bullettin may 2018 new version - malankaratvm.com filevery rev. dr. cyril anand moroth oic zmundela...

Xncph\¥]pcw taP¿ AXn`Zmk\

_p≈‰n≥1


_p≈‰n≥2


_p≈‰n≥3

ae-¶c kpdn-bm\n ItØm-en-°m-k`

hmeyw 23 2018 Pq¨ e°w 6

_p≈‰n≥Xncph\¥]pcw taP¿ AXn`Zmk\


_p≈‰n≥4

k`m hm¿Ø-Iƒ

shcn dh. m. tkhm-\µv Ipcn-ip-aeBi-a-Øns‚ ]pXnb B_ v

hmK-a¨ Ipcn-ip-ae Bi-a-Øns‚ ]pXnb B_ v Bbn

shcn dh. ^m. tkhm-\µv FÆºmbn¬ \nb-an-X-\m-bn. 2018

sabv 14-˛\v Ipcn-ip-ae Bia ssZhm-e-b-Øn¬h®v \S∂

ÿm\m-tcm-lW I¿a-ßƒ°v ae-¶c kpdn-bm\n ItØm-en°m

k`-bpsS ]cn. F∏n-kvtIm-∏¬ kp∂-l-tZmkv skI-´-dnbpw

Xncp-h√ AXn-`-Zm-k\ A≤-y-£-\p-amb B¿®p-_n-j∏v

A`n-hµy tXmakv am¿ Iqdn-temkv Xncp-ta\n apJ-y-Im¿Ωn-I-Xzw

hln-®p. Ipcn-ip-ae Bi-a-Ønse \mem-asØ B_-´mWv

shcn dh. ^m. tkhm-\µv.

PpUo-jy¬ hnImcn tIm¨ -d≥kvae¶c kpdn-bm\n ItØm-en-°m-k-`-bpsS PpUo-jy¬

hnIm-cn-am-cpsS Hcp ktΩ-f\w 2018 sabv 22˛\v cmhnse 9.30-˛\v

]´w ImtXm-en-t°‰v sk‚-dn¬ \S-∂p. Iqcn-bm-sa-Xm\pw

aqhm-‰p-]pg `Zm-k-\-Øns‚ ]n≥Xp-S¿®m-h-Im-i-ap≈ saXm-

t∏m-eo-Øm-bp-amb A`n-hµy bqlm-t\m≥ am¿ sXb-tUm-jykv

Xncp-ta\n ktΩ-f-\-Øn\v Bap-J-k-tµ-iw- \¬In.

sdIvtSgvkv ao‰vae¶c kpdn-bm\n ItØm-en-°m- k-`bnse F√m

`Zm-k\ßfn-sebpw skan-\mcn sdIvS¿am¿°p-th-≠nbp≈

Hcp ktΩ-f\w 2018 sabv 28˛\v ]´w ImtXm-en-t°‰v sk‚-dn¬

\S-∂p. skan-\mcn IΩo-j≥ sNb¿am≥ A`n-hµy hn≥sk‚ v

am¿ ]utemkv Xncp-ta\n ktΩ-f-\-Øn¬ A≤y-£X hln-®p.

Nß-\m-ticn AXn-cq-]-X-bpsS klm-b-sa-Xm≥ A`n-hµy am¿

tXmakv Xd-bn¬ Xncp-ta\n ktµiw \¬In.


_p≈‰n≥5

taP¿ AXn- -Zm-k\ hm¿Ø-Iƒ

aviwtimt\m ]´w

Xncp -h-\-¥-]pcw taP¿ AXn-` -Zm -k-\-Øn-\p -th≠n

sshZn-I-]-cn-io-e\w \S-Ønh∂ _Z¿ B‰p-]p-c-I-S-bn¬ F_n,

_Z¿ ]p√p-hnf sXt°-Xn¬ h¿§o-kv, _Z¿ Ipgn-hnfbn¬

PÃn≥, _Z¿ Ipct°m v tPm¿÷v, _Z¿ aWn-a-e-∏-d-ºn¬

tPmjzm, _Z¿ ]me-hn-f-In-g-t°-Xn¬ tPm¨, _Z¿ amhn-\-gn-

IØp kndn¬, _Z¿ ap≠-πm-°¬ amX-yp, _Z¿ apcp-t∏¬

G_-lmw 2018 sabv 26-˛\v ]´w IØo-U-en¬ ]Ø-\w-Xn´

`Zm-k-\-Øns‚ ]n≥Xp-S¿®m-h-Im-i-ap≈ saXm-t∏m-eoØ

A`n-h-µy kmap-h¬ am¿ sFtd-\n-tbmkv Xncp-ta-\nbn¬ \n∂pw

aviwtimt\m (]q¿Æ siΩm-») ]´w kzo-I-cn-®p.

