catalog bacobacocontrols.com/wp-content/uploads/2018/09/baco...baco products have a 10-year...

>

O u r c o m m i t m e n t m a k e s t h e d i f f e r e n c e >bacocontrols

®

Industrial Controls Catalog 803 North American Edition

THE BACO QUALITY COMMITMENT BACO products have a 10-year guarantee and are exceptionally reliable, that is why they are ideal for integration into systems that do not tolerate any failure (military,aeronautical, space exploration, medical research equipment, etc.). Moreover, BACO productranges offer ingenious and reliable solutions that are fast and easy to implement.

That’s why BACO is now providing a 10-year guarantee on all products. This guarantee strengthens the assurance of having a solid and committed brand by your side. With BACO, you can be sure that you have made the right choice.

CONTROL AND SIGNALING UNITSÿ A wide range- Pushbuttons, Selector Switches, Emergency

Stops and Pilot Lights- Excellent modularity for a large choice of

combinations with a minimum number of items- Customized products to meet the most

specific needs

CAM SWITCHESÿ A reference on the market- A worldwide reputation of know-how

for more than 50 years- A range from 10 to 63 A

(panel mount or enclosed)- More than 50,000 different electrical diagrams

available- Numerous specific functions and special

engravings

DISCONNECT SWITCHESÿ Great flexibility in use- Compactness- Flexible combinations for

customized applications- Reversible terminal blocks for front

or rear mounting saving valuable time during installation

BACO fully committed into the futureA key player on the market for control and signalling units, cam switches and disconnect switches, BACO is recognized for its professional expertise and compliance with safety standards. BACO is committed to a quality charter based on the quality and reliability of its numerous and flexible solutions.

General Terms and Conditions:

Please visit www.bacocontrols.com for our current terms and conditions.

This publication is based on information available at the time of printing. Specifications, dimensions and other technical data subject to change without notice and without obligation.

1

8 ÿ CONTROL AND SIGNALING UNITS Ø 22Complete Devices - Non-illuminated heads Ø 22 .......................................................................................... 12Complete Devices - Illuminated heads Ø 22 .................................................................................................... 21Non-illuminated heads Ø 22 .............................................................................................................................. 29Illuminated heads Ø 22 ........................................................................................................................................ 48Block sub-assemblies.............................................................................................................................................. 57Clips............................................................................................................................................................................ 68Blocks.......................................................................................................................................................................... 69Legend Plates............................................................................................................................................................ 76Accessories................................................................................................................................................................................ 86Din-Rail Assemblies................................................................................................................................................ 92Control Stations ...................................................................................................................................................... 93Empty Enclosures.................................................................................................................................................. 100Technical Specifications...................................................................................................................................... 106

120 ÿ CONTROL AND SIGNALING UNITS Ø 30Complete Devices - Non-illuminated heads Ø 30 ........................................................................................ 121Complete Devices - Illuminated heads Ø 30 .................................................................................................. 127Non illuminated heads Ø 30 ............................................................................................................................ 133Illuminated heads Ø 30 ........................................................................................................................................ 141Block sub-assemblies.............................................................................................................................................. 57Clips............................................................................................................................................................................ 68Blocks.......................................................................................................................................................................... 69Legend Plates.......................................................................................................................................................... 145Accessories.............................................................................................................................................................................. 148Control Stations ...................................................................................................................................................... 151Empty Enclosures.................................................................................................................................................... 153Technical Specifications........................................................................................................................................ 154

157 ÿ DISCONNECT SWITCHES25A / 32A.................................................................................................................................................................................. 15850A / 63A.................................................................................................................................................................................. 17280A / 100A................................................................................................................................................................................ 183Technical Specifications...................................................................................................................................... 196

201 ÿ CAM SWITCHESPR One Cam Switches.......................................................................................................................................... 201Mini Cam Switches.............................................................................................................................................. 208Single Hole Mounting Ø 22 (PR12)...................................................................................................................... 210On/Off...................................................................................................................................................................... 212Main Switches........................................................................................................................................................ 214Changeover without Off.................................................................................................................................................... 216Changeover with Off.......................................................................................................................................................... 218Three Way with Off.............................................................................................................................................................. 220Motor Switches.................................................................................................................................................................... 222Ammeter / Voltmeter Switches.................................................................................................................................... 230Binary Code Switches.......................................................................................................................................................... 233Technical Specifications...................................................................................................................................... 234

Contents

2

Control andSignallingUnits455.............................. 891424A.......................... 89331E............................. 68331E01.......................... 58331E01.......................... 58331E10.......................... 58331E10.......................... 58331EABH.......................61331EABL........................61331EABM......................61331EAGH...................... 61331EAGL....................... 61331EAGM......................61331EARH.......................61331EARL........................61331EARM......................61331EAWH..................... 61331EAWL...................... 61331EAWM.....................61331EAYH....................... 61331EAYL........................ 61331EAYM...................... 61331ED01.......................60331ED10.......................60331EDABH................... 66331EDABL.................... 66331EDABM...................66331EDAGH...................66331EDAGL....................66331EDAGM.................. 66331EDARH................... 66331EDARL.................... 66331EDARM...................66331EDAWH.................. 66331EDAWL................... 66331EDAWM................. 66331EDAYH....................66331EDAYL.....................66331EDAYM................... 66331ER01........................59331ER10........................59331ERABH....................64331ERABL.....................64331ERABM...................64331ERAGH................... 64331ERAGL.................... 64331ERAGM...................64331ERARH....................64331ERARL.....................64331ERARM...................64331ERAWH.................. 64331ERAWL................... 64331ERAWM..................64331ERAYH.................... 64331ERAYL..................... 64331ERAYM................... 64333E.............................68333E01......................... 58333E02......................... 58333E03......................... 58

333E10......................... 58333E11.......................... 58333E12..........................58333E20......................... 58333E21..........................58333E30......................... 58333EABH01..................62333EABH10.................. 61333EABH11...................63333EABH20................. 62333EABL....................... 61333EABL01...................62333EABL10................... 61333EABL11....................63333EABL20.................. 62333EABM..................... 61333EABM01................. 62333EABM10..................61333EABM11.................. 63333EABM20.................62333EAGH......................61333EAGH01..................62333EAGH10.................. 61333EAGH11...................63333EAGH20................. 62333EAGL.......................61333EAGL01...................62333EAGL10................... 61333EAGL11....................63333EAGL20.................. 62333EAGM..................... 61333EAGM01.................62333EAGM10................. 61333EAGM11..................63333EAGM20................ 62333EARH...................... 61333EARH01..................62333EARH10...................61333EARH11...................63333EARH20................. 62333EARL....................... 61333EARL01...................62333EARL10....................61333EARL11....................63333EARL20.................. 62333EARM..................... 61333EARM01................. 62333EARM10..................61333EARM11.................. 63333EARM20.................62333EAWH.....................61333EAWH01.................62333EAWH10................. 61333EAWH11..................63333EAWH20................ 62333EAWL......................61333EAWL01..................62333EAWL10.................. 61333EAWL11...................63333EAWL20................. 62333EAWM.................... 61333EAWM01................ 62333EAWM10.................61333EAWM11.................63

333EAWM20............... 62333EAYH.......................61333EAYH01.................. 62333EAYH10...................61333EAYH11................... 63333EAYH20..................62333EAYL........................61333EAYL01................... 62333EAYL10....................61333EAYL11.................... 63333EAYL20...................62333EAYM......................61333EAYM01..................62333EAYM10.................. 61333EAYM11...................63333EAYM20................. 62333ED01...................... 60333ED02......................60333ED03......................60333ED10...................... 60333ED11....................... 60333ED20......................60333ED30......................60333EDABH...................66333EDABH01................67333EDABH10............... 66333EDABH11.................67333EDABL....................66333EDABL01.................67333EDABL10................ 66333EDABL11..................67333EDABM.................. 66333EDABM01...............67333EDABM10.............. 66333EDABM11................67333EDAGH...................66333EDAGH01............... 67333EDAGH10...............66333EDAGH11................ 67333EDAGL....................66333EDAGL01................ 67333EDAGL10................66333EDAGL11................. 67333EDAGM..................66333EDAGM01...............67333EDAGM10.............. 66333EDAGM11............... 67333EDARH...................66333EDARH01................67333EDARH10............... 66333EDARH11.................67333EDARL....................66333EDARL01.................67333EDARL10................ 66333EDARL11..................67333EDARM.................. 66333EDARM01...............67333EDARM10.............. 66333EDARM11................67333EDAWH..................66333EDAWH01.............. 67333EDAWH10..............66333EDAWH11............... 67333EDAWL...................66

333EDAWL01............... 67333EDAWL10...............66333EDAWL11................ 67333EDAWM.................66333EDAWM01..............67333EDAWM10............. 66333EDAWM11...............67333EDAYH................... 66333EDAYH01................ 67333EDAYH10................66333EDAYH11.................67333EDAYL.................... 66333EDAYL01................. 67333EDAYL10.................66333EDAYL11..................67333EDAYM...................66333EDAYM01............... 67333EDAYM10...............66333EDAYM11................ 67333ER01....................... 59333ER02.......................59333ER03.......................59333ER10....................... 59333ER11........................ 59333ER20.......................59333ER30.......................59333ERABH................... 64333ERABH01................65333ERABH10............... 64333ERABH11.................65333ERABL.................... 64333ERABL01.................65333ERABL10................ 64333ERABL11..................65333ERABM.................. 64333ERABM01............... 65333ERABM10...............64333ERABM11................ 65333ERAGH...................64333ERAGH01................65333ERAGH10............... 64333ERAGH11................ 65333ERAGL....................64333ERAGL01.................65333ERAGL10................ 64333ERAGL11................. 65333ERAGM.................. 64333ERAGM01...............65333ERAGM10.............. 64333ERAGM11................65333ERARH................... 64333ERARH01................65333ERARH10................64333ERARH11.................65333ERARL.................... 64333ERARL01.................65333ERARL10.................64333ERARL11..................65333ERARM.................. 64333ERARM01............... 65333ERARM10...............64333ERARM11................ 65333ERAWH..................64333ERAWH01...............65

333ERAWH10.............. 64333ERAWH11................65333ERAWL...................64333ERAWL01................65333ERAWL10............... 64333ERAWL11.................65333ERAWM................. 64333ERAWM01..............65333ERAWM10..............64333ERAWM11...............65333ERAYH....................64333ERAYH01................ 65333ERAYH10................64333ERAYH11................. 65333ERAYL.....................64333ERAYL01................. 65333ERAYL10.................64333ERAYL11.................. 65333ERAYM...................64333ERAYM01................65333ERAYM10............... 64333ERAYM11.................65334E11.......................... 58334E22......................... 58335E.............................6833D01.......................... 6933D10.......................... 6933DABH....................... 7233DABL........................ 7233DABM.......................7233DAGH....................... 7233DAGL........................ 7233DAGM...................... 7233DARH....................... 7233DARL........................ 7233DARM.......................7233DAWH...................... 7233DAWL....................... 7233DAWM..................... 7233DAYH........................7233DAYL.........................7233DAYM....................... 7233E01...........................6933E01C ........................6933E01Y7.......................6933E10...........................6933E10Y7.......................6933E11............................6933EABH........................ 7133EABL......................... 7133EABL4....................... 7133EABM........................7133EAGH........................ 7133EAGL......................... 7133EAGL4....................... 7133EAGM....................... 7133EARH........................ 7133EARL......................... 7133EARL4....................... 7133EARM........................7133EAWH....................... 7133EAWL........................ 7133EAWL4...................... 7133EAWM.......................71

33EAYH.........................7133EAYL..........................7133EAYL4........................7133EAYM........................ 7133EFH........................... 7533EFM.......................... 7533EHC.......................... 7433ELC........................... 7433ET............................. 7433ETT........................... 7433EX............................. 7533EY............................. 7533P01........................... 7033P01Y7....................... 7033P10........................... 7033P10Y7....................... 7033R01.......................... 6933R10.......................... 6933RABH........................7233RABL.........................7233RABM.......................7233RAGH....................... 7233RAGL........................ 7233RAGM.......................7233RARH........................7233RARL.........................7233RARM.......................7233RAWH...................... 7233RAWL....................... 7233RAWM......................7233RAYH........................ 7233RAYL......................... 7233RAYM....................... 7233RFH...........................7533RFM..........................7533S01........................... 7033S10........................... 7033SABH........................ 7333SABL......................... 7333SABM....................... 7333SAGH........................7333SAGL.........................7333SAGM....................... 7333SARH........................ 7333SARL......................... 7333SARM....................... 7333SAWH.......................7333SAWL........................7333SAWM...................... 7333SAYH........................ 7333SAYL......................... 7333SAYM........................73907150RED................ 140BNT206......................105BNT210.......................105BNT215....................... 105BNT217....................... 105BNT220...................... 105BNT223...................... 105BNT225...................... 105BNT226...................... 105BNT227.......................105BNT231....................... 105BNT237.......................105

Part Number Page Part Number Page Part Number Page Part Number Page Part Number Page Part Number Page

Catalog Part Number Index

3


BNT240......................105BNT242...................... 105BNT243...................... 105BNT253.......................105BNT254...................... 105BNT255.......................105BPA201....................... 105BPA202...................... 105BPA203.......................105BPA206...................... 105BPA208...................... 105BPA301....................... 153BPA302....................... 153BPA303....................... 153BPA306.......................153BPA308.......................153BPP201........................153BPP202....................... 153BPP203....................... 153BPP204.......................153BPP210........................153BPP301........................153BPP302....................... 153BPP303....................... 153BPP304....................... 153BPP310........................153L20SC10H.................... 56L20SC10L..................... 56L20SC10M................... 56L20SC20H....................56L20SC20L.....................56L20SC20M...................56L20SC40H................... 56L20SC40L.................... 56L20SC40M...................56L20SC50H....................56L20SC50L.....................56L20SC50M................... 56L20SC60H................... 56L20SC60L.................... 56L20SC60M...................56L20SE10........................55L20SE20....................... 55L20SE40.......................55L20SE50....................... 55L20SE60.......................55L21AA00......................29L21AA01.......................29L21AA02...................... 29L21AA03...................... 29L21AA04...................... 29L21AA05...................... 29L21AA06......................29L21AA81.......................29L21AA82...................... 29L21AA83...................... 29L21AB01........................ 31L21AB01B......................31L21AB02....................... 31L21AB03........................31L21AB04....................... 31L21AB05........................31L21AB06....................... 31L21AC01........................33

L21AC02....................... 33L21AC03....................... 33L21AC04.......................33L21AD01....................... 33L21AD01S..................... 33L21AD02.......................33L21AD03.......................33L21AD04...................... 33L21AD06...................... 33L21AE01........................33L21AE03....................... 33L21AH00......................48L21AH10...................... 48L21AH20......................48L21AH40......................48L21AH50...................... 48L21AH60......................48L21AK10.......................49L21AK20...................... 49L21AK40...................... 49L21AK50...................... 49L21AK60......................49L21AL10........................50L21AL20....................... 50L21AL40....................... 50L21AL50....................... 50L21CA01....................... 34L21CA02.......................34L21CA03.......................34L21CA04.......................34L21CA05.......................34L21CA06...................... 34L21CB01....................... 34L21CB02.......................34L21CB03....................... 34L21CB04.......................34L21CB05....................... 34L21CB06.......................34L21CH10........................51L21CH20....................... 51L21CH40....................... 51L21CH50....................... 51L21CH60....................... 51L21CK10........................ 51L21CK20........................51L21CK40....................... 51L21CK50........................51L21CK60....................... 51L21HA01.......................45L21HA02...................... 45L21HA03...................... 45L21HA04...................... 45L21HA05...................... 45L21HA06...................... 45L21HA363949..............45L21HB01.......................45L21HB02...................... 45L21HB03.......................45L21HB04...................... 45L21HB05.......................45L21HB06...................... 45L21KA01....................... 38L21KA02.......................38L21KA03.......................38

L21KA08...................... 38L21KB01....................... 38L21KB02.......................38L21KB03.......................38L21KB08.......................38L21KC01........................38L21KC02....................... 38L21KC03....................... 38L21KC08.......................38L21KD01....................... 38L21KD02...................... 38L21KD03.......................38L21KD08...................... 38L21KE01........................38L21KE02....................... 38L21KE03....................... 38L21KE08.......................38L21KF01........................38L21KF02....................... 38L21KF03....................... 38L21KF08....................... 38L21KG10....................... 53L21KG20....................... 53L21KG30....................... 53L21KH10....................... 53L21KH20.......................53L21KH30.......................53L21KJ10.........................53L21KJ20........................ 53L21KJ30........................ 53L21KK10........................53L21KK20....................... 53L21KK30....................... 53L21KL10........................ 53L21KL20........................53L21KL30........................53L21KM10.......................53L21KM20...................... 53L21KM30...................... 53L21KP01....................... 39L21KP02.......................39L21KP03....................... 39L21KP08.......................39L21KQ01.......................39L21KQ02...................... 39L21KQ03...................... 39L21KR01....................... 39L21KR02.......................39L21KR03.......................39L21KS01........................39L21KS02....................... 39L21KS03....................... 39L21KT01........................39L21KT02....................... 39L21KT03....................... 39L21KU01.......................39L21KU02...................... 39L21KU03...................... 39L21KV30.......................54L21KX30.......................54L21KY30....................... 54L21LA00.......................43L21LB00....................... 43L21LC00....................... 43

L21LD00.......................43L21LF00........................43L21LG00.......................43L21LH00.......................43L21LK00....................... 43L21MA01......................40L21MA02..................... 40L21MA03..................... 40L21MA08.....................40L21MB01......................40L21MB02..................... 40L21MB03..................... 40L21MB08..................... 40L21MC01......................40L21MC02..................... 40L21MC03..................... 40L21MC08..................... 40L21MD01..................... 40L21MD02.....................40L21MD03..................... 40L21MD08.....................40L21ME10.......................54L21ME20...................... 54L21ME30...................... 54L21MF10.......................54L21MF20...................... 54L21MF30...................... 54L21MG10...................... 54L21MG20..................... 54L21MG30..................... 54L21MH10......................54L21MH20..................... 54L21MH30..................... 54L21MJ10....................... 54L21MJ20.......................54L21MJ30.......................54L21MK01......................40L21MK02..................... 40L21MK03..................... 40L21MK08.....................40L21ML30.......................55L21MM30..................... 55L21MN30......................55L21MP30...................... 55L21MR01.......................41L21MR02...................... 41L21MR03...................... 41L21MR08...................... 41L21MS01....................... 41L21MS02...................... 41L21MS03.......................41L21MS08...................... 41L21MT01....................... 41L21MT02.......................41L21MT03.......................41L21MT08...................... 41L21MU01...................... 41L21MU02......................41L21MU03......................41L21MU08......................41L21NA00......................44L21NB00......................44L21NC00......................44L21ND00..................... 44

L21NE00...................... 44L21NJ00.......................44L21NK00......................44L21NL00...................... 44L21RP03....................... 47L21TA03....................... 42L21TB03....................... 42L21TF03........................42L21UA03...................... 42L21UB03...................... 42L21UC03.......................42L21UD03...................... 42L21UK03...................... 42L21VB03...................... 46L22AA00..................... 29L22AA01...................... 29L22AA02......................29L22AA03......................29L22AA04..................... 29L22AA05......................29L22AA06..................... 29L22AA81...................... 29L22AA82......................29L22AA83......................29L22AB01....................... 31L22AB01B..................... 31L22AB02.......................31L22AB03....................... 31L22AB04.......................31L22AB05....................... 31L22AB06.......................31L22AC01....................... 33L22AC02.......................33L22AC03.......................33L22AC04...................... 33L22AD01.......................33L22AD01S.....................33L22AD02...................... 33L22AD03...................... 33L22AD04......................33L22AD06......................33L22AE01....................... 33L22AE03.......................33L22AH00..................... 48L22AH10......................48L22AH20..................... 48L22AH40..................... 48L22AH50......................48L22AH60..................... 48L22AK10...................... 49L22AK20......................49L22AK40..................... 49L22AK50......................49L22AK60..................... 49L22AL10....................... 50L22AL20.......................50L22AL40...................... 50L22AL50.......................50L22AM01..................... 30L22AM01A................... 30L22AM02.....................30L22AM02A.................. 30L22AM03.....................30L22AM03A.................. 30

L22AM04A.................. 30L22AM05A...................30L22AM06A.................. 30L22AQ10......................48L22AQ20..................... 48L22AQ40..................... 48L22AQ50......................48L22AQ60..................... 48L22AW01...................... 31L22AW02......................31L22AW03......................31L22AX01....................... 31L22AX02.......................31L22AX03.......................31L22AX04.......................31L22AX05.......................31L22AX06...................... 31L22AZ10...................... 49L22AZ20......................49L22AZ40......................49L22AZ50...................... 49L22AZ60......................49L22CA01.......................34L22CA02...................... 34L22CA03...................... 34L22CA04...................... 34L22CA05...................... 34L22CA06......................34L22CB01.......................34L22CB02...................... 34L22CB03...................... 34L22CB04...................... 34L22CB05...................... 34L22CB06...................... 34L22CH10....................... 51L22CH20.......................51L22CH40.......................51L22CH50....................... 51L22CH60...................... 51L22CK10........................51L22CK20....................... 51L22CK40.......................51L22CK50....................... 51L22CK60.......................51L22DC01.......................34L22DD01.......................35L22DD01C.................... 35L22DD01S.....................35L22DD02...................... 35L22DD03...................... 35L22DD04......................35L22DL10....................... 52L22DM10......................52L22DM20..................... 52L22DM40.....................52L22DM50..................... 52L22DN10...................... 53L22DQ01...................... 36L22DR01...................... 36L22DU01.......................37L22DU01A.................... 37L22EC01....................... 34L22EC02.......................34L22EC03.......................34


4

L22EC04.......................34L22ED01....................... 35L22ED01G.....................35L22ED01S..................... 35L22ED02.......................35L22ED03.......................35L22ED04...................... 35L22EL10........................ 52L22EL20........................52L22EL40....................... 52L22EM10...................... 52L22EM20......................52L22EM40......................52L22ER01........................37L22ER01F......................37L22ER01K..................... 37L22GM01......................35L22GQ01......................36L22GR01....................... 37L22HA01...................... 45L22HA02......................45L22HA03......................45L22HA04......................45L22HA05......................45L22HA06..................... 45L22HA363949............. 45L22HB01...................... 45L22HB02......................45L22HB03...................... 45L22HB04......................45L22HB05...................... 45L22HB06......................45L22KA01.......................38L22KA02...................... 38L22KA03...................... 38L22KA08......................38L22KB01.......................38L22KB02...................... 38L22KB03...................... 38L22KB08...................... 38L22KC01....................... 38L22KC02...................... 38L22KC03.......................38L22KC08...................... 38L22KD01...................... 38L22KD02......................38L22KD03...................... 38L22KD08......................38L22KE01....................... 38L22KE02.......................38L22KE03.......................38L22KE08...................... 38L22KF01....................... 38L22KF02.......................38L22KF03.......................38L22KF08...................... 38L22KG10....................... 53L22KG20...................... 53L22KG30...................... 53L22KH10.......................53L22KH20...................... 53L22KH30...................... 53L22KJ10........................ 53L22KJ20........................53

L22KJ30........................53L22KK10....................... 53L22KK20.......................53L22KK30.......................53L22KL10........................53L22KL20....................... 53L22KL30....................... 53L22KM10...................... 53L22KM20..................... 53L22KM30......................53L22KP01.......................39L22KP02...................... 39L22KP03...................... 39L22KP08...................... 39L22KQ01...................... 39L22KQ02......................39L22KQ03......................39L22KR01.......................39L22KR02...................... 39L22KR03...................... 39L22KS01....................... 39L22KS02.......................39L22KS03.......................39L22KT01....................... 39L22KT02...................... 39L22KT03.......................39L22KU01...................... 39L22KU02......................39L22KU03......................39L22KV30...................... 54L22KX30...................... 54L22KY30.......................54L22LA00...................... 43L22LB00.......................43L22LC00.......................43L22LD00...................... 43L22LF00....................... 43L22LG00...................... 43L22LH00...................... 43L22LK00...................... 43L22MA01..................... 40L22MA02.....................40L22MA03.....................40L22MA08.................... 40L22MB01..................... 40L22MB02.....................40L22MB03.....................40L22MB08.................... 40L22MC01..................... 40L22MC02.....................40L22MC03.....................40L22MC08.....................40L22MD01.....................40L22MD02.................... 40L22MD03.................... 40L22MD08.................... 40L22ME10...................... 54L22ME20......................54L22ME30......................54L22MF10...................... 54L22MF20......................54L22MF30......................54L22MG10..................... 54L22MG20.....................54

L22MG30..................... 54L22MH10..................... 54L22MH20.....................54L22MH30.....................54L22MJ10.......................54L22MJ20...................... 54L22MJ30...................... 54L22MK01..................... 40L22MK02.....................40L22MK03.....................40L22MK08.................... 40L22ML30...................... 55L22MM30.................... 55L22MN30..................... 55L22MP30......................55L22MR01...................... 41L22MR02......................41L22MR03......................41L22MR08..................... 41L22MS01...................... 41L22MS02......................41L22MS03...................... 41L22MS08......................41L22MT01.......................41L22MT02...................... 41L22MT03...................... 41L22MT08......................41L22MU01......................41L22MU02..................... 41L22MU03..................... 41L22MU08..................... 41L22NA00..................... 44L22NB00..................... 44L22NC00..................... 44L22ND00.....................44L22NE00..................... 44L22NJ00...................... 44L22NK00..................... 44L22NL00......................44L22RP03.......................47L22TA03.......................42L22TB03.......................42L22TF03....................... 42L22UA03......................42L22UB03......................42L22UC03...................... 42L22UD03......................42L22UK03......................42L22VA03H................... 46L22VA03L.................... 46L22VA03M.................. 46L23AA01....................... 31L23AA02.......................31L23AA03.......................31L23AA04.......................31L23AA05.......................31L23AA06...................... 31L23AA81....................... 31L23AA82.......................31L23AH10......................49L23AH20..................... 49L23AH40..................... 49L23AH50......................49L23AH60..................... 49

L23CH10...................... 49L23CH20......................49L23CH40..................... 49L23CH50......................49L23CH60..................... 49L61BA22 ...................... 33L61BA22B.....................33L61BA22F..................... 33L61BA22G.................... 33L61QA21....................... 32L61QA21B.....................32L61QA21V.....................32L61QA22.......................32L61QA22K.................... 32L61QA33C.....................32L61QA53.......................32L61QB21....................... 32L61QB21B..................... 32L61QH21.......................50L61QH21A.................... 50L61QH22A....................50L61QH22V....................50L61QK21.......................50L61QK21A.................... 50L61QK53.......................50L61QM21...................... 32L61QM21B....................32L61QN21...................... 50L61QN21A.................... 50L62BA22 ......................33L62BA22A.................... 33L62BA22B.................... 33L62BA22F.....................33L62BA22G....................33L62QA21.......................32L62QA21B.................... 32L62QA21V.................... 32L62QA22...................... 32L62QA22K....................32L62QA33...................... 32L62QA33C.................... 32L62QA53...................... 32L62QB21.......................32L62QB21B.................... 32L62QH21...................... 50L62QH21A....................50L62QH22A................... 50L62QH22V................... 50L62QK21...................... 50L62QK21A....................50L62QK53...................... 50L62QM21..................... 32L62QM21B................... 32L62QN21......................50L62QN21A................... 50LBX0100.................... 100LBX0100J...................100LBX0100JB................ 100LBX0100NR............... 100LBX0200....................100LBX0200J.................. 100LBX0300....................100LBX0400.................... 101LBX0500.....................101

LBX10110..................... 94LBX101910................... 95LBX101910S................. 95LBX10210.....................94LBX10510..................... 95LBX10510S................... 95LBX10610.................... 94LBX107210...................94LBX11210..................... 96LBX11301......................97LBX11302..................... 97LBX11311.......................97LBX12510..................... 94LBX12610.....................94LBX130003.................. 95LBX130004.................. 95LBX130005.................. 95LBX130006..................95LBX130007.................. 95LBX130009..................95LBX130010...................95LBX130028..................94LBX130057.................. 96LBX130065..................96LBX130066..................96LBX130067.................. 96LBX130068..................96LBX130069................. 96LBX130071...................96LBX130072.................. 96LBX130074...................95LBX130075...................95LBX14101......................97LBX14102..................... 97LBX14111.......................97LBX14201..................... 97LBX14202.....................97LBX14211...................... 97LBX15301......................97LBX15302..................... 97LBX15311...................... 97LBX17301..................... 96LBX17302.....................96LBX17311......................96LBX20120.................... 98LBX201660................. 98LBX210770.................. 98LBX30008...................99LBX30430................... 99LBX308830................. 99LBX323870..................99LM11.............................74LM2A........................... 47LM2F............................47LM4A........................... 47LM4F............................47LMAC........................... 47LME3........................... 68LME5........................... 68LMV2A.........................47LMV2F..........................47LMV4A.........................47LMV4F......................... 47LWA0203.....................87

LWA0204.....................87LWA0205.....................87LWA0209.................... 89LWA0215...................... 91LWA0216......................91LWA0219.....................90LWA0220.................... 90LWA0223..................... 87LWA0225.....................88LWA0226.................... 90LWA0228.....................87LWA0229..................... 91LWA0230.................... 90LWA0234.....................88LWA0237.....................89LWA0238.................... 90LWA0238-101.............. 92LWA0238-104..............92LWA0238-301..............92LWA0238-401..............92LWA0238-402............. 92LWA0240.................... 88LWA0251......................87LWA0252..................... 87LWA0253..................... 87LWA0255..................... 87LWB11...........................81LWB12.......................... 81LWB13.......................... 81LWB14.......................... 81LWB16.......................... 81LWB19..........................81LWE16.......................... 81LWE16100................... 80LWE16200...................80LWE16300................... 80LWE16400...................80LWE60.........................80LWE60100...................80LWE60200.................. 80LWE60300.................. 80LWE60431................... 80LWE60900..................80LWE70......................... 80LWE70300...................80LWE70900.................. 80LWE80.........................80LWE80300.................. 80LWE80431................... 80LWE80900..................80LWG3........................... 78LWG31..........................76LWG33......................... 76LWG35......................... 76LWG37......................... 76LWG39.........................76LWP2............................78LWP21.......................... 77LWP23.......................... 77LWP25.......................... 77LWP27.......................... 77LWP29..........................77LWP3............................78LWP31.......................... 76



5

LWP33..........................76LWP35..........................76LWP37..........................76LWP39......................... 76LWP4........................... 78LWP41.......................... 77LWP43..........................77LWP45..........................77LWP47.......................... 77LWP49......................... 77M20-BK....................... 91PG11-GY....................... 91PG13-GY.......................91PG16-GY.......................91PG21-GY.......................91PG29-GY...................... 91T10SA10..................... 144T10SA20.....................144T10SA30.....................144T10SA40.................... 144T10SA50.....................144T10SA60.................... 144T10SB10..................... 144T10SB20.....................144T10SB30..................... 144T10SB40.....................144T10SB50..................... 144T10SB60.................... 144T11AA01...................... 133T11AA02......................133T11AA03......................133T11AA04..................... 133T11AA05......................133T11AA06..................... 133T11AA81...................... 133T11AA82......................133T11AA83......................133T11AB01...................... 133T11AB02......................133T11AB03...................... 133T11AB04......................133T11AB05...................... 133T11AB06......................133T11AD01......................134T11AD01S....................134T11AD02..................... 134T11AD03..................... 134T11AD04..................... 134T11AE01...................... 134T11AE03...................... 134T11AG01...................... 133T11AG02......................133T11AG03......................133T11AG04..................... 133T11AG05......................133T11AG06..................... 133T11AH10...................... 141T11AH20......................141T11AH30......................141T11AH40..................... 141T11AH50......................141T11AH60..................... 141T11AK10........................14T11AK20....................... 14

T11AK30....................... 14T11AK40......................141T11AK50...................... 141T11AK60......................141T11AM10.....................142T11AM20.................... 142T11AM40.................... 142T11AM50.................... 142T11AP10.......................141T11AP20...................... 141T11AP30...................... 141T11AP40...................... 141T11AP50...................... 141T11AP60...................... 141T11CB01...................... 134T11CB02......................134T11CB03......................134T11CB04......................134T11CB05...................... 134T11CB06..................... 134T11CK10...................... 142T11CK20......................142T11CK30......................142T11CK40..................... 142T11CK50......................142T11DD01...................... 135T11DD01S.................... 135T11DD02..................... 135T11DD03..................... 135T11DD04..................... 135T11ED01.......................135T11ED01S.....................135T11ED02...................... 135T11ED03...................... 135T11ED04......................135T11FD01.......................135T11FD01S.....................135T11FD02...................... 135T11FD03...................... 135T11FD04...................... 135T11GF00..................... 139T11GG00.....................139T11GH00.................... 139T11GJ00......................139T11GK00.....................139T11GL00..................... 139T11GM00....................139T11GM01..................... 135T11GP01...................... 135T11HA01..................... 140T11HA02.....................140T11HA03.....................140T11HA04.................... 140T11HA05.....................140T11HA06.................... 140T11HB01..................... 140T11HB02.....................140T11HB03.....................140T11HB04.....................140T11HB05..................... 140T11HB06.................... 140T11HG01..................... 140T11HG02.................... 140T11HG03.....................140

T11HG04.................... 140T11HG05.....................140T11HG06.................... 140T11KA01...................... 136T11KA03..................... 136T11KA08..................... 136T11KB01...................... 136T11KB03......................136T11KB08..................... 136T11KC01...................... 136T11KC03......................136T11KC08......................136T11KD01......................136T11KD03..................... 136T11KD08..................... 136T11KE01...................... 136T11KE03...................... 136T11KE08......................136T11KF01.......................136T11KF03...................... 136T11KF08......................136T11KG10...................... 143T11KG20..................... 143T11KG50......................143T11KJ10....................... 143T11KJ20.......................143T11KJ50.......................143T11KK10...................... 143T11KK20......................143T11KK50......................143T11KM10..................... 143T11KM20.................... 143T11KM50.....................143T11KP01.......................137T11KP03...................... 137T11KP08...................... 137T11KQ01...................... 137T11KQ03......................137T11KQ08..................... 137T11KR01.......................137T11KR03...................... 137T11KR08......................137T11KS01....................... 137T11KS03...................... 137T11KS08...................... 137T11KT01.......................137T11KT03...................... 137T11KT08...................... 137T11KU01...................... 137T11KU03......................137T11KU08..................... 137T11LA00......................138T11LB00...................... 138T11LC00...................... 138T11LD00......................138T11LF00...................... 138T11LG00......................138T11MA01.....................136T11MA03.................... 136T11MA08.................... 136T11MC01..................... 136T11MC03.....................136T11MC08.................... 136T11MD01.....................136

T11MD03.................... 136T11MD08.................... 136T11ME10..................... 143T11ME20..................... 143T11ME50..................... 143T11MG10.....................143T11MG20.................... 143T11MG50.................... 143T11MH10.....................143T11MH20.................... 143T11MH50.................... 143T11MJ10...................... 143T11MJ20..................... 143T11MJ50......................143T11MK01..................... 136T11MK03.................... 136T11MK08.................... 136T11MR01......................137T11MR03..................... 137T11MR08.....................137T11MT01...................... 137T11MT03..................... 137T11MT08..................... 137T11MU01..................... 137T11MU03.....................137T11MU08.................... 137T11MW01.................... 137T11MW02....................137T11MW03....................137T11NA00.....................138T11NC00..................... 138T11ND00.................... 138T11NK00.....................138T15AA01......................133T15AA02..................... 133T15AA03..................... 133T15AA04..................... 133T15AA05..................... 133T15AA06..................... 133T15SA10......................144T15SA20..................... 144T15SA30..................... 144T15SA40..................... 144T15SA50..................... 144T15SA60.....................144T15SB10......................144T15SB20..................... 144T15SB30..................... 144T15SB40..................... 144T15SB60..................... 144T52QA02.................... 134T52QA20.................... 134TBPA301-101................151TBPA301-104............... 151TBPA301-201............... 151TBPA301-204.............. 151TBPA301-301...............152TBPA301-311................152TBPA301-321............... 152TBPA301-401............... 151TBPA302-001..............152TBPA302-002............. 152TBPA303-001..............152TBPA304-402..............151

UA0011...................... 149UA0012...................... 149UA0013...................... 149UA0014......................149UA0016......................149UA0202..................... 149UA0209..................... 150UA0215.......................150UA0219...................... 149UA0225...................... 150UA0228......................149UE00300....................145UG3............................ 147UG31.......................... 146UG33.......................... 146UG37.......................... 146UG39......................... 146UP3.............................147UP31...........................146UP33.......................... 146UP37.......................... 146UP39.......................... 146UWE60...................... 145UWE60300................ 145UWE60431................. 145UWE70....................... 145UWE70300.................145UWE80300................ 145UWE80431................. 145WA0210...................... 88

DisconnectSwithces

0165009LS................. 1650165009NS................ 1630165009SS................ 1640165019LS.................. 1650165019NS.................1630165019SS................. 1640165029LS................. 1650165029NS................ 1630165029SS.................1640165039LS..................1650165039NS................ 1630165039SS.................1640165109LS.................. 1650165109NS.................1630165109SS................. 1640165119LS...................1650165119NS..................1630165119SS.................. 1640165129LS.................. 1650165129NS................. 1630165129SS..................1640165139LS.................. 1650165139NS................. 1630165139SS..................1640165209LS.................. 1770165209NS.................1750165209SS................. 1760165219LS...................1770165219NS..................1750165219SS.................. 176

