book koz 2010

89 rue de reuilly 75012 paris - [email protected] - http//koz.fr

KOZ architectes :

100 % ENTHOU-SIASME 100 % CONVICTION 90 % AVENTURE 50% CHANTIER 5% BRICOLAGE 5%JARDINAGE ... >

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXWXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

89 RUE DE REUILLY 75012 PARiS T: 33 1 53 33 24 30 / F : 33 1 53 33 24 30 / [email protected] http// www. koz.fr

gabarit test 2010 5.indd 1 18/11/2010 14:27:44

KOZ architectes a été crée en 1999 par Christophe Ouhayoun et Nicolas Ziesel.

Nous avons participé à 63 concours et appels d’offre et en avons remportés 24 dont 14 sont réalisés. Nous avons réalisées 2 études de faisabilité urbaine secrètes. Nous avons également conçu 3 maisons en bois, 2 cabines d’écluses et 5 enfants (3+2).

Enfants de la chasse au gaspi et de la mondialisation,nous sommes des militants d’une architecture expressive et joyeuse, et des esthètes de l’innovation sociale et environnementale.

La ville et l’architecture sont trop souvent des lieux qui imposent leur ordre, posent des limites. Nos projets sont ponctués de failles, d’espaces disponibles, imprévisibles, qui proposent à leurs habitants d’inventer des usages et des relations sociales spontanées et informelles.

L’augmentation sans fin de la population mondiale, l’épuisement des ressources, dégradent chaque jour les conditions de vie de l’ensemble des êtres vivants. Nos projets sont à l’écoute de chaque situation et laissent toujours une place pour que s’installe une relation nouvelle et respectueuse entre les habitants humains, végétaux et animaux des écosystèmes où nous intervenons.

Nos projets assument leur identité pop, décalée et parfois impertinente. Mais ils sont fait avec simplicité et responsabilité. Que ce soit par un travail acharné de la fonctionnalité, une culture de la construction et du réalisme financier acquis patiemment, où de l’utilisation des indicateurs environnementaux les plus exigeants, Living Building Challenge ou PassivHaus, qui nous obligent à remettre en cause sans arrêt nos certitudes.

Ces engagements se réalisent dans une volonté de varier les modes opératoires et les lieux de débat, d’expérimentation et de démocratie créatrice en s’appuyant avec confiance sur le potentiel de nos collaborateurs et de nos partenaires d’aventures.

Une architecture simple et ouverte aux nouveaux usages


Christophe OUHAYOUNNicolas ZIESELassociés

Jean François

LAURENT

Architecte DPL

G

Sandra De GIO

RGIO

Architecte DPL

G

Saosen kallelAssistante

Nicolas ZieselArchitecte DPLG associé


ag’ encelSARL d’architecture créée le 30 12 1998

Christophe Ouhayoun et Nicolas Ziesel gérants

N° d’inscriptions:

RCS de Paris -> B 391 459 096 (98B19120)

SIRET -> 391 459 096 000 023 code -> APE 7111Z

Ordre des Architectes (IDF) -> 0001625

Chiffre d’Affaire:

2009: 594 658 € HT

2008: 594 047 € HT

2007: 550 000 € HT

Personnel:

2 architectes DPLG gérants associés, Formation “construire un bâtiment à haute qualité environnementale”

3 architectes DPLG, 1 à 2 stagiares Erasmus ou Leonardo

1 assistante

Logiciels:

Dessin: Archicad / Autocad

3d: Sketchup, Rhino, 3dsmax-Vray

Graphisme: Photoshop, Illustrator, Indesign

Simulation Environnementale: IES Ecotect, GAEA

Organisation du travail: OpenOffice, Merlin, ical

Matériel:

Postes de travail PC et Mac, portables PC et Mac.

Serveur de fichier windows2008, Sauvegarde quotidienne sur NAS, Serveur de groupware/messagerie Mac

Imprimante/copieur laser couleur A4/A3 en réseau

Traceurs A0.

Connexion ADSL2, protégée par Firewall.

Christophe OUHAYOUN

Architecte DPLG associé

Elsa JUNOD

Architecte D

PLG

Saosen kallelAssistante


phileas

atelier du pont


PLAN 01/PLAN 02:une maison commune

Depuis 2001 nous expérimentons au sein de PLAN01 une approche collective originale de création et de diffusion architecturale. PLAN01 est porté par 10 architectes associés des agences Atelier Du Pont, BP architectures, KOZ et Phileas. Nous habitons une même « maison » où nous partageons idées et ressources.

Nous y réalisons des expériences inédites de médiation de l’architecture vers un large public, par exemple à travers « Concours Privé »: un concours que nous avons organisé pour permettre à de jeunes équipes d’accéder à une première commande, qui a été suivi d’une exposition à la maison de l’architecture d’île de france, et dont le lauréat a pu construire son projet.

Nous inventons de méthodes à chaque fois différentes pour réaliser des projets aux enjeux d’architecture et de paysage, de symbolique ou d’innovation exceptionnels:

Le Centre d’accueil du mémorial de Thiepval, porte d’entrée pour un mémorial commémorant une des batailles meurtrières de la première guerre mondiale.

L’historial de Vendée aux Lucs sur Boulogne, où la technicité du programme s’efface sous une gigantesque toiture plantée qui se confond avec un aménagement global du site respectueux de sa ruralité.

Le crématorium de Rennes Métropole, une constellation de cercles - figure archaïque et polysémique - permet à chacun de construire sa cérémonie sans contrainte.

Le vélodrome temporaire de Madrid pour les Jeux Olympiques 2016. Un projet sans “construction”, une grande tente portée par des grues de chantier. Un projet qui redonne du sens à l’idéal olympique,en se transformant en abris d’urgence, disponibles pour toutes les catastrophes humanitaires.

Nous y avons crée PLAN02, une cellule d’éco-conception interne, comprenant deux ingénieurs qui évaluent en temps réel les performances environnementales des projets des agences de la « maison » de PLAN01.

Partisans des aventures collectives nous avons participé à la création de l’association FrenchTouch, qui édite l’Annuel Optimiste d’Architecture depuis 2007, et a été co-commissaire du pavillon français à la biennale d’architecture de Venise en 2008.

