bw cataloog 2013 recessed luminaires lr
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
recessed luminaires
wall luminaires
orientation lighting
profiles
custom architectural
inDeX
08
108
172
204
232
242
introduction | 03
04 | introduction
1995 Brick In The Wall Founder Frank
Verschuere introduces the‘invisible integration of light’
concept. The �rst luminaire knowas the NORMALL is designed byBelgian architect Stephane Boens
2000The SLIM is added to
the product range
2010First participation at‘Light+Building’ and
release of catalogue 32010 DesignPlus award and
RedDot design award
2013Release of catalogue number 5
2008International Tradeshows in Las Vegas,
Stockhom and Dubai.Introduction of MOORand of catalogue Nr. 11997
The �rst distributoris appointed
2007UK - First
internationaltrade show
1996 The product range triples
with the introduction of theSMALL and BIG luminaires
2005Introduction of the �rstLED solutions. MOUSE,
PICA and BIBA are added
2006The �rst
installation kitis introduced
2009Incorporation of the new Brick InThe Wall NV. Introduction of the
new ‘Spring 2009’ collection(including FLUSH, ILLUSION,
WAVE, FRAME, IMPRESSION andEXPRESSION) and of the 2nd
catalogue
2012‘Light+Building’ 2012 and
release of catalogue number 42012 DesignPlus award and
RedDot design award
2011
introduction | 05
calcyt®
High density, High purity plaster
‘BRICK IN THE WALL®’ developed it’s own CALCYT® plaster with amazing characteristics. CALCYT® is a high density,
heat and fire resistant, next generation plaster, with optimal hardness and light reflexion properties. Our continuous
research results in the production of CALCYT® fittings without air holes, assuring no cracks after installation. Our range
of light fixtures offers a truly trimless solution. The absence of a metal frame is not only aesthetically pleasing. Since
CALCYT® plaster fittings share the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard, it also
ensures stable, high quality installations that remain free of plaster cracks. You should come and look at some of the
installations that we did 17 years ago! Due to it’s thermal resistance, CALCYT® fittings are suitable for many different
light sources. The snow white CALCYT® fittings can easily be painted in the colour of your wall or ceiling! But at the
same token, you could try a finish with wall paper, gold leaf, or tadelakt. This facilitates the seamless integration of our
borderless CALCYT® fittings into each and every interior. And if you decide to redecorate the place in a number of
years, our light fixtures will just adapt to your new desires.
CALCYT® is a registered trade mark of BRICK IN THE WALL®
introduction | 07
recessed luminaires
08 | recessed luminaires
button 10
touch-it 14
masK 22
flush 30
illusion 38
PiXo 44
inDoX 58
canou 78
insiDe 86
level 94
mist 102
recessed luminaires | 09
button The award winning Button series are now also available
in recessed ceiling versions. Inspired by the traditional deep buttoned sofa,
it has a gentle, soft, leather like appearance. But make no mistake: like all
our other series the Button is made of fully paintable CALCYT® plaster. This
means you can finish it the way you like, and it ensures Button will fit in
any type of interior. For sure the Button series look great with the lights
on. But during the daytime, when the lights are off, Button will continue to
surprise you with its nice structure and surprising shadow lines. The
unique 360 degrees recessed LED light assures glare free comfort, and
provides great diffuse illumination. All of this makes the button a unique
light - no wonder that the Button series have been recognized with the
2012 ‘design Plus award’ !
010 | recessed luminaires
button 20 leD Dim button 2 X 2 leD Dim leD Driver
REF N° 265 60 000 warm white 2700°K
REF N° 265 60 100 warm white 3000°K
REF N° 265 60 200 neutral white 4000°K
REF N° 265 60 300 royal blue
REF N° 160 60 000 warm white 2700°K
REF N° 160 60 100 warm white 3000°K
REF N° 160 60 200 neutral white 4000°K
REF N° 160 60 300 royal blue
REF N° 697 00 006 - 8W
REF N° 697 00 015 - 15W230V/50Hz - u - current controlled - F - B - IP20 - 350mA - not dimmable
I - 1W - excl. LED driver - current controlled 350 mA - F - q - L B - IP40 - A - s - serial wiring
I - 4x1W - excl. LED driver - current controlled 350 mA - F - q - L B - IP40 - A - s - serial wiring
leD Driver Dim
REF N° 697 60 006 - 6W 1-10V
REF N° 697 60 025 - 25W 1-10V DALI PUSH
REF N° 697 70 009 - 9W PHASE DIM (tr. edge)230V/50Hz - u - B - IP20 - 350mA
Requires external LED driver (dimmable or not dimmable)current controlled 350 mA
Requires external LED driver (dimmable or not dimmable)current controlled 350 mA
oPtional installation Kit for button 20
REF N° 265 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 265 99 030 for 30 mm ceiling
230 VAC 230 VAC
400
400
12
12 42
Any colour: paintable plaster
Button 20: included installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Button 2x2 : ready to fix to metal or wood studs
167
167
12
12 42
012 | recessed luminaires
recessed luminaires | 013
touch-it The Touch-It range is an example of the new-edge de-
sign from Brick In The Wall. Touch-It introduces gentle and smooth curves,
which make the light fixture radiate from the ceiling, adding new dynamics
to your architecture. With the fully paintable Touch-It, it becomes hard to
see where the ceiling ends and the light fixture begins, a typical feature of
the ‘invisible integration of light’ approach of Brick In The Wall. The deep-
set lamp source of the Touch-It range reduces glare, and is ideal for energy
efficient LED lamps. A unique mounting system allows you to rotate the
lamp in all directions with a single, almost invisible ring. CALCYT® plaster
fittings share the same thermal expansion characteristics as regular plaster
or plasterboard. This ensures installations that remain free of plaster cracks
for the long haul.
14 | recessed luminaires touch-it
touch-it 50 hal touch-it 50 es touch_it 50 leD 400lm Phase Dim (trailing eDge)
touch-it 50 leD 700lm Phase Dim (trailing eDge)
REF N° 234 10 050 Adj. C IP20
REF N° 234 10 051 Fix. IP44
REF N° 234 11 050 Adj. C IP20
REF N° 234 11 051 Fix. IP44
REF N° 234 71 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 234 71 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 234 71 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 234 71 141 Fix. IP44 3000K
REF N° 234 72 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 234 72 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 234 72 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 234 72 141 Fix. IP44 3000K
N QR-CBC 51 - 50W - Gx5.3 - 12V - I excl lamp and transfo - R250×250 mm F - o - K B - 850°C - dimmable
P QPAR 16 - 50W - GZ10/GU10 - H
230V/50Hz - excl. lamp - R250×250 mm F - o - K B - 850°C - dimmable
Xicato XSM LED - 4W - u- 230V/50Hz380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R250×250 mm
Xicato XSM LED - 8,3W - u- 230V/50Hz720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R250×250 mm
928
246358
Ø 146Ø 206
134
246
250
250
928
246358
Ø 146Ø 206
134
246
250
250
893
246
246
134
250
250
358
Ø 146Ø 206
touch-it 50megaman
115
8
246358
Ø 146Ø 206
134
246
250
250
16 | recessed luminaires touch-it
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
touch-it 50 leD 700lm Dim 1-10v
REF N° 234 62 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 234 62 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 234 62 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 234 62 141 Fix. IP44 3000K
Xicato XSM LED - 8,3W - u- 230V/50Hz720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R250×250 mm
oPtional installation Kit
REF N° 234 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 234 99 030 for 30 mm ceiling
oPtional lamPholDer ring
REF N° 200 50 000 clip on lampholder ringwithout diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
REF N° 200 50 001 clip on lampholder ringwith frosted diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
concrete boX touch-it 50
REF N° 834 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Touch-It 50 into concrete ceilings
touch-it 50megaman
115
8
246358
Ø 146Ø 206
134
246
250
250
18 | recessed luminaires touch-it
oPtional installation Kit
REF N° 233 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 233 99 030 for 30 mm ceiling
concrete boX touch-it 111
REF N° 833 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Touch-It 111 into concrete ceilings
electronic gear 35/70 W