\mem-©nd sk‚ v tPm¨kv lb¿sk°-≠dn kvIqfnse apgp-h≥ ¢m vdq-ap-Ifpw sslsSIv ¢m vdq-ap-I-fm°n

\mem-©nd am¿ Cuhm-\n-tbmkv hnZ-ym-\-K-dnse sk‚ v

tPm¨kv tamU¬ lb¿ sk°-≠dn kvIqfnse apgp-h≥ ¢m v

dqap-Ifpw sslsSIv B°n am‰n. hnZ-ym¿∞n-Iƒ°v hnc¬

Øp-ºn-eq-sSbpw hn⁄m\w e`n-°p-sa∂v sslsSIv ¢m v

ap-dn-Iƒ DZvLm-S\w sNbvXp-sIm≠v AX-y-`n-h-µy ImtXm-en-

°m-_mhm Xncp-ta\n ]d-™p. F√m ¢m vdq-ap-I-fnepw

C‚¿s\‰v kuI-cyw e`-y-am-Wv. Iao-I-c-W-ßƒ°v kvIqƒ

]n≥kn-∏¬ dh. tUm. im¥≥ Ncp-hn¬, slUvam-Ã¿

io. hn¬k¨ tPm¿÷v F∂n-h¿ t\Xr-Xzw \¬In.


_p≈‰n≥6

SPECIAL APPOINTMENTVery Rev. Dr. Cyril Anand Moroth OIC

- Proto-Presbyter, Nedumangadu

APPOINTMENT - PARISHESRev. Fr. Mathew Parakkal OIC NalanchiraVery Rev. Dr. Cyril Anand Moroth OIC Mundela

ParuthikuzhiRev. Fr. Titus Cheravallil OIC MoozhiRev. Fr. Geevarghese Thiruvalil OIC Arasuparambu

KozhiyoduRev. Fr. Christy John Karimarathinal OIC KuthirakalamRev. Fr. Arundas Desari OIC Veliyanoor

KazhakunnamRev. Fr. Saji P. Simon OIC Memala

VithuraRev. Fr. Babu Michael OIC NedumangaduRev. Fr. Yeldo P. Baby OIC Anadu

KaripoorRev. Fr. Sajan Thomas OIC Mylam-KuraRev. Fr. Ebin Panicker OIC Thamarakudi

Kalayapuram EastRev. Fr. Johnson Pezhumkoottathil OIC Nalanchira (Asst.)Rev. Fr. Mathew Kammundakathil Parandodu (Asst.)

Meenankal (Asst.)

CHANGE OF ADDRESSRev. Fr. Mathew Parackal OICBethany Nagar Dayara, Nalanchira P.O.,Trivandrum-695 015


_p≈‰n≥7

Rev. Fr. Johnson Pezhumkoottathil OICBethany Nagar Dayara, Nalanchira P.O.,Trivandrum-695 015Very Rev. Dr. Cyril Anand Moroth OICBethany Mission MandiramNedumangadu, TrivandrumRev. Fr. Titus Cheravallil OICBethany Ashram, Santhigiri,Puthukulangara P.O., NedumangaduTrivandrum-695 541Rev. Fr. Geevarghese Thiruvalil OICBethany Navajeevan Provincial AshramNalanchira P.O., Trivandrum-695 015Rev. Fr. Christy John Karimarathinal OICBethany Ashram, Tripadam, PazhakuttiNedumangadu, TrivandrumRev. Fr. Arundas Desari OICBethany Ashram, SanthigiriPuthukulangara P.O., NedumangaduTrivandrum-695 541Rev. Fr. Saji P. Simon OICBethany Nagar Dayara, Nalanchira P.O.,Trivandrum-695 015Rev. Fr. Babu Michael OICBethany Mission MandiramNedumangadu, TrivandrumRev. Fr. Yeldo P. Baby OICBethany Ashram, TripadamPazhakutty, NedumangaduTrivandrum - 695 561


_p≈‰n≥8

Rev. Fr. Sajan Thomas OICBethany Ashram, KalayapuramKottarakkara-691 560

Rev. Fr. Ebin Panicker OICBethany Ashram, KalayapuramKottarakkara-691 560

Rev. Fr. James Thadathil OICBethany Ashram, SanthigiriPuthukulangara P.O., NedumangaduTrivandrum-695 541

Rev. Fr. Dominic Savio Moozhikkara OICBethany Ashram, SanthigiriPuthukulangara P.O., NedumangaduTrivandrum-695 541