KOZ

(bp)


logements pilotes à courbevoie (92)


centre de loisirs à saint-cloud (92)


dojo forges-les-bains (91)


gymnase forges-les-bains (91)


maison bois à Soulac sur mer (33)


Petit défi avec la superposition d’un centre de loisirs au dessus d’une salle de sport en utilisant 100% du volume constructible!Par sa gaité et son anti- conformisme, le bâtiment tranche avec la ZAC dans laquelle il est implanté, derrière un immeuble neuf de logements privés, à côté des bureaux néo-hausmanniens et d’une crèche du même acabit. C’est avec l’école maternelle années 30 en vis-à-vis qu’il décline une complicité, filant la métaphore de la cour en balcon, des coursives, de la couleur brique et du parvis. Quant à l’école maternelle années 70 d’à-côté, il entretient avec elle une affinité manifeste de volumesLe jeu de rubans de béton teinté autour de surfaces colorés donnent un caractère graphique et ludique au bâtiment qui se prolonge dans les espaces intérieurs et le transforme en « folie » entre la ville ancienne et le nouveau quartier des bords de Seine. Un peu comme si les enfants avaient laissés les lego au milieu du salon!Ce volume compact est creusé en façade par la grande loggia plantée, et en toiture par la rampe qui relie le centre de loisirs à sa terrasse de jeux. Ces creux amènent la lumière naturelle au centre d’un bâtiment dense et créent des relations visuelles surprenantes entre les espaces. La salle de sport et le centre de loisirs dialoguent l’un avec l’autre grâce à des échappées visuelles : on se voit de part et d’autre, on se «ressent», on parvient aisément à se repérer dans un bâtiment à l’organisation spatiale fluide

mais inhabituelle. Au-delà des fonctions des activités identifiées dans la programme, les circulations, rampes d’accès et coursives qui sont larges et aérées, faisant jusque 3 fois la taille réglementaire: La rampe qui mène à la terrasse de jeux et d’apprentissage peut devenir un théatre de plein air, la coursive d’accès à la salle de pan devient un balcon sur la salle, la toiture devient une aire de jeu dans le ciel.

Lieu: Rue Bernard Palissy, Saint-Cloud (92)Maître d’ouvrage: Ville de Saint-CloudMaîtrise d’oeuvre: KOZ architectes mandataire, EVP ingénieurs structure, Delta Fluides ingénieurs fluides, RPO économiste, Delphi acousticienApproche environnementale: Production d’ECS par panneaux solaires. Préfabrication. Protection solaire passive. Toiture végétalisée.Programme: Salle de sport orientée escrime et escalade, centre de loisirs élémentaires., parc de stationnement.Surfaces: 1577 m² SHONCoût: 3 800 000,00 €HT valeur 2007Calendrier: Concours 2004, livraison 2009Entreprise: Corps d’état séparés. Entreprise de gros oeuvre: CMEG


lerubancentre de loisirs et salle de sport à saint-cloud


lesnids

27 logements sociaux innovants à Courbevoie

« Logements à expérimenter. Amusante coïncidence. Le collectif d’artistes London Fieldworks avait installé une colonie de nids dans les arbres des parcs de Londres l’été dernier pour alerter les esprits contre la diminution du nombre de moineaux, et de logements sociaux. Une installation qui revient à notre mémoire à la vision de l’immeuble livré par KOZ et I3F à Courbevoie en septembre dernier. Sur la façade, saillants dans un entrelacs de tiges vertes (des fers à béton peints formant garde-corps au pourtour d’un réseau enveloppant de coursives et de paliers extérieurs) sont disposés, comme des perchoirs, des cubes blancs abritant des chambres. En guise de nid, on y ferait bien le sien. Les appartements baignent dans la lumière. Chaque pièce dispose d’un accès vers l’extérieur. Et, des extérieurs, il y en a à tous les étages, à profusion. Évidemment on pense à une interprétation nouvelle de l’immeuble-villas. Consigne donnée aux équipes lors du concours lancé par 3F avec la Ville de Courbevoie en 2007 : « le projet devra être l’aboutissement d’une réflexion sur l’habitat individuel en site dense ». Alors, il a d’abord consisté, côté architectes, à définir les qualités intrinsèques de l’habitat individuel pour les transposer dans le collectif. De ces vertus, ils ont retenu la flexibilité des intérieurs, la disponibilité d’espaces extérieurs, le caractère supposé unique de la maison et son inscription dans un système de voisinage. Transposition réussie. L’architecture de KOZ, jamais dénuée d’humour, n’est jamais simpliste. Au contraire. Elle résulte d’une pensée constructive rigoureuse, contrainte par la recherche de la plus grande fluidité des espaces de vie. Toujours, les architectes donnent de l’espace en plus. Ici, des paliers en plein-air qui distribuent deux appartements seulement, surdimensionnés pour

pouvoir être utilisés à la manière d’avant-cours. L’opération résulte d’un découpage volumétrique volontaire qui permettait la démultiplication des façades, et des orientations. Une démultiplication « manifeste » dont le directeur délégué à l’architecture d’I3F souligne qu’elle contredit l’idée que faire durable implique une écriture architecturale formatée. »CAUE 92 Carnet n° 10 Oct 10

Lieu: ZAC des Fauvelles - Faubourg de l’Arche, Courbevoie (92)Maître d’ouvrage: Immobilière 3 FMaîtrise d’oeuvre: KOZ architectes, EVP ingénieurs structure, CFERM ingénieurs fluides, RPO économisteApproche environnementale: THPE RT2005-45%: 70 kwh/m2/an. Isolation extérieure avec rupteurs de ponts. Menuiseries bois/aluminium. Planchers chauffants. Test d’étanchéité à l’air. Lumière naturelle dans les salles de bain.Programme: 28 logements , boutique de fleuriste, local PIJ, 28 places de parkingSurfaces: 2 378,00m² SHON logements/ 1831m² SHAB , 440m² SHON commerces Coût: 4 340 390,18 €HT, 1825 €HT/m² SHON, 2370 €HT/m² SHAB Calendrier: Concours 2007, livraison 2010Entreprise: Corps d’état séparés, entreprise de gros oeuvre: KILIC


Sur une légère pente orientée au nord nous avons imaginé un jeu de pliages - inspiré des grandes toitures des fermes encore existantes alentours - qui s’adapte à chaque élément du programme, et répond aux différentes échelles du site: Face à l’entrée ouest de Forges Les Bains, le dojo est mis en avant; comme un pavillon de théâtre Nô suspendu qui indique clairement l’entrée de l’équipementEn arrière plan le volume de la salle s’encastre dans la pente du terrain. Les géomètries anguleuses et la toiture végétalisée diminuent l’impact d’un bâtiment de grand gabarit en bordure d’un site rural encore préservé. Les solutions techniques sont simples mais valorisent chacun des aspects du projet et participent de l’expression pédagogique d’un “bâtiment responsable”: La construction est à l’équilibre entre inertie de l’enveloppe (encastrement, toiture végétalisée) et réactivité aux variations d’occupation (façades bois). La qualité intérieure de l’air et de l’eau a bien entendu une haute valeur symbolique pour un lieu dédié au sport.Les plantations sont adaptées à différents micro-paysages qui participent à une gestion raisonnée des eaux pluviales:

prairies au contact des champs, aulnes et plantes aquatiques du bassin, cerisiers le long de la voie nouvelle et du dojo.

