catalogo coipa-npo

96

Upload: coipa-international

Post on 07-Apr-2016

223 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Catalogo Aziendale

TRANSCRIPT

Page 1: Catalogo COIPA-NPO
Page 2: Catalogo COIPA-NPO

Republican Unitary Enterpr ise "SPA "Center"

The equipment to obtain cubiform crushed rock

of enhanced durability

Minsk

Page 3: Catalogo COIPA-NPO

The equipment for obtaining cubiform crushed rock: - the content of plate-like and prickly form particles is below 15%; - the increase in durability of crushed rock; - the reduction in consumption of binders; - the improvement of quality and the extension of service life of a road surface.

19, Sharangovich st., 220018, Minsk, Belarus Tel. (017) 252-46-41, 252-20-13, fax: 258-45-60 E-mail: [email protected] www.npo-center.com

The equipment to process siftings of crushing: - the obtaining of small-sized crushed rockfractions, sand, mineral additives into asphaltic concrete, ruberoid grit, etc.; - de-dusting of crushed rock.

UUUEEE «««SSSPPPAAA «««CCCEEENNNTTTEEERRR»»»

The Unitary Enterprise «SPA «Center» manufactures mills to obtain fine dispersed powders (fine material, mineral additives, etc.)

Page 4: Catalogo COIPA-NPO

Cubiform crushed stone

When manufacturing concrete and asphaltic concrete road surfaces as well as building constructions, the shape of fine material particles is of great importance. The ap-proaching of the particle shape to that of regular and cubiform and a drop in the amount of particles of weakened shape increase the durability of concrete and asphaltic concrete con-structions and extend their service life. Particularly important is the shape of small-sized crushed rock of 3-5, 5-10, 10-15 mm which is used for the upper strengthening layer of a road surface which defines the longevity and quality of roads.

The application of cubiform crushed rock at road building makes it possible: - to reduce crushed rock consumption by 15-20% and binders (bitumen, cement) - by

30-40%; - to bring the compacting factor of road concrete mix to one which provides not only

longevity of a road surface but frost resistance as well; - to reduce time and labour input on placing the asphalt coating to 50%; - to extend the service life of a road surface; - to increase the coefficient of adhesion up to 0,65-0,71.

The particle shape of crushed stone depends directly on the mode the rock is crush-ed. The most promising line in technology of crushing is to break the material by impact which is realized in SPA «Center» centrifugal crushers.

This technology permits obtaining of crushed material having high consumer prop-erties:

- the content of plate-like and prickly shaped product commonly makes up 2-7% and safely does not exceed 15% which corresponds to the 1-st group crushed rock according to the State Standard 8267-93;

- the strength of the crushed rock is 10-15% higher than that of source material; - the dustiness of the finished product fractions does not exceed 1%; - siftings (0-5 mm fraction) which are obtained at product crushing are an excellent

fine material for the road concrete mix as regards their granulometric composition and an isometric shape of the grain.

- Centrifugal impact crushing makes it possible to get crushed rock of high quality from both high-strength materials (basalt, granite, diorite, porphyrite, etc.) and weakened materials (dolomite, limestone) which after treating in centrifugal-impact crushers acquire characteristics permitting a considerable widening of the area of their application. The re-search done on crushing the dolomite crushed stone with obtaining 5-10 and 10-20 mm fractions employing SPA «Center» crushers showed that the type of crushed stone crusha-bility increased from 400-600 up to 1000 while the content of grains of plate-like and prickly form amounted to 8,2 % for 5-10 mm fraction, for 10-20 mm fraction - 6,8 % which corresponds to the 1-st group crushed rock according to the State Standard 8267-93. Crushed rock of such characteristics can be applied for the asphalt concrete road sur-face of all the road categories unrestricted.

The layout of the line to obtain cubiform crushed rock is given in Fig. 4.

Page 5: Catalogo COIPA-NPO

Centrifugal-impact crusher

The basis of construction of centrifugal machines which our association produce is a supporting assembly “on an air cushion” developed at our enterprise, the latter permit-ting the rotation of big masses at a high speed and with a high degree of unbalance. This made it possible to create a range of equipment with high technical properties as well as a qualitative product which is obtained via this equipment.

The equipment is noted for a stable work under the most unfavourable distribution of the material in the accelerator, a high maintainability and low expenses for installation and operation.

Centrifugal-impact crushers are intended to break both ore materials and non-metallic materials.

In a centrifugal crusher the failure of the material takes place through the impact of the material against the impingement elements at its speeding up in the field of centrifugal forces in the rotating accelerator. Both this and the fact that that the original support-rotor system provides a low level of vibration make it possible:

- to increase significantly a degree of crushing and to widen the range of controlling the content of fractions in the product;

- to reduce capital costs at the expense of a low specific consumption of materials and the absence of foundations;

- to reduce working costs; - to obtain a stable granulometric composition of

crushed product not depending on the wear of lining elements;

- to exclude a dynamic balancing of accelerators; - to work without vibrations at imbalances reaching

1 kg, while with similar foreign impact crushers a limiting level of imbalance is 20 g.

A basic scheme to crush the material in a centrifugal-impact crusher is given in

Fig. 1. Table 1

Technical features of centrifugal crushers

Operation factors ДЦ-0,63 ДЦ-1,0 ДЦ-1,25 ДЦ-1,6 Capability, t/h, up to 20 40 160 300 Maximal lump feed size, mm 25 40 60 70 Electric motor power, kW, up to 55 110 200 315

Length 2,1 2,7 3,2 3,7 Width 1,6 2,2 2,8 3,2

Overall dimensions, m Height 2,2 2,4 3,0 3,6 Mass, t 2,5 5,0 9,0 13,0

Page 6: Catalogo COIPA-NPO

Mass and overall dimensions of the crushers may vary depending on the power of the electric motor, productivity, composition of the set and constructional execution.

SPA «Center» manufactures crushers with the capacity from 20 to 300 t/h.

