cafe & restaurant

ŚNIADANIA / BREAKFAST

JAJECZNICA Z TRZECH JAJ NA MAŚLE

koszyk pieczywa/masło/sałatka z sosem vinegret

SCRAMBLED EGGS IN BUTTER

bread basket / butter / salad with vinaigrette

DODATKI DO JAJECZNICY:

szczypiorek/pomidor/pieczarki/boczek/ser żółty

ADDITIVES SCRAMBLED EGGS

chives/tomato/mushroom/bacon/yellow cheese

JAJKA SADZONE NA BEKONIE

koszyk pieczywa / masło / sałatka z sosem vinegret

FRIED EGGS AND BACON

bread basket / butter / salad with vinaigrette

OMLET Z TRZECH JAJ

koszyk pieczywa / masło / sałatka z sosem vinegret

OMELET OF THREE EGGS

bread basket / butter / salad with vinaigrette

DODATKI DO OMLETA:szczypiorek/pomidor/pieczarki/boczek/ser żółty

ADDITIVES SCRAMBLED OMELET

chives/tomato/mushroom/bacon/yellow cheese

ŚNIADANIE ANGIELSKIE

grillowany boczek / kiełbaski z rusztu / / pomidor pieczony w

ziołach / fasolka / jajko sadzone / grillowane pieczarki /

tosty / sałatka

ENGLISH BREAKFAST

grilled bacon / grilled sausages / baked tomato in herbs

bean / fried egg / grilled mushrooms / toasts / salad

ŚNIADANIE FRANCUSKIE

croissanty/tost/konfitura własnej roboty/czekolada/masło/miód

FRENCH BREAKFAST

croissants / toasts / homemade confiture / chocolate cream /

butter / honey

ŚNIADANIE DLA DWOJGA

jajecznica na maśle / ser ricotta / ser żółty / ser camembert /

szynka parmeńska / łosoś wędzony / frankfurterki / marynowane

warzywa / konfitura / miód / świeże owoce / masło / croissant /

BREAKFAST FOR TWO

scrambled eggs on butter / ricotta / yellow cheese / camembert /

Do zestawu śniadaniowego czarna herbata gratis

Black tea included In price

CLUB SANDWICH

KLUBOWY SANDWICH

3 Gorące tosty / jajko sadzone / ziołowy majonez / sałata karbowana

pomidor / szynka / frytki / mix sałat

CLUB SANDWICH

three hot toast / fried egg / herby mayo / corrugated lettuce / tomato

ham / salad mix / French fries

PRECEL BAWARSKI

szynka parmeńska / sałata karbowana / pomidor / rukola /

sos ziołowy / mix sałat

BAVARIAN PRETZEL

parma ham / corrugated lettuce / tomato / rucola /

herbal sauce / salad mix

SŁODKIE DZIEŃ DOBRY / A SWEET GOOD MORNING

PANCAKE Z KONFITURĄ

I CUKREM PUDREM

PANCAKE WITH JAM AND ICING SUGAR

BEZGLUTENOWE PŁATKI OWSIANE NA MLEKU

owoce

GLUTEN FREE OATMEAL ON VEGETABLE MILK

fruits

PRZEKĄSKI GORĄCE / HOT SNACKS

BRUSCHETTA Z POMIDORAMI parmezan / rukola / oliwa bazyliowa

BRUSCHETTA parmesan / rucola / tomatoes / basil oil

KROKIETY CUKINIOWE, NADZIEWANE SEREM CAMEMBERT panierowane w ziarnach zbóż

ZUCCHINI CROQUETTE STUFFED WITH CAMEMBERT

CHEESEbreaded in grains

SKWIERCZĄCE KREWETKI NA MAŚLE

czosnek wędzony / papryczki chilli / zielona pietruszka /

bagietka / cebula biała

SIZZLING BUTTER SHRIMPS

smoked garlic / chilli peppers / parsley / baguette / white onion

ZUPY / SOUPS

KREM SZEFA KUCHNIZAPYTAJ KELNERAICHEF’S SOUP ASK THE WAITER

ŻUREK STAROPOLSKI PODAWANY

W CHLEBIEbiała kiełbasa / boczek wędzony / borowiki

jajko gotowane / pieczywo

TRADITIONAL POLISH CREAM SOUP ŻUREK

SERVED IN BREAD white sausage / smoked bacon / mushrooms boiled egg /

bread

SAŁATKI / SALADS

SAŁATKA „CESARSKA”grillowana pierś kurczaka / parmezan / sałata rzymska

bekon / pomidory cherry / sos cesarski / grzanki

CEASAR’S SALADgrilled chicken breast / parmesan / roman salad / becon /

cherry tomatoes / ceasar’s dreasing / sippets

MAKARONY / PASTA

FUSILLITAGLIATELLESPAGHETTI

SEZONOWY WARZYWA Z BAZYLIOWYM PESTO

warzywa / bazyliowe pesto / parmezan

SEASON VEGETABLKES WITH BASIL PESTO

vegetables / basil Pesto / parmesan

POLLO

pierś z kurczaka / szpinak / suszone pomidory / pomidory

cherry / kremowy sos na bazie sera pecorino / parmezan

POLLOchicken breast / spinach / dry tomatoes / cherry tomatoes /

cream sauce of pecorino cheese / parmesan

BOLOGNESE sos mięsny z warzywami / parmezan

BOLOGNESEmeat sauce with vegetables / parmesan

Dodatkowy parmezan podajemy na życzenie gościWe serve extra parmesan on guest request

DANIA GŁÓWNE / MAIN COURSE

DEVOLAI W ZŁOCISTEJ PANIERCE

potatki/ mix sałat / sos vinegret DEVOLAY IN GOLDEN BREADCRUMBS potatoes / salad mix / vinaigrette dressing

