by greg lissamanriversideparramatta.com.au/wp-content/uploads/grans-bag... · 2018. 1. 25. · 2...
TRANSCRIPT
1
GRAN’S BAG
By Greg Lissaman
Teacher’s Notes
Written by Chrissie Shaw in collaboration with Giselle Nathan
Education at Riverside 2013
2
INTRODUCTION
GRAN’S BAG is written and directed by Greg Lissaman, with songs by Chrissie Shaw and
performed by Chrissie Shaw. Designers and makers are Imogen Keen and Hilary Talbot.
GRAN’S BAG is a show full of stories, just like the big red bag that appears on stage.
Storytelling is a vital part of all cultures, originally being the only way information was
transferred from one to another. An ancient art, storytelling provided entertainment long
before the technology of modern times. People from many cultures handed down societal
values and lore from one generation to the next. We are now encouraged through the
language of the story, the power of being able to listen, and the opening of the imagination,
to communicate expressively, in our own unique way.
GRAN’S BAG began as a way to explore relationships across generations in families, and to
look at the variety of family situations. It was important to include the adventure and yet
the isolation that can come from immigration to a new land, and both the joy and the
loneliness experienced by many grandparents.
Chrissie Shaw and Greg Lissaman gathered stories from many families of different national
origins. They spoke with young children and adults about their families and particularly the
relationship they had with their grandparents/grandchildren. The State Library of
Queensland invited Greg and Chrissie to conduct workshops in Brisbane with little children
and their older relatives. From these sessions came some vital elements in the show. The
pictures in Gran’s Big Red Brag Book were drawn by these children, and they also provided
the basis of the Baba Yaga song, as well as some of the visual imagery in the show. The first
season of GRAN’S BAG was performed at THE EDGE, the children’s activity centre in the
State Library of Queensland.
SYNOPSIS
When Gran comes to visit, she brings her beautiful big red bag. It is a treasure trove of
secrets and small delights, full of surprises and stories. The best story of all is about how
Gran found her magic carpet bag - or did her bag find her?
We are introduced to Gran, and a puppet version of herself, who cartwheels on the lawn for
the benefit of her loved granddaughter and the neighbours. From her Big Red Bag (and from
her large pockets), Gran draws out three other bags, each one with its own personality. The
little white bag is neat and tidy, containing everything a practical Grandmother might need.
This little bag is ready to help everybody, but as she crosses the road to help a woman
whose handbag has broken, the little white bag is swept up by a street sweeper and taken
to the dark forest on the edge of the city.
3
Next is a big cuddly yellow bag who has found a special Nana. Nana and her grandchildren
catch a bus to the beach, but after her busy, chatty time on the bus, Nana gets off at her
stop and leaves her bag on the bus. The bus drives off to the dark forest on the edge of the
city.
Gran’s Bag now opens like a book, and inside is a painting of a house in China, with lanterns,
a moon gate and a courtyard. This house, the grandmother and the granddaughter Meiling
are introduced in Mandarin (with translation!). Nainai, the grandmother, has a silken red
bag containing snacks for travel. The family travels from China to Australia to live in a city
(next page!). The shiny red bag is lonely, and while looking out of the window to see
children on the pavement, she falls out of the window and is gently carried by the wind to
the dark forest on the edge of the city.
In the forest lives Baba Yaga, a lonely witch/grandmother who dines on handbags. The
three bags find their way to her house, and are just on the point of being eaten when they
devise a plan of escape: they unravel themselves, weave their threads into a magic flying
carpet, and fly back to the city where they see cartwheeling Gran and her little
granddaughter on the grass. And this is how Gran’s magic carpet bag finds her!
4
ACTIVITIES AND THEMES
Within GRAN’S BAG are several themes or threads, which invite a range of post viewing
exploration and activities.
These include:
- Rich language and story exploration and improvisation opportunities
- Multi-cultural stories and places to be related and explored
GRAN’S BAG is a good resource for early childhood literacy, and for discussion about
connection to family.
Examples of activities to follow GRAN’S BAG are described in terms of the many threads
running through the story. These can be applied to the educational frameworks of all
states in Australia.
