brosura wegelin & co

24

Upload: privatebankerro

Post on 05-Dec-2014

810 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Brosura WEGELIN & CO
Page 2: Brosura WEGELIN & CO
Page 3: Brosura WEGELIN & CO

����������� ����������� ������ ����������������������������������������� �!�����"�����������#���#$$�����%�����������$��&��� �!�'#���!���(���)���������*!�$�������!�$��������)����)��������#�!����#�(�#���+��#,���-�������� �!!������!�!�,,#���)�����$�������!�.��,������,����(�/�������������������"��0����!��1��#�)����#��##�)����������������"����!���)�.������,�#����������������!�!2�����$�������!�#���������������#��)�)���(���)2�����3��!���!������4�$�5#���!����62�#��78�9�(�!��7:;;��<����$�����(���������������!!�$.����#�!��34�$�5#���!����62�.������#�)�!0��!!2�)�.���2�#����&��)���!�#�!�#��������=#��������"����!��<�����!�#���#���#)��*!�$����#�/���#��-�(�����>�?#��%�35#��"�!�!����6�%����!�(#�!�.��&��#�����78������������9�����!���$�2�����/�!�����(��.��&��(�/�$!2�$����#�� �������)�!�(��/��������)��������)�����"����!2�.�(����$��(��(����+��#,�� 1������7;����������2�����������������$�������!���$,��(��)���,����)����#��������������!�#$!���)����)��(�,��"�0���(�!��������=#��)������������1��78::2������)�����)������������#��������(���)������!���#���������(��!���)�#.��(���#�!�#����!�$�$.��!��#��# ��(�����(�#�!�,��!�����#�2�$����@�(���#�!�'�)���������������788A!���)�!�����)����"���#�!�� �!!������!��<�����#��#����.�#�(����������B���#�0)������ ����0$�&��(�!&���!��#�� ��40�����)2�.�����!#��#��)�)��#$$������������,��!�!���)�.��&!� ������������,�#!,���)�(��������������7C�����)�7D�����������!�#������.�!�!�#����!�����"��(��#��#����)������� ��"��(���)�!�����E����#���!�!�����(����#����#��#��.#��������#���0!#������)���!�0� �!�����)���#���!2�$����!��,,��(�/�$!�!����,�.�!���!!���#!���#����������1��7C:72�?�!,���F�����������!�������*!�.�!���!!��#��#��)���!�# ��!��,,��(��#$,�����1���))���#���#�!��,,��(�!��0"���!2���!��#$,����%��#)��*!�-�(�0����>�?#��%���!#�,�#"�)�)��#��!���)������������#����!��"���!��<�����!� ���7C:7��!��#�!�)���)������#��)��(�)����#��-�(�����>�?#��G��"����H��&��!����#$����������)��(���)�!��,,��(�!��"���!��#� ������$���(�$����I�J�K�L�M�����N�O�P���Q��R�����S���T��P�JU�V�W��XTLL���UJS�Y�T�O�KLY�T�Y�Z�OT��S���K�O�T������TPP�SZL��J�P��[\�S�]J���P��K�W�_����KP�J�JU��JYTP�STK��Ja���JU�b�O�LK��c�IJW�d�[]J��e�P�P��K��d����P�OJ�P�ZT�f��J���������������W�

Page 4: Brosura WEGELIN & CO

����������� ����������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������!������"������#�$�������� �� �����%��&����&����������������&������ ����������'���� ��!�(�������)� �*+,-./0-12.3-,.4.0-56-7.8-94::0;-60::-<21.2=-.5-./0->0<5:?.25;4>3-@4>,-56-ABCDE-F4,G4>-H3:2I,-,5;E-J4;,-+;.5;-H3:2E-G?>1/4,0K-LM?=-N5.0;,.02;OE-./0-=00.2;P-G:410-56-./0-=0>1/4;.,I-P?2:K8-J0-15==2,,25;0K-./0-15;,.>?1Q.25;-56-./0-LN5./<0,.,.02;O-R?2:K2;PE-@/21/->0=42;,-./0-=42;-56S10-56T0P0:2;-U-F58-.5-./2,-K438-V4;W2;P-4;K-@04:./-=4;4P0=0;.-P>0@->4G2K:3-2;-./0-ABXC,-4,-./0-4K<0;.-56-./0-7@2,,->42:@43,-K0=4;K0K-@04:./3-2;<0,.5>,8-+6Y?0;.-64=2:20,-0;.>?,.0K-./0-H3:2,-@2./-./02>-4,,0.,E-2;1:?K2;P-Z=G>0,,-Z?P0;20-56-[>4;10-4;K-/0>-/?,R4;K-N4G5:05;-\\\8-T2./-./0-15;Q,.>?1.25;-56-./0->42:@43,E-R5;K,-R0P4;->0G:412;P-R2::,-56-0]1/4;P0-4;K-./0-S>,.-,.51W-10>.2S14.0,-@0>0-2,,?0K8-\;-AB_E-Z=2:-T0P0:2;E-4-;0G/0@-56-./0-:4,.-H3:2E-@4,-65>10K-.5-1/4;P0-./0-S>=I,-;4=0-.5-15=G:3-@2./-./0-7@2,,-F5K0-56-R:2P4.25;,-a-./0-:2=2.0K-G4>.;0>,/2G-56-LT0P0:2;-U-F58O-@4,-R5>;8 b/0-R4;W-G>5,G0>0K-@2./-./0-P>5@./-56-./0-:514:-0=R>52K0>3-2;K?,.>3E-4;K-2;-ACE-T0P0:2;-U-F58-G?R:2,/0K-2.,-S>,.-\;<0,.=0;.-F5==0;.4>38-b/0-S>,.-/4:6-56-./0-DC./-10;.?>3-@4,-K5=2Q;4.0K-R3-./0-1/45,-56-.@5-@5>:K-@4>,c-4-G0>25K-./4.-T0P0:2;-U-F58-,?><2<0K-./4;W,-.5-./0-<2,25;E-G>?K0;10-4;K-,W2::-56-2.,-d4;4P2;P-e4>.;0>,8-T0P0Q:2;-U-F58->0=42;0K-4-,=4::E-R?.-/2P/:3-,?110,,6?:-R4;W2;P-/5?,0-@2./-4-:5;P-.>4K2.25;-2;-7.8--94::0;8-+.-./0-R0P2;Q;2;P-56-./0-A C,E-f>-g5;>4K-J?==Q:0>-4;K-f>-..5-V>?K0>0>-h52;0K-./0-V4;W-4,-d4;4P2;P-e4>.;0>,8-i;K0>-./02>-:04K0>,/2GE-T0P0:2;-U-F58-,/26.0K-2.,-651?,-.5-=5K0>;-G5>.65:25-=4;4P0Q=0;.-4;K-S;4;124:-./05>3c-./0-S>,.-,.>?1.?>0K-G>5K?1.,-@0>0-:4?;1/0K8--\;-./0-:4.0-A C,E-./0-R4;W-2;.>5K?10K-4-=5K0>;-\b-2;6>4,.>?1.?>0-4;K-j?4:Q2.3-=4;4P0=0;.-,3,.0=8-\;-A BE-T0P0:2;-U-F58-R014=0-./0-S>,.-R4;W-.5->0102<0-\7 -CCA-j?4:2.3-10>.2SQ-14.25;-4;K-./0-65?;K4.25;-65>-./0-R4;WI,-6?.?>0-,?110,,-/4K-R00;-:42K8 \;-./0-65::5@2;P-304>,E-T0P0:2;-U-F58-15;.2;?0K-.5-P>5@->4G2K:3-4;K-5G0;0K-4-;0.@5>W-56-R>4;1/0,-./>5?P/[email protected]>:4;K8-b/>5?P/-2.,-1:5,0-15::4RQ5>4.25;-@2./-?;2<0>,2.20,-4;K-5./0>-414K0=21-2;,.2.?.0,E-4-,.>5;P-W;5@:Q0KP0-R4,0-2;-S;4;10-4;K-2;<0,.=0;.-=4;4P0=0;.-@4,-R?2:.-?G-2;-./0-S>=8-\;-DCCAE-T0P0:2;-U-F58-:4?;1/0K-2.,->0;5@;0K-+1.2<0-\;K0]2;Pk-,.>4.0P3-4;K-0]G4;K0K-2.,-4,,0.-=4;4P0=0;.-,0><210,-65>-2;,.2.?.25;4:-1:20;.,8\;-4KK2.25;-.5-f>-..5-V>?K0>0>-4;K-f>-g5;>4K-J?==:0>E-.5K43E-f>-7.06Q-60;-b5::0E-d21/0:0-d55>E-f>-d4P;0->P:4;KE-F/>2,.24;-J46;0>E-f>-+K>24;-gl;M2-4;K-f>-F/>2,.24;-m4?R41/-R04>-?;:2=2.0K-:24R2:2.3-4,-d4;4P2;P-e4>.;0>,-56-T0P0:2;-U-F58

