catalogo catalogue - al-tech s.r.l...al-tech dal 2015 è parte del gruppo fecs, realtà industriale...

CATALOGOCATALOGUE

GRUPPO FECS / FECS Group 05

IL MONDO AL-TECH / Al-Tech world 06

I NOSTRI VALORI / Our values 07

PERCHÈ L’ALLUMINIO? / Aluminium: why? 08

I NOSTRI VANTAGGI / Our advantages 09

COLLEZIONE BAGNO / Bath Collection

+39 ALU 10

+39 ALU CURVY 12

+39 ALU SLIM 14

+39 ALU CURVY SLIM 15

MODENA 16

RETTANGOLO 18

MEZZALUNA 20

COLLEZIONE LIVING / Living Collection

ONDULATO 22

LEGGERO T 24

LEGGERO MT 26

PLISSÉ 28

LINEA 30

DOLCE 32

MITE 34

FINO 36

TUBOLARE 38

COLLEZIONE ELETTRICI / Electric Collection

LEGGERO T ELETTRICO / LEGGERO T ELECTRIC 40

LEGGERO MT ELETTRICO / LEGGERO MT ELECTRIC 41

INFORMAZIONI TECNICHE / Technical Informations 43

COLLEZIONE SLEGO / SLEGO Collection 44

ALLACCI COLLEZIONE BATH / Connections Bath Collection 45

ALLACCI COLLEZIONE LIVING / Connections Living Collection 45

Al-Tech dal 2015 è parte del Gruppo FECS, realtà industriale in grado di garantire al suo interno l’intera filiera produttiva e la completa tracciabilità dell’alluminio: dal recupero del rottame, alla trasformazione in materia prima rivalorizzata, alla produzione di semilavorati fino alla realizzazione del prodotto finito, pronto per essere installato.Un laboratorio scientifico in cui la materia prima recuperata viene trasformata in radiatori eleganti e dalle elevate prestazioni.Al-Tech si inserisce nella filiera verticalizzata apportando un know-how tecnologico avanzato grazie alle sofisticate attrezzature meccatroniche e arricchendo la gamma di prodotti proposta.

GRUPPO FECS

Al-Tech since 2015 is part of the FECS Group, an industrial reality able to guarantee the entire production chain and the complete traceability of aluminium: from the scraps’ recovery, to the transformation in revalued raw materials, to the production of semi-finished ingots up to the realization of finished radiators, ready to be installed.A scientific laboratory where the recovered raw materials are transformed into elegant radiators with high performances.Al-Tech is part of the verticalized supply chain, adding advanced technological know-how thanks to the sophisticated mechatronic equipment and enriching the range of products proposed.

FECS GROUP

54

Responsabilità ambientaleLa cultura sostenibile è il vero caposaldo della filosofia di Al-Tech, da sempre attenta e rispettosa dell’ambiente tanto da utilizzare solo alluminio riciclato, in grado di ridurre le emissioni di CO

2 del 95%.

InnovazioneL’azienda è da sempre all’avanguardia per l’innovazione, la qualità e la straordinaria affidabilità dei suoi prodotti. I processi e macchinari di lavoro, oggetto di continui aggiornamenti grazie all’adozione di nuove tecnologie, rendono il metodo di produzione unico, come i suoi prodotti.

EfficienzaL’esperienza e le capacità che sono alla base della produzione sono state affiancate, nel corso degli anni, dalle più innovative tecnologie e dai macchinari più efficienti.

Made in ItalyL’intera produzione è rigorosamente Made in Italy e rappresenta il meglio della produzione italiana.

I NOSTRI VALORI

Sustainable cultureThe sustainable culture is the true cornerstone of the philosophy of Al-Tech. Always careful and respectful of the environment so as to use only recycled aluminum can reduce CO

2 emissions by 95%.

InnovationRadiatori 2000 Spa has always been at the forefront as far as innovation, quality and the extraordinary reliability of its products are concerned. Processes and machinery, subject to continuous updates thanks to the adoption of new technologies, make the unique production method, as its products.