5
SUGGESTED ACTIVITIES USING THEME OF GRANDPARENTS
Using the grandparents theme/thread:
1. What are the stories of grandparents in your class?
2. Describe your grandparents or grandfriends.
3. Make a brag book about your grandparents or grandfriend
4. Make a teachers or Principal’s Brag Book for your class. Things you have done over a term - Display as a slide show at a parent visit day or keep the book in the foyer
6
SUGGESTED ACTIVITIES USING THEME OF THE ‘BAG’ Using the contents of the bags theme/thread – collected bits of stories:
1. What sort of bag does your grandmother or grandfriend have?
2. How does a bag tell us about a person
3. What has ………..(someone’s) bag eaten today?
4. What has your bag eaten this morning?
5. Draw and match labels to the contents.
6. Write a class big book on the contents of the teacher’s bag – other professional’s bags
7. Memory and cumulative vocab games such as “I went to the beach and I brought…”
7
SUGGESTED ACTIVITIES USING STORIES FROM OTHER COUNTRIES Using the stories from other countries theme/thread:
1. Fairy stories from migrant children’s countries
Reading or viewing the stories
Are the main characters as scary as Baba Yaga?
Story impros - what interactions might you have with the main characters
2. Through the moon gate in Mei Ling’s Grandmother’s garden I can see …. (concrete) What else might there be – (abstract thinking , anticipating the features of other’s lives)
Here is the Chinese song: Wa Ha Ha Womende zu guo shi hua yuan, (Our country is a flower garden)
Hua yuanli hua duo zhen xian yan, (Inside the flower garden are bright coloured flowers)
He nuande yangguang zhao hui zhi women, (The lovely light of the sun is shining on us)
Meigeren lian shang dou xiao kai yan. (Everybody’s face is laughing)
Wa ha ha, wa ha ha, (Laughter)
Meigeren lian shang dou xiao kai yan (Everybody’s face is laughing)
Da jiejie, ni (ya), gan kuai lai, (Big sister quickly come)
Xiao didi ni ye mo duo kai (Little brother don’t hide either)
Shou lazhi shou (ya), changqi na ge er, (Holding hands we sing this song)
Womende shenghuo duo yukuai (Our life is very happy)
Wa ha ha. Wa ha ha (Laughter)
Womende shenghuo duo yukuai (Our life is very happy)
8
SUGGESTED ACTIVITIES USING PROBLEM SOLVING THROUGH
STORIES Using the stories as problems to be solved thread – short stories linked by repeated verse:
1. What problems are solved in the fairy stories you have read/heard/seen?
2. Using the song about the fate of the three bags as they are taken to the forest; its refrain that the audience is encouraged to sing during the show:
Bim Bom Bootle Bottle, Beetle in your shoe Oh, what’ll she do, what’ll she do?
- Make real life story scenario verses from the children’s experience
3. Using the above verse for reading development
Read the song verse (above) for exposure to a range of long and short vowel forms
Play with reading and singing different initial consonants – single and/or consonant blends – whatever the children are learning
9
SUGGESTED ACTIVITIES USING THEME OF PUPPETS Using puppets as story-tellers: In GRAN’S BAG objects were used to tell the stories – eg. the magic carpet and the bags. Specifically constructed puppets were: the cartwheeling grandmother and the Baba Yaga puppet. The ‘Gran’ puppet was made from a peg doll base easily bought from craft shops. To enable her to be manipulated, a metal bar was bored through the body, like a handle. Her hair is made from a scrap of fur fabric, her face painted. TheBaba Yaga puppet was made from a cylinder of wood. The legs were made from paddle pop sticks cut into sections joined by tape to allow the knees to bend. Her face was carved from a piece of cork. Her hair was made of nylon threads from an onion bag.
1. What everyday materials could you use to make puppet figures for story telling? 2. What other objects could you use to represent people and have conversations with?
10
SUGGESTED ACTIVITIES USING SONGS Using song writing to tell a story: The Baba Yaga song was partly written by the children in Brisbane, as they studied the puppet. If we were going to write a song about Baba Yaga, what would be in it? Here is the Baba Yaga song that the children helped to write. Their lines are shown in italics. BABA YAGA SONG
Baba Yaga has big long arms
She rocks all day in her chair
She sits in the treetops all night long
Her hair flies in the wind
She peers at the world with her sharp sharp eyes
In search of a child or two
But it’s best to beware of her fiery hair
And her bony fingers and her piercing stare.