35 W REF N° 699 99 03570 W REF N° 699 99 070
220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 - B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W
touch-it 111 ar touch-it 111 cDm-r touch-it 111 cDm-tc
REF N° 233 13 100 REF N° 233 12 070 REF N° 233 19 070
k QR-LP 111 - 35-50-75-100WG53 - 12V - I - excl. transfoR 305×305 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable
i HIPAR 111 - 35W or 70WGX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVGR 305×305 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s
g HIT-TC - 35W or 70WG8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVGR 305×305 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - G - s
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box95
8
301
301
413
180
305
305
Ø 209
Ø26
3
118
305
3058
301
301
413
180
Ø 209
Ø26
3
133
305
305
8
301
301
413
180
Ø 209
Ø26
3
recessed luminaires | 19
touch_it 111 leD 1400 lm touch_it 111 leD 1400 lm + frosteD Diffusor
touch_it 111 leD 2200 lm touch_it 111 leD 2200 lm + frosteD Diffusor
REF N° 233 23 040 on/off 2700K
REF N° 233 23 140 on/off 3000K
REF N° 233 63 040 DIM 1-10V 2700K
REF N° 233 63 140 DIM 1-10V 3000K
REF N° 233 33 040 DIM DALI 2700K
REF N° 233 33 140 DIM DALI 3000K
REF N° 233 23 060 on/off 2700K
REF N° 233 23 160 on/off 3000K
REF N° 233 63 060 DIM 1-10V 2700K
REF N° 233 63 160 DIM 1-10V 3000K
REF N° 233 33 060 DIM DALI 2700K
REF N° 233 33 160 DIM DALI 3000K
REF N° 233 25 040 on/off 2700K
REF N° 233 25 140 on/off 3000K
REF N° 233 65 040 DIM 1-10V 2700K
REF N° 233 65 140 DIM 1-10V 3000K
REF N° 233 35 040 DIM DALI 2700K
REF N° 233 35 140 DIM DALI 3000K
REF N° 233 25 060 on/off 2700K
REF N° 233 25 160 on/off 3000K
REF N° 233 65 060 DIM 1-10V 2700K
REF N° 233 65 160 DIM 1-10V 3000K
REF N° 233 35 060 DIM DALI 2700K
REF N° 233 35 160 DIM DALI 3000K
Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C1420lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R305×305 mm
Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C1420lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R305×305 mm
Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C2220lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R305×305 mm
Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C2220lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R305×305 mm
160
305
305
8
301
301
413
180
Ø 209
Ø26
3
160
305
305
8
301
301
413
180
Ø 209
Ø26
3
160
305
305
8301
301
413
180
Ø 209
Ø26
3
160
305
305
8
301
301
413
180
Ø 209
Ø26
3
20 | recessed luminaires
oPtional installation Kit
REF N° 233 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 233 99 030 for 30 mm ceiling
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
masK The Mask range of wall washer light fixtures, lives up to
its name: a completely hidden light source provides optimal visual comfort.
The light source is centered at a 50- degree angle , while the unique mount-
ing system allows you to rotate the lamp in all directions with a single, al-
most invisible ring. The Mask range comes with different light sources, and
is ideal for energy efficient LED lamps. CALCYT® plaster fittings share the
same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard.
This ensures installations that remain free of plaster cracks for the long haul
Mask is an ideal companion for the Touch-It range, as both ranges use the
new-edge design approach from Brick In The Wall. The typical combination
of gentle and smooth curves radiates softly out of the architecture. The fully
paintable Mask fixture is really a sculpture that adds valuable mood lighting
to your room. Whether the light is on or off, Mask will always surprise you!
22 | recessed luminaires masK
masK 50 hal masK 50 es
REF N° 241 10 050 Adj. C IP20 REF N° 241 11 050 Adj. C IP20
N QR-CBC 51 - 50W - Gx5.3 - 12V - I excl lamp and transfo R184×269 mm F - o - J B - 850°C - dimmable
P QPAR 16 - 50W - GZ10 - 230V/50Hz H - excl lamp R 184×269 mm - F - o - J B - 850°C - dimmable
140
134
377265
180
224
188
893
50°
269
184
893
140
134
377265
180
224
269
184
50°
188
24 | recessed luminaires masK
oPtional installation Kit
REF N° 241 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 241 99 030 for 30 mm ceiling
oPtional lamPholDer ring
REF N° 200 50 000 clip on lampholder ringwithout diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
REF N° 200 50 001 clip on lampholder ringwith frosted diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
concrete boX masK 50
REF N° 841 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Mask 50 into concrete ceilings
masK 50 leD 400lm Phase Dim (trailing eDge)
masK 50 leD 700lm Phase Dim (trailing eDge)
masK 50 leD 700lm Dim 1-10v
REF N° 241 71 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 241 71 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 241 72 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 241 72 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 241 62 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 241 62 140 Adj. C IP20 3000K
Xicato XSM LED - 4W - u- 230V/50Hz380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R184×269 mm
Xicato XSM LED - 8,3W - u- 230V/50Hz720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R184×269 mm
Xicato XSM LED - 8,3W - u- 230V/50Hz720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R184×269 mm
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box14
0
134
377265
180
224
188
893
50°
269
184
mask 50megaman
105
140
134
377265
180
224
188
8
50°
269
184
mask 50megaman
105
140
134
377265
180
22418
8
8
50°
269
184
recessed luminaires | 25
masK 111 ar masK 111 cDm-r masK 111 cDm-tc
REF N° 240 13 100 REF N° 240 12 070 REF N° 240 19 070
k QR-LP 111 - 35-50-75-100WG53 - 12V - I - excl. transfoR 274×429 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable
i HIPAR 111 - 35W or 70WGX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVGR 274×429 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s
g HIT-TC - 35W or 70WG8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVGR 274×429 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - G - s
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
119
230
537425
270
180
385
10
50°
429
274
140
50°
10
537425385
180
230
270
429
274
148
429
274
50°
10537425385
230
270
180
oPtional installation Kit
REF N° 240 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 240 99 030 for 30 mm ceiling
concrete boX masK 111
REF N° 840 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Mask 111 into concrete ceilings
electronic gear 35/70 W
35 W REF N° 699 99 03570 W REF N° 699 99 070
220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 - B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W
26 | recessed luminaires masK
masK 111 leD 1400 lm masK 111 leD 1400 lm + frosteD Diffusor
REF N° 240 23 040 on/off 2700K
REF N° 240 23 140 on/off 3000K
REF N° 240 63 040 DIM 1-10V 2700K
REF N° 240 63 140 DIM 1-10V 3000K
REF N° 240 33 040 DIM DALI 2700K
REF N° 240 33 140 DIM DALI 3000K
REF N° 240 23 060 on/off 2700K
REF N° 240 23 160 on/off 3000K
REF N° 240 63 060 DIM 1-10V 2700K
REF N° 240 63 160 DIM 1-10V 3000K
REF N° 240 33 060 DIM DALI 2700K
REF N° 240 33 160 DIM DALI 3000K
Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C1420lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R274×429 mm
Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C1420lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R274×429 mm
oPtional installation Kit
REF N° 240 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 240 99 030 for 30 mm ceiling
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
175
429
274
50°
10
537425385
230
270
180
175
429
274
50°
10
537425385
230
270
180
28 | recessed luminaires
recessed luminaires | 29
flush The Flush is an example of the soft edge design from
Brick In The Wall. The luminaire disappears smoothly and seamless into the
architecture and creates a non-disturbing light beam that improves visual
comfort. At the same time, the Flush adds a secondary halo light ring to
the fixture, creating a unique recessed downlight. The fully paintable Flush
range is available in 3 dimensions and can be equipped with a great variety
of lamps, including energy efficient LED retrofit lamps. The light source can
be adjusted in the horizontal (350°) as well as in the vertical direction (30°).
CALCYT® plaster fittings share the same thermal expansion characteristics as
regular plaster or plasterboard. This ensures installations that remain free of
plaster cracks for the long haul.
