cassation decisions volume 13 index
TRANSCRIPT
I
á¨á°á á á˝ááľ
á¨á á áľááá á¨á°á áŁá¸á
ááŁááá˝ áááá áááŤ
á°áá á¨áĽ (á á˝ 13 á áá˛á ááááľ á°á¨ááá á¨á°ááá)
á¨ááŻáŤá á á áá á/á¤áľ
á¨áĽááľá á á á´áá áááŞáŤ
á á˛á 2005 á.á.
www.chilot.me
II
áá፠áá˝
1. á¨ááľááĽáá áĽá-áĽáá áľ 1 2. á á áŞá á áŤá°á 2
3. á¤á°á ἠ5
4. áá 7
5. áááá 9
6. á¨ááá´ á á 13
7. ááĽá¨áľ 15
8. áŁááá á˘áášáŤááľ 17
9. á¨áá áá áááááľ 19
10. áááŠá/ ááĽá áłááľ 19
11. áááá 21
12. á áĽááŻá ááĽá¨áľ 22
13. á áááá 22
14. á¨á˛áááľ áľááŁá 23
15. áአáአ23
www.chilot.me
1
á 2004 á.á. á¨á°á á á˝ááľ á¨á á áľááá á¨á°á áŁá¸áá ááŁááá˝
áááá áá፠á°áá á¨áĽ
á°.á
á¨á á áľááá á¨á°á°á á áľ áá˛á
á¨á°/á/á
á°á¨áŤáŤáŞ áááá˝
ááŁáá á¨á°á°á á áľ áá
áá˝
á¨ááłáĽáá áĽá- áĽáááľ 1 1 á áĽá á/á¤áľ ááጠá¨á°á°á ááŁá ááááŁá á°á á/á¤áľ ááጠá á°áá°á ááአá°áťá˝á
ááá°á á áá˛áŠ á á á¨á°á°á ááá ááŁááá á áľááááś áá°á á á˝ááľ á¨ááŤááá á á á¤áąáł á¨áá¨á¨áť ááá´ áŤáá°á°á á áľ áá ááááľ á¨áááťá áľáááá á¨áľááŤá áĽ/á/á/ á áá á.93/97 á ááá 30(2)(á), á áá á.49/94 á ááá 16(á) áĽá 17
61480 á áś á/áĽááá áĽáá á¨á ᯠáĽá á/áľ á ááááľ á/ááĽáá¤á
áĽá ááľ 22/2004 2
2 á¨á áłá˝ ááá´ á¤áśá˝ ááŁá á á°á á á˝ááľ á¨á°áťá¨ á˛áá á ááŁáá ááĽáą á¨á°á፠ááá á á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á 358 áá°á¨áľ áá°á á á˝ááľ áááá፠áá á¨áĽ á¨ááá˝á áľááááᣠááĽáłá¸á á¨á°á፠áááá˝ ááľá°ááá° áľááá˝áá áľ á ááŁáĽáŁ
á¨á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á. 358 á¨á˘.á.áł.᪠á á ááááľáľ á ááá˝ 80(3)(á) á áá á. 25/88 á ááá˝ 10
31264 á/ᎠáĽáá¤áľ ááŻáá áĽá áá¨á˛ 2á á. 29 á /á˝/á¤áľ
á á˛á 06/2004 5
3 á á°á¨áłá˝ ááá á¨áłá˝ ááľ ááááŤáľ á á/á¤áľ á ááŤáá´ áá á¨áá ᨠáááá á á°áá¨á áá áááአá ááŤážá˝ á ááŤáááľ áááĽá á¨áá˝áá áľ áááłá á á á á¨á°ááá á á¨áá ááŻáĽ á°ááá ááá á¨áá˝áá áľ á ááŁáĽáŁ á¨á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á.49(1), 55(2)
62452 áĽá á¨áá˝ ááá´á áŻáá´ ááľáľá ááŤážá˝ (áśáľáľ á°áá˝) áĽá á áś á áá ááľáŤá
áĽá 03/2004 7
4 á ááĽá¨áľ áá á á/á¤áľ á¨á°á°á á á¨áĽáá´ áľááá á á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á. 158 áá á¨áľ áááś ááááłáľ áľáááťáá áľ á ááŁáĽáŁ á¨á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á. 158
71316 á¨á˘áľ/፠ááá´ áŁáá áĽá ááá ááłáá
áááŚáľ 9/2004 13
5 á á áá´ áá˛á á á¨áłá˝ááľá á á°á¨áłá˝ááľ á á°á°á¨á áááá˝ ááŤá¨á á á°áŤáᯠáááá á¨á°á°á ááá´ ááĽáľ ááá áĽá á á áá á¨áá ááá ááá áĽááą áŁáá°áŤááá áľ áááł á ááŤáá´ áá áŁá áááá ááĽáą/áĽá á á¨ááá˛á áľ á°á á áááአá áááŁáľ ááĽáąá á á á á ááŁáĽ ááŤáľá¨áĽá áľááá˝áá áľ áááłáŁ á¨áá á á°ááá¨á°áá áŁáá°áŤáááŠá áľ áááá á¨á°á°á ááá´ áĽáááľá áŁááá¨á°á á¨á°á°á
áá á áá ááááŤáľ áĽáť ááá° áá áĽááąáŤáŁ ááá á ááł á¨á°á°á ááá´á áᯠáá á áá°á á áá áá á áá°áĽ á áąáľ ááá´ áĽááąáá¨á ááá´á¨á á¨ááŤáľá˝á á¨á á á ááŁáĽ á¨áá áľááááᣠá¨á/áĽ/áĽ/áĽ/á á. 41, 358, 212
67127 á áś á á ፠áááł áĽá áááá á¨áŻá áŻáá áľ
á°á 08/2004 16
6 á á áá á/á¤áľ áľááá á áá´á á ááĽáĽ áᯠáĽá á/á¤áľ á¨á°ááá° áá˛á á ááś áĽááŁáľ áĽááąá°áĽá áľ á¨á°áááááľ á/á¤áľ á¨á°ááá°áá áá˛á á¨á áá á/á¤áľ á¨á°á áá ááá´ áá á¨áľ
72189 á áś áŤáłáŹ áŤáŻá´ áĽá
á°á 18/2004 21
www.chilot.me
2
á áá´á¨á á á ááŁáĄ ááŁá áááľá áľ á°áá˘áá áĽá¨áľ áá´á¨á áŤáá áľ áľááááᣠá¨ááĽ/áĽááĽ/á /á. 343(1)
á˛áá ááŤáá˝áľáŽ áŹáá˛áŤ
7 á á/áĽ/áĽ/áĽ/á á ááľáĽ á¨á°ááá¨áąáľ á¨ááá á´ááááá˝ á¨ááłáŠá áľ á ááŁáĽ á á/áĽ/á á á á°ááá¨áąáľ á¨ááá áá á ááŁá á á´ááááá˝ áľááááᣠá á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á. 78 áá á¨áľ á áááá áľ á¨á°á°á ááá´ áááłáá á áá áĽáŤá á áá¨á áá á á á á¨á°ááá¨á°á á¨á áá´ áá áá ááŻáĽ á ááłáĽáá á á á¨ááá áá á ááŁá á áľááľ áá á¨áľ áá°á á¨ááᣠáľááááᣠá¨á/áĽ/á /á. 1848, 1856(2) á¨á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á. 78, 195
76601 á áś á˝ááá˝ á áᨠáĽá á áś á áᨠááŽáá
á°á 18/2004 24
8 ááá áŤááá áľ á¨áááŁá á á¤áąáłá ááľááá á ááá á ááá´ á¨á°á°á á áá á á áá á/á¤áľ á á°áŤáᯠáááá á¨ááľááá á á¤áąáłá á°ááŁáááľ ááááą á°áá˘ááľ á¨ááá áľáááá ááŁá á¨á°á°á áĽááŻáá á¨áľá á/á¤áľ á ááá áá˛á áá á¨áá°á á ááá´ á°áááááľ á¨áááá¨á áľááááᣠá¨á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á. 325,326,349
74785 á ááŞáŤ á˘áášáŤááľ áŠáŁá፠á /á áĽá á¨á˘áľáŽáľáŤ ááá´ áŁáá
ááá 03/2004 28
9 á¨á/áĽ/áĽ/áĽ/á á á ááá˝ áŤáá¸ááá¸áá áá/á¤áľ á¨áá¨áĄ áá˛áŽá˝á á áŤáá´ (á á°áŤá) á á°ááá¨á° á á á¨áááŁáą á ááľ á°á˝áá á áĽáŤ áá á¨áá አá ááŁáĽááľ áŤáá¸á á áá˝ áĽáᯠá ááŁáĽááą áĽáŤ áá ááá á¨áá˝á áľááááᣠááľ á á áጠáá¨áłá˝ á¨ááá¨áá ááĽáŞáŤ á¨á/á¤áľ á᪠á á´áá ááá áá á°á¨áŁá˝ ááĽáŞáŤáá á¨áá´á¨áą á ááľ ááą áĽááąááἠáŤáŻá¨á á¨áŁá˝ áá˛áááą á¨á¨ááá áááἠá áá áĽááąáááľááľ á¨ááŤááá á áĽáŤá á°ááŁáááľ á¨ááá áľááááᣠá á/á¤áľ ááľ á¨áá°á¨á° (áŤáá¨á ) ááá á¨ááľ áá°ááą ááŻáľ á¨áááአá ááľ ááąá
á áááŁáľ áááᥠáĽááąáá áŤáŻá¨á á¨áá áá˛áááľ á¨á¨ááá áááἠáá/á¤áą á áŞáŁáŤ áľá á¨áááá°á á°áááś ááŞá áááἠááááľááľ á¨ááᣠáľáááá á¨ááĽ/áĽ/áĽ/á /á. 232(1) (á) ,245(4),3,278(1) á¨á á ááá ááľáłáá፠177/74 á ááá˝ 11
76786 á áś á áአá°áá áĽá á áś ááľáá áľááş
ááá 03/2004 32
10 á á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á. 41 á¨á°ááá¨á°á á¨áŁáá ááĽááľ áĽáááľ á áááá 77322 á¨áŻáĽá¨ áááľ ááá á á°áľ ááŤá¤á á¤á°áááľá˛áŤ áĽá áĽá áĽáá áááá¨á (áááľ á°áá˝)
ááá 17/2004 35
11 á á°á¨áŤáŤáŞáá˝ ááá´ áá á á°áá°á¨á° áááł á á á áľááŁá áŁáá¸á á¨á¸áŞá á/á¤áśá˝ áááá á°áŤááľ á ááá´ áŤááá áá˛á á á°ááá¨á° áĽáᯠá áąáľ á ááŻá á á/á¤áľ ááľ áááἠá¨ááá˝á áľáááá á áá á.188/92 á ááá 4(2), 5(4) á¨á˘.á.áł.᪠á á ááááľáľ á ááá 78(5), 34(5)
58119 á/ᎠááĄá ááá áĽá á áś áá á á¨á
áĽá ááľ 21/2004 38
12 á á á á ááŁáĽ ááá á¨áááŁá á¨á˛áá˝ ááĽá áŁáá°ááá áľ áááł á¨áá°áĽ áľááá ááá ááŁá áĽááŻá°á°á á¨áááá áá á áá áá¤áľ ááá¨á á¨ááá˝á áľááááᣠá¨á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á. 73,337
73696 á/áŞáľ áá á á áŁá áĽá á áś á áĽá° ááá
ááŤá፠9/2004 40
á á áŞá á áŤá°á 44 13 á¨áĽáŤ áááá áá á á°áŤáŤá á¨á áŤá°áá áá°áá°á ááá ááá°áá°á áá á¨á áĽá áááł 67533 á¨á˘áľáŽáľáŤ á´ááŽááá˝á áĽá ááľ 08/2004 45
www.chilot.me
3
áááá°á á¨á°ááá á´áá áłá á áá áĽáť áá°á¨áľ á áá´á¨á á¨áá°áĽ ááŁá á°áá˘ááľ á¨ááá áľáááá á áá á.377/96 á ááá 9,10
áŽáááŹá˝á áĽá áĽá á á¨á¨áľ á áá (áááľ á°áá˝)
14 á¨áĽáŤ áááá áá á á°áŤáŤá á ááá´ á¤áľ á¨á°á°á ááŁá á áľáá´á á áĽáŤ áá á¨áá á¨á á¨á´áá áľ ááá áá áá°á¨áľ á áá´á¨á áá áá˛áŠ áá áááá á áá¨á áá á¨á´áá áą ááá á á¨á°ááá ááá á¨á°á¨ááá ááá° áááá á¨ááá˝á áľáááá á¨á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á.392(1),(2)
69471 á¨á˘áľáŽáľáŤ á´ááŽáááŹá˝á áŽáááŹá˝á áŻáĄáĽ áŞá á áĽá á áś áĽá ᥠá°á°á
áĽá ááľ 20/2004 47
15 á¨áĽáŤ áááá áá á á°ááá áá áŤá°á á¨áá¨áá á¨áĽáŤ áľááĽáľá áŤáŁ áá፠áá á¨áᢠááĽá ááááľ á¨ááᣠáľáááá á áá á.286/94 á ááá 13, 10(2), 2(10) áŻáἠá.78/94
61549 á¨áŚáŽá፠ááááľá˝ áŁááĽááŁá áĽá á/ᎠáĽááᣠá áĽáŤáá
á á˛á 06/2004 49
16 á áá´ á¨ááááĽáľ á áŤá°á á¨á á°áŞá ááá á¨á°á¨á¨á á ááĽá¨áľ á á á áá á°á áŤá á¨áááá ááĽá¨áą á áĽá áĽáŤá áĽáá˛áá á á°áá˘áá áĽááá áŤááŻá¨á ááá áááĽá¨áą ááĽááľ á¨á áŤá°áá á¸áá°áááľ ááአá¨á°á¨ááá áĽááŻáá áľáááá á áá á.515/99 á ááá 65
69179 á¨á˘áľáŽáľáŤ á¨á¨á ááŤáá¨áŤ áŁááľááŁá áĽá á áś áłáŞáŠ áŤá
á á˛á 04/2004 51
17 á á á áľááŁá á á°á°á á á¨ááááľáľ á áŤá á ááá˝ á á°ááá áááŞáŤ áá°á¨áľ á¨á áŤá°áá á¨áĽáŤ áá áŤáá¨á á á ᪠á¨áĽááĽáľá á¨ááľá ááá፠áá፠áĽááąá¨áá á¨áááŻá´á áľ á ááŁáĽ á¨áá áľáááá á áá á.377/96 á ááá 28, 12(1)(á)
69125 á/áŞáľ á áá á°áľáᏠáĽá á ááŤá áááááą á¨á°áá°á á¨áá áá á á
áłá áŁáĽ 02/2004 54
18 á¨áĽáŤ áááá áá á á°áŤáŤá á á°áŞá á¨áĽáŤ á᪠á¨áá á°á ááŤá¨á á¨ááá áá á ááááŁáŁáľ ááááłáľ á°áááááľ áŤáá áŻáἠ(áááŞáŤ) á áľááááľ á¨á°ááá áĽááŻáá ááá áŻáἠá°ááá ááŻá¨á á¨ááᣠáľáááá
60489 á áś á ááŁáŹ á/ááŞáŤá áĽá á¨á˘áľáŽáľáŤ á¨áĽá á ááá´ á´áá áľ
áĽá 14/2004 56
19 á¨á á°áŞá á°áŤá°á áááááľ áá á á°áŤáŤá á°áŤá°áá á¨áĽáŤ á˛á°áá áľ á¨á á°áŞá á¨á°á¨á¨á áá ááĽá¨áľ á ááľá¨á¨á á á áá á°áŤá°áá áá¨ááá á¨áááŁá áá፠áááś áááľáá¨áľ á¨ááťáá á á°áŤá°áá á áŠá áᲠáľáááአáá°ááá áá á˛áŻá¨áľ áľáááá á°áŤá°áá á¨á°á¨á¨á á ááĽá¨áľ á áááááľ áá á á°ááá áᲠáľáááአá á፠áá ááŤá¨á áááá (á ááááŁáŁáľ) áŤá áĽááŻáá á á°áŞá áá˛áŠá á á/á¤áľ á á áጠááĽáąá ááľá¨á á áŤáá áľ áľáááá á áá á.377/96 á ááá 36-38, 59(1), 53(2)(1)