Fig. 1 A schematized crushing of material in a centrifugal-impact crusher:

1 – feed hopper; 2 – distribution cone; 3 – accelerator; 4 –crushing chamber; 5 – rotor; 6 –stator; 7 – supercharge chamber; 8 – fan; 9 gimbal drive; 10 – expanding clutch; 11 – electric motor of the drive.

Fig. 2 A schematized distribution of source product in accelerator.

Fig. 3 Versions for the crushing chamber construction.

Source material supply into accelerator

Impingement plate

Self-lined bed

The product after crushing

The product after crushing

Crushing chamber

Source material supply into accelerator

Page 7: Catalogo COIPA-NPO

The equipment to separate siftings

SPA «Center» has developed and manufactured the line to obtain commercial products from the crushed rock siftings, the size being less than 5 mm. The basis of the technological line is a multi-product air cascade-gravity classifier (КГ) which is intended to separate material in the air flow by size or density of particles in the size range from several millimeters to 0,1 mm. The classifier makes it possible to separate the siftings into the required number of fractions with specified fractional compositions (e.g. 5-2, 2-1, 1-0 mm). This allows the obtaining of building mate-rials (sands of a prescribed size modulus, fine material for concrete and asphalt, ruberoid grit, abrasive powders, etc.).

In the design of the machine there has been realized a cascade scheme of separation: the process of classification has a multi-step nature. This permits a high precision of separa-tion to be achieved. The direction of the movement of particles in a classifier is defined by the relationship between the force of gravity and the force of air drag from the side of an air flow. The fine product of separation deposits in cyclones.

A basic scheme of the line to separate siftings of crushing is given in Fig.5. The classifier is characterized by a wide range of controlling the size of separation

products which can be performed during the operation as well as by high working reliability and a very simple maintenance.

Technical features of some cascade-gravity classifiers manufactured by SPA «Center» are given in Table 2.

Table 2

Technical properties of some cascade-gravity classifiers

Description КГ–3.006 КГ–3.008 КГ–2.001 КГ–4.001 Productivity, t/h 35 30 40 5 Source product size, mm -5 -5 -5 -5

Separation products, mm 2-5; 0,63-2; 0-0,63

2-5; 0,16-2; 0-0,16

1,5-5; 0-1,5

2,5-5; 1,25-2,5; 0,63-1,25;

0-0,63 Air consumption, m3/h 28000 20000 25000 6500

length 2,2 2,3 1,6 1,4 width 2,0 2,2 1,9 0,7 Overall dimensions,

m height 7,0 7,0 6,4 4,1

Mass, t 2,3 2,5 1,5 0,7 * The size of separation products can be regulated.

Page 8: Catalogo COIPA-NPO

The application of cubiform crushed rock in road building

At present more than 80 crushers for obtaining crushed rock from granite, porphyrite, diorite and other materials operate at the enterprises of Belarus, Russia, Ukraine and Kazakhstan (see Table 6).

According to the data presented by a building organization «Minskobldorstroy» which since 1997 has been applying cubiform crushed rock obtained via SPA «Center» centrifugal-impact crushers in highway engineering and repair works, the adoption of new technologies and materials made it possible to achieve the following results:

1. Improvement of road safety. A current coefficient of adhesion between a car wheel and the surface of a roadway covering as regards the Republican highways (accord-ing to systematic actual tests carrying out by a Research Institute «BeldorNII») is 0,33-0,48; when treating the surface with emulsion and cubiform crushed rock of 6,3-10 mm fraction, the coefficient of adhesion is 0,6-0,71, but with the crushed rock of 2-4 mm fraction this coefficient reaches the value of 0,9. Factual rise of safety factor is 50%. Besides, a possibility of skidding sharply goes down as well as the loss of control over the car at abrupt braking and speed-up on a wet pavement.

2. Reduction of noise level caused by moving traffic through populated areas. Table 3

The level of noise of the moving traffic through the populated areas Type of a road surface Noise level

Asphaltic concrete 80 dB (A) The treatment of surface by the crushed rock of 5-20 mm frac-tion (the crushed rock is obtained via cone and jaw crushers) 88 dB (A)

The treatment of surface with emulsion and cubiform crushed rock of 6,3-10 mm fraction 77 dB (A)

3. Extension of service life of a road surface: «taking root» of the crushed rock has run

to 95-97% at the service life of 5 years (the inter-repair standard is 4 years). All in all during 5 years «Minskobldorstroy» gave surface treatment by cubiform crushed rock to 2800 km of roads.

All these advantages made it possible for «Minskobldorstroy» to have a saving of 1,5 million USD.

Comparative cost of 1 m2 of traffic-bearing surface at different ways of its treatment − with the application of materials after cone and jaw crushers and with the use of the crushed rock obtained via centrifugal crushers of SPA «Center» production − is given in Tables 4 и 5.

Cubiform crushed rock obtained viaa centrifugal-impact crusher

Page 9: Catalogo COIPA-NPO

Table 4The comparative cost of 1 m2 of roadbed at surface treatment

Consumption Saving

Material per 1 m2 Crushed rock after cone &

jaw crushers

Cubiform crushed rock after impact-centrifugal

crushers Absolute %

Crushed rock, kg 20 8,5 11,5 57,5 Bitumen, kg 1,2 0,77 0,43 35,8 Cost, conventional unit 0,63 0,34 0,29 46

Table 5

The comparative cost of 1 m2 of road bed at membrane technology Consumption Saving

Material per 1 m2 Crushed rock after cone &

jaw crushers

Cubiform crushed rock after impact-centrifugal

crushers Absolute %

Crushed rock, kg 114 64 50 43,8 Bitumen, kg 17,2 7,1 10,1 58,7 Mineral powder, kg 24,8 0 24,8 100 Cost, conventional unit 5,31 3,28 2,03 38,2

According to «Minskobldorstroy» estimation, the period of recoupment for an impact-centrifugal crusher is 1 year.