_p≈‰n≥9

skan-\mcn hm¿Ø-Iƒ

avka-tdmt\m tImdqtbm slhp∏Zvbm°vt\m ] -ßƒ

Xncp-h-\-¥-]pcw taP¿ AXn-`Zm-k-\-Øn\pth≠n

_Z¿ tPm¨ Bep-hn-f, _Z¿ InÃn, _Z¿ kmap-h¬ Xp≠p-hn-f

F∂n-h¿ slhp-∏Zvbm°vt\m ]´-hpw _Z¿ A¬t^m¨kv

s]mbvI-hnf, _Z¿ Pbnw-k¨ Ing-t°-hnf, _Z¿ ¢nw

]cp-°q¿, _Z¿ InÃn Ncphnf F∂n-h¿ tIm-dqtbm ]´hpw,

_Z¿ Pbnwkv Nnd-°-tcm- v, _Z¿ Atem-j-y-kv, _Z¿ B‚Wn

Nma-hn-f-bn¬, _Z¿ tP°_v Nmen¬, _Z¿ sk_m-Ã-y≥

\nc-∏p-hn-f, _Z¿ tXmakv aÆn-°-tcm- v, _Z¿ amXyp Ip‰n-hnf-bn¬

F∂n-h¿ avktdmt\m ]´hpw 2018 sabv 25- \v ]´w Xncp-k-∂n[n

Ac-a-\-bnse sk‚ v t_kn¬ Nm∏-en¬ h®v ]Ø-\w-Xn´

`Zm-k-\-Øns‚ ]n≥Xp-S¿®m-h-Im-i-ap≈ saXm-t∏m-eoØ

A`n-h-µy kmap-h¬ am¿ sFtd-\n-tbmkv Xncp-ta\nbn¬ \n∂pw

kzo-I-cn-®p.

doP≥kn

Xncp-h-\-¥-]pcw taP¿ AXn- -Zm-k-\-Øn-\p-th≠n sshZnI-

]-cn-io-e\w \S-Øp∂ 6 sshZnI hnZ-ym¿∞n-Iƒ Ah-cpsS

XØ-z-im-kvX-]-T\w ]q¿Øn-bm°n doP≥kn Bcw-`n-®p.

Bro. Valliparambil Abraham - Major Archbishop's HouseBro. Vilayil Benjamin - Major Archbishop's HouseBro. Malayil Varghese - Minor SeminaryBro. Vilangara Sam Varghese - Minor SeminaryBro. Mylamoottil Titus - Boys Home, KaramooduBro. Chandanasseril George - Pune Exarchate


_p≈‰n≥10

taP¿ skan-\mcn Iymºv

Xncp-h-\-¥-]pcw taP¿ AXn- -Zm-k-\-Øn-\p-th≠n sshZn-I-

]-cn-io-e-\-Øn-em-bn-cn-°p∂ taP¿ skan-\mcn sshZn-I-

hn-Z-ym¿∞n-I-fpsS Iymºv 2018 G]n¬ 25, 26, 27 Xob-Xn-I-fn¬

sh≈q¿t°mWw hnae kvIqfn¬ \S-∂p. AX-y-`n-h-µy

ImtXm-en-°m-_mhm Xncp-ta\n taP¿ skan-\mcn Iym-ºn¬

kw_-‘n®v ktµiw \¬In.


_p≈‰n≥11

hnizmk]cnioe\ Imcymebw

]pXnb A≤-y-b\ h¿jw

2018 Pq¨ 3˛\v ]pXnb A≤-y-b\ h¿jw Bcw- n-°p-∂p.

\gvkdn ¢mkn-te-°pw, H∂mw ¢mkn-te-°p-ap≈ Ipń-I-fpsS

]th-i-t\m-’hw G‰hpw at\m-l-c-ambn \S-Øp-hm≥ CS-h-I-Iƒ

i≤n-°-Ww. At∂-Zn-hkw Ipń-Iƒ°mbn ]tX-yI ]m¿∞-

\bpw hn. Ip¿_m-\bv°p Ipń-I-fpsS amXm-]n-Xm-°-tfm-sSm∏w

ImgvN-hbv]pw \S-Øm-hp-∂-Xm-Wv. ]mY-anI ¢m p-I-fn-te°v

hcp∂ Ipń-Isf aX-t_m-[-\-Øn-te°v BI¿jn-°p∂

hn[-Øn¬ D’-hm-¥-co-£-sam-cp°n BtLm-j-ambn Ahsc

kzo-I-cn-°p-∂Xpw DNn-X-am-bn-cn-°pw. Hmtcm CS-h-I-bp-tSbpw

kml-N-c-y-ßƒ IW-°n-se-SpØp th≠-hn-[-Øn¬ Iao-I-cn-

°m-hp-∂-Xm-Wv.

kt≠-kvIqƒ ]th-i-t\m-’-h- Zn-hkw Ip™p-ßƒ°v

BZ-ym-£cw Ipdn-°p-hm-\p≈ Iao-I-cWw CS-h-I-I-fn¬

sNøp-∂Xv DNn-X-am-bn-cn-°pw. At∂Zn-hkw hn. Ip¿_m\

A¿∏n-®v _lp. hnImcn A®-∑m¿ kt≠-kvIqƒ A≤-y-b\

h¿jw DZvLm-S\w sNtø-≠-Xm-Wv.

aXm-≤-ym-]I Ipń-I-fpsS Ubdn

ap≥h¿j-ß-fnset∏mse Ub-dn -I -fpsS a’cw

D≠m-bn-cn-°p-∂-XmWv. Pn√m-X-e-Øn¬ H∂mw ÿm\w e`n®

Hmtcm ¢m n-se Ipń-I-fp-sSbpw (III - XII) A[-ym-]-I-cpsSbpw

Ubdn tIµ Imc-ym-e-b-Øn-te°v \¬tI-≠-Xm-Wv.