67382 áĽá á á ᣠáľáŤááľáááľ á/á¨á°/á¨áá áá á á (áááľ á°áá˝) áĽá á áś á ááá á á á
áĽá 04/2004 60
20 á¨á ááľáľ á ááľ á áá áŤáááá á°áŤá°á á¨áĄá¨áł áááŽáá á°ááá˝ á¨á°áŻá¨áááľ ááá á¨áĄá¨áł á á á á°á áá áĽááŻáá á°ááĽáŽ á¨áľáŤ áľááĽáľ á¨ááŤáľá¨áááá áľááááá á á á°áŞá á°áŤá°á á á á¨áĄá¨áł âá á áâ á áá á¨á°ááá¨á°á áá¨á á¨áĄá¨áł ááᎠá°ááá˝áá á¨áá¨áá áľááááá á áá á.345/95 á ááá 2(13),(14) á áá á.494/98 á ááá 2(1)(á¸)
73258 áĽá á/Ꭰá á áŤá˝ áááł (áśáľáľ á°áá˝) áĽá á á°áá ááá´á á˘ááąáľáľáŞ á.á¨á°.á¨áá áá á á
áĽá 16/2004 63
21 á áŤá°á á áĽáŤ áŚáłá á áĽáŤ áá áľ áá áĽá á áŤáą áá áááŤáŻáá°á áá˛áľ á á°áŞá áááááľ á¨ááááá áľ áľáááá á¨á áŻá áá¨áá¨áŤ áŻááŚá˝á á ááŁáľ ááá á áŤáá ááá á áĽááŽáá á ááᣠááááŁá á
67201 á áś ááľáŠ ááá áĽá á áś ááľáá áĽááá
á¨áŤá˛áľ 26/2004 67
www.chilot.me
4
á ááá˝áá áľ áááł á á áŻááἠáá á áľáᎠá áĽáŤ áá á ááááą á á áŤá°á áá á¨áŻá¨á° áá˛áľ áá á°áĽá áĽáá˛áŻá¨á° á¨ááá áá á á áŞá áá˛áąá áááŤáľ á¨ááááŻá´ áľáááá á áá á.377/96 á ááá 96(á)(á), 96(1)
22 á¨áľáŤ áááá áá á á°ááá á áąá˛ááá á°á¨áľáś á áąá˛ááá áŽáá´ á áŤá°áá á áááá á¨ááłáá á´áááľ áĽáá°á á¨á°áŁá áááá áááť á áá´á¨á á¨á°á°áá á° á°áŤá°á á¨áąáľááá áŽáá´á á áŁááľ á áĽáŤ áááá á°áá á áŤá ááľ ááá á á¨ááľááááľ ááá¸áá áľááá°áĄ áľááĽáą á á áἠáá á áá á¨ááŤááá á á á¤áąáł á°ááŁáááľ á¨ááá áľáááá á áá á.377/96 á ááá 27(1)(á) áĽá (á)
73881 á¨á˘áľáŠáľáŤ á¤áááľáŞá ááá áŽáááŹá˝á áŻáĄáĽ áŞá á áĽá á áś á°á፠ášá
á¨áŤá˛áľ 27/2004 70
23 á¨áĄá¨áł á á á á°á áá á¨áá á¨ááááľáľ á áŤá°á á áááá áá˛á á¨á°á¨á°á°á áĽáá°á á°áĽá á á˝á áĽáľáŤáľ á áŁáľ á á°áᣠáá á¨áĄá¨áł ááĽáą á¨ááá¨áĽ áľááááᣠá áá á. 95/1967 á ááá˝ 34 á áá á. 345/1995 á ááá˝ 52(2) áĽá (3) á áá ááĽá 209/1955
50590 áá á áŤá ááľáľá á¤ááᲠáĽá á/Ꭰá ááá á˘ááŽ
ááá˘áľ 28/2004 73
24 á¨áá áŤá áľ á´áá áľ áĽá´á ááľáľ á¨áá áŤáá ááá á áŤá°á á áá ááá° áĽáŤ á˛áá á°á¨áá áŤáááá áĽá´á á¨ááŤááá ááŽáŞáŻááľ ááá´ ááááľ á¨áá˝áá á áŤá°áá áᲠáĽáá˛áá áľ áŤáá áĽááŻáá áľááááᣠá áá á.377/96 á ááá˝ 59(1)
71507 áá´áŽá ááá ááá´á á.á¨á°.á¨áá áá á á áĽá á áś á°áá á°ááŞ
ááá˘áľ 10/2004 76
25 á áá´ á áŤá°á á á á áŞá á ááĽá¨áľ áá áá˛áľ á áŻá¨á° á¨ááŁáá ááĽá¨áą á¨á á°áŞáá ááá á¨á á áŞá á´áá áľ áĽáŤ áá ááĽá°á áááááľ áŤáá ááá á˛á¨ááἠáľááááᣠá áá á.377/96 á ááá˝ 27(á¸)
74400 ááŽá á˘áá°áľáľáŞáŤáá áŽáááşáŤá á/á¨á°/á¨áá áá á á áĽá á áś ááá áááŹ
áááŚáľ 07/2004 79
26 ááľáá áŤáá°ááá á´áá áśá˝ (ááŤáľá˝) á¨áááĽáŻá¸á á áŤá°áá˝ áá á¨ááá አá ááááŁáŁáśá˝á á á°ááá¨á° á¨á á°áŞá á áŤá°á á á á áá ááĽá 337/96 á°áááááľ á¨ááá¨á áľááááᣠá áá á.377/96 á ááá˝ 3(3)
67996 áłáłáŤá áááŁá 2000 ááŽáááľ áĽá á áś á¸áá´áá á áŻáťáł
á°á 19/2004 82
27 á áĽáŤ áá á áŻá¨á° áá˛áľ á ááľ ááááŤáľ á¨áĽáŤ áá á˛áá¨áĽ á¨á áŤá°áá á¨áá˛áľ áŤáŁ á áá´á ááᲠá°á¸áá á˛áá á¨áŤáŁ áááŤáá áá áá áľááá˝á áááá˝áŁ á áá á.377/96 á ááá˝ 110(1)(2),134(2),128,129,133 á¨á/áĽ/á /á. 842, 1732, 1735, 1736, 1734
72645 á¨á˘áľáŠáľáŤ áá´á á´áá áľ áĽá áĽá á áś ááááŠáááľ á°á°á (áááľ á°áá˝)
ááá 03/2004 85
28 á á°áŞ á˛á°áŤá á¨áá á¨á áĽáŤ á ááááą ááá á ááááá ááááŤáľ áŤááľ á áŤá°áá˝ ááŤá¨á á¨á áĽá ááá°ááľ á áłá˝ á¨áááľá á¨áĽáŤ áá ááá¨áĄ á¨áá´ á áľááá áá á˛áá á¨áĽáŤ ááá¸á á¨ááá¨áĽá áĽáŤ á¨áááĽááľá á áŤá°áá˝ áááá¨áľ áá¨á°áá áľáááᣠá áŤáá´ á áá á. 377/96 á ááá˝ 28(8), 29(3)
74230 á áś á áľáťáá ááłáá (á áľá á°áá˝) áĽá á áá áŠáá¨ááľá˛ áŽáá
ááá 17/2004 93
29 á¨á á°áŞá á áŤá°á áá˛á á á ááľáĽ "áĽáᯠáĽááą ááĽáŻáľ á áĽáŤ áŚáłá á áá§áᎠááá á ἠá áŤáŞááľ á°á áŤá ááá..." á áá á¨á°ááá¨á°á áá¨á áá°á¨ááá á°ááŁáŤá ááŻá¨á á¨áá˝áá áľ á ááŁáĽáŁ "á¨áĽáŤ áŚáł" á¨ááá áá¨á á á°áŞá (á°áá) ááĽáŤá ááááŞáŤ á áá áá°áŤá°áá˝
79105 áááá´ áŞáĽá á˘áľáŽáľáŤ áĽá á áś áááá áááĽáĽ
ááá 03/2004 97
www.chilot.me
5
á¨áá°á áá áŚáł áĽááąáá á°ááá á¨á°áŁááá á¨á ááŁáᎠá´áááľ á¨áĽáŤ á°ááľ á᪠ááááá ááá á¨ááŤáŤáľáľ áľááááᣠá áá á. 377/96 á ááá˝ 27(1)(á¨),97,4
30 á á°áŞ áŻááĄá áŁáá á á áááá´ á áŤá°áá áᯠáá áŚáł á°ááᎠáĽááąá°áŤ á°áá´áŚ áááŻá á áááá á áá á áŤá°ááá áá°áá áą á°áᢠáľááááá
77113 á áŞáŽáŚáąááá á/á¨á°/á¨áá áá á á áĽá á áś áá¨áá á á á
ááá 27/2004 100
31 á áĽáŤ áá ááĽá¨áľáá áá á áááľá áá áŻá á¨ááŤááἠá´áááľ áááá á á áἠá ááá áŤáááľá ááá፠ááŤá°ááĽáľ á¨áá˝á áľááááᣠá áá á.377/96 á ááá˝ 27(1)(á) 14(2)(á)
79096 áŞááá á á áá¨á°áľ áŽááŠáᲠáĽá ááá´áá˝ áá
ááá 20/2004 103
32 á áĽáŤ áá á¨ááŻá¨áľ á áŻá áá á á°áŤáŤá á áŻáá á¨áŻá¨á°á á¨áĽáŤ á°ááľá á¨áĽáŤ áŚáł á᪠á¨áĽáŤá áá áááááľ á ááá á ááŁá áĽá á¨á á°áŞá áľááá áłááá áĽááŻáá á á°áŞá ááŻá¨á°á áá˛áľ áááááľ á¨ááááá áľ áľááááᣠá áá á. 377/96 á ááá˝ 95, 96, 97
68138 á/ᎠáĽáŠá°á áĽááá (áśáľáľ á°áá˝) áĽá á˛áŞá ááááľ á ááŤáŞ ááááąáśá˝ á/á¨á°/á¨áá áá á á
áĽá 17/2004 106
33
á áĽáŤ áá á¨ááŻá¨áľ á áŻá áá á á°áŤáŤá á áŻáá á¨áŻá¨á°á á¨áĽáŤ á°ááľá á¨áĽáŤ áŚáł á᪠á¨áĽáŤá áá áááááľ á ááá á ááŁá áĽá á¨á á°áŞá áľááá áłááá áĽááŻáá á á°áŞá ááŻá¨á°á áá˛áľ áááááľ á¨ááááá áľ áľááááᣠá áá á. 377/96 á ááá˝ 95, 96, 97
68138 áĽá á/ᎠáĽáŠá°á áĽááá (áśáľáľ á°áá˝) áĽá á˛áŞá ááááľ á ááŤáŞ ááááąáśá˝ á/á¨á°/á¨áá áá á á
áĽá 17/2004 114
34
á ááłáŤá ááááľáľ á áŤá°áá˝ á á áá á¨áľ á áá´á áá˛áľ á áĽáŤ áá á¨áŻá¨á° áá˛áľ áá ááááľ á¨ááťáá áľ á ááŁáĽ (áááł) áĽá á áá˛áą ááľ á á°á¨á°á° áá á¨áá˛áľ áŤáŁ ááá˝ á¤á°á°áĽ á¨áá°áĽá áľ á ááŁáĽáŁ á áá á. 515/99 á ááá˝ 47(2)(á) á áá á. 262/94 á ááá˝ 46(2)(5)(á)
61717 á/Ꭰá á á á˝ á á°á á áŤáłá¸áá á á áťá á¨áá á°áá áľá áĽá á áľáŤá á¨á°á áááľ áááľá´á á¨á°áá˛á á¤áśá˝ áááľ ááŽáááľ á˝/á¤áľ
áĽá 15/2004 122
á¤á°á°áĽ 127 35 á ááá´ á¤áľ á¨á°ááá á¨áááľ á áŁáŞ á á á áá á ááá°á á¨áá˝áá áľ á ááŁáĽ
á¨á/áĽ/á /á 959, 946-1125 69153 áĽááá á¨ááŤáá áĽá
áĽá á/ᎠáŽáá ááá (11 á°áá˝)
áĽá ááľ 06/2004 128
36 á¨ááĽáť ááşá á á°ááá¨á° á á/á¤áľ á¨á°á°á ááŁá á¨áá á áľá°áá á¨áŁáá ááľáľ á¨á፠ááĽá¨áľá á áľááááś á¨ááş áá¤áľ á¨áááá á¨áááá áĽáŤá á á/á¤áľ áá á¨áĽ á ááťáá ááááľ á¨ááŤáľá˝á á¨á á á ááŁáĽ á¨áá áľáááááĄáĄ á¨á°áťáťáá á¨á¤á°á°áĽ á á á áá á.213/92 á ááá 76
61357 á áś áá áŹáľáá´ áĽá˝á´ áĽá á/ᎠááᏠááá
á á˛á 22/2004 131
37 á áŁá ááá á ááľáľ áá፠áá°á˛áŻáŞáŤá¸á á áá áááŤáá´ á¨ááá´ áĽáŤ ááľáŹá áá 68190 á¨á˘áľáŽáľáŤ áááľ áŁáá áłá áŁáĽ 05/2004 134
www.chilot.me
6
á á°áŤáŤá á¨á°áᣠáᲠá¨á°áá˘áá˝ á¨á፠áĽá˛ áĽááŻáá á¨ááá á áľáááá á¨ááá´ á á á.19 á¨á°áťáťáá á¨á¤á°á°áĽ á á á áá á.213/92, á ááá 70
áĽá á/ᎠáĽáá¤áľ áąáá
38 á¨áŁáá ááľáľ á¨á፠ááĽá¨áľ áá á á°ááá á ááĽáť áá áľ á á ááŻáá á°áᢠá ááŤáááľ á¨áŁáá á᪠á°áŻáá á3á ááá á¨á°ááá (á¨á°á°á ) áááἠááľá˛á áĽá á áĽááŻáá á¨ááááľá áľ á ááŁáĽ á¨áá áľááááᣠá¨á°áťáťáá á¨á¤á°á°áĽ á á á áá á.213/92 á ááá 85-93
70442 á áś á áá áąá áĽá á/ᎠáŁáŠá˝ áĽá˝á´
áłá áłáľ 30/2004 137
39 á¨ááŤážá˝ á¨á፠ááĽáľ á¨ááá ááĽá¨áľ ááá¸áĽá áááľá°ááá ááá á ááľáľá áááľáŤá ááá á¨á°ááŻá á áľá á áááááľ ááááἠá¨á፠áŁáááĽá¨áśáš áá áľááááľ á áľááá áľáááá á¨á/áĽ/á /á 1262, 1060(1)
64371 áá ᨠáąá á°áááąá áĽá áĽá á á ፠áá (á áŤáľ á°áá˝)
áĽá 02/2004 141
40 á¨áŁáá ááľáľ á¨ááĽá¨áľ áááá áá á á°ááá á á ááŻáá á°áᢠá áááľ á¨á°áá ááĽá¨áśá˝ (ááĽáśá˝) ááááľ á áá á ááá¨áłá¸á á¨á°áá á¨áŤáł áá፠á ááĽááľ áĽááŻá°áá á°ááĽáŽ á¨áá áľáááá á á/á¤áľ á áá°á¨ááá á á áá áĽáᯠá¨á፠ááĽáľ ááá á á¨ááá˝á áľáááá á¨á°áťáťáá á¨á¤á°á°áĽ á á á áá á.213/92 á ááá 58, 57
65708 á áś á áŤáá á á á áĽá á/ᎠáŤáá ááĽá¸áľ
áĽá 02/2004 144
41 á¨ááĽáť ááş áá¤áľ á áľááááľ á ááŤáá á áľ ááá á á˝ááááá˝ ááá á áŁáááŤáá˝ á áááľáá áľ áá ááŁáá á°áááááľ á¨ááá¨á áá/á¤áľ ááጠá°ááŁáááľá á˛áŤáá áĽáť áľáááá ááşá áĽá á¨ááşá áá¤áľ á á°ááá¨á° ááŁá á¨ááľá áľá á¨áá áŻá áľááŁá á¨á/á¤áľ áĽáť áľááááᣠá¨á°áťáťáá á¨á¤á°á°áĽ á á á áá á.213/92 á ááá 83(3), 117 á¨áŚáŽá፠áĽ/á/á/á¨á¤á°á°áĽ á á á áá á.69/95 áĽá á áá á.83/96 á ááá 110(5)
69657 á/Ꭰááá፠áźá á˘áĽáŤá á áĽá á áś á áĽáą áĄáľáá¤á
á¨áŤá˛áľ 28/2004 148
41 á ááĽáť á°áłáľá¨á á¨áá አá°áá˝ áááááłá¸á áľáŤáá°áá¨á á´á¨áľ áá¨á á áá á°ááŤáá°á á áááŤá¸á áĽáť á ááŤá¨áá¸á áŤáá á¨áľá˛á áááááľ áááˇá ááááľ á¨áááťá áľáááá.