Page 10: Catalogo COIPA-NPO

THE LINE TO OBTAIN CUBIFORM CRUSHED STONE

Source material Fraction up to до 100 mm, up to 40 mm 100 %

Impact-centrifugal crusher

Unbalanced-throw screen

Cone crusher

Fraction 0-5 mm

Fraction 10-20 mm

Return of material Fraction 20-40 mm

Feeder

Fraction 5-10 mm

Fig. 4

Fraction up to 40 mm

Fractionup to 100 mm

Page 11: Catalogo COIPA-NPO

THE LINE TO PROCESS SIFTINGS OF CRUSHING

Siftings of crushing 0-5 mm

Fan

2-5 mm 0-0,2 mm

Cyclone

0,2-2mm

Classifier

Feeder

Fig. 5

Page 12: Catalogo COIPA-NPO

Table 6

SPA "Center" crushers being in operation with the customers N Customer Crusher Amo-

unt Material Productivity, t/h Power, kW Delivery year

Russia 1 Krasnoyarsk,

Chemical plant ДЦ-2,5 1 Limestone 150 315 1989

2 Krasnokamensk, "Priargunskoye enterprise" ДЦ-1.25 1 Zeolite 50 160 1989

3 Sverdlovsk region, the village of Polunochnoye, "Rudoupravleniye"

ДЦ-1.25 1 Manganese ore 100 132 1997

4 Krasnodar, Integrated works for nonme-tallic materials

ДЦ-1.25 1 Pebble 90 132 1998

5 Cheliabinsk region "Maly Kuibas" ДЦ-1.6 2 Porphyrite 200 250 1998, 2001

6 Kursk, the firm KBS ДЦ-1.25 1 Granite 100 132 1999

7 Cheliabinsk region, The town of Anbash ДЦ-1.25 1 Granite 100 132 1999

8 The village of Polunochnoye "Uraltranssgaz" ДЦ-1.6 1 Granite 250 250 1999

9 Revda (Izhevsk) "Udmurtavtodor" ДЦ-1.6 1 Granite 250 250 1999

10 Kemerovskaya oblast, Mozzhukhino ДЦ-1.6 1 Granite 200 250 2000

11 ДЦ-1.6 1 Granite 250 250 2000

12 Kemerovo, Granite quarry ДЦ-1.6 1 Sandstone,

Limestone 250 250 2002

13 Sverdlovsk region, "Volkovsky mine" ДЦ-1.6 1 Granite 250 250 2000

14 Yekaterinburg, "Uralnerud" ДЦ-1.6 2 Granite 230 250 2000

15 Nefteyugansk, "Pervoural-skoye rudoupravleniye" ДЦ-1.25 1 Hornblendite 100 132 2001

16 Nizhnevartovsk, "Severavtodor" ДЦ-1.25 2 Hornblendite 100 132 2001, 2002

17 Surgut, "Severavtodor" ДЦ-1.25 1 Hornblendite 100 132 2001

18 "RAOhimprom", Ltd. Lebedinsky ore-dressing & processing plant

ДЦ-1.6 1 Granite 250 250 2001

19 Ufa, "Sangalyksky quarry"

ДЦ-1.6 2 Granite 250 250 2001, 2003

20 Yekaterinburg, "Gorny Ural", Ltd. ДЦ-1.6 1 Diabase 250 250 2002

21 Magnitogorsk, Closed Corporation "Ural-Omega"

ДЦ-04 1 Different Materials 3 11 2002

22 Cheliabinsk region, Snezhinsk ДЦ-1.6 1 Granite 250 250 2002

23 Ulianovsk, Closed Corporation "BelTEN"

ДЦ-1.25 1 Granite 100 132 2003

24 Smolenski branch of Closed Corporation "Trud" ДЦ-1,6 1 Granite 250 250 2003

25 Orsk, "Orskoye karyeroupravleniye", JSC ДЦ-1,6 1 Granite 250 250 2003

26 The town of Asbest, "Uralasbest", JSC ДЦ-1.25 1 Serpentinite 120 132 2004

27 Cheliabinsk region, "Minyarsky quarry " ДЦ-1,6 1 Limestone 250 250 2004

28 Kaluga, "Pilon-plius", Ltd. ДЦ-0,63 1 Crushed stone 15 45 2005

29 Pervouralsk, "Pervouralsky dinasovy plant", JSC

ДЦ-1.25 1 Non-metallic raw product 120 132 2005

30 Kurganskaya oblast, "Kataisky shchebenochny plant", Ltd.

ДЦ-1.25 1 Granite 120 132 2005

Page 13: Catalogo COIPA-NPO

N Customer Crusher Amo-unt Material Productivity, t/h Power, kW Delivery year

31 Sverdlovsk region, "Pervouralskoye rudoypravleniye", Ltd.

ДЦ-1,6 1 Hornblendite 250 250 2005

32 Uchaly, "Bashkirskaya gold-mining company" ДЦ-1,6 1 Gold-bearing

ore 250 250 2005

33 Moscow, "Moscow Institute of Steal and Alloys" ДЦ-0,4 1 Different

Materials 1 7,5 2006

34

Cheliabinsk region, Magnitogorsk, Closed Corporation "Modulservice"

