calling you to serve as a c[riss[’s call fr. richard hall, ominov 25, 2018 · of our father...
TRANSCRIPT
Hablamos Español y Servimos al Publico
In Loving Memory
Eluterio M Medina Jr
August 5, 1950 December 13, 2015
In Loving Memory M[rth[ C[\r[l January 30, 1948 - June 1, 2015
On behalf of Ernesto Cabral
& Children 5/2018
C[riss[’s Accessories
All you need to celebrate your sacred day and make it memorable.
210-432-2622 Raquel Benavides
Have you considered God calling you to serve as a
Brother or Priest? We hope so! Don’t just sit and wait, Call Fr. Richard Hall, OMI
at Vocations Office 210-342-9864 or [email protected]
M O M I .
5/19/18‐5/19/19
GOMEZ AUTO ELECTRIC SERVICEGOMEZ AUTO ELECTRIC SERVICEGOMEZ AUTO ELECTRIC SERVICE
Electric Shorts & RepairsElectric Shorts & RepairsElectric Shorts & Repairs PW & PL; Starters, OilPW & PL; Starters, OilPW & PL; Starters, Oil Change, Alternators;Change, Alternators;Change, Alternators; Tune Ups & A/CTune Ups & A/CTune Ups & A/C Mechanic RepairsMechanic RepairsMechanic Repairs 1802 W. Thompson PL 1802 W. Thompson PL 1802 W. Thompson PL --- San Antonio, TX 78226San Antonio, TX 78226San Antonio, TX 78226 Office: 210Office: 210Office: 210---231231231---0946 Cell: 2100946 Cell: 2100946 Cell: 210---274274274---340334033403
José Gómez—Owner
DALIA LANDEROS Advance Funeral Planner
P.O. Box 14000 San Antonio, TX 78214 Office (210) 924-4242 Direct (210) 820-8521
www.MissionParks.com Funeral Chapels
& Cemeteries
Pase a conseguir todo lo que usted necesite para celebrar ese día muy
sagrado. ¡Los esperamos!
The Vargas Law Firm Attorney Crystal Vargas
Immigration, Family & Criminal Practice 8546 Broadway St. Ste# 239
San Antonio, TX 78217
Tel: 682-310-0248—Fax: 210-202-5048 “Consulta Gratis”
Email: [email protected] Website: defensoresdeinmigrantes.com
4/14/18‐4/14/19
Hom_ Cl_[ning S_rvi]_ Weekly, Bi-weekly or
monthly cleaning!
Complete house cleaning: kitchen, living & bedrooms. Sweep, mop, dust & more!
Call Marisol at 210-574-8592 or [email protected]
Visit Lone Star Bank for all your financial needs!
Banking, Mortgage, Insurance, Investments, and more! Visit with the welcoming Staff!
6986 S. Zarzamora Street 7954 Fredericksburg Road 210–927-8651 210-616-3086
10/14-12/16
G@RBROS PLUMBING We take care of your home
improvement needs! Call or text for a free estimate. We specialize in: water heater installation, water softener installation, residential,
light commercial & new construction. Call: Robert G. or Paul G
210-998-9401 210-773-0737 Nov 4‐25th
Our Lady of San Juan Parish & Shrine
3231 El Paso Street Office: 210-433-9722 Fax: 210-433-9526
Parish Staff: Fr. Ricardo Guerra, OMI Pastor
Deacon Albert Salinas
Mrs. Barbara Duncan, Bookkeeper Ms. Yolanda Gutierrez, Receptionist Mrs. Lisa Moya Ms. Linda Hall Ms. Estela Barrientes Mrs. Isabel Salinas
Religious Education—210-432-1210 Mrs. Yvonne Longoria
Parish Hall—210-434-6361
Mass Schedule /Horario de Misas Saturday 5:00pm (Spanish) Sunday 8:00am (Spanish) 10:00am (Spanish) 12 N (English)
Weekday Masses/Misas Entre Semana Tues. & Thurs. 8:30am (English) Wed. & Fri 8:30am (Spanish)
Holy Days of Obligation 8:30am 7:00pm
Reconciliation/Confesiones Saturdays: 4:00pm or by appointment
Adoration of Blessed Sacrament 1st Fridays of Month 9:00am—12:00 Noon
Celebrations Baptisms: Pre-Baptism classes required for Parents and Sponsors; call for information; Quinceañeras: call the office for information Weddings: at least 6 months advance notice
Office Hours Monday—Friday: 8:00am to 5:00pm Saturday: 9:00am to 5:00pm Sunday: 8:30am to 2:00pm
C K S Blessed is he who comes in the name of the Lord: Blessed is the kingdom
of our father David that is to come! Mark 11:9-10
D C R
¡Bendito el que viene en el nombre del Señor!