67924 á/Ꭰáá፠á/áĽáá´ áĽá á/áŞáľ áá á¨áľ áááá
ááá˘áľ 26/2004 151
43 á¨áŁáá ááľáľ ááĽáťá ááş áá˛á áá á á°ááá á¨áá¨á á áá˛á áľááŁá áŤááá á°á¨áŤáŤáŞááš ááá˛ááľ ááá˛á¸áá á¨áááááľ á¨á˝áŞá á/á¤áľ ááá˛ááľ áááŻá á ááááá á áááá˝ ááááĄá á¨ááá áĽááŻáá ááŻá á á/á¤áľ áá˛áŠá ááľá°ááá´ á¨áááŁá áľááááᣠá¨á˘.á.áą.áŞ. á ááá˝ 37(1), 34(5), 78(5),
72420 á/ᎠáŹáŞáŤáľ áŤá ፠áĽá áá á áá´ áĄáá
ááŤá፠22/2004 155
44 á¨áááľ ááĽáľ ááŁáŤáľ áá á á°ááá á¨ááĽá¨áľ á áŁáŞá á¨áá˝ áŤáááá ááŤážá˝ á áá á¨á°á ááą ááŤážá˝ á á áŤáŁá˘á á áááá á¨áá¨á˛á áĽá´á á°ááŻá á áááľ á¨áááľ á´á¨áť á áá¸á á áá á¨ááŤááá á á¨ááŁá ááłáĽ á áá á°ááŁáááľ á¨ááá áľááááᣠá¨á/áĽ/á /á 842, 856, 962, 944(á),1097,1113
71895 á áś áá ááá´ áĽá á áś ááá´ áááł
áááŚáľ 10/2004 158
45 á¨áŁáá ááľáľ á¨á፠ááĽá¨áľ áááá áá á á°ááá á áá´á á¨á፠ááĽá¨áľ á ááááľ áááŤáá á°áá˘ááš á¨áľááááľ áá ááá´á¨áľ áŤááťá áĽááŻááá áááąá á¨á á´á፠áᢠááĽáľ áĽáŤá áŤáá¨áĄ áĽááŻáá ááĽá¨áą áá¨á¨áł ááጠáĽááąá¸áĽ á áá´á¨á ááááĄá ááŤáá áŤááŁá¸á áľáááááŁ
71126 á/Ꭰááá áá˝ á°áĽáľá¤ áĽá áĽá áťáá áŁáť áĽááŻáťá (áááľ á°áá˝)
á°á 05/2004 161
www.chilot.me
7
á¨áŻáĄáĽ áĽ/áĽ/á/áĽ/á/ á¨á¤á°á°áĽ á á á áá á. 75/96 á ááá˝ 103(1) 46 áá˝ á á´áááľ á¨áá ᨠááá á á°ááŁáŁá ááĽá¨áľ áá á áá á á°áŻá¨áá á¨áá° á áá
á°áááááľ áŁáá áľáŚáł á¨á°á°áŤ áĽááŻáá áááá á áľáŚáłá áĽááŻá°áťá¨ á¨ááŤáľááĽá¨á áľááááᣠá¨á/áĽ/á /á. 2428, 2443, 881, 826(2), 856, 898
72286 á áś á/áľáá´ ááá áĽá á/ᎠááľáŤá ááá
á°á 19/2004 164
47 á ááĽáť áá áľ á á ááŻáá á°áᢠáľá á¨á°áááá á á ááĽáť áá áľ ááŁá á¨áᣠá¨áŽááľááá¨á á¤áľ áá áŤá ááĽáľ á¨á¤áą áá á¨ááĽáť ááá¨áľ á áá á¨á°áááá á á´á፠áá፠á¨á°á¨áá ááá (á¨ááĽá¨áľ áááá áĽáľáŤáá°ááá á´á¨áľ) ááĽá¨áąá á¨áá á¨ááŤáľáĽá áľááááá
75562 á/Ꭰáśá፠áááá´ áĽá á áś áááá´ ááá
á°á 18/2004 167
48 ááşá á áľááááľ ááááá áá/á¤áľ á á¤áąáł áŤáá¨áĄ áŁá áĽá ááľáľ á¨ááş áá¤áľá á á°ááá¨á° áŤáŻá¨ááľá áľááááľ á/á¤áľ áá áá áááŤá á¨áááá¨á áááá á áá¨ááἠáŤááŻáá áĽááŻáá áľááááą á°ááá ááŻá¨á áŤáá áľ áľááááᣠá¨á°áťáťáá á¨ááłáŤá á¨á¤á°á°áĽ á á á ááá˝ 80,83(3) á¨á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á. 277(2)
74376 á áś áĽáá á¨á áłáŻá° áĽá á/Ꭰá°áá áťáá
á¨áŤá˛áľ 27/2004 170
áá 174 49 á¨á/áĽ/á /á 2024(á¨) á´ááá á¨áľáá á áááááľ áá፠áá á á°áŤáŤá á°áááááľ á¨ááá
áľááááᣠá¨á/áĽ/á /á 2024(á¨), 2023, 2022
61331 á¨á˘áľáŽáľáŤ á´ááŽáááŹá˝á áŽáááŹá˝á áĽá á/á áááá ááá
áĽá ááľ 10/2004 175
50 á¨áááááłááľ ááĽá¨áľ á˝áŤá áá á á°ááá áťá á¨áá ááá á¨á¸á áá ááá áŁáááĽáľááľ ááá˘á á¨ááľá°ááá ááłáł áŤáá áľ áľáááá á¨á/áĽ/á /á 2875, 2281,1808(2)
61913 á/ᎠáĽáłááá ááľáá áĽá á á á ááł
áĽá ááľ 20/2004 179
51 á°ááá áááá˝ áŤáŻá¨ááľ áá ááá áĽááłá á¨á°ááá á˘ááá áá á¨3á áááá˝á ááĽáľá áĽá á á¨áá፠á¨áá áá áá á áááá áá ááŤá˝ áĽááąáá ááá°á ááá´ áá/á¤áľ á á¤áąáł ááá á¨áĽ á¨áá˝á áľááááᣠá¨á/áĽ/á /á.1806
61808 á/Ꭰááá ááá° áĽá áĽá á áś áĽáťáŹ á°áľáᏠ(áááľ á°áá˝)
á á˛á 07/2004 181
52 á áá´ áá á á áá°á á áĽá´á á¨ááŤáááá á¨ááá´ áá á á¨ááŻá áá á¨áŁáá áá áŻáŞáŤ ááá´ áá á á¨á á á´áá ááá áŻá áľáááťáá áá¸áá á°ááá ááŻá¨á áŤáá áľ áľáááá á áá á.147/91 á ááá 34(2) á áá á.402/96 á ááá 5 á¨á/áĽ/á /á. 1731,1678 á¨áľááŤá áĽ/á/ááááľáľ á áá á. 145/2000
62162 ááľá¨á ááááľ áááἠá/á /áľ áá á á áĽá ááľ áŤáአáŞáŽáľ
á á˛á 21/2004 186
53 áá á ááá ááá á˛á ááľ á¨á°áŻá¨á ááá á á á á¨á°ááá¨á°áá á¨áááá ááá ἠáĽáááľ áŤááá á¨áá á áá ááááá˛á á¨ááŤáá áĽááŻáá áááá á á¨áááťá áľááááᣠá¨á/áĽ/á /á 881(2), 882, 857
70057 áĽá á/Ꭰá á á á˝ áĄááť áĽá á°á ᪠á¨áá
á á˛á 06/2004 189
54 á¨áá áááá áá á á°ááá á°ááá áááá˝ ááá á á°áá á ááá°á¨á (unilateral 57280 áĽá á´ááľáŤá áŹá áĽá 03/2004 192
www.chilot.me
8
cancellation of contract) áľááá˝áá áľ á ááŁáĽ á¨á/áĽ/á /á.1771, 1774, 1757, 1787, 1785, 1786, 1789, 1788
áááááą á¨á°áá°á á¨áá ááá á (á áŤáľ á°áá˝) áĽá áĽá á áś á°ááá á¨á°á (áááľ á°áá˝)
55 á¨á/áĽ/á /á 2472 á¨áĽá´á á᪠á áá áááááľ á¨á°á¨áá áááἠáá á á°áŤáŤá á°ááá á¨áááá áľ á ááŁáĽ á¨áá áľááááᣠá¨á/áĽ/á /á 2472
64397 á áś á áá˛áá áĽáአáĽá á/Ꭰáá፠áááá´
áĽá 01/2004 203
56 ááá˝ á ááᣠá á°ááá° á á áá ááááśá˝ ááá ááłáł ááááŁáľ áááá´á á ááŤá áŤáĽá á á°áŤá á ááľáłáá ááŻá¨á áľáááťáá¸á á¨á/áĽ/á /á.1681(1)
71375 á˛á˝á á¨á áľááľá á¨ááá´ áľáŤáá˝ á/á¨á°/á¨á/áá á á áĽá á áś ááľá ááá
áĽá 16/2004 206
57 á¨áááááłááľ ááĽá¨áľ á˝áŤá áá á¨á áá áľ á°á á¨á˝áŤá áá á¨á á áľáááá áááľá¨á˛áľ á áá á¨ááŤááá á áĽáŤá á°ááŁáááľ áŤááá á¨ááááĄáľ ááľá¨ááá˝ á á°áá˘á áááł á°áááá¨á á áłáá áááá¸á á¨áłáá (á˛á¨áááĽá) á°á¨áŤáŤáŞá á¨á˝áŤá ááá á ááľááŽá˝ áááľá¨á˛áľ á¨ááŤááá á áĽáŤá á°ááŁáááľ ááá¨á á¨ááᣠáľáááá á¨á/á /áĽ/á /á 2003,2002
69208 á/Ꭰááá á áá áĽá á/Ꭰáááľáἠá á˛á
ááá˘áľ 10/2004 209
58 á ááá´ á áá´ áá áá°á¨áľ á¨áááááŁááľ ááĽá¨áąá áŤáľáŤá á°ááá ááá á áá á¨á°áááá áá áŤáá á ááá á ááá¸áá áá áá˛áá á¨áá ááĽá¨áąá áááľááá á¨áá˝á áľááááᣠá¨á/áĽ/á /á 3128/2/ 3117-3130
72463 áĽá á áś ááá´ ááá áĽá (áááľ á°áá˝) áĽá á áś ááŹáŁ áŻá á (áááľ á°áá˝)
ááá˘áľ 26/2004 212
59 áĽáᯠáá á áá°áááááá á áá á¨áá˛áľ áŞáŁáŤ áĽáŤá á áá¨á áá á/á¤áśá˝ á¨áĽáŤá á á áŤá˘áá á°ááá᪠á¨áá ááłáł áááľ ááľáĽ á ááľááŁáľ á¨áá˛áľ áŞáŁáŤ ááá°á á¨ááᣠáľáááá á¨á/áĽ/á /á 1771, 1802
69915 áťáá á ááŠá ááá áĽá á áś áááá´ á á˝áá á¤á°á°áŚáš á¨á á ááŤá˝ á/á¨á°/á¨áá áá á á
ááŤá፠25/2004 214
60 á á°áá´ áá á¨á°ááá¨á° ááá á á°áŤáŻ áá á°áá° á˛áá¨á á¨áá አá¨ááľááŽá˝á áá á ááľááľá á ááá˝ ááľá¨ááá˝ áááá á¨áá áĽááŻáá ááá¨ááἠ/Authenticate/ ááá´á¨á á¨ááťá áľááááᣠá¨á/áĽ/á /á 2472(1) áĽá (3)
71927 ááľ á áĽáá á áá áĽá á/ᎠáĽááá˝ ááá
ááŤá፠10/2004 217
61 á¨áá á¨áá ááłáł á¨áᣠá°á áá á ááá´ áĽááąá°á¨á ááá á¨á á¨áá˝áá áááá á°ááá ááá ááŻáłáá á á ááŁáĄ áŤáááá (áŤáá°ááŁ) áĽááŻáá ááá á¨áááá ááá áŁááá á áłáá á¨áá áľáááá á á/áĽ/á /á. 1784 1785(2),(1)
66935 á áś á˝áááľ á á ፠áĽá á áś ááłá¸á á áŤáá
á°á 05/2004 220
62 á áá´ áá´á á ááŤáŁ á¨á°á°á á¨áááááłááľ ááĽá¨áľ áŤááł ááĽáŠá á¨á¤áľ ááĽáŠ á°ááጠáĽááąáá ááŻá á˛á á¨áá á¨á á¤áľ áááś á áŚáłá áá á áąáľ á¤áľ á°á ááśá á áąáľ áŤááłá á¨á¤áľ ááĽá á°á°áĽáś á á°áá áá á áąáąá á¤áľ á ááŤáŁ á¨áŤá á á á˛áŞ áá´á á¨áá á¨áá á¤áľ á ááŤáŁ á¨áŤáá á á á˛áŞ á¨á á´á፠ááĽáľ áŤáá áľááááᣠá á/áĽ/á /á. 3052, 3066
75902 á¨áŽááľáľáŤáá˝á áĽá á˘áááľ áŁáá á .á áĽá á¨á˘áľáŽáľáŤ ááá´ áŁáá
á°á 22/2004 227
63 á¨áľáŚáł á á´áŤáá ááľ á áá á°ááá á¨ááá á¨áľáŚáł ááá á á°ááá¨á° áľá ááá 61421 á áś ááłá¸á á á¨á ááá 17/2004 230
www.chilot.me
9
á¨á°áŻááááľ á´ááááá˝ á°áááááľ áŤáá¸á áľááááᣠá¨áááááłááľ ááĽá¨áľá á áľááááś á¨ááŻá¨á áľáŚáł á á á á ááá˝ á¨ááŻá¨á ááá á áľáŤáá á á°á¨á°á ááአááŻá¨á áŤáá áľ áľááááᣠá¨á/áĽ/á /á.881, 2428, 2443, 2436
áĽá áĽá á¨ááá áłáŚáľ á áá (áááľ á°áá˝)
64 á á á°áŞá á áŠá á¨á°ááťá¸á á¨á᪠á¨áľáá ááľ áĽá´á á°á áá á ááá á ááľáŠ áá°áá°á áá áááááá á¨á°áŻá¨á áá áá á á°ááá á áŤá°áá á áá áŤáá áľá ááłáł áĽááąáᣠá¨áá á á á áľ áá á ááľ á¨á á°áŞá ááá´á áĽáá á á᪠ááá áľáá ááľ áᯠáá á áá á áááá á¨ááááŞáŤá áá áá¤áľ áĽáá˛ááá¨á áŤáŻá¨á áĽááŻáá á áŤá°áá á áá á¨á°ááá¨á°áá ááłáł ááááá áĽáá˛ááťá á¨ááŤáľááĽá¨á áľáááá
70963 áááł áŠáá¨áá˛á˛ áĽá áĽá á áś á°ááľáá ááá (áááľ á°áá˝)
á¨áŤá˛áľ 30/2004 234
áááá 237 65 á á áá´ áá˛á á´áá ááľ ááá§á ááá á´áá á áŁáľ (principle of double jeopardy)
áááá áľáááá á¨á°áŻáááá ááá áá°á¨áá áľááá˝áá áľ á ááŁáĽ á¨á˘.á.áł.᪠á á ááááľáľ á ááá 23 á¨á/á/áĽ/áĽ/á /á.42(1)(á)
60217 áĽá á/á˘/á áááá á áľáá (áááľ á°áá˝) áĽá á¨á¤/á/ááľá á˘áŽ
áĽá ááľ 15/2004 238
66 ááá´ á¤áśá˝ á áááá áá˛á á¨ááľáľá áĽáŤáá ááááá á áĽááŁá (discretion) áŤáá¸á áľáááááŁ
ááľáľáá ááá¨áá¨á á/á¤áśá˝ á¨áá°áĄáľ ááááŤáľ á áá á áá áá¸á ááŁá á¨áá˝áá áľ á ááŁáĽáŁ á¨á/á/á /áĽ/áĽ/á.67
67874 áĽá á áś á ááĽááá á°á°áŤ (áááľ á°áá˝) áĽá á¨á˘áľáŽáľáŤ áá˘áá˝á á¨áááŠá áŁááľááŁá