ДЦ-0,63 1 Mulit-corundum brick 10 45 2006

35 Samarskaya oblast, Otradny, "TD "Remetall-S", Ltd.

ДЦ-0,63 1 Aluminium industry slag 15 45 2006

36 Asbest, Closed Corporation"Best-Granite"

ДЦ-1.25 1 Gabbrodiorite 110 132 2006

37 Sverdlovskaya oblast, Asbest, "Uralasbest", JSC

ДЦ-1,6 1 Chrysolite, asbestos 200 250 2006

38 Cheliabinsk region, Satka, "YuzhUral-PromSnab", Ltd.

ДЦ-1,6 1 Granite 250 250 2006

39 Kazan, "Kazdorstroy", JSC ДЦ-1.25 1 Granite 120 160 2007

40 The republic of Dagestan, Kizilyurt, "Stroitel-7", Ltd.

ДЦ-1,6 1 River pebble 250 250 2007

41 Orenburgskaya oblast Orsk, "Orskoye karyeroupravleniye", JSC

ДЦ-1,6 1 Granite 250 250 2007

42 Magnitogorsk, "Magnitogorsky shchebeno-chny plant", Ltd.

ДЦ-1,6 2 Granite 250 250 2007

43 Novosibirsk region, the village of Gorny "Kamenny quarry " , JSC

ДЦ-1,6 2 Albitophir 250 250 2007

44 Sverdlovsk region, Kachkanar "Monolit", Ltd.

ДЦ-1,6 1 Gabbrodiabase 250 250 2007

45 Sverdlovsk region, Asbest "Uralasbest", JSC

ДЦ-1,6 1 Gabbrodiorite, serpentinite 300 315 2007

46 Permskaya oblast, Chusovoy, "Chusovsky metallurgical works", JSC

ДЦ-1,6 1 Blast-furnace slag 200 250 2007

47 Cheliabinsk region, Satka, "NPK "Magnezit", Ltd. ДЦ-1,25 1 Fused magnesia

10 по классу 0-8

мм 110 2007

48 Kemerovskaya oblast, Novokuznetsk "Yevrazruda", JSC

ДЦ-1,6 1 Primary

concentrate

300 315 2007

49

Amurskaya oblast, Blagoveshchensk Closed Corporation "Asphalt"

ДЦ-1,6 1 Gabbrodiabase 250 250 2008

50 Krasnoyarsk, State Enterprise "Krai DEO"

ДЦ-1,25 3 Quartz porphyrites 100 200 2008

51 Yekaterinburg, "Uralizvest", Ltd. ДЦ-1,25 1 Gabbrodiabase 100 132 2008

52 Moscow, "Energoalliance", Ltd. ДЦ-1,6 1 Granite 200 250 2008

53

Orenburgskaya oblast, the town of Yasny, "Kiyembayevsky ore dress-ing & processing plant "Orenburgskiye mineraly" JSC

ДЦ-1,25 1 Chrysolite, asbestos 150 200 2008

Page 14: Catalogo COIPA-NPO

N Customer Crusher Amo-unt Material Productivity, t/h Power, kW Delivery year

54 Chuvash Republic, the village of Churachiki "Voldorstroy", Ltd.

ДЦ-1,25 1 Granite 150 250 2008

55 Leningrad region, the town of Tikhvin, Closed Corporation "TFZ"

ДЦ-1,25 1 Granite 150 200 2008

56 Sverdlovsk region, Asbest, "Uralasbest", Ltd. ДЦ-1,6 1 Serpentinite,

gabbro, diorite 300 315 2008

57 Krasnodar, "Dorstroyservice", Ltd. ДЦ-1,6 1 Gravel 220 250 2008

58 Krasnodar, "Kubanskiye Engineering Technologies", Ltd.

ДЦ-1,6 1 Gravel 250 250 2008

59 Russia, Makhachkala, "Stroitel-7", Ltd.

ДЦ-1,6 1 Pebble 230 250 2008

60 Orenburg, "Gazpromdor-stroy", Ltd. ДЦ-1,6 1 Barite ore 160 200 2008

61 Moscow region, the town of Naro-Fominsk, "DSK "Avtoban," JSC

ДЦ-1,25 1 Slag of ferro-chrome industry 140 200 2008

62 Amurskaya oblast, Blagoveshchensk, Closed Corporation "Asphalt"

ДЦ-1,6 1 Gabbro-diabase 230 250 2008

63

Cheliabinsk region, the town of Kyshtym, "Kyshtymski ogneuporny zavod", JSC

ДЦ-0,63 1 Scrap pf fire brick 20 55 2008

64 Altaiski krai, the town of Rubtsovsk, Closed Corpora-tion "Transservice – Yug"

ДЦ-1,6 1 Gravel 250 250 2008

65

Cheliabinsk region, the vil-lage of Kvarttsytny, "Bo-brovsky kvartsit", Ltd. (for "Lizing-M", Ltd.)

ДЦ-1,0 1 Quartzite 50 90 2008

66 Kemerovskaya oblast, Novo-kuznetsk, "SМTS", Ltd. ДЦ-0,63 1 Chamotte brick 15 55 2008

67 The town of Vladivostok, Closed Corporation "Delta-Lizing"

ДЦ-1,0 1 Gravel 60 110 2009

68 Krasnodar, "Kubanskiye Engineering Technologies", Ltd.

ДЦ-1,6 1 Gravel 200 250 2009

69 Krasnodar, "Kubanskiye Engineering Technologies" ДЦ-1,25 1 Granite 150 200 2009

70 ДЦ-0,63 1 Chrysotile-asbestos 20 55 2009

71

Orenburg region, the town of Yasny "Kiyembayevsky ore-dressing & processing plant", JSC ДЦ-1,0 1 Chrysotile-

asbestos 60 90 2009

72 Sverdlovsk region, Yekater-inburg, "Trest Ural-transspetsstroy", JSC

ДЦ-1,25 1 Gabbro 100 160 2009

Ukraine

1 The town of Ovrutch, PO "Kvartsit" ДЦ-1.6 2 Quartzite 150 200 2001, 2007

2 Zhitomir, DP"Shpat" ДЦ-1.25 1 Feldspar 50 132 2002

3 The town of Klesovo, "Tekhnobud", Ltd. ДЦ-1.6 2 Granite 300 315 2003

4 Dnepropetrovsk, "Avtodorservice", Ltd. ДЦ-1.6 1 Granite 250 250 2003

5 Dnepropetrovsk, "Kvartsit DM" ДЦ-1,6 1 Quartzite 250 250 2005

6 The town of Krivoy Rog, "Eco-Tekhnologiya" ДЦ-1,6 1 Iron ore 250 250 2005

7 Kiev, "Rosukrkaryer", Ltd. ДЦ-1.6 1 Granite 220 250 2006

8 Rovenskaya oblast, Sarnenski ДЦ-1,6 1 Granite 300 315 2008

Page 15: Catalogo COIPA-NPO

N Customer Crusher Amo-unt Material Productivity, t/h Power, kW Delivery year

district, Klesov, " KKNI Tekhnobud", Ltd.

