creek, WI 53038-0469
1.866.469.1242 | bobcatturf.com
© 2016 Schiller Grounds Care, Inc. Todos los derechos reservados. N/P 900001A 2/2016