áĽá ááľ 23/2004 241
67 ááá´ááľá á¨á¨á አá´áááŽá˝á á¨áááááá áá˝áŤá á¨áá á¨áĽ áá á á°ááá áľáááá á¨áááá áááááľáŁ á¨á/á /á 346áŁ347áŁ378 á áá á. 52/85 á ááá˝ 53(1), (5), 26(4) áŻáἠá. 182/80/ á ááá˝ 30(1)(á), 3(á) áĽá 4(á), 38-40 á áá á. 591/2000 á ááá˝ 26(1)(á)
60345 á¨á˘áľáŽáľáŤ áá˘áá˝á áááŠá áŁááľááŁá áĽá . áᲠá፠á á-ááá°áŚáš (áśáľáľ á°áá˝)
áá˛á 07/2004 245
68 á á°ááłáłá á°ááľá áŚáł á¨á áá´ á áááľ á¨áááá á´áááľ áá á á°áŤáŤá á áááľ á¨á°ááŤáŠ á¨áááá ááśá˝ á¨á°á¨á°á° á°á ááŁáŞ á á áá° á¨áááá ááľ á¨á°ááá¨áą áᏠáááŽá˝ áá¨á°áľ áá á á°ááá áĽáá°á ááááľ áŤáá°áťá áĽááŻáá á áááá ááľ áĽáá°á ááá´á¨á á¨áááťá áľáááá á¨á/á /á 407(á), 670, 677 á¨á/á/áĽ/áĽ/á /á. 141, 142, 149(1)
65325 áŁá á áłáŹ á°áááááááľ áĽá á¨áááł á¨á°á á¨áá°á ááááŞ
á á˛á 22/2004 254
69 á áááá áá˛á á¨á°á°á ááŁá á ááŤá áá˛á á ááľááĽáá áááአá ááŁáĽááľá áĽááľ á¨ááá¨á á áááá ááą á°á¨áłáš á áááá á/á¤áą áĽáá°á á°áĽá á¨á°áá°á á¨ááá ááŻáá á´áá˛á ááá´á¨áľá á áááá áá˛á á¨á°á°ááľ ááľá¨ááá˝ á á/áĽáአáá˛áá ááá á á¨á°á°á ááá áŤááŁá¸á áľáááááŁ
á áááá áá˛á á¨áá¨á ááľá¨á áááľááĽáá áá˛á á ááŁáĽááľá áĽááľ á¨ááá¨á á áááąá áá˛áŠá˝ á¨á°á°ááľ ááľá¨ááá˝ á áá´ á áááľ á˛áá áľáááááŁ
á ááááá á á/áĽáá áá˛á á¨á°á°ááľ ááľá¨ááá˝ á¨á°ááŤáŠ á¨áá áĽá á áááá áá˛á ááľ
46386 á áś ááá á°áľáᥠáĽá á áś áĽááá ááĽáŤáą
áłá áŁáĽ 06/2004 257
www.chilot.me
10
á¨áá¨á á áľ ááĽáĽá á¨á/áĽáአááľ áá áááááľ á¨ááá á¨áá á áááá ááľ á°á áŤá ááá áááá á á/áĽáá ááľ áááááľá á¨ááŤáľá¨áľá áá ááááľ á¨áááťá áľááááᣠá¨á/áĽ/á /á.2149 á¨áááá á á ááĽá 702(2)
70 ááአáŤááłáá ááĽá¨áľá áááἠáá á ááááľ áááá á áá´ á°á á°á áŤá á¨áááá á¨áááᣠáĽáááľ á¨á°áá¨á áĽááŻáá áĽáť áá ááááľ á¨ááŤáľá˝á á¨á á á ááŁáĽ áľááááአá¨á/á /á.419
67411 áĽá á áś áłá¨áá á°áá ááᲠ(áśáľáľ á°áá˝) áĽá á¨áŻáĄáĽ áĽ/áĽ/á/á/á/ á¨áĽá áááŁá áĽá á¨áᨠááľá áŽáá˝á
áłá áŁáĽ 30/2004 260
71 á áááá á á ááĽá 448 áľá á áá´ á°á áááľá áĽáá˛áł áááľá áľ áĽáá˘á°á ááá á áá ááąáŤáá áá˛áŠá á áŤáá á/á¤áľ ááá áŁáľ áľáááťáá áľ á ááŁáĽ á¨á/á /á 448(1), (3), 23(2), 58
67777 áĽá á°ááᯠáĽáľáŤáľ (áśáľáľ á°áá˝) áĽá á°á ᪠á¨áá
áłá áŁáĽ 04/2004 264
72 á á¤ááá˘áľááľ á áááľ á¨á°áŤá ááĽá¨áśá˝ áá á á°ááá á¨ááĽá¨áśáš áŁáá¤áľ áá á¨áá ááá ááĽá¨áą ááááľááľ ááá´ á áááľ á˝/á¤áą áá á¨ááŤááá á ááľ á á°áá˘á ááľá¨á á°áŁááś áĽááŁáľ áá°á á á¨ááᣠáľáááá
62504 á áś áłáŻá° ááá ááŤáą áĽá á¨ááłáŤá áááľ á/ááá፠áááŞáŤ áá áŁá á áŻáá´ á°á á
áłá áŁáĽ 06/2004 269
73 á áá´ á°á á áááá á á á ááá˝ 407 áá°á¨áľ á áľááŁá áŤáá ááŁáĽ ááááá áááá áĽáá°á á°áŻáá á áŁáľ ááŁáá áľ á¨áá˝áá áľ á ááŁáĽáŁ á¨á/á /á 407(1)(á)
60518 á áś ááá áᤠáĽá á¨áŻ/áĽ/áĽ/á/á/á/ á¨áľá- áááŁáá áá¨-ááľá áŽáá˝á
áĽá 15/2004 271
74 á áá´ á°á á áááá á á á ááá˝ 598(2) áá°á¨áľ á á á-áἠáááá´ á˘áľáŽáľáŤááŤáá áᯠá᪠á áá ááłá á áá áĽáá°á á°áĽá ááᣠáľááá˝áá áľ á ááŁáĽ á¨á/á /á 598(2)
71753 á áś ááá áá á˛á˛ áĽá á¨ááłáŤá ááᤠáá
áĽá 03/2004 275
75 á¨áááŁáłá á¨áŽááľáľáŤáá˝á ááá´á áááŁáľ áĽáŤ áá á á°áŤáŤá á áááá¨á°á á¨ááááľáľ á áŤá á¨á°á°á á¨áá ááá´ áŁááá á¨áá˛áŠ áá á á°áŤáŤá á¨ááááľá á¨áá¸áĽ áá áááá á áááá á°á áŤáááľá ááŤáľá¨áľá áľáááťá á á áἠááá áááá áľáááá á¨á°áŻááá áá˛á áá á á°áŤáŤá á¨á°áŻá¨á áááłáá˝á (ááá˝á) á á á ááá áĽááąááá á áá áá/á¤áľ áĽáŤá á áá¨á áá á˛áá˝ áĽáŤáá áá´á áá´á¨á á¨áááŁá¸á áľáááá á¨á/áĽ/á /á.1718, 1716 á¨á/á /á.353(1)(á) á áá á.52/85 á ááá 53(5) áŻáἠá.182/86 á ááá 39
69822 áą - á¤á - ᲠáŽááľáľáŤáá˝á áááááą á¨á°áá°á á¨áá áá á á áĽá á áś á˘áĽáŤáá á˘á˛áś
áĽá 15/2004 278
76 á¨áĽáŤá á áŤá°áá áááááľ á áá á.632/2002 á áá°ááá ááá áľááá˝áá á¨áááá 71184 áááá´áááą áŤá áłá áĽá 18/2004 284
www.chilot.me
11
á°á áŤáááľ á¨áá¨á á¨áááá ááľ áá á á°áŤáŤá á¨áá á°á á˛á á¨áá á°á ááጠáŤááá°á¨á¨ á áľá°áá ááąá áááľá¨á˛áľ á¨áááᥠááá˝ ááľá¨ááá˝ á°á¨áłášá áĽáá°á ááááľ áĽá á ááŻáá ááŁá á¨áá˝áá áľ á ááŁáĽ á¨áá áľáááá á áá á.632/2002 á ááá 16(1)(á), 18(1)(á), 20(2), 40(3)
áĽá á¨ááłáŤá ááᤠá á
77 á¨ááááľáľ á°áŤá°á áłááá ááá áá á¨ááááľáľ á°áŤá°áá˝ áá á¨áĽá á áľáľáľá á ááá á á á ááĽá á ááááľáľ áĽá á áá áá˛áľ áá´á¨áľ á ááľá áááá ááŤáľá áá á¨áá˝á áľáááá á áá á.434/97 á ááá 7 á¨á/á /á.407(1)(á),33
60542 á áś á°ááá´ááá á/ááŤá¤á áĽá á¨á/áĽ/á/á/ááľá áŽáá˝á
á¨áŤá˛áľ 27/2004 287
78 á¨ááááľáľ á°áŤá°áá˝ á᪠á áá á°áá˝ á¨áááá á¨ááľá ááááá˝á á á°ááá¨á° á¨ááłáŤá áĽá áááŁáá áá¨-ááľá áŽáá˝á ááľ ááŤááἠáľáááťá áŽáá˝á á¨áááá ááľ ááááľá¨áľ áľááŁá á¨á°á°á á áá˛áŽá˝ áá á á°áŤáŤá ááá áááá áá áá á°áĽá á¨á°á¨á°á° á°á á¨ááľá áááá áá á áá´ áá áá¨á°áľ áŤáá áľá á¨áááá á´áááľ á áá´ áá (á áŁááŽ) ááŤááἠáľáááťá á¨á/á /á 379(2), 375, 404(4)(3) á áá á. 434/97 á ááá 58 á áá á.236/93 á ááá á¨á/á/á /áĽ/áĽ/á.110
64612 áĽá áá°á á áá áááá´ (áááľ á°áá˝) áĽá á¨á/áĽ/áá¨-ááľá áŽáá˝á-
á¨áŤá˛áľ 27/2004 290
79 á áá´ á¨áááá á áááá á°ááŁá áá¨áŤ áŻá¨á áá áŻááˇá (Attempt) ááŁá á¨áá˝áá áľ á ááŁáĽ á¨á/á /á 32(1)(á),27(1),671(1)
66856 áá´á á á á áĽá á¨áŻáĄáĽ áĽ/áĽ/á/ááá
ááá˘áľ 26/2004 294
80 á¨áľáŤáá áŻáἠáá°ááá áá á á°áŤáŤá á¨ááľ áťáá á áááá á áááŻá á áááá á á/á /á .438 á á¨ááááľáľ áĽáŤá áá°áá¨áá á¨áá°áŁá á ááłáłá ááŁáľ áááá ááŤáľá áá áľáááťáᣠá¨á/á /á .348
73953 á¨áá á°áá áĽá á¨á á፠ááá á/á á
ááá˘áľ 13/2004 297
81 á áááá áá˛á á á°á°á ááŁá á áŹáł áŤáá ááá áááŁáá áĽááŁá ááá á/á¤áľ ááá á¨áĽ á á á á°áááś áľáá°ááá¨á° á¨áá ááŻáĽáŁ á¨á/á/áĽ/áĽ/á /á 187(2)
73264 á¨á˘áľáŽáľáŤ áá˘áá˝á áááŠá áŁááľááŁá áĽá áĽá á áś á ááá´á á áťá (áśáľáľ á°áá˝)
ááŤá፠9/2004 300
82 á áááá ááá´ ááŻáľ á áá´ áá˛á á°á¨áłá˝ á ááá áľ ááá á áááአááŻáľ á°áłáłá áłááŻá¨á (áłááá)(default procedure) áá á¨áłá¨á ááááľ áľáááťáá áľ á ááŁáĽáŁ á¨á áŁáľ á áľá°áŤá¨áľ á áá°áĽá áľ áá áŤááá á¨áĽ á°á¨áłá˝ á ááá áľ á¨á°á°á ááŁá áá ááŤáľáĽá á¨ááá˝á áľáááááŁ
á¨á/á/áĽ/áĽ/á /á.161, 164, 197, 202, 149 (4) (1) á¨á˘.á.áą.᪠á á ááááľáľ á ááá˝ 20(4))
76909 á/ᎠááľáŤ á áá áĽá á¨ááłáŤá ááᢠá á
áááŚáľ 10/2004 303
83 ááááá á°á á áááá á áá áĽáááľ áá á¨áľ á°á¨áľáś á¨áá¨á¨áť á áá ááŁá áĽáá°áááą á á°á¨ááá á áľ ááá á áá á á°áááá áľ áááá áĽááŻáá á áá¨á°áľá ááá
72304 á¨áľááŤá ááá á á˝á˘ áá¨á˛ ááᤠáá
á°á 18/2004 306
www.chilot.me
12
á áááŁá (Principle of Double Jeopardy) á áá á¨ááłááá á¨áááá á á ááá áá°á¨ááá áĽáŤ áá ááá á¨áá˝áá áľ á ááŁáĽáŁ á áá´ á áááá á¨á°á¨á°á° á°á á á´áá á¨áá¨á á áľá á¨áááá ááľ á á áá´ áá˛á á á´áá áŤááá¨á°áľá áŤááááŁáľ ááĽá´ á°áĽáˇá á áá áááá ááá á¨áĽ ááá áľáááᥠá áá ááľáááśá˝áŁ
ááᤠá á á á áá´ á°á¨áłá˝ áá á¨áááá ááľ á¨áááᥠá ááľ á°á¨áłáš á áá´ áááá á áááá ááŁáĽ á¨á áŤá á áá´ á¨áááá á´áááľ áŤáľá¨á°áá¸áá ááá ááŤáľá¨áľáá¸á á¨áá˝áá¸áá áá¤áśá˝ ááá°áá á áá áááá´ á ááááἠá ááŁáĽááľ áŤáá¸áá á¨á á á´ááááá˝ á ááá¨áľá á ááĽááľ á¨áááá ááąá á áĽááá á¨áá á¨áĽ ááłáł áŤáá áľ áľáááááŁ
á¨á/á /á 2(5), 24(1) á¨á/á/áĽ/áĽ/á /á. 130,131, 41, 111, 112
á¨á˘.á.áą.áŞ.á á ááááľáľ á ááá˝ 23,13(2)
áĽá á°á᪠áááľ áááŻááŤá¤á
84 á áá´ á°á¨áłá˝ á¨áá¨áá¨áŤ ááľá¨á áĽááąáŤááἠá áá á/á¤áľ á áá°á á áĽáá áá áááŁá ááá á¨áĽ á¨ááŤáľá˝á á¨á á áá á¨áľ á¨áá áľáááá
á¨ááľá ááľ á¨áááŤá áľ áĽáááľ áá á á°ááá á°á¨áłá˝ á¨áá á°á¨áŤáŤáŞ ááá áááŁá ááá á¨áĽ áľááá˝ááŁá¸á á áá áá˛áŽá˝áŁ áá°á á á˝ááľ á¨áááᥠááá¸áá áá˛áŽá˝ á¨áááŁá á á áŤá¨áĽ áĽáááľá áŤá áááá á¨áá¨á¨áť ááá´ á¨á°á á áŁá¸á ááá á¨áááŁá¸á áľááááᣠá áá á. 25/88 á ááá˝ 22 á áá á. 434/97 á ááá˝ 36(2) 40, 55 á áá á. 236/93
74041 áĽá á áá°áá ááŽáá (á áŤáľ á°áá˝) áĽá á¨ááłáŤá áĽá áááŁáá áᨠááľá áŽáá˝á á/áá
á°á 04/2004 312
85 á áá´ á°á á á/á /á . 675(1) á¨á°ááá¨á°áá á¨áááá á´áááľ áá˝áá á áá áá¨á°áľá áĽáá°á á°áĽá ááᣠáľááá˝áá áľ á ááŁáĽáŁ á¨á/á /á .675(1),23
74530 ááá áááá´ áĽá á¨ááłáŤá á/á á
á°á 22/2004 315