Estonia

1 "Tallinnskaya Slantsevaya kompaniya"

ДЦ-1,0 2 Shale 50 75 2006

Uzbekistan

1 Tashkent, "Asia-Granite" Company ДЦ-1,0 1 Crushed stone 40 75 2006

2 The town of Zarafshan, "Navoiyski ore-dressing & processing plant"

ДЦ-1,6 1 Gold-bearing ore 150 315 2009

Belarus

1 Minsk, "Minskobldorstroy" ДЦ-1.6 4 Granite 220 250 1996–1998

2 Grodno, "Grodnoobldorstroy" ДЦ-1.25 5 Granite 100 132 1997–1998

3 Homel, "Homelobldorstroy" ДЦ-1.6 3 Granite 220 250 1998-2003

4 Minsk, "Avtomagistral" ДЦ-1.25 1 Granite 100 132 1998

5 The town of Mikashevichi, Republican Unitary Produc-tion Enterprise "Granite"

ДЦ-1.25 5 Granite 200 200 2002-2003

6 Soligorsk, RUP "PO "Belaruskaliy" ДЦ-1.25 4 Potassium

chloride 150 110 2004–2005

7 Minsk, "Makrodor", JSC ДЦ-1.6 1 Diorite 250 250 2006

8 The town of Mikashevichi, Republican Unitary Produc-tion Enterprise "Granite"

ДЦ-1,6 2 Diabase 250 250 2007

9 Minsk, "BelTEN" Stock Company ДЦ-1,25 2 River pebble 100 132 2008

10 Glushkovichi village, Lelchitski district, Shchebzavod"Glushkovichi"

ДЦ-1,6 1 Granite 250 250 2008

Kazakhstan

1 Aktobe, Mugodzharskiy quarry ДЦ-1.6 1 Diabase 250 250 2001

2 Karaganda, TTO GRK "KarRuda" ДЦ-1.6 1 Porphyrite 250 250 2002

3 Karaganda, "Karaganda Nerud" ДЦ-1.6 2 Porphyrite 250 250 2002, 2003

4 The village of Arshaly, "Arcada-industry" ДЦ-1.6 2 Granite 250 250 2003, 2006

5 The town of Kaskelen,, Closed Corporation"ZHOL" ДЦ-1,6 1 Granite 250 250 2003

6 Kostana, TOO "Kostanashcheben" ДЦ-1.6 1 Granite 250 250 2004

7 Aktobe, JSC"Koktas-Aktobe" ДЦ-1.6 1 Granite 250 250 2006

8 Pavlodar, Stock Company "Transsnerud-KZ" ДЦ-1.6 1 Granite 250 250 2007

9

Akmolinskaya oblast, Yen-bekshilderskiy district, Atansor village, ТОО "Orken"

ДЦ-1,25 1 Porphyrite 150 250 2008

Vietnam

1 Hanoi, International Investment Construction Corporation

ДЦ-1,6 2 Basalt 300 315 2007

Page 16: Catalogo COIPA-NPO

N Customer Crusher Amo-unt Material Productivity, t/h Power, kW Delivery year

Mongolia

1

Ulan Bator, Bayanzurkh district, "BOR-Undur" oredressing and processing plant, KOO "Mongolrostsvetmet"

ДЦ-1,6 1 Copper ore 150 250 2009

Page 17: Catalogo COIPA-NPO

The Republic of Belarus

SCIENTIFIC AND PRODUCTION REPUBLICAN UNITARY

ENTERPRISE «SPA «CENTER»

EQUIPMENT AND

TECHNOLOGIES

Minsk 2009

Page 18: Catalogo COIPA-NPO

A B O U T O U R E N T E R P R I S E

Director of SPA”Center” Borodavko Vladimir Ivanovich

Scientific and Production Republican Unitary Enterprise SPA “Center” was established in 1981 on the basis of

a scientific subdivision of the Academy of Sciences of BSSR which was engaged in research of new technological processes. Within a short period of time the enterprise turned into a scientific and research, experimental and production centre to create a new generation of equipment for aviation, space and atomic industries. At that same time work was begun on creating the technological equipment for ore-dressing and processing industries. Even first models of crushers, mills, classifiers and centrifuges of centrifugal principle of operation proved to be a promising streamline.

At present «SPA «Center» is both one of the biggest manufacturers of equipment for crushing, breaking and classifying different materials and a leading producer of centrifugal machinery in CIS countries territory.

A high scientific and technical potential of the enterprise and great experience in development and adoption of new technologies make it possible to create new equipment irreplaceable in many branches of industry.

Basic models of equipment, key technical solutions and developed manufacturing processes are patented and have no analogs.

Production facilities supplied with modern equipment furnishes an opportunity to perform all kinds of metal-working, to provide for manufacturing of large-size and advanced complexity constructions, production lines and complexes. The enterprise has the certificate on DIN 18800-7 class Е confirming the right to manufacture and supply for export welded metal constructions...

In 2007 SPA “Center” got the certificate of conformity of quality management system to engineer and manufacture centrifugal machinery, medical refrigerator and laboratory centrifuges in compliance with STB ISO 9001-2001 requirements.

More than 200 units of crushers, mills, size-reduction complexes, classifiers and classifying complexes which are made in SPA “Center” are being successfully operated at the enterprises of Belarus, Russia, Ukraine, Estonia, Kazakhstan, Uzbekistan, Viet Nam.

Within a period of more than 25 years a united team has been formed which comprises not only workers of the enterprise but our customers and partners as well.

At present our company is a reliable partner for more than 100 CIS countries enterprises which identify us as a progressive, actively developing plant where advanced technologies are being developed and applied both in manufacture of modern equipment and in business management system.

2

Page 19: Catalogo COIPA-NPO

A B O U T O U R E N T E R P R I S E

SPA «Center» renders a full range of services associated with the application of our equipment and technologies:

- preliminary and laboratory testing on breaking, classifying and dewatering of your material with the run of our equipment which permits the optimal modes of operation of the equipment to be set and the actual results of this work to be presented to the customer with the characteristics of obtained material;

- the elaboration of the technological part of a production project; - engineering, manufacturing and supply of equipment; - installation and commissioning, training of operating personnel; - warranty and extended guarantee, manufacture and supply of spare parts and lining elements. High skill and a long standing working experience of SPA “Center” specialists give warranty to our clients for

a qualitative execution of works and reliability of delivered equipment. We are always individually working with each customer and elaborate equipment and technological lines which correspond as much as possible to your exactly requirements.