Page 5: Brosura WEGELIN & CO

�������������������� �������������������� ���� ������������� �������� ���������� ���������� ��������������� � ������ ������������� �������������� ��������������������� ����������������� ��� ������������ �������� !������������� ��� "� ����������������� ��������� ���� �������� � ����������� � ������ ��#�������$�%���&�����������������������������������'�����(���� (��!����������� ����� ���� ���� � ��������������� ��� �������������� ��(�������� ���� (����� (�����������(� ��������!������ ������� ��( ���� �����(��!)�(����������������&��� ���� (� ������������������������(������� ����������� ������#�������$�%���(�����!������� ��� (�����(��������������� ��� #����� �(������ ���� *��������(�������#�������$�%��� ����(��������������+��� ��,���� ��������� ���� �����-�������������������������� ��������������������������� ��!���� ��� ���������(������������((���'�����������(�������� ����� ���(�����������"��� ����������� ������� ���������� �� �(�����.�/012340563567053180965:;<=5><5?@>6A0B1;<8C5/>675;5D3E<8><F5G0;B53D5�HI�J5@05;B05;19353<053D567053180965:;<=95><56705@3B18C5#��(����/0F01><5K5L3C5MB>N;605O;<=0B9

Page 6: Brosura WEGELIN & CO

��������������� �����������������

Page 7: Brosura WEGELIN & CO

������ ������ ��������� �������� ������������ ����� ����������������� ������� ���� !������ ���"�#��#��������������$��%���������#�& ��������&���������'������������%�#����������������%�� ��� � ����� �&����� �������������&�#�%�#���#�(������ �#�� �����&����������'�#����� ���&� �!��������������'���#��� �����)& �����#���&� ������#%�#������'���#����*+����& !����� �� �������� ���#�����'� ���� ��#% ����� # ���������� ���������# !������#�*�����#�����������#�������&�������������,� �*�������&��� �����#*���! #�������������&#!#����� ����������&����'��&���#!���� ��������'���#�����#���%� ���������#����� ����������������#��� %� ��-��&�&#� ����� �!����������%� ����'�#��� �����#� ��#�! ��� ��#�����#�������$���!�� ��� �������&��!#��� ������������ �� ���'��$���!�� ���������#���!����'�#���#��� ������������# ��������& #��������� ���*��������#�� ��� ����#����� ����������#��� ����������# !�'�#� ��� ������#'�#������������������&�����������������&�������#%� �����)&����� ������&������&�����#��� ���� �������#.���� ����#����%��#��'�#������#��������&�# ������#�%/�����0���# !������*#�������*���%� ���#����� � � ����# ������123�4�23�25� 12267�8962 :6;;98;�28<�#�!�����=���>92�?�:6@��A97�8��B�2C�AD

Page 8: Brosura WEGELIN & CO

������������������ ��������������������� ������ ����������������� �������������������� � ������ �� � ������ ����������������� ��������� � � ������������ �� �������������������� ��������������� �������������������� �� �!��� �������� ��������"������������������������#������������ ������� ��$�%�� �����������������%%������������� ��� � ���������������� ���%��������� ��������&��%��� ��������������#���$$��������� �� �!��'���� (�������������(� ������ % ��� ����������# ����$������)�'��$�����%�� �����(� �������������%%��� �������� ��� �������������%� ��� ���# ����� �����$���%�� %���$���������� ����%� # ���������� �������������*������ ���������%���������#�������������������%��������%��$��� #�������� ��� ���� �����%� ���������������+ �,������������� ���������������������%��� �������#������������%����� ����������$�����������������������-��������������$����%����������������+ �,������ ����%���������������$���������������������� ������������������������������ ������� ���$�������$��� � ����+ �%��./0/������#����������� �� ���������������� � ��������#���������� ������)���% ���������� �������������#��������!������������������� ������� ��������#��������!����������������$��� ��� �������������%���� ���# ��������� ��������������������%� #������# ����������� %�� �%����������������%��"�����������$������ �� �!���12345423426412345423426478279:24;<=85>7?=9@A=?7B237B6?8927=B<7BC:BD<7EB347@<7<?B2379@?7F;9E7?=476;9:3G7127?=4782?4;4<?<79F79@;76C842?<>7:4782?4237?9742<@;478?7<?BD<7?=B?7:BDG7