0165229LS.................. 1770165229NS................. 1750165229SS................. 1760165239LS.................. 1770165239NS................. 1750165239SS..................1760165309LS.................. 1770165309NS.................1750165309SS................. 1760165319LS................... 1770165319NS..................1750165319SS.................. 1760165329LS.................. 1770165329NS................. 1750165329SS..................1760165339LS.................. 1770165339NS................. 1750165339SS..................1760165409LS................. 1880165409NS................1860165409SS................. 1870165419LS..................1880165419NS.................1860165419SS.................. 1870165429LS................. 1880165429NS................ 1860165429SS................. 1870165439LS................. 1880165439NS................ 1860165439SS................. 1870165509LS................. 1880165509NS................ 1860165509SS................. 1870165519LS.................. 1880165519NS................. 1860165519SS.................. 1870165529LS..................1880165529NS................ 1860165529SS..................1870165539LS..................1880165539NS.................1860165539SS..................1870168009LS.................1650168009NS................1630168009SS................ 1640168019LS..................1650168019NS................ 1630168019SS................. 1640168029LS................. 1650168029NS................ 1630168029SS................ 1640168039LS................. 1650168039NS................ 1630168039SS................ 1640168109LS..................1650168109NS................ 1630168109SS................. 1640168119LS.................. 1650168119NS................. 1630168119SS..................1640168129LS.................. 1650168129NS.................1630168129SS................. 1640168139LS.................. 165



6

0168139NS.................1630168139SS................. 1640168209LS..................1770168209NS................ 1750168209SS.................1760168219LS.................. 1770168219NS................. 1750168219SS..................1760168229LS.................. 1770168229NS.................1750168229SS................. 1760168239LS.................. 1770168239NS.................1750168239SS................. 1760168309LS..................1770168309NS................ 1750168309SS.................1760168319LS.................. 1770168319NS................. 1750168319SS..................1760168329LS.................. 1770168329NS.................1750168329SS................. 1760168339LS.................. 1770168339NS................. 1750168339SS................. 1760168409LS.................1880168409NS............... 1860168409SS.................1870168419LS................. 1880168419NS................ 1860168419SS..................1870168429LS................. 1880168429NS................1860168429SS................. 1870168439LS................. 1880168439NS................1860168439SS................. 1870168509LS................. 1880168509NS................1860168509SS................. 1870168519LS..................1880168519NS.................1860168519SS..................1870168529LS................. 1880168529NS................ 1860168529SS................. 1870168539LS................. 1880168539NS................ 1860168539SS................. 1870172000.....................1680172001...................... 1580172002..................... 1590172003.....................1600172004..................... 1610172009.................... 1660172011.......................1580172012...................... 1590172013......................1600172014...................... 1610172019...................... 1670172021...................... 1580172022......................1590172023..................... 160

0172024......................1610172029.....................1660172031...................... 1580172032......................1590172033..................... 1600172039..................... 1670172061..................... 1660172062..................... 1670172065..................... 1680172071......................1660172072......................1670172075......................1680172081..................... 1660172082..................... 1670172091..................... 1660172092..................... 1670172100..................... 1680172101.......................1580172102...................... 1590172103......................1600172104...................... 1610172109..................... 1660172111........................1580172112....................... 1590172113.......................1600172114....................... 1610172119.......................1670172121....................... 1580172122.......................1590172123...................... 1600172124.......................1610172129......................1660172131....................... 1580172132.......................1590172133...................... 1600172139...................... 1670172161...................... 1660172162...................... 1670172165...................... 1680172167....................... 1710172171.......................1660172172.......................1670172175...................... 1680172177........................1710172179...................... 1680172181...................... 1660172182...................... 1670172185...................... 1680172189.......................1710172191...................... 1660172192...................... 1670172195...................... 1680172199.......................1710172200.....................1800172201...................... 1720172202...................... 1730172209..................... 1780172211....................... 1720172212.......................1720172219...................... 1790172221.......................1720172222...................... 1730172229......................1780172231....................... 172

0172232...................... 1730172239......................1790172261...................... 1780172262......................1790172265..................... 1800172267.......................1710172271.......................1780172272...................... 1790172275......................1800172277...................... 1930172281...................... 1780172282......................1790172291...................... 1780172292......................1790172300..................... 1800172301.......................1720172302...................... 1730172309..................... 1780172311....................... 1720172312....................... 1730172319...................... 1790172321....................... 1720172322...................... 1730172329......................1780172331....................... 1720172332.......................1730172339......................1790172361...................... 1780172362......................1790172365..................... 1800172367...................... 1820172371.......................1780172372...................... 1790172375...................... 1800172377...................... 1820172381...................... 1780172382......................1790172385......................1800172391...................... 1780172392......................1790172395..................... 1800172399..................... 1700172400..................... 1910172401...................... 1830172402..................... 1840172409.....................1890172411....................... 1830172412...................... 1840172419..................... 1900172421...................... 1830172422..................... 1840172429..................... 1890172431...................... 1830172432......................1840172439..................... 1900172461......................1890172462..................... 1900172465...................... 1910172471...................... 1890172472......................1900172475.......................1910172481......................1890172482..................... 1900172491......................189

0172492..................... 1900172500......................1910172501...................... 1830172502......................1840172509..................... 1890172511....................... 1830172512...................... 1840172519......................1900172521.......................1830172522......................1840172529..................... 1890172531.......................1830172532...................... 1840172539..................... 1900172549......................1700172559...................... 1700172561...................... 1890172562..................... 1900172565...................... 1910172567...................... 1930172569...................... 1810172571...................... 1890172572......................1900172575.......................1910172579...................... 1810172581...................... 1890172582..................... 1900172585...................... 1910172589..................... 1820172591...................... 1890172592..................... 1900172595...................... 1910172599..................... 1920172601..................... 1690172602.....................1690172603..................... 1690172604.....................1690172612.......................1810172621...................... 1920172622..................... 1920172629...................... 1710172649...................... 1710174001......................1580174002..................... 1590174005..................... 1620174009.................... 1660174011.......................1580174012...................... 1590174015...................... 1620174019......................1670174021...................... 1580174022......................1590174025......................1620174029.....................1660174031...................... 1580174032......................1590174035......................1620174039..................... 1670174061..................... 1660174062..................... 1670174071......................1660174072......................1670174081..................... 1660174082..................... 167

0174091..................... 1660174092..................... 1670174101.......................1580174102...................... 1590174105...................... 1620174109..................... 1660174111........................1580174112....................... 1590174115....................... 1620174119.......................1670174121....................... 1580174122...................... 1590174125...................... 1620174129......................1660174131....................... 1580174132.......................1590174135.......................1620174139...................... 1670174161...................... 1660174162...................... 1670174171.......................1660174172.......................1670174179....................... 1710174181...................... 1660174182...................... 1670174189.......................1710174191...................... 1660174192...................... 1670174199.......................1710174201...................... 1720174202...................... 1730174205...................... 1740174209..................... 1780174211....................... 1720174212.......................1730174215.......................1740174219...................... 1790174221.......................1720174222...................... 1730174225...................... 1740174229......................1780174231.......................1720174232...................... 1730174235...................... 1740174239......................1790174249...................... 1710174259.......................1710174261...................... 1780174262......................1790174269..................... 1930174271.......................1780174272...................... 1790174281...................... 1780174282......................1790174291...................... 1780174292......................1790174301...................... 1720174302...................... 1730174305...................... 1740174309..................... 1780174311....................... 1720174312....................... 1730174315....................... 1740174319...................... 179

0174321.......................1720174322...................... 1730174325...................... 1740174329......................1780174331....................... 1720174332...................... 1730174335...................... 1740174339......................1790174399..................... 1700174401...................... 1830174402..................... 1840174405......................1850174409.....................1890174411.......................1830174412...................... 1840174415...................... 1850174417...................... 1850174421...................... 1830174422..................... 1840174425...................... 1850174429..................... 1890174431...................... 1830174432..................... 1840174435...................... 1850174449...................... 1710174461......................1890174462..................... 1900174471...................... 1890174472..................... 1900174481......................1890174482..................... 1900174491..................... 1890174492.....................1900174501...................... 1830174502..................... 1840174505...................... 1850174509..................... 1890174511....................... 1830174512...................... 1840174515.......................1850174519......................1900174521.......................1830174522......................1840174525...................... 1850174529..................... 1890174531.......................1830174532......................1840174535...................... 1850174539..................... 1900174561...................... 1890174562..................... 1900174569...................... 1710174571...................... 1890174572......................1900174581...................... 1890174582..................... 1900174591...................... 1890174592..................... 1900174599...................... 1710174601..................... 1690174602.....................1690174612.......................1810174621...................... 1920174622..................... 192



7

Cam Switches223501....................... 208223502.......................208223503.......................208223504...................... 208223505.......................208223506...................... 208223507.......................208223508...................... 208223511........................208223512....................... 208223513....................... 208223514....................... 208223515........................208223516....................... 208223517........................208223521....................... 208223522.......................208223523.......................208223525....................... 208223526.......................208223527....................... 208223528.......................208223529.......................208227600...................... 202227601.......................202227602...................... 202227603...................... 202227604...................... 202227605...................... 202227606...................... 202227608...................... 202227609...................... 202227610.......................202227611........................202227612....................... 202227613....................... 202227614....................... 202227615....................... 202227616.......................202227617....................... 202227618....................... 203227619....................... 203227620...................... 203227621....................... 203227622.......................203227623.......................204227624.......................203227625.......................203227626...................... 203227627....................... 203227629...................... 204227630.......................203227631....................... 203227632.......................203227636...................... 204227637.......................204HB01AAQ................... 213HB01AQ7....................212HB02AAQ...................213HB02AQ7................... 212HB03ABQ...................213

HB03AQ7................... 212HB04ABQ...................213HB04AQ7................... 212HC01GAQ...................219HC01GQ7................... 218HC02GBQ.................. 219HC02GQ7...................218HC03GCQ...................219HC03GQ7................... 218HC04GDQ..................219HC04GQ7...................218HC51DAQ....................217HC51DQ7....................216HC52DBQ................... 217HC52DQ7................... 216HC53DCQ....................217HC53DQ7................... 216HC54DDQ...................217HC54DQ7................... 216HD01ABQ...................221HD01AQ7...................220HD02ACQ...................221HD02AQ7.................. 220HD03AQ7.................. 220HS3BV733-IP65.......... 215HS3EV733-IP65.......... 214HS4BV733-IP65.......... 215HS4EV733-IP65.......... 214HZ11GCQ....................223HZ11GQ7.................... 222HZ13GQ7................... 224HZ51BDQ................... 227HZ51BQ7....................226HZ52BDQ.................. 229HZ52BQ7................... 228HZ52CDQ.................. 229HZ52CQ7................... 228IB01AAQ.....................213IB01AQ7..................... 212IB02AAQ.................... 213IB02AQ7.....................212IB03ABQ.................... 213IB03AQ7.....................212IB04ABQ.................... 213IB04AQ7.....................212IC01GAQ.................... 219IC01GQ7..................... 218IC02GBQ....................219IC02GQ7.................... 218IC03GCQ.................... 219IC03GQ7.....................218IC04GDQ................... 219IC04GQ7.................... 218IC51DAQ..................... 217IC51DQ7..................... 216IC52DBQ.....................217IC52DQ7.....................216IC53DCQ..................... 217IC53DQ7..................... 216IC54DDQ.................... 217IC54DQ7.....................216ID01ABQ.................... 221ID01AQ7.................... 220ID02ACQ.................... 221

ID02AQ7....................220ID03AQ7....................220IS3BV733-IP65............ 215IS3CQ72......................214IS3EV733-IP65............ 214IS4BV733-IP65............215IS4EV733-IP65............214IZ11GCQ..................... 223IZ11GQ7......................222IZ13GQ7..................... 224IZ51BDQ..................... 227IZ51BQ7..................... 226IZ52BDQ.................... 229IZ52BQ7.....................228IZ52CDQ.................... 229IZ52CQ7..................... 228NB01AC113................. 210NB01AC123.................210NB01AC1C1.................210NB01AQ1.................... 212NB01AX80.................210NB01AXQ................... 213NB02AC113.................210NB02AC123................ 210NB02AC1C1................ 210NB02AQ1....................212NB02AX80................ 210NB02AXQ...................213NB03AC113.................210NB03AC123................ 210NB03AC1C1................ 210NB03AQ1....................212NB03AX80................ 210NB03AXQ...................213NB04AC113................ 210NB04AC123................210NB04AC1C1................ 210NB04AQ1................... 212NB04AX80................ 210NB04AXQ...................213NC01GC113..................211NC01GC123................. 211NC01GC1C1................. 211NC01GQ1....................218NC01GX80..................211NC01GXQ...................219NC02GC113................. 211NC02GC123.................211NC02GC1C1.................211NC02GQ1................... 218NC02GX80................. 211NC02GXQ.................. 219NC03GC113................. 211NC03GC123.................211NC03GC1C1................. 211NC03GQ1................... 218NC03GX80................. 211NC03GXQ.................. 219NC04GC113................. 211NC04GC123.................211NC04GC1C1.................211NC04GQ1................... 218NC04GX80................. 211NC04GXQ.................. 219

NC51DC113................. 210NC51DC123.................210NC51DQ1.................... 216NC51DX80..................210NC51DXQ.................... 217NC52DC113.................210NC52DC123................ 210NC52DQ1....................216NC52DX80................. 210NC52DXQ................... 217NC53DC113................. 210NC53DC123................ 210NC53DQ1....................216NC53DX80................. 210NC53DXQ....................217NC54DC113.................210NC54DC123................ 210NC54DQ1................... 216NC54DX80.................210NC54DXQ................... 217ND01AC113..................211ND01AC123................. 211ND01AC1C1................. 211ND01AQ1...................220ND01AX80................. 211ND01AXQ...................221ND02AC113................. 211ND02AC123.................211ND02AC1C1.................211ND02AQ1.................. 220ND02AX80................. 211ND02AXQ.................. 221ND03AC113................. 211ND03AC123.................211ND03AC1C1.................211ND03AQ1.................. 220ND03AX80................. 211ND03AXQ.................. 221ND04AC113.................211ND04AC123................ 211ND04AC1C1.................211ND04AQ1.................. 220ND04AX80.................211NS3EV493-IP65..........214NS3XV483-IP65......... 215NS4EV493-IP65......... 214NS4XV483-IP65......... 215NY11AQ1.................... 230NY11AX80..................230NY14AQ1....................230NY14AX80.................230NY17AQ1.....................231NY17AX80.................. 231NY31AQ1.................... 232NY31AX80................. 232NY37GQ1....................232NY37GX80.................232NZ11GQ1.................... 222NZ11GXQ....................223NZ13GQ1....................224NZ13GXQ................... 225NZ51BQ1.................... 226NZ51BXQ....................227NZ52BQ1....................228

NZ52BXQ...................229NZ52CQ1....................228NZ52CXQ...................229SB01AQ1..................... 212SB01AXQ.................... 213SB02AQ1.................... 212SB02AXQ....................213SB03AQ1.................... 212SB03AXQ....................213SB04AQ1.................... 212SB04AXQ................... 213SC01GQ1.....................218SC01GXQ....................219SC02GQ1.................... 218SC02GXQ................... 219SC03GQ1.................... 218SC03GXQ................... 219SC04GQ1....................218SC04GXQ...................219SC51DQ1..................... 216SC51DXQ.....................217SC52DQ1.................... 216SC52DXQ.................... 217SC53DQ1.....................216SC53DXQ.................... 217SC54DQ1.................... 216SC54DXQ.................... 217SD01AQ1....................220SD01AXQ....................221SD02AQ1................... 220SD02AXQ................... 221SD03AQ1................... 220SD03AXQ................... 221SS3EV493-IP65.......... 214SS3XV483-IP65.......... 215SS4EV493-IP65.......... 214SS4XV483-IP65..........215SZ11GQ1..................... 222SZ11GXQ.....................223SZ13GQ1.....................224SZ13GXQ.................... 225SZ51BQ1.....................226SZ51BXQ.....................227SZ52BQ1.................... 228SZ52BXQ....................229SZ52CQ1.....................228SZ52CXQ....................229TB01AQ1..................... 212TB01AXQ.................... 213TB02AQ1.................... 212TB02AXQ....................213TB03AQ1.....................212TB03AXQ....................213TB04AQ1.................... 212TB04AXQ................... 213TC01GQ1.....................218TC01GXQ....................219TC02GQ1.................... 218TC02GXQ................... 219TC03GQ1.................... 218TC03GXQ................... 219TC04GQ1....................218TC04GXQ................... 219TC51DQ1..................... 216

TC51DXQ.....................217TC52DQ1.....................216TC52DXQ.................... 217TC53DQ1.....................216TC53DXQ.................... 217TC54DQ1.................... 216TC54DXQ.................... 217TD01AQ1....................220TD01AXQ....................221TD02AQ1................... 220TD02AXQ................... 221TD03AQ1................... 220TD03AXQ................... 221TS3EV493-IP65.......... 214TS3XV483-IP65.......... 215TS4EV493-IP65.......... 214TS4XV483-IP65..........215TZ11GQ1..................... 222TZ11GXQ.................... 223TZ13GQ1.....................224TZ13GXQ.................... 225TZ51BQ1.....................226TZ51BXQ.....................227TZ52BQ1.................... 228TZ52BXQ....................229TZ52CQ1.....................228TZ52CXQ....................229ZB01AQ7.................... 212ZB01AXQ.................... 213ZB02AQ7....................212ZB02AXQ................... 213ZB03AQ7.................... 212ZB03AXQ................... 213ZB04AQ7....................212ZB04AXQ................... 213ZC01GQ7.................... 218ZC01GXQ....................219ZC02GQ7....................218ZC02GXQ................... 219ZC03GQ7....................218ZC03GXQ................... 219ZC04GQ7................... 218ZC04GXQ...................219ZC51DQ7.....................216ZC51DXQ.....................217ZC52DQ7.................... 216ZC52DXQ.................... 217ZC53DQ7.................... 216ZC53DXQ.................... 217ZC54DQ7....................216ZC54DXQ.................... 217ZD01AQ7................... 220ZD01AXQ....................221ZD02AQ7...................220ZD02AXQ................... 221ZD03AQ7...................220ZS3EV733-IP65........... 214ZS3XV483-IP65.......... 215ZS4EV733-IP65...........214ZS4XV483-IP65..........215ZZ11GQ7.....................222ZZ11GXQ.................... 223ZZ13GQ7.................... 224ZZ51BQ7.................... 226



8

wQuick connectionNo tool required for wireswith ferrules.New plug-in terminals

FixingLocate block onto headand lock in place byrotating the metal latch

Locking ringTighten the lockingring to 3 Nm fix thehead to the panel

Auto-grip ringSpecially designed gasketholds heads firmlyin the mounting holeduring assembly

1w

w

ww

w2

Contact/LED Modules- Simple to snap onto clips- Stackable- LED blocks

Clips- Enhanced rigidity- Metal locking lever- Available in 1, 3 or 5 positions

Heads- Integrated Anti-Rotation Ring- NEMA 4x, IP66, IP67, IP69k- Modern ergonomic design- Wide range of functions

PCB TerminalsNo tool required for wireswith ferrules.New plug-in terminals

Faston TerminalsQuickly and easily wireusing 1/4” or .110”connectors

Plug In TerminalsUsing spring clamp ter-minals for a completelysafe and time saving solution

Screw TerminalsOur most popular option fora traditional connection

2

A complete range of devices

Control and signalling units ø 30mm

Accessories- Legend plates- Guards- Shrouds

Legend Plates- Frames can be rotated to 4 positions

(0° ; 90° ; 180° and 270°)- Special legend plate for twin touch- Choice between 5 colors, blank or pre-engraved

Tampo Printing- Durable markings- Button plates can be

mounted in 4 positions (0° ; 90° ; 180° and 270°)

Bezels- Choice of Chrome or

Black Bezel

Illuminated head5 colors,LED light source

Mushroom headEN 418 / ISO 13850illuminated

Twin touchinnovative design

Selector switcheswith key, handle,lever handle, orknob

Ø 22.3 mm cut-outOptional cut-out requiredfor anti-rotation tab

IK5

IP66 / IP69KNEMA 4x

3

SEPARATE UNITS & CUSTOMIZED SOLUTIONS

- Maximum flexibility- For numerous possible solutions

COMPLETE UNITS

- Control and signalling units are suppliedready for use with head, clip and block(s)- A single product code provides a solution forthe most common needs

21

Providing solutions for all applications

9

10

Products for severe environments

ÿ BACO provides solutions for harsh industrial environments. BACO’s 22mm control and signalling devices are available in plastic bodies and can be fitted with an external shroud to protect against liquid and dust ingress into the head itself. All 22mm devices are rated to a minimum IP66 and Type 4X environmental ratings. Many standard operators have more stringent IP67 and IP69K ratings.

ÿWhat is IP69K?- IP69K is an IEC protection degree rating- A device having the IP69K rating is protected againstclose-range high pressure, high temperature spray downs

ÿDo I need IP69K protection?- If your application is in the food, beverage or pharmaceutical

industry chances are you already require IP69K ratings.- Any high-pressure, high temperature wash down applications

would benefit from IP69K protection.

0°

30°

60°90°

10-15cm

80˚C 80-100 Bar

176˚F 1160-1450 PSI

30 min1 meter2.5m

100l/min

3 min10-12 feet

65gal/min

5 min

ÿ Tough and robust according to IP69K

ÿ Watertight according to NEMA 4x ÿ Waterproof according to IP67ÿ Waterproof according to IP66

ÿAdditional ratings for harsh environments

Emergency StopsIP66IP69K

NEMA 4X

PushbuttonsIP66IP69K

NEMA 4X

SelectorsIP66IP69K

NEMA 4X

Twin TouchIP66

NEMA 4X

Pilot LightsIP66IP69K

NEMA 4X

11

Customized Solutions!

ÿ Baco Controls provides custom Control Stations Baco Controls offers the convenience of ordering custom assembled control stations. We have laser egraving machines to create custom nameplates for your application. We offer various enclosure sizes and materials to meet your specifications.

12

Complete units: Part Numbering System

L21AA01 - 3 E 1 1 Y7 a b c d e

1 single module

Clip Code Description

3 three modules

4 three modules (when using 33E11 contact blocks)

0 No Contact

N.O. (Normally Open) Contacts Code Description

1 1 N.O.

2 2 N.O.

3 3 N.O.

4 4 N.O.

5 5 N.O.

6 6 N.O.

0 No Contact

N.C. (Normally Closed) Contacts Code Description

1 1 N.C.

2 2 N.C.

3 3 N.C.

4 4 N.C.

5 5 N.C.

6 6 N.C.

E Screw and Clamp

Terminal Style Code Description

ED Stab (Quick Connect)

EP PCB

ER Plug In

C Late Break N.C. (Screw and Clamp terminals only)

Specialty Blocks Code Description

Y7 Gold Plated Contacts (Screw and Clamp or PCB terminals only)

a b c

e

d

Part number of non-illuminated operator head. See pages 29 to 44 for non-illuminated operator heads.

5 five modules

NON-ILLUMINATED COMPLETE UNITS

13

SPRING RETURN - NON-ILLUMINATED Technical Info (p. 106)

L21AA01-1E01

Complete units: Push-buttons ø 22mm

FLUSH

With single position clipRed NC L21AA01-1E01 L22AA01-1E01Green NO L21AA02-1E10 L22AA02-1E10Black NC L21AA03-1E01 L22AA03-1E01Black NO L21AA03-1E10 L22AA03-1E10Yellow NO L21AA04-1E10 L22AA04-1E10White NO L21AA05-1E10 L22AA05-1E10Blue NO L21AA06-1E10 L22AA06-1E10

With International SymbolsRed NC L21AA81-1E01 L22AA81-1E01Green NO L21AA82-1E10 L22AA82-1E10

With three position clipRed NC L21AA01-3E01 L22AA01-3E01Green NO L21AA02-3E10 L22AA02-3E10Black NC L21AA03-3E01 L22AA03-3E01Black NO L21AA03-3E10 L22AA03-3E10Yellow NO L21AA04-3E10 L22AA04-3E10White NO L21AA05-3E10 L22AA05-3E10Blue NO L21AA06-3E10 L22AA06-3E10

Red NO + NC L21AA01-3E11 L22AA01-3E11Green NO + NC L21AA02-3E11 L22AA02-3E11Black NO + NC L21AA03-3E11 L22AA03-3E11Yellow NO + NC L21AA04-3E11 L22AA04-3E11White NO + NC L21AA05-3E11 L22AA05-3E11Blue NO + NC L21AA06-3E11 L22AA06-3E11

Black BezelPart Number

PROJECTING

With single position clip Red NC L21AB01-1E01 L22AB01-1E01Green NO L21AB02-1E10 L22AB02-1E10Black NO L21AB03-1E10 L22AB03-1E10Yellow NO L21AB04-1E10 L22AB04-1E10White NO L21AB05-1E10 L22AB05-1E10Blue NO L21AB06-1E10 L22AB06-1E10

With three position clipRed NO + NC L21AB01-3E11 L22AB01-3E11Green NO + NC L21AB02-3E11 L22AB02-3E11Black NO + NC L21AB03-3E11 L22AB03-3E11Yellow NO + NC L21AB04-3E11 L22AB04-3E11White NO + NC L21AB05-3E11 L22AB05-3E11Blue NO + NC L21AB06-3E11 L22AB06-3E11

With International SymbolRed NC L21AB01B-1E01 L22AB31A70-1E01

L21AB04-3E11

20.1 19.6

4311

Ø 29.9

16.3

Ø 29.9

26

43

20.1

Chrome BezelPart Number

L22AA02-3E10

26

4311

Ø 29.9

20.1

FLUSH-FLUSH

With International Symbols Green NO Red NC L61QA21-3E11 L62QA21-3E11

With Text Green (START) NO Red - (STOP) NC L61QA21B-3E11 L62QA21B-3E11

Twin touch

L62QA21-3E11

26

43

53.9

20.1

11

FLUSH-PROJECTING

With International Symbols Green NO Red NC L61QB21-3E11 L62QB21-3E11

With TextGreen (START) NO Red (STOP) NC L61QB21B-3E11 L62QB21B-3E11

Twin touch

L61QB21-3E11

11

26

4317

53.9

20.1

Ø 40 MUSHROOM

With single position clipRed NC L21AD01-1E01 L22AD01-1E01Green NO L21AD02-1E10 L22AD02-1E10Black NO L21AD03-1E10 L22AD03-1E10Yellow NO L21AD04-1E10 L22AD04-1E10

With three position clipRed NC L21AD01-3E01 L22AD01-3E01Green NO L21AD02-3E10 L22AD02-3E10Black NO L21AD03-3E10 L22AD03-3E10Yellow NO L21AD04-3E10 L22AD04-3E10

L22AD01-3E01

26

4322

Ø 40

20.1

Ø 32 MUSHROOM

With single position clipRed NC L21AC01-1E01 L22AC01-1E01Green NO L21AC02-1E10 L22AC02-1E10Black NO L21AC03-1E10 L22AC03-1E10Yellow NO L21AC04-1E10 L22AC04-1E10

With three position clipRed NC L21AC01-3E01 L22AC01-3E01Green NO L21AC02-3E10 L22AC02-3E10Black NO L21AC03-3E10 L22AC03-3E10Yellow NO L21AC04-3E10 L22AC04-3E10

L21AC01-1E01

20.1 19.6

4322

Ø 32

14

SPRING RETURN - NON-ILLUMINATED


Technical Info (p. 106 )



15



Technical Info (p. 106)



L21CA01-1E01

FLUSH

Red NC L21CA01-1E01 L22CA01-1E01Green NO L21CA02-1E10 L22CA02-1E10Black NO L21CA03-1E10 L22CA03-1E10Yellow NO L21CA04-1E10 L22CA04-1E10White NO L21CA05-1E10 L22CA05-1E10Blue NO L21CA06-1E10 L22CA06-1E10

Red NO + NC L21CA01-3E11 L22CA01-3E11Green NO + NC L21CA02-3E11 L22CA02-3E11Black NO + NC L21CA03-3E11 L22CA03-3E11Yellow NO + NC L21CA04-3E11 L22CA04-3E11White NO + NC L21CA05-3E11 L22CA05-3E11Blue NO + NC L21CA06-3E11 L22CA06-3E11

PROJECTING

Red NC L21CB01-1E01 L22CB01-1E01Green NO L21CB02-1E10 L22CB02-1E10Black NO L21CB03-1E10 L22CB03-1E10Yellow NO L21CB04-1E10 L22CB04-1E10White NO L21CB05-1E10 L22CB05-1E10Blue NO L21CB06-1E10 L22CB06-1E10

Red NO + NC L21CB01-3E11 L22CB01-3E11Green NO + NC L21CB02-3E11 L22CB02-3E11Black NO + NC L21CB03-3E11 L22CB03-3E11Yellow NO + NC L21CB04-3E11 L22CB04-3E11White NO + NC L21CB05-3E11 L22CB05-3E11Blue NO + NC L21CB06-3E11 L22CB06-3E11

L21CB04-3E11

20.1 19.6

4311

Ø 29.9

16.3

Ø 29.9

26

43

20.1

MAINTAINED - NON-ILLUMINATED

FLUSH-PROJECTING-FLUSH

With Arrows and Text Green NO Red (STOP) NC L61BA22-3E21 L62BA22-3E21Green NO

Green NO Red (STOP) NC L61BA22B-3E21 L62BA22B-3E21Green NO

With TextGreen (UP) NO Red (STOP) NC L61BA22G-3E21 L62BA22G-3E21Green (DOWN) NO

Triple touch

L62BA22G-3E21

11

17

26

43

20.1

53.9

16

MAINTAINED - NON-ILLUMINATED Technical Info (p. 106)

Ø 40 MUSHROOM

Supplied with 2 keys profile n°455

Red NC L22GM01-3E01Red 2 NC L22GM01-3E02Red NO + NC L22GM01-3E11

Key to reset

L22GM01-3E01

Complete units: Mushroom heads ø 22mm

Ø 40 MUSHROOM

Red NC L22ED01-3E01Red 2 NC L22ED01-3E02Red NO + NC L22ED01-3E11

With TextRed (STOP STOP STOP) NC L22ED01S-3E01

Green NO L22ED02-3E10Black NC L22ED03-3E01Black NO L22ED03-3E10Yellow NO L22ED04-3E10

Push-turn to reset

L22ED01-3E11

26

43

30.7

53.7

Ø 40

20.1

26

43

Ø 40

25.7

20.1

Black BezelPart NumberØ 40 MUSHROOM

Red NC L22DD01-3E01Red 2 NC L22DD01-3E02Red NO + NC L22DD01-3E11

With TextRed (STOP STOP STOP) NC L22DD01S-3E01

Green NO L22DD02-3E10Black NC L22DD03-3E01Black NO L22DD03-3E10Yellow NO L22DD04-3E10

Push-pull to reset

L22DD01-3E01

26

43

Ø 40

34.2

20.1

Ø 32 MUSHROOM

Red NC L22EC01-3E01Red 2 NC L22EC01-3E02Red NO + NC L22EC01-3E11

Green NO L22EC02-3E10Black NC L22EC03-3E01Black NO L22EC03-3E10Yellow NO L22EC04-3E10

Push-turn to reset

L22EC01-3E01

26

43

Ø 32

25.7

20.1

17

EMERGENCY STOPMAINTAINED - NON-ILLUMINATED Technical Info (p. 106)


Ø 40 ISO13850

Head position visible from the side with yellow collarCompliant with the requirements of emergency stop: ISO 13850

Red NC L22ER01-3E01Red 2 NC L22ER01-3E02Red NO + NC L22ER01-3E11

L22ER01-3E11

Push-turn to reset

Ø 40 ISO13850


Red NC L22DR01-3E01Red 2 NC L22DR01-3E02Red NO + NC L22DR01-3E11

L22DR01-3E11

Push-pull to reset

26

43

Ø 40

39.7

20.1

26

43

Ø 40

39.7

20.1


Ø 40 ISO13850

Double position indicator: head and collarCompliant with the requirements of emergency stop: ISO 13850Supplied with 2 keys profile n°455

Red NC L22GR01-3E01Red 2 NC L22GR01-3E02Red NO + NC L22GR01-3E11

L22GR01-3E11

Key to reset

26

43

Ø 40

40.8 63

.8

20.1

Maintained positions - 45°Red NC L21KA01-1E01 L22KA01-1E01Green NO L21KA02-1E10 L22KA02-1E10Black NO L21KA03-1E10 L22KA03-1E10Black 2 NO L21KA03-3E20 L22KA03-3E20Black NO + NC L21KA03-3E11 L22KA03-3E11Grey NO L21KA08-1E10 L22KA08-1E10

Spring Return - 45°Red NC L21KB01-1E01 L22KB01-1E01Green NO L21KB02-1E10 L22KB02-1E10Black NO L21KB03-1E10 L22KB03-1E10Black 2 NO L21KB03-3E20 L22KB03-3E20Black NO + NC L21KB03-3E11 L22KB03-3E11Grey NO L21KB08-1E10 L22KB08-1E10

Maintained positions - 90°Red NC L21KE01-1E01 L22KE01-1E01Green NO L21KE02-1E10 L22KE02-1E10Black NO L21KE03-1E10 L22KE03-1E10Black 2 NO L21KE03-3E20 L22KE03-3E20Black NO + NC L21KE03-3E11 L22KE03-3E11Grey NO L21KE08-1E10 L22KE08-1E10

18

SELECTOR SWITCHES - NON-ILLUMINATED Technical Info (p. 106)

Complete units: Selector switches ø 22mm

WITH HANDLE

L21KE03-1E10

2 positions

WITH HANDLE

Maintained positions - 45°Red 2 NO L21MA01-3E20 L22MA01-3E20Green 2 NO L21MA02-3E20 L22MA02-3E20Black 2 NO L21MA03-3E20 L22MA03-3E20Grey 2 NO L21MA08-3E20 L22MA08-3E20

Spring return - 45°Red 2 NO L21MD01-3E20 L22MD01-3E20Green 2 NO L21MD02-3E20 L22MD02-3E20Black 2 NO L21MD03-3E20 L22MD03-3E20Grey 2 NO L21MD08-3E20 L22MD08-3E20

Maintained / Spring Return - 45°Red 2 NO L21MC01-3E20 L22MC01-3E20Green 2 NO L21MC02-3E20 L22MC02-3E20Black 2 NO L21MC03-3E20 L22MC03-3E20Grey 2 NO L21MC08-3E20 L22MC08-3E20

L21MA03-3E20

3 positions

20.1 19.6

4323

Ø 29.9

26

4323

Ø 29.9

20.1

021

1 2

0

0 1

0 1

01



0

1 2

19

WITH KEY


Maintained positions - 45°Key free in position 0

Black NO L21LA00-1E10 L22LA00-1E10Black 2 NO L21LA00-3E20 L22LA00-3E20Black NO + NC L21LA00-3E11 L22LA00-3E11

Spring Return - 45°Key free in position 0

Black NO L21LB00-1E10 L22LB00-1E10Black 2 NO L21LB00-3E20 L22LB00-3E20Black NO + NC L21LB00-3E11 L22LB00-3E11

Maintained - 90°Key free in both positions

Black NO L21LG00-1E10 L22LG00-1E10Black 2 NO L21LG00-3E20 L22LG00-3E20Black NO + NC L21LG00-3E11 L22LG00-3E11

L21LA00-1E10

2 positions

20.1 19.6

43

Ø 29.9

26.2

48.4

10



WITH KNOB

Maintained positions - 45°

Black NO L21TA03-1E10 L22TA03-1E10Black 2 NO L21TA03-3E20 L22TA03-3E20Black NO + NC L21TA03-3E11 L22TA03-3E11


Black 2 NO L21UA03-3E20 L22UA03-3E20

L21UA03-3E20

2 and 3 positions

Ø 29.9

23

26

43

20.1

0 1

01

WITH KEY



Black 2 NO L21NA00-3E20 L22NA00-3E20


Black 2 NO L21ND00-3E20 L22ND00-3E20L21NA00-3E20

3 positions

26

43

Ø 29.9

26.2

48.4

20.1

021

1 2

0

021

0 1



20

HEAD, CLIP AND MODULE(S)

LM2F-3M2

LMV4F-5M8

non latching

latching

66.5 70

3635

73

C - 0 - D

A

B

C 0 D

A

B

C - 0 - D

A

B

C 0 D

A

B

All contacts are open in the center position (0). Complete units shown feature one or two independent contact closed in each position A,B,C, and D.

# Contacts Closed Total # Per Position Contacts Part Number

Head does not lock in center position 0

2 Positions with Off

maintained 1 2 LM2F-3M2 2 4 LM2F-3M4 spring return 1 2 LM2A-3M2 2 4 LM2A-3M4

4 Positions with Off maintained 1 4 LM4F-3M4 2 8 LM4F-5M8 spring-return 1 4 LM4A-3M4 2 8 LM4A-5M8

Head locks in center position 0

2 Positions with Off maintained 1 2 LMV2F-3M2 2 4 LMV2F-3M4 spring return 1 2 LMV2A-3M2 2 4 LMV2A-3M4

4 Positions with Off maintained 1 4 LMV4F-3M4 2 8 LMV4F-5M8

spring return 1 4 LMV4A-3M4 2 8 LMV4A-5M8

Complete units: Joysticks ø 22mmTechnical Info (p. 106)JOYSTICK SWITCHES - NON ILLUMINATED

0

A

B

0

A

B

0

A

B

0

A

B

2121


1 single module


3 three modules


0 No Contact


1 1 N.O.

2 2 N.O.

3 3 N.O.

4 4 N.O.

0 No Contact


1 1 N.C.

2 2 N.C.

3 3 N.C.

4 4 N.C.

EA Screw and Clamp


EDA Stab (Quick Connect)

EPA PCB

ERA Plug In




a b

e

g

f

R Red

LED Color Code Description

G Green

Y Yellow

W White

c

B Blue

L 12/24 Vac/dc

LED Voltage Code Description

L4 48 Vac/dc

M 130 Vac

H 230 Vac

d

L21AH20 - 3 EA G M 1 1 Y7 a b c d e f g

Part number of illuminated operator head. See pages 48 to 56 for illuminated operator heads.