PIERŚ Z KURCZAKA NADZIEWANA

SUSZONYMI POMIDORAMI I MOZARELLĄgnocchi z warzywami / sos pollo/ mix sałat

CHICKEN BREAST STUFFED WITH DRIED TOMATOES

AND MOZZARELLA CHEESEgnocci with vegetables / polo sauce/ salad mix

ŻEBRO WOŁOWE

pieczone ziemniaki / grillowane warzywa

BEEF RIBSbaked potatoes / grilled vegetables

STEK Z POLĘDWICY WOŁOWEJ NA SOSIE PIEPRZOWYM

potatki pieczone / mix sałat z sosem vinegret / masło czosnkowe

BEEF STEAK IN A PEPPER SAUCE

baked potatoes / mesclun with Vinaigrette dressing / garlic butter

BURGERY / BURGERS

NEW YORK BURGER 180 g

sałata karbowana / pomidor / czerwona cebula / ogórek kiszony /

NEW YORK BURGER

corrugated lettuce / tomatoes / red onion / gherkin / bacon /cheese /

mayo / ketchup / fries / salad mix

BURGER FISH AND CHIPS

filet z dorsza / ser żółty / sałatakarbowana / ogórki konserwowe /

pomidor / cebula czerwona/sos korniszonowo - ziołowy/ frytki / mix sałat

FISH AND CHIPS BURGER

cod fillet / yellow cheese / corrugated lettuce / gherkin / tomatoes /

gherkin sauce / fries / salad mix

POLĘDWICZKI Z FLĄDRY BAŁTYCKIEJ

frytki/sałatka z młodej kapusty/sos korniszonowo-ziołowy

SIRLOINS FROM THE BALTIC FLOUNDER

French fries/salad with young cabbage/ gherkin souce with dill

DLA DZIECI / FOR CHILDREN

ZŁOCISTE CHRUŚCIKI Z PIERSI Z KURCZAKA

frytki / sałatka z młodej kapusty / ketchup

CHICKEN BREAST STRIPS

french fries / young cabbage salad / ketchup

12 zł

20 zł

29 zł

33 zł

30 zł

28 zł

30 zł

30 zł

22 zł

40 zł

16 zł

17 zł

31 zł

31 zł

32 zł

29 zł

12 zł

33 zł

32 zł

90 zł

22 zł

22 zł

18 zł

15 zł

1,50 zł

1,50 zł

250 g

300 g

3 szt./pcs

160 g

7 szt./pcs

300 ml

180 g

350 g

36 zł

669 zł

BAJGIEL Z AVOCADO

jajko sadzone / łosoś wędzony / szpinak / avocado / sos ziołowy /

mix sałat

AVOCADO BAGEL

fried egg / smoked salmon / spinach / avocado / herbal sauce / /

salad mix

24 zł

12 zł

SCAMPIkrewetki / czosnek / cebula / papryczki chilli / cukinia /

pomidorki koktajlowe

SCAMPIshrimp / garlic / onion / chilli peppers / courgette / t

cherry tomatoes

32 zł

CARBONARAboczek wędzony / śmietana / czosnek / szalotka / zielona