Page 9: Brosura WEGELIN & CO

������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 10: Brosura WEGELIN & CO

�������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� �� ����������������������������������������!���������������������������!�������������������������������������������������������������"#���������!�������������������$� ������������������������������������� �����������������������%��������� &�����������������������������������������������������������������������������������������'������������������������ ������"������������"�����������������������������!��������'�������������������������������"���(�������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������"� ������������������������������������������������������������������������� �&�������������(���������������������� )*+,-,*+,*.,)*+,-,*+,*.,/012,3/43/56,/78,,+9:/59/79.43/,;.<4312,<=/9*/948/.<1,*53>/09?<3/?*+/3,,@/56,/A,35/1*2,35:,*5/39<4519*3/798/56,:B/

Page 11: Brosura WEGELIN & CO

�������������� �� ���� ���� �� ������� ������ ������ ������������� ��� ��������� ����� ��� ����������� �! " �! ������� �� ��� !�� ������� �������� �����������# ����� ��� ������������ �������� � ���� $��������� $�� �����% � ��� ���� �� ��� ���� ����% ����� ���� ��&����� ������� �������� �����������% ���������! ��� ������ �������# '())**�+,--�

Page 12: Brosura WEGELIN & CO

����������������� ��������� ��

Page 13: Brosura WEGELIN & CO

������������������ ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������!����������������������� ��������������������"������������������������� ��������������"������� ��������������������������������������������������������������������������������������������#���������$��# ����$����#���%�����������$��&����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������'����������"�� �����������������������������������%����������������������� ��������(������� �����%��������������������������������������������������������������������)���������������������������%���������������������� �����������"����������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������%�������������������������������������������������������������*��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������+�����%�����������������������������������������&������������������,�������������-../0123/.-../0123/.4354/6478.291:43;</921.7842/4/=94>/9?@4-24354291A323/.46/94=542/4B=8523/.48C3523.D4<9172378541.A4./9;541.A4588?4.8>45/:=23/.5@4E24F8D8:3.4G4H/@I4>847/.23.=1::J452930842/49135842K84L8.7K;19?4/.84./27K4K3DK89@4

Page 14: Brosura WEGELIN & CO

����������������� ���������������� ����� ��� ������������������������������� ������������� ���������������������������������� ���� ��������������������������������������� ���� ��� �������������������������� ���� ������������ �������� ��� ���������� ��!��������"����������"�������!��� ���� ����������������������� ����������� �� ��� ������ #� ���"���������� ������������������� ����� ���� ���� ���������"����"���������� �������������������������������� ������������#� ������������� ��������$���������"��%���!���&��� ���������$���"�� "������� �� ������ �������� � �"�����������������������"��� �������������"��%���!���&������������ ������������ ������������������ �������"� ��'������������������"������!����� ������� #� ��������"��������"��������'��������� ������������"���������� ������������� ����������� ������������������"������� ��������������(��"� �����������)������������� � �����������������������������*������� ���������� � ����������� �������������� ���������������� �������� ������� ������������ �������������!��������� �������������'����������� ��������"�������������������%��"����������� �����"������ �����������������+,,-./01-,2314,0564,47054,8-9:50-;5;<1-<1095/05=4>431,5?52-@5A-50B1:54,CD5E45F-,01,G/3395C4.43-;5,4E57,/,F1/35;<-CGF0:56/:4C5-,50B453/04:05/C./,F4:51,57,/,F1/350B4-<95/,C50/13-<50B4H50-59-G<5,44C:@

Page 15: Brosura WEGELIN & CO

������� ����������� ���������� ����������

Page 16: Brosura WEGELIN & CO

���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �����!���"�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#���#�����������������������$��������%������&����������������������������������������������'#������������������������������������������()**+,*-.,/-012343.,--0,5-05+15-6,07)66+89-06-:24+,;0+.0)240<3;=,)=<3;06-4>+:-603.<053.<9+.10)?083.@0<3,3A

Page 17: Brosura WEGELIN & CO

��������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� !"#$%&'()*$()!"%"#+,'-./"(0

