English

The April sun melts any The April sun melts any remaining snow, the remaining snow, the morning frosts are morning frosts are

disappearing, disappearing,

and the rain will remove the last and the rain will remove the last traces of Winter. traces of Winter.

Breaking dormancy, Spring Breaking dormancy, Spring early flowers can be seen early flowers can be seen everywhere, everywhere,

covering the land with covering the land with joyful spots of colors in joyful spots of colors in bloom:bloom:

it’s the new season that bursts with its own it’s the new season that bursts with its own éclat, dancing in the air to the beat of the éclat, dancing in the air to the beat of the April drums. April drums.

Spring Spring couldn’t pass couldn’t pass

unnoticed, unnoticed, ever, ever,

because it literally explodes, because it literally explodes, ebullient, exuberant, with an ebullient, exuberant, with an

intense joie de vivre, intense joie de vivre,

reaching everywhere and reaching everywhere and affecting every living affecting every living creature. creature.

There will be There will be thorns and they thorns and they

may prickle, may prickle,

there may be there may be stinging nettles stinging nettles

too, too,

but it will but it will depend on each depend on each one of us to find one of us to find the necessary the necessary strength and strength and decision to decision to

overcome any overcome any obstacles in our obstacles in our

way. way.

Weather and Weather and seasons are not seasons are not

guilty for whatever guilty for whatever circumstances may circumstances may

affect our daily lives, affect our daily lives,

nor for any situation nor for any situation derived from the choices derived from the choices

we make. we make.

Therefore, let us enter the Therefore, let us enter the jubilant environment around jubilant environment around

us without fear of being us without fear of being contagied. contagied.

Happy April to Happy April to you and to your you and to your

loved ones.loved ones.

Text & Graphic Work:Text & Graphic Work:GiEffebis@alice.itGiEffebis@alice.it

English; English; mussonor@gmail.commussonor@gmail.com