Though she says she loves children, I just wouldn’t dare
To step in her house – would you?
Baba Yaga plays air guitar
She sings in a very strange way
She loves to collect little bags and things
She hides them in her bed
She walks to the letterbox every day
In search of a letter or two
But nobody sends her a letter or a card
Though she waits and hopes and wishes very hard.
I think she’s quite lonely and a little bit sad –
So I’ll post her a card, won’t you?
11
1. Write a letter to Baba Yaga: what would you say to her?
2. Write a song with your class, about a story character that your class loves.
3. How different are your grandmothers (grandfriends) from each other?
4. Make pictures of Baba Yaga and the other characters in Gran’s bag.
12
RESPONSES TO GRAN’S BAG
From Teachers…
ARANDA PRIMARY SCHOOL ACT (Preschool – Y3 children attended)
This show was wonderful. The children were thoroughly engaged and talked about elements
of the show for some time afterwards. The children have been eager to make their own
puppets. Thank-you for coming to our school this was a very positive experience for all
involved and even our more reserved students had a fabulous time.
EVATT PRIMARY SCHOOL ACT (Preschool – Y2)
The show was great and the students were entertained. The ability to ask questions at the
end was fantastic and the students were fascinated by the workings of the bag.The students
talked about the show after the performance for the rest of the day and it influenced an
assessment piece of narrative writing in the coming weeks. Chrissie was very approachable,
great with the students and a pleasure to have in the school.
HALL PRESCHOOL ACT
The show was of a high quality and suitability for preschoolers was age appropriate.
Great feedback, the children and the grandparents, and parents were impressed. Children
talked about the show for days after, and sent you pictures and thankyou’s.My preschoolers
love the show; I believe older children would love it too! Well prepared, well organized, vast
knowledge, well presented, props outstanding and well thought-out for the show. Overall
the show was a success I believe this was due to the organization before hand, well versed
in the presentation and costumes/props. FANTASTIC, will recommend it to other teachers. I
know I will be having Gran back next year at my new school. Congratulations!
KINGSFORD SMITH PRESCHOOL ACT
The Preschoolers loved your performance. They have spoken about it all week. Many of
them have drawn pictures and a few have written letters that we will post to you. It
inspired the children to think about story telling and performing in a new way. Many now
have an interest in writing letters. It was perfectly pitched at the preschool age group, a
little beyond some of the 3 year olds in the group. A very entertaining performance for the
adults as well.
The children had a very positive response to the performance. It was great to see how
different children related to different parts in the performance depending on their
experiences. It cater for a wide range of children due to the many difference concepts.
After the show the children were able to recount the story and describe many of the props
used. The children in my group have been creating play with handbags and going on the bus
13
and Baba Yaga was even living in our dramatic play area. It obviously made quite an
impression. There was a great feel from Chrissie during the performance, before and after.
She fitted in very well to the preschool setting. It was lovely that Chrissie was able to spend
time answering questions and explaining some of the props.
FADDEN PRESCHOOL ACT
We thought it was wonderful for our grandparents and preschoolers. It may have been a
little long for our children. For our age group I would recommend you structure the question
time a little to give children cues to support their questions and comments. They loved
coming up and seeing the props closely. We have had all positive responses and children
who want to see ‘Gran’ again. The children were very fascinated by Baba Yaga. It was great
for our preschoolers and the oldies too!
14
From the Media…
The following is a review from LOWDOWN magazine- from August 2009
By Peter Wilkins
‘Bring your own cushion and your favourite Gran’s bag’ invited the brochure for Greg
Lissaman and Chrissie Shaw’s delightfully simple and gentle production of Gran’s Bag. I
watched excited, curious and wide-eyed young children, clutching the hands of mothers,
fathers or grandparents and hugging their favourite cushions with bags strapped to their
tiny backs as they filed into the small studio of The Street Theatre. Before them, on a
Persian rug stood a revolving table with a large red and mysterious carpetbag beneath a
canopy of fairy lights.