86 á áá´ á°á á á/á /á . 429 áጠáááŁá á á¨áááá á´áááľ ááľ ááááĽá áľá áĽáá°á á°áĽá á áŁáľ ááŁáá áľ áľááá˝áá áľ á ááŁáĽáŁ á¨á/á /á . 429,23(4,(1),58)
78793 á áś áĽáľáŤáľ áááŻááľáá áĽá á¨á˘áľáŽáľáŤ áá˘áá˝á áááŠá áŁááľááŁá
á°á 21/2004 318
87 á á/á¤áľ á¨áááá ááľ ááጠá¨áĽáá°ááľ ááŁá á á°á°á á áľ á¨áááá á´áááľ áááááá á ááĽáłá áá á á°ááá᪠áááá´ áŤááá ááĽá¨áľ áááááľáľ áĽááąáá¨áľ ááŻá¨á áŤáá áľ áľááááᣠá¨á/á /á 98(1)(2),
66943 áĽá áłááŤáľ áááł (á áŤáľ á°áá˝) áĽá á¨ááłáŤá ááᤠáá
ááá 18/2004 323
88 á áááá áá˛á á¨á°á¨á°á°á á°á á¨áááá á´áááąá áľááááá áááľá¨á˛áľ áá á¨áĽ á¨áááŁá á¨ááľá¨á á áááľ ááá˛áŠ ááĽá°á á°ááá ááľ áŤáá¸á áᏠáááŽá˝ áááľá¨á˛áľ á¨áá˝áá á´áááą á˛ááá á ááťáá ááá/áĽá á°ááťáá á¨áá ááĽá°á ááľá¨á áĽáť áá ááááľ á¨ááŤáľá˝á á¨á á áá á¨áľ á¨áá áľáááá á¨á/á/áĽ/áĽ/á /á. 137, 141, 149
75922 áĽá á áááá áááł (áááľ á°áá˝) áĽá á¨áŻáĄáĽáĽ/áĽ/á/áááá ááááľáľ
ááá 04/2004 328
89 á áá´ á¨áááá á´áááľá ááľá¨á˛áľ áá á á°áŤáŤá á¨á áŤáŁá˘ áááł ááľá¨á (circumstantial 75980 áľáá¸á ááááá ááá ááá 02/2004 332
www.chilot.me
13
evidence) á áááą á áá´ ááľá°áľ á¨ááá አá ááľáŁ ááľá°áą á˛áá á ááá á´áááą á˛áááá ááľá°áą á¨á°áá ᨠááá á´áááą á¨á°ááá á ááᣠáŤááľá á áŤáŁá˘áŤá áááłáá˝ á¨ááŤáŁáá á¨áááá˝ á ááá á áá á°ááŁáááľ áŤáá áľááááᣠá¨á/á/áĽ/áĽ/á /á. 137(1)
áĽá á¨áá˘áá˝á áááŠá áŁááĽááŁá á¨áŻáĄáĽ ááá á áááŤá
90 á¨áŁáá áĽáŤ áá á á°ááá á¨áĽáŤ á ááŤá áá áá´ááľ á áááá áľáááŻá¨á ááááᣠá¨á/á /á . 703
77989 áĽá á áś áááŠá áĽááá (á ááľáľ á áá˝) áĽá á¨ááłáŤá á/á á
ááá 04/2004 337
91 á¨áááá á á á ááá˝ 692(1)á á áá°ááá á áá´ á°á á áááá á°á áŤá ááá áľááá˝áá áľ áááłáŁ á¨á/á /á . 692,32(1)(á)
77592 á°áŤáá ááłá¸á áĽá á¨á/á/áá
ááá 27/2004 347
92 á áá´ ááŞá á¨ááŤáŠ á áááá áľááŁá á¨áá°áŻáá ááĽá¨áľ áááááľ áááŻá áŤáááá á áááá á á á ááá 676(2) á´ááá áá°á¨áľ ááŤáľá ááá áľáááťá á¨á/á /á 676(2)
67408 á áś áá˛á á áááá áĽá ááłáŤá ááᤠáá
áĽá 01/2004 350
93 á¨á á á á°ááá ááĽáśá˝ áá á á°áŤáŤá á¨ááĽáą á°á áááá˝á á¨ááĽáą á á´ááľ á¨á á ááĽáľ áĽááąá¨á á ááá á¨á ááááľ áľááááŁá¸á áááŽá˝á ááĽáą áĽááŻá°áŁá° á¨ááá áá áľ á ááŁáĽ á áá á. 410/96 á ááá 7, 9-19, 2(6)
68369 áĽá áłáá¤á ááá (áááľ á°áá˝) áĽá áĽá á/Ꭰáľáá¨áľ á áŤáá /áá á á°áá˝/
áĽá 04/2004 353
94 á áááá áá˛á á¨á°á¨á°á° á°á á¨ááľáľá ááĽáą á á/á¤áľ á¨á°á¨á á¨ááľ á áá á áá ááááŤáśá˝á á áá á¨áĽ á¨ááľáľá ááĽáąá á áá°á áŤáľáŤáá áááἠá°áááśááľ áá˛áŠá áá¨á፠á¤áľ áá ááá¨áłá°á á¨ááŤááá áá áĽáŤá áá´á ááá´á¨á á¨ááŤáľá˝á á¨á á á ááŁáĽ á¨áá áľáááááŁ
73569 á áś áŻá¨á ááłáŹ áĽá á¨á˘áľáŽáľáŤ áá˘áá˝á áááŠá áŁááĽááŁá á áᤠáá
áĽá 17/2004 359
95 á áááá á¨á°á¨á°áą á¨áá¨áá¨áŤ á°áŤááľ á áŁááľ á ááá¸á á á á áááá á¨ááá˝á á áá áá á ááááľáľ á᪠á¨á á á á´ááá áĽáá˛áł ááŤáá á¨áá˝áá áľ á ááŁáĽáŁ á¨á˘.á.áł.᪠á á ááááľáľ á ááá 20(5) á áá á.27/88 á ááá 35 á áá á.123/90 á áá á.27/885
65566 á¨ááá áá¨áá¨áŤ áááľá´á ááłáŻáŤá á°á¨ááŤá á á á áĽá á¨áŚáŽá፠ááá á/á á
áłá áŁáĽ 04/2004 362
á¨ááá´ á á 365 96 á áŁá á áá áĽá á áááá˝ á áĽááá˝ áá ááŻá¨á° áá˛áľ á áááááľ áá á¨á áľááá˝áá áľ á ááŁáĽáŁ
á áŁá á áá áĽáá ááááááľ á¨áá ááłáł á¨áᣠááá á¨áĽáááš ááá˛áľ áá á á°áŤáŤá áľááá áľ á¨áááááľ á á´ááľá á¨áááááľ áá ááŻá¨á á¨áá˝áá áľ á ááŁáĽ á¨áŁá á á á á.196,138,205,197,180(3)
54117 áááŁá á˘áášáŤááľ áŠáŁá፠á .á áĽá á¨á˘áľáŽáľáŤ ááá´ ááá¨áĽ á .á
áĽá ááľ 13/2004 366
97 áĽáá á¨áááá áá á á°ááá á¨áĽáá á áŻáá (áá˛áľ á á´áŤá˝) áŁá ᪠á¨á°áᣠáááá á ááŤáááá á°á˝á¨ááŤáŞ áá ááŻá¨á° áá˛áľ á¨áĽáá áŁáá¤áľ (áŁáááĽá¨áľ) á¨áááá á á ááŁáĄá á áĽááá á áááłá¸á (á áááŤá) áá á á°ááá á áááááľ áá á¨á áľáááťá á¨ááá´ á á á.578(2)
60385 áááŻá áŽá á áᎠááááľ á/á¨á°/á¨á áá á á áĽá á áś áááá á°áľá ááŞáŤá
áĽá ááľ 24/2004 370
98 á¨ááá´ áľá á á°áŁáĽ áá á á°áŤáŤá á¨ááá´ áááľá´á á áá°á á ááŁá á áŹáł áŤáá ááá 69603 á áś ááĽá°ááá´ áááá á á˛á 08/2004 373
www.chilot.me
14
á á¤áąáł á áááŁá ááľá°ááá´ á¨áá˝áá áľ á ááŁáĽ á áá á.686/2002 á ááá 6, 7, 30, 2(9), 16, 61
á¨ááľáŽ á¨áľáŤ á ááŤá á¨ááá¨á á áááááľ á´áá áľ áĽá áĽá á áś áłáá¤á á á°á á¨ááľáŽ ááŻááşá á¤áá´ ááá áááľ(áááľ á°áá˝)
99 á¨ááá´ áľá ááá ááááľ áááᣠáá˛á áá á á°ááá á áááá¨á°á á°áá á á°á á ááłá á áŹáł áŤáá ááá áŤáá ááĽáľ á áááŁá áĽáááľ á¨ááłá¨á áľááááᣠá áá ááĽá 501/98/ á ááá˝ 6,17,36,49
63454 á˛áľ á˘áá°ááá˝áá áľáŹáąáá á/á¨á°/á¨á/á/áŁáá¤áľ áľ/á á¤á á áĽá°á áĽá áĽá á¨á˘áľáŽáŤ á áĽááŽá á ááĽá¨áľ á /á¤áľ (áááľ á°áá˝)
á¨áŤá˛áľ 26/2004 377
100 ááááἠáĽá˛ á¨áá°áĽ ááľáľá á áá´ á¨áá´á á°áá á¨áá°áŁá¸á á áááááśá˝ ááŤá¨á á áá° áľááááᣠá áá´á á°áŞ á´áá áśá˝ á°ááá áś á¨áá°áĽ á¨áááἠá¨ááľáľá á¨ááłáł á°áá´ (Financial Guarantee Bond) áľáááá¨á áá¤áľ á¨áááἠá¨ááľáľá á¨ááłáł á°áá´ ááŤááá¸á á¨ááᥠááááá˛áá˝ áĽá á á¤áąáł á¨áá á¨áĽ áá á á°áŤáŤá á°áááááľ áľáááá¨á á¨ááá áŻáἠá áá á.86/86 á ááá 2 á¨á/áĽ/á /á 1845, 1922(2)(3), 1725(á), 1727, 1926, 1929, 1930, 1931 á¨á˘áľáŽáľáŤ áĽááŤá áŁáá áááŞáŤ ááĽá 23/2002 á ááá 1(1), 2(1) áááŞáŤ ááĽá 24/2004 á ááá 1(3), 2(1), 3 á¨ááá´ á á á.36(1)(2), 121(á°) á áá á.110/90 á ááá 2(2) á áá á.57/89 á ááá 2(18)
36935 á ááŞáŤ á˘áášáŤááľ (á .á) áĽá á¨á˘áľáŽáľáŤ ááá´ áŁáá
á¨áŤá˛áľ 27/2004 380
101 áľá á¨áááŤá áĽáŤ á áááá ááľáľá (Performance Guarantee Bond) á¨áááŤá áĽáŤ á áááá ááľáľá áá á áŁá áŞá á¨áá´á áá á¨áááá á ááľááĽáá á´ááááá˝ á¨ááá áľáááááŁ
á¨á/áĽ/á /á 1921, 1719, 1720, 1727, 1719(2), 1920, 1845, 1924(1), 1922(3), 1926
á¨á˘áľáŽáľáŤ áĽááŤá áŁáá áááŞáŤ á23/2002 á ááá˝ 1(1), á¨á˘áľáŽáľáŤ áĽááŤá áŁáá áááŞáŤ 24/2002 á ááá˝ 1(3) á¨ááá´ á á á. 654(1), 657(1), 712 á áá á. 57/1989 á áá á 648/2001 á ááá˝ 2/20 á ááḠ2(18) á áá á. 110/90 á ááá˝ 2(2)
47004 á¨á˘áľáŽáľáŤ áá´á á´áá áľ áĽá áŁá áá á áááľ á´áá áľ
ááá˘áľ 11/2004 399
102 á áá´ áááááą á¨á°áá°á á¨áá áá á á áĽááąáááľ ááá á¨á á áá á áá ááľáááśá˝ 71134 á áś áŤáŹá´ á˛áłá á°á 04/2004 395
www.chilot.me
15
ááááłá¸á áá¨ááἠáŤáá áľ áľááááᣠá¨áá á á áĽáŤá á á ááŁáĄ á áá°ááŤá á¨áá áĽáŤá áá á á°áŤáŤá á ááŁáĽááľ áŤáá á áŤá á¨áá á áŠá áá°á˛áŻáŞáŤ áŻáἠááá ááá˝ á ááŁáĽááľ áŤáá¸áá á áá˝ áá á¨áľ á áá´á¨á áĽááąáľá°áŤá¨á ááá á¨á á¨áá˝á áľááááᣠá¨ááá´ á á ááĽá 217, 218, 511, 543
áĽá á áááŞá á áᎠá˘áá°áľáľáŞ á/á¨á°/á¨áá áá á á
103 áľá á¨áááἠááľáľá á¨ááłáł á°áá´ (Financial Guarantee Bond) áĽá á¨á˘áášáŤááľ áŠáŁááŤáá˝ á ááá¸áá áľáŤá á¨áááἠááľáľá á¨ááłáł á°áá´ á¨áááŁáľ á°ááŁá áĽáá˛ááá˝á á¨á°á¨áá¨á áľáááá á¨á áá˛áŽá áá á áŤáľ ááŹáá˛ááľ ááá áá áĽáŤ á áľáŞáŤá áľááá áľááŁá áĽá á á á á ááŁáĽ áľááŁá á°áá´á§á ááááľ áľáááťáá áľ áááł á¨áááἠááľáľá ááłáł á°áá´ áĽáᯠá¨á˘áášáŤááľ ááᲠá¨áááá á áľááááá á á/áĽáá á á áľá ááľáľá ááłáł á á°ááá¨áąáľ á´ááááá˝ á¨ááá áľááááᣠá¨á˘áľáŽáľáŤ áĽááŤá áŁáá áááŞáŤáĄ á. 24/2004 á ááá˝ 3,1(3) á. 23/2004 á ááá˝ 1(1)
á áá á. 86/86 á ááá˝ 2(4) ,6,4 32-34 á áá á. 87/89 á ááá˝ 2(18) á áá á. 110/90 á ááá˝ 2(2) á¨á/áĽ/á /á.1725(á),1727,1922(2),(3) á áá á. 648/2001 á ááá˝ 2(20)
á¨ááá´ á á á.36(1)(2), 121(á°), 348(3), 313(1)-(7), 313(10-12), 34(1),1 09(á¨), 323(2-3), 35(1), 26, 120
40186 á ááŞáŤ á˘áášáŤááľ (á .á) áĽá á˛á¸á áŁáá (á .á)
á¨áŤá˛áľ 27/2004 398
104 á¨á áá˛áŹá áá á á áĽáŤ á áľáŞáŤá áŤáá ááŁáĽ á¨áľááŁá (á¨áľáŤ á áľáŞáŤá áá´) á°á˝áŹáŤáá á áá á ááŤááá á á á¤áąáł áááťááľ á/á¤áľ ááá°áĄá áᯠáľáŤ á áľáŞáŤá ááą áĽááąáááľ ááá°á á¨áá˝á áľááááᣠá¨ááá´ á á á. 525-537
63200 áĽá áŁá á˘ááááŞáá áá/á¨á°/á¨áá áá á á(á áŤáľ á°áá˝) áĽá ááľá°á á áá¸áą áłááááąáŽ
áłá áłáľ 30/2004 413
ááĽá¨áľ 418 105 á¨ááŹáľ áááłá á ááŹáľ á¨áá áá ááĽáľ áŤáá ááá á áá á3á ááá ááŤáľá°ááá
áľááá˝áá á¨ááĽáľ á á´ááľ á ááŹáľ á¨áá áá ááĽáľ á¨á°áááááľ á°á á ááŹáą áá ááá á°áááłáá˝ ááĽá¨áľ áŤá፠áĽááŻáá ááĽá¨áąá á áááś (áá á) á¨ááá°á´ ááĽáľá áĽáť ááŤáá á¨áá˝á áľáááá á¨á˘.á.áł.᪠á á ááááľáľ á ááá 40(3), (4) á áá á.456/97 á¨áŚáŽá፠áĽ/á/á/á áá á.130/99 á ááá 6