EfficiencyExperience and capability are the basis of our production and have been combined, during the years, to the most innovative technologies and the most efficient machinery.

Made in ItalyThe entire production represent the best in Italian-made production.

OUR VALUES

7

La massima espressione della capacità produttiva per estrusione.

Produttrice di radiatori estrusi in alluminio completamente riciclato e riciclabile attraverso tecnologie all’avanguardia ed innovazioni di processo/prodotto.

Tutti i radiatori si caratterizzano per una spiccata attenzione all’estetica, mantenendo però efficienza energetica, basso impatto ambientale e prezzi competitivi.

Il perfetto trait d’union tra linee ricercate e convenienza: la giusta rappresentazione di un design democratico nato dall’esperienza nel settore e dall’affiliazione al gruppo Radiatori 2000 a partire dal 2016.

Tutto questo è Al-Tech srl, Porto Recanati (MC).

IL MONDO AL-TECH

The maximum expression of the extrusion ability.

Producer of aluminium extruded radiators, entirely made of recyclable materials thanks to cuttingedge technologies and unique process and product innovations..

All the radiators are characterized by a strong focus on aesthetics, while maintaining energy efficiency, low environmental impact and competitive prices.

The perfect trait d’union between refined lines and convenience: the right representation of a democratic design born from the experience and the affiliation to the Radiatori 2000 Group from 2016.

All this is Al-Tech srl, based in Porto Recanati (MC).

Innovative solutions and aesthetic taste in a single extruded radiator

450

AL-TECH WORLD

6

Soluzioni innovative e gusto estetico in un solo radiatore estruso

La totalità dei radiatori che produciamo è realizzata in alluminio riciclato.

L’alluminio è il terzo elemento presente sulla Terra in una quota pari all’8% ed è riciclabile all’infinito.

L’Italia è il terzo produttore al mondo di alluminio riciclato.

PERCHÈ L’ALLUMINIO

The entirety of our radiators produced is realized with recycled aluminium.

Aluminium is the third element on the Earth with a percentage of about 8% and it’s infinitely recyclable.

Italy is the third largest producer of it.

ALUMINIUM: WHY? I NOSTRI VANTAGGI

OUR ADVANTAGES

8 9

Interamente realizzato in alluminio riciclato, dalle forme sempre attuali è un’ottima combinazione tra funzionalità e design.La bassa inerzia termica dell’alluminio rende questo prodotto perfettamente compatibile con i sistemi di riscaldamento moderno a bassa condensazione.

Nella versione lux non perde la propria resa termica e il processo di anodizzazione utilizzato dall’azienda è a basso impatto ambientale.

+39 ALU

Entirely made of recycled aluminium with timeless shapes +39 Alu is the perfect combination of functionality and design.The low thermal inertia of aluminium makes this product compatible with all the modern low condensation heating systems.

In the lux version it doesn’t lose its thermal yield and the anodization process used for the finishing has low environmental impact.

80/4580/5080/5580/60120/45120/50120/55120/60150/45150/50150/55150/60180/45180/50180/55180/60

780780780780118511851185118514551455145514551770177017701770

476526576626476526576626476526576626476526576626

26262626262626262626262626262626

450500550600450500550600450500550600450500550600

185,5202,1218,2234,3276,3301,8328,0353,7335,7365,7395,7427,3403,7438,1472,5507,7

349,0380,0410,0440,0518,0564,0611,0657,0627,0682,0738,0794,0715,0815,0879,0944,0

437,3476,0513,0551,0648,2705,0762,9819,5783,6851,9921,3990,5892,31017,1

1097,01177,9

modellomodel

resa termica / thermal outputΔ t 30°C

(W)Δt 50°C

(W)Δt 60°C

(W)

10

+3

9 A

LU

Collezione BagnoBath Collection

11

FINITURE DISPONIBILI / AVAILABLE FINISHESInclusi tappi e kit di fissaggio / Included plugs and fising kit

altezzaheighth (mm)

larghezzawidth

b (mm)

profonditàdepth

p (mm)

interassecenter distance

i (mm)

Questo prodotto rappresenta l’essenza delle potenzialità tecnologiche dell’azienda. +39 Alu Curvy è il il primo radiatore curvo realizzato in alluminio riciclato.Linee essenziali ed eleganti con l’aggiunta della particolare curvatura che ne aumenta la funzionalità.