Lieu: Rue Saint-Jean, Forges-Les-Bains (91)Maître d’ouvrage: Ville de Forges-Les-BainsMaîtrise d’oeuvre: KOZ architectes mandataire, EVP ingénieurs structure, Delta Fluides ingénieurs fluides, RPO économisteApproche environnementale: RT2005: 103 kwh/m2/an. Construction bois. Production d’ECS par panneaux solaires. Toiture végétalisée. Récupération d’eau de pluie et gestion à la parcelle.Programme: Salle de sport 44x24, Dojo, Logement de fonction.Surfaces: 2287 m² SHON Coût : 2 923 875 €HT valeur 2008Calendrier: Concours 2004, livraison 2010Entreprise: Corps d’état séparés. Entreprise de construction bois: Belliard frères


lescarabe

gymnase et dojo à forge-les-bains


Notre recherche a longuement oscillé entre deux pôles extrêmes: que la pépinière soit un bâtiment très neutre où chacun serait « logé à la même enseigne »; ou que la pépinière exprime chaque « jeune pousse » par des couleurs, de la signalétique, des volumes différents.De la première nous avons retenu le principe d’un mode de construction unitaire malgré les différences de typologies demandés par les deux pôles hébergés -ateliers et bureaux. De la deuxième est née l’idée d’exprimer très fortement non pas chaque « pensionnaire », mais les espaces partagés. C’est de leur qualité que chaque occupant retirera une plus value personnelle à être accueilli ici. Ainsi, face au rond point d’accès à la Croix Coquillon, se dresse une « folie » composée de quatre cubes colorés qui se détache sur la trame rigoureuse de la façade principale de la pépinière: le bureau du directeur qui symbolise l’aide que la collectivité apporte aux habitants de la pépinière. Le deuxième est la grande salle de réunion, expression du travail collectif nécessaire au succès futur, le troisième est la cafétéria qui valorise l’échange informel; et tout en haut un cube évidé abrite une éolienne pour qu’il soit clair que l’avenir repose sur l’innovation.

Lieu: ZAC Plein Est, Chaumont (52)Maître d’ouvrage: Communauté de communes du pays ChaumontaisMaîtrise d’oeuvre: KOZ architectes mandataire, EVP ingénieurs structure, CFERM ingénieurs fluides, RPO économisteApproche environnementale: RT2005 - 31%: 114 kwh/m2/an. Construction bois. Géothermie verticale. Ventilation double-flux avec récuération de chaleur. Micro-éolienne verticale. Monitoring des consommations en partenariat avec EDF R&D. Toiture végétalisée. Récupération d’eau de pluie et gestion à la parcelle.Programme: Pôle accueil, réunion et cafétéria. 21 bureaux modulables. 7 ateliers.Surfaces: 2538 m² SHON Coût: 2 983 493 €HT valeur 2008Calendrier: Concours 2007, livraison 2010Entreprise: Corps d’état séparés. Entreprise de construction bois: Buguet


lowyelsubmarine

pépinière d’entreprises à Chaumont sur Marne


12 logements sociaux à Paris

oastrl’ labre

Dans une vielle cour à l’ombre de la Tour Montparnasse, belle comme une photo de Doisneau avec des gosses en haillons, un érable a poussé tout seul le long d’un garage décrépi. On le devine de la rue à travers le large porche. Dans cette petite rue nous décidons de ne garder que ça: un arbre et une vue furtive vers cette petite cour jardinée, comme une invitation à la flânerie urbaine. Avec au fond deux maisons conservées et retapées de fond en comble qui donnent un petit coté villageois à l’ensemble.Consultés sur ce projet par la SIEMP sur la foi d’une maison en bois nous persistons a vouloir utiliser ce matériaux très peu « parisien » en façade. Les creusements et décalages des façades aident à faire passer l’idée et à absorber la présence d’un bâtiment de 3 étages dans cette petite impasse. D’autant que les volumes s’adaptent aux gabarits des immeubles de part et d’autre.Le squelette des bâtiments neufs reste en béton, mais grâce aux façades en ossature bois l’isolation est tip top. Et avec quelques panneaux solaires en plus le bilan est bien meilleur que les normes thermiques de l’époque et en fait une opération pilote à Paris.De la rue à la porte de chaque logement les habitants restent en contact physique ou visuel avec la cour plantée: La faille entre les deux corps de bâtiments sert de hall, l’escalier qui mène aux logements grimpe le long de l’arbre et des coursives ouvertes desservent trois logements par niveau.Les séjours des logements sont quasiment tous ouverts sur la cour avec des jardins ou des terrasses. Et si l’organisation des appartements respecte le sacro saint

jour/nuit et la cuisine indépendante, les séjours sont en angle pour avoir plusieurs vues et des courettes permettent d’éclairer les couloirs et les salles de bain.

Lieu: 3, villa de l’Astrolabe, Paris 15èmeMaître d’ouvrage: SIEMPMaîtrise d’oeuvre: KOZ architectes mandataire, EVP ingénieurs structure, Delta Fluides ingénieurs fluides, Eric Loiseau économisteApproche environnementale: Permis de construire RT2000, Performance à la livraison Neuf: THPE 2005 , Réhabilitation Plan Climat Ville de Paris. ECS solaire. Isolation extérieure sur façades légères bois. Récupération d’eau de pluie. Lumière naturelle dans les salles de bain. Plantations label AB.Programme: 12 logements de type plus et plai (8 neuf – 4 réhabilités) , atelier d’artisan, 8 places de parkingSurfaces: 1256 m² SHON Neuf: 813m² SHON / 500 m² SHAB logements, 93m² SHON atelierRéhabilitation: 350m² SHON / 287m² SHAB logementsCoût: 2 000 000 € HT valeur 2006 , y compris démolitions / 1592 €HT/m² SHONCalendrier: Marché négocié 2004, livraison 2007Entreprise: Entreprise Générale : FARC


La construction de maisons en bois a été pour nous une double rencontre:. Celle de personnes passionnées - clients et charpentiers - qui réalisent dans ces projets un idéal de luxe réel: une enveloppe chaleureuse et amicale en sympathie avec la nature qui l’entoure. Et aussi celle d’un matériaux exigeant, demandant ruse et intelligence pour faire naître des formes inédites, mais aussi en adéquation et nous poussant à approfondir notre approche écologique. C’est ces somme toute petites maisons qui nous ont soutenues pour promouvoir l’utilisation du bois dans des logements collectifs et des bâtiments publics. Un pari risqué au début, qui aboutit aujourd’hui à des réalisations de plus en plus d’envergure. Avec le sentiment exaltant de faire partie d’une véritable « confrérie du bois » où se retrouvent particuliers, institutions, architectes, entreprises.

Maison O1Lieu: SoulacProgramme: Maison de Week-endSurfaces: 100 m2 SHONCoût: 91 000 € HT, finitions réalisées par le propriétaireCalendrier: Etudes 2000, livraison 2002Entreprise: ABM constructions

Maison DLieu: CassisProgramme: Maison de villégiatureSurfaces: 130 m2 SHONCoût: 160 000 € HT, finitions réalisées par le propriétaireCalendrier: Etudes 2003, livraison 2004Entreprise: corps d’état séparés. Construction bois: SCOP Triangle

Maison O2Lieu: HossegorProgramme: Maison de villégiatureSurfaces: 150 m2 SHONCoût: 230 000 € HT, finitions réalisées par le propriétaireCalendrier: Etudes 2003, livraison 2005Entreprise: ABM constructions


maibois

sonstrois maisons en bois


Dans un tissu urbain assez dense, notre première ambition est d’offrir le plus grand jardin possible sur la frange sud de la parcelle, en continuité avec le jardin de la résidence située à coté. Tous les logements en profitent, comme d’une respiration inattendue dans la séquence qui va de la rue à l’intimité du logement et qui inspire ce sentiment d’un «ailleurs» habité de la vie sociale riche qui existait ici avant.La massivité du bâtiment restructuré sur rue est percée par un porche sur deux niveaux qui laisse voir la profondeur généreusement plantée de la parcelle que nous voyons devenir un véritable « jardin partagé » autour de la salle à manger de plein air commune sur le grand chemin de «planches» qui le traverse.A l’intérieur de l’îlot, un bâtiment neuf 100% bois se greffe sur le bâtiment existant puis s’étend face au soleil du sud. Sur la longueur, des jeux de retraits, surplombs, percées; qui sont autant d’occasions de rendre « unique » chaque logement, viennent perturber la rationalité constructive du plan. Et de proposer des terrasses privatives ou communes comme celle permettant d’étendre le linge!La résille de bois des façades se fond dans la verdure et dans les petits ouvrages qui aident à habiter le jardin.