5 five modules

ILLUMINATED COMPLETE UNITS

2222

SPRING RETURN - ILLUMINATED

FLUSH

LED blocks

12/24 Vac/dcRed NO+NC L21AH10-3EARL11 L22AH10-3EARL11Green NO+NC L21AH20-3EAGL11 L22AH20-3EAGL11Yellow NO+NC L21AH40-3EAYL11 L22AH40-3EAYL11White NO+NC L21AH50-3EAWL11 L22AH50-3EAWL11Blue NO+NC L21AH60-3EABL11 L22AH60-3EABL11

130 VacRed NO+NC L21AH10-3EARM11 L22AH10-3EARM11Green NO+NC L21AH20-3EAGM11 L22AH20-3EAGM11Yellow NO+NC L21AH40-3EAYM11 L22AH40-3EAYM11White NO+NC L21AH50-3EAWM11 L22AH50-3EAWM11Blue NO+NC L21AH60-3EABM11 L22AH60-3EABM11

L21AH20-3EAGL11

26

4311

Ø 29.9

20.1


Complete units: Pushbuttons ø 22mm



PROJECTING

LED blocks

12/24 Vac/dcRed NO+NC L21AK10-3EARL11 L22AK10-3EARL11Green NO+NC L21AK20-3EAGL11 L22AK20-3EAGL11Yellow NO+NC L21AK40-3EAYL11 L22AK40-3EAYL11White NO+NC L21AK50-3EAWL11 L22AK50-3EAWL11Blue NO+NC L21AK60-3EABL11 L22AK60-3EABL11

130 VacRed NO+NC L21AK10-3EARM11 L22AK10-3EARM11Green NO+NC L21AK20-3EAGM11 L22AK20-3EAGM11Yellow NO+NC L21AK40-3EAYM11 L22AK40-3EAYM11White NO+NC L21AK50-3EAWM11 L22AK50-3EAWM11Blue NO+NC L21AK60-3EABM11 L22AK60-3EABM11

L21AK40-3EAYM11

16.3

Ø 29.9

26

43

20.1

Ø 32 MUSHROOM

LED blocks

12/24 Vac/dcRed NO+NC L21AL10-3EARL11 L22AL10-3EARL11Green NO+NC L21AL20-3EAGL11 L22AL20-3EAGL11Yellow NO+NC L21AL40-3EAYL11 L22AL40-3EAYL11White NO+NC L21AL50-3EAWL11 L22AL50-3EAWL11Blue NO+NC L21AL60-3EABL11 L22AL60-3EABL11

130 VacRed NO+NC L21AL10-3EARM11 L22AL10-3EARM11Green NO+NC L21AL20-3EAGM11 L22AL20-3EAGM11Yellow NO+NC L21AL40-3EAYM11 L22AL40-3EAYM11White NO+NC L21AL50-3EAWM11 L22AL50-3EAWM11Blue NO+NC L21AL60-3EABM11 L22AL60-3EABM11

L21AL10-3EARL11

26

43

22

Ø 32

20.1

2323

TWIN TOUCH - FLUSH-PROJECTING

L61QK21A-3EAWL11

26

4317

53.9

20.1

11

SPRING RETURN - ILLUMINATED Technical Info (p. 106)


TWIN TOUCH - FLUSH-FLUSH

Center part illuminated - White LED Block (other colors available)

12/24 Vac/dc - With International SymbolsGreen NO Red NC L61QH21-3EAWL11 L62QH21-3EAWL11

12/24 Vac/dc - With TextGreen (START) NO Red (STOP) NC L61QH21A-3EAWL11 L62QH21A-3EAWL11

130 Vac - With International SymbolsGreen NO Red NC L61QH21-3EAWM11 L62QH21-3EAWM11

130 Vac - With TextGreen (START) NO Red (STOP) NC L61QH21A-3EAWM11 L62QH21A-3EAWM11

230 Vac - With International SymbolsGreen NO Red NC L61QH21-3EAWH11 L62QH21-3EAWH11

230 Vac - With TextGreen (START) NO Red (STOP) NC L61QH21A-3EAWH11 L62QH21A-3EAWH11

L61QH21-3EAWM11

26

4312

.311

20.1

53.9



Center part illuminated - White LED Block (other colors available)

12/24 Vac/dc - With International SymbolsGreen NO Red NC L61QK21-3EAWL11 L62QK21-3EAWL11

12/24 Vac/dc - With TextGreen (START) NO Red (STOP) NC L61QK21A-3EAWL11 L62QK21A-3EAWL11

130 Vac - With International SymbolsGreen NO Red NC L61QK21-3EAWM11 L62QK21-3EAWM11

130 Vac - With TextGreen (START) NO Red (STOP) NC L61QK21A-3EAWM11 L62QK21A-3EAWM11

230 Vac - With International SymbolsGreen NO Red NC L61QK21-3EAWH11 L62QK21-3EAWH11

230 Vac - With TextGreen (START) NO Red (STOP) NC L61QK21A-3EAWH11 L62QK21A-3EAWH11

2424

MAINTAINED - ILLUMINATED

FLUSH

LED blocks

12/24 Vac/dcRed NO+NC L21CH10-3EARL11 L22CH10-3EARL11Green NO+NC L21CH20-3EAGL11 L22CH20-3EAGL11Yellow NO+NC L21CH40-3EAYL11 L22CH40-3EAYL11White NO+NC L21CH50-3EAWL11 L22CH50-3EAWL11Blue NO+NC L21CH60-3EABL11 L22CH60-3EABL11

130 VacRed NO+NC L21CH10-3EARM11 L22CH10-3EARM11Green NO+NC L21CH20-3EAGM11 L22CH20-3EAGM11Yellow NO+NC L21CH40-3EAYM11 L22CH40-3EAYM11White NO+NC L21CH50-3EAWM11 L22CH50-3EAWM11Blue NO+NC L21CH60-3EABM11 L22CH60-3EABM11

230 VacRed NO+NC L21CH10-3EARH11 L22CH10-3EARH11Green NO+NC L21CH20-3EAGH11 L22CH20-3EAGH11Yellow NO+NC L21CH40-3EAYH11 L22CH40-3EAYH11White NO+NC L21CH50-3EAWH11 L22CH50-3EAWH11Blue NO+NC L21CH60-3EABH11 L22CH60-3EABH11

L21CH20-3EAGL11

26

4311

Ø 29.9

20.1





PROJECTING

LED blocks

12/24 Vac/dc Red NO+NC L21CK10-3EARL11 L22CK10-3EARL11Green NO+NC L21CK20-3EAGL11 L22CK20-3EAGL11Yellow NO+NC L21CK40-3EAYL11 L22CK40-3EAYL11White NO+NC L21CK50-3EAWL11 L22CK50-3EAWL11Blue NO+NC L21CK60-3EABL11 L22CK60-3EABL11

130 VacRed NO+NC L21CK10-3EARM11 L22CK10-3EARM11Green NO+NC L21CK20-3EAGM11 L22CK20-3EAGM11Yellow NO+NC L21CK40-3EAYM11 L22CK40-3EAYM11White NO+NC L21CK50-3EAWM11 L22CK50-3EAWM11Blue NO+NC L21CK60-3EABM11 L22CK60-3EABM11

230 VacRed NO+NC L21CK10-3EARH11 L22CK10-3EARH11Green NO+NC L21CK20-3EAGH11 L22CK20-3EAGH11Yellow NO+NC L21CK40-3EAYH11 L22CK40-3EAYH11White NO+NC L21CK50-3EAWH11 L22CK50-3EAWH11Blue NO+NC L21CK60-3EABH11 L22CK60-3EABH11

L21CK40-3EAYL11

16.3

Ø 29.9

26

43

20.1

2525

Ø 40 MUSHROOM

Red LED block

12/24 Vac/dc Red NC L22EM10-3EARL01Red 2 NC L22EM10-3EARL02Red NO + NC L22EM10-3EARL11

130 VacRed NC L22EM10-3EARM01Red 2 NC L22EM10-3EARM02Red NO + NC L22EM10-3EARM11

Push-turn to reset

L22EM10-3EARL02

26

43

Ø 40

25.7

20.1

Ø 40 MUSHROOM

Red LED block

12/24 Vac/dcRed NC L22DM10-3EARL01Red 2 NC L22DM10-3EARL02Red NO + NC L22DM10-3EARL11

130 VacRed NC L22DM10-3EARM01Red 2 NC L22DM10-3EARM02Red NO + NC L22DM10-3EARM11

Push-pull to reset

L22DM10-3EARM11

26

43

Ø 40

34.2

20.1

MAINTAINED - ILLUMINATED Technical Info (p. 106)



Ø 40 ISO 13850

Head position visible from the side with yellow collar Compliant with the requirements of emergency stop: Ø ISO 13850

Red LED block

12/24 Vac/dcRed NC L22DN10-3EARL01Red 2 NC L22DN10-3EARL02Red NO + NC L22DN10-3EARL11

130 VacRed NC L22DN10-3EARM01Red 2 NC L22DN10-3EARM02Red NO + NC L22DN10-3EARM11

L22DN10-3EARM02

Push-pull to reset

26

43

Ø 40

39.7

20.1

EMERGENCY STOP MAINTAINED - ILLUMINATED>

2626

WITH HANDLE

LED Color / Handle Color

Maintained positions - 45°12/24 Vac/dc

Red / Red NO + NC L21KG10-3EARL11 L22KG10-3EARL11Green / Green NO + NC L21KG20-3EAGL11 L22KG20-3EAGL11White / Black NO + NC L21KG30-3EAWL11 L22KG30-3EAWL11Yellow / Black NO + NC L21KG30-3EAYL11 L22KG30-3EAYL11Blue / Black NO + NC L21KG30-3EABL11 L22KG30-3EABL11

130 VacRed / Red NO + NC L21KG10-3EARM11 L22KG10-3EARM11Green / Green NO + NC L21KG20-3EAGM11 L22KG20-3EAGM11White / Black NO + NC L21KG30-3EAWM11 L22KG30-3EAWM11Yellow / Black NO + NC L21KG30-3EAYM11 L22KG30-3EAYM11Blue / Black NO + NC L21KG30-3EABM11 L22KG30-3EABM11

Spring Return - 45°12/24 Vac/dc

Red / Red NO + NC L21KH10-3EARL11 L22KH10-3EARL11Green / Green NO + NC L21KH20-3EAGL11 L22KH20-3EAGL11White / Black NO + NC L21KH30-3EAWL11 L22KH30-3EAWL11Yellow / Black NO + NC L21KH30-3EAYL11 L22KH30-3EAYL11Blue / Black NO + NC L21KH30-3EABL11 L22KH30-3EABL11

130 VacRed / Red NO + NC L21KH10-3EARM11 L22KH10-3EARM11Green / Green NO + NC L21KH20-3EAGM11 L22KH20-3EAGM11White / Black NO + NC L21KH30-3EAWM11 L22KH30-3EAWM11Yellow / Black NO + NC L21KH30-3EAYM11 L22KH30-3EAYM11Blue / Black NO + NC L21KH30-3EABM11 L22KH30-3EABM11


Red / Red NO + NC L21KL10-3EARL11 L22KL10-3EARL11Green / Green NO + NC L21KL20-3EAGL11 L22KL20-3EAGL11White / Black NO + NC L21KL30-3EAWL11 L22KL30-3EAWL11Yellow / Black NO + NC L21KL30-3EAYL11 L22KL30-3EAYL11Blue / Black NO + NC L21KL30-3EABL11 L22KL30-3EABL11

130 VacRed / Red NO + NC L21KL10-3EARM11 L22KL10-3EARM11Green / Green NO + NC L21KL20-3EAGM11 L22KL20-3EAGM11White / Black NO + NC L21KL30-3EAWM11 L22KL30-3EAWM11Yellow / Black NO + NC L21KL30-3EAYM11 L22KL30-3EAYM11Blue / Black NO + NC L21KL30-3EABM11 L22KL30-3EABM11

2 positions

L21KG10-3EARL11

26

4323

Ø 29.9

20.1

0 1





0 1

01

2727

SELECTOR SWITCHES - ILLUMINATED

WITH HANDLE

LED Color / Handle Color


Red / Red 2 NO L21ME10-3EARL20 L22ME10-3EARL20Green / Green 2 NO L21ME20-3EAGL20 L22ME20-3EAGL20White / Black 2 NO L21ME30-3EAWL20 L22ME30-3EAWL20Yellow / Black 2 NO L21ME30-3EAYL20 L22ME30-3EAYL20Blue / Black 2 NO L21ME30-3EABL20 L22ME30-3EABL20

130 Vac/dcRed / Red 2 NO L21ME10-3EARM20 L22ME10-3EARM20Green / Green 2 NO L21ME20-3EAGM20 L22ME20-3EAGM20White / Black 2 NO L21ME30-3EAWM20 L22ME30-3EAWM20Yellow / Black 2 NO L21ME30-3EAYM20 L22ME30-3EAYM20Blue / Black 2 NO L21ME30-3EABM20 L22ME30-3EABM20


Red / Red 2 NO L21MH10-3EARL20 L22MH10-3EARL20Green / Green 2 NO L21MH20-3EAGL20 L22MH20-3EAGL20White / Black 2 NO L21MH30-3EAWL20 L22MH30-3EAWL20Yellow / Black 2 NO L21MH30-3EAYL20 L22MH30-3EAYL20Blue / Black 2 NO L21MH30-3EABL20 L22MH30-3EABL20

130 VacRed / Red 2 NO L21MH10-3EARM20 L22MH10-3EARM20Green / Green 2 NO L21MH20-3EAGM20 L22MH20-3EAGM20White / Black 2 NO L21MH30-3EAWM20 L22MH30-3EAWM20Yellow / Black 2 NO L21MH30-3EAYM20 L22MH30-3EAYM20Blue / Black 2 NO L21MH30-3EABM20 L22MH30-3EABM20

Maintained / Spring Return - 45°12/24 Vac/dc

Red / Red NO + NC L21MG10-3EARL11 L22MG10-3EARL11Green / Green NO + NC L21MG20-3EAGL11 L22MG20-3EAGL11White / Black NO + NC L21MG30-3EAWL11 L22MG30-3EAWL11Yellow / Black NO + NC L21MG30-3EAYL11 L22MG30-3EAYL11Blue / Black NO + NC L21MG30-3EABL11 L22MG30-3EABL11

130 VacRed / Red NO + NC L21MG10-3EARM11 L22MG10-3EARM11Green / Green NO + NC L21MG20-3EAGM11 L22MG20-3EAGM11White / Black NO + NC L21MG30-3EAWM11 L22MG30-3EAWM11Yellow / Black NO + NC L21MG30-3EAYM11 L22MG30-3EAYM11Blue / Black NO + NC L21MG30-3EABM11 L22MG30-3EABM11

3 positions

L21ME20-3EAGL20

26

4323

Ø 29.9

20.1





0

1 2

021

1 2

0

2828

Complete units: Pilot lights ø 22mm

PILOT LIGHTS

HEAD, CLIP AND LED MODULE

12/24 Vac/dc Red L20SE10-1EARL L20SE10-3EARLGreen L20SE20-1EAGL L20SE20-3EAGLYellow L20SE40-1EAYL L20SE40-3EAYLWhite L20SE50-1EAWL L20SE50-3EAWLBlue L20SE60-1EABL L20SE60-3EABL

130VacRed L20SE10-1EARM L20SE10-3EARMGreen L20SE20-1EAGM L20SE20-3EAGMYellow L20SE40-1EAYM L20SE40-3EAYMWhite L20SE50-1EAWM L20SE50-3EAWMBlue L20SE60-1EABM L20SE60-3EABM

230VacRed L20SE10-1EARH L20SE10-3EARHGreen L20SE20-1EAGH L20SE20-3EAGHYellow L20SE40-1EAYH L20SE40-3EAYHWhite L20SE50-1EAWH L20SE50-3EAWHBlue L20SE60-1EABH L20SE60-3EABH

20.1 19.6

4311

.3

Ø 29.9

ONE-PIECE WITH INTEGRATED LED

24 Vac/dcRed L20SC10L L20SC31LGreen L20SC20L L20SC32LYellow L20SC40L L20SC34LWhite L20SC50L L20SC35LBlue L20SC60L L20SC36L

130 Vac/dcRed L20SC10M L20SC31MGreen L20SC20M L20SC32MYellow L20SC40M L20SC34MWhite L20SC50M L20SC35MBlue L20SC60M L20SC36M

230 Vac/dc*Red L20SC10H L20SC31HGreen L20SC20H L20SC32HYellow L20SC40H L20SC34HWhite L20SC50H L20SC35HBlue L20SC60H L20SC36H

* 230V DC rating is Self-Declared.

** Code to be added to end of part number. See p. 82 to 85 for standard text and symbol options. For custom text or symbol please contact us.

With Text or SymbolPart Number **Part Number

1 Position clipPart Number

L20SE20-1EAGM



Operator Heads: ø 22mm




FLUSH

Red L21AA01 L22AA01Green L21AA02 L22AA02Black L21AA03 L22AA03Yellow L21AA04 L22AA04White L21AA05 L22AA05Blue L21AA06 L22AA06

With International SymbolRed L21AA81 L22AA81Green L21AA82 L22AA82Black L21AA83 L22AA83

With Text or Symbol (see p. 80 to 83)Code to be added at the end of the part number. For custom text or symbol please contact us.

Red L21AA31 L22AA31Green L21AA32 L22AA32Black L21AA33 L22AA33Yellow L21AA34 L22AA34White L21AA35 L22AA35Blue L21AA36 L22AA36

Without cap L21AA00 L22AA00

Pushbutton caps (see p. 86)

L22AA34328

L21AA02

11Ø 29.9

29

L21AA00

30





FLUSH WITH SHROUD

Supplied with flat shroud ComponentsTransparent Shroud Operator + Shroud

Red L22AA01 + LWA0255 L22AM01AGreen L22AA02 + LWA0255 L22AM02ABlack L22AA03 + LWA0255 L22AM03AYellow L22AA04 + LWA0255 L22AM04AWhite L22AA05 + LWA0255 L22AM05ABlue L22AA06 + LWA0255 L22AM06A

With Text or Symbol (see p. 82 to 85)Code to be added at the end of the part number. For custom text or symbol please contact us.

Red L22AA31 + LWA0255 L22AM31Green L22AA32 + LWA0255 L22AM32Black L22AA33 + LWA0255 L22AM33Yellow L22AA34 + LWA0255 L22AM34White L22AA35 + LWA0255 L22AM35Blue L22AA36 + LWA0255 L22AM36

Colored Shroud

Red L22AA01 + LWA0251 L22AM01Green L22AA02 + LWA0252 L22AM02Black L22AA03 + LWA0253 L22AM03

L22AM01A

Reinforced degree of protection: IP 67

18.3Ø 31.5

31






SUPER FLUSH

Metal chrome bezelPanel cut-out ø 30mm

Red L23AA01Green L23AA02Black L23AA03Yellow L23AA04White L23AA05Blue L23AA06

With International SymbolRed L23AA81Green L23AA82

L23AA02

PROJECTING

Red L21AB01 L22AB01Green L21AB02 L22AB02Black L21AB03 L22AB03Yellow L21AB04 L22AB04White L21AB05 L22AB05Blue L21AB06 L22AB06

With International SymbolRed L21AB01B L22AB01B

L21AB01

29.6

Ø 38 2.8

32.4

16.3Ø 29.9

PROJECTING WITH SHROUD

Supplied with domed shroud ComponentsTransparent Shroud Operator + Shroud

Red L22AB01 + LWA0228 L22AX01Green L22AB02 + LWA0228 L22AX02Black L22AB03 + LWA0228 L22AX03Yellow L22AB04 + LWA0228 L22AX04White L22AB05 + LWA0228 L22AX05Blue L22AB06 + LWA0228 L22AX06

Colored Shroud

Red L22AB01 + LWA0203 L22AW01Green L22AB02 + LWA0204 L22AW02Black L22AB03 + LWA0205 L22AW03

L22AX04


19.8Ø 31.5


With International SymbolsGreen Red L61QB21 L62QB21

With Text Green (START) Red (STOP) L61QB21B L62QB21B

32






FLUSH-FLUSH

With International SymbolsGreenRed L61QA21 L62QA21

White Black L61QA53 L62QA53

With Text Green (START) Red (STOP) L61QA21B L62QA21B

With Symbols or ArrowsGreen (symbol for OPEN)Green (symbol for CLOSE) L61QA22 L62QA22

GreenGreen L61QA22K L62QA22K

Black Black L61QA33C L62QA33C

BlankGreen Red L61QA21V L62QA21V

L61QA21

Twin touch - degree of protection: IP66

29.9

53.9

12.3 11

FLUSH-PROJECTING

L61QB21


17 11

29.9

53.9

FLUSH-PROJECTING WITH SHROUD

Supplied with transparent shroud

With International SymbolsGreenRed L61QM21 L62QM21

With Text Green (START) Red (STOP) L61QM21B L62QM21B

L61QM21

Twin touch - reinforced degree of protection: IP67

19 11

31.4

55.4

33


Technical Info (p. 106



Ø 32 MUSHROOM

Red L21AC01 L22AC01Green L21AC02 L22AC02Black L21AC03 L22AC03Yellow L21AC04 L22AC04

L21AC03

22

Ø 32


Ø 70 MUSHROOM

Red L21AE01 L22AE01Black L21AE03 L22AE03

L21AE03

Ø 40 MUSHROOM

Red L21AD01 L22AD01Green L21AD02 L22AD02Black L21AD03 L22AD03Yellow L21AD04 L22AD04Blue L21AD06 L22AD06

With TextRed (STOP STOP STOP) L21AD01S L22AD01SL21AD01

22

Ø 70

22

Ø 40

FLUSH-PROJECTING-FLUSH

L61BA22

With arrows and TextGreenRed ( STOP) L61BA22 L62BA22Green

GreenRed (STOP) L61BA22B L62BA22BGreen

With TextGreen (UP)Red (STOP) L61BA22G L62BA22GGreen (DOWN)

Green (OPEN)Red (STOP) L61BA22F L62BA22FGreen (CLOSE)

1117

29.9

53.9


34



Black BezelPart NumberFLUSH

Red L21CA01 L22CA01Green L21CA02 L22CA02Black L21CA03 L22CA03Yellow L21CA04 L22CA04White L21CA05 L22CA05Blue L21CA06 L22CA06

L21CA01

11Ø 29.9

MAINTAINED - NON-ILLUMINATEDChrome BezelPart Number

Ø 32 MUSHROOM

Red L22EC01Green L22EC02Black L22EC03Yellow L22EC04

L22EC01

Push-turn to reset

PROJECTING

Red L21CB01 L22CB01Green L21CB02 L22CB02Black L21CB03 L22CB03Yellow L21CB04 L22CB04White L21CB05 L22CB05Blue L21CB06 L22CB06

L21CB02

Ø 32

25.7

16.3Ø 29.9

Ø 32 MUSHROOM

Red L22DC01

L22DC01

Push-pull to reset

Ø 32

34.2

35





Ø 40 MUSHROOM

Red L22ED01Green L22ED02Black L22ED03Yellow L22ED04

With TextRed (STOP STOP STOP) L22ED01S

With White ArrowsRed L22ED01G

L22ED01

Push-turn to reset

Ø 40

25.7

Ø 40 - MUSHROOM

Red L22DD01Green L22DD02Black L22DD03Yellow L22DD04

With TextRed (STOP STOP STOP) L22DD01S

With International SymbolRed L22DD01C

L22DD01

Push-pull to reset

Ø 40 - MUSHROOM

Supplied with 2 keys profile n° 455

Red L22GM01

L22GM01

Key to reset

Ø 40

34.2

30.7

53.7

Ø 40

36




Ø 32 ISO 13850

L22GQ01

Key to reset

EMERGENCY STOPMAINTAINED - NON-ILLUMINATED

Ø 32 ISO 13850


Red L22DQ01

L22DQ01

Push-pull

40.8 63

.8

Ø 32

Ø 32

39.7

Ø 40 ISO 13850


Red L22DR01

L22DR01

Push-pull to reset

Ø 40

39.7

Supplied with 2 keys profile n° 455Head position visible from the side with yellow collarCompliant with the requirements of emergency stop: ISO 13850

Red L22GQ01

37




EMERGENCY STOPMAINTAINED - NON-ILLUMINATED

L22DU01

Ø 54 ISO 13850


Red - (O- I) L22DU01ARed - (STOP - I) L22DU01

Push-pull to reset with flag indicator

Ø 40 ISO 13850

Supplied with 2 keys profile n° 455Head position visible from the side with yellow collarCompliant with the requirements of emergency stop: ISO 13850

Red L22GR01

L22GR01

Key to reset

Ø 54

38.5

40.8 63

.8

Ø 40

Ø 40 ISO 13850


Red L22ER01

With TextRed (EMO) L22ER01F

With Symbol IEC 60947-5-5 / ISO 13850

Red L22ER01K

L22ER01

Push-turn to reset

39.7

Ø 40

L22ER01K

Maintained positions - 45°Red L21KA01 L22KA01Green L21KA02 L22KA02Black L21KA03 L22KA03Grey L21KA08 L22KA08

Spring return - 45°

Red L21KB01 L22KB01Green L21KB02 L22KB02Black L21KB03 L22KB03Grey L21KB08 L22KB08


Red L21KC01 L22KC01Green L21KC02 L22KC02Black L21KC03 L22KC03Grey L21KC08 L22KC08


Red L21KD01 L22KD01Green L21KD02 L22KD02Black L21KD03 L22KD03Grey L21KD08 L22KD08

Maintained positions - 90°Red L21KE01 L22KE01Green L21KE02 L22KE02Black L21KE03 L22KE03Grey L21KE08 L22KE08


Red L21KF01 L22KF01Green L21KF02 L22KF02Black L21KF03 L22KF03Grey L21KF08 L22KF08

38


SELECTOR SWITCHES - NON-ILLUMINATED

WITH HANDLE

L21KA03

2 positions

23

Ø 29.9

0 1

01

01

0

1

0 1

0

1




Maintained positions - 45°Red L21KP01 L22KP01Green L21KP02 L22KP02Black L21KP03 L22KP03Grey L21KP08 L22KP08


Red L21KQ01 L22KQ01Green L21KQ02 L22KQ02Black L21KQ03 L22KQ03


Red L21KR01 L22KR01Green L21KR02 L22KR02Black L21KR03 L22KR03


Red L21KS01 L22KS01Green L21KS02 L22KS02Black L21KS03 L22KS03

Maintained positions - 90°Red L21KT01 L22KT01Green L21KT02 L22KT02Black L21KT03 L22KT03


Red L21KU01 L22KU01Green L21KU02 L22KU02Black L21KU03 L22KU03

39






WITH LEVER HANDLE

L21KP03

2 positions

23

24

Ø 29.9

0 1

01

01

0

1

0 1

0

1






WITH HANDLE

L21MA03

3 positions

L21MA08

23

Ø 29.9

01 2

021

0

1 2

1 2

0


Red L21MA01 L22MA01Green L21MA02 L22MA02Black L21MA03 L22MA03Grey L21MA08 L22MA08

Spring return from left to 0 - 45°

Red L21MB01 L22MB01Green L21MB02 L22MB02Black L21MB03 L22MB03Grey L21MB08 L22MB08

Spring return from right to 0 - 45°

Red L21MC01 L22MC01Green L21MC02 L22MC02Black L21MC03 L22MC03Grey L21MC08 L22MC08

Spring return to 0 - 45°

Red L21MD01 L22MD01Green L21MD02 L22MD02Black L21MD03 L22MD03Grey L21MD08 L22MD08


Red L21MK01 L22MK01Green L21MK02 L22MK02Black L21MK03 L22MK03Grey L21MK08 L22MK08

0

21

40

41




Chrome BezelPart NumberWITH LEVER HANDLE

L21MR03

3 positions

23

24

Ø 29.9

01 2

021

0

1 2

1 2

0


Red L21MR01 L22MR01Green L21MR02 L22MR02Black L21MR03 L22MR03Grey L21MR08 L22MR08


Red L21MS01 L22MS01Green L21MS02 L22MS02Black L21MS03 L22MS03Grey L21MS08 L22MS08


Red L21MT01 L22MT01Green L21MT02 L22MT02Black L21MT03 L22MT03Grey L21MT08 L22MT08


Red L21MU01 L22MU01Green L21MU02 L22MU02Black L21MU03 L22MU03Grey L21MU08 L22MU08


42





L21TF03

WITH KNOB 2 positions

WITH KNOB

L21UA03

3 positions

Ø 29.923

0 1

01

0

1

Ø 29.9

23

01 2

021

1 2

0

0

1 2

0

21


Black L21UA03 L22UA03


Black L21UB03 L22UB03


Black L21UC03 L22UC03


Black L21UD03 L22UD03


Black L21UK03 L22UK03


Black L21TA03 L22TA03


Black L21TB03 L22TB03

Maintained positions - 90°L21TF03

Black L21TF03 L22TF03


43


Key free in position:Maintained positions - 45°

Black 0 L21LA00 L22LA00

Spring return - 45° Black 0 L21LB00 L22LB00

Maintained positions - 45°Black 0 L21LC00 L22LC00

Spring return - 45° Black 0 L21LD00 L22LD00


Black 0 L21LF00 L22LF00

Maintained positions - 90° Black 0 - 1 L21LG00 L22LG00


Black 0 - 1 L21LH00 L22LH00

Maintained positions - 90° Black 1 L21LK00 L22LK00

For key profile n° 1424A add suffix “A” to end of above part numbers (ie. L21LA00A)



Black BezelPart NumberWITH KEY 2 positions


L21LG00

Ø 29.9

26.2

48.4

10

1

0

1

0

0 1

0

1

0

1

01

10


44


Key free in position:Maintained positions - 45°

Black 0 L21NA00 L22NA00


Black 0 L21NB00 L22NB00


Black 0 L21NC00 L22NC00


Black 0 L21ND00 L22ND00


Black 1 - 2 L21NE00 L22NE00

Spring return from right to 0 - 45° Black 1 L21NJ00 L22NJ00


Black 1 - 0 - 2 L21NK00 L22NK00

Maintained positions - 90° Black 0 L21NL00 L22NL00

For key profile n° 1424A add suffix “A” to end of above part numbers (ie. L21NA00A)






WITH KEY

L21NA00

3 positions

Ø 29.9

26.2

48.4

021

1 2

0

021

0

21

0

21

021

021

0

1 2

45

Operator Heads: ø 22mmTechnical Info (p. 106)

ADJUSTABLE MECHANICAL ACTUATOR - FLUSH

To be used without electrical blockStroke 11 mm Adjustable: 26 mm min to 46 mm max / front side of panel

Without Text or Symbol

Red L21HA01 L22HA01Green L21HA02 L22HA02Black L21HA03 L22HA03Yellow L21HA04 L22HA04White L21HA05 L22HA05Blue L21HA06 L22HA06

With Text or Symbol (see p. 80 to 83)Code to be added at the end of the part numberFor custom text or symbol please contact us.

Red L21HA31 L22HA31Green L21HA32 L22HA32Black L21HA33 L22HA33Yellow L21HA34 L22HA34White L21HA35 L22HA35Blue L21HA36 L22HA36Blue L21HA363949 L22HA363949

L21HA36949

L21HB06

ADJUSTABLE MECHANICAL ACTUATOR - PROJECTING

To be used without electrical blockStroke 11 mm Adjustable: 26 mm min to 46 mm max / front side of panel

Red L21HB01 L22HB01Green L21HB02 L22HB02Black L21HB03 L22HB03Yellow L21HB04 L22HB04White L21HB05 L22HB05Blue L21HB06 L22HB06

MECHANICAL ACTUATORMOMENTARY - NON-ILLUMINATED

20.8

Ø 29.4

Ø 29.4

27.2



R

46




USB INTERFACE 3.0 A/A CONNECTION

L21VB03

L22VA03L

24 V AC/DC buzzer pulse or continuous sound L22VA03L130 V AC/DC buzzer pulse or continuous sound L22VA03M230 V AC/DC buzzer pulse or continuous sound L22VA03H

Buzzers operate at 80 dB at 10cm

USB innterface 3.0 type A/A connectionUSB Class: 3.0 (backward compatible with USB class 2.0) L21VB03


47

Heads supplied with a 3 position clipSpecific electrical blocks (p. 71)

Head does not lock in position 0

2 directions - 3 positions 2 maintained LM2F

2 spring-return LM2A

4 directions - 5 positions

4 maintained LM4F

4 spring-return LM4A

Head locks in position 0

2 directions - 3 positions 2 maintained LMV2F

2 spring-return LMV2A

4 directions - 5 positions 4 maintained LMV4F

4 spring-return LMV4A


LM2F

Part Number

LMV4F

BUTTON FOR POTENTIOMETER - NON-ILLUMINATED

Head + mounting base for potentiometer withPlastic chrome bezel

Shaft ø 6 or 6.35 mm L21RP03 L22RP03Potentiometer length 46 to 51 mm

Note: Potentiometer Not Included

L21RP03

JOYSTICKS - NON-ILLUMINATED

non latching

latching

66.5 70

3635

73

A 0 B

22

Ø 29.4

A - 0 - B

C - 0 - D

A

B

C 0 D

A

B

A 0 B

A - 0 - B

C - 0 - D

A

B

C 0 D

A

B



48



Chrome BezelPart NumberFLUSH

Red L21AH10 L22AH10Green L21AH20 L22AH20Yellow L21AH40 L22AH40White L21AH50 L22AH50Blue-- L21AH60 L22AH60

With text or symbol (see p. 82 to 85)Code to be added at the end of the part number.For custom text or symbol please contact us.

Red L21AH31 L22AH31Green L21AH32 L22AH32Yellow L21AH34 L22AH34White L21AH35 L22AH35Blue L21AH36 L22AH36

Without Cap L21AH00 L22AH00

Pushbutton caps (see p. 84)

L21AH20

L21AH00

Supplied with flat shroud ComponentsTransparent Shroud Operator + Shroud

Red L22AH10 + LWA0255 L22AQ10Green L22AH20 + LWA0255 L22AQ20Yellow L22AH40 + LWA0255 L22AQ40White L22AH50 + LWA0255 L22AQ50Blue L22AH60 + LWA0255 L22AQ60


Red L22AH31 + LWA0255 L22AQ31Green L22AH32 + LWA0255 L22AQ32Yellow L22AH34 + LWA0255 L22AQ34White L22AH35 + LWA0255 L22AQ35Blue L22AH36 + LWA0255 L22AQ36


L22AQ40

FLUSH WITH SHROUD

11Ø 29.9

18.3Ø 31.5

Technical Info (p. 106)SPRING RETURN - ILLUMINATED

49



Chrome BezelPart NumberSUPER FLUSH

L23AH10

29.6

Ø 38 2.8

32.4

Metal chrome bezelPanel cut-out ø 30 mm

Without engraving

Red L23AH10Green L23AH20Yellow L23AH40White L23AH50Blue L23AH60


Red L23AH31Green L23AH32Yellow L23AH34White L23AH35Blue L23AH36

PROJECTING

Red L21AK10 L22AK10Green L21AK20 L22AK20Yellow L21AK40 L22AK40White L21AK50 L22AK50Blue L21AK60 L22AK60

L21AK20

16.3Ø 29.9

SPRING RETURN - ILLUMINATEDBlack BezelPart Number

PROJECTING WITH SHROUD

Supplied with domed shroud ComponentsTransparent Shroud Operator + Shroud

Red L22AK10 + LWA0228 L22AZ10Green L22AK20 + LWA0228 L22AZ20Yellow L22AK40 + LWA0228 L22AZ40White L22AK50 + LWA0228 L22AZ50Blue L22AK60 + LWA0228 L22AZ60L22AZ10

19.8Ø 31.5

50




Chrome BezelPart NumberØ 32 MUSHROOM

L21AL10

Push

22

Ø 32


Red L21AL10 L22AL10Green L21AL20 L22AL20Yellow L21AL40 L22AL40White L21AL50 L22AL50

FLUSH-FLUSH

Central part illuminated With International Symbols Green

Red L61QH21 L62QH21

Blank Green

Green L61QH22V L62QH22V

With Text Green (START)

Red (STOP) L61QH21A L62QH21A

With Arrows Green (up arrow)

Green (down arrow) L61QH22A L62QH22A

L62QH21


12.25 11.05

29.9

53.9

FLUSH-PROJECTING

Central part illuminated Green

Red L61QK21 L62QK21

With International Symbols White Black L61QK53 L62QK53

With Text Green (START) Red (STOP) L61QK21A L62QK21A


L61QK21

17 11

29.9

53.9

Twin touch - reinforced degree of protection: IP67

L62QN21

FLUSH-PROJECTING WITH SHROUD

Central part illuminatedWith International Symbols Green Red L61QN21 L62QN21

With Text Green (START) Red (STOP) L61QN21A L62QN21A

19 11

31,4

55,4

51




SUPER FLUSH

Metal chrome bezelPanel Cut-out ø 30 mm

Red L23CH10Green L23CH20Yellow L23CH40White L23CH50Blue L23CH60

L23CH10

PROJECTING

Red L21CK10 L22CK10Green L21CK20 L22CK20Yellow L21CK40 L22CK40White L21CK50 L22CK50Blue L21CK60 L22CK60

L21CK20

FLUSH

Red L21CH10 L22CH10Green L21CH20 L22CH20Yellow L21CH40 L22CH40White L21CH50 L22CH50Blue L21CH60 L22CH60

L21CH20

29.6

Ø 38 2.8

32.4

16.3Ø 29.9

11Ø 29.9



52




Ø 40 MUSHROOM

Red L22EM10Green L22EM20Yellow L22EM40

L22EM10

Push-turn to reset

Ø 40 MUSHROOM

Red L22DM10Green L22DM20Yellow L22DM40White L22DM50

L22DM10

Push-pull to reset


Ø 32 MUSHROOM

Red L22EL10Green L22EL20Yellow L22EL40

L22EL10

Push-turn to reset

Ø 32 MUSHROOM

Red L22DL10

L22DL10

Push-pull to reset

Ø 40

25.7

Ø 40

34.2

Ø 32

25.7

Ø 32

34.2

53


Red L21KG10 L22KG10Green L21KG20 L22KG20Black L21KG30 L22KG30

Spring return- 45°

Red L21KH10 L22KH10Green L21KH20 L22KH20Black L21KH30 L22KH30


Red L21KJ10 L22KJ10Green L21KJ20 L22KJ20Black L21KJ30 L22KJ30

Spring return- 45°

Red L21KK10 L22KK10Green L21KK20 L22KK20Black L21KK30 L22KK30


Red L21KL10 L22KL10Green L21KL20 L22KL20Black L21KL30 L22KL30


Red L21KM10 L22KM10Green L21KM20 L22KM20Black L21KM30 L22KM30




WITH HANDLE

L21KJ30

2 positions


EMERGENCY STOPMAINTAINED - ILLUMINATED

Ø 40 ISO 13850

Black bezelHead position visible from the side with yellow collarCompliant with the requirements of emergency stop: ISO 13850

Red L22DN10

L22DN10

Push-pull to reset

23

Ø 29.9

0 1

01

01

0

1

0

1

0 1

Ø 40

39.7


54


Black L21KV30 L22KV30


Black L21KX30 L22KX30


Black L21KY30 L22KY30


Red L21ME10 L22ME10Green L21ME20 L22ME20Black L21ME30 L22ME30


Red L21MF10 L22MF10Green L21MF20 L22MF20Black L21MF30 L22MF30


Red L21MG10 L22MG10Green L21MG20 L22MG20Black L21MG30 L22MG30


Red L21MH10 L22MH10Green L21MH20 L22MH20Black L21MH30 L22MH30


Red L21MJ10 L22MJ10Green L21MJ20 L22MJ20Black L21MJ30 L22MJ30






WITH HANDLE

L21ME10

3 positions

23

Ø 29.9

01 2

0

1 2

021

1 2

0

0

21

WITH LEVER HANDLE

L21KV30

2 positions

23

24

Ø 29.9

0 1

01

0

1

55


Black L21ML30 L22ML30


Black L21MM30 L22MM30


Black L21MN30 L22MN30


Black L21MP30 L22MP30



Chrome BezelPart NumberWITH LEVER HANDLE 3 positions

L21ML30

23

24

Ø 29.9

01 2

0

1 2

021

1 2

0


PILOT LIGHTS - HEAD ONLY

Red L20SE10Green L20SE20Yellow L20SE40White L20SE50Blue L20SE60



L20SE20

11.25Ø 29.9

5656


ONE-PIECE PILOT LIGHTS

ONE-PIECE WITH INTEGRATED LED

24 Vac/dcRed L20SC10L L20SC31LGreen L20SC20L L20SC32LYellow L20SC40L L20SC34LWhite L20SC50L L20SC35LBlue L20SC60L L20SC36L

130 Vac/dcRed L20SC10M L20SC31MGreen L20SC20M L20SC32MYellow L20SC40M L20SC34MWhite L20SC50M L20SC35MBlue L20SC60M L20SC36M

230 Vac/dc*Red L20SC10H L20SC31HGreen L20SC20H L20SC32HYellow L20SC40H L20SC34HWhite L20SC50H L20SC35HBlue L20SC60H L20SC36H

* 230V DC rating is Self-Declared.