Nella versione lux non perde la propria resa termica e il processo di anodizzazione utilizzato è a basso impatto ambientale.

+39 ALU CURVY

This product represents the essence of the company’s technological potential. +39 Alu Curvy is the first curved radiator entirely made of recycled aluminium.Essential and elegant lines with the particular curvature that increases its functionality.


80/4580/5080/5580/60120/45120/50120/55120/60150/45150/50150/55150/60180/45180/50180/55180/60

780780780780118511851185118514551455145514551770177017701770

476526576626476526576626476526576626476526576626

46464646464646464646464646464646

447497547597447497547597447497547597447497547597

185,5202,1218,2234,3276,3301,8328,0353,7335,7365,7395,7427,3403,7438,1472,5507,7

349,0380,0410,0440,0518,0564,0611,0657,0627,0682,0738,0794,0715,0815,0879,0944,0

437,3476,0513,0551,0648,2705,0762,9819,5783,6851,9921,3990,5892,31017,1

1097,01177,9

modellomodel


(W)Δt 50°C

(W)Δt 60°C

(W)

12

+3

9 A

LU

CU

RV

Y

13



altezzaheighth (mm)

larghezzawidth

b (mm)

profonditàdepth

p (mm)


i (mm)

La parola d’ordine è leggerezza. Spessori e peso ridotti lo rendono un radiatore efficiente ed efficace, installabile facilmente in tutti gli ambienti bagno.


+39 ALU CURVY SLIM

The keyword is lightness. Reduced thickness and weight make it an efficient radiator that can easily be installed in all bathrooms.


80/4580/5080/5580/60120/45120/50120/55120/60150/45150/50150/55150/60180/45180/50180/55180/60

800800800800120012001200120015001500150015001800180018001800

476526576626476526576626476526576626476526576626

40404040444444444848484852525252

447497547597447497547597447497547597447497547597

123,6134,7145,5156,2188,3205,7223,6241,1

223,0267,2289,1312,2299,5325,0350,5376,6

232,6253,3273,3293,3353,1384,5416,5447,9458,1498,3539,3580,2530,4604,6652,1700,3

291,5317,3342,3367,3441,9480,6520,1558,7572,6622,5673,2723,8662,0754,6813,9873,9

modellomodel


(W)Δt 50°C

(W)Δt 60°C

(W)

14 15

La parola d’ordine è leggerezza. Spessori e peso ridotti lo rendono un radiatore efficiente ed efficace, installabile facilmente in tutti gli ambienti bagno.


+39 ALU SLIM

The keyword is lightness. Reduced thickness and weight make it an efficient radiator that can easily be installed in all bathrooms.


80/4580/5080/5580/60120/45120/50120/55120/60150/45150/50150/55150/60180/45180/50180/55180/60

800800800800120012001200120015001500150015001800180018001800

476526576626476526576626476526576626476526576626

26262626262626262626262626262626

450500550600450500550600450500550600450500550600

123,6134,7145,5156,2188,3205,7223,6241,1

223,0267,2289,1312,2299,5325,0350,5376,6

232,6253,3273,3293,3353,1384,5416,5447,9458,1498,3539,3580,2530,4604,6652,1700,3

291,5317,3342,3367,3441,9480,6520,1558,7572,6622,5673,2723,8662,0754,6813,9873,9

modellomodel


(W)Δt 50°C

(W)Δt 60°C

(W)



altezzaheighth (mm)

larghezzawidth

b (mm)

profonditàdepth

p (mm)


i (mm)

altezzaheighth (mm)

larghezzawidth

b (mm)

profonditàdepth

p (mm)


i (mm)

Un nuovo concetto di scaldasalviette in cui i tubi non sono né saldati, né incollati.

Leggero, versatile e dall’estetica non comune.