The enterprise is always open for a mutually beneficial partnership and businesslike co-operation. A vivid example of such a co-operation is Scientific and Research Association «Ural-Center» which was established in 1991. It comprises:

- SPA «Center» (Minsk); - Public Corporation «Ural-Omega» (Magnitogorsk); - Joint-Stock and Production Centre «Uralmekhanobr-Engineering» (Yekaterinburg). Scientific and technical co-operation of the three enterprises makes it possible to carry out efficiently before

contract studies on the customer’s material, to solve the problems of a comprehensive design taking into account both the demands of our customers and fitting out of the complexes with all the auxiliary systems. In so doing delivery on turn-key basis is provided as well as a prompt solution of warranty and after-sales service problems.

3

3

Page 20: Catalogo COIPA-NPO

м C R U S H E R S

The impact mode for breaking down materials which is realized in centrifugal crushers and mills has

great reserves for the increase in productivity of the processes of crushing and milling, the improvement in quality of the product, the reduction both in power consumption and in specific consumption of materials. In impact-centrifugal crushers the breakage of materials takes place through the impact of material against the impingement surface at its speedup in the field of centrifugal forces in the rotating accelerator. The process of breakage of the material by impact mode in comparison with the breakage due to shear stresses which takes place in cone and jaw crushers has a number of advantages:

obtaining of the material mainly of regular cubical shape; improvement in strength of crushed material; selectivity in opening; a high degree of mechanical activation of freshly ground material.

Impact-centrifugal crushers make it possible to perform the operations of crushing of any hard-

ness materials, abrasive difficult-to-machine materials including. The basis of SPA “Center” crushers’ con-struction is a supporting assembly "on an air cushion" which enables the self-balancing system of the working unit of the crusher to be created as well as the stable work of the equipment to be maintained at considerable unbalances arising from the uneven wear of the working parts and the uneven distribution of the material. This gives decisive advantages to our crushers in comparison with both centrifugal crushers having support-ing assemblies of rolling and conventional crushing equipment – cone, jaw, hammer and rotary crushers. The most considerable advantage is low capital and working costs which are under the influence of the following factors:

to mount the crushes it is not required to have special foundations, they can be installed on an even site and at any level of a production building; the design itself secures simplicity and conven-

iences to do the job on the replacement of the lin-ing elements in the accelerator due to unconven-tionally made assemblies and fastenings;

it is not required to do a dynamic balancing of the accelerator after the lining elements have been re-placed;

the crushers show stable work without vibra-tions at unbalances reaching 2 kg;

the cost of the lining elements is 3-4 cents per ton of the material being crushed;

the grain composition of crushed material does not depend on the wear of the lining elements. The general principle of operation of an impact-centrifugal crusher is shown in Fig. 1. By a high-pressure fan (8) in the chamber (7) the air pressure necessary for the «floating» of the rotor and for forming an air gap be-tween the rotor (5) and stator (6) is generated. The origi-nated air cushion under the rotor fulfils the role of a gas bearing. The unique construction of the crusher’s work-ing body is a self-balancing system and it secures a stable work of the equipment.

Fig 1

Through funnels (1) the source product is fed into the separating cone (2) which distributes the product evenly along the channels of the accelerator (3). Having got in the rotating accelerator peripheral velocity neces-sary for the ejection and respectively kinetic energy, the source material strikes against the crushing chamber sur-face (4) and breaks down. (See Fig. 2).

Fig 2

4

Page 21: Catalogo COIPA-NPO

C R U S H E R S

Technical properties Description Value

Model ДЦ-0,63 ДЦ-1,0 ДЦ-1.25 ДЦ-1.6

Throughput capacity, t/h 5-15 15-60 60-150 150-300 Max linear size of the feeding lump, mm 25 40 60 70 Electric motor power, kW 22-55 45-132 110-200 160-315

Length 2,1 2,8 3,2 3,7 Width 1,7 2,4 2,8 3,2

Overall dimensions, m

Height 2,2 2,4 3,0 3,6 Mass, t 2,5 4,8 9 13

Impact-centrifugal crushers make it possible: to break materials of any strength and hardness; to increase considerably the degree of crushing and to extend the range of controlling the fractions’

content in the product; to redistribute the correlation of crushing and milling operations towards the increase of the former

and to reduce the total costs for obtaining the final product; to reduce the feed-size of the comminuting equipment at further stages of the process of concentra-

tion and thereby to raise the productivity of comminuting redistribution by no less than 30%; at the cost of selectivity of impact breakage to start beneficiation at the stage of crushing; to obtain crushed rock with high consumer properties:

- the content of prickly and plate-like particles in crushed stone corresponds to group I in compli-ance with State Standard 8267-93; - the strength of crushed stone is 10-15% higher than the initial strength; - the dustiness of finished fractions after screening does not normally exceed 1%; - the riddling (0-5 mm) which is obtained at screening of crushed product in its granule composi-tion and isometric grain shape can be either an excellent filler material for road concrete mix or feedstock for obtaining high quality building materials.

5

Page 22: Catalogo COIPA-NPO

C L A S S I F I E R S

Classifiers are intended to separate materials by size or density of the particles in the air flow. Our classifiers are characterized by:

a high separation accuracy a possibility to provide the operation in a closed circuit without the removal of dust into the atmos-

phere; stability to obtain a pre-assigned granule composition; a possibility to regulate the borderlines of separation of the source product within a wide size range

during the operation; low metal consumption and low power intensity.

Centrifugal classifiers

Air-centrifugal classifiers with a dynamic area of

separation (КЦ) are applied to obtain fine-dispersed powders of a prescribed fractional composition within 10 up to 80 mkm size-range.

The operation of a classifier is based on separation of material into coarse and fine fractions at the cost of interaction between the field of centrifugal forces and the air flow.

The regulation of separation products size is done by variation in rotating speed of the accelerating rotor and also by change of the amount of the air flow.