‘Hellooo!’ A smiling face peered from behinds a curtain. Chrissie Shaw is the kind of
Grandma that every child would wish to have. Cheerful, lively, fun-loving, slightly eccentric,
alive with song and stories and able to spin her whirling cartwheels down the street. In an
instant, friendly greeting turned into surprising mystery as the bag became a ‘treasure trove
of secrets and small delights.’ Slowly, with all the expectant wonder of surprising sleight of
hand, Shaw drew her audience, young and old alike, into her entrancing world of
enchantment.
Director Lissaman lured the very young into a carefully devised and skilfully structured
imaginary world. From the bag, Shaw drew “Gran’s Big Brag Book’ with colourful
illustrations of her travels upon her magic carpet and souvenirs of her great adventures: a
chunk of the great Wall of China, a bottle of sand from Egypt and a shell from the Torres
Strait Islands. In the intimate world of the Street Theatre Studio, children and performer
became as one, rapt in the mystery, wonder and surprise of Gran’s magical carpetbag.
From deep inside, other bags emerged – the little white bag with its collection of useful
odds and sods such as screwdrivers, lipstick and mobile phone, which was suddenly swept
away by a large truck while trying to cross the street, or the big cuddly beach bag that was
left on a bus by mistake with sunglasses, hat, sun lotion and a sarong to shield Gran from
the sun, and the bag of faraway China with its colourful dragon designs full of delicious
ginger and salty plum snacks.
In a clever twist of personification, Gran’s bags become characters in the main story of this
simple, yet ingenious tale. Lissaman and Shaw are magicians of their art. They know their
audience well. Their theatre ran its fascinating course on a trajectory of expertly timed
surprise, engrossing storytelling, laced with songs and a chorus for the audience to repeat.
Having introduced the transfixed audience to Grandma’s magical and surprising world from
Bondi to China, and the stories of her bags, it was time to take the audience on their last
intriguing and somewhat frightening adventure. It was time for a touch of the Gothic in this
15
theatrical treat of sweet delights. Shaw had primed her audience with bewitching story and
song. Now her tale could take a most unexpected turn with the gory story of the gaunt and
flaming haired Baba Yaga, who devoured unfortunate bags.
Through some remarkable coincidence that can only happen in the world of fairytale, she
had captured the white, the cuddly and the Chinese bag to have for her supper. Lissaman
and Shaw realise the power of the traditional folk tale. It is a tale of danger, suspense, good
versus evil and in the end the triumph of cunning and courage over self-interest and
malevolence.
Turning themselves into threads, through Shaw’s clever sleight of hand, the bags wove
themselves into a magic carpet that carried them far from the evil clutches of the wicked
Baba Yaga and safely into grandma’s beautiful red carpetbag. No story would be complete
without a moral, as Gran reminded her grandchild Little Snotty that ‘love is free’. The moral
seemed to be tagged swiftly on the end, with scant reference throughout the travels on
Gran’s magic carpet ride, but it is a moral worthy of any story. The four to seven-year-olds
with their Mums and Dads and grandparents didn’t seem to need logic to justify its sudden
appearance.
Gran’s Bag was a celebration of the power of the imagination, sensitively directed by
Lissaman and performed with panache and charm by Shaw. Imogen Keen’s design of a bag
that opened to reveal a Chinese scene or Sydney apartment block and her tasteful mood-
enhancing setting created a focus for young eyes and surprising events. Hilary Talbot’s
puppetry of a cartwheeling Gran and the menacing Baba Yaga, and the delightfully sewn
miniatures drew one into a Lilliputian world, safe but magical, mysterious but enchanting.
Gran’s Bag was a magical carpet ride into a child’s imagination and an adult’s memorable
journey into the delightful world of storytelling. The production used illustrations drawn by
children during research at the State Library of Queensland. Many of Gran’s adventures,
songs and stories had been suggested by children. Gran’s Bag’s simplicity was appealing, its
design bewitching and its performance endearing. Its future success is definitely in the bag!
Peter Wilkins previously taught Theatre Arts t Narrabundah College in Canberra. Before returning to teaching, Peter worked as an actor and writer with Adelaide festival Theatre’s TIE Team, Theatre ’62 TIE, as director of Troika TIE’s Secondary Unit and as artistic director of Jigsaw theatre Company. Peter is also a former deputy chief examiner of the International Baccalaureate Theatre Arts Curriculum and an executive council member of the International Schools theatre Association. Peter is also a freelance writer and reviewer with The Canberra Times.