MODENA

A new concept of towel warmer where the tubes are neither welded nor glued.

Light, versatile with elliptical tubes.


80/4580/5080/5580/60120/45120/50120/55120/60150/45150/50150/55150/60180/45180/50180/55180/60

780780780780118011801180118014201420142014201740174017401740

476526576626476526576626476526576626476526576626

37373737373737373737373737373737

450500550600450500550600450500550600450500550600

196,9216,9237,8258,5290,4318,9348,0377,0348,0380,0413,2446,8425,9463,7502,1540,7

364,0398,0433,0467,0536,0583,0630,0676,0641,0694,0748,0802,0783,0846,0909,0972,0

461,3504,4548,8591,9679,3738,9798,5856,8812,4879,6948,01016,5992,41072,21152,11231,0

modellomodel


(W)Δt 50°C

(W)Δt 60°C

(W)

16

MO

DE

NA

17



altezzaheighth (mm)

larghezzawidth

b (mm)

profonditàdepth

p (mm)


i (mm)

Le linee squadrate si sostituiscono al tondo. Un oggetto rigoroso e dallo spiccato design.


RETTANGOLO

The squared lines replace the round ones. A rigorous object with an impactful design.


80/4580/5080/5580/60120/45120/50120/55120/60150/45150/50150/55150/60180/45180/50180/55180/60

780780780780118011801180118014201420142014201740174017401740

476526576626476526576626476526576626476526576626

37373737373737373737373737373737

450500550600450500550600450500550600450500550600

166,7194,5212,5231,1

254,2281,0307,3334,0293,4185,3354,6385,5352,0389,1425,6462,7

342378413449494546597649570630689749684756827899

410,0479,1523,4569,0626,1692,0756,6822,5722,4456,2873,2949,3866,9958,21048,11139,4

modellomodel


(W)Δt 50°C

(W)Δt 60°C

(W)

18

RE

TT

AN

GO

LO

19



altezzaheighth (mm)

larghezzawidth

b (mm)

profonditàdepth

p (mm)


i (mm)

Un nuovo concetto di scaldasalviette in cui i tubi non sono né saldati, né incollati.Mezzaluna dona un tocco di personalità all’ambiente grazie alle linee sinuose che sostituiscono i comuni tubi.


MEZZALUNA

A new concept of towel warmer where the tubes are neither welded nor glued.Mezzaluna gives the environment a different touch of personality thanks to the sinuous lines replacing the common ones.


80/4580/5080/5580/60120/45120/50120/55120/60150/45150/50150/55150/60180/45180/50180/55180/60

780780780780118011801180118014201420142014201740174017401740

476526576626476526576626476526576626476526576626

37373737373737373737373737373737

450500550600450500550600450500550600450500550600

196,9216,9237,8258,5290,4318,9348,0377,0348,0380,0413,2446,8425,9463,7502,1540,7

364,0398,0433,0467,0536,0583,0630,0676,0641,0694,0748,0802,0783,0846,0909,0972,0

461,3504,4548,8591,9679,3738,9798,5856,8812,4879,6948,01016,5992,41072,21152,11231,0

modellomodel


(W)Δt 50°C

(W)Δt 60°C

(W)

20

ME

ZZ

AL

UN

A

21



altezzaheighth (mm)

larghezzawidth

b (mm)

profonditàdepth

p (mm)


i (mm)

Radiatore estruso dalle linee sinuose che si irradiano lungo tutta l’altezza rendendolo un oggetto dal design accattivante.

Adattabile a tutti gli ambienti domestici renderà più piacevolela vostra casa.

ONDULATO

Extruded radiator with sinuous lines that radiate along the whole height making it an object with a striking appearance.

Adaptable to all domestic environments will make your internal decor more pleasant.

1800/51800/71800/9

182618261826

408568728

929292

180018001800

559,9783,91007,0

1087,81522,91958,0

1378,71930,22481,6

modellomodel


(W)Δt 50°C

(W)Δt 60°C

(W)

22

ON

DU

LA

TO

23

Collezione LivingLiving Collection

Disponibile nella versione SLEGO, pag. 44Available in SLEGO version, page 44


altezzaheighth (mm)

larghezzawidth

b (mm)

profonditàdepth

p (mm)


i (mm)

12 cm di larghezza per elemento contraddistinguono questo radiatore estruso in alluminio riciclato.