Lieux: 94 rue Philippe de Girard 75018 ParisMaître d’ouvrage: SIEMPMaîtrise d’oeuvre: KOZ architectes, PAJE paysagistes, EVP ingénieurs structure, Delta Fluides ingénieurs fluides, RPO économiste, Peutz acoustique.Programme: 31 logements sociaux (15 neufs, 15 réhabilités), local commercial, parc de stationnement.Approche environnementale: ‘Patrimoine Habitat et Environnement’’ pour la réhabilitation e’’t Habitat et Environnement’’ – BBC EFFINERGIE - profil A pour la partie neuve. Niveau Plan climat de la Ville de Paris: 50 kwh/m2/an (neuf), 67,5 kwh/m2/an (réhabilitation). Construction à ossature bois. ECS solaire. Photovoltaïque. Ventilation double-flux. Toitures végétalisées. Récupération d’eau de pluie. Lumière naturelle dans les salles de bain.Surfaces: 1947m² SHAB / 2601m² SHON Coût: 5 537 548 €HT valeur mai 2010 y compris démolitions, 2050 €HT/m² SHON, avec parking hors démolitionsCalendrier: Concours 2007, Livraison 2011.Entreprise: Gros-oeuvre étendu, FRANCILIA, Construction bois, CMB


30 logements sociaux à Paris

tete airlen’^


La riviera, on pense soleil, mer, farniente. Mais il y a aussi des gens qui travaillent, des zones d’activité proches de la sortie d’autoroute, peut être un jour un paseo de platanes ou de palmiers.Nous sommes là pour construire en bois, un choix réfléchi pour un maître d’ouvrage sensible à l’impact environnemental et en termes de santé du matériaux,.Pour se protéger du soleil l’été et du vent l’hiver le projet est compact et s’enroule autour d’une serre bioclimatique permettant à la fois de créer un rôle de régulation thermique mais également des relations spontanées entre les différents pôles fonctionnels. Cet espace est conçu comme un dedans/dehors, lieu de distribution, jardin intérieur, lieu de convivialité.Le rez de chaussée est traversant pour créer une connexion entre le paseo végétal et le parking. C’est le coeur d’une vie d’entreprise qui prône le décloisonnement, l’échange et valorise l’initiative. Par un jeu de panneaux amovibles c’est un lieu totalement modulaire qui peut être utilisé pour de grandes manifestations en ouvrant les salles entre elles ou sur le patio. ainsi que comme lieu de détente l’hiver en y rapatriant la « terrasse » du restaurant. Grâce au vide central, le rez-de-chaussée devient patio polyvalent dans

lequel est situé l’accueil et sur lequel peuvent s’ouvrir les grandes salles.Et pour ne pas contraindre les employés dans un rapport panoptique, le volume est grignoté par les terrasses en cascade de chaque étage de bureaux qui ouvrent la serre sur le ciel et les variations du climat

Lieux: Pôle Jean Louis, Fréjus (83)Maître d’ouvrage: Groupe A+ SantéMaîtrise d’oeuvre: KOZ architectes, EVP ingénieurs structure, Delta Fluides ingénieurs fluides, RPO économisteProgramme: Siège social du grouppe. Bureaux, pôle de formation.Approche environnementale: CEP 5 points de 28 kwh/m2/an. PAC air/eau; Construction bois. Planchers rafraichissants. ventilation double-flux. Serre bioclimatique avec régulationSurfaces: 1260 m2 SHONCoût: 1 900 000,00 €HT Calendrier: Sélection 2009, Livraison 2011.


a+siège social du groupe A+Santé à Fréjus

santé


Nos premiers projets ont été des centres de secours . Et c’est à chaque fois un réel plaisir de se “frotter” à ce programme hybride mêlant bureaux, garages, hébergement, infrastructures: un lieu soumis aux exigences très spécifiques d’une équipe de professionnels et de volontaires dévoués au service d’autrui, et un équipement structurant dans la ville. C’est pourquoi nous nous attachons à trouver une identité forte qui donne son unité à l’ensemble sans différence de traitement entre espaces de vie (bureaux, hébergement) et techniques (garage, tour de manoeuvre); et avec un soin tout particulier pour les espaces extérieurs (stationnements, aires de manoeuvre) qui participent grandement à l’image positive du centre de secours dans la ville.Mais ceci n’est possible qu’après un travail serré sur le fonctionnement interne soumis à l’efficacité d’une «marche en avant» dont des vies peuvent dépendre. Cette optimisation va de pair avec la recherche d’un grand confort d’usage, notamment par le souci d’une lumière naturelle abondante et de relations visuelles ou de prolongements sur des espaces extérieurs paysagés: patios, vergers. Autant de petites attentions qui aident les personnels à «décompresser» lors des longues journées et nuits de garde

Réalisations:Centre de Secours de QuimperléLieu: rue Victor Schoelcher, Quimperlé (29)Maître d’ouvrage: SDIS 29, SAFI mandataireMaîtrise d’oeuvre: KOZ architectes, EVP ingénieurs structure, Delta Fluides ingénieurs fluides, RPO économisteSurfaces: 2 236 m² SUCoût: 1 988 966,00 €HTCalendrier: Concours 2003, livraison 2006Entreprise: Corps d’état séparés, gros oeuvre: SCEG

Centre de Secours de DieppeLieu: avenue Normandie-Sussex, Dieppe (76)Maître d’ouvrage: SDIS 76Maîtrise d’oeuvre: KOZ architectes, INCET Ingénieurs TCE, Eric loiseau économisteSurfaces: 3700 m² SUCoût: 3 280 000,00 €HTCalendrier: Concours 1999, livraison 2004Entreprise: Corps d’état séparés, entreprise de gros oeuvre: CMEG

Centre de Secours de Joué-Lès-ToursLieu: rue Victor Schoelcher, Quimperlé (29)Maître d’ouvrage: SDIS 37, SCIC Développement mandataireMaîtrise d’oeuvre: KOZ architectes, INCET Ingénieurs TCE, Eric loiseau économisteSurfaces: 3000 m² SU Coût: 2 000 000,00 €HTCalendrier: Concours 1999, livraison 2001Entreprise: Corps d’état séparés.