30 | recessed luminaires flush
32 | recessed luminaires flush
flush 50 hal flush 50 es concrete boX flush 50
REF N° 210 10 050 REF N° 210 11 050 REF N° 810 00 000
N QR-CBC 51 - 20-35-50WGx5.3 - 12V - I - excl. transfo
R 194×194 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable
P QPAR 16 - 50WGZ10 - 230V/50Hz - HR 194×194 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable
Housing: galvanized steelFor mounting of the Flush 50 into concrete ceilings
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
recessed luminaires | 33
flush 111 ar flush 111 cDm-r flush 111 cDm-tc concrete boX flush 111
REF N° 211 13 100 REF N° 211 12 070 REF N° 211 19 070 REF N° 811 00 000
k QR-LP 111 - 35-50-75-100WG53 - 12V - I - excl. transfo
R 324×324 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable
i HIPAR 111 - 35W or 70WGX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG
R 324×324 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s
g HIT-TC - 35W or 70WG8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG
R 324×324 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - G - s
Housing: galvanized steelFor mounting of the Flush 111 into concrete ceilings
electronic gear 35/70 W
35 W REF N° 699 99 03570 W REF N° 699 99 070
220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 - B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
34 | recessed luminaires flush
recessed luminaires | 35
flush 228 26-32W flush 228 42W flush 228 26-32W Dim 1-10v flush 228 42W Dim 1-10v
REF N° 220 14 064 REF N° 220 14 084 REF N° 220 17 064 REF N° 220 17 084
X 2× TC-TEL 26-32WGX24q-3 - 230V/50Hz - H - incl. EVGR 389×389 mm - F - o - K B - IP40 - 850°C - A - s
X 2× TC-TEL 42WGX24q-4 - 230V/50Hz - H - incl. EVGR 389×389 mm - F - o - K B - IP40 - 850°C - A - s
X 2× TC-TEL 26-32W - GX24q-3 - 230V/50Hz - H - incl. EVGD - R
389×389 mm - F - o - K - B IP40 - 850°C - dimmable - A - s
X 2× TC-TEL 42W - GX24q-4 230V/50Hz - H - incl. EVGD - R
389×389 mm - F - o - K - B IP40 - 850°C - dimmable - A - s
36 | recessed luminaires flush
concrete boX flush 228
REF N° 812 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Flush 228 into concrete ceilings
Any colour: paintable plaster
Included: opaline cover
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
illusion The Illusion range of wall washer light fixtures is inspired
by nature. The design is based on a dune where the wind blows the sand
into natural asymmetric shapes. This typical asymmetric shape makes the
Illusion perfect as a wallwashing luminaire. Made of fully paintable CALCYT®
plaster, this module integrates easily into the ceiling. The light source can
be adjusted in a horizontal (350°) as well as in a vertical direction (30°). The
Illusion 50 and 111 offer a full range of light sources, and are ideal for energy
efficient LED retrofit lamps. CALCYT® plaster fittings share the same thermal
expansion characteristics as regular plaster or plasterboard. This ensures in-
stallations that remain free of plaster cracks for the long haul.
38 | recessed luminaires illusion
illusion 50 hal illusion 50 es concrete boX illusion 50
REF N° 213 10 050 REF N° 213 11 050 REF N° 813 00 000
N QR-CBC 51 - 20-35-50WGx5.3 - 12V - I - excl. transfoR 184×234 mm - F - o - J B - C - IP20 - 850°C - dimmable
P QPAR 16 - 50WGZ10 - 230V/50Hz - HR 184×234 mm - F - o - J B - C - IP20 - 850°C - dimmable
Housing: galvanized steelFor mounting of the Illusion 50 into concrete ceilings
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
40 | recessed luminaires illusion
recessed luminaires | 41
42 | recessed luminaires illusion
illusion 111 ar illusion 111 cDm-r illusion 111 cDm-tc concrete boX illusion 111
REF N° 214 10 100 REF N° 214 12 070 REF N° 214 19 070 REF N° 814 00 000
k QR-LP 111 - 35-50-75-100WG53 - 12V - I - excl. transfoR 324×384 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable
i HIPAR 111 - 35W or 70WGX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG
R 324×384 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s
g HIT-TC - 35W or 70WG8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVGR 324×384 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s
Housing: galvanized steelFor mounting of the Illusion 111 into concrete ceilings
electronic gear 35/70 W
35 W REF N° 699 99 03570 W REF N° 699 99 070
220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 - B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
recessed luminaires | 43
PiXo The timeless Pixo range stands for ultimate minimalistic
design. The fully paintable range of plaster fittings offers enhanced visual
comfort due to a deep-set lamp source, and is ideal for energy efficient LED
lamps. The truly trimless Pixo range blends perfectly with any interior.
Pixo 50 range is available in a fixed (non-adjustable) version, in a fully adjust-
able version, in an IP44 version, and in a wall washer version. On top of this
the Pixo 50 range exists in a double version (Pixo 2 x 50) for the ease of instal-
lation of twin lamps. All these versions of the Pixo 50 share the same visible
ceiling opening of 80mm, allowing you to easily combine the entire Pixo
50 range. This allows you to create a powerful, yet flexible universal design
language. For environments where installation depth is critical, the ‘low’
version, or Pixo 50 L, offers a perfect solution. It allows you to combine
the timeless design of the Pixo range, and the comfort of a deep set lamp
source, with installation depths of less then 80 mm. Finally, the Pixo 111
range allows you to combine the minimalistic design of the Pixo with
various 111 lamp sources.
44 | recessed luminaires PiXo
PiXo 50 hal PiXo 50 es PiXo 50 a hal PiXo 50 a es
REF N° 227 10 050 REF N° 227 11 050 REF N° 261 10 050 REF N° 261 11 050
N QR-CBC 51 - 20-35-50WGx5.3 - 12V - I - excl. transfoR 114×134 mm - F - o - K B - IP20 - 850°C - dimmable
P QPAR 16 - 50WGZ10 - 230V/50Hz - HR 114×134 mm - F - o - K B - IP20 - 850°C - dimmable
N QR-CBC 51 - 20-35-50WGx5.3 - 12V - I - excl. transfoR 114×134 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable
P QPAR 16 - 50WGZ10 - 230V/50Hz - HR 114×134 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable
fixed version fixed version adjustable version adjustable version
95
242130
74110
Ø 80
41
134
114
95
242130
74110
Ø 80
41
134
114
100
41
242130
74110
134
114
Ø 80
100
41
242130
74110
134
114
Ø 80
46 | recessed luminaires PiXo
PiXo 50 hal iP44 PiXo 50 W hal PiXo 50 W es concrete boX PiXo 50
REF N° 227 10 051 REF N° 262 10 050 REF N° 262 11 050 REF N° 827 00 000
N QR-CBC 51 - 20-35-50WGx5.3 - 12V - I - excl. transfoR 114×134 mm - F - o - K B - IP44 - 850°C - dimmable
N QR-CBC 51 - 20-35-50WGx5.3 - 12V - I - excl. transfoR 114×144 mm - F - o - J B - IP20 - 850°C - dimmable
P QPAR 16 - 50WGZ10 - 230V/50Hz - HR 114×144 mm - F - o - J B - IP20 - 850°C - dimmable
Housing: galvanized steelFor mounting of the Pixo 50 into concrete ceilings
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete boxIP44 version wallwasher version wallwasher version
6792
140252
7411015
3
144
114
Ø 80
6792
140252
7411015
3
144
114
Ø 80
95
242130
74110
Ø 80
41
134
114
recessed luminaires | 47
oPtional installation sytems
REF N° 261 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 261 99 030 for 30 mm ceiling
oPtional lamPholDer ring
REF N° 200 50 000 clip on lampholder ringwithout diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
REF N° 200 50 001 clip on lampholder ringwith frosted diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
concrete boX PiXo 50
REF N° 827 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Pixo 50 into concrete ceilings
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
PiXo 50 leD 400lm Phase Dim (trailing eDge)
PiXo 50 leD 700lmPhase Dim (trailing eDge)
PiXo 50 leD 700lmDim 1-10v