ÿnXnhnhct^mw

2018- 2019 A≤-ym-b\ h¿j-tØ-°p≈ ÿnXnhnhct^mw]pkvXI hnX-c-W-tØm-sSm∏w AXmXv Pn√m tIµ-ß-fn¬ \n∂v

ssI∏-‰m-hp-∂-XmWv. CXv IrX-y-ambn ]qcn-∏n®v Pqsse amkw31- mw Xnb-Xn-°Iw tIµ Imc-ym-e-b-Øn¬ FØn-°-Ww. CXns‚

Hcp tIm∏n Pn√-bn-epw, Hcp tIm∏n CS-h-I-bnepw kq£n-t°-


_p≈‰n≥12

≠-Xm-Wv. CXn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p≈ FÆw A\pk-cn-®m-

bn-cn°pw Hmtcm ¢mkn-te°pw Bh-i-y-amb tNmZ-y-I-S-em-

kp-Iƒ CS-h-I-bn-te°v Ab-bv°p-∂-Xv.

Pn√m-Xe aXm-≤-ym-]I ]cn-io-e\w

Pn√m-X-e-Øn¬ I-ao-I-cn-°p∂ aXm-≤-ym-]I skan-

\m-dp-Iƒ°v F√m ]Ya A≤-ym-]-Icpw aXm-≤-ym-]-Icpw \n¿_-

‘-ambpw ]s¶-Sp-t°-≠-Xm-Wv. Pn√m-X-e-Øn¬ CXn-\p≈

Adn-bn-∏p-Iƒ \¬Ip-∂-Xm-bn-cn-°pw.

s]mXp-hn-⁄m\w

Cu h¿jsØ s]mXp-hn-⁄m\ tNmZ-y-ßƒ : Ub-dn-

bn¬ \¬In-bn-cn-°p∂ s]mXp-hn-⁄m\ mK-Øp-\n∂pw B\p-

ImenI-amb k`m kw -h-ßsf ASn-ÿm\am°nbpw Bbn-cn-°pw.

]mT]pkvX-I-ß-fpsS hne

hne \ne-hmcw

ae-bmfw

F¬.-sI.-Pn., bp.-sI.-Pn. ˛ 35/-1 apX¬ 9 hsc ˛ 40/-10 apX¬ 12 hsc ˛ 45/-

Cw•ojv

1 apX¬ 7 hsc ˛ 65/-8 apX¬ 10 hsc ˛ 75/-11 apX¬ 12 hsc ˛ 85/-lmP¿_p°v - 25/-Ubdn - 45/-AUvan-j≥ cPn-Ã¿ & ]tam-j≥ cPn-Ã¿ ˛ -80/-


_p≈‰n≥13

]pkvX-I-hn-XcWwPq¨ amkw 13-˛mw XobXn apX¬ Pn√m-tI-µ-ß-fn¬

]pkvX-I-hn-X-c-W-Øn-\mbn tIµ-Øn¬ \n∂pw FØp-∂-Xm-Wv.

13-˛06-˛2018 _p[≥ cmhnse 10.30- ˛ 12.30 Bbq¿ Bbq¿ ]≈n

13-˛06-˛2018 _p[≥ D®bv°v 02.30- ˛ 5.00 Infn-am-\q¿ Imtc‰v ]≈n

14-˛06-˛2018 hymgw cmhnse 10.30- ˛ 12.30 Ig-°q´w Imc-aqSv ]≈n

14-˛06-˛2018 hymgw D®bv°v 02.30- ˛ 5.00 s\Sp-a-ßmSv sF. ‰n. kn.

s\Sp-a-ßmSv

15-˛06-˛2018 sh≈n cmhnse 10.30 ˛ 12.30 sIm´m-c-°c ]pe-a¨ -]≈n

15-˛06-˛2018 sh≈n D®bv°v 02.30- ˛ 5.00 ASq¿ ASq¿ -]≈n

16-˛06-˛2018 i\n cmhnse 10.30 ˛ 12.30 A©¬ A©¬ -]≈n

16-˛06-˛2018 i\n D®bv°v 02.30 ˛ 05.00 ]p\-eq¿ ]p\-eq¿ -]≈n

]co-£m- ew2017-˛2018 A[-y-b-\-h¿jw X, XII ¢mkp-I-fnse

]co-£m- ew www.malankaracatholicchurch.net, www.majorarchdioceseoftrivandrum.com F∂ sh_vssk-‰pI-fn¬e`-y-am-Wv. _lp. Pn√m Ub-d-IvS¿ A®-∑m-cn¬ \nt∂m, tIµImc-ym-e-b-Øn¬ \nt∂m t\cn´v ]co-£m-^ew Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.hnP-b-i-X-am\w]Ømw ¢m v ˛ 89%

]¥≠mw ¢m v ˛ 93%

]Ømw -¢m- v dm¶v tPXm°ƒ

Ist RankMerlin Saji

AnchalAnchal

Ist RankShymol B.