Page 18: Brosura WEGELIN & CO

����������������������

Page 19: Brosura WEGELIN & CO

�������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ��!��������"������������������ � �����������#���������������������������������$�������� ���� #���%������������������������������������������&��$������������������������������������������� �����������������������������#������������� ��������������������&�������������������������� ��������������������������'������������������������������������������������������������������ � (������������������������������� ����� ��������'����������'�������������������������������������������������������� ����������&�������� ���������������$�����#�������"���������������������������������������������� ���� ����� ������������������������� ����)�������*����+����,��������,�������������������� �������������������������� ���������������� ��-.//01/2314252603787-.9:;72/<6.=22;7>?27@3A./<?./0;03570371B20?7A.//01/23171.7=.@7C71B2=7>?271B27D2=71.7.@?76.35E12?/7;@AA2;;9

Page 20: Brosura WEGELIN & CO

������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������ !��"����#�$%&%'()*+*,-.*/0(123%*42)5%06*23*2*&'2)7%888.8%&%'().79��

Page 21: Brosura WEGELIN & CO

�������������� ��������� �������� ��������� ��������������������� ���������

Page 22: Brosura WEGELIN & CO

��������������� ����� ������� ������������������ ���� ��������������� �������������������������������������� ��������������� ������������ ��������� ��������� ��� ������� ������� ����!"��#� ���������$������ �������#�� ��� �������� �%��������������� ������������� ���������%������������ ��������%�� ���������$������ ������#������ ��������������%������������������� ���������������#��&�������'�(������� ���������!�� ������������#������� ��������� ����#��������������� ����������������� ���#������������������ �� ����"��)��������� ����������������������#����!�� �������&��������'�(������*++,������� �������� ��������������� ������������ ��������������������� �����-� ���.����������� ������� ������� �������������������� �����(�� ��/����#������� ��������� ���� �%� ������ ��� ����-� ���.����������� ������������ �������"���������������� ����%������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ���� &�������'�(������������� �� ���!��� ���00������ ��������������������������������������� ���������������������������� 0�������#������ ������ ���� ���������������������������������%��� ������ ���������������� ���������!�� ���00������� ��������������� �� ���������� ����%������������������������������#���������� ����������������%���� ����&� �����������������%�� ����12345678249:645:;<6=878>9:?>@>A84:B:C2D:E69982467>AF:93EE2=79:9>A>;7:;<6=878>9:645:G2345678249:7<67:87:;24985>=9:E6=78;3A6=AF:9E>;86AD:H985>:G=2I:E=2J8584@:K464;86A:93EE2=7L:M>:6A92:76N>:24:=>9E24O98P8A878>9:24:7<>:G2345678249Q:P26=59:645:27<>=:2=@649D:R7:89:8IE2=7647:72:39:72:I6N>:6:E>=9246A:;247=8P37824:7<67:7=649;>459:I>=>:G34584@:645:72:P>:6;78J>AF:84J2AJ>5:84:=>6A8984@:E=2S>;79D:T>=>:6=>:S397:92I>:>U6IEA>9V

Page 23: Brosura WEGELIN & CO

����������������������� ����� ������������� ��������������������������� ������������������������ ������������ ������������������������������� ������� ������������������������������������������������� ������������� ������ ������!"���� ������� ���������������������� ����������� ����������� ���� ���������� ����� �� ����������#$%"&����������������������������������������������������������#�'������ �������� �� ���������������������������( �����)����� �*�+�����,��� ������������ ������ �������� �������������� ����������+����� ����������� ����� ������� ����-�����.����/�� ����� ���������0���� �������� ����� �#$$$�� ����������� ���������������� �1������2������������ ����� �������������� ������ �����������������������������������-��� ��������� �.����3�� ����� �������44"��� �����&������� ��� ��������3������������������ ������� ���4""%&�� ���� ���������� ���������� ������������ ��5�������������� ��������������������� ����������6������������ �� ���� ���������6�������4"!"��7�)����� �*�+���,��� ����������� �������������������������� ������ ��������/�� ����� ����������������5 � ����� ����������+� ����2�������������� ����� �����5�������� ����� ����� ������� �� ��� ���� ���� �������� ��������������������������+� ����1��������/�� ����� &�����������+� ����2���������������� ���� �� ��������������� ������������ �������������������� ��������� ���� ���������� �������������������������������������������� ���7���������)����� �*�+������6����������������+�����/� � �����(�5������������� ��������� ������ �89:;<=>=?@>?;A=BC>:BD;=>E;:FGHIJ::D;IK;L:?:H@>;M;NIO;=B:;B:GB:D:>C:E;@>;>PF:BIPD;IC9:B;KIP>E=C@I>D;=>E;Q9=B@C@:DO

Page 24: Brosura WEGELIN & CO