pietruszka / parmezan

CARBONARAsmoked bacon / cream / garlic / green parsley / parmesan

30 zł

ZŁOCISTY FILET Z DORSZA

frytki / bukiet sałat / pieczone pomidorki / sos korniszonowy

GOLDEN FILLET OF BALTIC COD

french fries / salad mix / baked cherry potatoes / gherkin souce with

dill

334 zł200 g

ZESTAWY ŚNIADANIOWE / BREAKFAST SET

RYBY / FISH

www.lookiercafe.pl

mini pączek / bagietka / ciemne pieczywo

parma ham / smoked salmon / grilled sausages / marinated

vegetables / confiture / honey / fresh fruits / butter / croissants /

mini doughnut / baquette / dark bread

ROŚLINNYM

PRZEKĄSKI ZIMNE / COLD SNACKS

CARPACCIO Z PIERSI KACZKIrukola / marynowana gruszka / mus malinowy / parmezan /

CARPACCIO OF DUCK BREAST rucola / marinated pear / rasberry sauce / parmesan / oil / croutons / capers

24 zł

oliwa z oliwek / grzanki / kapary

SMAŻONE SZPROTKI PO BAŁTYCKU

FRIED SPREATS IN BALTIC

18 zł

SAŁATKA Z AWOCADOawocado / szpinak / p-rażone migdały / ser feta / pierś z kurczaka /

sos pomarańczowy / pomidory koktajlowe

AVOCADO SALADavocado / spinach / fried almonds / feta cheese / chicken breast /

orange sauce / cherry tomatoes

30 zł

SAŁATKA ORIENTALNAser tofu / mix sałat / pędy bambusa / ananas / kapusta pak choi /

marchew / seler / bakłażan / cukinia / świeży ogórek /

ORIENTAL SALADtofu cheese / salad mix / bamboo shoots / pineapple / pak choi cabbage /

carrot / celery / courgette / eggplant / fresh cucumber /

30 zł

pomidorki koktajlowe / sos sojowo - sezamowy

cherry tomatoes / sauce soy-sesame

PIEROGI NADZIEWANE KACZKĄ PO GDAŃSKUkonfitura cebulowo-wiśniowa / sos tymiankowy

DUMPLING STUFFED WITH DUCKonion and cherry jam / thyme sauce

25 zł

PIECZONY ŁOSOŚ

gnocchi z warzywami i szpinakiem / sos Pollo / mix sałat

ROASTED SALMON

Gnocchi with vegetables and spinach / Pollo sauce / salad mix

40 zł

sos korniszonowy

gherkin sauce

opiekany bekon / ser / ketchup / majonez / frytki / sałatka Colesław

cafelookier

ZIMNE NAPOJE / COLD BEVERAGES

NAPOJE GAZOWANE / SPARKLING DRINKS Pepsi / Pepsi Max / 7Up / Mirinda / Schweppes Tonic