Concours:Centre de Secours de Besançon Nord, 2009Centre de Secours de Dormans, 2007Centre de Secours de Libourne, 2005Centre de Secours de Ferrieres en Brie, 2004Centre de Secours de Magny le Hongre, 2004Centre de Secours de Louviers, 2002Centre de Secours de Dourdan, 2000


au

centres de secours à dieppe, joué-lés-tours, quimperlé, besançon

feu


foyer d’acceuil médicalisé, jardin d’enfants adapté, 20 logements sociaux à Boulogne Billancourt

erleroch

Ce projet est pour nous une double première. D’abord parce qu’il s’inscrit dans une vaste opération d’urbanisme neuf sur les anciens terrains Renault de Boulogne-Billancourt, et d’autre part parce qu’il juxtapose des logements sociaux et deux ERP dédiés à l’accueil de personnes lourdement handicapés: un Jardin d’enfants adapté et un Foyer d’accueil médicalisé.La composition générale de l’îlot est formée de 4 blocs urbains pour valoriser l’architecture de chaque édifice en offrant à chacun une différence et une identité. Grâce à l’équilibre entre plein et vide, l’espace paysager met en scène le construit. La ville est en apparence continue, l’intérieur s’ouvre, s’offre aux passants, les vues s’échappent, se libèrent, les failles deviennent les portes et les fenêtres de l’îlot.Le jardin naît de la superposition d’un sol à la topographie boseelée, quasi ‘naturel’, densément planté et d’un cheminement flottant au desuus de ce sol, qui apparaîtra comme la prolongation des espaces publics des alentours et qui pénètre le cœur d’îlot. Notre bloc est de forme trapézoïdale dont l’extrusion du RDC au R+3 permet de trouver une organisation fonctionnelle répondant aux spécificités du FAM. Au RDC deux volumes, comme taillés dans la masse, créent une échelle basse en regard de la Pastorale et encadrent une cour protégée pour le JEA. La pointe face au lot B4E est également taillée pour offrir de grandes terrasses orientées vers la percée sur la traverse Jules Guesde. Deux volumes prolongent ce socle massif: au

sud un volume en R+4 dissimule les installations techniques du FAM des vues surplombantes du lot B4E, et au nord sur la rue Marcel Bontemps un gros bloc taillé sur toutes ses faces accueille les logements. Sur ce volume les retraits sont utilisés comme terrasses, et seul au Sud sont fichées des terrasses «plongeoirs». A cette exception près le lot apparaît donc comme un seul bloc taillé par strates et faces.

Lieux: Rue Marcel Bontemps, Boulogne-Billancourt (92)Maître d’ouvrage: VINCI IMMOBILIER, ICADE.Maîtrise d’oeuvre: Brenac & Gonzalez architectes coordonnateurs et architectes des lots B4A, B4C et B4D. TN+ paysagistes. Lot B4B: KOZ architectes, SFICA ingénieurs TCE et économie. Sauerbruch Hutton architectes du lot B4B. Programme: Jardin d’enfants adapté, Foyer d’accueil médicalisé de 36 chambres, 20 logements sociauxApproche environnementale: Label BBC. isolation extérieure. ECS solaire, Ventilation double flux. toitures végétaliséesSurfaces: 1427m² SHAB logements / 4569m² SHON dont 1577m² SHON logements Coût: 8 000 000 €HT valeur décembre 2009 1750 €HT/m2 SHON, avec parking, Calendrier: Sélection 2009. Livraison 2012


Deux fils d’Ariane ont tissé notre conception du projet à travers l’écheveau de contraintes qui pèsent sur ce site exceptionnel:- La nécessité de trouver une expression, une texture, la plus homogène possible qui puisse dialoguer avec la grande variété des situations urbaines rencontrées: alignement avec un recul important pour la façade sur le faubourg Saint honoré, vis à vis avec l’hôtel Beaujon, vue dégagée sur le futur jardin. Mais sans renoncer à ce que chaque entité trouve son identité propre.- La volonté que les contraintes des émergences du central téléphonique soient un moteur du projet et participent de son évidence.C’est pourquoi le bâtiment est comme emballé par un ruban horizontal continu, d’intensité variable du soubassement au couronnement. Le relief qu’il donne et son jeu changeant à la lumière évoque les bossages de la façade de l’hôtel Beaujon. Il garantit la confidentialité des activités du commissariat tout en laissant entrer la lumière et Il finit en se pliant par politesse pour rattraper le brisis de l’immeuble mitoyen sur le faubourg. Dans ce ruban apparaissent des lieux singuliers, qui marquent l’imbrication des différents programmes: Triple hauteur du hall du commissariat qui dévoile le jeu des patios intérieurs, lentille vitrée des espaces de confort du foyer qui semble incrustée dans le bâtiment, failles

verticales des logements qui démultiplient les points de vue sur le jardin et donnent de l’intimité aux prolongements extérieurs des logements.

Lieu: Lot 6, ZAC Beaujon, 75008 ParisMaître d’ouvrage: SEMPARISEINEMaîtrise d’oeuvre: KOZ architectes, ARCADIS ingénieurs structure, Delta Fluides ingénieurs fluides, RPO économisteProgramme: Bureaux France-Télécom et reprise des accès et installations de climatisation, Commissariat depolice, foyer de jeunes travailleurs de 47chambres, 18 logements sociaux dont 2 ULSApproche environnementale: Niveau Plan climat de la Ville de Paris: 50 kwh/m2/an . Construction poteaux/poutres béton, planchers collaborants, façade légères à ossature bois, finition bois, métal et panneaux de béton. ECS solaire, photovoltaïque. Ventilation double-flux. Récupération d’eau de pluie.Surfaces: 1357 m2 SHAB logements / 1004 m2 SHAB Foyer 4115 m2 SHON dont 1700 m2 SHON logements 1208 SHON FoyerCoût: 9 543 426 €HT valeur novembre 2006. 1625 €HT/m² SHON logements, sans parking, sans démolitionCalendrier: Concours 2007, Livraison 2013.


17 logements sociaux, foyer de jeunes travailleurs, commissariat de police, local France Telecom à Paris

s enilyk


Les bonnes fées qui se sont penchées sur le berceau du nouvel Hôtel de Ville sont sans doute un peu facétieuses! Il nous faut à la fois concilier les échelles du charme villageois et de l’intensité métropolitaine qui se bousculent autour de la place Salvador Allende, rester cachés derrière la mairie historique et offrir un fonctionnement capable d’évoluer sans être “standard”.Le jeu des gradins qui s’élèvent jusqu’au R+6 en fond de la Mairie historique ne plonge pas dans l’ombre le Cin’Hoche et les maisons qui le bordent, et respecte l’équilibre du coté droit de la place Salvador Allende. La végétalisation des toitures et façades fait littéralement grimper la place sur l’Hôtel de Ville!Au centre, le hall et les espaces d’accueil de premier niveaux forment comme une place étagée au coeur du projet, aux accès très lisibles et généreusement éclairée par une verrière. Le jeu des niveaux permet même d’apercevoir la salle du conseil et donc la spécificité civique du lieu.Et si le cabinet du Maire est tout en haut, ce n’est seulement pour offrir au maire et à ses visiteurs une vue

exceptionnelle sur la commune, mais aussi pour raccourcir les distances entres services en les installant tous dans le «socle» en spirale autour du hall et ainsi améliorer les synergies et faciliter les adaptations de locaux.