** Code to be added to end of part number. See p. 82 to 85 for standard text and symbol options. For custom text or symbol please contact us.

With Text or SymbolPart Number **Part Number

Chrome BezelPart NumberSUPER FLUSH

L23SE10

29.6

Ø 38 2.8

32.4

Metal chrome bezelPanel cut-out ø 30 mm


SUPER FLUSH PILOT LIGHTS - HEAD ONLY

57

ÿ 5 BLOCKS

Block holder clips for assembly asyou require1, 3 or 5-position clipsÿ CLIP“A flexible configuration for assembly in any order…”

ÿ 1 BLOCK

ÿ 3 BLOCKS

ÿ BLOCK“Imaginatively designed to be safe, robust and durable”

ÿ MATERIAL- IP20 as “finger safe”- Electrical insulation- Corrosion-resistant

ÿ ENVIRONMENT- Respect for the environment, RoHS compliant

ÿ MODULARStacking withoutaccessories

- Snap fit, tools not required to attach contact blocks- Cost effective solution: 1 position clip- Blocks can be stacked on 2 levels, up to 3 blocks wide(blocks cannot be stacked using 5 row clip)

- Blocks can be assembled in any order (except pilot light)- Optimized dimensions: reduced depth of blocks

- LED blocks: combine long life and economy- Corrosion resistant to some chemicals and sea air, etc- Conform to standard EN IEC 60947-5-1- Conform to RoHS European directive concerning restriction of hazardous substances

58

NO 333E10

NC 333E01

2 NO 333E20

2 NC 333E02

NO + NC 333E11

3 NO 333E30 3 NC 333E03

2 NO + NC 333E21

NO + 2 NC 333E12

NO/NC 334E11

2 NO/NC 334E22

58

CONTACT BLOCKS - FOR NON-ILLUMINATED HEADS

Separate units: Blocks sub-assemblies

SCREW TERMINALS

331E10

Part Number1 position clip

SCREW TERMINALS

333E21

3 position clip

NO/NC

2 NO/NC

2520.1 19.6

43

20.1 19.6

26

43

30

21

21

43

21 21

43 43

21 21 21

4321

43 4321

4321 21

43

43 43

2 1

4 3

2 1

4 3

2 1

4 3

20.1

42 30

64.45

43

20.1

42 30

64.45

NO 331E10

NC 331E01


59


Technical Info (p. 106)CONTACT BLOCKS - FOR NON-ILLUMINATED HEADS

PLUG-IN TERMINALS

333ER11

3 position clip

PLUG-IN TERMINALS

331ER01


21 21

26

43

30

2521 21

43

43

21

43

21

43 43

21 21

4321

43 43

21 21 21

43

NO 333ER10

NC 333ER01

2 NO 333ER20

2 NC 333ER02

NO + NC 333ER11

3 NO 333ER30

3 NC 333ER03

NO 331ER10

NC 331ER01

60



CONTACT BLOCKS - FOR NON-ILLUMINATED HEADS

FASTON TERMINALS

331ED10


333ED20

3 position clipFASTON TERMINALS

43

62.525

43

21

30.3

3062.5

26

NO 331ED10

NC 331ED01

43

21

43 43

21 21

4321

43 43

21 21 21

43

NO 333ED10

NC 333ED01

2 NO 333ED20

2 NC 333ED02

NO + NC 333ED11

3 NO 333ED30

3 NC 333ED03

61



CONTACT BLOCKS - FOR ILLUMINATED HEADS

SCREW TERMINALS

331EAGL

3 Position clipPart NumberLED block

SCREW TERMINALS

333EAWM10

3 position clip: NO + LED block

2520.1 19.6

43

X1 X2

20.1 19.6

26

43

30

43 X1 X2

LED

12/24 Vac/Vdc

White 331EAWL 333EAWLRed 331EARL 333EARLGreen 331EAGL 333EAGLBlue 331EABL 333EABLYellow 331EAYL 333EAYL

130 Vac White 331EAWM 333EAWMRed 331EARM 333EARMGreen 331EAGM 333EAGMBlue 331EABM 333EABMYellow 331EAYM 333EAYM

230 Vac

White 331EAWH 333EAWHRed 331EAWH 333EAWHGreen 331EAGH 333EAGHBlue 331EABH 333EABHYellow 331EAYH 333EAYH

NO LED

12/24 Vac/VdcWhite 333EAWL10Red 333EARL10Green 333EAGL10Blue 333EABL10Yellow 333EAYL10

130 Vac

White 333EAWM10Red 333EARM10Green 333EAGM10Blue 333EABM10Yellow 333EAYM10

230 Vac

White 333EAWH10Red 333EARH10Green 333EAGH10Blue 333EABH10Yellow 333EAYH10

333EAGL

20.1 19.6

26

43

30


62




SCREW TERMINALS

LED NC

12/24 Vac/Vdc

White 333EAWL01Red 333EARL01Green 333EAGL01Blue 333EABL01Yellow 333EAYL01

130 Vac


230 Vac


333EAWL01

Part Number3 position clip: LED block + NC

SCREW TERMINALS

NO LED NO

12/24 Vac/dc


130 Vac


230 Vac


333EARL20

3 position clip: NO + LED block + NO

20.1 19.6

26

43

30

X1 X221

20.1 19.6

26

43

30

43 X1 X2 43

63




SCREW TERMINALS

NO LED NC

12/24 Vac/Vdc


130 Vac


230 Vac


Part Number3 position clip: NO + LED block + NC

333EARL11

NO/NC LED NO/NC

12/24 Vac/Vdc


130 Vac


230 Vac


334EARL22

SCREW TERMINALS 3 position clip: NO/NC + LED block + NO/NC

20.1 19.6

26

43

30

43 X1 X221

20.1

42 30

64.45

2 1

4 3

2 1

4 3

X1 X2

6464

Separate units: Blocks sub-assembliesTechnical Info (p. 106)CONTACT BLOCKS - FOR ILLUMINATED HEADS

PLUG-IN TERMINALS

LED

12/24 Vac/Vdc

White 331ERAWL 333ERAWLRed 331ERARL 333ERARLGreen 331ERAGL 333ERAGLBlue 331ERABL 333ERABLYellow 331ERAYL 333ERAYL

130 Vac

White 331ERAWM 333ERAWMRed 331ERARM 333ERARMGreen 331ERAGM 333ERAGMBlue 331ERABM 333ERABMYellow 331ERAYM 333ERAYM

230 Vac

White 331ERAWH 333ERAWHRed 331ERARH 333ERARHGreen 331ERAGH 333ERAGHBlue 331ERABH 333ERABHYellow 331ERAYH 333ERAYH

LED block

331ERAGH

PLUG-IN TERMINALS

NO LED

12/24 Vac/Vdc

White 333ERAWL10Red 333ERARL10 Green 333ERAGL10 Blue 333ERABL10 Yellow 333ERAYL10

130 Vac

White 333ERAWM10Red 333ERARM10Green 333ERAGM10Blue 333ERABM10Yellow 333ERAYM10

230 Vac

White 333ERAWH10Red 333ERARH10Green 333ERAGH10Blue 333ERABH10Yellow 333ERAYH10


333ERAGL10

2521 21

43

X1 X2

20.1 19.6

26

43

30

43 X1 X2



333ERAGH

21 21

26

43

30

65




PLUG-IN TERMINALS

NO LED NC

12/24 Vac/Vdc

White 333ERAWL11Red 333ERARL11Green 333ERAGL11Blue 333ERABL11Yellow 333ERAYL11

130 Vac


230 Vac


3 position clip: NO + LED block + NC

333ERAGH11

PLUG-IN TERMINALS

LED NC

12/24 Vac/Vdc

White 333ERAWL01Red 333ERARL01Green 333ERAGL01Blue 333ERABL01Yellow 333ERAYL01

130 Vac


230 Vac



333ERAGH01

21 21

26

43

30

X1 X221

21 21

26

43

30

43 X1 X221

6666




FASTON TERMINALS

LED

12/24 Vac/Vdc

White 331EDAWL 333EDAWLRed 331EDARL 333EDARLGreen 331EDAGL 333EDAGLBlue 331EDABL 333EDABLYellow 331EDAYL 333EDAYL

130 Vac

White 331EDAWM 333EDAWMRed 331EDARM 333EDARMGreen 331EDAGM 333EDAGMBlue 331EDABM 333EDABMYellow 331EDAYM 333EDAYM

230 Vac

White 331EDAWH 333EDAWHRed 331EDARH 333EDARHGreen 331EDAGH 333EDAGHBlue 331EDABH 333EDABHYellow 331EDAYH 333EDAYH

LED block

331EDARL

FASTON TERMINALS

NO LED

12/24 Vac/Vdc

White 333EDAWL10Red 333EDARL10Green 333EDAGL10Blue 333EDABL10Yellow 333EDAYL10

130 Vac

White 333EDAWM10Red 333EDARM10Green 333EDAGM10Blue 333EDABM10Yellow 333EDAYM10

230 Vac

White 333EDAWH10Red 333EDARH10Green 333EDAGH10Blue 333EDABH10Yellow 333EDAYH10


333EDARL10

43

62.525

X1 X2

30.3

3062.5

2643 X1 X2



333EDARL

30.3

3062.5

26

67




FASTON TERMINALS

NO LED NC

12/24 Vac/Vdc


130 Vac


230 Vac


3 position clip: NO + LED block + NC

333EDARL11

FASTON TERMINALS

LED NC

12/24 Vac/Vdc


130 Vac


230 Vac



333EDARM01

30.3

3062.5

26

30.3

3062.5

26X1 X2

21

43 X1 X221

68


Separate units: Clips

CLIPS

333E

335E

Part Number

331E

To be combined with blocks (p. 69 to 75)

1 position 331E

3 positions 333E

5 positions (only for ø 22 heads) 335E

CLIPS

25 23.6

35

30 8.8

3743.7

50 11.6

3743.7

CLIPS - JOYSTICK ONLY

LME3

3 positions (only for Joystick operators) LME3

LME5

5 positions (only for Joystick operators) LME5

69


Separate units: Blocks

CONTACT BLOCKS

SCREW TERMINALS

NO 33E10

NC 33E01

NO/NC 33E11

Gold plated contactsfor low current applications

NO 33E10Y7

NC 33E01Y7

Late Break NC Contact

NC 33E01C

33E10

Part Number

FASTON TERMINALS

NO 33D10

NC 33D01

33D01

PLUG-IN TERMINALS

NO 33R10

NC 33R01

33R01

33E11

3.8

5.721.5

20.1

19.7

9.9

19.7

5.721.5

20.3

60.5

9.9

9.9

3.8

5.721.5

2121

43

21

65

43

21

43

21

43

21

3.8

5.743

20.3

219.9

21

2 1

4 3

70



CONTACT BLOCKS

Part NumberFOR PCB (PIN-STYLE TERMINALS)

NO 33P10

NC 33P01

Gold plated contactsfor low current applications

NO 33P10Y7

NC 33P01Y7

33P10

FOR CONTROL STATIONS (SCREW TERMINALS)

For empty LBX control stations (p. 94 to 101)Base mounted

NO 33S10

NC 33S0133S01

9.9

Ø 1

23.5

5 21.5 5.7

32.2

39.7

5

28.2

9.9

42.2

39.3

43

21

43

21

43

21

71



LED BLOCKS

SCREW TERMINALS

LED

12/24 Vac/Vdc White 33EAWLRed 33EARLGreen 33EAGLBlue 33EABLYellow 33EAYL

48 Vac/Vdc


130 Vac

White 33EAWMRed 33EARMGreen 33EAGMBlue 33EABMYellow 33EAYM

230 Vac

White 33EAWHRed 33EARHGreen 33EAGHBlue 33EABHYellow 33EAYH

110 Vdc*

White 33EAWDM*

* Not UL Certified

33EARL

Part Number

3.8

18.221.5

20.1

19.7

9.9

19.7

X1 X2

72

Separate units: BlocksTechnical Info (p. 106)LED BLOCKS

PLUG-IN TERMINALS

LED

12/24 Vac/Vdc

White 33RAWLRed 33RARLGreen 33RAGLBlue 33RABLYellow 33RAYL

130 Vac

White 33RAWMRed 33RARMGreen 33RAGMBlue 33RABMYellow 33RAYM

230 Vac

White 33RAWHRed 33RARHGreen 33RAGHBlue 33RABHYellow 33RAYH

33RAGH

Part Number

FASTON TERMINALS

LED

12/24 Vac/Vdc

White 33DAWLRed 33DARLGreen 33DAGLBlue 33DABLYellow 33DAYL

130 Vac

White 33DAWMRed 33DARMGreen 33DAGMBlue 33DABMYellow 33DAYM

230 Vac

White 33DAWHRed 33DARHGreen 33DAGHBlue 33DABHYellow 33DAYH

33DARL

18.2

9.9

3.8

21.5

2121

18.521.5

20.330

.39.

930

.3

X1 X2

X1 X2

73

Separate units: BlocksTechnical Info (p. 106)LED BLOCKS

FOR PCB (PIN STYLE)

LED

12/24 Vac/Vdc

White 33PAWLRed 33PARLGreen 33PAGLBlue 33PABLYellow 33PAYL

33PAWL

Part Number

FOR CONTROL STATIONS (SCREW TERMINALS)

For empty LBX control stations (p. 98 to 99)Base mounted LED

12/24 Vac/Vdc

White 33SAWLRed 33SARLGreen 33SAGLBlue 33SABLYellow 33SAYL

130 Vac

White 33SAWMRed 33SARMGreen 33SAGMBlue 33SABMYellow 33SAYM

230 Vac

White 33SAWHRed 33SARHGreen 33SAGHBlue 33SABHYellow 33SAYH

33SAGH

X1 X2

18.55 21.5

20.3

39.7

59.

9

23.5

Ø 1

X1 X2

22.541.1

41.6

9.9

42.2

39.3

74

Joysticks (p. 47)

NO/NC LM11

Separate units: BlocksTechnical Info (p. 106)SPECIFIC BLOCKS

FOR JOYSTICKS (SCREW TERMINALS)

LM11

Part Number

LAMP-TEST BLOCKS (SCREW TERMINALS)

For 24 and 48 V

1 diode 33ET

2 diodes 33ETT33ET

TRANSFORMER BLOCKS (SCREW TERMINALS)

230/24 V 33EHC400/24V 33ELC

33EHC

7.341.2

9.9

39.4

3.8

21.5

20.1

19.7

9.9

19.7

29.8 40

41.45

Y X1

X1 Y

X

L1 L2

X1 X2

21

43

75

Separate units: BlocksTechnical Info (p. 106)SPECIFIC BLOCKS

FILTER BLOCKS (SCREW TERMINALS)

Prevents from voltage peaks for LED blockTo be wired in parallel of the LED block

130 Vac 33EFM230 Vac 33EFH

33EFH

Part Number

FILTER BLOCKS (PLUG-IN TERMINALS)

Prevents from voltage peaks for LED blockTo be wired in parallel with the LED block

130 Vac 33RFM230 Vac 33RFH

33RFH

JUNCTION BLOCK (SCREW TERMINALS)

2 interconnected terminals 33EY

33EY

EMPTY BLOCK

For empty positions on 3 or 5 position clip 33EX

33EX

3.8

21.5

20.1

19.7

9.9

19.7

X1 X2

9.9

3.8

21.5

2121

3.8

21.5

20.1

19.7

9.9

19.7

3.8

21.5

20.1

19.7

9.9

19.7

X1 X2

X1 X2

COMPLETE LEGEND PLATES (FRAME + INSERT)

Accessories: ø 22mm

Part Number

Round shapeBlack frame and legend plate unassembled2 lines maximum, 13 characters per line

Without Engraving

Red LWP31Black LWP33White LWP35Alu LWP39

With Text or Symbol (see p. 82 to 85)Code to be added at the end of the part number.For custom text or symbol please contact us.

Red - white engraving LWP31Black - white engraving LWP33White - black engraving LWP35Alu - black engraving LWP39

Protective mask for legend plate (paper or other…)

Transparent LWP37

Standard model - 30 x 45 mm

LWP31


Without engraving

Red LWG31Black LWG33White LWG35--- LWG39


Red - white engraving LWG31Black - white engraving LWG33White - black engraving LWG35Alu - black engraving LWG39


Transparent LWG37

LWG33

Large model - 40 x 45 mm

30

R 154

11.4

30

45

24.6

Ø 27.7

40

R 154

11.4

30

45

34.6

Ø 27.7

76



Part Number

Square shapeBlack frame and legend plate unassembled2 lines maximum, 13 characters per line

Without engraving





Transparent LWP47


LWP45

Round shape for Twin and Triple Touch operatorsBlack frame and legend plate unassembled2 lines maximum, 13 characters per line

Without engraving





Transparent LWP27


30

4

11.4

30

46

24.6

Ø 27.7

77

LWP29381

30

R 15 4

11.4

42

69

24.6

Ø 27.7


LEGEND PLATES - FRAMES ONLY

ROUND

For use with large model legend plate inserts

Black LWG3

Large model

LWG3

SQUARE

For use with standard model legend plate inserts

Black LWP4

LWP4

Standard model

FOR DOUBLE AND TRIPLE TOUCH


Black LWP2

LWP2

Standard model

ROUND


Black LWP3

LWP3

Part NumberStandard model

40

R 154

11.4

30

45

34.6

Ø 27.7

30

4

11.4

30

46

24.6

Ø 27.7

30

R 15 4

11.4

42

69

24.6

Ø 27.7

30

R 154

11.4

30

45

24.6

Ø 27.7

78


LEGEND PLATES - INSERTS ONLY

TO BE ENGRAVED

2 lines maximum18 characters per lineFor use with large model legend plate frame

Without engraving

White LIB5Red LIB1Alu LIB9Black LIB3


White - black engraving LIB5Red - white engraving LIB1Alu - black engraving LIB9Black - white engraving LIB3


Transparent LIB7

LIB9

Large model

LIB3

LIA1

TO BE ENGRAVED

2 lines maximum13 characters per lineFor use with standard model legend plate frames

Without engravingRed LIA1Black LIA3White LIA5Alu LIA9


Red - white engraving LIA1Black - white engraving LIA3White - black engraving LIA5Alu - black engraving LIA9


Transparent LIA7

LIA5

Part NumberStandard model

24.6

11.4

1.4

34.6

11.4

1.4

79

80


LEGEND PLATES - EMERGENCY STOP

METAL LEGEND PLATES (22.4mm diameter hole)

Metal - Yellow with black lettering

60mm diameter (With ISO 13850 symbol and text)Blank LWE16EMERGENCY STOP + LWE16300ARRET D’URGENCE + LWE16100NOT AUS + LWE16232

80mm diameter (With ISO 13850 symbol and text)EMERGENCY STOP + LWE00300ARRET D’URGENCE + LWE00100NOT AUS + LWE00232

60mm diameter (Without symbol, text only)EMERGENCY STOP LWE16352ARRET D’URGENCE LWE16152NOT AUS LWE16200

80mm diameter (Without symbol, text only)EMERGENCY STOP LWE00352ARRET D’URGENCE LWE00152NOT AUS LWE00200

LWE16300

Part Number

Plastic - Yellow with black engraving

60mm diameterBlank LWE60EMERGENCY STOP LWE60300EMO LWE60900ARRET D’URGENCE LWE60100NOT AUS LWE60200

70mm diameterBlank LWE70EMERGENCY STOP LWE70300EMO LWE70900

80mm diameterBlank LWE80EMERGENCY STOP LWE80300EMO LWE80900

Notes: 1) Custom diameters and engravings available please contact us for details.2) Contact us for use with guards on page 88.

LWE60300

PLASTIC LEGEND PLATES (27.4mm diameter hole)

LWE16352

81

LEGEND PLATES FOR LBX ENCLOSURES


INDIVIDUAL LEGEND PLATES (27.4mm diameter hole) Part Number

Plastic - Rectangular shape

Without Engraving

Red LWB11Black LWB13Yellow LWB14White LWB15Blue LWB16Alu LWB19

With Text (see p. 82 to 85) for Horizontal MountingCode to be added at the end of the part number.For custom text or symbol please contact us.

Red - white engraving LWBH11Black - white engraving LWBH13Yellow - black engraving LWBH14White - black engraving LWBH15Blue - white engraving LWBH16Alu - black engraving LWBH19

With Text (see p. 82 to 85) for Vertical MountingCode to be added at the end of the part number.For custom text or symbol please contact us.

Red - white engraving LWBV11Black - white engraving LWBV13Yellow - black engraving LWBV14White - black engraving LWBV15Blue - white engraving LWBV16Alu - black engraving LWBV19

LWB13

LWB19H301

LWB11V302

MULTI HOLE LEGEND PLATES

Single Piece Multi-HoleLegend Plates Are Available

Contact Us For Details.

82

Engravings

STANDARD TEXT

UNIVERSAL TEXT

0-I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 081I-II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .082I-0-I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 091I-II-III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0920-I-START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0930-I-II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 094

TEXT

AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402AUTO CUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403AUTO HAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404AUTO HAND OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405AUTO MAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401AUTO MAN OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406AUTO MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407AUTO O HAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408AUTO OFF MAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409AUTO OFF MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410AUTO RETURN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

BLOWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413BRAKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

CLAMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415CLOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314CLOSE CIRCUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416CLOSE OPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417CONTROL OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .418CONTROL ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419CYCLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420CYCLE ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421CYCLE START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422CYCLE STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

DECREASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424DOWN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336DOWN OFF UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425DOWN UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426DRIVE START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427DRIVE STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

EMERG STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429EMERGENCY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430EMERGENCY OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431EMERGENCY STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300EMERGENCY STOP PULL TO RESET . . . . . 432EMERGENCY STOP TURN TO RESET . . . . 433EMERGENCY STOP TWIST TO RESET . . . .434EMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .900ENABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435ENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436ERROR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437

EXHAUSTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438FAST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310FAST OFF SLOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439FAST SLOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .440FASTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441FAULT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .442FEED HOLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443FEED OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444FEED ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .445FEED START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446FEED STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447FEEDER OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448FEEDER ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449FOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450FOR AUTO REV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451FOR O REV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452FOR OFF REV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453FOR REV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454FOR STOP REV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .455FORWARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305FORWARD AUTO REVERSE . . . . . . . . . . . . 456FORWARD OFF REVERSE . . . . . . . . . . . . . . 392FORWARD REVERSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457FORWARD STOP REVERSE . . . . . . . . . . . . . 458FULL SPEED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459FWD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .460FWD AUTO REV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461FWD O REV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462FWD OFF REV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463FWD REV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464FWD STOP REV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465

HAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466HAND AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383HAND I AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467HAND O AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468HAND OFF AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391HAND ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469HAND START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470HAND STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471HEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472HIGH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473HIGH LOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474HIGH OFF LOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .475

IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476IN OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477INCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329INCH RETURN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .478INCH REV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480INCH REVERSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481INCH RUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482INCHING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483INCREASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .484INSPECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485

JOG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328JOG FOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486JOG FORWARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487JOG FWD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488JOG OFF RUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489JOG REV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490JOG REVERSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .491JOG RUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492JOG SAFE RUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493JOG STOP RUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494

LAST STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495LEFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311LEFT RIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496LOC REM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .497LOCAL OFF REMOTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393LOCAL REMOTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .498LOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .499LOW HIGH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501LOW OFF HIGH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .502LOW OFF RAISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503LOW SPEED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504LOWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308LOWER OFF RAISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505LOWER RAISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506LUBE CYCLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507LUBE FAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508

Code

Code Code Code

CUSTOM TEXT AVAILABLE UPON REQUEST

83

Engravings

STANDARD TEXT

TEXT

MAN AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509MAN O AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510MAN OFF AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512MANUAL AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513MANUAL OFF AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514MOTOR RUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515MOTOR RUNNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .516MOTOR START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .517MOTOR STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .518MOTOR STOPPED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .519

OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304OFF CIRCUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520OFF COOLANT ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521OFF LIGHT ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .522OFF ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382OFF RUN START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303ON CIRCUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524ON OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525ON OFF AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526ON STOP SAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527OPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313OPEN CIRCUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528OPEN CLOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529OPEN OFF CLOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531OVERLOAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .532OVERLOAD RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533OVERLOAD TRIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534OVERLOAD TRIPPED . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

POWER OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536POWER ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330PULL TO RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537PULL TO START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538PURGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .539PUSH TO STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540PUSH TO STOP PULL TO START . . . . . . . . . 541PUSH TO STOP TURN TO START . . . . . . . . 542PUSH TO STOP TWIST TO START . . . . . . . 543PUSH TO TEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544

RAISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307RAISE LOWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545RAISE OFF LOWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546READY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547RELEASE BRAKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315RETURN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549REV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .550REV FOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

REV FWD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552REV OFF FOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553REV OFF FWD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554REVERSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306REVERSE FORWARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555REVERSE OFF FORWARD . . . . . . . . . . . . . . 556REVERSING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557RIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312RIGHT LEFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558ROTATE CCW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559ROTATE CW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560RUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327RUN JOG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561RUN SAFE JOG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562RUNNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563

SAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564SAFE RUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .565SEQ TEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .566SEQUENCE TEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568SETUP RUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569SETUP SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .570SLOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309SLOW FAST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .571SLOW OFF FAST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572SLOW OFF START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573SLOW SPEED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574SLOW STOP FAST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575SLOWEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576SOFT SPEED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577SOUND ALARM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578SPEED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579SPINDLE CLOSED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580SPINDLE OPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301START CYCLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582START FEED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583START JOG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584START STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302STOP CYCLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586STOP FEED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587STOP RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588STOP START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381SUMMER OFF WINTER . . . . . . . . . . . . . . . . 589SUMMER WINTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590SUPPLY ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .591SYSTEM ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592

TEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593TRANSFER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594TRIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595

UNCLAMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335UP DOWN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597UP OFF DOWN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

Code Code Code

CUSTOM TEXT AVAILABLE UPON REQUEST

84

Engravings

STANDARD SYMBOLS ISO/DIN

CodeDescription Symbol

Continuous straight-line movement A01ISO 1

Alternating straight-line movement A05ISO 5

Continuous rotating movement clockwise A07ISO 7A - DIN 100

Continuous rotating mov. anti-clockwise B07ISO 7B

Forward A16ISO 16

Increase in value A28ISO 28

Decrease in value A29ISO 29

Adjustable A62ISO 62

Clamp, block apply pressure A63ISO 63A

Clamp, block apply pressure B63ISO 63B

Unclamp, release A64ISO 64A

Unclamp, release B64ISO 64B

Brake A65ISO 65

Release brake A66ISO 66

Automatic cycle (or semi-automatic) A67ISO 67

Manual control A68ISO 68

“ON” close circuit A69ISO 69

“STOP” close circuit A70ISO 70

ON/OFF close + open circuit A71ISO 71

Close circuit manual impulse A72ISO 72

Clutch A74ISO 74 - DIN 46

De-clutch A75ISO 75 - DIN 45

CUSTOM SYMBOLS AVAILABLE UPON REQUEST

85

Engravings

STANDARD SYMBOLS ISO/DIN

A01

B01

E01

F01

A62

B62

E62

F62

003

004

005

Warning “live” (energized) A92ISO 92 - DIN 131

Main switch A94ISO 94

Lubrification jet C01ISO 101

Machine lighting C02ISO 102 - DIN 139

Greasing C07ISO 107 - DIN 175

Blow C08ISO 108 - DIN 263

Suction C09ISO 109 - DIN 264

Sound alarm D01DIN 155


ADDITIONAL STANDARD SYMBOLS




86


FLUSH PUSHBUTTON CAPS

NON ILLUMINATED

For use with L21AA,L22AA, L21CA, and L22CA operators

Without text or symbol

Red LT01Green LT02Black LT03Yellow LT04White LT05Blue LT06


Red - white lettering LT21Green - white lettering LT22Black - white lettering LT23Yellow - black lettering LT24White - black lettering LT25Blue - white lettering LT26

Part Number

LT05

ILLUMINATED

For use with L21AH,L22AH, L21CH, and L22CH operators

Without text or symbol

Red LT10Green LT20Yellow LT40White LT50Blue LT60


Red - white lettering LT31Green - white lettering LT32Yellow - black lettering LT34White - black lettering LT35Blue - white lettering LT36

LT20

LT21302

LT34308

87


SHROUDS - REINFORCED DEGREE OF PROTECTION: IP 67

FOR FLUSH OR PROJECTED PUSH-BUTTONS

Transparent LWA0228

Red LWA0203Green LWA0204Black LWA0205

LWA0203

Domed Shroud

FOR TWIN TOUCH OR TRIPLE TOUCH OPERATORS

For twin touch flush-projecting or triple touch

Transparent LWA0223

LWA0223

FOR FLUSH PUSH-BUTTONS

Transparent LWA0255

Red LWA0251Green LWA0252Black LWA0253

LWA0252

Part NumberFlat Shroud

88


MISCELLANEOUS

GUARD

For spring return button and spring return mushroom head(max. ø 40)

Grey LWA0225

LWA0225

PADLOCKABLE GUARD

For maintained mushroom head

Yellow LWA0240

LWA0240

41

4450

40

6.5

22

129

48 Ø 2

2

Ø 4

1

FIXING TOOL

Fixing tool for locking ring - 22mm only LWA0234

Fixing tool for locking ring - 22mm & 30mm WA0210

Part Number

LWA0234

HALF GUARD RING

For maintained mushroom head

Yellow LWA0242

LWA0242

89


MISCELLANEOUS

ANTI-ROTATION CLAW PLATE

Metal claw plate LWA0237

LWA0237

REPLACEMENT KEYS

Replacement keys (set of 2) - key profile 455 455

Replacement keys (set of 2) - key profile 1424A 1424A

455 / 1424a

Part Number

ANTI-ROTATION RING

Plastic anti rotation ring - 22mm LWA0209

LWA209

LOCKING NUT

Plastic locking nut for 22mm operators 04006305

04006305

90

MISCELLANEOUS

MOUNTING HOLE REDUCTION RING (Ø 30mm to 22mm)

Converts ø 30 mm panel cut-out to 22 mm hole

Grey LWA0219Yellow LWA0220

LWA0219

PUSH BUTTON SUPPORT CLIP-ON TO DIN RAIL

For pilot lights, spring return buttons and selector switches LWA0238

LWA0238

PADLOCKABLE SHROUD

Only for: Flush pushbuttons LWA0226 Projected pushbuttons Selector switches (not lever handle or key)

LWA0226

MISCELLANEOUS

Part NumberSQUARE FRAME

For turning a round shape button or a pilot light intoa square shape

Black LWA0230

LWA0230

36

30

Size Cable Thickness

Black M20 6mm - 12mm M20-BK

Grey PG11 3mm - 7mm PG11-GYGrey PG13.5 6mm - 12mm PG13-GYGrey PG16 10mm - 14mm PG16-GYGrey PG21 13mm - 18mm PG21-GYGrey PG29 18mm - 25mm PG29-GY

91

MISCELLANEOUS

Part Number

CABLE GLANDS

M20-BK PG16-GY

BLANKING PLUG

Black LWA0229Grey LWA0215

LWA0229

SCREWDRIVER - FOR PLUG IN TERMINAL BLOCKS

45040

2.5mm (.098”) flat head screwdriver 45040for use with plug in terminal blocks

TERMINAL FOR LBX ENCLOSURES (GROUND OR NEUTRAL)

For control station Base mounted LWA0216

LWA0216

92

Marking

Green NO START LWA0238-101

Red NC STOP LWA0238-104

Din-Rail Assemblies ø 22

NON ILLUMINATED

21

43

SPRING RETURN - FLUSH

LWA0238-101

Part Number


Marking

Red NC EMERGENCY STOP LWA0238-30121

MUSHROOM HEAD Ø 40 - MAINTAINED

LWA0238-301

Push-turn to reset

Marking

Black NO OFF ON LWA0238-40143

SELECTOR SWITCH - WITH HANDLE

LWA0238-401

Marking

Black NO OFF ON LWA0238-40243

SELECTOR SWITCH - WITH KEY

LWA0238-402

93

Custom Pre-AssembledEnclosures1, 2, 3, 4 or 5 holes

Control Stationssolutions....

ÿ ADVANTAGES“All types of control station applications can be achieved”

- Multipurpose, pre-equipped with pushbuttons, emergency stops, selector switches, key switches, etc.- Enclosures for custom assembly 1,2,3,4 or 5 holes - Up to 3 blocks per position- Innovative design

Standard Control stationswith buttons1, 2 or 3 buttonsControl stations with

mushroom headspre-assembled

control and signalling units ø 22

Empty Enclosures1, 2, 3, 4 or 5 holes

94

Marking

Green NO LBX10110

Red NC LBX10610

Marking

2 Maintained positions - 90°

Black NO LBX12510

Black NC + NO LBX12511

Black 2 NO LBX12520

Marking

Green NO LBX107210

Red NC LBX10210

Red NO LBX130028

Control Stations ø 22

CONTROL STATIONS - NON-ILLUMINATED

47.9 11

Ø 2

9.9

M16/20

M16/20

21

43


LBX10110

Part Number

47.9 22

Ø 4

0

M16/20

M16/20

MUSHROOM HEAD Ø 40 - SPRING RETURN

LBX10210

47.9 23

M16/20

M16/20

Ø 2

9.9

43


LBX12510

LBX12610


Marking Supplied with 2 keys profile n° 455

2 Maintained positions - 90°Key free in position 0-1

Black NO LBX12610

47.9 48.4

M16/20

M16/20

Ø 2

9.9

26.2

43


21

43

43

21

43 43

43

95

Red NC EMERGENCY STOP LBX10510Red NC + NO EMERGENCY STOP LBX130006Red 2 NC EMERGENCY STOP LBX130005Red NO EMERGENCY STOP LBX130007

With STOP STOP STOP Text on button headRed NC EMERGENCY STOP LBX10510SRed NC + NO EMERGENCY STOP LBX130010Red 2 NC EMERGENCY STOP LBX130009

For contact blocks attached to operator please contact us.