Kura - MylomKottarakara

IInd RankElizebeth A.Vilangara

Ayoor


_p≈‰n≥14

]¥≠mw- ¢m- v dm¶v tPXm°ƒ

Ist RankDana Mariyam Shaj

PattomTrivandrum

IInd RankAparna U.R.

KuthirakalamNedumangad

Ist RankRini Maria

PothencodeKazhakuttam

dm¶v Ic-ÿ-am-°n-b-h¿°pw, hnP-bn-Iƒ°pw]tX-yI A`n-\-µ-\-ßƒ.

IInd RankStephymol S.PandithittaKottarakara

IIIrd RankAnna Jalastin Alphonse

KunnapuzhaTrivandrum

IInd RankMeril Sara Jose

NalanchiraTrivandrum

IIIrd RankAnsa Gil

Maria NagarKazhakuttam


_p≈‰n≥15

Fw.-kn.-ssh.Fw

Fw.-kn.-ssh.-Fw. k`m-Xe kanXn ao‰nwKv

Fw.-kn.-ssh.-Fw. k`m-Xe kan-Xn-bpsS t\Xr-X-z-Øn¬ssZh-Zm-k≥ am¿ Cuhm-\n-tbmkv ]nXm-hns‚ I_-dn-S-Øn-te-°p≈ ]Z-bm-X-sb-°p-dn®pw ]p\-ssc-Iy hm¿jnI BtLm-j-ß-fpsS `mK-amb bph-P\ ktΩ-f-\-sØ-°p-dn®pw Btem-Nn-°p-∂-Xn-\p-th≠n sabv 27- mw XobXn Xncp-h√ im¥n-\n-e-bØn¬ h®v k`m-Xe ao‰nwKv \S-Øp-Ibp≠m-bn. Fw.-kn.-ssh.-Fw.-˛s‚ F√m `Zm-k\ßfn¬ \n∂p-ap≈ `mc-hm-ln-Iƒkw_-‘n-®p. Xncp-h-\-¥-]pcw taP¿ AXn- -Zm-k\ kan-Xnsb]Xn-\n-[o-I-cn®v `mc-hm-ln-Iƒ ]s¶-Sp-Øp.

Im¿Ω¬ bph-P\ [ym\w

Xncp-h-\-¥-]pcw taP¿ AXn-`-Zm-k-\-Øns‚ t\Xr-X-z-Øn¬ taP¿ AXn-`-Zm-k\ `mc-hm-ln-Iƒ°pw sshZn-I-Pn√m`mchm-ln-Iƒ°pw th≠n th‰n-\mSv au≠v Im¿Ω¬ [ym-\-tI-µ-Øn¬ h®v sabv 25, 26, 27 Xob-Xn-I-fn¬ bph-P-\-[-ym\wkwLSn∏n-®p. au≠v Im¿Ω¬ [ym\ tIµ-Øns‚ Ub-d-IvS¿dh. ^m. Um\n-tb¬ ]qh-Æ-Øn¬ [ym-\-Øn\v t\Xr-Xzw\¬In. H≥]Xv sshZn-I-Pn-√-I-fn¬ \n∂pw taP¿ AXn- -Zm-k\kan-Xn-bn¬ \n∂p-ap≈ Fw.-kn.-ssh.Fw. `mc-hm-ln-Iƒ[ym-\-Øn¬ ]s¶-Sp-Øp.

IpSpw_ t]jnX Imcymebw

hnhml Hcp° skan-\m¿2018 Pq¨ 8, 9, 10 ˛ am¿ KntKm-dn-tbmkv dn\yq-h¬

sk‚¿, \mem-©nd

2018 Pqssev 13, 14, 15 ˛ am¿ KntKm-dn-tbmkv dn\yq-h¬sk‚¿, \mem-©nd


_p≈‰n≥16

ae-¶c tkmjy¬ k¿∆okv skmssk‰n

kv‰m^v ao‰nwKv

t]mPIvSv Ãm^v ao‰n-wKv sabv 2-˛mw XobXn tkmX-

n¬ h®v \S-∂p. m. tXmakv apI-fpw]pdØv t\XrXzw \¬In.

SAFP hne-bn-cp-Ø¬ tbmKw

SAFP ]≤-Xn-bpsS Hcp hnZKv≤ hne-bn-cp-Ø¬ tbmKw

sabv 1,2,3 Xob-Xn-I-fn¬ tkmX- n¬ h®v \S-∂p. SAFPI¨kƒ -‰‚ v io tPmk v, hn.hn Pm≥kn tPmk v F∂n-h¿

t\XrXzw \¬In. m. tXmakv apI-fpw-]p-dØv, knÃ¿ enkv_Øv,

knÃ¿ kq‡n tXma-kv, cmP≥ Imc-°m- n¬, tPm¿Pv Um\n-tb¬,

]pjv]w tPmkv, _nµp t__n, cmPp tam≥, sP n cmP≥

F∂n-h¿ ]s¶-Sp-Øp.

tZiob ss\]pWy Zn\m-tLmj ]cn-]mSn

tZiob ss\]pWy Zn\m-tLmj ]cn-]m-Sn-bpsS mK-ambn

Hcp GIZn\ skan-\m¿ sabv amkw 3-˛ mw XobXn tkmX-

n¬ h®v \S-∂p. cmP≥ Imc-°m- n¬ ¢mkn\v t\XrXzw \¬In.