Lieu: Place Salvador Allende, Bagnolet (93)Maître d’ouvrage: Ville de BagnoletMaîtrise d’oeuvre: KOZ architectes, BERIM ingénieurs TCE, MD ETC économisteProgramme: Nouvel hôtel de Ville. Pôle du maire et des élus. Accueil du public. Directions des services. Salle du conseilApproche environnementale: CEP 5 points de 38 kwh/m2/an. Façades légères à ossature bois et double peau bioclimatique. Free cooling sur puits canadien du hall et de la salle du conseil. Chauffage urbain. Ventilation double-flux. Végétalisation des toitures et façades avec récupération d’eau de pluie.Surfaces: 9977 m2 SHONCoût: 23 360 330,00 €HT Calendrier: Concours 2009


nouvel Hotel de ville de Bagnolet

ar baseo


/

Expositions:

Habiter = Durable / Pavillon de l’Arsenal, Paris / Dates: / 2008 Habiter Ecologique / Cité de l’architecture, Paris / 2009Dehors Paris 1 et 2 / Maison de l’architecture d’IDF, Paris / 2007 + 2008Constructions organisée par les CAUE d’IDF / La galerie d’architecture, Paris / 2009

Conférences:

Infills in historic city / KEK + Institut Français, Budapest, Hongrie / 2010Global Pecha Kucha for Haïti / Bagnolet / 2010Optimistic French architecture / Ecole d’architecture de Sao Paulo, Brésil /2009BIG: Sustainable Excellence / Ljubljana Slovénie / 2009Pecha Kucha 7 Paris / Paris / 2009

Publications:

Les nids: A10 + MARK + FRAME+ Annuel optimiste 2010 + architecture=durable, ed pavillon de l’arsenal 2008 + Le JDD +

Libération + Le Monde

Le ruban: Télérama + BG “bling bing issue”, Equateur+ A10 hollande+ MARK hollande+ C3 corée+ architect magazine USA+ Annuel optimiste 2009 + Télérama + Le Monde + 200 blogs

Le scarabée: Annuel Optimiste 2009

Tête en l’air: In Process, ed Pyramid 2010

L’astrolarbre: Total Housing, ed Actar 2010 + guide d’architecture -Paris 1900/2008, ed pavillon de l’arsenal 2008+Annuel optimiste 2007+ Le JDD

Maisons: à vivre janvier 2007 + à vivre juin 2002+ houses on difficult sites, ed structure + Marie Claire Maisons


optiqusyn e


Chambres en ville ...

61 logements en accession à Aubervilliers (93)Maîtrise d’ouvrage : BNP Paribas Immobilier

Maîtrise d’oeuvre Générale: Ateliers 234

Maîtrise d’oeuvre bat 4 et 5a: KOZ Architectes

Surface SHON : 5 000 m²

Montant des travaux : 5,2 M € HT

Calendrier : Concours en 2006 - Chantier en cours - Livraison 2012

18 logements sociaux et foyer de jeunes travailleurs à paris 08Maîtrise d’ouvrage : SEMPARISEINE

Maîtrise d’oeuvre : KOZ Architectes/ ARCADIS (structure) / Delta Fluides

(fluides) / RPO (économie)/ PEUTZ (acoustique)



Calendrier : Concours en 2007 - PRO en cours - Livraison 2012

31 logements sociaux à paris 18Maîtrise d’ouvrage : SIEMP

Maîtrise d’oeuvre : KOZ Architectes/ EVP (structure) / Delta Fluides

(fluides) / RPO (économie)

Surface Habitable : 2 022 m²


Calendrier : Concours en 2007 - PRO en cours - Livraison 2010

27 logements sociaux à courbevoie (92)Maîtrise d’ouvrage : Immobilère 3 F

Maîtrise d’oeuvre : KOZ Architectes/ EVP (structure) / CFERM (fluides) /

RPO (économie)

Surface SHAB : 1850 m²


Calendrier : Concours en 2007 - Chantier en cours- Livraison 2010

12 logements sociaux à Paris 12Maîtrise d’ouvrage : SEMIDEP

Maîtrise d’oeuvre : KOZ Architectes/ EVP (structure) / CFERM (fluides) /

RPO (économie)

Surface SHAB : 780 m²


Calendrier : Concours 2007 - Appel d’Offres en cours- Livraison 2010

30 logements «ANRU» MANTES LA VILLE (78)Maîtrise d’ouvrage : Brémond

Maîtrise d’oeuvre : KOZ Architectes

Surface SHAB : 2 826 m²


Calendrier : Concours en 2008 - perdu

En Etude En Chantier Livré


Appel aux jeunes architectes de la ville de parisMaîtrise d’ouvrage : SAGI





25 logements sociaux à paris 20Maîtrise d’ouvrage : SGIM

Maîtrise d’oeuvre : KOZ Architectes/ Bougon (économie)


Montant des travaux : 580 000 € HT

Calendrier : Marché négocié en 2003 - Livré en 2006

12 logements sociaux à paris 15Maîtrise d’ouvrage : SIEMP

Maîtrise d’oeuvre : KOZ Architectes/ EVP (structure) / Delta Fluides

(fluides) / Eric loiseau (économie)

Surface SHAB : 1 100 m²



résidence étudiante à paris 11Maîtrise d’ouvrage : SEMIDEP





10 logements sociaux à paris 02Maîtrise d’ouvrage : SGIM

Maîtrise d’oeuvre : KOZ Architectes/ EVP (structure) / CFERM (fluides)



Calendrier : Marché négocié en 2006 - Appel d’offres en cours - livrai-

son 2010

41 logements sociaux et en accession à HAUBOURDIN(59)Maîtrise d’ouvrage : Partenord Habitat



Montant des travaux : 3,05 M €HT


19 logements collectifs et 23 maisons à SAVIGNY LE TEMPLE (77)Maîtrise d’ouvrage : OPDHLM 77




Calendrier : Concours en 2006 perdu



La Tête et le Corps ...

N

bassin d'infiltration

pétanque

bassin tamponvoirie

bassin tamponvoirie

livraison cuisine / baremplacement traiteur

bus bus

73

80

1 45

88

106

46

89

54

95

55 66 67 72

124

125

139

81

140

147

107

96

111

101

102

146 154

110

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Tir à l'arc

accèssalle

polyvalente-réunion

patio

accèsprincipal

Avenu

e du

mén

igot

futur lotissement

Avenue du Bois-Robin

extensioncour école

patio

futu

re voie n

ou

velle

accès hall 2

accèsassociation

pétanque

Allée des Ferroniers

stationnement 2 roues

salle de gymnastique hall 2

salle polyvalente - réunionpatio

existant

existant

Extension de la salle des sports d’Escoublac (44) _ Mairie de la Baule _ Août 2007

A U B E

plan masse _ 1/500e.

façade sud _1/200e

GYMNASE et aires d’évolution à ASNIeRES SUR SEINE (92)Maîtrise d’ouvrage : Ville d’Asnières


Surface SHON : 972 m²


Calendrier : Concours 2008 - perdu

Gymnase et salles de sport à BREST (29)Maîtrise d’ouvrage : Ville de Brest


Surface Utile : 3 133 m²


Calendrier : Concours 2007 – perdu

Restructuration et extension de gymnase à LA BAULE (44)Maîtrise d’ouvrage : Commune de La Baules