NAPOJE NIEGAZOWANE / STILL DRINKS Lipton cytrynowy / brzoskwiniowy / zielona herbata Lipton lemon / peach / green tea

WODA / WATERGórska natura gazowania i niegazowana fizzy water or still water

Cisowianka perlage musująca i niegazowana fizzy water or still water

SOKI / JUICESpomarańczowy / jabłkowy / grejpfrutowyczarna porzeczkaorange / apple / grapefruit / black currant

SOKI ZE ŚWIEŻYCH OWOCÓW FRESHLY SQUEEZED JUICES pomarańcz / grejpfrut orange / grapefruit

KOKTAJLE & SMOOTHIES / COCKTAILS & SMOOTHIES

SAMO ZDROWIE PURE HEALTH maliny / jagody / miód / jabłko raspberries / berries / honey / apple

BANAN W LESIE BANANA IN THE FORESTjagody / banan / sok pomarańczowyblueberry / banana / orange juice

4 FRUITS SMOOTHIEananas / banan / truskawki / pomarańczpineapple / banana / strawberries / orange

COCO LOCOtruskawki / kokos / pomarańczstrawberries / coconut / orange

CLASSICtruskawki / pomarańcz / banan strawberry / orange / banana

KEEP FITogórek / kiwi / mięta / bazylia / imbircucumber / kiwi / mint / basil / ginger

KOKTAJLE ALKOHOLOWE / COCKTAILS

WHISKY SOURJack Daniel’s / angostura bitter / sok z cytryny / syrop cukrowy białko Jack Daniel’s / angostura bitter / lemon juice / sugar syrup / protein

PIWO / BEER

LECH FREE

PIWO REGIONALNE / LOCAL BEER

KSIĄŻĘCE ZŁOTE PSZENICZNE / KSIĄŻĘCE GOLDEN WHEAT

KSIĄŻĘCE CIEMNE ŁAGODNE / KSIĄŻĘCE DARK MILD

SOMERSBY BLACKBERRY

CORONA

PIWO Z BECZKI / DRAFT BEER

TYSKIE

TYSKIE

ALKOHOLE MOCNE / STRONG ALCOHOLS

VODKA:

Finlandia

Finlandia smakowa / Finland flavo

Finalndia Platinium

Soplica

Soplica malinowa / raspberry Soplica

GDAŃSKI SPECJAŁ:Goldwasser

GIN:Gordon’s

WHISKEY: Jameson

Johnnie Walker Red Label

Johnnie Walker Black Label

Jack Daniels

Jack Daniel’s Single Barrel

Gentleman Jack

RUM:Bacardi Superior

Captain Morgan

TEQUILA:Olmeca Gold

Olmeca Blanco

BRANDY:Metaxa

LIKIERY / LIQUEURS:

Kahlua

Jagermeister

Cointreau

Bailey’s Irish Cream

VERMOUTH & BITTER:Martini Blanco

Aperol

Campari

COGNAC:Hennessy V.S.