Nella versione T il fianchetto è completamente stondato, un accorgimento estetico piacevole.

Un puro tocco di design made in Italy nei vostri ambienti.

LEGGERO T

12 cm wide per element is the distinguishing characteristic of this extruded recycled aluminium radiator.

In the T version the side of the element is completely rounded with a pleasant aesthetic.

A pure touch of design made in Italy in your environments.

modellomodel


(W)Δt 50°C

(W)Δt 60°C

(W)

24

LE

GG

ER

O T

25

1800/21800/31800/41800/5

1826182618261826

236356476596

72727272

1800180018001800

325,6488,4651,2814,0

632,6948,91265,21581,5

801,81202,71603,62004,5



altezzaheighth (mm)

larghezzawidth

b (mm)

profonditàdepth

p (mm)


i (mm)


12 cm di larghezza per elemento contraddistinguono questo radiatore estruso in alluminio riciclato.

Nella versione MT il fianchetto è mezzo tondo, un piccolo particolare che lo distingue dal mondo dei radiatori comuni.

Un tocco di design made in Italy nei vostri ambienti.

LEGGERO MT

12 cm wide per element is the distinguishing characteristic ofthis extruded recycled aluminium radiator.

In the MT version the side of the element is half round, a smalldetail that distinguishes this model from the world common radiators.

A pure touch of design made in Italy in your environments.

modellomodel


(W)Δt 50°C

(W)Δt 60°C

(W)

26

LE

GG

ER

O M

T

27

1800/21800/31800/41800/5

1826182618261826

236356476596

72727272

1800180018001800

325,6488,4651,2814,0

632,6948,91265,21581,5

801,81202,71603,62004,5



altezzaheighth (mm)

larghezzawidth

b (mm)

profonditàdepth

p (mm)


i (mm)


Radiatore estruso dagli elementi caratterizzati dalla forma inusuale.

Il giusto connubio tra praticità, design e potenza termica.

PLISSÉ

Extruded radiator characterized by elements with an unusual shape.

The right combination of practicality, design and thermal power.

modellomodel


(W)Δt 50°C

(W)Δt 60°C

(W)

28

PL

ISS

É

29

1800/31800/41800/51800/6

1826182618261826

236316396476

100100100100

1800180018001800

466,3621,8777,2932,7

906,01208,01510,01812,0

1148,3153,01913,82296,6



altezzaheighth (mm)

larghezzawidth

b (mm)

profonditàdepth

p (mm)


i (mm)


Prodotto in alluminio estruso rappresenta una nuova frontiera di radiatori, emblema delle infinite potenzialità del processo produttivo.

Potente ed esteticamente bello, questo prodotto è una delle punte di diamante della gamma.

LINEA

Produced in extruded aluminum, it represents a new frontier of heating radiators, emblem of the infinite potentials of the production process.

Powerful and aesthetically beautiful this product is one of the masterpiece of the product range.

30

LIN

EA

31



600/8600/10600/121800/61800/81800/10

626626626182618261826

640800960480640800

606060606060

600600600180018001800

modellomodel


(W)Δt 50°C

(W)Δt 60°C

(W)

368,9461,2553,4621,0828,01035,0

718,4898,01077,61209,61612,82016,0

911,21139,01366,81534,22045,62557,0

altezzaheighth (mm)

larghezzawidth

b (mm)

profonditàdepth

p (mm)


i (mm)

Il primo radiatore in estruso di alluminio riciclato senza componenti aggiunti.

Utilizzare un solo materiale per la produzione permette a DOLCE di essere leggero e competitivo oltre che dal design particolare ed insolito.

DOLCE

The first recycled aluminium extruded radiator without added components.

The use of only one material for its production allows this product to be light and competitive as well as the particular and unusual design.