Classifiers of this type are used to obtain high quality filler ma-terials, pigments, high-brand cements, micro-talc and other materials.

The running of classifiers during a number of years has shown their high effectiveness, reliability in operation and simplicity in ser-vicing.

Air-centrifugal classifiers with a static area of separation (КС) are applied to obtain

fine-dispersed powders of a prescribed fractional composition within 63 up to 400 mkm size-range. The separation of material takes place owing to the interaction between the centrifugal force and that

of aerodynamic resistance which have an influence upon a particle of the material. Going through the tangen-tially installed blades a powder-gas flow begins to twist. Coarse particles are thrown off on to the periphery of a classifier under the influence of centrifugal forces and then they are sinking along the walls whereas fine particles are carried away from the classifier by the air flow and then they deposit in cyclones.

The regulation of separation products size is done by the change in the angle of installing of adjust-able blades and in the amount of the air flow.

Classifiers of this type are applied, as a rule, in combination with the mills for the reduction of ore materials and non-metallic materials.

Technical properties

Description Value

Model КЦ-0,3-1 КЦ-0,4-2 КЦ-0,6-5 КЦ-0,8-20 КС-2.001 КС-2.002 Productivity, t/h, not more than 1 2 5 20 5 20 Borderline size of separation products, mm 0,05-0,01 0,05-0,01 0,05-0,01 0,07-0,02 0,4-0,063 0,4-0,063

Air consumption, thou. m3/h 2 5 8 20 6 22 Hydraulic resistance, kPa 1-3 1-3 1-3 1-2,5 1-2 1-2 Installed capacity, kW 2,2 7,5 11 15 - -

length 1,4 1,4 1,7 2,3 1,2 2,4 width 1,2 1,4 1,6 2,0 1,1 2,3

Overall dimensions, m

Height 2,2 2,2 2,3 2,5 2,2 5,8 Mass, t 0,35 0,44 0,8 1,3 0,8 1,5

6

Page 23: Catalogo COIPA-NPO

C L A S S I F I E R S

Cascade-gravity classifiers

Cascade-gravity classifiers are applied to separate coarse-dispersed materials into the pre-assigned

fractions in the size-range between 0,16 up to 5,0 mm. The separation of material is accounted for by the in-teraction of gravitational forces field and the air flow. There has been realized a cascade system of separation in the design of the machine when the process of classification has many times repeating nature which makes possible a high precision of separation to be gained.

The advantages of cascade-gravity classifiers comparing to those of traditional sieves are in the absence of expensive wearing close-meshed sieves and vibration mechanisms at separation.

They make it possible to separate wastes of crushing into two, three and more fractions (see the Table). As a result building materials are ob-tained such as small-size cubiform crushed rock, building sands of speci-fied fineness modulus, fine fillers for concretes and asphalts, filter and abrasive powders, etc.

Long-term running of SPA “Center” air cascade-gravity classifiers demonstrated their high effectiveness, reliability, simplicity in mainte-nance and a possibility to control fractional composition in a wide size-range without stopping the production.

Classifiers can be applied both independently and together with crushing and sorting lines which is more promising and makes it possible to provide non-waste production.

Technical properties of some classifiers Description Value

Model КГК-2.001 КГ-3.006 КГ-3.011 КГ-3.012 КГ-3.013 КГ-3.014 The number of separation products 2 3 3 3 3 3

Capacity as to charge, t/h 60 35 40 10 40 60 The size of separation prod-ucts (can be regulated), mm

5-2 < 2

5-2 2-0,63 < 0,63

5-2,5 2,5-0,16 < 0,16

5-2,5 2,5-0,16 < 0,16

5-1,2 1,2-0,16 < 0,16

5-2 2-0,16 < 0,16

Air consumption, thou. m3/h 30 28 25 9 25 31 Hydraulic pressure, kPa 2,5 2,0 2,5 2,5 2 2,5

length 2,5 2,2 3,0 2,4 3,6 3,8 width 3,2 2,0 2,4 1,6 2,4 2,6 Overall dimen-

sions, m height 5,5 7,0 7,6 5,8 8,2 8,3

Mass, t 4 2,3 3,5 1,6 4 4,2

7

Page 24: Catalogo COIPA-NPO

M I L L S

Mills and grinding-and-classifying complexes to reduce ore materials and non-metallic materials

The process of fine grinding of ore materials and non-metallic materials in traditionally applied ball grinders and rod mills is char-acterized by high materials consumption and power-consuming. The grinded product obtained in these mills is characterized by a wide grain composition while its particles have a gravel shape which re-duces physicochemical activity of the finished product. Impact-centrifugal mode of grinding which is realized in SPA “Center” mills (grinding complexes) is considerably devoid of these draw-backs.

Classifiers which are a part of the mills serve to withdraw the material of a required size from the zone of grinding and to return the underground product for re-crushing.

Such a layout permits cost-effectiveness of grinding and quali-tative indices of obtained product to be significantly improved. The end-product size can be regulated in operation without shutting down the equipment.

The material obtained through SPA “Center” mills is distinguished for a narrow granulometric composition, a low content both coarse and fine fractions. Particles possess a uniform isometric shape with a well developed surface. It contributes to the obtaining of durable and qualitative goods at the re-duction of material costs (binders, water) and power inputs.

Depending on the properties of materials, feed size and product size, productivity, requirements for mass and overall dimensions the mills can be of three design versions:

- with a built-in classifier; - with a singly standing classifier; - with a built-in and singly standing.

Basing on centrifugal mills SPA “Center” specialists developed different types of grinding complexes

(КИ) representing a modular system of appliances (mills, fans, cyclones, filters, systems of automation and control) which are arranged and integrated in the most optimal way to secure high operational indices, sim-plicity and convenience in servicing, small occupied space and low power intensity.

