www.aubergecavaliere.com

BROCHURE

DÉCONNECTEZ-VOUS DU QUOTIDIEN DISCOVER AND EXPERIENCE A UNIQUE PLACE

2

69 chambres / 69 rooms

Chambres familiales / Family rooms

Restaurants et bar / Restaurants & bar

Centre équestre, SPA / Stables, SPA

Balade en calèche, 4x4 / Carriage, jeep safari

Tennis, table de ping-pong / Tennis, table tennis

2 piscines extérieures / 2 outdoor pools

Wifi gratuit / Free wifi

Parking privé sécurisé / Free & secured parking

Ouvert à l’année / Open all year

W W W . A U B E R G E C A V A L I E R E . C O M

3

Domaine de 4 hectares en Camargue 4 acres domain in Camargue

4

Situé au cœur du Parc Naturel Régional Located right in the heart of the Natural Regional Park

5

69 chambres dont 48 authentiques Cabanes de Gardian 69 rooms among which 48 authentic Cabane de Gardian rooms

CHAMBRES ROOMS

6

Chambre 1 à 3 pers. _ Cavalière & Manadier Room 1 to 3 pers. _ Cavalière & Manadier

7

Chambre 1 à 2 pers. _ Cabane de Gardian Room 1 to 2 pers. _ Cabane de Gardian

8

Chambre 1 à 4 pers. _ Cabane de Gardian Room 1 to 4 pers. _ Cabane de Gardian

Chambre 1 à 2 pers. _ Cabane de Gardian Luxe Room 1 to 2 pers. _ Cabane de Gardian Luxe

9

Chambre 1 à 4 pers. _ Massouscles Room 1 to 4 pers. _ Massouscles

10

RESTAURANTS RESTAURANTS

11

3 espaces de restauration 3 dining areas (breakfast, lunch, dinner)

Restaurant petit-déjeuner « Entre Terre et Mer » « Entre Terre et Mer » breakfast restaurant

12

Bar-Restaurant « Le Ragondin » « Le Ragondin » bar - restaurant

13

Restaurant « Le Pont des Bannes » « Le Pont des Bannes » restaurant

14

ACTIVITÉS ACTIVITIES

15

Des activités pour toute la famille Activities for the whole family

Piscines extérieures Outdoor swimming-pools

16

Espace SPA, jacuzzi, sauna et modelages SPA area with jacuzzi, sauna & SPA treatments

17

Terrain de tennis, table de ping-pong Tennis court, table tennis

18

Centre équestre agrée FFE Equestrian center

19

Poney club, balades et cours Pony club, rides and lessons

20

Balade en calèche au départ du domaine Carriage ride from the hotel

21

Safari 4x4 au cœur de la Camargue Jeep safari from the hotel

22

Visite d’une manade en chariot tracté Visit a bull farm in trolley

23

DÉPAYSEZ-VOUS AUX SAINTES-MARIES-DE-LA-MER GET AWAY FROM IT ALL AT LES-SAINTES-MARIES-DE-LA-MER

24

Un îlot de tranquillité au cœur des étangs sauvages A haven of peace right in the middle of the wild marshlands

Camargue

25

Provence

26

Arles • Avignon • Montpellier • Marseille

27

Accès

Par la route / By road A 30 min d'Arles, 45 min de Nîmes &

Montpellier, 1h d'Avignon, 1h30 d'Aix en

Provence & de Marseille, 3h de Nice

Par avion / By plane Aéroport inter. Montpellier à 65 km (45 min)

Aéroport inter. Marseille à 85 km (1h)

Aéroport Nîmes à 65 km (45 min)

Aéroport Avignon à 79 km (1h)

Par train / By train Gare Avignon TGV à 80 km (1h)

Gare Nîmes TGV à 71 km (1h)

Gare Arles à 40 km (30 min)

28

W W W . A U B E R G E C A V A L I E R E . C O M

29

W W W . A U B E R G E C A V A L I E R E . C O M

Chambres / Rooms : Single Double Triple Quad.

Manadier / Cavalière 150,00 € 150,00 € 190,00 € _

Cabane de Gardian 180,00 € 180,00 € 220,00 € 260,00 €

Cabane de Gardian Luxe 210,00 € 210,00 € 250,00 € _

Massouscles 240,00 € 240,00 € 280,00 € 320,00 €

Petit-déjeuner Adulte

20,00 €

Enfant (4-12 ans)

10,00 €

Demi-pension Adulte

65,00 €

Enfant (4-12 ans)

33,00 €

Taxe de séjour 1,95 €

Tarifs indicatifs à partir de. (suivant saison), hors promotions et offres en cours.

Publics rates from. (depending season), excluding promotions and offers.

L’authenticité est un luxe Luxury is authenticity

L'Auberge Cavalière du Pont des Bannes

Route d'Arles RD 570 – 13460 Saintes-Maries-de-la-Mer

Tél. : + 33 (0)4 90 97 88 88 – Email : info@aubergecavaliere.com

W W W . A U B E R G E C A V A L I E R E . C O M