32

DO

LC

E

33


600/6600/8600/101800/31800/41800/51800/6

6556556551855185518551855

6008001000300400500600

56565656565656

6006006001800180018001800

modellomodel

resa termica / thermal output


Δ t 30°C(W)

Δt 50°C(W)

Δt 60°C(W)

294,0392,1490,1358,2477,6597,0716,4

563,8751,7939,7701,5935,41169,31403,1

711,2948,31185,4891,81189,01486,31783,6

altezzaheighth (mm)

larghezzawidth

b (mm)

profonditàdepth

p (mm)


i (mm)

Il primo radiatore in estruso di alluminio riciclato senza componenti aggiunti.

Utilizzare un solo materiale per la produzione permette a MITE di essere leggero e competitivo oltre che dal design particolare ed insolito.

MITE

The first recycled aluminium extruded radiator without added components.

The use of only one material for its production allows this product to be light and competitive as well as the particular and unusual design.

34

MIT

E

35


600/6600/8600/101800/31800/41800/51800/6

6486486481848184818481848

6008001000300400500600

56565656565656

6006006001800180018001800

modellomodel

resa termica / thermal output


Δ t 30°C(W)

Δt 50°C(W)

Δt 60°C(W)

288,2384,2480,3347,5463,3579,1695,0

552,5736,6920,8680,6907,41134,31361,2

697,0929,31161,6865,11153,51441,91730,2

altezzaheighth (mm)

larghezzawidth

b (mm)

profonditàdepth

p (mm)


i (mm)

Dal nome, un radiatore estruso in alluminio estremamente sottile.

Con i suoi 37 mm di profondità si adatta perfettamente ad ogni spazio anche con necessità di resa termica elevata.

Elementi larghi 80 cm, impercettibili accostamenti.

FINO

As the name indicates, an extremely thin extruded aluminiumradiator.

With its 37 mm depth it is perfectly suited for all spaces even with the need of powerful thermal yield.

80 cm wide per element, imperceptible combinations.

36

FIN

O

37

600/8600/10600/121800/61800/81800/10

631631631183118311831

638798958478638798

373737373737

600600600180018001800

283,0354,0424,0573,0765,0956,0

560,0700,0840,01128,01504,01880,0

715,0893,01072,01436,01915,02393,0

modellomodel


(W)Δt 50°C

(W)Δt 60°C

(W)



altezzaheighth (mm)

larghezzawidth

b (mm)

profonditàdepth

p (mm)


i (mm)

Il classico modello tubolare, ma prodotto in alluminio riciclato.

Questo permette di sfruttare tutte le caratteristiche intrinseche del metallo stesso: elevata trasmissibilità del calore, bassa inerzia termica, minor peso.

Disponibile nella versione con o senza teste.

TUBOLARE

The classic tubular model, but produced in recycled aluminium.

This allows to exploit all the intrinsic characteristics of the metal itself: high heat transmissibility, low thermal inertia and lower weight.

Available with or without heads.

38

TU

BO

LA

RE

39

600/6600/8600/10600/121800/61800/81800/101800/12

6266266266261826182618261826

258350442534258350442534

100100100100100100100100

6006006006001800180018001800

238,0317,0396,0475,0586,0782,0977,01172,0

450,0600,0750,0900,01110,01480,01850,02220,0

565,0754,0942,01130,01394,01859,02324,02788,0

modellomodel

altezzaheighth (mm)

larghezzawidth

b (mm)

profonditàdepth

p (mm)


i (mm)


(W)Δt 50°C

(W)Δt 60°C

(W)

*Con sovrapprezzo di Euro 6 per coppia di teste (non disponibili per la versione anodizzata)*With extra charge of Euro 6 for couple of cups (not available for the anodized version)



La versione LEGGERO T è disponibile anche nella versione elettrica con un controllo intelligente INSIDE D posto sul retro del radiatore.Prodotto grazie alla tecnologia brevettata “Liquid Stone” ha un’uniforme dispersione del calore lungo tutta la superficie.

Risparmio energetico ed eco-sostenibilità in un prodotto innovativo.