69291 á áś ááá á áá áĽá á/Ꭰá°áá á˝ áá¨áł
á á˛á 08/2004 419
106 á¨ááŹáľ áŁá áááł á¨ááá á ááŹáą á¨áá áá ááĽáľ áŤáá á°á ááááľ áááľ áŤá á ááŹáąá á áá°á á¨á áŤáŁá˘á á¨á á á¨ááŹáľ áŁááááł á¨áááá á ááŹáą á¨áá áá
69302 á áś á¸áá ááá° áĽá
áłá áŁáĽ 20/2004 422
www.chilot.me
16
ááĽáą á᪠á¨ááá áľáááá á áá á á¨áĽááť ááŹáľ áá á ááśá áŻáŽá˝ áŤáá¸áá á¨áááłá á¨áá áá ááĽáľ ááŻáá áá á á°áŤáŤá á¨ááᣠáĽáŤá á 10 áááľ ááá á¨ááłáá´ áľáááá á áá á.456/97 á¨áŚáŽá፠áĽ/á/á/á áá á.130/99 á¨á˘.á.áł.᪠á á ááááľáľ á ááá 40(4) á¨á/áĽ/á /á 1677(1)(3), 1845
á áś ááᣠááááľáą
107 á¨áá á ááŹáľ áŁááááłááľá á áá¨ááἠá¨á°á°á á¨ááľáá áá¨ááľ á¨áá¨á¨áťá á¨áááľá°áŁá á ááľá¨á áá ááááľ á¨áááťá áľáááá á¨á á፠áĽ/á/á/á áá á.133/99 á ááá 24(4) áŻáἠá.51/99 á ááá 20(4)
69821 á áś áĽááá áá á áĽá áĽá á áś áá¨á° ááá (áááľ á°áá˝)
áłá áŁáĽ 17/2004 426
108 á á áá´ ááĽá¨áľ áá á¨á፠ááĽáľ áŤáá¸á á°áá˝ áá á á°ááá á¨á á´á፠áᢠááĽáľ áĽáŤá ááľá°ááá´ á¨áá˝áá áľ á ááŁáĽ á¨á/áĽ/á /á 1289(1)(2), 1290, 1261, 1388, 1406, 1281
59504 áĽá á áś áĽáá˛á ááá áá (áľá´áľáľ á°áá˝) áĽá á áś á°á¸á áąáž
á¨áŤá˛áľ 27/2004 429
109 á¨á፠áŁáááĽáśá˝ á¨áá á°áá˝ ááŤá¨á á áá° áŤáá áľ áŤáá°á¨áá áᲠá¨á°áᣠááĽá¨áą á¨áá¸áĽ á˘áá áááš á¨á፠áŁáááĽáśá˝ áá¸áĽ áŤááá á´ááť á áľáá´áľ áááááľ á¨á á´á፠ááĽáľ áŤáá¸á áľáááá á¨á/áĽ/á /á 1261, 1388, 1406, 1289, 1290
59504 áĽá á áś áĽáá˛á ááá áá (áľá´áľáľ á°áá˝) áĽá á áś á°á¸á áąáž
á¨áŤá˛áľ 27/2004 433
110 á¨áááááłááľ ááĽá¨áľ áŁáá¤áľááľá á áá¨ááἠá¨áá°áĽ á¨ááľáá áá¨ááľ (áŤááł ááá áŻáĽá°á) áá á á°áŤáŤá á á áá´ áá áľ á áááá¨á°á á¨á áľá°á˛áŻá á áŤá á¨á°á°á á á¨ááľáá áá¨ááľ áá°á¨áľ á áá´á¨á ááá´ á¨á°á°á á áá á áá áá á°áá° á á áľá°á˛áŻá á áŤá ááá¨á á¨á°á°á áá ááá´ á á áá´ ááá áá ááá áá á¨ááŤáłáŁ áłááá áŤááłá á ááá¨á á¨á°áá˛á ááá á¨á áľá°á˛áŻáŠá á áŤá áĽááá (ááłá) áááá ááŤáááĽá áľ á¨áá˝áá á/á¤áśá˝á á¨áĽááááá á ááŁáĽááľá á ááááľ ááŤáŁáŠáľ á¨áá˝ááľ áľáááá á¨á/áĽ/á /á.1195, 1196, 1206 á¨á˘.á.áł.᪠á á ááááľáľ á ááá 40(1)(2)
64014 áľ/á áááľ áĽáŠá áĽá áĽá ááááľ ááá á¨á°á áá á 17/18 á áľá°á˛áŻá á /á¤áľ (áśáľáľ á°áá˝)
á¨áŤá˛áľ 28/2004 437
111 á á¨áłá˝ááľ á¨á°á°á¨á ááá á áá´ ááĽá¨áľ á á áá´ á áá á°ááŁá áłá˘áŤ áᯠáĽá ááĽáˇá á áááłáŹ áá áĽáŤá áá¨áľ á°áá á¨áĽá á áá á¨ááŤááá á á¨áá¨áľ áááá´áá á á¤áąáł á áĽáááĽá áá¨áľ á°ááĽáŻá á áá°áá á¨á á¨áá ááĽáĽ á ááŤá ááľá°ááá´ á¨ááᣠáĽáá áááá á¨á°ááŁá áľ ááĽá¨áľ á á¨áłáš áĽá áĽááłáľ áĽááŻáᣠááá áᯠá¨áłáš áĽá ááᣠá¨áťáá áľá á áá á°ááŁá áááááá á¨ááŤá á ááááŤáľ á¨áá áľáááá á¨á/áĽ/á /á 1149
70801 ááľ á˘áá°ááá˝áá á/á¨á°/á¨á/áá á á áĽá á/Ꭰáá፠ááą
á¨áŤá˛áľ 30/2004 441
112 á¨áááááłááľ ááĽá¨áľ áŁáááĽáľááľ áá á á°áŤáŤá á¨áááá¨á°á á¨á áľá°á˛á˛á á áŤá á ááł á¨á°á áá á¨áŁáááĽáľááľ áá¨áá፠áŻáĽá°á (á¨ááľáá áá¨ááľ) á áá áá á¨á°á¨áá áĽááŻáá ááźá á°ááŁá á á/á¤áľ ááľ ááááĽá áľ á¨ááá˝á ááá á¨áááľá°ááá´ áá ááááľ á¨áááťá áľááááᣠá¨á áľá°á˛áŻá á áŤá á áá ááááŤáľ áŁááá¨á á á áá´ áá áľ á¨á°á áá á¨áŁáá¤áľááľ áŻáĽá°á
57186 ááá ááá á¨á°á áá á á6 á áľá°á˛áŻá á˝/á¤áľ áĽá á/Ꭰá¨áá áłá¨áá
ááá˘áľ 10/2004 443
www.chilot.me
17
á¨á°á¨á áá¸á á áŤáá´ á áá á ááŻáá á¨ááá ááá á á/á¤áľ ááĽáąá áááľá¨á á ááľ ááŤáááĽá á/á¤áąá áá˛áŠá á ááľá¨á á áŁááś ááŁá áá°áĽ á¨ááᣠáľáááááŁ
á¨á/áĽ/á /á 1195,1196 113 á¨áŽááľááá¨á á¤áľ áĽáŁ á¨áŻá¨á°á á°á áĽá˛áá á¨áá áŤá ááá á˘áá áĽááłá áĽáŁá
á¨áŻá¨á°á áá á ááľáś áĽáľá¨ á ááľáľ áááľ á´á¨áľ ááśáľá°á ááá á á˝áŤá ááá á áľáŚáł áááľá°ááá á¨ááá˝á áľááááá á¨áá áá á ááľ á¤áąá á áľááááś á¨ááŻá¨á áá ááŤá˝ áľáááá á áá á. 370/95 á ááá˝ 14(2) á¨á .á á áľá°á˛á˛á á áá á 19/97 á ááá˝ 21 á¨á/áĽ/á /á 1678,1808(2)
65140 á/Ꭰá áááá˝ á˘áŤá´ááá áĽá á/Ꭰá áľá´á áá áŹ
ááá˘áľ 10/2004 447
114 á¨áááááłááľ ááĽá¨áľ áŁáááĽáľááľá á áľááááś á¨áá°áĽ á¨áŁáá¤áľááľ áá¨áá፠á¨ááľáá áá¨ááľ á°áá˘áá áľáááľ áĽá áŻáἠá áá¨á°á á¨á°á°á ááá áŤáá áľ áľááááá á á°ááłáłáá á á áá´ áá áľ á¨á°á°á á á¨áŁáá¤áľááľ áá¨áá፠á¨ááľáá áá¨ááľ ááá°á¨á á ááŁáĽááľ áŤáá¸áá áľáááśá˝ á áá¨á°á ááá áŤáá áľ áľááááᣠá¨á/áĽ/á /á 1195-1198
67011 áĽá á¨á/ᎠáŁááą á¨á ᯠááŤá¸á˝ (áááľ á°áá˝) áĽá á/ᎠáĽáŠáá˝ áá¨á (áśáľáľ á°áá˝)
ááá˘áľ 11/2004 450
115 á¨á áá á᪠á¨á°áá°áŻ ááĽá¨áľ áá á áá ááĽá¨áľá á¨ááááľáľ á áŤá áŤáľááá° ááá á¨ááĽá¨áą á ááááľ á ááŁáĽááľ á¨ááá áá á ááááą ááĽá¨áą áᯠááááľáľ áĽááąáááľ á˛áá°á ááĽá¨áąá áŤáá ááŁáĽ á áĽá áŤáá¨á ááá ááĽá¨áą áŤáľáá á¨áá á¨áá áᢠááá á¨áłáŁ áᢠááá á¨áááá ááłáł á¨áááá áľ áľááááᣠá áá á 572/2000 á ááá˝ 6
67631 á¨á áś á á°á á áŁáąáŽ áŁáá¤áľ áĽá ááŤážá˝ áĽá áĽá á/Ꭰá á á˝á (á°áŁáľ á°áá˝)
ááŤá፠24/2004 453
116 á áá´ áá˛á ááááá (áááľááá) á áá ááááŤáľ áááťááľ á¨á°á ááľá áááἠáááááľ ááá áá°á°á á áľ ááá á áááá á áá á¨áááἠá á¤áąáł á¨á áŻáŤ á á á˝ááľ ááłáĽá áá á¨áľ á áá´á¨á ááľá°ááá´ á¨áááᣠáľááááá áá˛áŠá áááľá¨á˛áľ á¨á°á ááľá¨á áá á¨áĽ á¨ááťá áľáááááŁ
69160 á áś áśáŹáł á᪠áĽá á áś á áĽááá ááá°
ááŤá፠24/2004 457
117 á á¨áŤá á¨áá ááá á°á¨áŤá áááá ááá á¤áľ áĽááąááá á áá á¨áá áá ááľá ááá፠á¨á á¨áŤáá á°á¨áŤá ááá áááááľ á ááá á¨ááłá áĽáá áĽáᯠáá¨áľ á°ááŁá á¨áááá á áľááááᣠá¨á/áĽ/á /á 1149(1), 2966(1)
67691 á¨ááááľ ááá á¨á°á áá¨á˛ 06 á áľá°á˛áŻá áĽá á/Ꭰá ááááá áááł
áłá áŁáĽ 16/2004 460
áŁááá á˘áášáŤááľ 463 118 á ááááá á á á áá°á¨áľ á¨áá¨ááá ááŤá á á/á¤áľ á¨áá°á¨áá áľ á ááŁáĽ áľáááááŠá
ááŤá á á á á ááŁáĽ áŤááá¨ááá á áŁáአáá á¨áá˛áľ áŤáŁ á°á áŤáááľá á¨ááŤáľá¨áľá áľáááá á áá á.97/90 á ááá 7, á áá á.216/92 á¨á/áĽ/áĽ/áŁ/á /á 447(1), 423(2) á¨á/áĽ/á /á 2143(1), 2027, 2028, 2035
68708 áĽá á¨á áś ááľá á áŁáá˘á á áŁá áá ááľáľá ááŤážá˝(áśáľáľ á°áá˝) áĽá á¨á˘áľáŽá˝áŤ ááá´ áŁáá
áłá áŁáĽ 05/2004 464
119 áŁáá áá°á á áĽá´á á ááŤáŁááľ á¨áŤááá áááľá á¨á፠á áá á¨áá ááĽá¨áśá˝ á áťáťáĽ á áŻá á°á¨á°á áá á á°ááá á á¤áąáł ááááĽá áľá á/á¤áśá˝á ááŁá áá°áĄá áľ á¨ááŤáľá˝á á¨á á á ááŁáĽ á¨áá áľáááá
70824 áááá áŁáá á .á áĽá áĽá á áś áĽáŠá áŤáŤ (á áŁáľ
á¨áŤá˛áľ 27/2004 467
www.chilot.me
18
á áá á97/90 á ááá 7, 6 á áá á.216/92
á áá˝)
120 á¨áŻá¨á°á áá˛áľ á¨ááŤáľ áá á á°ááá á ááá´ á á áĽáá á áľáá°á°áŁá¸á á¨áá´á á˝áá (á¨á˘áášáŤááľ áá) á áááśá˝á áŁá áŞáŤáľ áááĽá¨áľ á¨áá°áĽ á¨á˘áášáŤááľ á¸áá á áŻáá á áŻá¨á°á áľ áá ááĽá¨áą á¨áá á¨áá áá áááŤáľ á¨ááŤáľá˝á ááá áŤáá áľ áľááááᣠá¨ááá´ á á á. 654(2)(3),657, 674, 675, 688, 665, 678, 681, 680
69966 á áś á áá¸á áĽá¸á´ áĽá á¨á˘áľáŽáľáŤ áá´á á´áá áľ
ááŤá፠10/2004 472
121 á¨ááá´ á áááá áĽáŤá á á á á á°ááá¨á°á á¨áá ááŻáĽ ááľáĽ ááጠá¨áŁááá˛á ááĽá¨áľ áĽá˛áá ááá¸áá áŁáááťá á á¨áá á°áá˝á á¨áᨠá áá á¨ááá´ áŁáááĽáľ á¨áŁááá˛áá ááĽá¨áľ á áááá á ááááľ á ááááá áááá á á˛ááá ááá ááá á áľááá˝áá áľ á ááŁáĽáŁ á á á˛áŞ á¨áá áŁáá á¨áá˛á á á¨ááá áá á á°áŤáá á áŁááá˛á áá á¨á áááá ááľ ááľááś áĽáᯠááá° ááááá á¨ááá˝á ááá á¨á°á¨ááá á¨áá á áá áá á áŁááá˛á ááĽá¨áľ áá á ááá´ áŁáááĽáą á¨áááá á á¨á áááá á á¤áąáł áá á°ááá á¨áááá á¨ááá áá ááá á áľáááááá áľ ááᣠá¨á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á. 384, 329(2) á áá á. 97/90
74898 á¨á˘áľáŽáľáŤ ááá´ áŁáá áĽá áĽá á áś ááá° á°áľáᏠ(áśáľáľ á°áá˝)
ááŤá፠25/2004 475
á¨áá á᪠áááááľ 478 122 á¨áá á᪠á áá áááááľ á¨áŻá¨á° áá˛áľ áá á á°áŤáŤá áá°ááá á¨áá¨áá á¨áá˛áľ áŤáŁ
á á¨ááá á á áá´ áá áĽááąá¨áá ááá°á á¨áá˝á áľáááá á¨á/áĽ/á /á 2154, 2095(2)
67225 á áś á¤áááŤáľ ááá á¨áááľáľ á¨á¨á ááááá á˛ááŹáá°á áĽá á áś áĽááá á˛áá á
á¨áŤá˛áľ 26/2004 479
123 á á¤áááľáŞá ááľáá ááááŤáľ á¨áŻá¨á° á¨áá á á áŻá áá á á°ááá á/á¤áśá˝ á¨áá˛áľ áááááľáá áŤáŁá áááá°áᣠáá˛áą á áá ááááŤáľá áááł áĽááŻáŻá¨á°áŁ ááĽáŤáľ ááá áĽááľ áłááá ááá ááŤáŻáá á¨áá˝á á áŻáá áááłáá˝á áľáááá አááá á áĽáŤá ááŤáŻáá á¨áááŁáá áĽááá á ááá´á¨á ááá° á°áá˘ááľ áŁáá¸á ááľá¨ááá˝ ááá á áŤáá áľ áľááááᣠá¨á/áĽ/á /á 2028,2066,2069,2027 á á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á.246,247,259