47.9 25.7

M16/20

M16/20

Ø 4

0


LBX10510

Push-turn to reset Part Number


21

2143

21 2143

21

2143

21 21

LBX130009

Red NC EMERGENCY STOP LBX101910Red NC + NO EMERGENCY STOP LBX130004Red 2 NC EMERGENCY STOP LBX130003

With STOP STOP STOP Text on button headRed NC EMERGENCY STOP LBX101910SRed NC + NO EMERGENCY STOP LBX130074Red 2 NC EMERGENCY STOP LBX130075


Ø 4

0

47.9 34.2

M16/20

M16/20


LBX101910

Push-pull to reset

21

2143

21 21

21

2143

21 21

LBX101910S

96

Compliant with the requirements of emergency stop:ISO 13850

Red NC EMERGENCY STOP + LBX17301Red NC + NO EMERGENCY STOP + LBX17311Red 2 NC EMERGENCY STOP + LBX17302

With EN13850 Symbol on button headRed NC EMERGENCY STOP LBX130065Red NC + NO EMERGENCY STOP LBX130057Red 2 NC EMERGENCY STOP LBX130066

With EMO text on button head (without Emergency Stop on enclosure)

Red NC LBX130067Red NC + NO LBX130068Red 2 NC LBX130069


47.9 39.7

M16/20

M16/20

Ø 4

0

MUSHROOM HEAD Ø 40 ISO 13850

LBX17301

Push-turn to reset

21

2143

21 21




Part Number


Red NC EMERGENCY STOP LBX11210Red NC + NO EMERGENCY STOP LBX130071Red 2 NC EMERGENCY STOP LBX130072


30.7

53.7

Ø 4

0

47.9

M16/20

M16/20

MUSHROOM HEAD Ø 40 - MAINTAINED Key to reset

LBX11210

21

2143

21 21

21

2143

21 21

LBX130057

LBX130069

97

Compliant with the requirements of emergency stop: ISO 13850Double position indicator: head and collar

Red NC - LBX14101

Red NC + NO - LBX14111

Red 2 NC - LBX14102

Red NC STOP - LBX14201

Red NC + NO STOP - LBX14211

Red 2 NC STOP - LBX14202


Compliant with the requirements of emergency stop: ISO 13850Supplied with 2 keys profile n° 455






47.9 40.8

M16/20

M16/20

Ø 4

0

63.8

MUSHROOM HEAD Ø 40 ISO 13850 Key to reset

LBX11302

21

2143

21 21

47,9 38,5

M16/20

M16/20

Ø 5

4

MUSHROOM HEAD Ø 54 ISO 13850 Push-pull to reset with flag indicator

LBX14201

21

2143

21 21

21

2143

21 21

Compliant with the requirements of emergency stop: ISO 13850



47.9 39.7

M16/20

M16/20Ø

40

21

2143

MUSHROOM HEAD Ø 40 ISO 13850

LBX15301

Push-pull to reset

21 21

Part Number

98

Part Number

Marking

Green NO Red NC LBX20120

Control Stations ø 22Technical Info (p. 106)CONTROL STATIONS - NON-ILLUMINATED

47.9

M16/20

M16/20

11

Ø 2

9.9

Ø 2

9.9

21

43


LBX20120

Marking


Ø 3

2

47.9

M16/20

M16/20

11

Ø 2

9.9

21

43

SPRING RETURN - FLUSH/MUSHROOM

LBX210660

Marking


Ø 3

2

47.9

M16/20

M16/20

11

Ø 2

9.9

21

43

SPRING RETURN/MAINTAINED - FLUSH/MUSHROOM (PUSH-TURN)

LBX210770

99

Marking

Green NO Red NC LBX30430Green NO

47.9

M16/20

M16/20

11

Ø 2

9.9

Ø 2

9.9

Ø 2

9.9

21

43

43


LBX30430

Technical Info (p. 106)CONTROL STATIONS - NON-ILLUMINATED

Part Number


Marking

Red 24VAC/DC Pilot Light Green NO LBX30008Red NC

47.9

M16/20

M16/20

11

Ø 2

9.9

Ø 2

9.9

Ø 2

9.9


LBX323870

Marking

Green NO Red NC LBX308830Green NO

Ø 3

2

25.747.9

M16/20

M16/20

11

Ø 2

9.9

Ø 2

9.9

21

43

43

SPRING RETURN /MAINTAINED - FLUSH/MUSHROOM (PUSH-TURN)

LBX308830

21

43

Marking

Red 130VAC Pilot Light Green NO LBX323870Red NC 21

43

Marking

Red 230VAC Pilot Light Green NO LBX324110Red NC 21

43

100



EMPTY ENCLOSURES

Part Number1 HOLE

Black base

Grey cover LBX0100Yellow cover LBX0100JYellow cover* LBX0100JBYellow cover** LBX130167Black cover LBX0100NRRed cover LBX0100RN

* with ‘Emergency Stop’ text* with IEC 60417-5438 / ISO 13850 symbol

Red baseRed cover LBX0100RG

LBX0100J

2 HOLES

Black base

Grey cover LBX0200Yellow cover LBX0200J

LBX0200

92.5

107

8

42.5 7416.5

Ø 4.5

Ø 4.5

47.9

M16/20

M16/20

59.5

74

842.5 74

47.9

16.5

Ø 4.5

Ø 4.5

M16/20

M16/20

3 HOLES

Black base

Grey cover LBX0300

LBX0300

125.

5

140

8

42.5 7416.5

Ø 4.5

Ø 4.5

47.9

M16/20

M16/20

101



EMPTY ENCLOSURES

Part Number

Black base

Grey cover LBX0400

4 HOLES

LBX0400

158.

5

173

842.5 7416.5

Ø 4.5

Ø 4.5

47.9

M16/20

M16/20

5 HOLES

Black base

Grey cover LBX0500

LBX0500

191.

5

206

8

42.5 7416.5

Ø 4.5

Ø 4.5

47.9

M16/20

M16/20

CABLE GLAND FOR LBX ENCLOSURES

Size Cable Thickness

Black M20 6mm - 12mm M20-BK

M20-BK

102

circle number of holes

1 2 3 4 5

Vertical

2

3

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1

Blocks Switches

Switch Part Number:

Text or Symbol code:

LegendPlates

Legend Plate Part number:


EnclosureMarking


Enter contact blockpart number in eachmounting position.LED modules must bein position 3.

Enter switch part numberfor each position. For textor symbol on the switchhead enter text or symbolcode.

Enter legend plate part number for each position. See page 101 for available legend plates. For text or sym-bol on the legend plate entertext or symbol code.

For silk-screened text or symbol directly on the enclosure enter text or symbol code.

Switch Part Number:





Switch Part Number:





Switch Part Number:





Switch Part Number:





See pages 80 to 83 for available text and symbol options.For custom text or symbols please contact us.

MountingNumber of Holes

Horizontal

LBX ENCLOSURE SPECIAL REQUEST FORM

Cable Gland

Top

BottomVe

rtical

Left

Righ

tHorizontal

Duty Label Marking(contact us for details)

Comments

103

Red NC LSS17301 LSS17301G LSS17301G2Red NC + NO LSS17311 LSS17311G LSS17311G2Red 2 NC LSS17302 LSS17302G LSS17302G2

MUSHROOM HEAD Ø 40

LSS17301

Push-turn to reset

Technical Info (p. 106)CONTROL STATIONS - MUSHROOM BUTTONS WITH GUARDS


MUSHROOM HEAD Ø 40

LSS15301

Push-pull to reset

PadlockableGuardPart Number


LSS15301G

LSS17301G2


MUSHROOM HEAD Ø 40

LSS11301G

Push-key to reset

LSS11301G2

Half GuardPart Number

No GuardPart Number

104

Technical Info (p. 106)CONTROL STATIONS - EMERGENCY STOPS WITH GUARDS


Red NC LBPA17301G LBPA17301G2Red NC + NO LBPA17311G LBPA17311G2Red 2 NC LBPA17302G LBPA17302G2

MUSHROOM HEAD Ø 40

LBX17301

Push-turn to reset

21

2143

21 21


21

2143

MUSHROOM HEAD Ø 40

LBX15301

Push-pull to reset

21 21

PadlockableGuardPart Number

LBX15301

LBX17301


MUSHROOM HEAD Ø 40

LBX17301

Push-key to reset

21

2143

21 21

LBX17301

Half GuardPart Number

105


PRE-DRILLED POLYCARBONATE ENCLOSURES

BPA202

A L

B

Ø4.2

L

WWD D

BNT220 BNT251

Cable Gland Dimensions (mm) Number of Holes Hole Entries L W D A B Part Number 1 1 x PG13-GY 82 80 55 70 50 BPA201 2 1 x PG13-GY 120 80 55 108 50 BPA202 3 1 x PG13-GY 160 80 55 148 50 BPA203

1 1 x PG16-GY 82 80 85 70 50 BPP201 2 1 x PG16-GY 120 80 85 108 50 BPP202 3 1 x PG16-GY 160 80 85 148 50 BPP203 4 2 x PG16-GY 122 120 85 110 90 BPP204 6 2 x PG16-GY 200 120 75 188 90 BPA206 8 2 x PG16-GY 200 120 75 188 90 BPA208 10 2 x PG16-GY 240 120 100 288 90 BPP210

EMPTY POLYCARBONATE ENCLOSURES> Dimensions (mm) L W D A B Part Number 65 50 35 53 38 BNT206 82 80 55 70 50 BNT210 82 80 85 70 50 BNT225 120 80 55 108 50 BNT215 120 80 85 108 50 BNT226 122 120 55 110 90 BNT217 122 120 85 110 90 BNT227 160 80 55 148 50 BNT220 160 80 85 148 50 BNT231 200 120 75 188 90 BNT237 200 150 75 188 119 BNT223 240 120 100 228 90 BNT242 240 160 120 228 130 BNT243 250 160 90 238 130 BNT240

A L

B

Ø4.2

L

WWD D

CABLE GLANDS

Size Cable Thickness Part Number


PG16-GY

106106

Technical Specifications

GENERAL

Characteristics StandardsData

> Storage temperature - 40 °C to + 70 °C

> Operating temperature - 25 °C to + 70 °C

> Climatic resistance Constant humid heat IEC 60068-2-3 Cyclic damp heat IEC 60068-2-30 Resistance to sea air IEC 60068-2-52

> Degree of protection IP 65 for adjustable mechanical actuators IEC 60529 IP 65 for USB interface IEC 60529 IP 66 for standard heads IEC 60529 IP 67 for shrouded heads IEC 60529 IP 66 for equipped control stations IEC 60529 IP 69 and IP 69k for pushbuttons (except twin/triple touch) IEC 60529 - ISO 20653 IP 69 and IP 69k for selector switches IEC 60529 - ISO 20653 IP 69 and IP 69k for pilot lights IEC 60529 - ISO 20653 IP 69 and IP 69k for emergency stops IEC 60529 - ISO 20653 IP 69 and IP 69k for audible warning buzzers IEC 60529 - ISO 20653 IP20 at the rear of the panel for contact blocks and one piece pilot lights Type 1, 2, 3, 3R, 3S, 4, 4X, 12, and 13 for heads NEMA standard and control stations z

> Protection against mechanical impacts IK 05 illuminated and non-illuminated heads IEC 62262 IK 07 empty control station

> Electrical insulation Class II - heads and control station IEC 60947-5-1

> Terminal marking IEC 60947-1

> Tightening torques Locking ring: recommended 3 N.m or tightened with the fixing tool to hand tight after pressure point plus another half turn. terminals: max. 1.2 N.m

> Approvals UL United states and Canada UL 508, CSA 22.2 BV Bureau Véritas Marine rules Certification OC/CB IEC 60947-5-1 IEC 60947-5-5 IEC 60947-5-4

> Vibrations withstand vibration IEC 60068-2-6 Fc test: 2 to 25 Hz, 1.6 mm; 25-100 Hz, 4 g

107107


HEADS

Characteristics Data

> Mechanical endurance Spring return: 5,000,000 Push-push: 500,000 Selector switches: 300,000 Mushroom head maintained function ISO 13850: 100,000 Mushroom head maintained function: 150,000

> Activation force in N Spring return + NO: 6.5 Spring return + NC: 4.5 Additional NO contact: 4.5 Additional NC contact: 3.0 Push-pull mushroom head + NO + NC: 27 Push-turn mushroom head + NO + NC: 22 Push-pull mushroom head EN 418 + NO + NC: 37 Push-turn mushroom head EN 418 + NO + NC: 60

> Activation force in Nm Selector switch + NO: 0.04 Additional NO contact: 0.03

EMERGENCY STOP ACTUATORS - ISO 13850:

According to IEC60947-5-5, the emergency stop function can be provided by an ISO13850 mushroom head combined with a "positive opening"NC contact block. The mechanism of our ISO13850 mushroom heads is so designed that a "push" action of sufficient force to open the contact systematicallytriggers an irreversible locking of this opening. This generates an "emergency stop" signal which can be cancelled only by deliberate manualresetting of the mushroom head (pull, turn or unlocking by key). This function allows the generation of an "emergency stop" signal for any equipment subject to directive 98/37CE (machinery safety) com-pleted by the IEC 60204-1 standard.The ISO13850 mushroom heads also comply with the safety requirements detailed in standard ISO13850.

108108


CONTACT BLOCKS

Screw and plug-in connection characteristics Data

> Rated insulation voltage 690 V AC IEC/EN 60947-1 600 V AC UL 508

> NC contacts Positive opening IEC/EN 60947-5-1

> Rated impulse voltage Uimp 6kV Pollution degree 3

> Conventional thermal current AC15: 10 A IEC 60947-5-1 in free air conditions DC13: 2.5 A

> Electrical ratings Alternating current Direct current IEC 60947-5-1 AC15 - A 600 DC13 - Q 600 Ue = 120 V, Ie = 6 A Ue = 125 V, Ie = 0.55 A Ue = 240 V, Ie = 3 A Ue = 250 V, Ie = 0.27 A Ue = 380 V, Ie = 1.9 A Ue = 400 V, Ie = 0.15 A Ue = 480 V, Ie = 1.5 A Ue = 500 V, Ie = 0.13 A Ue = 500 V, Ie = 1.4 A Ue = 600 V, Ie = 0.1 A Ue = 600 V, Ie = 1.2 A

Minimum operating current - standard blocks - gold plated contacts Ue = 24 V DC and Ie = 5 mA Ue = 5 V DC and Ie = 1 mA Failure rate < 10 -8 Failure rate < 10 -8

UL508 Alternating Current 50/60Hz - A600 Direct Current - Q600 Continuous Current - 10 amps Continuous Current - 2.5 amps Rated Voltage - 600Vac Rated Voltage - 600Vdc Max. Amps Max. Amps Max. Amps Max. Amps Voltage Make Break Voltage Make Break 72 60 10 24 2.5 2.5 120 60 6.0 125 0.55 0.55 240 30 3.0 250 0.27 0.27 480 15 1.5 301-600 0.10 0.10 600 12 1.2

> Electrical operating life 1million cycles for: - AC15 - B 300 - DC13 - R 300 Ue = 120 V, Ie = 3 A Ue = 125 V, Ie = 0.22 A Ue = 240 V, Ie = 1.5 A Ue = 250 V, Ie = 0.1 A

> Applicable wire sizes Rigid or flexible wire without ferrule: 0.5 mm2 to 2 x 2.5mm2 Rigid or flexible wire with ferrule: 0.5 mm2 to 2 x 1.5mm2

Standards

109


CONTACT BLOCKS

Faston connection Data

> Rated insulation voltage 320 V AC IEC/EN60947-1 300 V AC UL 508


> Rated impulse voltage Uimp 6 kV Pollution degree 3

> Conventional thermal current AC 15: 10 A IEC 60947-5-1 in free air conditions DC 13: 2.5 A

> Electrical ratings Alternating current Direct current IEC 60947-5-1 AC15 - A 300 DC13 - Q 300 Ue = 120 V, Ie = 6 A Ue = 125 V, Ie = 0.55 A Ue = 240 V, Ie = 3 A Ue = 250 V, Ie = 0.27 A

Minimum current of use Ue = 24 V DC and Ie = 5 mA Failure rate < 10 -8

UL508 Alternating Current 50/60Hz - A300 Direct Current - Q300 Continuous Current - 10 amps Continuous Current - 2.5 amps Rated Voltage - 300Vac Rated Voltage - 300Vdc Max. Amps Max. Amps Max. Amps Max. Amps Voltage Make Break Voltage Make Break 72 60 10 24 2.5 2.5 120 60 6.0 125 0.55 0.55 240 30 3.0 250 0.27 0.27


> Faston size 6.35 mm (0.25”) or 2 x 2.8 mm (0.110”)

Standards

110110


CONTACT BLOCKS

Pin-style connection (for PCB) Data

> Rated insulation voltage 250 V AC IEC/EN60947-1 250 V AC UL 508


> Rated impulse voltage Uimp 4 kVPollution degree 3

> Conventional thermal current AC 15: 5 A IEC 60947-5-1 in free air conditions DC 13: 1 A

> Electrical ratings Alternating current Direct current IEC 60947-5-1 AC 15 - B 300 DC13 - R 300 Ue = 120 V, Ie = 3 A Ue = 125 V, Ie = 0.22 A IEC 60947-5-4 Ue = 240 V, Ie = 1.5 A Ue = 250 V, Ie = 0.1 A

Minimum current of use - standard blocks - gold plated contacts Ue = 24 V DC and Ie = 5 mA Ue = 5 V DC and Ie = 1 mA Failure rate < 10 -8 Failure rate < 10 -8

UL508 Alternating Current 50/60Hz - B300 Direct Current - R300 Continuous Current - 5 amps Continuous Current - 1 amp Rated Voltage - 300Vac Rated Voltage - 300Vdc Max. Amps Max. Amps Max. Amps Max. Amps Voltage Make Break Voltage Make Break 72 30 5.0 24 1.0 1.0 120 30 3.0 125 0.22 0.22 240 15 1.5 250 0.11 0.11


> Pin diameter ø 1 mm

Standards

111111


LED BLOCKS FOR ILLUMINATED HEADS


> Rated insulation voltage 300 V IEC/EN 60947-5-1

> Rated impulse voltage Uimp 4 kV (with filter block see p. 70) IEC/EN 60947-1Pollution degree 3

> Operating voltage 12 to 24 V AC/DC 48 V AC/DC (for LED block) 130 V AC 230 V AC

> Frequency 50 or 60 Hz

> Lifetime at rated supply voltage Red and yellow: 100 000 hours at 25 °C Other colors: 50 000 hours at 25 °C

> Consumption of LED blocks Voltage: - 24 V: 25 mA ± 20% - 48 V: 15 mA ± 5% - 130 V: 20 mA ± 10% - 230 V: 16 mA ± 30%


> Rated insulation voltage 300 V IEC 60947-5-1

> Rated impulse withstand voltage Uimp 4 kV IEC/EN 60947-1

> Bulb rating 400 V max. - 2.6 W max. IEC 60947-5-1 240 V max. - 2.6 W max. UL 508

> Lifetime at rated supply voltage Red: 100 000 hours at 25 °C Other colors: 50 000 hours at 25 °C

ONE PIECE PILOT LIGHT WITH INTEGRATED LED

Standards

Standards

112112

USB INTERFACE 3.0


> Rated insulation voltage 5 V AC/DC IEC 60947-5-1

> Rated Current 1.8 A IEC 60947-5-1

> Insulation resistance ≥ 100 M

> Contact resistance ≤ 30 M

> USB Class 3.0 (backward compatible with USB class 2.0

> Data Transmission 5 Gbps (625 MB/sec)

> Recommended Fixing Tool Tightening flat wrench size 26mm

Standards


AUDIBLE WARNING BUZZERS


> Supply Voltage 18 to 30 V AC/DC IEC 60947-5-1 85 to 140 V AC/DC 185 to 265 V AC/DC

> Rated impulse voltage Uimp 4 KV IEC 60947-5-1

> Sound Power 80 dB @ 10cm

> Frequency 50 or 60 Hz

> Maximum power consumption ≤ 20 mA

> Lifetime at rated supply voltage 30,000 hours (continuously powered)

> Recommended Fixing Tool Tightening flat wrench size 26mm

> Wiring Connections Pulse Tone - Wire terminals 1 and C Continuous Tone - Wire terminals 3 and C

Standards

113

Minimum interval (mm)

= 30 With or without legend (usual case) = 33 IP 67 (silicon shroud) = 40 With large legend plate > 40 For mushroom head ø 40 > 45 For selector switch with long handle = 38 For super-flush button = 50 With 5 position clip = 45 With or without legend plate (usual case) = 54 With double touch = 77 With double touch + legend plate = 50 Joystick


PANEL CUT-OUT

For heads equipped with electrical blocks with screw or plug-in terminals

DRILLING

Ø 22.3 +0.4-0

A

B

DRILLING FOR SUPER-FLUSH BUTTON

DRILLING WHEN USING THE ANTI-ROTATION RING (OPTIONAL)

Ø 30.5+0.5-0

3.2 Ø 22.3 +0.4-0

24.1

+0.

4-0

THICKNESS OF PANEL (E)

E = 1 to 6 mm

E

A

B

114


43

43

43

50

64.5

NON-ILLUMINATED

Head with 1 contact block in a1 position clip

Head with 1 or 2contact blocks in a3 position clip

Head with 3 contact blocks in a3 position clip

Head with 4 or 5contact blocks in a 5position clipNote: blocks cannotbe stacked whenusing the 5 positionclip

Head with 4, 5 or 6contact blocks 2nd

level of contact blocksstacked directly onfirst row (3 position clip)

Note: Dimension are to FRONT of Panel.

115115


43

43

64.5

80.5

50

ILLUMINATED

Pilot light in a 1 position clip

Illuminated head withLED and 1 or 2 contactblocks in a 3 position clip

Illuminated head withLED and 3 or 4 contactblocks 2nd level of contactblocks stacked directly infirst row (3 position clip)

Illuminated head with LEDon transformer supplywith 1 or 2 contact blocksin a 3 position clip

Illuminated head withLED and 3 or 4 contactblocks in a 5 position clipNote: blocks cannot bestacked when using the 5position clip

Illuminated blocks


For 2 position selector switches

Handle position Non operated block Operated block(view from front of panel) Contacts block actuation(clip position)

116

Technical SpecificationsMECHANICAL OPERATION - 2 POSITION SELECTOR SWITCHES

0 1 0 1

2 13 2 13

333E10

ModulePart No.

ClipPosition 0 1

33E10 1 O X

333E01

ModulePart No.

ClipPosition 0 1

33E01 2 X O

333E11

ModulePart No.

ClipPosition 0 1

33E10 1 O X33E01 2 X O

333E20

ModulePart No.

ClipPosition 0 1

33E10 1 O X33E10 2 O X

333E02

ModulePart No.

ClipPosition 0 1

33E01 1 X O33E01 2 X O

333E22

ModulePart No.

ClipPosition 0 1

33E10 1 O X33E10 2 O X33E01 4 X O33E01 5 X O

334E22

ModulePart No.

ClipPosition 0 1

33E11 1O XX O

33E11 2O XX O

335E22A

ModulePart No.

ClipPosition 0 1

33E01 1 X O33E01 2 X O33E10 4 O X33E10 5 O X

333E30

ModulePart No.

ClipPosition 0 1

33E10 1 O X33E10 2 O X33E10 3 O X

333E03

ModulePart No.

ClipPosition 0 1

33E01 1 X O33E01 2 X O33E01 3 X O

333E12

ModulePart No.

ClipPosition 0 1

33E10 1 O X33E01 2 X O33E01 3 X O

333E21

ModulePart No.

ClipPosition 0 1

33E10 1 O X33E01 2 X O33E10 3 O X

333E33

ModulePart No.

ClipPosition 0 1

33E10 1 O X33E10 2 O X33E10 3 O X33E01 4 X O33E01 5 X O33E01 6 X O

117

Technical SpecificationsMECHANICAL OPERATION - 3 POSITION SELECTOR SWITCHES

01 2

01 2

01 2

2 13 2 13 2 13


Handle position Non operated block Operated block(view from front of panel) Contacts block actuation(clip position)

333E20

ModulePart No.

ClipPosition 1 0 2

33E10 1 X O O33E10 2 O O X

333E02

ModulePart No.

ClipPosition 1 0 2

33E01 1 O X X33E01 2 X X O

333E11

ModulePart No.

ClipPosition 1 0 2

33E10 1 X O O33E01 2 X X O

333E11A

ModulePart No.

ClipPosition 1 0 2

33E01 1 O X X33E10 2 O O X

333E30

ModulePart No.

ClipPosition 1 0 2

33E10 1 X O O33E10 2 O O X33E10 3 0 0 X

334E22ModulePart No.

ClipPosition 1 0 2

33E11 1X O OO X X

33E11 2O O XX X O

333E22

ModulePart No.

ClipPosition 1 0 2

33E10 1 X O O33E10 2 O O X33E01 4 0 X X33E01 5 X X O

335E22A

ModulePart No.

ClipPosition 1 0 2

33E01 1 O X X33E01 2 X X O33E10 4 0 O X33E10 5 X O O

118

For twin/triple touch switches

Operator View(highlighted button is depressed) Non operated block Operated block

Contacts block actuation(clip position)

MECHANICAL OPERATION - JOYSTICKS

For Joysticks

2 position 4 position

Two block clip (LME3 - standard with joystick head) LM11 in Terminal Position Clip Location Numbers A O B 3-4 X O O 1 1-2 O O X 3-4 O O X 2 1-2 X O O

Four block clip (LME5) LM11 in Terminal Position Clip Location Numbers A O B 3-4 X O O 1 1-2 O O X 3-4 O O X 2 1-2 X O O 3-4 X O O 3 1-2 O O X 3-4 O O X 4 1-2 X O O

Two block clip (LME3 - standard with joystick head) LM11 in Terminal Position Clip Location Numbers A B O C D 3-4 O O O O X 1 1-2 O O O X O 3-4 O X O O O 2 1-2 X O O O O

Four block clip (LME5) LM11 in Terminal Position Clip Location Numbers A B O C D 3-4 O O O O X 1 1-2 O O O X O 3-4 O X O O O 2 1-2 X O O O O 3-4 O O O O X 3 1-2 O O O X O 3-4 O X O O O 4 1-2 X O O O O

MECHANICAL OPERATION - TWIN/TRIPLE TOUCH

2 13 2 13 2 13

C - 0 - D

A

B

0 -

A

B

C - 0 - D

A

B

0 -

A

B


119119


PRINTED CIRCUIT BOARD MOUNTING

PUSH-TO-TEST LED PILOT LIGHT DIAGRAMS

Lamp-testing module with 1 diode (33ET) for direct

supply 24 V and 48V

Test

Load

Lamp testing mod-

ule

LED block

Test

Load

Lamp testingmodule

LED block

Test

Load

Lamp testingmodule

Test + LEDassembly

LED blockwith test

L1

Y

X1

L2

L1

Y

X

X1

L2

L1

L2

Lamp-testing module with 2 diodes (33ETT) for direct

supply 24 V and 48 V

Lamp-testing assembly for direct supply 130 V and 240 V

DIAGRAMS

20.119.6

11.7511.75

5

Ø 1

25

43

20.119.6 26

43

3011.75

11.75

5

1010

Ø 1

PCB Terminal - single clip PCB Terminal - 3 position clip

PCB Board Drill Plan

Ø 1.2

45

11.7

511

.75

10 10

30

+0.1-0.0

120

Baco simplifies your choiceControl and signalling units ø 30mm

ÿ ADVANTAGES- Ø 30 heads use the same clips and blocks as Ø 22 heads- Fully compatible with the new Ø 22 range- Wide choice of bezels

- - - AA - - definition of functionT11 AA - - choice of bezelT11 AA 02 color of head

ÿ BEZEL CODEST11 chrome brilliant plasticT12 black plasticT13 grey plasticT14 Chrome brassT16 Matt chrome plastic

T11 AA 02

ÿ HEAD COLOR CODES01 red02 green03 black

Cat. No.

04 yellow05 white06 blue

121


NON-ILLUMINATED COMPLETE UNITS

T11AA01 - 3 E 1 1 Y7 a b c d e

1 single module


3 three modules


0 No Contact


1 1 N.O.

2 2 N.O.

3 3 N.O.

4 4 N.O.

5 5 N.O.

6 6 N.O.

0 No Contact


1 1 N.C.

2 2 N.C.

3 3 N.C.

4 4 N.C.

5 5 N.C.

6 6 N.C.

E Screw and Clamp


ED Stab (Quick Connect)

EP PCB

ER Plug In




a b c

e

d

Part number of non-illuminated operator head. See pages 133 to 139 for non-illuminated operator heads.

5 five modules

122


T11AA02-3E10


FLUSH

Red NC T11AA01-3E01Green NO T11AA02-3E10Black NC T11AA03-3E01Black NO T11AA03-3E10Yellow NO T11AA04-3E10White NO T11AA05-3E10Blue NO T11AA06-3E10

Red NO + NC T11AA01-3E11Green NO + NC T11AA02-3E11Black NO + NC T11AA03-3E11Yellow NO + NC T11AA04-3E11White NO + NC T11AA05-3E11Blue NO + NC T11AA06-3E11

With International SymbolsRed NC T11AA81-3E01Green NO T11AA82-3E10


PROJECTING

Red NC T11AB01-3E01Green NO T11AB02-3E10Black NO T11AB03-3E10Yellow NO T11AB04-3E10White NO T11AB05-3E10Blue NO T11AB06-3E10

T11AB01-3E01

Ø 36.5

14

26

46

20.1

26

46

Ø 36.5

24.5

20.1

T15AA03-3E10

FLUSH WITH DEEP COLLAR

Red NC T15AA01-3E01Green NO T15AA02-3E10Black NC T15AA03-3E01Black NO T15AA03-3E10Yellow NO T15AA04-3E10White NO T15AA05-3E10Blue NO T15AA06-3E10

Ø 36.5

20

26

46

20.1

123

Ø 70 MUSHROOM

Red NC T11AE01-3E01Black NC T11AE03-3E01Black NO T11AE03-3E10

T11AE01-3E01

26

46

Ø 70

43.5

20.1

Ø 40 MUSHROOM

Red NC T11AD01-3E01Green NO T11AD02-3E10Black NC T11AD03-3E01Black NO T11AD03-3E10Yellow NO T11AD04-3E10

Red NO + NC T11AD01-3E11Green NO + NC T11AD02-3E11Black NO + NC T11AD03-3E11Yellow NO + NC T11AD04-3E11T11AD01-3E01

26

46

Ø 40

26.5

20.1





T11CB02-3E10

PROJECTING

Red NC T11CB01-3E01Green NO T11CB02-3E10Black NC T11CB03-3E01Black NO T11CB03-3E10Yellow NO T11CB04-3E10White NO T11CB05-3E10Blue NO T11CB06-3E10

26

46

Ø 36.5

24.5

20.1


124


Ø 40 MUSHROOM


Red NC T11GM01-3E01Red 2 NC T11GM01-3E02Red NO + NC T11GM01-3E11

Key to reset

T11GM01-3E02


26

46

Ø 40

34.5

58

20.1

Ø 40 MUSHROOM

Red NC T11DD01-3E01Red 2 NC T11DD01-3E02Red NO + NC T11DD01-3E11

With TextRed (STOP STOP STOP) NC T11DD01S-3E01Red (STOP STOP STOP) 2 NC T11DD01S-3E02Red (STOP STOP STOP) NO + NC T11DD01S-3E11

Push-pull to reset

T11DD01-3E01

26

46

Ø 40

26.5

20.1

Ø 40 MUSHROOM

Red NC T11ED01-3E01Red 2 NC T11ED01-3E02Red NO + NC T11ED01-3E11

With TextRed (STOP STOP STOP) NC T11ED01S-3E01Red (STOP STOP STOP) 2 NC T11ED01S-3E02Red (STOP STOP STOP) NO + NC T11ED01S-3E11

Push-turn to reset

T11ED01-3E11

26

46

Ø 40

26.5

20.1


125

Maintained positions - 45°Red NC T11KA01-3E01Black NO T11KA03-3E10Black 2 NO T11KA03-3E20Black NO + NC T11KA03-3E11Grey NO T11KA08-3E10

Spring Return - 45°Red NC T11KB01-3E01Black NO T11KB03-3E10Black 2 NO T11KB03-3E20Black NO + NC T11KB03-3E11Grey NO T11KB08-3E10


Red NC T11KE01-3E01Black NO T11KE03-3E10Black 2 NO T11KE03-3E20Black NO + NC T11KE03-3E11Grey NO T11KE08-3E10



WITH HANDLE

T11KA03-3E10

2 positions

WITH HANDLE

Maintained positions - 45°Red 2 NO T11MA01-3E20Black 2 NO T11MA03-3E20Grey 2 NO T11MA08-3E20

Spring return - 45°Red 2 NO T11MD01-3E20Black 2 NO T11MD03-3E20Grey 2 NO T11MD08-3E20

Maintained / Spring Return - 45°Red NO + NC T11MC01-3E11Black NO + NC T11MC03-3E11Grey NO + NC T11MC08-3E11

T11MA03-3E20

3 positions

26

46

Ø 36.5

26.5

20.1

26

46

Ø 36.5

26.5

20.1

01 2

1 2

0

0 1

0 1

0 1


0

1 2

126

WITH KEY



Black NO T11LA00-3E10Black 2 NO T11LA00-3E20Black NO + NC T11LA00-3E11


Black NO T11LB00-3E10Black 2 NO T11LB00-3E20Black NO + NC T11LB00-3E11

Maintained - 90°Key free in both positions

Black NO T11LG00-3E10Black 2 NO T11LG00-3E20Black NO + NC T11LG00-3E11

T11LA00-3E10

2 positions

26

46

54

30.5

Ø 36.5

20.1

10



0 1

0 1

WITH KEY



Black 2 NO T11NA00-3E20


Black 2 NO T11ND00-3E20T11NA00-3E20

3 positions

26

46

54

30.5

Ø 36.5

20.1

021

1 2

0


127


ILLUMINATED COMPLETE UNITS

1 single module


3 three modules


0 No Contact


1 1 N.O.

2 2 N.O.

3 3 N.O.

4 4 N.O.

0 No Contact


1 1 N.C.

2 2 N.C.

3 3 N.C.

4 4 N.C.

EA Screw and Clamp


EDA Stab (Quick Connect)

EPA PCB

ERA Plug In




a b

e

g

f

R Red

LED Color Code Description

G Green

Y Yellow

W White

c

B Blue

L 12/24 Vac/dc

LED Voltage Code Description

L4 48 Vac/dc

M 130 Vac

H 230 Vac

d

T11AH20 - 3 EA G M 1 1 Y7 a b c d e f g

Part number of illuminated operator head. See pages 141 to 144 for illuminated operator heads.