Calendrier : Concours 2007 – perdu

BASE NAUTIQUE LABELLISEE A FREJUS (83)Maîtrise d’ouvrage : Ville de Fréjus

Maîtrise d’oeuvre : KOZ Architectes/ EVP (structure)/ Delta Fluides

(fluides)/ RPO (économie)



Calendrier : Concours en 2006 - PC en cours

GYMNASE COMMUNAL ET DOJO a FORGES LES BAINS (91)Maîtrise d’ouvrage : Ville de Forges les Bains





Calendrier : Concours en 2004 – Chantier en cours - livraison 2009

CENTRE D’ACTIVITES SPORTIVES ET DE LOISIRS a SAINT CLOUD (92)Maîtrise d’ouvrage : Ville de Saint Cloud





Calendrier : Concours en 2004


FOYER DE LYCeENS a PARIS XiVEMEMaîtrise d’ouvrage : Region Ile de France / SAGI





CReCHE MUNICIPALE a PARIS XXEMEMaîtrise d’ouvrage : Ville de Paris -DASES / SIEMP


Surface Utile : 900 m²



LYCeE URUGUAY-FRANCE a AVON (77)Maîtrise d’ouvrage : Region Ile de France - DASES / Icade





UNIVERSITe PARIS DIDEROT a PARIS XiiEMEMaîtrise d’ouvrage : Université Paris VII

Maîtrise d’oeuvre : PPP (Eiffage) / KOZ Architectes

Surface Utile : 4 700 m² + 550 m²

Montant des travaux : en cours

Calendrier : 2008-2009

De la Crêche à l’Université ...

GYMNASE a COURBEVOIE (92)Maîtrise d’ouvrage : Ville de Courbevoie

Maîtrise d’oeuvre : KOZ Architectes/ INCET (structure et fluides) / Eric

loiseau (économie)




MAISON DES JEUNES a AVON (77)Maîtrise d’ouvrage : Ville d’Avon


(fluides)/ Fabrice Bougon (économie)

Surface SHON : 465 m²





Pour aller au Boulot ...

PEPINIERE D’ENTREPRISES A VIRY CHATILLON (91)Maîtrise d’ouvrage : Communauté d’Agglomération «Les Lacs de l’Essonne»





PEPINIERE D’ENTREPRISES A CHAUMONT (52)Maîtrise d’ouvrage : CC Pays de Chaumont / SIABA mandataire

Maîtrise d’oeuvre : KOZ Architectes/ EVP (structure)/ CFERM (fluides)/

RPO (économie)



Calendrier : Concours en 2007 - Chantier en cours -livraison 2010

village d’entreprises a SALLAUMINESMaîtrise d’ouvrage : Artois développement





Prenez Soin de Vous ...Foyer d’Accueil médicalisé, Jardin d’enfants adapté et logements sociaux a Boulogne-billancourtMaîtrise d’ouvrage : VINCI immobilier / ICADE

Maîtrise d’oeuvre : KOZ Architectes lot B4b / Brenac & Gonzalez archi-

tectes en chef du macro-lot B4


Montant des travaux : 5 M € HT

Calendrier : 2009-2011


EXTENSION DES BATIMENTS D’EXPLOITATION DE L’AUTOROUTE A DURTAL (49)Maîtrise d’ouvrage : Autoroutes du Sud de la France




CABINEs D’eCLUSE CANAL RHIN - RHONEMaîtrise d’ouvrage : VNF



Calendrier : Concours 2005 - perdu

PEPINIERE D’ENTREPRISES A ROUEN (76)Maîtrise d’ouvrage : CCI de Rouen





PEPINIERE D’ENTREPRISES A AMIENS (80)Maîtrise d’ouvrage : CCI d’Amiens

Maîtrise d’oeuvre : KOZ Architectes/ Delta Fluides (fluides)



Calendrier : Concours en 2002 - Livré en 2005

TULLEMaîtrise d’ouvrage : CCI de Tule et Ussel





cabines d’ecluses CANAL RHIN - RHoNEMaîtrise d’ouvrage : VNF


Surface Utile : 11 m² par cabine



cabines d’ecluses CANAL PETITE SAONEMaîtrise d’ouvrage : VNF


Surface Utile : 11 m² par cabine

Montant des travaux : 20 000 € HT par module

Calendrier : Livré en 2003



CENTRE DE SECOURS PRINCIPAL A LIBOURNE (33)Maîtrise d’ouvrage : SDIS 33




Calendrier : Concours en 2005 - Classé 1er, non retenu par la PRM

CENTRE DE SECOURS PRINCIPAL A FERRIERE (77)Maîtrise d’ouvrage : SDIS de Seine et Marne





Pin Pon ...

CENTRE DE SECOURS PRINCIPAL DE MAGNY LES HAMEAUX (78)Maîtrise d’ouvrage : SAN de Saint Quentin en Yvelines





CENTRE DE SECOURS A DORMANSMaîtrise d’ouvrage : SDIS de la Marne





CENTRE DE SECOURS PRINCIPAL de l’est Bizontin A Chalezeule (25)Maîtrise d’ouvrage : SDIS 25



Montant des travaux : 3.9 M € HT

Calendrier : Concours en 2009 - non retenu


CENTRE DE SECOURS PRINCIPAL DE QUIMPERLe (29)Maîtrise d’ouvrage : SDIS du Finistère






CENTRE DE SECOURS PRINCIPAL A DOURDAN (91)Maîtrise d’ouvrage : SDIS 76





TOURS D’ENTRAINEMENTS POUR LES POMPIERS DE PaRIS A AULNAY SOUS BOISET NOISY LE GRAND (93)Maître d’Ouvrage : Préfecture de police de la ville de Paris

Mandataire : KOZ Architectes



Calendrier : Etudes 2003 - Phase APD

CENTRE DE SECOURS PRINCIPAL A JOUE LES TOURS (37)Maîtrise d’ouvrage : SDIS d’Indre et Loire

Maîtrise d’oeuvre : KOZ Architectes/ INCET (structure et fluides)/ Eric

Loiseau (économie)


Montant des travaux : 2 M €HT


CENTRE DE SECOURS PRINCIPAL A CORTE - CORSE (2B)Maîtrise d’ouvrage : Assemblée Territoriale

Maîtrise d’oeuvre : Barbé-Adoue mandataires / KOZ Architectes associés



Calendrier : Concours en 1998 - Lauréat sans suite

CENTRE DE SECOURS PRINCIPAL DE DIEPPE (76)Maîtrise d’ouvrage : SDIS de Seine Maritime

Maîtrise d’oeuvre : KOZ Architectes/ INCET (structure et fluides)/ Eric

Loiseau (économie)/ Complementerre (paysagistes)




CENTRE DE SECOURS PRINCIPAL DE LOUVIER (27) Maîtrise d’ouvrage : SDIS de l’Eure







Pin Pon Pin ...