WINO / WINES

DOMOWE WINO BIAŁE

DOMOWE WINO CZERWONE

PROSECCO

PROSECCO

doc, villa delle camelie, botter - italy

VINHO VERDE alianca - portugal

CANEPA CLASSICO SUVIGON BLANC wine of chile, cenepa - chile

CANEPA CLASSICO CARMENERE wine of chile, cenepa - chile

zł8

18 zł

zł8

zł10

zł9

zł9

zł9

15 zł

18 zł

16 zł

26 zł

26 zł

24 zł

14 zł

16 zł

14 zł

14 zł

14 zł

16 zł

12 zł

12 zł

14 zł

14 zł

12 zł

14 zł

15 zł

15 zł

15 zł

64 zł

64 zł

62 zł

62 zł

10 zł zł8

zł6

14 zł

8 zł

18 zł250 ml

300 ml

700 ml

330 ml

40 ml

40 ml

40 ml

40 ml

40 ml

40 ml

40 ml

40 ml

40 ml

40 ml

40 ml

40 ml

100 ml

40 ml

40 ml

40 ml

40 ml

40 ml

40 ml

40 ml

40 ml

100 ml

150 ml

150 ml

blanc 75cl

blanc 75cl

blanc 75cl

tinto 75cl

500 ml

10 zł10 zł

12 zł

10 zł

12 zł

LEMONIADY / LEMONADES

KLASYCZNAsok z cytryny / sok z pomarańczy / syrop cukrowy / woda gazowana

CLASSIClemon juice / orange juice / sugar syrup / fizzy water

LEMONIADA „KWIAT BZU”sok z cytryny / syrop z bzu / woda gazowana

„LILAC FLOWER”lemon juice / elderberry syrup / sparkling water

16 zł

16 zł

400 ml

400 ml

KAWY / COFFEE

ESPRESSO

ESPRESSO DOPPIO

FLAT WHITE

ESPRESSO MACCHIATO

CAPPUCCINO

CAPPUCCINO VIENNESE

KAWA CZARNA / BLACK COFFEE

KAWA BIAŁA / WHITE COFFEE

CAFÉ LATTE

LATTE MACCHIATO

2 złDODATKI / ADDITIVIES syropy smakowe / flavor syrup gałka loda / ice cream scoop 3 zł

zł8

zł12

zł8

12 zł

12 zł

16 zł

12 zł

11 zł

9 zł

13 zł

14 zł

300 ml

APEROL SOURAperol / angostura bitter / sok z cytryny / syrop cukrowy białko Aperol/ angostura bitter / lemon juice / sugar syrup / protein

300 ml

300 ml

300 ml

300 ml

300 ml

500 ml

500 ml

500 ml

400 ml

330 ml

14 zł40 ml

zł12

zł16

40 ml

40 ml

14 zł40 ml

MOET & CHANDONCHAMPAGNES 240 złtinto 75cl

DOMOWE WINO BIAŁEDOMOWE WINO CZERWONEDOMOWE WINO BIAŁEDOMOWE WINO CZERWONE

62 zł1000 ml

62 zł1000 ml

31 zł500 ml

31 zł500 ml

DESERY / DESSERTS

PUSZYSTY SERNIK BABUNI / CHEESE CAKE bita śmietana/ sos malinowy whipped cream raspberry sauce

DOMOWA SZARLOTKA /HOMEMADE APPLE PIE bita śmietana/ lody waniliowe whipped cream/vanillaice cream

PUCHAR LODÓW WANILIOWYCHICE CREAM / VANILLA

PUCHAR LODÓW OWOCOWYCHICE CREAM / FRUITS

16 zł

16 zł

18 zł

150 g

150 g

NAPÓJ ENERGETYCZNY / ENERGY DRINK

RED BULL 200 ml zł8

HERBATY / TEA

ENGLISH BREAKFASTherbata mocna / dojrzała o pełnym smakustrong classic tea

EARL GREYmieszanka czarnych herbat z Chin i Indii mix of Chinese and Indian flavors

YUNNAN GREENherbata zielona o lekkim kwiatowym zapachu green tea with flower aroma

TAJEMNICZY OGRÓD / SECRET GARDEN łagodna herbata zielona o owocowym aromacie fruit flavored tea

CHINA PINE NEEDLESekskluzywna biała herbata o kwiatowym posmakupremium white tea with flower flav