REF N° 261 71 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 261 71 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 261 71 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 261 71 141 Fix. IP44 3000K
REF N° 261 72 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 261 72 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 261 72 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 261 72 141 Fix. IP44 3000K
REF N° 261 62 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 261 62 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 261 62 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 261 62 141 Fix. IP44 3000K
Xicato XSM LED - 4W - u- 230V/50Hz380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R114×134 mm
Xicato XSM LED - 8,3W - u- 230V/50Hz720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R114×134 mm
Xicato XSM LED - 8,3W - u- 230V/50Hz720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R114×134 mm
95
242130
74110
Ø 80
41
134
114
pixo 50x1 + A + IPmegaman
123
242130
110
Ø 80
7441
134
114
pixo 50x1 + A + IPmegaman
123
242130
110
Ø 80
7441
134
114
48 | recessed luminaires
recessed luminaires | 49
PiXo 2X50 a hal PiXo 2X50 es
REF N° 257 10 050 Adj. C IP20
REF N° 257 10 051 Fix. IP44
REF N° 257 11 050 Adj. C IP20
REF N° 257 11 051 Fix. IP44
N 2× QR-CBC 51 - 50W -I F Gx5.3 12V - excl lamp and transfo B K
o R 114×244 mm - 850°C - dim
P 2× QPAR 16 - 50W - H FGZ10 - 230V/50Hz - excl. lamp B K
R114×244 mm o - 850°C - dim
94
352240
110
74125
Ø 80 Ø 80
40
244
114
40
95
352240
110
74125
244
114
Ø 80 Ø 80
50 | recessed luminaires PiXo
PiXo 2X50 leD 400lmPhase Dim (trailing eDge)
PiXo 2X50 leD 700lm Phase Dim (trailing eDge)
PiXo 2X50 leD 700lmDim 1-10v
REF N° 257 71 040 Adj. CIP20 2700K
REF N° 257 71 140 Adj. CIP20 3000K
REF N° 257 71 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 257 71 141 Fix. IP44 3000K
REF N° 257 72 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 257 72 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 257 72 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 257 72 141 Fix. IP44 3000K
REF N° 257 62 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 257 62 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 257 62 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 257 62 141 Fix. IP44 3000K
2x Xicato XSM LED- 2x4W u 230V/50Hz2x380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F
o - K B - 850°C R114×244 mm
2x Xicato XSM LED - 2x8,3W u 230V/50Hz2x720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F
o - K B - 850°C R114×244 mm
2x Xicato XSM LED - 2x8,3W u 230V/50Hz2x720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F
o - K B - 850°C R114×244 mm
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
94
352240
110
74125
Ø 80 Ø 80
40
244
114
oPtional installation Kit
REF N° 257 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 257 99 030 for 30 mm ceiling
oPtional lamPholDer ring
REF N° 200 50 000 clip on lampholder ringwithout diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
REF N° 200 50 001 clip on lampholder ringwith frosted diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
concrete boX PiXo 2X50
REF N° 856 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Pixo 2X50 into concrete ceilings
pixo 50x2 + A + IPmegaman
117
352240
110
74125
Ø 80 Ø 80
244
114
40
pixo 50x2 + A + IPmegaman
117
352240
110
74125
Ø 80 Ø 80
244
114
40
recessed luminaires | 51
PiXo 50 loW hal PiXo 50 loW es concrete boX PiXo 50
REF N° 263 10 050 REF N° 263 11 050 REF N° 827 00 000
N QR-CBC 51 - 20-35-50WGx5.3 - 12V - I - excl. transfoR 114×134 mm - F - o - K B - IP20 - 850°C - dimmable
P QPAR 16 - 50WGZ10 - 230V/50Hz - HR 114×134 mm - F - o - K B - IP20 - 850°C - dimmable
Housing: galvanized steelFor mounting of the Pixo 50 into concrete ceilings
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete boxfixed version fixed version
75
130
110
74
242
Ø 60
134
114
78
130
110
74
242
Ø 60
134
114
52 | recessed luminaires PiXo
54 | recessed luminaires PiXo
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
PiXo 111 ar PiXo 111 cDm-r PiXo 111 cDm-tc
REF N° 228 13 100 REF N° 228 12 070 REF N° 228 19 070
k QR-LP 111 - 35-50-75-100WG53 - 12V - I - excl. transfoR 187×204 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable
i HIPAR 111 - 35W or 70WGX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG
R 187×204 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s
g HIT-TC - 35W or 70WG8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVGR 187×204 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s
oPtional installation Kit
REF N° 228 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 228 99 030 for 30 mm ceiling
concrete boX PiXo 111
REF N° 828 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Pixo 111 into concrete ceilings
electronic gear 35/70 W
35 W REF N° 699 99 03570 W REF N° 699 99 070
220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 - B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W
312200
183
134
52
107
204
187
Ø 136
132
134
52
312200
Ø 136
183
204
187
146
134
312200
Ø 13618
3
52
204
187
recessed luminaires | 55
PiXo 111 leD 1400 lm PiXo 111 leD 1400 lm + frosteD Diffusor
PiXo 111 leD 2200 lm PiXo 111 leD 2200 lm+ frosteD Diffusor
REF N° 228 23 040 on/off 2700K
REF N° 228 23 140 on/off 3000K
REF N° 228 63 040 DIM 1-10V 2700K
REF N° 228 63 140 DIM 1-10V 3000K
REF N° 228 33 040 DIM DALI 2700K
REF N° 228 33 140 DIM DALI 3000K
REF N° 228 23 060 on/off 2700K
REF N° 228 23 160 on/off 3000K
REF N° 228 63 060 DIM 1-10V 2700K
REF N° 228 63 160 DIM 1-10V 3000K
REF N° 228 33 060 DIM DALI 2700K
REF N° 228 33 160 DIM DALI 3000K
REF N° 228 25 040 on/off 2700K
REF N° 228 25 140 on/off 3000K
REF N° 228 65 040 DIM 1-10V 2700K
REF N° 228 65 140 DIM 1-10V 3000K
REF N° 228 35 040 DIM DALI 2700K
REF N° 228 35 140 DIM DALI 3000K
REF N° 228 25 060 on/off 2700K
REF N° 228 25 160 on/off 3000K
REF N° 228 65 060 DIM 1-10V 2700K
REF N° 228 65 160 DIM 1-10V 3000K
REF N° 228 35 060 DIM DALI 2700K
REF N° 228 35 160 DIM DALI 3000K
Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C1420lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R187×204 mm
Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C1420lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R187×204 mm
Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C2220lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R187×204 mm
Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C2220lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R187×204 mm
173
134
312200
Ø 136
183
52
204
187
173
134
312200
Ø 136
183
52
204
187
173
134
312200
Ø 136
183
52
204
187
173
134
312200
Ø 136
183
52
204
187
56 | recessed luminaires
oPtional installation sytems
REF N° 228 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 228 99 030 for 30 mm ceiling
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
recessed luminaires | 57
inDoX The Indox range of truly trimless downlights is a great
example of timeless, cutting edge design. The Indox is designed for a
full range of glare reducing, deep-set lamp units, and is ideal for energy
efficient LED lamps. A unique mounting system allows you to rotate the
lamp in all directions with a single, almost invisible ring The fully paintable
Indox series creates an unobtrusive luminaire in perfect harmony with the
architecture. The Indox range is ideal for a wide range of lighting applications:
residential buildings, shops, offices, meeting rooms, hotels, etc. The time-
less Indox range is a perfect match for contemporary and classical interiors.
Unlike other so-called trimless solutions, the Indox offers a truly trimless
solution. The absence of a metal frame is not only aesthetically pleasing,
it also ensures stable, high quality installations that remain free of plaster
cracks for the long haul. After all, our CALCYT® plaster fittings share the same
thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard.