5 five modules

128


FLUSH

LED blocks12/24 Vac/dc

Red NO+NC T11AH10-3EARL11Green NO+NC T11AH20-3EAGL11Clear NO+NC T11AH30-3EAWL11Yellow NO+NC T11AH40-3EAYL11White NO+NC T11AH50-3EAWL11Blue NO+NC T11AH60-3EABL11

130 VacRed NO+NC T11AH10-3EARM11Green NO+NC T11AH20-3EAGM11Clear NO+NC T11AH30-3EAWM11Yellow NO+NC T11AH40-3EAYM11White NO+NC T11AH50-3EAWM11Blue NO+NC T11AH60-3EABM11

T11AH20-3EAGL11

Ø 36.5

14

26

46

20.1




PROJECTING


Red NO+NC T11AK10-3EARL11Green NO+NC T11AK20-3EAGL11Clear NO+NC T11AK30-3EAWL11Yellow NO+NC T11AK40-3EAYL11White NO+NC T11AK50-3EAWL11Blue NO+NC T11AK60-3EABL11

130 VacRed NO+NC T11AK10-3EARM11Green NO+NC T11AK20-3EAGM11Clear NO+NC T11AK30-3EAWM11Yellow NO+NC T11AK40-3EAYM11White NO+NC T11AK50-3EAWM11Blue NO+NC T11AK60-3EABM11

T11AK40-3EAYM11

26

46

Ø 36.5

24.5

20.1

FLUSH


Red NO+NC T15AH10-3EARL11Green NO+NC T15AH20-3EAGL11Clear NO+NC T15AH30-3EAWL11Yellow NO+NC T15AH40-3EAYL11White NO+NC T15AH50-3EAWL11Blue NO+NC T15AH60-3EABL11

130 VacRed NO+NC T15AH10-3EARM11Green NO+NC T15AH20-3EAGM11Clear NO+NC T15AH30-3EAWM11Yellow NO+NC T15AH40-3EAYM11White NO+NC T15AH50-3EAWM11Blue NO+NC T15AH60-3EABM11

T15AH10-3EARL11

Ø 36.5

20

26

46

20.1

129




PROJECTING

LED blocks

12/24 Vac/dc Red NO+NC T11CK10-3EARL11Green NO+NC T11CK20-3EAGL11Yellow NO+NC T11CK40-3EAYL11White NO+NC T11CK50-3EAWL11Blue NO+NC T11CK60-3EABL11

130 VacRed NO+NC T11CK10-3EARM11Green NO+NC T11CK20-3EAGM11Yellow NO+NC T11CK40-3EAYM11White NO+NC T11CK50-3EAWM11Blue NO+NC T11CK60-3EABM11

230 VacRed NO+NC T11CK10-3EARH11Green NO+NC T11CK20-3EAGH11Yellow NO+NC T11CK40-3EAYH11White NO+NC T11CK50-3EAWH11Blue NO+NC T11CK60-3EABH11

T11CK20-3EAGL11

26

46

Ø 36.5

24.5

20.1

Ø 40 MUSHROOM

LED blocks

12/24 Vac/dcRed NO+NC T11AM10-3EARL11Green NO+NC T11AM20-3EAGL11Yellow NO+NC T11AM40-3EAYL11White NO+NC T11AM50-3EAWL11Blue NO+NC T11AM60-3EABL11

130 VacRed NO+NC T11AM10-3EARM11Green NO+NC T11AM20-3EAGM11Yellow NO+NC T11AM40-3EAYM11White NO+NC T11AM50-3EAWM11Blue NO+NC T11AM60-3EABM11

T11AM10-3EARL11

26

46

Ø 40

26.5

20.1

MAINTAINED - ILLUMINATED>

130


WITH HANDLE


Red NO + NC T11KG10-3EARL11Green NO + NC T11KG20-3EAGL11White NO + NC T11KG50-3EAWL11

130 Vac

Red NO + NC T11KG10-3EARM11Green NO + NC T11KG20-3EAGM11White NO + NC T11KG50-3EAWM11


Red NO + NC T11KK10-3EARL11Green NO + NC T11KK20-3EAGL11White NO + NC T11KK50-3EAWL11

130 VacRed NO + NC T11KK10-3EARM11Green NO + NC T11KK20-3EAGM11White NO + NC T11KK50-3EAWM11


Red NO + NC T11KM10-3EARL11Green NO + NC T11KM20-3EAGL11White NO + NC T11KM50-3EAWL11

130 VacRed NO + NC T11KM10-3EARM11Green NO + NC T11KM20-3EAGM11White NO + NC T11KM50-3EAWM11

2 positions

T1KG10-3EARL11

26

46

Ø 36.5

26.5

20.1

0 1




0

1

0

1

131


WITH HANDLE


Red 2 NO T11ME10-3EARL20Green 2 NO T11ME20-3EAGL20White 2 NO T11ME50-3EAWL20

130 Vac/dcRed 2 NO T11ME10-3EARM20Green 2 NO T11ME20-3EAGM20White 2 NO T11ME50-3EAWM20

Maintained / Spring Return - 45°12/24 Vac/dc

Red NO + NC T11MG10-3EARL11Green NO + NC T11MG20-3EAGL11White NO + NC T11MG50-3EAWL11

130 VacRed NO + NC T11MG10-3EARM11Green NO + NC T11MG20-3EAGM11White NO + NC T11MG50-3EAWM11


Red 2 NO T11MH10-3EARL20Green 2 NO T11MH20-3EAGL20White 2 NO T11MH50-3EAWL20

130 Vac

Red 2 NO T11MH10-3EARM20Green 2 NO T11MH20-3EAGM20White 2 NO T11MH50-3EAWM20

3 positions

T11ME20-3EAGL20

26

46

Ø 36.5

26.5

20.1




0

1 2

01 2

1 2

0

132

Complete units: Pilot lights ø 30mm

PILOT LIGHTS Technical Info (p. 154)

HEAD, CLIP AND MODULE

With three position clip12/24 Vac/dc

Red T10SA10-3EARL T10SB10-3EARLGreen T10SA20-3EAGL T10SB20-3EAGLClear T10SA30-3EAWL T10SB30-3EAWLYellow T10SA40-3EAYL T10SB40-3EAYLWhite T10SA50-3EAWL T10SB50-3EAWLBlue T10SA60-3EABL T10SB60-3EABL

130 VacRed T10SA10-3EARM T10SB10-3EARMGreen T10SA20-3EAGM T10SB20-3EAGMClear T10SA30-3EAWM T10SB30-3EAWMYellow T10SA40-3EAYM T10SB40-3EAYMWhite T10SA50-3EAWM T10SB50-3EAWMBlue T10SA60-3EABM T10SB60-3EABM

230 VacRed T10SA10-3EARH T10SB10-3EARHGreen T10SA20-3EAGH T10SB20-3EAGHClear T10SA30-3EAWH T10SB30-3EAWHYellow T10SA40-3EAYH T10SB40-3EAYHWhite T10SA50-3EAWH T10SB50-3EAWHBlue T10SA60-3EABH T10SB60-3EABH

T10SA10-3EARL

26

46Ø 36.5

14

20.1

Smooth LensPart Number

Ribbed LensPart Number

T10SB20-3EAGM

26

46

Ø 36.5

14

20.1

133

Red T11AA01Green T11AA02Black T11AA03Yellow T11AA04White T11AA05Blue T11AA06

With International SymbolRed T11AA81Green T11AA82Black T11AA83

PROJECTING

Red T11AB01Green T11AB02Black T11AB03Yellow T11AB04White T11AB05Blue T11AB06



FLUSHChrome BezelPart Number

T11AA01

Ø 36.514

FLUSH WITH SHROUD

ComponentsTransparent Shroud Operator + Shroud

Red T11AA01 + UA0228 T11AG01Green T11AA02 + UA0228 T11AG02Black T11AA03 + UA0228 T11AG03Yellow T11AA04 + UA0228 T11AG04White T11AA05 + UA0228 T11AG05Blue T11AA06 + UA0228 T11AG06


T11AG03

Ø 38.5

20

T11AB01

Ø 36.5

24.5

Red T15AA01Green T15AA02Black T15AA03Yellow T15AA04White T15AA05Blue T15AA06


T15AA02

Ø 36.5

20

134134

Ø 70 MUSHROOM

Red - plastic T11AE01Black -plastic T11AE03

FLUSH-FLUSH

With International Symbols Green Red T52QA02

With TextGreen (START) Red (STOP) T52QA20

Twin touch

Ø 40 MUSHROOM

Red T11AD01Green T11AD02Black T11AD03Yellow T11AD04

With TextRed (STOP STOP STOP) T11AD01S






Chrome BezelPart NumberPROJECTING

Red T11CB01Green T11CB02Black T11CB03Yellow T11CB04White T11CB05Blue T11CB06

T11AD01

Ø 4026

.5

T11AE01

Ø 70

43.5

T52QA02

50 x 37

12

T11CB02

Ø 36.5

24.5


135


Ø 40 MUSHROOM Key to reset


Ø 40 MUSHROOM

Red T11DD01Green T11DD02Black T11DD03Yellow T11DD04

With TextRed (STOP STOP STOP) T11DD01S

Push-pull to reset

Ø 40 MUSHROOM

Red T11ED01Green T11ED02Black T11ED03Yellow T11ED04

With TextRed (STOP STOP STOP) T11ED01S

MANUAL LATCHING (Push in - Turn to Latch)Red T11FD01Green T11FD02Black T11FD03Yellow T11FD04

Push-turn to reset


Ø 40

26.5

T11DD01

Ø 40

26.5

T11ED01


Red T11GM01

Ø 40

34.5

58

T11GM01

Ø 70 MUSHROOM Key to reset


Red T11GP01

36.5

Ø 70

58

T11GP01

136136



WITH HANDLE 2 positions



Ø 36.526

.50 1

01

0

1

0

1

T11KA03

Ø 36.5

26.5 0

1 2

0

1 2

1 2

0

0

21

T11MA01

0 1

0 1


Red T11MA01Black T11MA03Grey T11MA08


Red T11MC01Black T11MC03Grey T11MC08


Red T11MD01Black T11MD03Grey T11MD08


Red T11MK01Black T11MK03Grey T11MK08

Maintained positions - 45°Red T11KA01Black T11KA03Grey T11KA08


Red T11KB01Black T11KB03Grey T11KB08

Maintained positions - 45°Red T11KC01Black T11KC03Grey T11KC08

Spring return - 45°Red T11KD01Black T11KD03Grey T11KD08


Red T11KE01Black T11KE03Grey T11KE08


Red T11KF01Black T11KF03Grey T11KF08

137




26.5

Ø 36.5

28

T11KP08

26.5

Ø 36.5

28

T11MR01



0 1

01

0

1

0

1

01 2

0

1 2

1 2

0

0

21

0 1

0 1


Red T11MR01Black T11MR03Grey T11MR08


Red T11MT01Black T11MT03Grey T11MT08


Red T11MU01Black T11MU03Grey T11MU08


Red T11MW01Black T11MW03Grey T11MW08

Maintained positions - 45°Red T11KP01Black T11KP03Grey T11KP08


Red T11KQ01Black T11KQ03Grey T11KQ08

Maintained positions - 45°Red T11KR01Black T11KR03Grey T11KR08

Spring return - 45°Red T11KS01Black T11KS03Grey T11KS08


Red T11KT01Black T11KT03Grey T11KT08


Red T11KU01Black T11KU03Grey T11KU08

138138

WITH KEY 2 positions





54

30.5

Ø 36.5

T11LA00

10

10

1

0

1

0

54

30.5

Ø 36.5

021

0

1 2

1 2

0

0

21

T11NA00

For key profile n° 1424A add suffix “A” toend of part numbers (ie. T11NA00A)

For key profile n° 1424A add suffix “A” toend of part numbers (ie. T11LA00A)

0 1

01

Key free in position:Supplied with 2 keys profile n° 455 Stay-put positions - 45°

Black 0 T11NA00


Black 0 T11NC00


Black 0 T11ND00

Stay-put positions -90°

Black 1 - 0 - 2 T11NK00

Key free in position:Supplied with 2 keys profile n° 455


Black 0 T11LA00

Spring return- 45°

Black 0 T11LB00


Black 0 T11LC00

Spring return- 45°

Black 0 T11LD00


Black 0 - 1 T11LG00


Black 0 T11LF00

139





36.5

58

29


Lockable position Key free in:

Maintained

In bottom position Top and bottom position T11GM00

Manual locking

In top position Top and bottom position T11GF00In top position Bottom position T11GJ00

In bottom position Top and bottom position T11GG00In bottom position Bottom position T11GK00

In top and bottom position Top and bottom position T11GH00In top and bottom position Bottom position T11GL00

T11GM00

140140

MECHANICAL ACTUATORMOMENTARY - NON-ILLUMINATED Technical Info (p. 154)


ADJUSTABLE MECHANICAL ACTUATOR - FLUSHBlack BezelPart Number

To be used without electrical blockStroke 12 mm Adjustable: 27 mm min to 47 mm max / front side of panel Red T11HA01 T12HA01Green T11HA02 T12HA02Black T11HA03 T12HA03Yellow T11HA04 T12HA04White T11HA05 T12HA05Blue T11HA06 T12HA06

Ø 36.6

Ø 30

19.8

T11HA03

ADJUSTABLE MECHANICAL ACTUATOR - FLUSH WITH SHROUD

To be used without electrical blockStroke 12 mm Adjustable: 27 mm min to 47 mm max / front side of panel Red T11HG01 T12HG01Green T11HG02 T12HG02Black T11HG03 T12HG03Yellow T11HG04 T12HG04White T11HG05 T12HG05Blue T11HG06 T12HG06

Ø 37.5

Ø 30

28.2

T12HG06


To be used without electrical blockStroke 12 mm Adjustable: 27 mm min to 47 mm max / front side of panel Red T11HB01 T12HB01Green T11HB02 T12HB02Black T11HB03 T12HB03Yellow T11HB04 T12HB04White T11HB05 T12HB05Blue T11HB06 T12HB06

Ø 36.6

Ø 30

31.2

T12HB05



To be used without electrical blockStroke 8 mm Adjustable: 27 mm min to 47 mm max / front side of panel Red 907150RED

Ø 40

Ø 30

32

907150RED

141


FLUSH

Red T11AH10Green T11AH20Clear T11AH30Yellow T11AH40White T11AH50Blue T11AH60




PROJECTING

Red T11AK10Green T11AK20Clear T11AK30Yellow T11AK40White T11AK50

T11AH20

FLUSH WITH SHROUD

Red T11AP10Green T11AP20Clear T11AP30Yellow T11AP40White T11AP50Blue T11AP60

Ø 38.5

20

T11AP40

Ø 36.5

24.5

T11AK10


Red T15AH10Green T15AH20Clear T15AH30Yellow T15AH40White T15AH50Blue T15AH60

T15AH40

Ø 36.514

Ø 36.5

20

142142



Chrome BezelPart NumberØ 40 MUSHROOM


PROJECTING

Red T11CK10Green T11CK20Clear T11CK30Yellow T11CK40White T11CK50

Red T11AM10Green T11AM20Yellow T11AM40White T11AM50

Ø 4026

.5

T11AM10

Ø 36.5

24.5

T11CK20

143


Red T11KG10Green T11KG20White T11KG50


Red T11KJ10Green T11KJ20White T11KJ50


Red T11KK10Green T11KK20White T11KK50


Red T11KM10Green T11KM20White T11KM50






Ø 36.526

.5 0 1

01

0

1

0

1

T11KG10


Red T11ME10Green T11ME20White T11ME50


Red T11MG10Green T11MG20White T11MG50


Red T11MH10Green T11MH20White T11MH50


Red T11MJ10Green T11MJ20White T11MJ50


Ø 36.5

26.5 0

1 2

0

1 2

1 2

0

0

21

T11ME20

144144

WITH RIBBED LENS



PILOT LIGHTS - HEAD ONLY

For use with a clip and LED block (p. 58 to 70)

Red T10SA10Green T10SA20Clear T10SA30Yellow T10SA40White T10SA50Blue T10SA60

Ø 36.514

T10SA10

WITH SMOOTH LENS


Red T10SB10Green T10SB20Clear T10SB30Yellow T10SB40White T10SB50Blue T10SB60

Ø 36.5

14

T10SB50

WITH SMOOTH LENS AND METAL COLLAR


Red T15SB10Green T15SB20Clear T15SB30Yellow T15SB40White T15SB50Blue T15SB60

Ø 37

14

T15SB20

WITH RIBBED LENS AND METAL COLLAR


Red T15SA10Green T15SA20Clear T15SA30Yellow T15SA40White T15SA50Blue T15SA60

Ø 37

14

T15SA40

Part Number

145

LEGEND PLATES - EMERGENCY STOP

METAL LEGEND PLATES

Metal - Yellow with black lettering

80mm diameterEMERGENCY STOP UE00300

UE00300

Part Number

Plastic - Yellow with black engraving

60mm diameterBlank UWE60EMERGENCY STOP UWE60300



Note: Custom diameters and engravings available please contact us for details.

UWE80300

PLASTIC LEGEND PLATES

Accessories ø 30

146

Accessories ø 30

Part Number


Without Engraving

Red UP31Black UP33Alu UP39


Red - white engraving UP31Black - white engraving UP33Alu - black engraving UP39

Protective mask for legend plate (paper or other ...)

Transparent UP37



Without engraving

Red UG31Black UG33Alu UG39


Red - white engraving UG31Black - white engraving UG33Alu - black engraving UG39


Transparent UG37

Large model - 50 x 54 mm

UP39

Ø 30.2

Ø 40

404.8

34

UG39

Ø 30.2

Ø 40

504.8

34


Accessories ø 30

LEGEND PLATES - FRAMES ONLY

Black UP3

UP3

Standard model

UG3

Large model

Ø 30.2

Ø 40

404.8

34

Ø 30.2

Ø 40

504.8

34

Black UG3


TO BE ENGRAVED


Without engravingRed IB1Black IB3Alu IB9


Red - white engraving IB1Black - white engraving IB3Alu - black engraving IB9


Transparent IB7

Part Number

Standard model

IB1

36.35 10.6

147

Accessories ø 30

TO BE ENGRAVED


Without engravingRed IC1Black IC3Alu IC9


Red - white engraving IC1Black - white engraving IC3Alu - black engraving IC9


Transparent IC7

Large model Part Number

FOR ILLUMINATED FLUSH BUTTONS

2 lines maximum, 10 characters per lineTo be inserted under the button

Without engraving

Transparent UE02


Transparent (black engraving) UE02

UE02

FOR PILOT LIGHTS

2 lines maximum, 12 characters per lineTo be inserted under Smooth lens Pilot Light lens

Without engraving

Transparent UE10


Transparent (black engraving) UE10

UE10

IC3

46.35 10.6


BUTTON PLATES

148

149

STANDARD BEZEL

Height 13 mm

Brilliant chrome plastic UA0011Black plastic UA0012Grey plastic UA0013Matt chrome plastic bezel UA0016Matt chrome brass UA0014UA0011

Height 20 mm

Brilliant chrome brass UA0202

For flush push-buttons only

UA0202

Accessories ø 30

MISCELLANEOUS

SHROUD FOR FLUSH BUTTONS

Transparent UA0228

UA0228

Part Number

SHROUD FOR ADJUSTABLE MECHANICAL BUTTONS

Transparent UA0219

UA0219

DEEP BEZEL

Height 20 mm

Brilliant chrome plastic UA0111Black plastic UA0112Grey plastic UA0113Brilliant chrome brass UA0114

UA0112

BEZEL FOR MECHANICAL ACTUATOR

150

Accessories ø 30

MISCELLANEOUS

Part NumberFIXING TOOL

Fixing tool ø 22/ø 30 WA0210

WA0210

BLANKING PLUG

Grey UA0215

UA0215

ANTI-ROTATION RING

Anti-rotation ring UA0209

UA0209

LOCKING NUT

Plastic locking nut for 30mm operators 0908005V

0908005V

GUARD

For spring return button and spring return mushroom head UA0225(max. ø 40)

UA0225

129

48

Ø 3

0

Ø 4

1



Legend Text

Green NO START TBPA301-101

Red NC STOP TBPA301-10421

43


TBPA301-101

Part Number

151

Marking

2 Maintained positions - 90°

Black NO OFF ON TBPA301-401

MUSHROOM HEAD Ø 40 - SPRING RETURN

TBPA301-201

43


TBPA301-401

TBPA301-402

Marking Supplied with 2 keys profile n° 455

2 Maintained positions - 90°Key free in position 0-1

Black NO OFF ON TBPA301-40243


Legend Text

Green NO START TBPA301-204

Red NC STOP TBPA301-20121

43




152

Push-turn to resetRed NC EMERGENCY STOP TPA301-301

Push-Pull to resetRed NC EMERGENCY STOP TBPA301-311

Push-Key to resetRed NC EMERGENCY STOP TBPA301-321



TBPA301-301

Part Number

21

Marking

Green NO STARTRed NC STOP TBPA302-001

Black NO UPBlack NO DOWN TBPA302-002

21

43


TBPA302-001

Marking Green NO UPRed NC STOP TBPA303-001Green NO DOWN

21

43

43


TBPA303-001

21

21

43

43


153


PRE-DRILLED POLYCARBONATE ENCLOSURES

BPA302

Dimensions Number of Holes Cable Gland L W D A B Part Number 1 1 x PG13-GY 82 80 55 70 50 BPA301 2 1 x PG13-GY 120 80 55 108 50 BPA302 3 1 x PG13-GY 160 80 55 148 50 BPA303

1 1 x PG16-GY 82 80 85 70 50 BPP301 2 1 x PG16-GY 120 80 85 108 50 BPP302 3 1 x PG16-GY 160 80 85 148 50 BPP303 4 2 x PG16-GY 122 120 85 110 90 BPP304 6 2 x PG16-GY 200 120 75 188 90 BPA306 8 2 x PG16-GY 200 120 75 188 90 BPA308 10 2 x PG16-GY 240 120 100 288 90 BPP310

CABLE GLANDS

Size Cable Thickness Part Number


PG16-GY

A L

B

Ø4.2

L

WWD D

BNT208 BNT251

EMPTY POLYCARBONATE ENCLOSURES

Dimensions (mm) L W D A B Part Number 65 50 35 53 38 BNT206 82 80 55 70 50 BNT210 82 80 85 70 50 BNT225 120 80 55 108 50 BNT215 120 80 85 108 50 BNT226

122 120 55 110 90 BNT217 122 120 85 110 90 BNT227 160 80 55 148 50 BNT220 160 80 85 148 50 BNT231 200 120 75 188 90 BNT237 200 150 75 188 119 BNT223 240 120 100 228 90 BNT242 240 160 120 228 130 BNT243 250 160 90 238 130 BNT240

A L

B

Ø4.2

L

WWD D

154


46

46

46

67.5

NON-ILLUMINATED

Head with 1 contact block in a1 position clip

Head with 1 or 2contact blocks in a3 position clip

Head with 3 contact blocks in a3 position clip

Head with 4, 5 or 6contact blocks 2ndlevel of contact blocksstacked directly onfirst row (3 position clip)


155


46

46

67.5

83.5

ILLUMINATED

Pilot light in a 1 position clip

Illuminated head withLED and 1 or 2 contactblocks in a 3 position clip

Illuminated head withLED and 3 or 4 contactblocks 2nd level of contactblocks stacked directly infirst row (3 position clip)

Illuminated head with LEDon transformer supplywith 1 or 2 contact blocksin a 3 position clip

Illuminated blocks


156

PANEL CUT-OUT ø 30mm

For heads equipped with electrical blocks with screw terminals

DRILLING

Minimum interval (mm)

> 40 For mushroom head ø40 > 50 For selector switch with Long handle > 70 For mushroom head ø70 > 50 For double touch > 50 For legend plates > 70 For mushroom head ø70

A

B

Ø 30.5 +0.5-0

A

B

Ø 3.2

18.1

Characteristics StandardsData

> Storage temperature for illuminated or non illuminated button - 40°C to + 70°C

> Operating temperature Non illuminated buttons: - 25°C to + 70°C Illuminated buttons: - 25°C to + 60°C

> Degree of protection IP 65 for standard heads IEC 60947-1 IP 67 for shrouded heads Type 4, 4X, 12, and 13 NEMA standard

> Mechanical life Spring return push button: IEC 60947-5-1 3 x 106 operating cycles

The contact blocks and LED modules used for the Ø 30mm heads are the same as for Ø 22mm heads (p. 57 to 75). Their characteristics are described on <None>. 108 to 111.


GENERAL


Handle position(view from front of panel) Non operated block Operated block

Contacts block actuation(clip position)

MECHANICAL OPERATION

01 2

01 2

01 2

2 13 2 13 2 13

157

Disconnect Switches A modular and flexible range

Contact gap 7 mm

Reversibleterminal feature

ÿ IN ENCLOSURE- Degree of protection: up to IP 66- For 25A to 100A size switches- Cable entries with pre-formed knockouts- Tamper-proof cover with padlockable handle- Recessed area for optional plate- A wide choice of associated contact blocks and enclosures available

ÿ WITH CLUTCH DRIVE- Metal shafts can be cut to length required- With or without door interlock system- Short or long metal shafts available

PADLOCKABLE PRESENTATION

158


25A / 32A

DOOR/PANEL MOUNTING

55

33

4414.5 17.5

66

75.4

25 A

3P 0172001 01740013P + NC/NO 0172011 01740114P neutral on left 0172021 01740214P + NC/NO 0172031 0174031

32 A

3P 0172101 01741013P+NC/NO 0172111 01741114P neutral on left 0172121 01741214P + NC/NO 0172131 0174131

Standard versions IP40 rated. To order with IP65 gaskets add -1 to part numbers above.Ie. 0172001-1

Grey HandlePart Number

0172001 0174101

Yellow/Red HandlePart Number

3-pole switch body without handle

25 A 017200032 A 0172100

Additional pole

25 A 017207532 A 0172175

Neutral pole

25 A 017206532 A 0172165

Junction block Ground or Neutral 0172185

Auxiliary contact - 10A

NC/NO 0172179

IP65 Seal Kit 0172267

Replacement Handle

66 - Yellow/Red 017260166 - Grey 0174601

COMPONENTS AND ACCESSORIES Part Number

27

5044

75.4

45

5

4575.4

43.5

14.5

5

0172000

0172065 0172185

159

NON- PADLOCKABLE PRESENTATION


25A / 32A

DOOR/PANEL MOUNTING

55 4414.5 17.5

75.4 64

22

265

25 A


32 A




0172002 0174102



25 A 017200032 A 0172100

Additional pole

25 A 017207532 A 0172175

Neutral pole

25 A 017206532 A 0172165



NC/NO 0172179


Replacement Handle, Plate, and Frame

64 - Yellow/Red 017260264 - Grey 0174602


75.5

50.5

17.5 425

0172179

0172267

160

PADLOCKABLE PRESENTATION Ø 22 SINGLE-HOLE MOUNTING


25A / 32A

DOOR/PANEL MOUNTING

72 33 44

75.4

66

25 A

3P 0172003 3P + NC/NO 0172013 4P neutral on left 0172023 4P + NC/NO 0172033

32 A

3P 0172103 3P+NC/NO 0172113 4P neutral on left 01721234P + NC/NO 0172133

Standard versions IP65 rated.

0172003



25 A 017200032 A 0172100

Additional pole

25 A 017207532 A 0172175

Neutral pole

25 A 017206532 A 0172165



NC/NO 0172179

Replacement Handle

66 - ø 22 single-hole-mounting - Yellow/Red 0172603


27

5044

75.4

45

5

4575.4

43.5

14.5

5

0172000

0172065 0172185

161

NON-PADLOCKABLE PRESENTATION Ø 22 SINGLE-HOLE MOUNTING

25A / 32A

DOOR/PANEL MOUNTING

72 44

75.4 48

22

26

5

25 A

3P 0172004 3P+NC/NO 0172014 4P neutral on left 0172024

32 A

3P 0172104 3P+NC/NO 0172114 4P neutral on left 0172124


0172004



25 A 017200032 A 0172100

Additional pole

25 A 017207532 A 0172175

Neutral pole

25 A 017206532 A 0172165



NC/NO 0172179




75.5

50.5

17.5 425

0172179


162



25A / 32A

DIN-RAIL IN-PANEL MOUNTING

79

53 44

45

25 A

3P 01740053P + NC/NO 01740154P neutral on left 01740254P + NC/NO 0174035

32 A

3P 01741053P+NC/NO 01741154P neutral on left 01741254P + NC/NO 0174135


0174005


25 A 017200032 A 0172100

Additional pole

25 A 017207532 A 0172175

Neutral pole

25 A 017206532 A 0172165



NC/NO 0172179


27

5044

75.4

45

5

4575.4

43.5

14.5

5

0172000

0172065 0172185

163



25A / 32A

DOOR INTERLOCK MOUNTING - NO METAL SHAFT EXTENSION

4414.5 17.5

75.4

33

66

86 to 100

25 A

3P 0165009NS 0168009NS3P + NC/NO 0165019NS 0168019NS4P neutral on left 0165029NS 0168029NS4P + NC/NO 0165039NS 0168039NS

32 A


Standard versions IP40 rated. To order with IP65 gaskets add -1 to part numbers above.Ie. 0165009NS-1


0165009NS

0168109NS



25 A 017200032 A 0172100

Additional pole

25 A 017207532 A 0172175

Neutral pole

25 A 017206532 A 0172165



NC/NO 0172179


Replacement Handle

66 - Yellow/Red 017260166 - Grey 0174601


75.5

50.5

17.5 425

0172179

0174259

164



25A / 32A

DOOR INTERLOCK MOUNTING - SHORT METAL SHAFT EXTENSION

25 A

3P 0165009SS 0168009SS3P + NC/NO 0165019SS 0168019SS4P neutral on left 0165029SS 0168029SS4P + NC/NO 0165039SS 0168039SS

32 A


Standard versions IP40 rated. To order with IP65 gaskets add -1 to part numbers above.Ie. 0165009SS-1



4414.5 17.5

75.4

33

66

125 to 250

0165009SS

0168109SS


25 A 017200032 A 0172100

Additional pole

25 A 017207532 A 0172175

Neutral pole

25 A 017206532 A 0172165



NC/NO 0172179


Replacement Handle

66 - Yellow/Red 017260166 - Grey 0174601


27

5044

75.4

45

5

4575.4

43.5

14.5

5

0172000

0172065 0172185

165



25A / 32A

DOOR INTERLOCK MOUNTING - LONG METAL SHAFT EXTENSION

25 A

3P 0165009LS 0168009LS3P + NC/NO 0165019LS 0168019LS4P neutral on left 0165029LS 0168029LS4P + NC/NO 0165039LS 0168039LS

32 A


Standard versions IP40 rated. To order with IP65 gaskets add -1 to part numbers above.Ie. 0165009LS-1



4414.5 17.5

75.4

33

66

125 to 400

0165009LS

0168109LS


25 A 017200032 A 0172100

Additional pole

25 A 017207532 A 0172175

Neutral pole

25 A 017206532 A 0172165



NC/NO 0172179


Replacement Handle

66 - Yellow/Red 017260166 - Grey 0174601


75.5

50.5

17.5 425

0172179

0174259

166



25A / 32A

ENCLOSURES

96 100

150

I

25 A


32 A




0172061 0174161



150 100

33

220

¨66

66

25 A

6P 0172009 01740096P + NC/NO 0172029 0174029

32 A

6P 0172109 01741096P+NC/NO 0172129 0174129



0172009 0174109


Cable entries: 6 x PG16 and 4 xM25

Cable entries: 4 x PG21

CABLE GLANDS Part Number

PG16-GY

PG16 Cable Range 10mm - 14mm PG16-GYPG21 Cable Range 13mm - 18mm PG21-GY

167



25A / 32A

ENCLOSURES



110 75

150

64 5

22

26

25 A


32 A



0172062 0174162

NON-PADLOCKABLE PRESENTATION

150 100

220

64 5

22

26

25 A

6P 0172019 01740196P + NC/NO 0172039 0174039

32 A

6P 0172119 01741196P+NC/NO 0172139 0174139



0172019 0174119






PG16-GY

168


25A / 32A

BLOCKS

Part Number

27

5044

75.4

45

5

4575.4

43.5

14.5

5

75.5

50.5

17.5 425

45

17

21

3-pole switch body without handle25 A 017200032 A 0172100

Additional pole(for use in enclosure only)

25 A 017207532 A 0172175

Neutral pole

25 A 017206532 A 0172165



NC/NO 0172179

1 pole early break 0172195

0172000

0172065

0172179

0172185

0172195

169


25A / 32A

HANDLES

Part Number

33

11

86

66

B

A 5+1

22

26

Padlockable presentationPadlock with ø6 to 8 mm

66 - Yellow/Red 017260166 - Grey 017460166 - ø 22 single-hole-mounting - Yellow/Red 0172603

With plate, frame and handle64 - Yellow/Red 0172602


0172601

0172602

Dim. Ref. 0172602A: 64B: 80

Dim. ref. 0172604A: 48B: 65

170


25A / 32A

EMPTY ENCLOSURES

Part Number

6570

Ø 23

Ø 23

4.5

4.5

96 100

150

I

5075

110 79

75

75.4

115

150

= =30

Ø 10Ø 4.3 Ø 6.5

50

100

150 115

108

75.4

185

220

= =30

Ø 10

Ø 4.3Ø 6.5


0172399

Dimensions 150 x 100 x 96 mmSupplied with padlockable handle,weatherproof seal and relay terminalFor 3 and 4-pole switches with and without NC/NOCable entries: 4 x PG16/M25

IP66-IK7

Grey base - yellow cover - red handle 0172399Grey base - grey cover - grey handle 0174399

WITHOUT HANDLE

Grey - Up to 4 poles + auxiliary contact 0172549150 x 110 x 75 mmCable entries: 4 x PG16

0172549


0172559

171


25A / 32A

ACCESSORIES

Part Number

Terminal covers

For 3-pole body switch 0172167For additional pole, neutral pole or junction block 0172177For auxiliary contact NC/NO (pair) 0172189For early break auxiliary contact 0172199

Connection terminal kit

Terminal connection for ground or neutral 0174449

Self-adhesive plates (for enclosures)

Blank 0174599Engraved MAIN SWITCH 0174569

Duty labels


Kit for clutch drive presentation

Short shaft without door interlock 0174189Long shaft without door interlock 0174199Without shaft and without door interlock 0174179

Kit for door interlock 0174249

IP 65 seal kits

For front mounting switches and enclosuresPadlockable 66 or plate and frame 64 or 72 0172267

For rear mounting switches with clutch drive Padlockable 66 or plate and frame 64 or 72 0174259

Cable Glands


Stepped Gland

M25 Cable Range 5mm - 21mm STM25

0172167

0174569

0172267

0172649

PG16-GY

0174179

0174189

0174249

STM25

0174259

0172300


172


50A / 63A

DOOR/PANEL MOUNTING

65

33

53.617.9 17.5

66

85

50 A


63 A




0172201 0174201



50 A 017220063 A 0172300

Additional pole

50 A 017227563 A 0172375

Neutral pole

50 A 017226563 A 0172365



NC/NO 0172179


Replacement Handle

66 - Yellow/Red 017260166 - Grey 0174601


27

60

53.6

85 45

5

4585

60

17.9

5

0172375 0 172385

173



50A / 63A

DOOR/PANEL MOUNTING

65 53.617.9 17.5

8572

30

235

50 A


63 A




0172202 0174202



50 A 017220063 A 0172300

Additional pole

50 A 017227563 A 0172375

Neutral pole

50 A 017226563 A 0172365



NC/NO 0172179


Replacement Handle

72 - Yellow/Red 017261272 - Grey 0174612


75.5

50.5

17.5 425

45

17

21

0172179

0172395

174



50A / 63A

DIN-RAIL IN-PANEL MOUNTING

89

63 53.6

45

50 A


63 A



0174205


50 A 017220063 A 0172300

Additional pole

50 A 017227563 A 0172375

Neutral pole

50 A 017226563 A 0172365



NC/NO 0172179


27

60

53.6

85 45

5

4585

60

17.9

5

0172300

0172375 0172385

175



50A / 63A

DOOR INTERLOCK MOUNTING - NO METAL SHAFT EXTENSION

53.617.9 17.5

85

33

66

96 to 110

50 A


63 A




0165209NS

0168209NS



50 A 017220063 A 0172300

Additional pole

50 A 017227563 A 0172375

Neutral pole

50 A 017226563 A 0172365



NC/NO 0172179



66 - Yellow/Red 017260166 - Grey 0174601


75.5

50.5

17.5 425

45

17

21

0172179

0172395

0172300

176



50A / 63A

DOOR INTERLOCK MOUNTING - SHORT METAL SHAFT EXTENSION

50 A


63 A





53.617.9 17.5

85

33

66

135 to 260

0165209SS

0168209SS


50 A 017220063 A 0172300

Additional pole

50 A 017227563 A 0172375

Neutral pole

50 A 017226563 A 0172365



NC/NO 0172179


Replacement Handle

66 - Yellow/Red 017260166 - Grey 0174601


27

60

53.6

85 45

5

4585

60

17.9

5

0172375 0172385

177



50A / 63A

DOOR INTERLOCK MOUNTING - LONG METAL SHAFT EXTENSION

50 A


63 A





53.617.9 17.5

85

33

66

135 to 410

0165209LS

0168209LS


50 A 017220063 A 0172300

Additional pole

50 A 017227563 A 0172375

Neutral pole

50 A 017226563 A 0172365



NC/NO 0172179


Replacement Handle

66 - Yellow/Red 017260166 - Grey 0174601


75.5

50.5

17.5 425

45

17

21

0172179

0172395

178



50A / 63A

ENCLOSURES



50 A


63 A



0172261 0174261


50 A

6P 0172209 01742096P + NC/NO 0172229 0174229

63 A

6P 0172309 01743096P+NC/NO 0172329 0174329



0172209 0174209


150 100

33

220

¨66

66

150 100

33

220

¨66

66




PG21-GY


179



50A / 63A

ENCLOSURES



50 A


63 A



0172262 0174262


50 A

6P 0172219 01742196P + NC/NO 0172239 0174239

63 A

6P 0172319 01743196P+NC/NO 0172339 0174339



0172219 0174219


150 100

220

72 5

30

30

150 100

220

72 5

30

30





PG21-GY

0172300

180


50A / 63A

BLOCKS

Part Number

27

60

53.6

85 45

54585

60

17.9

5

75.5

50.5

17.5 425

45

17

21

3-pole body switch without presentation

50 A 017220063 A 0172300


50 A 017227563 A 0172375

Neutral pole

50 A 017226563 A 0172365



NC/NO 0172179


0172375

0172179

0172385

0172395

0172601

181


50A / 63A

HANDLES

Part Number

33

11

86

66

90

72 5+1

30

30

Padlockable presentationPadlock: ø 6 to 8 mm

66 - Yellow/Red 017260166 - Grey 0174601

With plate, frame and handle

72 - Yellow/Red 017261272 - Grey 0174612

0172612

60

100

150 115

89.4

85 185

220

=

==

=36

Ø 10

Ø 4.3

36

Ø 6.5

60

100

150 115

125.2

85 185

220

=

==

=36

Ø 10

Ø 4.3

36

Ø 6.5

EMPTY ENCLOSURES



WITHOUT HANDLE

0172569

0172579

182

Terminal covers

For 3-pole switch 0172367For additional pole, neutral pole or junction block 0172377For NC/NO auxiliary contact (pair) 0172189For early break auxiliary contact 0172199

Duty labels

Blank 0172629Engraved INTER PRINCIPAL 0172639Engraved MAIN SWITCH 0172649



kit for door interlock 0174249

IP 65 seal kit

For front mounting switches and enclosuresPadlockable 66 or plate and frame 64 or 72 0172267

For rear mounting with clutch drive Padlockable 66 or plate and frame 64 or 72 0174259

Cable GlandsPG21 Cable Range 13mm - 18mm PG21-GYPG29 Cable Range 18mm - 25mm PG29-GY