63231 á¨á˘áľáŞáľ á¤áááľáŞá ááá áŽáááŹá˝á áĽá á áś ááᯠááŤá¤á áťáá
áááŚáľ 06/2004 483
124 ááá˛áľ á¨áá¨áá á¨ááŤá áŤáŁ áá á á°áŤáŤá ááá¸áá á ááľ áŤáĄ áááá˝ áááľ á áááá¸á ááĽáŤáá˛áá˛á¸á 1000 áĽá áá¨áá á¨áá˝áá áľ á ááŁáĽ á¨áá áľáááá á¨á/áĽ/á /á 2116(3)
69428 á áá˝ á˘áášáŤááľ á .á áĽá áĽá áááá´ á ᣠá á (áááľ á°áá˝)
á¨áŤá˛áľ 26/2004 486
125 áĽá á°áá˝ á á áá´ áá˛á ááŻá¨á° áá˛áľ áŤáŁá áĽááąá¨áá á¨á°ááŻá° áĽááŻáá áĽáŤáá˛áá˛á¸á ááŻá¨á°á á á ááá áá˛áľ ááá á¨ááá áľáááá á¨á/áĽ/á /á. 2155(1)
68613 áá áááá´ á ááł áĽá á áś ááŽáá ááľáá
á°á 18/2004 488
126 á¨á˘áľáŽáľáŤ á¤áááľáŞá ááá áŽáááŹá˝á áááááá á¤áááľáŞá á¨áááá¨áľáŁ á¨ááľá°áááá á¨áá¨ááá áĽáá á¨áá¸áĽ áľáŤáá˝ á ááŤá¨áááá áľ áá áľ áá á¨á áŤáŁá˘
65395 á áś áľááá áŽáŹ áĽá
á¨áŤá˛áľ 26/2004 490
www.chilot.me
19
áĽá áá á áááá¨áľ á¨áᥠá áááľá á ááá á ááá áŤáá áľ áľáááá á áá á.86/89 á ááá 13(1) áŻáἠá.49/91 á ááá 23(2), 35
á¨á˘áľáŽáľáŤ á¤ááľáŞá ááá áŽáááŹá˝á
127 á¨á á°áŞá á áŤá°á á ááá á áááááľ áá á á°ááá á°áá˝á áᯠá᪠á áá á¨áᨠá°á á á°ááŠáľ á°áá˝ áá áááŻááľ áá˛áľ áŤáŁ á¨áááá ááłáł á¨áááá áľ áľáááá á áá á. 632/2001
74111 á¨áá áŻá á¤ááᲠáŁáá¤áľ á/Ꭰá áááá˝ á¤áá áĽá á/áŞáľ á áá ááľáá á°ááŤá áá ᨠáŻá
ááá 04/2004 495
áááŠá / áá¨áĽ/ ááĽá 498 128 á áááááľ áááľ á ááá á°á˝á¨ááŤáŞ á¨áááŠá áĽá áĽáááľá á áá°ááá ááá á˛áŤááá
á¨á°áŤá á°á áá á¨á áľááá˝áá áľ á ááŁáĽá á°ááá áľááááá á¨á á á´ááá á áá á.60/89 á ááá á áá á.368/95 á ááá 79,80(1), 81,64(4)74 á/á/áĽ/áĽ/á /á.113(2)
54889 á¨á˘áľáŽáľáŤ áá˘áá˝ áááŠá áŁááĽááŁá áĽá á áś ááá´ ááĽá¨ááąá
ááľá¨á¨á 26/2004
499
129 á áááŠá áááá á¨á°á¨á°á° á°á á áá á¨á°ááá á˘ááá áááá á¨á°áááá áľ áĽá ááá áááᣠá¨ááá¨á°á á¨áááŠá á áá á¨áá°ááá á´áááľ áľááááá ááá´ á¤áąá á¨ááŤá áἠááľá¨á á˛ááἠáľááááá ááľá¨áá á áĽáᢠáŤááá áĽáť á/á¤áľ áĽááá (ááááŁáá) áĽáá˛ááá¨áľ á áá´á¨á á°áá˘áá áá¨áĽá áłááľ áĽááąá¨áá ááŤá á¨áááŁá áľáááá á áá á.622/2001 á ááá 104(3)(á), 104(3)(á)
64115 áĽá á áś á á áá´ áá´á (áááľ á°áá˝) áĽá á¨á˘áľáŽáľáŤ áá˘áá˝á áááŠá áŁááľááŁá
áĽá ááľ 08/2004 502
130 á¨á á á á´áŤááľ áĽáŤá á¨áá°áŠ á´áá áśá˝ á¨áŚáł áŞáŤá áĽá á¨á¤áľ ááĽá áá ááá á¨áá˝áá áľ á ááŁáĽ á áá á.80/68 á ááá 14(á) á¨á á ááá ááľáłáá፠á.36/68 á ááá˝ 8
66474 á¨á˘áľáŽá˝áŤ á¨á°áŁá°áá áá á áŻáŹáá˛áľáľ ááá á áá á¤á°áááľá˛áŤá á¨á áá á á´áŹáá˛áľáľ áá˛áŽá áľ/á¤áľ áĽá á¨á áá ááᲠááá á¨á°á áá¨á˛ 01 á áľá°á˛áŻá áá˘áá˝ á˝/á¤áľ
áĽá ááľ 17/2004 506
131 á ááá (á¤áľá) á áŞáŤá áá á¨ááááá ááá áá á¨áŤáŠ á¨áá¨ááá á¨áŞáŤá áá áá á á á á¨á°ááá¨á°ááá áááááľáľ áᢠááá á¨áááŁáá ááĽá á°ááá˝ ááá´á¨á áľáááťáá áá áá ááá´á¨áá á¨ááłáł á¨á/á¤áľ ááŁá á¨ááŤáľáááá áľáááá á ááá´ á¨áŞáŤá ááá áá á¨áŤá áĽááąá¨áá á¨á°áá°áá áľ á°á¨áŤá áááááľáľ á¨áá¨ááá á¨á°á¨áá ááłáŚá˝ áá ááĽáá áááś áĽááąáŤáľáá á¨á°áŁáá áľá ááłáł áááŁáľ áŤáá áľ á ááá áááá á¨áŞáŤá áá áá á¨áŤáŠ áĽááąáŤáľá¨áἠá á áááá áááŻá´ áľááááťá á áá á.286/94 á ááá 91, 101, 53(1) áŻáἠááĽá 78/94 á ááá 24, 2(á¸)
69677 á˛á˝á áŁáá á .á áĽá á áś áá¨áąá áááá´
áłá áŁáĽ 20/2004 511
132 á¨á°á¨á᪠áĽá´áľ áłááľ á¨áááá ááłáł áááŁáľ áá á á°áŤáŤá áłááľ á¨ááŽá˝ á¨á˝áŤá ááááá˘áŤ ááŁáŞáŤá á¨áá áá ááłáł á¨ááááŁá¸á á¨ááá´ ááá´ á¨áĽáŤ ááá á ááá
74753 áĽá áá áť á¨áŁá á ááá¨áá á¨áľáĽá áá᪠á. á¨á°.á¨áá
áłá áŁáĽ 17/2004 514
www.chilot.me
20
á°áááś á á°ááá¨á°áŁá¸á á˝áŤáŽá˝ áá á á°ááá áĽáť áľáááá á áá á.285/94 á ááá 55 á áá á.609/201 á ááá 50(á)(2) áŻáἠá.139/99 á ááá 5(1)(á) á¨á/á /á.23(2)
áá á á (áśáľáľ á°áá˝) áĽá á¨ááłáŤá áá˘áá˝ áááŠá áŁááĽááŁá ááᤠá á
133 á¨áłááľ/ááĽá á á¨ááá áá á á°ááá ááĽá á¨áአáŤááá á áŹáł áááĽá áááŁá á°á ááŁá¤ áááŁáá ááá á¨áĽ á¨á°áááŻá ááá áľááąá á°ááŁáŤá áľááá´á¨á á áá á.286/94 á ááá 107(2), 108
66350 á áś á´áá´áŽáľ áŻá á áĽá á¨ááłáŤá á áá ááľáĽ áᢠáŁááľáĽááŁá á¨ááŻáł ááá á¨á°á á ááľá°á ááĽá á¨ááŽá˝ á áááŤá á˝/á¤áľ
áĽá 02/2004 518
134 ááĽá á¨áá á¨áá ááá ááá á áááľ á¨ááŁáĽ ááááĽá á°áá´ áŤááŤá áĽáᯠáá ááá á ááá¸áá ááááŤáľ á¨ááŁáĽ ááááĄáá á°áá°á á¨ááĽá á áľáá˘á áŁááľááŁá áŤáá°áá áá áĽááŻáá áá¨áá á¨áááŁá á¨ááĽá áá á á áááľ ááá°á áľáááťá á áá á.286/94 á ááá 69(1), 71
69921 á áś á á á á/áĽááá áĽáá áĽá á áŤá˛ ááá á¨á°á áá˘áá˝ á˝/á¤áľ ááᤠá á
áĽá 02/2004 522
135 á¨áááŠá áŁááľááŁá ášá ááá´ áłáŤáá á áá°ááá áá áŤá ááá á¨áááŠá ááŻáĽ á áŻá¨áą áá áľ á¨áĽá ááŤáŁ áá á¨á°áŻá¨áá áá¸á፠áááłáľ á áááá á°á áŤáááľá á¨ááŤáľá¨áľá áľáááá á áááŠá ááŻáĽ á ááá፠áá áŤá áááá˝ ááłáááááľ á áá ááľáľ á áááááľ á áááá á¨ááŤáľá áá áľáááá á áá á.622/2001 á ááá 100, 95(á)
65041 á áś á áá˛áá áĽá¸áą áĽá á¨á˘áľáŽáľáŤ áá˘áá˝ áĽá áááŠá áŁááľááŁá ááᤠá á
á¨áŤá˛áľ 30/2004 525
136 á¨á°á¨á᪠áĽá´áľ áłááľá á°ááŁáŤá ááá´á¨á á ááŁá á áá á.285/94 á ááá˝ 49 áá°á¨áľ á áááá áĽáá°á á¨á°áŁá á°á¨áłá˝ áá á áŁáľ ááŁá áľááá˝áá áľ áááłáŁ á áá á.285/94 á ááá˝ 49,47,50(2) á¨á/á /á 2(2)
68422 áĽá ááŞáŽ á°ááŞáľ (áááľ á°áá˝) áĽá á¨á˘áľáŽáľáŤ áá˘áá˝á áááŠá áŁááĽááŁá
ááá˘áľ 14/2004 528
137 á°á¨áŤá á¨áá ááá áá á¨áŤá á¨áá¨ááá á¨áŞáŤá áááἠáááááľáľ á¨áá¨áááá ááĽá áłááááľ áá á¨áŤáŠ áĽááąá¨áá áááľááŻá´ á¨áááťá áľááááᣠá¨á/áĽ/á /á 1716, 1718, 1711 á áá 286/94 á ááá˝ 56, 91, 83
65361 ááá áŽáááľ áááŤá áááááą á¨á°áá°á á¨áá áá á á áĽá á áś á˛áá´ á˘áĽáŤáá
ááŤá፠09/2004 533
138 á¨ááĽá á¨áá á¨áá á°á áá˘áá á á á á ááŁáĽ áááĽá á áľáá˘á ááľáŞáŤ á¤áľ á¨ááŁáá á᪠áŻá¨ááá á áŤáą ááá°á/ááááĽ/ á¨ááá˝á ááá á¨áááᣠáľááááᣠá¨ááĽá á á¨ááá áľáááľ áááĽá á¨áአááá˝ ááá áŤáá áľ áľááááᣠá áá á. 286/94 á ááá˝ 38 áŻáἠá. 78/94 á ááá˝ 18,22 á áá á. 308/95 á ááá˝ 10(2)(á) á áá á. 587/2001
72824 á¨áŚá ááá á¨á°á áá˘áá˝ á /á¤áľ áĽá á áś áááŽá á á°á
ááá 18/2004 535
139 ááá á áááááľ á¨áá¨áĽá á¨áłááľ áá á¨ááŁá ááŞá ááĽá´á ááŤáŁááľ ááľá áľ á áááá áááááľá (á°á áŤáááľá) á¨ááŤáľá¨áľá áľáááá á áááá áá˛á á á áŁáľ ááá á¨ááŁáá á¨áááἠááᎠá á/áĽáá áá˛á á¨áááá á¨á áá´ááľá á¨áá á áááááľ á¨á°áᨠáľááááá á áŁáą á áĽáŤáá˛áá° á áĽá áá áá¨áĽáť
69602 áĽá á áś á áŤá á áá (áááľ á°áá˝) áĽá á¨áá˘áá˝á áááŠá ááá¤
á¨áŤá˛áľ 06/2004 540
www.chilot.me
21
ááŁá á¨áááŁá áľááááᣠá áá á.345/95 á ááá˝ 73(1) á áá á. 60/89 á áá á.280/94 á¨áááá á á á ááá˝ 32(1)(á), 41
áá
áááá 544 140 á¨áááá ááá˝ á á áŁáĄ áá°á¨áá á¨ááᣠáľáááá
âá áľáá˝á áá áĽááąáááâ á áá á áŻááá á¨á°á°á áááá áá°á¨áá á¨áá˝áá áľ á ááŁáĽ á¨á/áĽ/á /á.2181(3), 2205, 2204
50985 áĽá á áś áľáťá ááá (áááľ á°áá˝) áĽá á/Ꭰá áᯠá°á¤ (áááľ á°áá˝)
á á˛á 05/2004 545
141 áአá¨áááá áľááŁá áááľá áľ á á°ááá á°áá´ áá áአáááá áľáááľá áľ á á°ááá¨á° á ááŁáĽááľ áŤáá¸á á¨á á á´ááááá˝ áŤááá ááľ áአá¨áááá áľááŁá áĽáá˛áá°á°á á¨ááŤáľááĽá áľááááá á¨á áľá°á˛áŻá á áŤá á¨áá á°áá á á áá´ áá áľ á¨á°á áá á¨á áá ááľá¨á á áá áá ááľá°áŤá¨á á á áá´ áá˛á áá áááľ á¨á°ááŤáŠ á°áá´ ááá§á á áá áĽááŻááľá¨á á°áá´ áá á¨ááŤáŁá áľ á ááŁáĽ á¨áá áľááááᣠá áááá á°áá´ áá áá°ááŤá á¨á°á°á á áľááŁá á áááą áአáááá á¨ááŤááááľ áá á°áá° áľá áአáááá á áľááááľ á¨á°ááá áá á¨á/áĽ/á /á 2208 áŤáááĽááą áĽáť á°ááŤáŽ áአá¨áááá áľááŁá áĽáá˛áá°á°á á¨ááŤáľááĽá áľáááááᣠá¨á°áá´ ááľá¨á á°ááŁáááľ áá á á°áŤáŤá á¨ááᣠáĽáŤá á¨á á áĽáŤá á ááá á á°á á á˝ááľ ááľá°ááá´ á¨áá˝á áľáááá á¨á/áĽ/á /á 2205, 2005(1), 2179, 2199, 2203, 2204
72337 á/Ꭰáááľá˛ áĽáááľ áĽá á´áá´áŽáľ á°áá
á¨áŤá˛áľ 26/2004 550
142 á áá´á á°áá ááá áá ááááá á á á áľááŁá á¨á°á°á á áĽáŤ á áľáŞáŤá áľááŁáá ááá á°á á á á á°ááŁáááľ áŁáá áááł á áľá°ááá áá á¨á°áŻá¨á áĽááŻáá á°áá á áĽáŤ á áľáŞáŤá á áŤáą á ááá¨á áá á ááŻá¨áá á áá ááááŤáľ áĽáť á áá á áááŻá´á ááááľ á¨áááťá áľááááᣠá á/áĽ/á /á. 1731 2274 2214(1 2215(3),2180)