s\Sp-a-ßmSv hma-\-]pcw tªm°ns‚ AwKo-Imcw


sabv amkw 4-˛mw XobXn s\Sp-a-ßmSv hma-\-]pcw tªm°n¬

\S∂ BtLm-j -]-cn-]m-Sn-bn¬ h®v ]kvXpX tªm°p-I-fnse

G‰hpw \√ DDU- GKY ]h¿Ø\w ImgvNh® kwL-S-\-

bv°p-ff Ahm¿Uv a-e-¶c tkmjy¬ k¿∆okv skmssk-

‰n°p th≠n cmP≥ Imc-°m-´n¬ G‰p hmßn.

ss\-]pWy hm°tØm¨


sabv 5˛mw XobXn tkmX- n¬ kwL-Sn-∏n® ss\]pWy hm°-

tØm¨ ]cn-]m-Snbv°v ^m.-tXm-akv apI-fpw-]p-dØv, knÃ¿

enkvs_Øv, Pn≥kn F∂n-h¿ t\XrXzw \¬In. ]kvXpX


_p≈‰n≥17

]cn-]m-Sn-bn¬ IpSpw-_io Pn√m-an-j≥ tªm°v tIm¿Un-t\-

‰¿am¿ Dƒs∏-sS-bp-ff `mc-hm-ln-I-fpw, Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√-

bnse a‰p \n¿∆-lW GP≥kn-I-fnse hnZym¿∞n, hnZym¿∞n-

\n-I-fpw, ]Xn-\n-[n-Ifpw ]s¶-Sp-Øp. hm°-tØm≥ Fw.-F-kv.-

F-kv.-Fkv ¬ \n∂pw Bcw- n®v tIi-h-Zm-k-]pcw, ]´w PwKvj≥

hgn XncnsI Fw.-F-kv.-F-kv.-Fkv. Iymº-kn¬ FØn-t®¿∂p.

hnhn-[-ß-fmb Iem-]-cn-]m-Sn-I-fpw AtXØpS¿∂p \S-Ø-s∏- p.

sk≥kv C‚¿\m-j-W¬ tZiob Ub-d-IvS-dpsSkµ¿i\w

sk≥kv C‚¿\m-j-W¬ tZiob Ub-d-IvS¿ io. AJn¬

t]mƒ sabv 7,8.9 Xob-Xn-I-fn¬ tkmX v kµ¿in-°p-Ibpw

sk≥kv ]≤Xn hne-bn-cp-Øn kwXr]vXn tcJ-s∏-Sp-Øp-Ibpw

sNbvXp. A`n-emjv hn.-Pn. t\XrXzw \¬In.

NULM ]cn-ioe\ ]cn-]mSn

NULM ]≤Xn-bpsS `mK-ambn Bcw- n® ]pXnb ]cn-io-e\

]cn-]m-Sn-bpsS DZvLm-S-\hpw hni-Zo-I-c-Whpw sabv amkw 14˛mw

XobXn tkmX- n¬ h®p \S∂p. m.- tXm-akv apIfpw]pd-Øv,

anYp≥ sI. tXmakv, \njm amXyp F∂n-h¿ t\XrXzw \¬In.

DDU- GKY ]pXnb ]≤-Xn-

DDU- GKY ]pXnb ]≤-Xn-bpsS AwKo-Imc kanXn

tbmKw sabv 15˛mw XobXn tIcf Xt±i kzbw `cW skI-

-dn-bpsS Hm^o-kn¬ h®p \S∂p. m. tXmakv apI-fpw-]p-dØv,

cmP≥ Imc-°m- n¬, tPm¿Pv Um\n-tb¬ F∂n-h¿ tbmK-Øn¬

]s¶-Sp-Øp ]≤Xn hni-Zo-I-cWw \S-Øn.

Ine ]cn-io-e\w

Kma k`-Isf im‡o-I-cn-°p∂Xns‚ `mK-ambn tIµ

k¿°m-cns‚ ]≤-Xn°p th≠n sabv 16, 17 Xob-Xn-I-fn¬ Xncp-

h-\-¥-]pcØv h®v Ine kwL-Sn-∏n® ]cn-io-e\ ]cn-]m-Sn-bn¬

cmP≥ Imc-°m-´n¬, tPm¿Pv Um\n-tb¬, Pn≥kn Fkv.-Fkv,

_nµp t__n, ]pjv]w tPmkv F∂n-h¿ ]s¶-Sp-Øp. Fw.-F- v.

-F- v.-F v. s‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ \S-Øp∂ ]cn-]m-Sn-Iƒ


_p≈‰n≥18

hni-Zo-I-cn-°p-Ibpw IqSp-X¬ Xt±i kzbw cW ÿm]-\-ß-

fn¬ ]¶m-fnØw Dd-∏n-°m≥ Xocp-am-\n-°p-Ibpw sNbvXp.