0172367

0 172649


50A / 63A

ACCESSORIES

Part Number

0174179

0172267

PG21-GY

0174189

0174249

0174259

0172400

183

80A / 100A


Technical Info (p. 196)DOOR/PANEL MOUNTING

75

33

71.826.8 17.5

86 93

80 A


100 A




0172401 0174501



80 A 0172400100 A 0172500

Additional pole

80 A 0172475100 A 0172575

Neutral pole

80 A 0172465100 A 0172565



NC/NO 0172179


Replacement Handle

86 - Yellow/Red 017262186 - Grey 0174621


27

70

71.8

93 45

5

0172475

4593

70

26.8

5

0172400

184

80A / 100A


Technical Info (p. 196)DOOR/PANEL MOUNTING

75 71.826.8 17.5

9396

34

315

80 A


100 A




0172402 0174502



80 A 0172400100 A 0172500

Additional pole

80 A 0172475100 A 0172575

Neutral pole

80 A 0172465100 A 0172565



NC/NO 0172179


Replacement Handle

96 - Yellow/Red 017262296 - Grey 0174622


27

70

71.8

93 45

5

0172475

4593

70

26.8

5

185

80A / 100A


Technical Info (p. 196)DIN-RAIL IN-PANEL MOUNTING

99

73 71.8

45

80 A


100 A



0174405


80 A 0172400100 A 0172500

Additional pole

80 A 0172475100 A 0172575

Neutral pole

80 A 0172465100 A 0172565



NC/NO 0172179


75.5

50.5

17.5 425

0 172179

0172400

186

80A / 100A

0165409NS

0168509NS


Technical Info (p. 196)DOOR INTERLOCK MOUNTING - NO METAL SHAFT EXTENSION

71.826.8 17.5

93

33

86

106 to 120

80 A


100 A






80 A 0172400100 A 0172500

Additional pole

80 A 0172475100 A 0172575

Neutral pole

80 A 0172465100 A 0172565



NC/NO 0172179


Replacement Handle

86 - Yellow/Red 017262186 - Grey 0174621


27

70

71.8

93 45

5

0172475

4593

70

26.8

5

187

80A / 100A


Technical Info (p. 196)DOOR INTERLOCK MOUNTING - SHORT METAL SHAFT EXTENSION

80 A


100 A





71.826.8 17.5

93

33

86

145 to 270


80 A 0172400100 A 0172500

Additional pole

80 A 0172475100 A 0172575

Neutral pole

80 A 0172465100 A 0172565



NC/NO 0172179


Replacement Handle

86 - Yellow/Red 017262186 - Grey 0174621


0165409SS

0168509SS

75.5

50.5

17.5 425

0172179

0174269

0172400

188

80A / 100A


Technical Info (p. 196)DOOR INTERLOCK MOUNTING - LONG METAL SHAFT EXTENSION

80 A


100 A





71.826.8 17.5

93

33

86

145 to 420

0165409LS

0168509LS


80 A 0172400100 A 0172500

Additional pole

80 A 0172475100 A 0172575

Neutral pole

80 A 0172465100 A 0172565


Auxiliary contact

NC/NO 0172179


Replacement Handle

86 - Yellow/Red 017262186 - Grey 0174621


27

70

71.8

93 45

5

0172475

4593

70

26.8

5

189

PADLOCKABLE PRESENTATIONGrey HandlePart Number



80A / 100A

ENCLOSURES

80 A


100 A



0172461 0174561


80 A6P 0172409 01744096P + NC/NO 0172429 0174429

100 A

6P 0172509 01745096P+NC/NO 0172529 0174529



0172409 0174509


150 100

33

220

¨86

86

200 100

33

300

¨86

86


Cable entries: 4 x PG29 and 4 x PG21



PG21-GY

190

80A / 100A

Technical Info (p. 196)ENCLOSURES

NON- PADLOCKABLE PRESENTATIONGrey HandlePart Number


80 A


100 A



0172462 0174562


80 A

6P 0172419 01744196P + NC/NO 0172439 0174439

100 A

6P 0172519 01745196P+NC/NO 0172539 0174539



0172419 0174519


150 100

220

96 5

34

30

200 100

300

96 5

34

30


Cable entries: 4 x PG29 and 4 x PG21



PG21-GY

0172400

191


80A / 100A

BLOCKS

Part Number

27

70

71.8

93 45

5

4593

70

26.8

5

75.5

50.5

17.5 425

45

17

21

3-pole body switch without presentation

80 A 0172400100 A 0172500


80 A 0172475100 A 0172575

Neutral pole

80 A 0172465100 A 0172565



NC/NO 0172179


0172475 0172465

0172179

0172585

0172595

0172621

192


80A / 100A

HANDLES

Part Number

86 33

11

106

96 5

30

34

70

100

150 115

106.8

93 185

220

=

==

=36

Ø 10

Ø 4.3

36

Ø 6.5

70

100

220 185

179

93 265

300

=

==

=36

Ø 10

Ø 4.3

36

Ø 6.5

Padlockable presentationPadlock: ø 6 to 8 mm

86 - Yellow/Red 017262186 - Grey 0174621

With plate, frame and handle

96 - Yellow/Red 017262296 - Grey 0174622

0172622


Grey - Up to 6 poles + auxiliary contact 0172599300 x 200 x 100 mmCable entries: 4 x PG29 and 4 x PG21

WITHOUT HANDLE

0172589

0172599

EMPTY ENCLOSURES>

193


80A / 100A

ACCESSORIES

Part Number

Terminal covers

For 3-pole body switch 0172567For additional pole, neutral pole or junction block 0172577For NC/NO auxiliary contact (pair) 0172189For early break auxiliary contact 0172199

Duty labels




Kit for door interlock 0174249

IP 65 seal kit

For front mounting switches and enclosuresPadlockable 86 or plate and frame 96 0172277

For rear mounting with clutch drive Padlockable 86 or plate and frame 96 0174269

Cable GlandsPG21 Cable Range 13mm - 18mm PG21-GYPG29 Cable Range 18mm - 25mm PG29-GY

0172567

0172649

Part Number

0174179

0172277

PG21-GY

0174189

0174249

0174269

194

Enclosure Selection Guide

25A / 32A

Example: switch disconnector 32 AEnclosed 4 poles,padlockable presentation

Example: switch disconnector 50 AEnclosed 6 poles,Plate, frame and handle presentation

Enclosure 150 x 100 x 96 mm Enclosure 220 x 150 x 100 mm

3P to 4P + NC/NO

6P and 6P + NC/NO

3P to 4P + NC/NO

6P and 6P + NC/NO

or

or

Enclosure 220 x 150 x 100 mm

50A / 63A

Enclosure 220 x 150 x 100mm

195

Enclosure Selection Guide

80A / 100A

Example: switch disconnector 100 AEnclosed 4 poles,padlockable presentation

3P and 3P + NC/NO

4P and 6P + NC/NO

Enclosure 220 x 150 x 100 mm Enclosure 300 x 220 x 100 mm

early break auxiliary contact

LEGEND

basic 3-pole block

additional poleadditional neutral polejunction block

Auxiliary contact NC/NO

196


Characteristics 25 A 32 A 50 A 63 A 80 A 100 A

UL/cUL - suitable as motor disconnect > Rated voltage (V) 600 600 600 600 600 600 > General Use Current (A) 25 32 50 63 80 100

> Motor Ratings (hp)

1 x 120 V 0.75 1 1.5 3 3 5 1 x 240 V 1.5 2 3 5 10 10 1 x 277 V 2 3 5 7.5 10 15 3 x 120 V 1.5 2 3 5 7.5 10 3 x 240 V 3 5 7.5 10 20 25 3 x 480 V 7.5 10 15 20 40 50 3 x 600 V 7.5 10 15 20 40 50

> Auxiliary Blocks NO/NC A600 Early Make B300 Early Break B300

> Wire Guage (AWG) 3-Pole Body, Additional Pole, Late Break Neutral, Junction Block 8 - 14 8 - 14 4 - 14 4 - 14 1 - 14 1 - 14 Auxiliary Contacts 14 - 18 14 - 18 14 - 18 14 - 18 14 - 18 14 - 18

> Short Circuit Rating Fuse Type K5 (A) 5000 5000 5000 5000 5000 10000 Fuse Size (A) 40 40 80 80 125 125 Rated break capacity 330 330 800 800 800 800

GENERAL

197



IEC > Rated insulation voltage Ui (V) 690 690 690 690 690 690 > Conventional free air thermal current Ith Uninterrupted rated current Iu (A) 25 32 50 63 80 100

> Conventional enclosed thermal current Ithe (A) 20 25 40 50 63 80

> Rated impulse withstand voltage (overvoltage category III - pollution degree 3 Uimp (kV) 6 6 6 6 6 6

> Rated operating current Ie (A) AC - 21 A/22 A Conform to IEC 60947-3 25 32 50 63 80 100

> Rated operating power (kW) AC 23 A 3 x 230 V 5.5 5.5 15 15 18.5 22 3 x 400 V 7.5 11 18.5 22 30 37 3 x 500 V 7.5 11 22 30 37 45 3 x 690 V 7.5 11 18.5 22 22 30 AC 3 3 x 230 V 4 4 7.5 11 15 18.5 3 x 400 V 5.5 7.5 15 18.5 22 30 3 x 500 V 5.5 7.5 15 22 30 37 3 x 690 V 5.5 7.5 15 18.5 18.5 22

> Make - break characteristics (Aeff/400 V) Rated make capacity 710 710 1270 1270 1970 1970 Rated break capacity 330 330 800 800 800 800

> Short circuit characteristics Rated short term withstand current IcW (Aeff/400 V/1 s) 350 430 500 760 1100 1500 Rated short circuit make capacity Icm (kA peak/400 V) 1 1 1.8 1.8 2.8 2.8 Short circuit current (kA eff/400 V) 10 10 10 10 10 10 with fuse gl/gG (A) 25 32 50 63 80 100

GENERAL

198



> Mechanical life AC 20 (million) 0.1 0.1 0.04 0.04 0.04 0.04 > Connections Stranded wire + (min/max) cap (mm2) 0.75/6 0.75/6 1.5/16 1.5/16 2.5/35 2.5/35 Solid wire (mm2) 10 10 25 25 50 50

> Operating and Storage temperature -30°C to +70 °C , -22°F to +158°F

> Protection rating rear of panel: IPxxB front of panel IP 40 in standard version (IP 65 on request)

> Conformity to standards IEC 60697-3 -EN 60 947-3, UL508, CSA22.2, CB Certificate

> Climatic resistance Tropical atmosphere according to IEC 60068-2-30 Cyclic damp heat

GENERAL

Characteristics

> Rated insulation voltage Ui (V) 400 400 400 400 400 400 > Conventional free air thermal current Ith Continuous rated current Iu (A) 10 10 10 10 10 10

> Rated operating current Ie (A) AC 15 230 V 6 6 6 6 6 6

400 V 4 4 4 4 4 4

> Protection against short circuit by fuse gG (A) 10 10 10 10 10 10 > Max. connection stranded wire (mm2) 2 x 2.5 2 x 2.5 2 x 2.5 2 x 2.5 2 x 2.5 2 x 2.5

AUXILIARY CONTACTS

25 A 32 A 50 A 63 A 80 A 100 A

> Rating 25 and 32 A 25 and 32 A 50 and 63 A 50 and 63 A 80 and 100 A 80 and 100 A 3P to 4P 6P and 6P 3P to 4P 6P and 6P 3P and 3P 4P to 6P +NC/NO +NC/NO +NC/NO +NC/NO +NC/NO +NC/NO

> Cable inputs 2 x 2 PG 16 2 x 2 PG 21 2 x 2 PG 21 2 x 2 PG 29 2 x 2 PG 29 2 x 2 PG 21 or 2 x 2 M25 2 x 2 PG 29

> Ø knockouts (mm) PG 16: 22.5 28.5 28.5 37.5 37.5 37.5 and 28.5 ISO M25: 25

> No. of knockouts (top and bottom) 2 2 2 2 2 4

> Panel mount by 2 screws by 4 screws by 4 screws by 4 screws by 4 screws by 4 screws > Base/cover assembly by 1 screws by 4 screws by 4 screws by 4 screws by 4 screws by 6 screws self-tapping self-tapping self-tapping self-tapping self-tapping self-tapping stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel

> Switch/base assembly on 35 mm DIN rail (this rail is notched for positioning the switch) > Handles mounting screwing on shaft pre-pierced cover > Insulation Class II installed (provided that the correct insulation plugs are used with the enclosure) > Impact withstand IK07 > Flameproof 650°C > Protection rating IP 66 IP 40 (IP 65 upon request)

> Contact operating diagram

> Switch padlocking In general: up to 3 padlocks ø 4 to 8 mm Switch with 1 auxiliary contact NC/NO: up to 3 padlocks ø 6 to 8 mm Modular presentation: 1 padlock ø 6 to 8 mm

199

1/L1 3/L2 5/L3

0

2/T1 4/T2 6/T3

13 21

14 22

Characteristics 150x100x96 220x150x100 220x150x100 220x150x100 220x150x100 300x200x100

ENCLOSURES

1/L1 - 2/T1

3/L2 - 4/T2

5/L3 - 6/T3

13 - 14

21 - 22

0 1

Switch disconnector Auxiliarycontacts


X Y without shaft with short shaft with long shaft

25A / 32A 86 - 100 mm 125 - 250 mm 125 - 400 mm 92 mm

50A / 63A 96 - 110 mm 135 - 260 mm 135 - 410 mm 102 mm

80A / 100A 106 - 120 mm 145 - 270 mm 145 - 420 mm 112 mm

200


MOUNTING - PANEL DRILLING

Ø 10

Ø 4.3

15 15

L = X - Y

x

to front of panel

Panel/Door Handle Mounting

Ø 3.2

11

+ 0.4- 0Ø 22.3

Ø22 Single Hole Mounting

18 18

36

Ø 4.3

Ø 10

25A/32A 50A/63A/80A/100A

Door Interlock System

xto front of panel

Short or Long Metal Shaft Version No Metal Shaft Version

80mm min.Ø 30

36

36

Minimum Distance to Hinge

201

PR ONE cam switch SeriesA selection of standard switch functions pre-configured for fast and reliable solutions to be achieved quickly

PR12-ONE PR21-ONE PR26-ONE

Design and Functions

· Manually operated control switches· 45° switching angle· Forced opened contacts · Finger protected (degree of protection up to IP 20)· Short-circuit rated· Terminal screws in open position

· Switching capacity Ie (A) : 12 A, 20 A and 25 A - UL508· Switching capacity Ie (A) : 16 A, 25 A and 32 A - AC21· Front presentation : aluminum plate with black handle with index· Laser marking on legend plate·Front degree of protection IP 40· 2-screw panel mount - interval 30 mm

Applications

· On-Off Switches· Changeover Switches· Multi-step Selector Switches· Instrument Switches

202

12 A1 Pole - 1 Contact 2276002 Poles - 2 Contacts 2276013 Poles - 3 Contacts 227602

20 A1 Pole - 1 Contact 2276032 Poles - 2 Contacts 2276043 Poles - 3 Contacts 227605

25 A1 Pole - 1 Contact 2276063 Poles - 3 Contacts 227608

From 1 to 3 poles, each pole being a path for the current, the circuit being open at starting position 0 and closed in position 1

PR ONE Cam Switches

ON/OFF SWITCHES

1

2

3

45

6

No. of contacts 0 1 1 -2 X 1P 3 -4 X 2P 5 -6 X 3P

Part Number

227603

12 A1 Pole - 2 Contacts 2276092 Poles - 4 Contacts 2276103 Poles - 6 Contacts 227611



From 1 to 3 poles, each pole having two current paths, open at starting position 0, one path closes on position 1, the other on position 2

CHANGE-OVER SWITCHES WITH “OFF” POSITION

Part Number

227609

on/off switches

change-over switches No. contacts 1 0 2 1 -2 X 3 -4 X 1P 5 -6 X 7 - 8 X 2P 9 -10 X 11 -12 X 3P


203




2 to 5 way switches, each pole being from 2 to 5 paths, respectively, for the current,the starting position is at 0

PR ONE Cam Switches

SELECTOR SWITCHES

Part Number

227630

2-way switches with off

12 A1 Pole - 3 Contacts 227621


0

12 3

0

12 3

1 3

2 4

7

8

Part Number

227621



0

12 3

4

1 3

2 4

5 7

6 8

Part Number

227622

4-way switch with off

1

2

3

45

6

7

89

10

11

12

No. contacts 0 1 2 1 -2 X 3 -4 X 1P 5 -6 X 7 - 8 X 2P 9 -10 X 11 -12 X 3P

No. of Positions contacts 0 1 2 3 4

1 - 2 X

3 - 4 X

5 - 6 X

7 - 8 X 1P

No. of Positions contacts 0 1 2 3

1 - 2 X

3 - 4 X

7 - 8 X 1P

4

123


204



PR ONE Cam Switches

SELECTOR SWITCHES (CONTINUED)

0

12 3

4

5

0

12 3

4

51

2

3

45

6

7

89

10

Part Number

227623

12 A6 Contacts 227636

For voltmeters wired into 3-phase networks with neutral.For ammeters wired with 3 CT’s connected into the corresponding circuits. The CT’s can be mounted in series with common point.

INSTRUMENT SWITCHES

0L1 L2

L2 L3

L3 L1

L1 N

L3 N

L2 N

1 11

V

Part Number

227636


voltmeter switch, with neutral

12 A6 Contacts 227637

L1

L2

L3

0

12

34

56

78

910

1112

Part Number

227637

ammeter switch, 3 cts with common point

4 2

A

12

34

56

78

910

1112

No. of L3 L2 L1 0 L1 L2 L3 contacts L1 L3 L2 0 N N N

1 - 2 X X X

3 - 4 X X X

5 - 6 X X 7 - 8 X 9 - 10 X 11 - 12 X X

No. of contacts 0 L1 L2 L3

1 - 2 X X

3 - 4 X X

5 - 6 X X

7 - 8 X X

9 - 10 X X

11 - 12 X X

No. of Positions contacts 0 1 2 3 4 5

1 - 2 X

3 - 4 X

5 - 6 X 7 - 8 X 9 - 10 X 1P

4

123

5

33

L3 L2 L1

4 2

2

7

2

11

2

A

2

L3 L2N L1

11

6

10

4

V


205

Electrical Characteristics - UL/CSA PR12-ONE PR21-ONE PR26-ONE

> Thermal current AC-20 Ith Ic(A) 20 32 40

> Rated operating current AC-21 A Ie(A) Switching of resistive loads including moderate overloads 16 25 32

> Rated operating current AC-15 A Ie(A) Control of electromagnetic loads 6 10 12

> Performance in AC 23 (kW) Switching of motors or other highly inductive loads - 3 x 230 V 4 7.5 11 - 3 x 400 V 7.5 11 11

> Performance in AC 3 (kW) Control of squirrel-cage motors starting and switching off motors while running - 3 x 230 V 3 4 5.5 - 3 x 400 V 4 7.5 11

> Rated insulation voltage Ui (V) 690 690 690

> Rated short time withstand current Icw (A) for 1 sec 300 420 800

> Maximum wire size (mm2 rigid/flexible) 4/2.5 6/4 6/6

> Mechanical durability (number of operations) 800,000 (max. rate 150 per hour)

> Operating temperature limits - 20°C to + 70°C (- 4°F to + 158°F)

> Degree of protection Front IP40, Rear IP20

> UL/CSA General Use (600 V) 12 A 20 A 25 A 1 phase 110/120 Vac 0.5 hp 1.5 hp 2 hp 3 phase 220/240 Vac 3 hp 5 hp 7.5 hp 440/480 Vac 5 hp 10 hp 15 hp 550/600 Vac 3 hp 15 hp 20 hp UL 508 Recognized Yes Yes Yes CSA Certified Yes Yes Yes

> Maximum wire size (AWG) - rigid 10 8/10(1) 8 - flexible 14 12 8 (1): terminals with jumpers

Electrical Characteristics - IEC PR12-ONE PR21-ONE PR26-ONE


PR ONE Cam Switches

206

P

48

611

4

8

27.6

ø 28.5

50

35

ø 28.5

Dimensions in mm*P : 33 (1-2 contacts) 45 (3-4 contacts) 57 (5-6 contacts)

P

48 x

50

4

8

32.6

6P

4

8

42

19.5

40

ø 28.5

11

29

ø 28.5


6P

40 x

42

4

8

24.5

P

6 11

4

8

27.6

ø 28.5

60

53

29

ø 28.5


P

58 x

53

4

8

32.6

6

30

ø 10ø 4.3

DIMENSIONS

PR ONE Cam Switches

PANEL CUT-OUT

PR12-ONE (12A)

PR21-ONE (20A)

PR26-ONE (25A)

207

Protection, flexibility and safetyCam switches from 10 to 63 A

ÿ STANDARD SOLUTIONS P. 208 - 233The expertise of a specialist like Baco allows us to offer custom solutions, even the most specific.

ÿ ADVANTAGES- Conform to European and international standards: IEC, UL and CSA, and CCC- A metal shaft capable of withstanding more than 1 million operations- More than 50,000 different electrical diagrams available- Many specific functions and special markings

Metal shaftcan withstand more than

1 million operationsChoice of electrical configuration

from 1 to 24 contactsCustomizedengravings

208

On/Off 10 1 1 22350110 2 2 22350210 3 3 22350310 4 4 223504

Changeover without “off” 10 1 2 22351110 2 4 22351210 3 6 22351310 4 8 223514

Changeover with “off” 10 1 2 22350510 2 4 22350610 3 6 22350710 4 8 223508

Three way without “off” 10 1 3 22351510 2 6 22351610 3 9 223517

Three way with “off” 10 1 3 22352110 2 6 22352210 3 9 223523

Four way without “off” 10 1 4 22352510 2 8 223526

Ammeter - 3 CTs with common point 10 6 223529Contact Configuration - 8151

Voltmeter - without neutral 10 4 223527Contact Configuration - 8351

Voltmeter - with neutral 10 6 223528Contact Configuration - 8357

GENERAL USE RATING 12A


Mini Cam Switches

ø16/22mm SINGLE HOLE MOUNTING

223525 223528223501 223511

General use Number NumberFunction rating - amps of poles of contacts Positions Part Number

IP65 standard

1 2

1

3

2

L1

L2L3

0

0L1L2

L2L3L3L1

L1L2

L2L3

L3L1 L3N

L2N

L1N

2

34

1

01

23

209

Mini Cam Switches

TECHNICAL SPECIFICATIONS


> Thermal current Ith 10 A

> Rated operating current Ie - in AC 21 10 A - in AC 15 2.5 A

> Motor performance in AC-3 - 3 x 230 V 1.8 kW - 3 x 400 V 2.2 kW

> Motor performance in AC-23 - 1 x 230 V 0.75 kW - 1 x 400 V 1.1 kW - 3 x 230 V 1.8 kW - 3 x 400 V 3 kW

> Rated insulation voltage Ui(V) 500 V

> Rated operating current in DC-1 L/R < 1ms - 24 V DC 10 A - 40 V DC 6 A - 60 V DC 2.5 A - 110 V DC 0.7 A - 220 V DC 0.3 A

30

25

27 x

28

P

Dimensions in mm*P: 46 (1-2 contacts) 58 (3-4 contacts) 70 (5-6 contacts) 82 (7-8 contacts) 94 (9-10 contacts)


> Rated conditional short-circuit current 3 kA

> Max. fuse rating 10 A

> Degree of protection IP 65 IP 2x at the rear ofthe panel

> Wire size (flexible and rigid) 2 x 1.5mm2 max. 1 x 0.5mm2 min.

> Operating temperature - 20°C to + 50°C

> Standards IEC/EN 60947-1 IEC/EN 60947-3 CSA 22.2 UL 508

Dimensions

3.2 Ø 22.3

24.1

1.7 Ø 16.2

17.9

Mounting

Ø 16mm Ø 22mm

Panel Thickness1 to 5.5mm

210

PR12 Handle/Legend 1 1 PR12 1101 A4 E N48MD50 NB01AX80PR12 Handle/Legend 2 2 PR12 1102 A4 E N48MD50 NB02AX80PR12 Handle/Legend 3 3 PR12 1103 A4 E N48MD50 NB03AX80PR12 Handle/Legend 4 4 PR12 1104 A4 E N48MD50 NB04AX80

PR12 Handle 1 1 PR12 1101 A4 E C21RA03 NB01AC113PR12 Handle 2 2 PR12 1102 A4 E C21RA03 NB02AC113PR12 Handle 3 3 PR12 1103 A4 E C21RA03 NB03AC113PR12 Handle 4 4 PR12 1104 A4 E C21RA03 NB04AC113

PR12 Lever 1 1 PR12 1101 A4 E C21RB03 NB01AC123PR12 Lever 2 2 PR12 1102 A4 E C21RB03 NB02AC123PR12 Lever 3 3 PR12 1103 A4 E C21RB03 NB03AC123PR12 Lever 4 4 PR12 1104 A4 E C21RB03 NB04AC123

PR12 Key 1 1 PR12 1101 A4 E C21RC00 NB01AC1C1PR12 Key 2 2 PR12 1102 A4 E C21RC00 NB02AC1C1PR12 Key 3 3 PR12 1103 A4 E C21RC00 NB03AC1C1PR12 Key 4 4 PR12 1104 A4 E C21RC00 NB04AC1C1

PR12 Handle/Legend 1 2 PR12 2251 D4 E N48MD50 NC51DX80PR12 Handle/Legend 2 4 PR12 2252 D4 E N48MD50 NC52DX80PR12 Handle/Legend 3 6 PR12 2253 D4 E N48MD50 NC53DX80PR12 Handle/Legend 4 8 PR12 2254 D4 E N48MD50 NC54DX80

PR12 Handle 1 2 PR12 2251 D4 E C21RA03 NC51DC113PR12 Handle 2 4 PR12 2252 D4 E C21RA03 NC52DC113PR12 Handle 3 6 PR12 2253 D4 E C21RA03 NC53DC113PR12 Handle 4 8 PR12 2254 D4 E C21RA03 NC54DC113

PR12 Lever 1 2 PR12 2251 D4 E C21RB03 NC51DC123PR12 Lever 2 4 PR12 2252 D4 E C21RB03 NC52DC123PR12 Lever 3 6 PR12 2253 D4 E C21RB03 NC53DC123PR12 Lever 4 8 PR12 2254 D4 E C21RB03 NC54DC123



Cam Switches

SINGLE HOLE MOUNTING ø22mm

Lever KeyHandle with Legend Handle

1 2

Switch Number NumberSeries Operator of poles of contacts Positions Designation Part Number

IP40 standard - IP65 available upon request

Key Removable inboth positions

211

PR12 Handle/Legend 1 2 PR12 2201 C8 E N48MD50 NC01GX80PR12 Handle/Legend 2 4 PR12 2202 C8 E N48MD50 NC02GX80PR12 Handle/Legend 3 6 PR12 2203 C8 E N48MD50 NC03GX80PR12 Handle/Legend 4 8 PR12 2204 C8 E N48MD50 NC04GX80

PR12 Handle 1 2 PR12 2201 C8 E C21RA03 NC01GC113PR12 Handle 2 4 PR12 2202 C8 E C21RA03 NC02GC113PR12 Handle 3 6 PR12 2203 C8 E C21RA03 NC03GC113PR12 Handle 4 8 PR12 2204 C8 E C21RA03 NC04GC113

PR12 Lever 1 2 PR12 2201 C8 E C21RB03 NC01GC123PR12 Lever 2 4 PR12 2202 C8 E C21RB03 NC02GC123PR12 Lever 3 6 PR12 2203 C8 E C21RB03 NC03GC123PR12 Lever 4 8 PR12 2204 C8 E C21RB03 NC04GC123

PR12 Key 1 2 PR12 2201 C8 E C21RC00 NC01GC1C1PR12 Key 2 4 PR12 2202 C8 E C21RC00 NC02GC1C1PR12 Key 3 6 PR12 2203 C8 E C21RC00 NC03GC1C1PR12 Key 4 8 PR12 2204 C8 E C21RC00 NC04GC1C1

PR12 Handle/Legend 1 3 PR12 2301 A4 E N48MD50 ND01AX80PR12 Handle/Legend 2 6 PR12 2302 A4 E N48MD50 ND02AX80PR12 Handle/Legend 3 9 PR12 2303 A4 E N48MD50 ND03AX80PR12 Handle/Legend 4 12 PR12 2304 A4 E N48MD50 ND04AX80

PR12 Handle 1 3 PR12 2301 A4 E C21RA03 ND01AC113PR12 Handle 2 6 PR12 2302 A4 E C21RA03 ND02AC113PR12 Handle 3 9 PR12 2303 A4 E C21RA03 ND03AC113PR12 Handle 4 12 PR12 2304 A4 E C21RA03 ND04AC113

PR12 Lever 1 3 PR12 2301 A4 E C21RB03 ND01AC123PR12 Lever 2 6 PR12 2302 A4 E C21RB03 ND02AC123PR12 Lever 3 9 PR12 2303 A4 E C21RB03 ND03AC123PR12 Lever 4 12 PR12 2304 A4 E C21RB03 ND04AC123

PR12 Key 1 3 PR12 2301 A4 E C21RC00 ND01AC1C1PR12 Key 2 6 PR12 2302 A4 E C21RC00 ND02AC1C1PR12 Key 3 9 PR12 2303 A4 E C21RC00 ND03AC1C1PR12 Key 4 12 PR12 2304 A4 E C21RC00 ND04AC1C1



Cam Switches

SINGLE HOLE MOUNTING ø22mm

Lever KeyHandle with Legend Handle

01

23

Switch Number NumberSeries Operator of poles of contacts Positions Designation Part Number


Key Removable inposition ‘0’ only

Key Removable inall positions

212

PANEL MOUNTING - TWO FIXING SCREWS


Cam Switches

ON/OFF SWITCHES

ZB04AQ7 HB03AQ7

NB02AQ1 SB04AQ1

1

2

3

4

5

6

7

8

No. of contacts 0 1 1 -2 X 1P 3 -4 X 2P 5 -6 X 3P 7 -8 X 4P

Switch General use Number NumberSeries rating - amps of poles of contacts Positions Designation Part Number

Contact Configuration

PR12 12 1 1 PR12 1101 A4 E Q48PN50 NB01AQ1PR12 12 2 2 PR12 1102 A4 E Q48PN50 NB02AQ1PR12 12 3 3 PR12 1103 A4 E Q48PN50 NB03AQ1PR12 12 4 4 PR12 1104 A4 E Q48PN50 NB04AQ1

PR17 16 1 1 PR17 1101 A4 E Q48PN50 SB01AQ1PR17 16 2 2 PR17 1102 A4 E Q48PN50 SB02AQ1PR17 16 3 3 PR17 1103 A4 E Q48PN50 SB03AQ1PR17 16 4 4 PR17 1104 A4 E Q48PN50 SB04AQ1

PR21 20 1 1 PR21 1101 A4 E Q48PN50 TB01AQ1PR21 20 2 2 PR21 1102 A4 E Q48PN50 TB02AQ1PR21 20 3 3 PR21 1103 A4 E Q48PN50 TB03AQ1PR21 20 4 4 PR21 1104 A4 E Q48PN50 TB04AQ1

PR26 25 1 1 PR26 1101 A4 E Q72MN50 ZB01AQ7PR26 25 2 2 PR26 1102 A4 E Q72MN50 ZB02AQ7PR26 25 3 3 PR26 1103 A4 E Q72MN50 ZB03AQ7PR26 25 4 4 PR26 1104 A4 E Q72MN50 ZB04AQ7

PR40 50 1 1 PR40 1101 A4 E Q72MN60 HB01AQ7PR40 50 2 2 PR40 1102 A4 E Q72MN60 HB02AQ7PR40 50 3 3 PR40 1103 A4 E Q72MN60 HB03AQ7PR40 50 4 4 PR40 1104 A4 E Q72MN60 HB04AQ7

PR63 63 1 1 PR63 1101 A4 E Q72MN60 IB01AQ7PR63 63 2 2 PR63 1102 A4 E Q72MN60 IB02AQ7PR63 63 3 3 PR63 1103 A4 E Q72MN60 IB03AQ7PR63 63 4 4 PR63 1104 A4 E Q72MN60 IB04AQ7


213


Cam Switches

ON/OFF SWITCHES

IN ENCLOSURE

PR12 12 1 1 PR12 1101 A4 BCQ3 NB01AXQPR12 12 2 2 PR12 1102 A4 BCQ3 NB02AXQPR12 12 3 3 PR12 1103 A4 BCQ3 NB03AXQPR12 12 4 4 PR12 1104 A4 BCQ3 NB04AXQ

PR17 16 1 1 PR17 1101 A4 BCQ3 SB01AXQPR17 16 2 2 PR17 1102 A4 BCQ3 SB02AXQPR17 16 3 3 PR17 1103 A4 BCQ3 SB03AXQPR17 16 4 4 PR17 1104 A4 BCQ3 SB04AXQ

PR21 20 1 1 PR21 1101 A4 BCQ3 TB01AXQPR21 20 2 2 PR21 1102 A4 BCQ3 TB02AXQPR21 20 3 3 PR21 1103 A4 BCQ3 TB03AXQPR21 20 4 4 PR21 1104 A4 BCQ3 TB04AXQ

PR26 25 1 1 PR26 1101 A4 BCQ3 ZB01AXQPR26 25 2 2 PR26 1102 A4 BCQ3 ZB02AXQPR26 25 3 3 PR26 1103 A4 BCQ3 ZB03AXQPR26 25 4 4 PR26 1104 A4 BCQ3 ZB04AXQ

PR40 50 1 1 PR40 1101 A4 BCF Q72MN60 HB01AAQPR40 50 2 2 PR40 1102 A4 BCF Q72MN60 HB02AAQPR40 50 3 3 PR40 1103 A4 BCF Q72MN60 HB03ABQPR40 50 4 4 PR40 1104 A4 BCF Q72MN60 HB04ABQ

PR63 63 1 1 PR63 1101 A4 BCF Q72MN60 IB01AAQPR63 63 2 2 PR63 1102 A4 BCF Q72MN60 IB02AAQPR63 63 3 3 PR63 1103 A4 BCF Q72MN60 IB03ABQPR63 63 4 4 PR63 1104 A4 BCF Q72MN60 IB04ABQ

ZB02AXQ IB02AAQ

NB04AXQ TB01AXQ



1

2

3

4

5

6

7

8

No. of contacts 0 1 1 -2 X 1P 3 -4 X 2P 5 -6 X 3P 7 -8 X 4P


214

PR12 12 3 3 PR12 1103 GN E J483PND51 NS3EV493-IP65PR12 12 4 4 PR12 1104 GN E J483PND51 NS4EV493-IP65

PR17 16 3 3 PR17 1103 GN E J483PND51 SS3EV493-IP65PR17 16 4 4 PR17 1104 GN E J483PND51 SS4EV493-IP65

PR21 20 3 3 PR21 1103 GN E J483PND51 TS3EV493-IP65PR21 20 4 4 PR21 1104 GN E J483PND51 TS4EV493-IP65

PR26 25 3 3 PR26 1103 GN E J723MND51 ZS3EV733-IP65PR26 25 4 4 PR26 1104 GN E J723MND51 ZS4EV733-IP65

PR40 50 3 3 PR40 1103 GN E J723MND61 HS3EV733-IP65PR40 50 4 4 PR40 1104 GN E J723MND61 HS4EV733-IP65

PR63 63 3 3 PR63 1103 GN E J723MND61 IS3EV733-IP65PR63 63 4 4 PR63 1104 GN E J723MND61 IS4EV733-IP65


Cam Switches

ON/OFF “MAIN SWITCHES”


ZS3EV733-IP65 IS3EV733-IP65

NS3EV493-IP65 TS3EV493-IP65


Contact Configuration - 1103GN

1

2

3

4

5

6

7

8

No. of contacts 0 1 1 - 2 X 3 - 4 X 5 - 6 X 3P 7 - 8



1

2

3

4

5

6

7

8

No. of contacts 0 1 1 - 2 X 3 - 4 X 5 - 6 X 7 - 8 X X 4P

Note: There is no continuitybetween terminals 7 and 8

215


Cam Switches

ON/OFF “MAIN SWITCHES”

IN ENCLOSURE

PR12 12 3 3 PR12 1103 GN BC J48PND51 NS3XV483-IP65PR12 12 4 4 PR12 1104 GN BC J48PND51 NS4XV483-IP65

PR17 16 3 3 PR17 1103 GN BC J48PND51 SS3XV483-IP65PR17 16 4 4 PR17 1104 GN BC J48PND51 SS4XV483-IP65

PR21 20 3 3 PR21 1103 GN BC J48PND51 TS3XV483-IP65PR21 20 4 4 PR21 1104 GN BC J48PND51 TS4XV483-IP65

PR26 25 3 3 PR26 1103 GN BC J48PND51 ZS3XV483-IP65PR26 25 4 4 PR26 1104 GN BC J48PND51 ZS4XV483-IP65

PR40 50 3 3 PR40 1103 GN BCF J723MND61 HS3BV733-IP65PR40 50 4 4 PR40 1104 GN BCF J723MND61 HS4BV733-IP65

PR63 63 3 3 PR63 1103 GN BCF J723MND61 IS3BV733-IP65PR63 63 4 4 PR63 1104 GN BCF J723MND61 IS4BV733-IP65

ZS3XV483-IP65 HS3BV733-IP65

NS3XV483-IP65 SS3XV483-IP65




1

2

3

4

5

6

7

8

No. of contacts 0 1 1 - 2 X 3 - 4 X 5 - 6 X 3P 7 - 8


1

2

3

4

5

6

7

8

No. of contacts 0 1 1 - 2 X 3 - 4 X 5 - 6 X 7 - 8 X X 4P

Note: There is no continuitybetween terminals 7 and 8

216

PR12 12 1 2 PR12 2251 D4 E Q48PN50 NC51DQ1PR12 12 2 4 PR12 2252 D4 E Q48PN50 NC52DQ1PR12 12 3 6 PR12 2253 D4 E Q48PN50 NC53DQ1PR12 12 4 8 PR12 2254 D4 E Q48PN50 NC54DQ1

PR17 16 1 2 PR17 2251 D4 E Q48PN50 SC51DQ1PR17 16 2 4 PR17 2252 D4 E Q48PN50 SC52DQ1PR17 16 3 6 PR17 2253 D4 E Q48PN50 SC53DQ1PR17 16 4 8 PR17 2254 D4 E Q48PN50 SC54DQ1

PR21 20 1 2 PR21 2251 D4 E Q48PN50 TC51DQ1PR21 20 2 4 PR21 2252 D4 E Q48PN50 TC52DQ1PR21 20 3 6 PR21 2253 D4 E Q48PN50 TC53DQ1PR21 20 4 8 PR21 2254 D4 E Q48PN50 TC54DQ1

PR26 25 1 2 PR26 2251 D4 E Q72MN50 ZC51DQ7PR26 25 2 4 PR26 2252 D4 E Q72MN50 ZC52DQ7PR26 25 3 6 PR26 2253 D4 E Q72MN50 ZC53DQ7PR26 25 4 8 PR26 2254 D4 E Q72MN50 ZC54DQ7

PR40 50 1 2 PR40 2251 D4 E Q72MN60 HC51DQ7PR40 50 2 4 PR40 2252 D4 E Q72MN60 HC52DQ7PR40 50 3 6 PR40 2253 D4 E Q72MN60 HC53DQ7PR40 50 4 8 PR40 2254 D4 E Q72MN60 HC54DQ7

PR63 63 1 2 PR63 2251 D4 E Q72MN60 IC51DQ7PR63 63 2 4 PR63 2252 D4 E Q72MN60 IC52DQ7PR63 63 3 6 PR63 2253 D4 E Q72MN60 IC53DQ7PR63 63 4 8 PR63 2254 D4 E Q72MN60 IC54DQ7

Cam Switches


Technical Info (p. 234)CHANGEOVER SWITCHES - WITHOUT OFF

ZC52DQ7 HC52DQ7

NC53DQ1 TC51DQ1

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2



No. of contacts 1 2 1 - 2 X 3 -4 X 1P 5 - 6 X 7 - 8 X 2P 9 - 10 X 11 -12 X 3P 13 - 14 X 15 -16 X 4P