BEAUJONMaîtrise d’ouvrage : SEMPARISEINE




Calendrier : Concours en 2007 - Phase PRO en cours - Livraison 2012

COMMISSARIAT a AVION (62)Maîtrise d’ouvrage : Ministère de l’intérieur - SGAP de Lille

Maîtrise d’oeuvre : KOZ Architectes/ INCET (structure et fluides)/ RPO

(économie)



Calendrier : Concours en 2001 - Chantier en cours - Livraison

UPQ SAINT GEORGES a PARIS IXeMEMaîtrise d’ouvrage : Préfecture de Police de Paris


(fluides)




COMMISSARIAT a ERMONT (95)Maîtrise d’ouvrage : Ville d’Ermont





COMMISSARIAT a HOUILLES (78)Maîtrise d’ouvrage : Ministère de l’intérieur - SGAP de Versailles






APPARTEMENT I1 a parisMaîtrise d’ouvrage : Particulier




Calendrier : Etudes en 2002 - Livré en 2002

Au fond des bois et sous les toits...MAISONS O3 en bois A HOSSEGOR (40)Maîtrise d’ouvrage : Particulier





MAISON D2 en bois A CASSIS (13)Maîtrise d’ouvrage : Particulier





APPARTEMENT O2 a ParisMaîtrise d’ouvrage : Particulier


Surface Habitable : 150 m²



MAISON O1 en bois A SOULAC (33)Maîtrise d’ouvrage : Particulier





MAISON D1 a boulogne-billancourt

Maîtrise d’ouvrage : Particulier




Calendrier : Etudes en 1999 -Livré en 1999


Extrait du catalogue de l’ex-position :« Architecture = Durable»

Sous la direction de Jacques FerrierEditions du pavillon de l’Arsenal

Quels sont pour vous la définition et le rôle d’une ar-chitecture pour une société durable ? Il faudrait d’abord savoir ce qu’on entend par société durable! Alors qu’en à peine un siècle la majorité de la population mondiale est passée de la ruralité à la condition urbaine, le mélange explosif de cette transformation et de la globali-sation économique conditionne l’avenir de notre planète. Cauchemar où, en dehors d’hypercentres mondialisés en réseau, une multitude se débrouillera entre sociabilité précaire et inventivité informelle à la lisière d’une catastro-phe écologique imminente. Ou dépassement de clivages archaïques pour inventer une nouvelle urbanité (on n’ose dire civilité) à la consommation -de tout: énergie, terrain, déplacements, objets- maîtrisée et au potentiel de riches-ses sociales et culturelles infinie?

Dans ce désordre à la fois stimulant et angoissant que peut l’architecture? Peut être simplement rendre plus désira-ble le collectif que l’individuel (pour ne pas dire l’égoïste), favoriser l’ouverture plutôt que le repli – y compris dans la culture du projet. Et cela sans standardiser, mais en développant des stratégies pour valoriser chaque situation à toutes les échelles possibles, de l’habitant à l’espace politique.

Dans le processus d’élaboration d’un projet, comment abordez-vous la question environnementale (de ma-nière technique, pragmatique, intuitive, etc…) ? Le propre de notre «génération» c’est de penser dans l’action, dans la fabrication. D’être au niveau du sol plutôt qu’en vue d’avion. Nous utilisons les questions environne-mentales comme « agent provocateur » du projet. Nous essayons (mais ça ne marche pas à tous les coups) de mélanger nos convictions citoyennes, notre curiosité (ou notre émerveillement) devant l’innovation technique, et un pragmatisme des opportunités possibles (mettez dans un shaker le site, le programme, le budget, l’éveil du client) pour remettre à plat nos penchants formels (quitte à y revenir plus tard) et trouver une identité propre, poétique-ment et socialement pertinente, à chaque projet. Se limiter au Rt-x% sans voir l’eau de pluie qui s’écoule, ou entendre le vent qui se lève, c’est un peu rébarbatif.


Votre projet semble composé d’une multitude de boites. Comment e^tes vous arrivés à cette morpho-logie ? Quel rôle a joué la démarche environnementale dans cette mise au point ?

La morphologie est née de la problématique du concours: «les qualités du logement individuel dans le collectif». La première analogie avec la maison individuelle c’est de pouvoir faire le tour de son logement. Le balcon filant rem-place le traditionnel jardinet , tout en assurant la protection solaire des façades. Le deuxième aspect c’est d’ apporter des réserves de liberté d’usage immédiat et à long terme; comme les garages qui deviennent salles de jeu dans les pavillons. C’est dans notre esprit le rôle des boîtes (bon, nous on préfère dire les cabanes ...); que ce soit les volumes chauffés des chambres qui pourront devenir des « home office » ou agrandir le séjour, ou les cabanes extérieures futurs jardins d’hiver ou coins bricolage. Le noyau du projet est lui le plus compact possible, isolé par l’extérieur pour venir envelopper les boîtes chauffées sans pont thermique. La recherche de la hauteur maxi-mum a permis de limiter le nombre de logements par palier, d’éclairer naturellement paliers et salles de bain, de créer une perméabilité visuelle à travers le projet pour les immeubles en vis à vis.Ici le questionnement environnemental a permis d’épurer un démarrage assez débridé, mais qui exigeait des com-pensations hors de propos pour être « dans les clous », no-tamment par manque de compacité. Ce qui était un comble dans un site somme toute « facile »: plein sud sans vis à vis proche, chauffage urbain, maître d’ouvrage demandeur d’innovation performante!

Y a-t-il selon vous une relation entre forme et archi-tecture environnementale ?

Nous aurions envie de dire: autant de climats, autant de géographies, autant de villes, autant de matériaux, autant de formes possibles! Pour nous deux interrogations sont assez constantes: Comment trouver la plus grande compacité (ou « chasse au gaspi ») sans fermeture; avec le maximum d’ouverture à l’air, aux lumières, aux paysages; comment apporter une valeur d’usage là ou une réponse technique serait suffisante.

Votre bâtiment propose un jardin suspendu. Comment abordez-vous le thème de la nature dans la ville ? Quel rôle doit-elle jouer ? Est-elle un régulateur, un outil pour la ville ?

La nature dans la ville c’est le slow food de l’architecture: jardiner c’est prendre son temps, être attentif au temps, jouer avec la spontanéité d’un milieu micro-local, prendre plaisir à le savourer et regarder autrement autour de soi. Autant de choses qui bonifient un projet, et peuvent donner à ses habitants un espace de liberté pour agir sur leur environnement. Il y a un vrai travail pour créer de vrais milieux naturels viables en ville: à Courbevoie nous avons étudié avec les paysagistes de Base des poches végétales dans les balcons; constituées de plantes de milieux pauvres et ali-mentées par le cheminement de l’eau de pluie le long des garde-corps. Bon, à l’heure qu’il est ça reste une « option » a confronter à la dure loi du marché! Tampon thermique, rétention et filtrage de l’eau, résorp-tion des déchets, compostage, transformation des friches et délaissés, agriculture urbaine; les plantes et les p’tites bêtes peuvent faire pas mal de choses en ville, en plus de faire joli. Et comme il s’agit d’équilibres globaux ça oblige a penser au delà de la parcelle, à décloisonner, à réunir.

Selon vous les normes environnementales sont-el-les source de valeurs ajoutées architecturales ou au contraire un frein à la créativité ?

Pour les normes éthiques c’est oui; pour les normes tech-niques c’est un moyen assez simple pour se rassurer à bon compte, sans réelle prise de conscience et donc sans création d’une culture commune. Et pas de créativité sans culture, sans débat, sans partage.


XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXWXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX






book koz 2010

Documents

frkoz architectes

rue de reuilly