LEGGERO T ELETTRICO

The version LEGGERO T is also available in the electric version with smart INSIDE D control located on the back of the radiator.Produced thanks to the patented “Liquid Stone” technology that allows a uniform heat dispersion along the entire surface.

Energy saving and eco-sustainability in an innovative product.

40 41

La versione LEGGERO MT è disponibile anche nella versione elettrica con un controllo intelligente INSIDE D posto sul retro del radiatore.Prodotto grazie alla tecnologia brevettata “Liquid Stone” ha un’uniforme dispersione del calore lungo tutta la superficie.

Risparmio energetico ed eco-sostenibilità in un prodotto innovativo.

The version LEGGERO MT is also available in the electric version with smart INSIDE D control located on the back of the radiator.Produced thanks to the patented “Liquid Stone” technology that allows a uniform heat dispersion along the entire surface.

Energy saving and eco-sustainability in an innovative product.

LEGGERO T ELECTRIC LEGGERO MT ELETTRICO LEGGERO MT ELECTRIC

Collezione ElettriciElectric Collection


modellomodel

1000 W1500 W2000 W

182618261826

236356476

727272

180018001800

modellomodel

1000 W1500 W2000 W

182618261826

236356476

727272

180018001800

altezzaheighth (mm)

larghezzawidth

b (mm)

profonditàdepth

p (mm)


i (mm)

altezzaheighth (mm)

larghezzawidth

b (mm)

profonditàdepth

p (mm)


i (mm)

INFORMAZIONI TECNICHE

TECHNICAL INFORMATIONS

43

44 45

ALLACCI COLLEZIONE BATH

CONNECTIONS BATH COLLECTION

ALLACCI COLLEZIONE LIVING

CONNECTIONS LIVING COLLECTION

Per alcuni modelli a catalogo, attraverso il pratico sistema di nipples, è possibile aggiungere o togliere il numero di elementi desiderati ad una batteria.

Questo sistema, detto S-LEGO, rende i radiatori in alluminio estremamente versatili, con la possibilità di variare sempre il numero di elementi, sia nel caso di eventuali correzioni in fase di realizzazione di nuovi impianti, sia nel caso di modifiche di impianti esistenti.

For some models, through the practical nipples system, it’s possible to add or remove a desired number of elements to a battery.

This system, called S-LEGO, makes aluminium radiators extremely versatile, with the possibility of always varying the number of elements, both in the case of corrections during the construction of news systems or in the case of changes in existing plants.

Collezione SLEGO SLEGO Collection

modellomodel

altezzaheightH (MM)

larghezzawidth

b(mm)

profonditàdepthP(mm)


i(mm)


(W)Δt 50°C

(W)Δt 60°C

(W)

Plissé*160018002000

Ondulato*160018002000

LEGGERO TLEGGERO MT**

160018002000

162618262026

162618262026

167018702070

767676

828282

118118118

100100100

929292

424242

160018002000

160018002000

160018002000

139,0155,0171,0

100,0112,0123,0

146,0162,0179,0

271,0302,0333,0

196,0218,0240,0

284,0316,0348,0

343,0382,0422,0

248,0276,0304,0

259,0400,0441,0

I dati inseriti sono riferiti ad un singolo elemento / The figures reported are for each element*N= min 2 max 4 n° elementi batteria / n° elements battery - **N= min 3 max 6 n° elementi batteria / n° elements battery

Disponibile per modelli: Plissé, Ondulato, Leggero T e Leggero MTAvailable for models: Plissé, Ondulato, Leggero T e Leggero MT

D

D2D1

CREDITSGraphic Design: Gizeta Arti GrafichePhoto: Marco Nava - Melting Studio

Print: www.gizeta.com© Al-Tech srl

C-ALTECH REV. 1 - 02/2018

Al-Tech S.r.l.Via E. Ferrari, 162017 Porto Recanati (MC) - ITALYTel. & Fax +39 071 7590630

[email protected]

catalogo catalogue - al-tech s.r.l...al-tech dal 2015 è parte del gruppo fecs, realtà industriale...

Documents