58 | recessed luminaires inDoX
inDoX 50 mini hal inDoX 50 mini es
REF N° 221 10 050 Adj. C IP20
REF N° 221 10 051 Fix. IP44
REF N° 221 11 050 Adj. C IP20
REF N° 221 11 051 Fix. IP44
N QR-CBC 51 - 50W -I F B K
Gx5.3 12V - excl lamp and transfo o
R 114×144 mm-850°C-dimmable
P QPAR 16 - 50W H F B K
GZ10 - 230V/50Hz - excl. lamp - o
R114×144 mm - 850°C - dimmable
80
140252
80
7438
9111
0
144
114
93
38
140252
80
80110
74
144
114
60 | recessed luminaires inDoX
inDoX 50 mini leD 400lmPhase Dim (trailing eDge)
inDoX 50 mini leD 700lmPhase Dim (trailing eDge)
inDoX 50 mini leD 700lmDim 1-10v
REF N° 221 71 040 Adj. CIP20 2700K
REF N° 221 71 140 Adj. CIP20 3000K
REF N° 221 71 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 221 71 141 Fix. IP44 3000K
REF N° 221 72 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 221 72 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 221 72 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 221 72 141 Fix. IP44 3000K
REF N° 221 62 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 221 62 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 221 62 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 221 62 141 Fix. IP44 3000K
Xicato XSM LED - 4W u 230V/50Hz380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F
o - K B - 850°C R114×144 mm
Xicato XSM LED - 8,3W u 230V/50Hz720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F
o - K B - 850°C R114×144 mm
Xicato XSM LED - 8,3W u 230V/50Hz720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F
o - K B - 850°C R114×144 mm
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
80
140252
80
7438
9111
0
144
114
oPtional installation Kit
REF N° 221 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 221 99 030 for 30 mm ceiling
oPtional lamPholDer ring
REF N° 200 50 000 clip on lampholder ringwithout diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
REF N° 200 50 001 clip on lampholder ringwithout diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
concrete boX inDoX 50 mini
REF N° 843 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Indox 50 mini into concrete ceilings
7478,5
140252
80
38
115
110
indox 50x1Mmegaman
144
114
7478,5
140252
80
38
115
110
indox 50x1Mmegaman
144
114
recessed luminaires | 61
inDoX 50 hal inDoX 50 es inDoX 50 leD 400lmPhase Dim (trailing eDge)
inDoX 50 leD 700lmPhase Dim (trailing eDge)
REF N° 230 10 050 Adj. C IP20
REF N° 230 10 051 Fix. IP44
REF N° 230 11 050 Adj. C IP20
REF N° 230 11 051 Fix. IP44
REF N° 230 71 040 Adj. CIP20 2700K
REF N° 230 71 140 Adj. CIP20 3000K
REF N° 230 71 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 230 71 141 Fix. IP44 3000K
REF N° 230 72 040 Adj. CIP20 2700K
REF N° 230 72 140 Adj. CIP20 3000K
REF N° 230 72 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 230 72 141 Fix. IP44 3000K
N QR-CBC 51 - 50W- I - F B K
Gx5.3 - 12V excl lamp and transfo o
R 144×168 mm - 850°C - dimmable
P QPAR 16 - 50W H F B K
GZ10 - 230V/50Hz - excl. lamp - o
R144×168 mm - 850°C - dimmable
Xicato XSM LED - 4W u 230V/50Hz380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F
o - K B - 850°C R144×168 mm
Xicato XSM LED - 8,3W u 230V/50Hz720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F
o - K B - 850°C R144×168 mm
164276
100
100
74140
98
45
168
144
164276
100
100
74140
98
45
168
144
164276
100
100
140
74
100
45
168
144
164276
100
100
74140
45
122
indox 50x1megaman
168
144
62 | recessed luminaires inDoX
inDoX 50 leD 700lmDim 1-10v
REF N° 230 62 040 Adj. CIP20 2700K
REF N° 230 62 140 Adj. CIP20 3000K
REF N° 230 62 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 230 62 141 Fix. IP44 3000K
Xicato XSM LED - 8,3W u 230V/50Hz720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F
o - K B - 850°C R144×168 mm
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
oPtional installation Kit
REF N° 230 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 230 99 030 for 30 mm ceiling
oPtional lamPholDer ring
REF N° 200 50 000 clip on lampholder ringwithout diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
REF N° 200 50 001 clip on lampholder ringwith frosted diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
concrete boX inDoX 50
REF N° 830 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Indox 50 into concrete ceilings
164276
100
100
74140
45
122
indox 50x1megaman
168
144
recessed luminaires | 63
inDoX 2X50 hal inDoX 2X50 es
REF N° 229 10 050 Adj. C IP20
REF N° 229 10 051 Fix. IP44
REF N° 229 11 050 Adj. C IP20
REF N° 229 11 051 Fix. IP44
N 2× QR-CBC 51 - 50W I F B K
Gx5.3 - 12V- excl lamp and transfo oR 144×283 mm -850°C - dimmable
P 2× QPAR 16 - 50W H F B K
GZ10 - 230V/50Hz - excl. lamp - o
R144×283 mm - 850°C - dimmable
391279215
140
100
74
98
45
144
283
391279215
140
100
45
100
74
144
283
64 | recessed luminaires inDoX
inDoX 2X50 leD 400lmPhase Dim (trailing eDge)
inDoX 2X50 leD 700lmPhase Dim (trailing eDge)
inDoX 2X50 leD 700lmDim 1-10v
REF N° 229 71 040 Adj. CIP20 2700K
REF N° 229 71 140 Adj. CIP20 3000K
REF N° 229 71 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 229 71 141 Fix. IP44 3000K
REF N° 229 72 040 Adj. CIP20 2700K
REF N° 229 72 140 Adj. CIP20 3000K
REF N° 229 72 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 229 72 141 Fix. IP44 3000K
REF N° 229 62 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 229 62 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 229 62 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 229 62 141 Fix. IP44 3000K
2x Xicato XSM LED- 2x4W u 230V/50Hz2x380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F o - K B - 850°C R144×283 mm
2x Xicato XSM LED - 2x8,3W u 230V/50Hz2x720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F o - K B - 850°C R144×283 mm
2x Xicato XSM LED - 2x8,3W u 230V/50Hz2x720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F o - K B - 850°C R144×283 mm
inDoX 2X50 hal inDoX 2X50 es
REF N° 229 10 050 Adj. C IP20
REF N° 229 10 051 Fix. IP44
REF N° 229 11 050 Adj. C IP20
REF N° 229 11 051 Fix. IP44
N 2× QR-CBC 51 - 50W I F B K
Gx5.3 - 12V- excl lamp and transfo oR 144×283 mm -850°C - dimmable
P 2× QPAR 16 - 50W H F B K
GZ10 - 230V/50Hz - excl. lamp - o
R144×283 mm - 850°C - dimmable
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
oPtional installation Kit
REF N° 229 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 229 99 030 for 30 mm ceiling
oPtional lamPholDer ring
REF N° 200 50 000 clip on lampholder ringwithout diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
REF N° 200 50 001 clip on lampholder ringwith frosted diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
concrete boX inDoX 2X50
REF N° 829 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Indox 2X50 into concrete ceilings
391279215
140
100
74
98
45
144
283
391279215
140
100
7445
122
indox 50x2megaman
144
283
391279215
140
100
7445
122
indox 50x2megaman
144
283
recessed luminaires | 65
inDoX 3X50 hal inDoX 3X50 es inDoX 3X50 leD 400lm Phase Dim (trailing eDge)
inDoX 3X50 leD 700lmPhase Dim (trailing eDge)
REF N° 223 10 050 Adj. C IP20
REF N° 223 10 051 Fix. IP44
REF N° 223 11 050 Adj. C IP20
REF N° 223 11 051 Fix. IP44
REF N° 223 71 040 Adj. CIP20 2700K
REF N° 223 71 140 Adj. CIP20 3000K
REF N° 223 71 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 223 71 141 Fix. IP44 3000K
REF N° 223 72 040 Adj. CIP20 2700K
REF N° 223 72 140 Adj. CIP20 3000K
REF N° 223 72 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 223 72 141 Fix. IP44 3000K
N 3× QR-CBC 51 - 50W I F B K
Gx5.3 - 12V- excl lamp and transfo oR 168×359 mm -850°C - dimmable
P 3× QPAR 16 - 50W H F B K
GZ10 - 230V/50Hz - excl. lamp - o
R168×359 mm - 850°C - dimmable
3x Xicato XSM LED- 3x4W u 230V/50Hz3x380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F o - K B - 850°C R168×359 mm
3x Xicato XSM LED - 3x8,3W u 230V/50Hz3x720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F o - K B - 850°C R168×359 mm
98
355315
276
100
74
164
45
168
359
98355315
276
100
74
164
45
168
359
355315
276
100
74
164
100
45
168
359
122
355315
276
100
74
164
45
indox 50x3megaman
168
359
66 | recessed luminaires inDoX
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
inDoX 3X50 leD 700lmDim 1-10v
REF N° 223 62 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 223 62 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 223 62 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 223 62 141 Fix. IP44 3000K
3x Xicato XSM LED - 3x8,3W u 230V/50Hz3x720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F o - K B - 850°C R168×359 mm
230
150
412
oPtional installation Kit
REF N° 223 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 223 99 030 for 30 mm ceiling
oPtional lamPholDer ring
REF N° 200 50 000 clip on lampholder ringwithout diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
REF N° 200 50 001 clip on lampholder ringwith frosted diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
concrete boX inDoX 3X50
REF N° 844 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Indox 3X50 into concrete ceilings12
2
355315
276
100
74
164
45
indox 50x3megaman
168
359