NCVT ]co£

DDU- GKY hnZym¿∞n-Iƒ°p-ff NCVT ]co£ sabv

21˛mw XobXn tkmX- n¬ h®p \S-∂p.

DDU- GKY ]≤Xn [mc-Wm-]Xw

tIµ Kma hnI-k\ a¥m-e-b-Øn-s‚bpw tIcf k¿°m-

cn-s‚bpw IpSpw-_io anj-\p-ambn kl-I-c-W-tØmsS ae-¶c

tkmjy¬ k¿∆okv skmssk‰n 3 h¿j-tØ°v 5 tImSn

AS-ß¬ XpI hcp∂ ]pXnb ]≤-Xn-bpsS [mcW ]Xw sabv

22˛mw XobXn IpSpw-_io Ub-d-IvS¿ io lcn-In-tjm¿ IAS Dw,

Fw.-F-kv.-F-kv.-Fkv Ub-d-IvS¿ m. tXmakv apI-fpw-]p-dØpw

H∏v h®p. cmP≥ Imc-°m-´n¬ ]pXnb ]≤Xn cq]o-I-c-W-Øn\v

t\XrXzw \¬In.

SAFP IpSpw_ ]≤Xn

SAFP IpSpw_ ]≤Xnbn¬ \n∂pw sabv amkw 24˛mw

XobXn hnhn[ sXmgn¬ ]≤-Xn-Iƒ°p th≠n A©¬,

Ig-°q- w, _me-cm-a-]pcw F∂o doPnbWn¬ \n∂pw 40 IpSpw-_

-ßƒ°v [\klmbw \¬In.

SAFP doP-W¬ ao‰nwKv

SAFP Xncp-h-\-¥-]pcw doP-W-s‚ ao‰nwKv sabv amkw

26˛mw XobXn tkmX- n¬ h®p \S-Ø-s∏- p. knÃ¿ t\m_nƒ,

e£van B\-µv kvXo im‡o-I-c-W-sØ-°p-dn-®pw, io tPm¿Pv

Um\ntb¬ sXmgn-e-[n-jvTnX hnZy-`ym-k-hpw, ss\]pWy

hnI-k-\hpw F∂ hnj-bsØ kw_-‘n®pw ¢msk-Sp-Øp.

B\n-ta-‰¿ sP n cmP≥, tIm˛Hm¿Un-t\-‰¿ knÃ¿ kq‡n

tXmakv F∂n-h¿ t\XrXzw \¬In. Ub-d-IvS¿ A®≥ F√m-

h-scbpw ImWp-Ibpw kwkm-cn-°p-Ibpw sNbvXp.


_p≈‰n≥19

SAFP IpSp_ ]≤Xn

SAFP IpSpw_ ]≤Xnbn¬ \n∂pw sabv amkw 28˛mw

XobXn hnhn[ sXmgn¬ ]≤-Xn-Iƒ°p th≠n s\Sp-a-ßmSv

doPnbWn¬ \n∂pw 24 IpSpw-_-ßƒ°v [\klmbw \¬In .

DDU - GKY A[ym-]I c£m-I¿Ør tbmKw

DDU - GKY H∂mwL´ ]cn-io-e\ ]cn-]m-Sn-bpsS

Ah-km\ _m®ns‚ A[ym-]I c£m-I¿Ør tbmKw sabv

amkw 29˛mw XobXn 2 aWn°v io tPm¿Pv Um\n-b-ens‚

A[y-£-X-bn¬ tkmX- n¬ h®p \S-Ø-s∏-SpIbp≠m-bn.

^m. tXmakv apIfpw]pdØv Biw-k-Iƒ A¿∏n-®p.

]cn-ÿnXn Zn\m-tLmjw

]cn-ÿnXn Zn\m-tLmj ]cn-]m-Sn-sb-°p-dn®p N¿®

sNbvXp-ff Ãm^v ao‰nwKv 29˛mw XobXn ^m.-tXm-akv apI-fpw-

]p-d-Øns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ tkmX- n¬ h®p \S-∂p.

ToT ProgrammetIµ Kma hnI-k\ a¥m-e-b-Øns‚ Iogn¬ DDU -

GKY t]mPIvSv A[ym-]-I¿°mbv XnZn\ ]cn-io-e\ ]cn-]mSn

sabv amkw 28, 29, 30 F∂o Znh-k-ß-fn¬ Fw.-F-kv.-F-kv.Fkv. ¬

h®p \S-Ø-s∏-SpIbp≠m-bn. Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√-bnse hnhn[

GP≥kn-I-fn¬ \n∂mbv Ccp-]-tXmfw sUmsabv≥ A[ym-]-I¿

]cn-io-e-\-Øn¬ ]s¶-Sp-Øp. IpSpw-_in CXn\p t\XrXzw

\¬In.

hnhn[ [\ klm-b-ßƒ

IpSpw_ klmb ]≤-Xn-bn¬ 64 IpSpw-_-ßƒ°v

7,30,550 cq]bpw

C≥jp-d≥kv hgn-bp-ff ac-Wm-\¥c klm-b-ambn 2 IpSpw-

_-ßƒ°v 32,000 cp]bpw

sshZy klmbß-fpw, a‰p klm-bhpambn 12,500 cq]bpw

\¬In.