¡Bendito el reino que llega, el reino de nuestro padre David!
Marcos 11:9-10
The Cavalry Of Christ Oblate Missionaries banned together to
evangelize the Rio Grande Valley & Texas traveling by horseback. Get a copy of this history
printed in the Office.
C K S E : @ . D C R
Collection for last week November 18, 2018 $3,736.63
Archbishop’s Annual Appeal 2018 As of November 23, 2018
Parish Goal $10,842.00 Pledges $13,913.50 Paid $12,947.00 Families Helping: 126
To those helping: Thank You, For others: Please Help!
EL REBAÑO DE JESÚS Las ovejas son animales que necesitan mucha atención. No son muy inteligentes. Especialmente en un clima como el de Israel, morirían rápidamente a causa de predadores, hambre o por su lentitud. La imagen bíblica de nosotros como el rebaño del Señor no es halagadora porque solamente con la vigilancia constante del pastor cuidadoso el rebaño puede sobrevivir. La institución de la fiesta de Cristo Rey fue motivada por la intención de llevar el mundo a Cristo como el único poder de este mundo; y también de hacer volver el rebaño dispersado por las tantas fuerzas negativas del creciente mundo industrial y científico, desgarrado por la guerra, del siglo veinte. Mientras celebramos a Cristo Rey, es muy apropiado entender que el Cristo Pastor nos cuida ahora y va a estar presente en el momento de la separación de buenos y malos en el juicio final. Como el Evangelio ilustra bien, nuestro propio destino está determinado por nuestro servicio como pastores al resto del rebaño. Copyright © J. S. Paluch Co.
In Loving Memory + Víctor M. Blanco + Tony Rodríguez +
THE LORD’S FLOCK Sheep are high-maintenance animals. They are not very intelligent. Without guidance and care, especially in a climate like Israel’s, they would die quickly from predators, starvation, or just their own slowness. The scriptural image of us as the Lord’s flock is not terribly flattering to us, since it is only the never-ending diligence of a watchful shepherd that allows the flock to survive. The feast of Christ the King was intended to call the world back to Christ as the sole power of the world, to bring back a flock that had been scattered by many negative forces of the growing industrial, scientific, and war torn world of the early twentieth century. It is fitting that, as we celebrate Christ the King, we hear about Christ the Shepherd who cares for us and who, likewise, will be there at the end of time. Interestingly enough, as the Gospel illustrates, our own destiny is determined by the way we have been “shepherds” to the rest of the flock. Copyright © J. S. Paluch Co
W M I
Saturday, 5:00pm + Cervando B Barrientez + Melinda Barrientez + Concha Ramírez ADGVSJ: Lydia Martínez SpInt: Adrián Álvarez Sunday, 8:00am Spanish IntEsp: Pauline Cobarrubias Gilbert R Olivarez: salud ADGVSJ Sunday, 10am Spanish + Margarita Huizar + Rene & Norma Salazar + Felipe y Christina Martinez + Robert & Bertha Perez + Elosie & Rudy Canales Sunday, 12 Noon English + Fernando Moreno
Weekday Masses Misas Entre Semana
Lunes: No Hay Misa/No Mass Rv 14:1-3, 4b-5; Lk 21:1-4
Tuesday 8:30am (Eng) Rv 14:14-19; Lk 21:5-11
+ Rigoberto Rodriguez
Miércoles 8:30am (Esp) Rv 15:1-4; Lk 21:12-19
+ Luz Garcia Silva + Rosa Diaz De Leon
Thursday 8:30am (Eng) Rv 18:1-2, 21-23; 19:1-3, 9a;
Lk 21:20-28 + Isabel Lara
Viernes 8:30 AM (Esp) Rom 10:9-18; Mt 4:18-22
Por los mayores de edad Pray for our Ill
Orar por Nuestros Enfermos Sr. Alfredo Ortiz, Dora Gomez, Don Jose Martinez, Terry Elliot, Joyce Morstorf, Shane Greemore, Kathy Clouse, Ginny Peters, Alfred Charles, John Barrientez, Jr., Heidi Keidkamp, Rey A. Garcia, Martha Cantu, Mary Garcia, Norma Ortega