oPtional installation Kit
REF N° 231 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 231 99 030 for 30 mm ceiling
concrete boX inDoX 111
REF N° 831 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Indox 111 into concrete ceilings
electronic gear 35/70 W
35 W REF N° 699 99 03570 W REF N° 699 99 070
220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 - B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
inDoX 111 ar inDoX 111 cDm-r inDoX 111 cDm-tc
REF N° 231 13 100 REF N° 231 12 070 REF N° 231 19 070
k QR-LP 111 - 35-50-75-100WG53 - 12V - I - excl. transfoR 194×218 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable
i HIPAR 111 - 35W or 70WGX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVGR 194×218 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s
g HIT-TC - 35W or 70WG8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVGR 194×218 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - G - s
116
150214326
134
150
190
61,5
194
218
61,513
8
150214326
134
150
190
194
218
61,5
150214326
134
150
190
154
194
218
recessed luminaires | 69
inDoX 111 leD 1400 lm inDoX 111 leD 1400 lm + frosteD Diffusor
inDoX 111 leD 2200 lm inDoX 111 leD 2200 lm+ frosteD Diffusor
REF N° 231 23 040 on/off 2700K
REF N° 231 23 140 on/off 3000K
REF N° 231 63 040 DIM 1-10V 2700K
REF N° 231 63 140 DIM 1-10V 3000K
REF N° 231 33 040 DIM DALI 2700K
REF N° 231 33 140 DIM DALI 3000K
REF N° 231 23 060 on/off 2700K
REF N° 231 23 160 on/off 3000K
REF N° 231 63 060 DIM 1-10V 2700K
REF N° 231 63 160 DIM 1-10V 3000K
REF N° 231 33 060 DIM DALI 2700K
REF N° 231 33 160 DIM DALI 3000K
REF N° 231 25 040 on/off 2700K
REF N° 231 25 140 on/off 3000K
REF N° 231 65 040 DIM 1-10V 2700K
REF N° 231 65 140 DIM 1-10V 3000K
REF N° 231 35 040 DIM DALI 2700K
REF N° 231 35 140 DIM DALI 3000K
REF N° 231 25 060 on/off 2700K
REF N° 231 25 160 on/off 3000K
REF N° 231 65 060 DIM 1-10V 2700K
REF N° 231 65 160 DIM 1-10V 3000K
REF N° 231 35 060 DIM DALI 2700K
REF N° 231 35 160 DIM DALI 3000K
Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C1420lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R194×218 mm
Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C1420lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R194×218 mm
Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C2220lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R194×218 mm
Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C2220lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R194×218 mm
61,5
150214326
134
150
190
181
194
218
61,5
150214326
134
150
190
181
194
218
61,5
150214326
134
150
190
181
194
218
61,5
150214326
134
150
190
181
194
218
70 | recessed luminaires
oPtional installation sytems
REF N° 231 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 231 99 030 for 30 mm ceiling
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
recessed luminaires | 71
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
inDoX 2X111 ar inDoX 2X111 cDm-r inDoX 2X111 cDm-tc
REF N° 232 13 100 REF N° 232 12 070 REF N° 232 19 070
k 2× QR-LP 111 - 35-50-75-100WG53 - 12V - I - excl. transfoR 194×408 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable
i 2× HIPAR 111 - 35W or 70WGX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVGR 194×408 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s
g 2× HIT-TC - 35W or 70WG8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVGR 194×408 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - G - s
oPtional installation Kit
REF N° 232 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 232 99 030 for 30 mm ceiling
concrete boX inDoX 2X111
REF N° 832 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Indox 2X111 into concrete ceilings
electronic gear 35/70 W
35 W REF N° 699 99 03570 W REF N° 699 99 070
220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 - B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W
116
404340
516
190
61,5
134
150
194
408
404340
516
190
134
150
138
61,5
194
408
154
404340
516
190
134
150
61,5
194
408
72 | recessed luminaires inDoX
inDoX 2X111 leD 1400 lm inDoX 2X111 leD 1400 lm + frosteD Diffusor
inDoX 2X111 leD 2200 lm inDoX 2X111 leD 2200 lm+ frosteD Diffusor
REF N° 232 23 040 on/off 2700K
REF N° 232 23 140 on/off 3000K
REF N° 232 63 040 DIM 1-10V 2700K
REF N° 232 63 140 DIM 1-10V 3000K
REF N° 232 33 040 DIM DALI 2700K
REF N° 232 33 140 DIM DALI 3000K
REF N° 232 23 060 on/off 2700K
REF N° 232 23 160 on/off 3000K
REF N° 232 63 060 DIM 1-10V 2700K
REF N° 232 63 160 DIM 1-10V 3000K
REF N° 232 33 060 DIM DALI 2700K
REF N° 232 33 160 DIM DALI 3000K
REF N° 232 25 040 on/off 2700K
REF N° 232 25 140 on/off 3000K
REF N° 232 65 040 DIM 1-10V 2700K
REF N° 232 65 140 DIM 1-10V 3000K
REF N° 232 35 040 DIM DALI 2700K
REF N° 232 35 140 DIM DALI 3000K
REF N° 232 25 060 on/off 2700K
REF N° 232 25 160 on/off 3000K
REF N° 232 65 060 DIM 1-10V 2700K
REF N° 232 65 160 DIM 1-10V 3000K
REF N° 232 35 060 DIM DALI 2700K
REF N° 232 35 160 DIM DALI 3000K
2x Xicato XSM LED - 2x19W u C F K
2x1420lm@ 70°C-230V/50Hz-incl driver B36° - IP20 o - 850°C R194×408 mm
2x Xicato XSM LED - 2x19W u C F K
2x1420lm@ 70°C-230V/50Hz-incl driver B60° - IP20 o - 850°C R194×408 mm
2x Xicato XSM LED - 2x29W u C F K
2x2220lm@ 70°C-230V/50Hz-incl driver B36° - IP20 o - 850°C R194×408 mm
2x Xicato XSM LED - 2x29W u C F K
2x2220lm@ 70°C-230V/50Hz-incl driver B60° - IP20 o - 850°C R194×408 mm
181
404340
516
190
134
150
61,5
194
408
181
404340
516
190
134
150
61,5
194
408
181
404340
516
190
134
150
61,5
194
408
181
404340
516
190
134
150
61,5
194
408
74 | recessed luminaires
oPtional installation sytems
REF N° 232 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 232 99 030 for 30 mm ceiling
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
recessed luminaires | 75
76 | recessed luminaires inDoX
inDoX 1434 tcl inDoX 1434 leD 2500lm concrete boX inDoX tcl
REF N° 235 22 048 REF N° 235 25 000 on/off 2700K
REF N° 235 25 100 on/off 3000K
REF N° 235 65 000 DIM 1-10V 2700K
REF N° 235 65 100 DIM 1-10V 3000K
REF N° 235 35 000 DIM DALI 2700K
REF N° 235 35 100 DIM DALI 3000K
REF N° 835 00 000
T 2× TC-L 24W2G11 - 230V/50Hz - H - incl EVGR 191×474 mm - F - o - K B - IP40 - 850°C - A - s
2550lm@ 70°C - 32W - 230V/50Hz - u incl LED driver R 191×474 mm - F o - K B - IP40 - 850°C - A - s
Housing: galvanized steelFor mounting of the Indox TCL into concrete ceilings
Any colour: paintable plaster
Included: opaline cover
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
recessed luminaires | 77
canou The Canou range is a prime example of the soft-edge
design from Brick In The Wall. A key design feature is the smooth and gentle
curve that seems to fade into the architecture. The result is a unique light fix-
ture, that creates inspiration and movement, especially when one combines
multiple Canou and Canou XL fixtures. The fully paintable Canou combines
functionality and visual comfort with an aesthetically pleasing design that
complements any type of architecture. The truly trimless Canou range of
CALCYT® plaster fittings share the same thermal expansion characteristics
as regular plaster or plasterboard. This ensures installations that remain free
of plaster cracks for the long haul.
78 | recessed luminaires canou
80 | recessed luminaires canou
canou canou Dim 1-10v canou Dim Dali touch concrete boX canou
REF N° 237 15 039 REF N° 237 18 039 REF N° 237 30 039 REF N° 837 00 000
Z 1× T16 - 21/39WG5 - 230V/50Hz - H - incl EVGR 129×1074 mm - F - o - L B - IP20 - 850°C - A - s
Z 1× T16 - 21/39WG5 - 230V/50Hz - H - incl EVGDR 129×1074 mm - F - o - L B - IP20 - 850°C - dimmable - A - s
Z 1× T16 - 21/39WG5 - 230V/50Hz - H - incl EVGDR 129×1074 mm - F - o - L B - IP20 - 850°C - dimmable - A - s
Housing: galvanized steelFor mounting of the Canou into concrete ceilings
Prisma cover canou
REF N° 237 00 001
High performance prisma coverIncreases light output by +20%
Any colour: paintable plaster
Included: opaline cover
Optional: prisma cover
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
recessed luminaires | 81
canou Xl canou Xl Dim 1-10v canou Xl Dim Dali touch concrete boX canou Xl
REF N° 242 15 054 REF N° 242 18 054 REF N° 242 30 054 REF N° 842 00 000
Z 1× T16 - 28/54WG5 - 230V/50Hz - H - incl EVGR 129×1374 mm - F - o - L B - IP20 - 850°C - A - s
Z 1× T16 - 28/54WG5 - 230V/50Hz - H - incl EVGDR 129×1374 mm - F - o - L B - IP20 - 850°C - dimmable - A - s
Z 1× T16 - 28/54WG5 - 230V/50Hz - H - incl EVGDR 129×1374 mm - F - o - L B - IP20 - 850°C - dimmable - A - s
Housing: galvanized steelFor mounting of the Canou XL into concrete ceilings
Prisma cover canou Xl
REF N° 242 00 001
High performance prisma coverIncreases light output by +20%
Any colour: paintable plaster
Included: opaline cover
Optional: prisma cover
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
82 | recessed luminaires canou
recessed luminaires | 83
84 | recessed luminaires
recessed luminaires | 85
insiDe The aesthetically surprising Inside range of downlights
is a great addition to the new-edge design series from Brick In The Wall.