_p≈‰n≥20

P∑Zn\miwkIƒ

Pq¨

08 ˛ dh. ^m. A\p-tPmkv Ip∂n¬

15 ˛ dh. ^m. sPbvk¨ XmgXn¬

19 ˛ dh. ^m. B‚Wn hben°tcm´v

22 ˛ dh. ^m. tPmkv hmep-]-d-ºn¬

22 ˛ ssd‰v. dh. tam¨. tPm¨k¨ ssIaebn¬

25 ˛ dh. ^m. amXyp Nm¿Øm°pgn

25 ˛ dh. ^m. tPm¿÷v Xm∂n-aq-´n¬

27 ˛ ssd‰v. dh. tXmakv Ipºp°m v tIm¿ F∏nkvtIm∏m

29 ˛ shcn dh. ^m. tPmkv Ingt°SØv

]m¿∞\bn¬ Hm¿°mw

Pq¨

01 ˛ dh. ^m. eqt°mkv aÆn°tcm´v

02 ˛ dh. ^m. tP°_v Inf∂aÆn¬

02 ˛ dh. ^m. ^nent∏mkv taSbn¬

06 ˛ dh. ^m. tXmakv Abncp°pgn

06 ˛ dh. ^m. tP°_v Rmb√q¿

25 ˛ dh. ^m. tPmjzm ]oSn-I-bn¬ tIm¿

F∏n-kvtIm∏m

26 ˛ dh. ^m. tP°_v apf∏w]≈n¬


_p≈‰n≥21

2018 Pq¨1 sh≈n hn. PÃn≥

3 Rmb¿ s]¥n-t°m-kvXn-°p-tijw c≠mw- Rm-b¿

5 sNm∆ hn. t_m\n^kv

8 sh≈n hmgvØ-s∏´ adnbw tXkym

Xncp-lr-Z-b-Øn-cp-∂mƒ (e-Øo≥I-aw)

10 Rmb¿ s]¥n-t°m-kvXn-°p-tijw aq∂mw Rmb¿

11 Xn¶ƒ am¿ _¿Øp¬ambn «olm-bpw, am¿ _¿W-_mkpw

ae¶c kpdn-bm\n ItØmen°m sslcm¿°n ÿm]\Zn\w (1932)

Xncp-h-\-¥-]pcw AXn-`-Zm-k-\-Øn-s‚bpw (1932), Xncph√

`Zmk\-Øn-s‚bpw ÿm]\w (1932)

A`n-hµy tP°_v am¿ _¿W-_mkv Xncp-ta-\n-bpsS

\ma-tl-Xp-I-Øn-cp-∂mƒ

13 _p[≥ ]mZp-hm-bnse hn. At¥mWn-tbmkv

14 hymgw Geoim \n_nb

15 sh≈n hn. ssZh-am-Xm-hns‚ \ma-Øn¬ ]Ya ssZhm-ebw

ÿm]n-®-Xns‚ Hm¿Ω

16 i\n «olm t\mºm-cw- w

17 Rmb¿ s]¥n-s°mkvXn°p tijw \memw Rmb¿

18 Xn¶ƒ am¿ At]w aev]m≥

19 sNm∆ am¿ bqZm X±mbn «olm

21 hymgw hn. Atemjykv tKm¨kmK

24 Rmb¿ s]¥n-t°m-kvXn°p tijw A©mw Rmb¿

tbml-∂m≥ amwZm-\m-bpsS P\\w.

tN∏m´v ^oen-t∏mkv dºms‚ Hm¿Ω

27 _p[≥ bmt°m_v am¿ sXtbm^ntemkv Xncpta\nbpsS Hm¿Ω (1956)

28 hymgw am¿ sFtd\ntbmkv

A`n-hµy kmap-h¬ am¿ sFtd-\n-tbmkv Xncpta\nbpsS

\matlXpI Xncp-∂mƒ

kvac-Wob Zn\-ßƒ


_p≈‰n≥22

29 sh≈n am¿ ]tXmkv, am¿ ]utemkv «ol∑mcpsS Hm¿Ω

«olm t\mºphoS¬

hnImcn°p¿_m\

sk‚v tacokv ae¶c skan\mcn ÿm]\ Zn\w (1989)

A`n-hµycmb bqlmt\m≥ am¿ IntkmÃw Xncpta\n

bpsSbpw (1998) tPmjzm am¿ CKv\mØntbmkv Xncpta\n

bpsSbpw saXm`ntjI hm¿jnIw (1998)

A`n-hµy hn≥sk‚v am¿ ]utemkv Xncpta\nbpsS

\ma-tl-XpI Xncp-∂mƒ

30 i\n ]¥≠p «ol≥am¿


_p≈‰n≥23


_p≈‰n≥24

bullettin may 2018 new version - malankaratvm.com filevery rev. dr. cyril anand moroth oic zmundela...

Documents