68498 á áś ááĽá¨ áááľáśáľ ááĽá¨ áĽáááĽáá áĽá áłáŁ áĽááá á¨á´ áááááą á¨á°áá°á á¨áá áá á á
á°á 07/2004 554
143 á¨áá á¨áááá áľááŁá á¨ááá á°á áá á¨á°áŻá¨á áá á¨á áአááŤá˝á á áá áá¤áľ á¨ááá áľáááá ᣠá¨á/áĽ/á /á. 2232(2),2015(á),2005(2),1204
73291 áĽá á áś á á áĽá ááá˛á (áááľ á°áá˝) áĽá á/ᎠááŞáŤá˝ á á°áá´ á¨ááá ááľá á˘áŽ
ááá 04/2004 560
144 á¨áááá áá áłááá ááŞá áá á áá á¨ááŻá¨á áá á áá áá¤áľ á áááś á¨áááá áľ á ááŁáĽ áľáááááŠáŁ á¨áááá áĽááŁá á¨áá°á áą á ááľ á¨á°áŻá¨á áá áááá á¨á°á°á á áá ááá áá˝áá ááááľ á¨ááŤáľá˝á á¨á á á ááŁáĽ á¨áá áľááááá ááŤá á¨áá á°á á¨ááŤáŠá á´áááľ áĽááŻá°áá á ááá á á¨áá˝áá á á á á¨ááá á¨áááá áá áᎠááá áá ááŞá
74538 á/áŞáľ á ááŤáľ ááá áááá áĽá á áś áĽááá´ áĽááŻáťá
ááá 20/2004 564
www.chilot.me
22
á¨á°á°á á áľááŁá á áá á°ááś á¨á°áá áĽááŻáá ááá á¨áááá áľááŁá áŤá á (á¨á°áá¨á ) á áá ááŤáŠá á ááá¨á á¨á°áŤá¸áá áĽáŤáá˝ á á°ááá¨á° áĽáť áľááááᣠá¨á/áĽ/á /á. 2190, 1678 (á),1719(2),1723
145 ááŤá á¨áá ááá á á°ááŤá á ááŤáááľ á¨á°áŻá¨áá á á áἠáá áĽááąáááľ á áá á¨ááŤááá á á á¤áąáł á á áĽá á ááľ ááá á¨ááłáá´ áľáááá á á/áĽ/á /á. 2187(1)(2),2198,1810,1808(1),1845
67376 áĽá á/Ꭰáááľáľ áŞá˛á (áááľ á°áá˝) áĽá áĽá á áś á áá
áááŻá°ááŤáľ(áááľ á°áá˝)
ááá 30/2004 568
á áááŻá ááĽá¨áľ 573 146 á¨á á á á°ááá ááĽáśá˝ áá á á°áŤáŤá á¨ááá áŁáá¤áľ áááá á áá°áĽ á áŁáááĽáľá
áááá áááľáŤáľ á áá á á°áŻá¨á áľááááľ áááťááľ áááá áá áἠá¨áá á¨áĽ áá á°áŤáá áá˛áŠ á á/áĽáá áááá á°áŻááá áľ á á°á°á ááŁá áá°á¨áľ áááá á áĽá á á´áá ááááľ á áááá á°á áŤáááľ á¨ááŤáľá¨áľá áľáááá á áá á.410/96 á ááá 7(1)(á), 36(1) á¨á/á /á.23(2), 57-59
70500 á˘áá áá á á´ááą ááĽáŹ áĽá á¨ááłáŤá ááᤠá á
áłá áŁáĽ 17/2004 574
á áááá 577 147 ááá´á á¨ááľááá áá á á°áŤáŤá á á°ááᨠá¨á áááá áááἠá¨á°á°á áľááá áá áááŁá
áááŚá áľ á á áá á/á¤áľ áľááá á¨á°ááá á¨á áááá ááŻáą ááá á áŤáá áľ á ááááá á ááá¨á á¨á áłá˝ á/á¤áľ áŻá¨á ááá áŤáá áľ áľáááá á¨á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á 371-385
64129 á˘áľááá áŞáá á˘áľáŽáľáŤ áĽá á áś áááá´ á áá´
á á˛á 21/2004 578
148 á¨ááá´ á áááá áá á á°ááá á¨ááááłááľ ááĽá¨áľ á˝áŤá (á¨ááŤá )á á áľááááś á°áááááľ áŤáá¸á á¨áĽá-áĽáááľ á´ááááá˝ á¨ááááłááľ ááĽá¨áľá á á°ááá¨á° á¨á°áŤáᯠá¨á¨áł ááááľ á¨áá˝áá áľ á ááŁáĽ á¨á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á.432-438, 445
70378 áĽá á áś ááĄáá°áá´ á áĽááŁá¸á (á áŤáľ á°áá˝) áĽá áá፠á˘áŽ ááá á/á¨á°/á¨áá á´áá áľ (áááľ á°áá˝)
áĽá 04/2004 580
149 á¨ááá´ á áááá áá á á°áŤáŤá á á/á¤áľ á¨á°á°á á áľááá á áááá á áľáááŤáľá¨áľáá áá¤áľáŁ á¨á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á 156, 409(1) á¨á/áĽ/á /á.400
65814 á/á áşáá á¤áá áĽá á áś ááá° áááŻáĽáá¤
á¨áŤá˛áľ 29/2004 583
150 ááŁáá ááľáľ á áĽá´á áááἠá¨á°á áŁáá á¨áŁáá ááľáą ááĽáť á ááş áĽááąáááľ á°ááľá ááĽá¨áľ ááá¨ááá á á áááá áŻá¨á áááá á/á¤áľ ááĽáąá áááľá¨á á á á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á 418 á¨ááŤááá á á¨á°ááá á á¤áąáł á°ááŁáááľ áŤáá áľááááᥠá¨á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á.418, 419 á áá á. 97/90 á áá á.97/90 á¨á°áťáťáá á¨ááłáŤá á¨á¤á°á°áĽ á á á áá á. 213/92 á ááá˝ 89
69385 á˛á˝á áŁáá (á /á) áĽá áĽá á/Ꭰáá áááá´ (áááľ á°áá˝)
á¨áŤá˛áľ 28/2004 587
151 á áá´á á¨áááááłááľ ááĽá¨áľ á á°ááá¨á° á¨áŁáá ááľáľ á¨á፠ááĽáľ áá á áá ááá´ 73041 á/Ꭰá°áᲠáŻá á á°á 22/2004 590
www.chilot.me
23
á¨á°á°á á áá ááááá á á°ááá¨á° áĽáŤá á¨áá¨á ááľ á¨á áááá á˝ááľ ááĽá¨áą á°áá´ á áᣠáá á¨áá ááááŤáľá áĽáť á ááŤá áá áááá á¨áá¨á áá áááἠá ááááľ á¨áá á á áľááá á°áá˘ááľ á¨ááá áľááááᣠá¨á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á 225(2),423,392(1),371(1)
áĽá á áś á¸áŞá á˝áŠá
á¨á˛áááľ áľááŁá 592 152 á¨á áąáľ á á ᣠá¨á°á á áľá°á˛á˛á á áľááá á áŤááľ ááá á á¨á°áá á áľá°á˛á˛á áŁáá¤áľááľ
áĽá áŤá á°áááľ á¨áááŁá¸áá á¨áá ááá˝á áá á¨áľ á á´áá á¨áááą á¨áá á ááááá á°áŤáŤáĽ áá˛áŽá˝á á ááś áááá°á á¨á¨á°áá á/á¤áśá˝ á¨áĽá¨-ááá áľááŁá áŤáá¸á (á¨á°á°áŁá¸á) áľááááᣠá áá á. 361/95 á ááá˝ 41(1)(á) áĽá (á)
77175 á ááŞáŤ áŠáá¨áá˛á˛ áŚá á˘áľáŽáľáŤ áĽá áĽá á¨á áąáľ á á ᣠá¨á°á á áľá°á˛áŻá (áśáľáľ á°áá˝)
ááá 19/2004 593
153 áááááłá á¨áá á ááááŁáŁáśá˝ áá á á°áŤáŤá á/á¤áśá˝ á¨á áááŽáľ áĽáááľá áá áááááłá á á-áŻááŚá˝á á áá°ááá ááŁá áááľá áľ á¨ááá˝á áľáááá á¨á˘.á.áł.᪠á á ááááľáľ á ááá 11(1)(3), 37(1)
66957 á¨á˘áľáŽáľáŤ á°áŁá°á áá á á´áŹáá˛áľáľá¤á°áááľá˛áŤá áĽá á á˘áľáŽáľáŤ á°áŁá°á áá á á´áŹáá˛áľáľá¤á°áááľá˛áŤá á¨áááł ááĽá 2 á°áŁá°á áá á á´áŹáá˛áľáľ á¤á°áááľá˛áŤá á¨áŚáá´ á áŁááľáĄ-
á¨áŤá˛áľ 26/2004 597
154 á¨á áąáľ á á ᣠá¨á°á áá á/á¤áśá˝ á¨á¨á°áá á áľá°á˛á˛á á¨ááŤáľá°á˛á´áŤá¸áá á¨ááá´ á¤áśá˝ áŁáá¤áľááľá á á°ááá¨á° á ááá°áŚá˝ ááŤá¨á á¨áááą ááááŽá˝á ááá¨áľ áľááŁá á¨ááá¸á áľááááᣠá áá á. 361/95 á ááá˝ 41(1)(á¨) á áá á. 408/96 á ááá˝
69064 á/Ꭰá ááá ááĽáŹ áĽá á áś áááŽáľ áááááŤá¤á
áĽá 18/2004 601
áአáአ604 155 á¨áá á áá á áŤá á/á¤áśá˝ á¨áááἠáá á á¨áĽá 5000 á áłá˝ á¨áá ááá¸áá
á¨ááľááĽáá áááá ááááá¨áľ áľááŁá á áá¸á á°áĽá á á áá á.361/95 á ááá 50(1) á¨á°ááá¨á°á á´ááá á°ááŁáŤá ááá áŤáá áľ á¨áá¨á á áá˛á áአáŁá ᪠áĽá¨áłá¨ á áá˛áŠ áá á¨áááŁá á¨á á áĽáŤá ááľáĽáľáĽááľ á ááááááľ (á áááŞáŤááľ) á°áá áľáááá á áá á.361/95 á ááá 50(1) á áá á.25/88 á ááá 5(1), 6 á áá á.416/96 á ááá 41
54990 á¨á˘áľ/á´ááŽáááŹá¸á áŽáááŹá˝á áĽá á áś ááááľ á á á
á á˛á 18/2004 605
156 á¨ááłáŤá á á áá á/á¤áľ á°á á á˝ááľ á¨ááá á á áá á/á¤áśá˝ á°á á á˝ááľ á ááá áá˛áŽá˝ áá á¨á°áĄáľáá áá°á¨áłá á¨á á áľá á°áľ áŤáá áľá ááŁá ááá¨á áľááŁá áŤáá áľáááá
á¨á°á á áľáááľ á áŁá áŞá á¨áááŁá áĽáááľ á¨á°áᨠáľááááá á á°á á áŻá¨á á°á¨á᪠ááľááŽá˝áá ááľá¨ááá˝á á áľááጠááľááľá á¨áᏠááá áá˛áŽá˝á á°ááĽá ááľá°ááá´ á ááŁáĽááľ á¨áááá á á-áἠáľáááá á¨á˘.á.áł.áŞ. á áááááľáľ á ááá 80(3)á
55273 á áś ááá° ááá áĽá á/Ꭰá á¨áá˝ áŻáľáł
á á˛á 18/2004 609
www.chilot.me
24
á¨á/áĽ/áĽ/áĽ/á /á.343(1) 157 á¨ááá á á áá á/á¤áľ áŁáá á¨áááá áľááŁá á áá á¨áá°á á/á¤áľ á¨á°á°á á ááŁá
á¨ááá á á¨áá áá˛áŠ áááłáŤá á /á/á¤áľ á°á á á˝ááľ á¨áá á¨áĄ á ááľ áá/á /á/á¤áľ áááŁá á°á á˝ááľ áá á¨áĽ áŤáá áľ áľáááá á¨á˘.á.áą.᪠á á ááááľáľ á ááá 80(3)(á), (2)(4) á áá á.322/95 á áá á.25/88 á ááá 9(2), 5(2)
64845 á áś ááĽáą ááá áĽá áĽá á¨áŽááŚááť ááĽáá á፠áá°áá á áŽáá (áááľ á°áá˝)
á¨áŤá˛áľ 26/2004 612
158 á¨á°á á á˝ááľ áᏠáá˛á á¨ááŁáŤáľ ááľá¨á á¨ááááá á¨ááááá áľááŁá á¨ááá á˘ááá á áĽá á/á¤áśá˝ ááá á¨á˛áááľ áľááŁá á¨á°á°áŁá¸á ááá˝ á áŤááľ áá°á¨áłá á¨áá á¨á˛áááľ á áŤáá´ áľáááľá áłáá¨á°áᣠáááľá¨áľ á¨áááŁá¸áá ááĽáĽ áłááá°ááąá ááĽáĄá á¨ááľá¨á˛áľ ááłáł (Buden of proof) áŤáá áľ á°á¨áŤáŤáŞ ááá á¨ááľá¨á˛áľ ááłáłáá á á ááŁáĄ áĽááąáᣠáłáŤáŻááá ááŁáŤáľ áŤáá áľá (á¨áááŁáá) áᏠáá˛á áłáŤáŁáŠ á¨á°áĄáľá ááŁá á á°á á á ááś ááá¨á áľááŁá áŤáá áľááááᣠá á/á /á . 419
63014 áĽá á áś ááá áá á¨ááŁáś (áááľ á°áá˝) áĽá á¨áŻáĄáĽ ááá á¨áĽá áááŁáá á¨áá¨-ááľá áŽáá˝á
ááŤá፠09/2004 614
159 á¨ááłáŤá ááááľáľ á°áááľ á á á áááá á¨á¨áá°á áľ/áľ á°áááľ á á°áá á¨áŤáłá¸á á¨áá á¨áĽá´ááľ á á°áŁáĽáŁ á¨á áŹáł á ááłáľá á á ááá á áľá°á˛áŻáŤá áĽáŤáá˝ á¨áá¨áááá áľ á ááŁáĽ áŤá á ááá á ááĽáł áááŻá á á/á¤áśá˝ áá˛áŠ ááጠááŁá á¨áá°áĽá áľ á ááŁáĽ á¨áá áľááááᣠá áá á. 515/99
73549 á¨áąá áŠáá¨ááľá˛ áĽá áĽá á áś á¨áľáá¨áľ áŁá (áśáľáľ á°áá˝)
á°á 22/2004 621
160 á¨ááłáŤá á á áá á/á¤áľ á°á á á˝ááľ á á áá´ áá áľ á¨á°á áá á¨á á áľááá á áá áá á á°ááłáłá ááĽáĽ áá á¨á°áᨠá¨á á áľáááá á¨á°áᨠá áá ááŤá á ááŻáá á¨á á áľááá áá á¨áľ á˛áááľ á¨á°á°á á áľ áá˛áá áĽááŻáá áĽáᯠá áąáľ áĽááąáľá°ááá´ ááá´á¨á á¨ááŤáľá˝á áľáááááŁ
68573 áĽá á áś ááłá¸á á˛á¨áľ /áááľ á°áá˝/ áĽá á/ᎠáŠáľáŤ á¨á´á
ááá˘áľ 12/2004 624
www.chilot.me