As the light fixture moves in and out of the ceiling, the inverted reflections
of the Inside seem to create a mirage that will add a new feature to your
interior. One thing is sure: the Inside looks great from the outside! With
installation depths as low as 66 mm, the Inside range is also perfectly
suited for environments where a reduced installation depth is required.
Inside is available with a full range of lamp sources. A unique mounting system
allows you to rotate the lamp in all directions with a single, almost invisible
ring. The Inside series is also perfectly suited for energy efficient LED lamps.
The fully paintable Inside range of CALCYT® plaster fittings shares the same
thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard. This
ensures installations that remain free of plaster cracks for the long haul.
86 | recessed luminaires insiDe
insiDe 50 hal insiDe 50 es
REF N° 243 10 050 Adj. C IP20 REF N° 243 11 050 Adj. C IP20
N QR-CBC 51 - 50W - Gx5.3 - 12V - I excl lamp and transfo R138×138 mm F - o - J B - 850°C - dimmable
P QPAR 16 - 50W - GZ10 - 230V/50Hz H - excl lamp R 138×138 mm - F - o - J B - 850°C - dimmable
74
134
134
246
Ø 94
66
138
138
66
74
134
134
246
Ø 94
138
138
88 | recessed luminaires insiDe
oPtional installation Kit
REF N° 243 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 243 99 030 for 30 mm ceiling
oPtional lamPholDer ring
REF N° 200 50 000 clip on lampholder ringwithout diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
REF N° 200 50 001 clip on lampholder ringwithout diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
concrete boX insiDe 50
REF N° 845 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Mask 50 into concrete ceilings
insiDe 50 leD 400lm Phase Dim (trailing eDge)
insiDe 50 leD 700lm Phase Dim (trailing eDge)
insiDe 50 leD 700lm Dim 1-10v
REF N° 243 71 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 243 71 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 243 72 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 243 72 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 243 62 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 243 62 140 Adj. C IP20 3000K
Xicato XSM LED - 4W - u- 230V/50Hz380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R138×138 mm
Xicato XSM LED - 8,3W - u- 230V/50Hz720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R138×138 mm
Xicato XSM LED - 8,3W - u- 230V/50Hz720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R138×138 mm
Any colour: paintable plaster
Included: opaline cover
Optional: prisma cover
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
74
134
134
246
Ø 94
66
138
138
90
inside 50megaman
74
134
134
246
Ø 94
138
138
90
inside 50megaman
74
134
134
246
Ø 94
138
138
recessed luminaires | 89
insiDe 111 ar insiDe 111 cDm-r insiDe 111 cDm-tc
REF N° 244 13 100 REF N° 244 12 070 REF N° 244 19 070
k QR-LP 111 - 35-50-75-100WG53 - 12V - I - excl. transfoR 218×218 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable
i HIPAR 111 - 35W or 70WGX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVGR 218×218 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s
g HIT-TC - 35W or 70WG8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVGR 218×218 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - G - s
oPtional installation Kit
REF N° 244 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 244 99 030 for 30 mm ceiling
concrete boX insiDe 111
REF N° 846 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Inside 111 into concrete ceilings
electronic gear 35/70 W
35 W REF N° 699 99 03570 W REF N° 699 99 070
220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 - B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
71
134
214326
214
218
218
Ø 174,5
108
218
218
134
214326
214
Ø 174,5
109
134
214326
214
Ø 174,5
218
218
90 | recessed luminaires insiDe
insiDe 111 leD 1400 lm insiDe 111 leD 1400 lm + frosteD Diffusor
insiDe 111 leD 2200 lm insiDe 111 leD 2200 lm + frosteD Diffusor
REF N° 244 23 040 on/off 2700K
REF N° 244 23 140 on/off 3000K
REF N° 244 63 040 DIM 1-10V 2700K
REF N° 244 63 140 DIM 1-10V 3000K
REF N° 244 33 040 DIM DALI 2700K
REF N° 244 33 140 DIM DALI 3000K
REF N° 244 23 060 on/off 2700K
REF N° 244 23 160 on/off 3000K
REF N° 244 63 060 DIM 1-10V 2700K
REF N° 244 63 160 DIM 1-10V 3000K
REF N° 244 33 060 DIM DALI 2700K
REF N° 244 33 160 DIM DALI 3000K
REF N° 244 25 040 on/off 2700K
REF N° 244 25 140 on/off 3000K
REF N° 244 65 040 DIM 1-10V 2700K
REF N° 244 65 140 DIM 1-10V 3000K
REF N° 244 35 040 DIM DALI 2700K
REF N° 244 35 140 DIM DALI 3000K
REF N° 244 25 060 on/off 2700K
REF N° 244 25 160 on/off 3000K
REF N° 244 65 060 DIM 1-10V 2700K
REF N° 244 65 160 DIM 1-10V 3000K
REF N° 244 35 060 DIM DALI 2700K
REF N° 244 35 160 DIM DALI 3000K
Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C1420lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R218×218 mm
Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C1420lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R218×218 mm
Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C2220lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R218×218 mm
Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C2220lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R218×218 mm
136
134
214326
214
Ø 174,5
218
218
136
134
214326
214
Ø 174,5
218
218
136
134
214326
214
Ø 174,5
218
218
136
134
214326
214
Ø 174,5
218
218
92 | recessed luminaires
oPtional installation Kit
REF N° 244 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 244 99 030 for 30 mm ceiling
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
recessed luminaires | 93
level The Level combines the minimalistic and soft edge de-
sign approaches from Brick In The Wall. The seamless light fixture seems to
float across the ceiling, only to disappears gently into the architecture. The
minimalistic design continues into the lamp unit, which is fully adjustable
with a single, almost invisible metal ring. The recessed lamp source offers
glare free visual comfort, and is ideally suited for energy efficient LED lamps.
The fully paintable Level range is without any doubt a great addition to your
interior design, and demonstrates our approach to the art of the ‘invisible
integration of light’. Finally, it is worth mentioning that all CALCYT® plaster
fittings share the same thermal expansion characteristics as regular plaster
or plasterboard. This ensures installations of the Level series will remain free
of plaster cracks for the long haul.