MINT & FRESH relaksujący smak mięty relaxing mint flavor

zł8

SANGRIA 64 zł1000 ml

200 ml

200 ml

200 ml

IRISH COFFEE

BAILEY'S COFFEE 16 zł

MALINOWA MARGARITA RASPBERRY MARGARITA Olmeca Gold / Cointreau/maliny / syrop cukrowy / sok z limonki Olmeca Gold / Cointreau / raspberry / sugar / lemon juice

zł25

PINA COLADABacardi / syrop kokosowy / ananas Bacardi / coconut syrup / pinapple

APEROL SPRITZaperl / wino musujące / pomarańcz / woda gazowana aperol / proseco / orange / sparkling water

27 zł

27 zł

TRUSKAWKOWE DAIQUIRI STRAWBERRY DAIQUIRI Bacardi / truskawki / GranadinaBacardi / strawberry / Granadina

30 zł

MOJITO ‚CUBAN STYLE’ / CUBAN STYLE MOJITOBacardi / limonka / syrop cukrowy / mięta / 7 upBacardi/ lime / brown sugar / mint / 7 up

29 zł

zł8330 ml

cafe & restaurant

MARAKUJA CRUSHpuree z marakui / sok z cytryny / syrop cukrowy / woda gazowana

MARACUJA CRUSHmaracuja puree / lemon juice / sugar syrup / sparkling water

16 zł400 ml

BEZALKOHOLOWE MOJITOliście mięty / sok z limonki / syrop cynamonowy mętny sok jabłkowy / woda gazowana

SOFT MOJITOmint leaves / Lime juice / cinnamon syrup / apple juice / fizzy water

16 zł400 ml

SHAKE

CZEKOLADOWY CHOCOLATE lody czekoladowe / mleko / cukier chocolate ice carem / milk

TRUSKAWKOWYSTRAWBERRYlody truskawkowe / mleko / truskawki / syrop cukrowy strawberry ice carem / milk / strawberries / sugar syrup

16 zł

16 zł

WANILIOWYVANILLAlody waniliowe / mleko/ laska waniliivanilla ice cream / milk / vanilla

16 zł

zł8

zł8

zł8

zł8

zł8

ESPRESSO MARTINI 20 zł

BANANA MAMA syrop kokosowy / pomarańcz / banan / jogurt naturalny coconut syrup / orange / banana / yoghurt

300 ml

18 zł

18 zł

18 zł

18 zł

18 zł

18 zł

CIASTO CZEKOLADOWE /CHOCOLATE CAKEbita śmietana/ lody waniliowe

whipped cream/vanillaice cream

20 zł150 g

CREME BRULLE 20 zł

TARTA Z SERKIEM MASCARPONE I OWOCAMI 22 złSEZONOWYMI

18 zł

PUCHAR LODÓW CZEKOLADOWYCHICE CREAM / CHOCOLATE

18 zł

HUGO syrop z czarnego bzu / prosecco / świeża mięta / woda gazowanablack elderberry syrup /prosecco / fresh mint / sparkling water

zł22

PINK & LEMONADE pink gin / sok z cytryny / syrop cukrowy / woda gazowanapink gin / lemon juice / sugar syrup / sparkling water

zł22

MOJITO FRIZZANTEbiały rum / sok z limonki / syrop cukrowy / mięta / prosecco white rum / lime juice / sugar syrup / mint / prosecco

zł28

PORN STAR MARTINI wódka / marakuja puree / syrop waniliowy / passoa / proseccovodka / maracuja puree / vanilla syrup / passoa / prosecco

zł22

MARACUJA MOJITO biały rum / sok z limonki / puree z marakui / syrop cukrowy /

white rum / lime juice / maracuja puree / sugar syrup / mint /

zł28mięta / woda gazowana

sparkling water

LA CUCARACHA tequila srebrna / sok z limonki / syrop cukrowy / puree

silver tequila / lime juice / sugar syrup / maracuja puree /

zł22z marakui / sok jabłkowy

apple juice

zł28

zł25

40 m

Pin Gin 14 zł40 ml

40 ml

www.lookiercafe.pl cafelookier

MASCARPONE AND SEASON FRUIT TART