1

2

3

45

6

7

89

10

11

1213

14

15

16


217

Cam Switches

Technical Info (p. 234)CHANGEOVER SWITCHES - WITHOUT OFF

IN ENCLOSURE

PR12 12 1 2 PR12 2251 D4 BCQ3 NC51DXQPR12 12 2 4 PR12 2252 D4 BCQ3 NC52DXQPR12 12 3 6 PR12 2253 D4 BCQ3 NC53DXQPR12 12 4 8 PR12 2254 D4 BCQ3 NC54DXQ

PR17 16 1 2 PR17 2251 D4 BCQ3 SC51DXQPR17 16 2 4 PR17 2252 D4 BCQ3 SC52DXQPR17 16 3 6 PR17 2253 D4 BCQ3 SC53DXQPR17 16 4 8 PR17 2254 D4 BCQ3 SC54DXQ

PR21 20 1 2 PR21 2251 D4 BCQ3 TC51DXQPR21 20 2 4 PR21 2252 D4 BCQ3 TC52DXQPR21 20 3 6 PR21 2253 D4 BCQ3 TC53DXQPR21 20 4 8 PR21 2254 D4 BCQ3 TC54DXQ

PR26 25 1 2 PR26 2251 D4 BCQ3 ZC51DXQPR26 25 2 4 PR26 2252 D4 BCQ3 ZC52DXQPR26 25 3 6 PR26 2253 D4 BCQ3 ZC53DXQPR26 25 4 8 PR26 2254 D4 BCQ3 ZC54DXQ

PR40 50 1 2 PR40 2251 D4 BCF Q72MN60 HC51DAQPR40 50 2 4 PR40 2252 D4 BCF Q72MN60 HC52DBQPR40 50 3 6 PR40 2253 D4 BCF Q72MN60 HC53DCQPR40 50 4 8 PR40 2254 D4 BCF Q72MN60 HC54DDQ

PR63 63 1 2 PR63 2251 D4 BCF Q72MN60 IC51DAQPR63 63 2 4 PR63 2252 D4 BCF Q72MN60 IC52DBQPR63 63 3 6 PR63 2253 D4 BCF Q72MN60 IC53DCQPR63 63 4 8 PR63 2254 D4 BCF Q72MN60 IC54DDQ

ZC52DXQ IC52DBQ

NC51DXQ SC53DXQ

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2




No. of contacts 1 2 1 - 2 X 3 -4 X 1P 5 - 6 X 7 - 8 X 2P 9 - 10 X 11 -12 X 3P 13 - 14 X 15 -16 X 4P

1

2

3

45

6

7

89

10

11

1213

14

15

16

218

Cam Switches

PR12 12 1 2 PR12 2201 C8 E Q48PN50 NC01GQ1PR12 12 2 4 PR12 2202 C8 E Q48PN50 NC02GQ1PR12 12 3 6 PR12 2203 C8 E Q48PN50 NC03GQ1PR12 12 4 8 PR12 2204 C8 E Q48PN50 NC04GQ1

PR17 16 1 2 PR17 2201 C8 E Q48PN50 SC01GQ1PR17 16 2 4 PR17 2202 C8 E Q48PN50 SC02GQ1PR17 16 3 6 PR17 2203 C8 E Q48PN50 SC03GQ1PR17 16 4 8 PR17 2204 C8 E Q48PN50 SC04GQ1

PR21 20 1 2 PR21 2201 C8 E Q48PN50 TC01GQ1PR21 20 2 4 PR21 2202 C8 E Q48PN50 TC02GQ1PR21 20 3 6 PR21 2203 C8 E Q48PN50 TC03GQ1PR21 20 4 8 PR21 2204 C8 E Q48PN50 TC04GQ1

PR26 25 1 2 PR26 2201 C8 E Q72MN50 ZC01GQ7PR26 25 2 4 PR26 2202 C8 E Q72MN50 ZC02GQ7PR26 25 3 6 PR26 2203 C8 E Q72MN50 ZC03GQ7PR26 25 4 8 PR26 2204 C8 E Q72MN50 ZC04GQ7

PR40 50 1 2 PR40 2201 C8 E Q72MN60 HC01GQ7PR40 50 2 4 PR40 2202 C8 E Q72MN60 HC02GQ7PR40 50 3 6 PR40 2203 C8 E Q72MN60 HC03GQ7PR40 50 4 8 PR40 2204 C8 E Q72MN60 HC04GQ7

PR63 63 1 2 PR63 2201 C8 E Q72MN60 IC01GQ7PR63 63 2 4 PR63 2202 C8 E Q72MN60 IC02GQ7PR63 63 3 6 PR63 2203 C8 E Q72MN60 IC03GQ7PR63 63 4 8 PR63 2204 C8 E Q72MN60 IC04GQ7


Technical Info (p. 234)CHANGEOVER SWITCHES - WITH OFF

ZC02GQ7 HC03GQ7

NC02GQ1 SC04GQ1



No. contacts 1 0 2 1 -2 X 3 -4 X 1P 5 -6 X 7 - 8 X 2P 9 -10 X 11 -12 X 3P 13 -14 X 15 -16 X 4P

1

2

3

45

6

7

89

10

11

1213

14

15

16


219

Cam Switches

PR12 12 1 2 PR12 2201 C8 BCQ3 NC01GXQPR12 12 2 4 PR12 2202 C8 BCQ3 NC02GXQPR12 12 3 6 PR12 2203 C8 BCQ3 NC03GXQPR12 12 4 8 PR12 2204 C8 BCQ3 NC04GXQ

PR17 16 1 2 PR17 2201 C8 BCQ3 SC01GXQPR17 16 2 4 PR17 2202 C8 BCQ3 SC02GXQPR17 16 3 6 PR17 2203 C8 BCQ3 SC03GXQPR17 16 4 8 PR17 2204 C8 BCQ3 SC04GXQ

PR21 20 1 2 PR21 2201 C8 BCQ3 TC01GXQPR21 20 2 4 PR21 2202 C8 BCQ3 TC02GXQPR21 20 3 6 PR21 2203 C8 BCQ3 TC03GXQPR21 20 4 8 PR21 2204 C8 BCQ3 TC04GXQ

PR26 25 1 2 PR26 2201 C8 BCQ3 ZC01GXQPR26 25 2 4 PR26 2202 C8 BCQ3 ZC02GXQPR26 25 3 6 PR26 2203 C8 BCQ3 ZC03GXQPR26 25 4 8 PR26 2204 C8 BCQ3 ZC04GXQ

PR40 50 1 2 PR40 2201 C8 BCF Q72MN60 HC01GAQPR40 50 2 4 PR40 2202 C8 BCF Q72MN60 HC02GBQPR40 50 3 6 PR40 2203 C8 BCF Q72MN60 HC03GCQPR40 50 4 8 PR40 2204 C8 BCF Q72MN60 HC04GDQ

PR63 63 1 2 PR63 2201 C8 BCF Q72MN60 IC01GAQPR63 63 2 4 PR63 2202 C8 BCF Q72MN60 IC02GBQPR63 63 3 6 PR63 2203 C8 BCF Q72MN60 IC03GCQPR63 63 4 8 PR63 2204 C8 BCF Q72MN60 IC04GDQ

IN ENCLOSURE

Technical Info (p. 234)CHANGEOVER SWITCHES - WITH OFF

ZC04GXQ IC02GBQ

NC02GXQ TC03GXQ




No. contacts 1 0 2 1 -2 X 3 -4 X 1P 5 -6 X 7 - 8 X 2P 9 -10 X 11 -12 X 3P 13 -14 X 15 -16 X 4P

1

2

3

45

6

7

89

10

11

1213

14

15

16

220

Cam Switches

PR12 12 1 3 PR12 2301 A4 E Q48PN50 ND01AQ1PR12 12 2 6 PR12 2302 A4 E Q48PN50 ND02AQ1PR12 12 3 9 PR12 2303 A4 E Q48PN50 ND03AQ1

PR17 16 1 3 PR17 2301 A4 E Q48PN50 SD01AQ1PR17 16 2 6 PR17 2302 A4 E Q48PN50 SD02AQ1PR17 16 3 9 PR17 2303 A4 E Q48PN50 SD03AQ1

PR21 20 1 3 PR21 2301 A4 E Q48PN50 TD01AQ1PR21 20 2 6 PR21 2302 A4 E Q48PN50 TD02AQ1PR21 20 3 9 PR21 2303 A4 E Q48PN50 TD03AQ1

PR26 25 1 3 PR26 2301 A4 E Q72MN50 ZD01AQ7PR26 25 2 6 PR26 2302 A4 E Q72MN50 ZD02AQ7PR26 25 3 9 PR26 2303 A4 E Q72MN50 ZD03AQ7

PR40 50 1 3 PR40 2301 A4 E Q72MN60 HD01AQ7PR40 50 2 6 PR40 2302 A4 E Q72MN60 HD02AQ7PR40 50 3 9 PR40 2303 A4 E Q72MN60 HD03AQ7

PR63 63 1 3 PR63 2301 A4 E Q72MN60 ID01AQ7PR63 63 2 6 PR63 2302 A4 E Q72MN60 ID02AQ7PR63 63 3 9 PR63 2303 A4 E Q72MN60 ID03AQ7


Technical Info (p. 234)THREE WAY SWITCHES - WITH OFF

ZD02AQ7 HD02AQ7

ND03AQ1 SD03AQ1

01

23

01

23

01

23

01

23

01

23

01

23




1

2

3

45

6

7

89

10

11

1213 15

161920

14

No. of contacts 0 1 2 3 1 -2 X 3 -4 X

1P 7 -8 X 5 -6 X 9 -10 X 11 -12 X 2P 13 -14 X 15 -16 X 19 - 20 X 3P

221

Cam Switches

PR12 12 1 3 PR12 2301 A4 BCQ3 ND01AXQPR12 12 2 6 PR12 2302 A4 BCQ3 ND02AXQPR12 12 3 9 PR12 2303 A4 BCQ3 ND03AXQ

PR17 16 1 3 PR17 2301 A4 BCQ3 SD01AXQPR17 16 2 6 PR17 2302 A4 BCQ3 SD02AXQPR17 16 3 9 PR17 2303 A4 BCQ3 SD03AXQ

PR21 20 1 3 PR21 2301 A4 BCQ3 TD01AXQPR21 20 2 6 PR21 2302 A4 BCQ3 TD02AXQPR21 20 3 9 PR21 2303 A4 BCQ3 TD03AXQ

PR26 25 1 3 PR26 2301 A4 BCQ3 ZD01AXQPR26 25 2 6 PR26 2302 A4 BCQ3 ZD02AXQ

PR40 50 1 3 PR40 2301 A4 BCF Q72MN60 HD01ABQPR40 50 2 6 PR40 2302 A4 BCF Q72MN60 HD02ACQ

PR63 63 1 3 PR63 2301 A4 BCF Q72MN60 ID01ABQPR63 63 2 6 PR63 2302 A4 BCF Q72MN60 ID02ACQ

IN ENCLOSURE

Technical Info (p. 234)THREE WAY SWITCHES - WITH OFF

ZD01AXQ HD01ABQ

ND02AXQ TD01AXQ

01

23

01

23

01

23

01

23

01

23

01

23




1

2

3

45

6

7

89

10

11

1213 15

161920

14

No. of contacts 0 1 2 3 1 -2 X 3 -4 X

1P 7 -8 X 5 -6 X 9 -10 X 11 -12 X 2P 13 -14 X 15 -16 X 19 - 20 X 3P

222

Cam Switches

PR12 12 5 PR12 9151 C8 E Q48PN50 NZ11GQ1

PR17 16 5 PR17 9151 C8 E Q48PN50 SZ11GQ1

PR21 20 5 PR21 9151 C8 E Q48PN50 TZ11GQ1

PR26 25 5 PR26 9151 C8 E Q72MN50 ZZ11GQ7

PR40 50 5 PR40 9151 C8 E Q72MN60 HZ11GQ7

PR63 63 5 PR63 9151 C8 E Q72MN60 IZ11GQ7


Technical Info (p. 234)3 PHASE MOTOR SWITCH, FORWARD/OFF/REVERSE

ZZ11GQ7 IZ11GQ7

NZ11GQ1 TZ11GQ1

AR AV0

AR AV0

AR AV0

AR AV0

AR AV0

AR AV0

Switch General use NumberSeries rating - amps of contacts Positions Designation Part Number

Contact Configuration - 9151


No. of contacts REV 0 FWD 1 -2 X

3 -4 X

5 -6 X

7 -8 X

9 -10 X X

L1 L2 L31 5

2

W2

W1 U2

V2

10 4

V1

U1

9

1 3

2 4

5 7

6

9

10

8

223

Cam Switches

PR12 12 5 PR12 9151 C8 BCQ3 NZ11GXQ

PR17 16 5 PR17 9151 C8 BCQ3 SZ11GXQ

PR21 20 5 PR21 9151 C8 BCQ3 TZ11GXQ

PR26 25 5 PR26 9151 C8 BCQ3 ZZ11GXQ

PR40 50 5 PR40 9151 C8 BCF Q72MN60 HZ11GCQ

PR63 63 5 PR63 9151 C8 BCF Q72MN60 IZ11GCQ

IN ENCLOSURE

Technical Info (p. 234)3 PHASE MOTOR SWITCH, FORWARD/OFF/REVERSE

ZZ11GXQ HZ11GCQ

NZ11GXQ SZ11GXQ

AR AV0

AR AV0

AR AV0

AR AV0

AR AV0

AR AV0




No. of contacts REV 0 FWD 1 -2 X

3 -4 X

5 -6 X

7 -8 X

9 -10 X X

L1 L2 L31 5

2

W2

W1 U2

V2

10 4

V1

U1

9

1 3

2 4

5 7

6

9

10

8

L1 L2 L31 5

9

Z

W

2

U

X

Y

19 4 1516

V

20

1 3

2 4

5 7

6

9

10

11

12

13 15

14 16

17 19

18 20

8

224

Cam Switches

PR12 12 10 PR12 9153 C8 E Q48PN50 NZ13GQ1

PR17 16 10 PR17 9153 C8 E Q48PN50 SZ13GQ1

PR21 20 10 PR21 9153 C8 E Q48PN50 TZ13GQ1

PR26 25 10 PR26 9153 C8 E Q72MN50 ZZ13GQ7

PR40 50 10 PR40 9153 C8 E Q72MN60 HZ13GQ7

PR63 63 10 PR63 9153 C8 E Q72MN60 IZ13GQ7


Technical Info (p. 234)1 SPEED STARTER, FORWARD/OFF/REVERSE - 3 PHASE MOTOR

ZZ13GQ7 IZ13GQ7

NZ13GQ1 TZ13GQ1

0

∆YY

∆

0

∆YY

∆

0

∆YY

∆

0

∆YY

∆

0

∆YY

∆

0

∆YY

∆




No. of REV FWD contacts ∆ Y 0 Y ∆ 1 - 2 X X 3 - 4 X X

5 - 6 X X 7 - 8 X X

9 -10 X X 11 -12 X X

13 - 14 X X 15 - 16 X X

17 - 18 X X 19 - 20 X X X X

225

Cam Switches

PR12 12 10 PR12 9153 C8 BCQ3 NZ13GXQ

PR17 16 10 PR17 9153 C8 BCQ3 SZ13GXQ

PR21 20 10 PR21 9153 C8 BCQ3 TZ13GXQ

IN ENCLOSURE

Technical Info (p. 234)1 SPEED STARTER, FORWARD/OFF/REVERSE - 3 PHASE MOTOR

TZ13GXQ

NZ13GXQ SZ13GXQ

0

∆YY

∆

0

∆YY

∆

0

∆YY

∆



Contact Configuration - 9153 L1 L2 L31 5

9

Z

W

2

U

X

Y

19 4 1516

V

20

1 3

2 4

5 7

6

9

10

11

12

13 15

14 16

17 19

18 20

8

No. of REV FWD contacts ∆ Y 0 Y ∆ 1 - 2 X X 3 - 4 X X

5 - 6 X X 7 - 8 X X

9 -10 X X 11 -12 X X

13 - 14 X X 15 - 16 X X

17 - 18 X X 19 - 20 X X X X

226

Cam Switches

PR12 12 8 PR12 9551 B4 E Q48PN50 NZ51BQ1

PR17 16 8 PR17 9551 B4 E Q48PN50 SZ51BQ1

PR21 20 8 PR21 9551 B4 E Q48PN50 TZ51BQ1

PR26 25 8 PR26 9551 B4 E Q72MN50 ZZ51BQ7

PR40 50 8 PR40 9551 B4 E Q72MN60 HZ51BQ7

PR63 63 8 PR63 9551 B4 E Q72MN60 IZ51BQ7


Technical Info (p. 234)1 SPEED STARTER, 1WAY - 3 PHASE MOTOR

ZZ51BQ7 HZ51BQ7

NZ51BQ1 TZ51BQ1

Y

D0

Y

∆0

Y

D0

Y

∆0

Y

D0

Y

∆0

Y

D0

Y

∆0

Y

D0

Y

∆0

Y

D0

Y

∆0




L1 L2 L31 12

4

W2

W1

2

U1

U2

V2

14 15 116

V1

13

1 3

2 4

5 7

6

9

10

11

12

13 15

14 16

8

No. of contacts 0 Y ∆ 1 - 2 X X

3 - 4 X

5 - 6 X X

7 - 8 X X

9 - 10 X

11 - 12 X 13 - 14 X X

15 - 16 X X

227

Cam Switches

PR12 12 8 PR12 9551 B4 BCQ3 NZ51BXQ

PR17 16 8 PR17 9551 B4 BCQ3 SZ51BXQ

PR21 20 8 PR21 9551 B4 BCQ3 TZ51BXQ

PR26 25 8 PR26 9551 B4 BCQ3 ZZ51BXQ

PR40 50 8 PR40 9551 B4 BCF Q72MN60 HZ51BDQ

PR63 63 8 PR63 9551 B4 BCF Q72MN60 IZ51BDQ

IN ENCLOSURE

Technical Info (p. 234)1 SPEED STARTER, 1WAY - 3 PHASE MOTOR

ZZ51BXQ HZ51BDQ

NZ51BXQ SZ51BXQ

Y

D0

Y

∆0

Y

D0

Y

∆0

Y

D0

Y

∆0

Y

D0

Y

∆0

Y

D0

Y

∆0

Y

D0

Y

∆0




L1 L2 L31 12

4

W2

W1

2

U1

U2

V2

14 15 116

V1

13

1 3

2 4

5 7

6

9

10

11

12

13 15

14 16

8

No. of contacts 0 Y ∆ 1 - 2 X X

3 - 4 X

5 - 6 X X

7 - 8 X X

9 - 10 X

11 - 12 X 13 - 14 X X

15 - 16 X X

228

Cam Switches

PR12 12 8 PR12 9552 B4 E Q48PN50 NZ52BQ1

PR17 16 8 PR17 9552 B4 E Q48PN50 SZ52BQ1

PR21 20 8 PR21 9552 B4 E Q48PN50 TZ52BQ1

PR26 25 8 PR26 9552 B4 E Q72MN50 ZZ52BQ7

PR40 50 8 PR40 9552 B4 E Q72MN60 HZ52BQ7

PR63 63 8 PR63 9552 B4 E Q72MN60 IZ52BQ7

PR12 12 8 PR12 9552 C4 E Q48PN50 NZ52CQ1

PR17 16 8 PR17 9552 C4 E Q48PN50 SZ52CQ1

PR21 20 8 PR21 9552 C4 E Q48PN50 TZ52CQ1

PR26 25 8 PR26 9552 C4 E Q72MN50 ZZ52CQ7

PR40 50 8 PR40 9552 C4 E Q72MN60 HZ52CQ7

PR63 63 8 PR63 9552 C4 E Q72MN60 IZ52CQ7


Technical Info (p. 234)2 SPEEDS, 1 WAY - 3 PHASE DALHANDER MOTOR

ZZ52BQ7 HZ52BQ7

NZ52CQ1 SZ52BQ1




11 2 41U

2V1W 1V

2U 2W

15 79

L1 L2 L31 12 141 3

2 4

5 7

6

9

10

11

12

13 15

14 16

8

No. of contacts LS 0 HS 1 -2 X

3 - 4 X

5 - 6 X

7 - 8 X

9 - 10 X

11 - 12 X

13 - 14 X

15 - 16 X

No. of contacts 0 LS HS 1 -2 X

3 - 4 X

5 - 6 X

7 - 8 X

9 - 10 X

11 - 12 X

13 - 14 X 15 - 16 X

PV

GV0

0

GVPV

229

Cam Switches

Technical Info (p. 234)2 SPEEDS, 1 WAY - 3 PHASE DALHANDER MOTOR

PR12 12 8 PR12 9552 B4 BCQ3 NZ52BXQ

PR17 16 8 PR17 9552 B4 BCQ3 SZ52BXQ

PR21 20 8 PR21 9552 B4 BCQ3 TZ52BXQ

PR26 25 8 PR26 9552 B4 BCQ3 ZZ52BXQ

PR40 50 8 PR40 9552 B4 BCF Q72MN60 HZ52BDQ

PR63 63 8 PR63 9552 B4 BCF Q72MN60 IZ52BDQ

PR12 12 8 PR12 9552 C4 BCQ3 NZ52CXQ

PR17 16 8 PR17 9552 C4 BCQ3 SZ52CXQ

PR21 20 8 PR21 9552 C4 BCQ3 TZ52CXQ

PR26 25 8 PR26 9552 C4 BCQ3 ZZ52CXQ

PR40 50 8 PR40 9552 C4 BCF Q72MN60 HZ52CDQ

PR63 63 8 PR63 9552 C4 BCF Q72MN60 IZ52CDQ

IN ENCLOSURE

ZZ52BXQ HZ52BDQ

NZ52CXQ TZ52BXQ



PV

GV0

0

GVPV


11 2 41U

2V1W 1V

2U 2W

15 79

L1 L2 L31 12 141 3

2 4

5 7

6

9

10

11

12

13 15

14 16

8

No. of contacts LS 0 HS 1 -2 X

3 - 4 X

5 - 6 X

7 - 8 X

9 - 10 X

11 - 12 X

13 - 14 X

15 - 16 X

No. of contacts 0 LS HS 1 -2 X

3 - 4 X

5 - 6 X

7 - 8 X

9 - 10 X

11 - 12 X

13 - 14 X 15 - 16 X

230

PR12 12 Two Fixing 6 PR12 8151 A4 E Q48PN50 NY11AQ1Screws

PR12 12 Ø22mm 6 PR12 8151 A4 E N48MD50 NY11AX80single hole

3 CURRENT TRANSFORMERS WITH COMMON POINT


Cam Switches

AMMETER SWITCHES

NY11AQ1 NY11AX80

L1

L2L3

0

Switch General use NumberSeries rating - amps Mounting of contacts Positions Designation Part Number


L3 L2 L1

3

10

7

10

11

10

4 2

A

1 3

2 4

5 7

6

9

10

11

12

8


1 - 2 X X

3 - 4 X X

5 - 6 X X

7 - 8 X X

9 - 10 X X

11 - 12 X X




WITHOUT CURRENT TRANSFORMER

NY14AQ1 NY14AX80

L1

L2L3

0




A

3

2

11

12

15

14

L3 L2 L1

5 41 3

2 4

5 7

6

9

10

11

12

13 15

14

17

18

16

8


1 - 2 X X

3 - 4 X X

5 - 6 X X

7 - 8 X X

9 - 10 X X

11 - 12 X X

13 - 14 X X 15 - 16 X X

17 - 18 X X

231



WITHOUT COMMON POINT


Cam Switches

AMMETER SWITCHES

NY17AQ1 NY17AX80

L1

L2L3

0



A

3

2

11

12

15

16

L3 L2 L1

5 41 3

2 4

5 7

6

9

10

11

12

13 15

14 16

19

20

8


1 - 2 X X

3 - 4 X X

5 - 6 X X

7 - 8 X X

9 - 10 X X

11 - 12 X X

13 - 14 X X

15 - 16 X X

19 - 20 X X


232

PR12 12 Two Fixing 6 PR12 8357 C8 E Q48PN50 NY37GQ1Screws

PR12 12 Ø22mm 6 PR12 8357 C8 E N48MD50 NY37GX80single hole

PR12 12 Din-Rail 6 PR12 8357 C8 E DF NDF03

WITH NEUTRAL


Cam Switches

VOLTMETER SWITCHES

NY37GQ1 NY37GX80

L1L2

L2L3

L3L1 L3N

L2N

L1N






WITHOUT NEUTRAL

NY31AQ1 NY31AX80

0L1L2

L2L3L3L1




6

2

4

L3 L2 L1

1 7

1 3

2 4

5 7

6 8

V


1 - 2 X X

3 - 4 X 5 - 6 X X 7 - 8 X

6

2

4

10

L3N L2 L1

1 11

1 3

2 4

5 7

6

9

10

11

12

8

V

No. of L3 L2 L1 0 L1 L2 L3 contacts L1 L3 L2 0 N N N

1 - 2 X X X

3 - 4 X X X

5 - 6 X X 7 - 8 X 9 - 10 X 11 - 12 X X

NDF03

233


Cam Switches

BINARY CODE SWITCHES

PR12 12 Two Fixing 4 PR12 6501 A1 E Q48PN50 NR51UQ1Screws

0 TO 11

NR51UQ1

0 1 234

5678

91011




1 3

2 4

5 7

6 8

No. of Positions contacts 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 - 2 X X X X X X

3 - 4 X X X X X X

5 - 6 X X

7 - 8 X X

PR12 12 Two Fixing 4 PR12 6502 A1 E Q48PN50 NR52UQ1Screws

1 TO 12

NR52UQ1

1 2 345

6789

101112




1 3

2 4

5 7

6 8

No. of Positions contacts 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 - 2 X X X X X X

3 - 4 X X X X X X

5 - 6 X X

7 - 8 X X

234

Cam Switches


UL/CSA Characteristics PR 12 PR 17 PR 21 PR 26 PR 40 PR 63 PR 125 PR 160

> For thermal current AC-20 Ith Ic(A) 20 25 32 40 63 80 200 250 (IEC 60 947-3)

> Rated operating current for AC-21 A Ie(A) (IEC 60 947-3) Switching of resistive loads including moderate overloads 16 20 25 32 50 80 160 200

> Rated operating current for AC-15 A Ie(A) at 230V AC (IEC 60 947-3) Control of electromagnetic loads 6 8 10 12 - - - -

> Performance in AC 23 (kW) (IEC 60 947-3) Switching of motors or other highly inductive loads - 3 x 230 V 4 5.5 7.5 11 15 18.5 - - - 3 x 400 V 7.5 11 11 11 22 25 - - - 3 x 500 V 5.5 11 11 11 25 25 - - - 3 x 690 V 4 10 10 11 18.5 22 - -

> Performance in AC 3 (IEC 60 947-3) Control of squirrel-cage motors starting and switching off motors while running - In kW - 3 x 230 V 3 4 4 5.5 11 15 - - - 3 x 400 V 4 7.5 7.5 11 18.5 22 - - - 3 x 500 V 5.5 7.5 7.5 11 18.5 22 - - - 3 x 690 V 3 7.5 7.5 11 18.5 22 - -

> UL/CSA 1 phase 110/120 Vac 0.5 hp 1 hp 1.5 hp 2 hp 3 hp 5 hp n/a n/a 3 phase 110/120 Vac 1 hp 2 hp 3 hp 3 hp 7.5 hp 10 hp n/a n/a 220/240 Vac 3 hp 5 hp 5 hp 7.5 hp 15 hp 20 hp n/a n/a 440/480 Vac 5 hp 7.5 hp 10 hp 15 hp 30 hp 40 hp n/a n/a 550/600 Vac 3 hp 10 hp 15 hp 20 hp 30 hp 40 hp n/a n/a General Use (600 V) 12 A 16A 20 A 25 A 50 A 63 A n/a n/a (Motor Controller) UL 508 Recognized Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No CSA Certified Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No

IEC Characteristics PR 12 PR 17 PR 21 PR 26 PR 40 PR 63 PR 125 PR 160

235

Cam Switches


IEC Characteristics PR 12 PR 17 PR 21 PR 26 PR 40 PR 63 PR 125 PR 160

> Performance in AC 3 - cont. - In HP (for reference) - 3 x 230 V 4 5.5 5.5 7.5 15 20 - - - 3 x 400 V 5.5 10 10 15 25 30 - - - 3 x 500 V 7.5 10 10 15 25 30 - - - 3 x 690 V 4 10 10 15 25 30 - -

> Rated insulation voltage Ui (V) 690 690 690 690 690 690 690 690 - Max. rated voltage Ue(v) IEC 690 690 690 690 690 690 690 690 - CSA (Canada) 600 600 600 600 600 600 600 600 - UL (USA) 600 600 600 600 600 600 600 600

> Rated short time withstand current Icw (A) for 1 sec 300 400 420 800 1000 1000 2000 2400

> Maximum wire size (mm2) - rigid 4 6/4(1) 6/4(1) 6 16 16 ø 8 screw for eyelet - flexible 2.5 4 4 6 16 16 ø 8 screw for eyelet > Maximum wire size (AWG) - rigid 10 8/10(1) 8/10(1) 8 6 6 - flexible 14 12 12 8 6 6 (1): These values correspond to terminals with jumpers

> Mechanical durability 1,250,000 operations, maximum rate 150 operations per hour

> Operating temperature limits - 20°C to + 70°C - 4°F to + 158°F (beyond these limits consult us)

> Rated operating current in DC-1 low inductive loads (< 1 ms) Rated operating current Ie (A) 24 V DC 16 20 25 32 50 80 - - Ie (A): rated current for breaking 1 contact. For higher voltages you must use a reduction coefficient K in the following graph

K1

0,9

0,8

0,7

0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

024 48 60 95 120 220 440

breaking 1 contact breaking 2 contacts in series

reduction coefficient K for rated operating current in DC-1 continuous current

PR 12 PR 17 PR 21 PR 26 PR 40 PR 63 PR 125 PR 160

236

Cam Switches

MOUNTING

2 SCREWS - 30 OR 50 MM INTERVAL

PR 12 PR 17PR 21PR 26

PR 40PR 63

30

Ø 4.3 Ø 10

50

Ø 4.3 Ø 10

11.1

Ø 3.2

Ø 22.3 +0.4- 0

SINGLE HOLE MOUNTING Ø 22

For PR12 only 48 legend plate with handle

HandleLeverKey

237

P

Cam Switches

DIMENSIONS

2 SCREW FRONT MOUNTING (E)

40

42

P

PR 12 No. of contacts P* 1-2 36 3-4 46 5-6 56 7-8 66 9-10 76 11-12 86

PR 17/21 No. of contacts P* 1-2 33 3-4 45 5-6 57 7-8 69 9-10 81 11-12 93

PR 26 No. of contacts P* 1-2 36 3-4 51 5-6 66 7-8 81 9-10 96 11-12 111

PR 40/63 No. of contacts P* 1-2 60 3-4 80 5-6 100 7-8 120 9-10 140 11-12 160

Front mounting “E”

50

48

P

P53

60



Ø 80


238

Cam Switches

DIMENSIONS

SINGLE HOLE MOUNTING Ø 22

P6 26

40 x

42

22

Ø28

48

with Handle and Legend Plate No. of contacts P* 1-2 51 3-4 61 5-6 71 7-8 81 9-10 91 11-12 101

with Handle or Lever No. of contacts P* 1-2 51 3-4 61 5-6 71 7-8 81 9-10 91 11-12 101

with Key No. of contacts P* 1-2 51 3-4 61 5-6 71 7-8 81 9-10 91 11-12 101

P 56

32

42 x

40

Ø30

P 26

42 x

40

Ø30

Front mounting “E N48MD50”

Front mounting “E C21RA03”

Front mounting “E C21RC00”

239

Cam Switches

DIMENSIONS

ENCLOSURES

26

22

Ø28

P

120

x 96

109

Ø 4.3 or M4

PR 12 No. of contacts P* 1-6 77 7-10 101

PR 17/21 No. of contacts P* 1-6 77 7-10 101

PR 26 No. of contacts P* 1-4 77 5-8 101 PR 40/63 No. of contacts P* 1-4 107 5-8 145

135

x 17

0

P 316

30

Ø28

72

153

118

Ø 4.3 or M4

26

22

Ø28

P

120

x 96

109

Ø 4.3 or M4

26

22

Ø28

P

120

x 96

109

Ø 4.3 or M4

240

Cam Switches - Custom Request Form

□ Front □ One-hole□ Rear □ DIN rail□ Enclosure

□ Handle: □ small□medium□ large

□ Lever: □ small □ largeColor: □ grey □ black

□ red

□ Selector switch style handle

□ With keyChoice of key: □ 455 □ 1424 A

□ other……………

Choice of legend plate size (mm): □ 48 □ 64 □ 72 □ 96

Choice of legend plate color: □ Alu □ Black □ Red □ Yellow

□ Engraving: (use opposite box to spec-ify your engravings)

□ linear□ polygonal

□ Duty label (2 x 13 characters) :

… … … … … … … … … … … … … … … … … …… … … … … … … … … … … … … … … … … …

□ Load switching □ resistive □ inductiveRated voltage ........................ AC/DC

Rated current ........................ A

□ Control of motors □ Starting/Switching off a running motor

□ Reverse direction of rotation Motor rating ........................ A/CV/kW/HP

(Fill in the grid below using the appropriate symbols)

APPLICATIONYOUR DETAILS

Company:..........................................................

............................................................................

............................................................................

Name and surname:......................................

............................................................................

Address:............................................................

............................................................................

............................................................................

E-mail :..............................................................

Tel:......................................................................

Fax: ....................................................................

MOUNTING

COMMENTS

YOUR ENGRAVINGS

DIAGRAM

Contact Nos. Position No. Terminals connection 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 + linksס 1-2 1 3 סס 3-4 2 4 סס 5-6 5 7 סס 7-8 6 8 סס 9-10 9 11 סס 11-12 10 12 סס 13-14 ס 15 13ס 15-16 ס 16 14ס 17-18 ס 19 17ס 19-20 ס 20 18ס 21-22 21 23 סס 23-24 22 24 סס 25-26 25 27 סס 27-28 26 28 סס 29-30 29 31 סס 31-32 30 32 סס 33-34 33 35 סס 35-36 34 36 סס 37-38 37 39 סס 39-40 38 40 סס 41-42 41 43 סס 43-44 42 44 סס 45-46 45 47 סס 47-48 46 48 ס

Closed contact

Closed contact, 2 positions without cut-off

Overlapping: second contact closes beforefirst contact opens (not possible with 30°switching angle)

Impulse contact, closes momentarily whenswitching from one position to next

Spring return

STANDARD PRESENTATION

LEGEND PLATE AND ENGRAVING>

PADLOCKABLE PRESENTATION>

OPTIONS>

□ 90° □ 60° □ 45° □ 30°(indicate positions in boxes)

Blocking-off between ....... and ....... position One-way rotation: □ right □ left

MARKING OF POSITIONS>Color: □ yellow/red □ greySize: □ 48 □ 72 □ 96

□ Foolproof handle

□ IP rating: □ IP 40 (standard)□ IP 55□ IP 65

□ Terminal covers

□ Tropicalized version

SWITCHING ANGLE>

bacocontrols

Comparison of IEC IP and UL/NEMA TYPE Ratings

IPFirst

Character

"TYPE" RATED ENCLOSURES IPSecond

Character1 2 3 3R 3S 4 4X 5 6 6P 12 12K 13

IP0_ IP_0

IP1_ IP_1

IP2_ IP_2

IP3_ IP_3

IP4_ IP_4

IP5_ IP_5

IP6_ IP_6

IP_7

IP_8

A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B

NEMA 250 and UL 50 specify requirements and test for the degree of protection against entry as well as environmental conditions suchas falling dirt, ice, corrosion, oil and coolants whereas IEC 60529 does not have such requirements. Different rating requirements makecomparison difficult and disagreements are common.

The IEC designation consists of the letters IP followed by to numerals. The first number indicates the degree and solid foreign objectsentering the enclosure. The second number indicates the degree of protection provided by the enclosure with respect to the harmfulingress of water.

CAUTION IS NECESSARY WHEN ATTEMPTING TO EQUATE IEC AND UL/NEMA ENCLOSURE RATINGS BECAUSE AN EXACT EQUIVALENCE ISNOT POSSIBLE.

A = IP First Character

A shaded block in the ‘A’ column indicates that the enclosureTYPE exceeds the requirements for the respective IEC 60529IP first character designation. The IP first character designation is the protection against access to hazardousparts and solid foreign material.

B = IP Second Character

A shaded block in the ‘B’ column indicates that theenclosure TYPE exceeds the requirements for the respective IEC 60529 IP second character designa-tion. The IP second character designation is the pro-tection against the ingress of water.

UL/NEMA Type Ratings

Type 4XFor indoor or outdoor use. To preovide protection againstwindblown rain and dust, splashing or hose directed water,and external formation of ice. Corrosion resistant.

Type 12For indoor use. To provide protection against dust, falling dirt,dripping non-corrosive liquids, lint,fibers, external condensationof non-corrosive liquids and light splashing water.

Type 13For indoor use primarily to provide a deghree of protectionagainst dust, spraying of water, oil and non-corrosive coolant.

IP65Protected from total dust ingrees. Protected from low pressure water jets.

IP66Protected from total dust ingrees. Protected from high pressure water jets.

IP67Protected from total dust ingrees. Protected from immersionbetween 15 centimeters and 1 meter depth.

IP69KProtected from total dust ingrees. Protected from high temperature, high pressure water jets.

IEC IP Ratings

www.bacocontrols.com8431 Loop Rd

Baldwinsville, NY 13027Tel: 315.635.2500

Fax: 800.356.3981

bacocontrols

®

Pushbuttons

Cam Switches

Disconnects

catalog bacobacocontrols.com/wp-content/uploads/2018/09/baco...baco products have a 10-year...

Documents