94 | recessed luminaires level
level 50 hal level 50 es level 50 leD 400lm Phase Dim (trailing eDge)
level 50 leD 700lm Phase Dim (trailing eDge)
REF N° 245 10 050 Adj. C IP20
REF N° 245 10 051 Fix. IP44
REF N° 245 11 050 Adj. C IP20
REF N° 245 11 051 Fix. IP44
REF N° 245 71 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 245 71 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 245 71 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 245 71 141 Fix. IP44 3000K
REF N° 245 72 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 245 72 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 245 72 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 245 72 141 Fix. IP44 3000K
N QR-CBC 51 - 50W - Gx5.3 - 12V - I excl lamp and transfo - R194x194 mm F - o - K B - 850°C - dimmable
P QPAR 16 - 50W - GZ10/GU10 - H
230V/50Hz - excl. lamp - R194x194 mm F - o - K B - 850°C - dimmable
Xicato XSM LED - 4W - u- 230V/50Hz380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R194x194 mm
Xicato XSM LED - 8,3W - u- 230V/50Hz720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R194x194 mm
85
190
134
190
302
194
194
Ø 160
85
190
134
190
302
Ø 160
194
194
85190
134
190
302
Ø 160
194
194
level 50megaman
108
190
134
190
302
Ø 160
194
194
96 | recessed luminaires level
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
level50 leD 700lm Dim 1-10v
REF N° 245 62 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 245 62 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 245 62 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 245 62 141 Fix. IP44 3000K
Xicato XSM LED - 8,3W - u- 230V/50Hz720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R194x194 mm
oPtional installation Kit
REF N° 245 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 245 99 030 for 30 mm ceiling
oPtional lamPholDer ring
REF N° 200 50 000 clip on lampholder ringwithout diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
REF N° 200 50 001 clip on lampholder ringwith frosted diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
concrete boX level 50
REF N° 847 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Touch-It 50 into concrete ceilings
level 50megaman
108
190
134
190
302
Ø 160
194
194
oPtional installation Kit
REF N° 246 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 246 99 030 for 30 mm ceiling
concrete boX level 111
REF N° 848 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Level 111 into concrete ceilings
electronic gear 35/70 W
35 W REF N° 699 99 03570 W REF N° 699 99 070
220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 - B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W
level 111 ar level 111 cDm-r level 111 cDm-tc
REF N° 246 13 100 REF N° 246 12 070 REF N° 246 19 070
k QR-LP 111 - 35-50-75-100WG53 - 12V - I - excl. transfoR 324x324 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable
i HIPAR 111 - 35W or 70WGX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVGR 324x324 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s
g HIT-TC - 35W or 70WG8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVGR 324x324 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - G - s
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
111
180
320
324
324
320432
Ø 280
133
320
180
320
432
Ø 280
324
324
148
320
180
320
432
Ø 280
324
324
98 | recessed luminaires level
recessed luminaires | 99
level 111 leD 1400 lm level 111 leD 1400 lm + frosteD Diffusor
level 111 leD 2200 lm level 111 leD 2200 lm + frosteD Diffusor
REF N° 246 23 040 on/off 2700K
REF N° 246 23 140 on/off 3000K
REF N° 246 63 040 DIM 1-10V 2700K
REF N° 246 63 140 DIM 1-10V 3000K
REF N° 246 33 040 DIM DALI 2700K
REF N° 246 33 140 DIM DALI 3000K
REF N° 246 23 060 on/off 2700K
REF N° 246 23 160 on/off 3000K
REF N° 246 63 060 DIM 1-10V 2700K
REF N° 246 63 160 DIM 1-10V 3000K
REF N° 246 33 060 DIM DALI 2700K
REF N° 246 33 160 DIM DALI 3000K
REF N° 246 25 040 on/off 2700K
REF N° 246 25 140 on/off 3000K
REF N° 246 65 040 DIM 1-10V 2700K
REF N° 246 65 140 DIM 1-10V 3000K
REF N° 246 35 040 DIM DALI 2700K
REF N° 246 35 140 DIM DALI 3000K
REF N° 246 25 060 on/off 2700K
REF N° 246 25 160 on/off 3000K
REF N° 246 65 060 DIM 1-10V 2700K
REF N° 246 65 160 DIM 1-10V 3000K
REF N° 246 35 060 DIM DALI 2700K
REF N° 246 35 160 DIM DALI 3000K
Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C1420lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R324x324 mm
Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C1420lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R324x324 mm
Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C2220lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R324x324 mm
Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C2220lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R324x324 mm
175
320
180
320
432
Ø 280
324
324
175
320
180
320
432
Ø 280
324
324
175
320
180
320
432
Ø 280
324
324
175
320
180
320
432
Ø 280
324
324
100 | recessed luminaires
oPtional installation Kit
REF N° 246 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 246 99 030 for 30 mm ceiling
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
recessed luminaires | 101
mist The Mist range of wall washer light fixtures, offers a
unique appearance. The truly trimless integration capabilities of the Mist fix-
ture combine with the minimalistic, hidden light source to create light out
of nowhere, as a light beacon that suddenly appears out of the fog. The Mist
range comes with different light sources, and is perfectly fit for energy effi-
cient LED lamps. While the light source is centered at a 45- degree angle, the
unique mounting system allows you to rotate the lamp in all directions with
a single, almost invisible ring. The Mist fixtures are made of CALCYT® plaster.
This means the fittings share the same thermal expansion characteristics as
regular plaster or plasterboard, which ensures installations that remain free
of plaster cracks for the long haul. And of course it also means the Mist range
is fully paintable.
102 | recessed luminaires mist
mist50 hal mist 50 es mist 50 leD 400lm Phase Dim (trailing eDge)
mist 50 leD 700lm Phase Dim (trailing eDge)
REF N° 247 10 050 Adj. C IP20
REF N° 247 10 051 Fix. IP44
REF N° 247 11 050 Adj. C IP20
REF N° 247 11 051 Fix. IP44
REF N° 247 71 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 247 71 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 247 71 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 247 71 141 Fix. IP44 3000K
REF N° 247 72 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 247 72 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 247 72 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 247 72 141 Fix. IP44 3000K
N QR-CBC 51 - 50W - Gx5.3 - 12V - I excl lamp and transfo - R184x234 mm F - o - K B - 850°C - dimmable
P QPAR 16 - 50W - GZ10/GU10 - H
230V/50Hz - excl. lamp - R184x234 mm F - o - K B - 850°C - dimmable
Xicato XSM LED - 4W - u- 230V/50Hz380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R184x234 mm
Xicato XSM LED - 8,3W - u- 230V/50Hz720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R184x234 mm
101
342
188
180
230157
134
184
234
101
342
188
180
230157
134
184
234
101
342
188
180
230157
134
184
234
mist 50megaman
112
342
188
180
230157
134
184
234
104 | recessed luminaires mist
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
mist 50 leD 700lm Dim 1-10v
REF N° 247 62 040 Adj. C IP20 2700K
REF N° 247 62 140 Adj. C IP20 3000K
REF N° 247 62 041 Fix. IP44 2700K
REF N° 247 62 141 Fix. IP44 3000K
Xicato XSM LED - 8,3W - u- 230V/50Hz720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R184x234 mm
oPtional installation Kit
REF N° 247 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 247 99 030 for 30 mm ceiling
oPtional lamPholDer ring
REF N° 200 50 000 clip on lampholder ringwithout diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
REF N° 200 50 001 clip on lampholder ringwith frosted diffusor - only for IP20 versions with LED lamp
concrete boX touch-it 50
REF N° 849 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Touch-It 50 into concrete ceilings
mist 50megaman
112
342
188
180
230157
134
184
234
recessed luminaires | 105
oPtional installation Kit
REF N° 248 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 248 99 030 for 30 mm ceiling
concrete boX mist 111
REF N° 850 00 000
Housing: galvanized steelFor mounting of the Mist 111 into concrete ceilings
electronic gear 35/70 W
35 W REF N° 699 99 03570 W REF N° 699 99 070
220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 - B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W
mist 111 ar mist 111 cDm-r mist 111 cDm-tc
REF N° 248 13 100 REF N° 248 12 070 REF N° 248 19 070
k QR-LP 111 - 35-50-75-100WG53 - 12V - I - excl. transfoR 254x384 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable
i HIPAR 111 - 35W or 70WGX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVGR 254x384 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s
g HIT-TC - 35W or 70WG8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVGR 254x384 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - G - s
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
Optional: concrete box
118
380492
315
180
250
254
384
135
380492
180
250
254
384
315
146
380492
180
250
254
384
315
106 | recessed luminaires
mist 111 leD 1400 lm mist 111 leD 1400 lm + frosteD Diffusor
REF N° 248 23 040 on/off 2700K
REF N° 248 23 140 on/off 3000K
REF N° 248 63 040 DIM 1-10V 2700K
REF N° 248 63 140 DIM 1-10V 3000K
REF N° 248 33 040 DIM DALI 2700K
REF N° 248 33 140 DIM DALI 3000K
REF N° 248 23 060 on/off 2700K
REF N° 248 23 160 on/off 3000K
REF N° 248 63 060 DIM 1-10V 2700K
REF N° 248 63 160 DIM 1-10V 3000K
REF N° 248 33 060 DIM DALI 2700K
REF N° 248 33 160 DIM DALI 3000K
Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C1420lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R254x384 mm
Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C1420lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R254x384 mm
oPtional installation Kit
REF N° 248 99 025 for 25 mm ceiling
REF N° 248 99 030 for 30 mm ceiling
Any colour: paintable plaster
Colour metal ring: mat white (other colours on request)
Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm
176
380492
180
250
254
384
31517
6380492
180
250
254
384
315
recessed luminaires | 107