November 25, 2018 www.sanjuanshrinesa.com S A , T Lectors & MC Schedule
December 1-2, 2018 EMC LECTORS Saturday, 5:00pm Harry Guerra Armandína Garcia Ofelia Hernandez Johnny Barrientez Sunday/Domingo 8:00am Andres Rosas Sam Rosas Juan Alvarado Mari Rosas Carmen Rosas Sunday/Domingo 10am Cecilia Perales Wendy Huerta Elva Garcia Gloria Lizárde Gabriela Rios Rosa De Leon Rose Ann Wilkins Sunday 12 Noon Albert Salinas, Jr Diana Agüero Lisa Reyes Valerie Reyes Elizabeth Gonzales Corina Ortiz Diana Agüero*
Commentators Schedule Saturday, November 24, 2018 5pm Armandína Garcia Sunday, November 25, 2018 8am Carmen Carreño 10am Gabriela Rios 12N Yvonne Longoria
Saturday, December 1, 2018 5pm Martha Fasci Sunday, December 2, 2018 8am Steve Perez 10am Kim Beza 12N Diana Agüero
Celebraciones el mes de Diciembre Al empezar este mes de tantas
celebraciones, les invitamos que nos acompañen celebrando esta
temporada tan gozosa:
12 de diciembre: V. Guadalupe Mañanitas 5:30am y Misa 7pm Desayuno 6am; Convivio 7pm
Las Posadas
Del 17 al 21 de diciembre, 7pm Salón Parroquial
Posadas San Andrés Somos invitados por la
Hermanas al San Andrés, domingo, 16 diciembre, 3pm para disfrutar de
su posada.
Noche Buena: 24 de diciembre Se tiene pesando una celebración
invitando a los niños
¡Anote en su calendario y no falten!
Solemnidad de la Inmaculada Concepción
Día de Obligación Les invitamos a cumplir con la obligación asistiendo a misa: el 8 diciembre, sábado: 10:00 AM
Tenderles una Mano
Feligreses de la Parroquia Sto. Niño estarán con nosotros este fin de semana pidiendo nuestro
apoyo con su festival/rifa. ¡Ayudarles!
Ministerio de Teatro Se les recuerda a todo
miembro de los ensayos cada domingo a las 2 de la tarde.
Reunión Lectores
Sábado, 1 de diciembre, 10 AM Cielito Lindo
Ministros Extra Ordinarios
Esperamos reuniros ya pronto
December Celebrations As the holiday month begins, we want to urge you to make plans to
join us celebrating the joyful season throughout the month of December:
December 12th: OL Guadalupe Mañanitas 5:30am; Mass 7PM Light breakfast; Reception 7pm
Las Posadas
December 17-21, 7:00pm At Parish Hall
Posadas St Andrew We are invited by the Sisters at St Andrew’s Convent to join them
Sunday, Dec 16 at 3pm to celebrate their Posada!
Christmas Eve: December 24th
A children’s celebration is planned for that evening.
Mark your calendars and join us!
Solemnity of the
Immaculate Conception Day of Obligation, Dec. 8th We invite you to fulfill the obligation: Mass Saturday, December 8th, 10:00 AM
Lend a Hand
Faithful from Sto. Niño Catholic Church will be with us this weekend asking for
our support with their festival/raffle. Let’s help them out!
Theatre Ministry
All members asked to be present at rehearsals on
Sundays, 2:00PM
Lectors’ Meeting Saturday, Dec. 1st, 10:00 AM
Cielito Lindo
Extra Ordinary Ministers We hope to meet very soon
—¡Consejos!— - Tener la conciencia limpia es síntoma de mala memoria. - Si la montaña viene hacia usted, ¡corra! ¡es un derrumbe! - Errar es humano, pero echarle la culpa a otro, es más humano todavía.
“Coming to a Halt” A mechanic notices his partner drinking brake fluid; he yells, “You can’t drink that!” Partner says, “It
tastes pretty good, actually!” Friend, “It’s poison, stop that!” Frustrated partner says, “Alright, back off, I can stop anytime I want!” (get it: “stop”? Brake fluid?)
Archdiocesan Capital Campaign Campaña Capital Arquidiocesana Goal (Meta) $268,000.00 Pledges (Promesas) $16,563.00 Gifts (En efectivo) $1,853.00