Technical properties Description Value

Model КИ-0,4 КИ-0,63 КИ-1,0 КИ-1,25 КИ-1,6 Productivity, t/h 0,05-1,0 0,5-5,0 1,5-10,0 3,0-20,0 5,0-25,0 Feed size, mm, up to 10 20 25 25 25 The size of grinded product (is regu-lated), mm, not more than

0-0,02…3,0

0-0,02…3,0

0-0,02…3,0

0-0,02…3,0

0-0,02…3,0

Installed capacity, kW, Not more than 40 160 290 430 520

Overall dimensions, m, not more than: length x width x height

5,0х4,0х4,1

11,0х4,0х8,7

14,0х7,0х9,0

15,0х8,0х10,0

15,0х8,5х11,0

Mass, t 3,5 14,5 21 40 50 8

Page 25: Catalogo COIPA-NPO

M I L L S

Flow diagram of the grinding complex КИ-1,25

Mills for food industry

Centrifugal mills for food industry are used to grind sugar, non-fat spices, cacao, coffee beans, herbs, dry fruits, farm grain products for mixed fodder, whole flower as well as to obtain powders from different materials of medium hardness, the initial size being up to10 mm.

With these mills the product of various fineness of grind can be ob-tained depending on the installed rotor system (agreed with customer). The machines have batching devices protecting the motor against the overload and improving the quality of milling of the product. The product can be dis-charged into bags, containers, bins, etc. The mills are easy to maintain, are reliable in service and they require minimal installation costs.

Technical properties

Description Value

Model ДЦ-9613 ДЦ-9717 ДЦ-9612 ДЦ-08 Productivity, kg/h 200...500 до 2000 до 6000 8000 The size of milling, mm 0,05-0,315 0,1-2,0 0,1-2,0 0,1-2,0

diameter, m 0,34 0,46 0,6 0,8 Rotor: rotational

speed, min-1 6000 5300 3000 3000

Installed capacity, kW 7,75 15-18,5 56,5 75 Rated voltage, V 380 380 380 380 Overall dimensions, m: length x width x height

0,91х0,56х1,3

1,3х0,55х0,9

0,9х0,9х1,7

1,1х1,1х1,7

Mass, t 0,20 0,50 1,00 1,25

9 9

Page 26: Catalogo COIPA-NPO

C E N T R I F U G E S

Centrifuges for filtration and dehydration

Centrifuges are a kind of equipment intended for filtration and dehydration of suspensions. The appli-cation of highly productive centrifuges contributes to the production process intensification.

Centrifuges are easy to integrate into the technological lines:

on processing ore materials; on processing suspensions of micro-biological and cellulose industries; on processing food products; on treating the runoff of industrial plants and recovering industrial wastes.

The automatic centrifuge with side filtration and batch-type inertial discharge of sediment The automatic centrifuge with side filtration and batch-type inertial discharge of sediment is intended

for dehydration of hard-to-filtrate suspensions in food industry (suspensions of milk sugar, casein, malt-residue, potato, etc.), in chemical industry (ammonium sulfate), in mining industry (fluorite, quartz) and in other industries.

The possibility to detain the material in the centrifugal field at separation factor up to1500 g provides the obtaining of a required quality product as well as the treating of suspensions with S:L phase correlation = 1 : 2 – 1 : 50 and with the size of particles of the solid phase = 10 - 3000 mkm.

Liquid phase withdrawal is done uninterruptedly in the course of charging whereas the discharge of dewatered material, filtration and finishing squeezing – periodically.

The rotor filter element has a possibility of centrifugal regeneration of a filtering partition in the course of rotor discharge. Any type of a filter fabric as well as a metal net can be used as a filtering partition.

On the basis of these centrifuges there have been developed complexes to process potato, fruits and vegetables into dry semi-finished products. The application of this equipment provides a 4 - 6 times reduction in energy expenses to dry the product, the in-crease in quality and product output and the reduction in metal con-sumption. A wide application of such technologies will make it pos-sible to reduce greatly fruits and vegetables storage losses.

Technical properties

Description Value

Model ФВП901К Productivity on sediment, kg/h up to 600 Rotor: diameter, m rotational speed, min-1

0,9 1500

Installed capacity, kW 30,5 Power consumption, kW 17-18 Pressure in pneumatic system, atm 3-6 Overall dimensions, m: length x width x height

2,13x1,8x1,8

Mass, t 2,3

10

Page 27: Catalogo COIPA-NPO

C E N T R I F U G E S

In modern practice the obtaining of milk-protein concentrates assumes more and more importance. The

appliance of centrifugesits obtaining makes it possible: to reduce protein losses by 70%-90%, to increase the yield of finished product by 8%-10% while

producing wet milk-protein concentrates. When producing dry concentrates - by 18%-20%; to use an effective method to clarify whey and then make it ready for further processing as well as

to expand its area of application; to perform sewage treatment.

Automatic centrifuges of blade type with inertial discharge of sediment Automatic centrifuges of blade type with inertial discharge

of sediment are designed to de-water coarse-dispersed materials in potash, mining, chemical, building and other industries. At separation factor 300 – 1100 g centrifuges permit suspensions to be treated with phase correlation S : L = 1 : 1 – 1 : 5, the size of solid phase particles being from 10 mkm. The centrifuges provide productivity as to sediment up to 50 t/h. For suspensions with S : L phase correlation above 1 : 5 the suggested scheme of separation allows to use the centrifuges as continuous thickeners.

Technical characteristics Description Value

Model ФЦ 921 ФЦ 844 Productivity as to sediment, t/h 10 50 Rotor: diameter, m rotational speed, min-1

1,0 1500

2,0 640

Installed capacity, кВт 37,5 215 Overall dimensions, м: length x width x height

2,8x1,8x1,5

5,0x3,6x2,4

Mass, t 1,60 15,00

The original supporting and rotor system of centrifuges provides a low level of vibration to give a pos-sibility of carrying out their erection without special foundations on any level of a production area while ar-ranging the technological lines.

The centrifuges feature stable work at the most unfavourable distribution of the material in the rotor, high maintainability and low capital and operating costs.

Sedimentation continuous scroll-discharge centrifuges

Sedimentation continuous scroll-discharge centrifuges are designed mainly to separate suspensions with an insoluble solid phase. They are applied to treat asbestos fibers, aluminum bromide, crystals of bi-aqueous gypsum, diatomite, carbon-graphite dust, calcium-sulfate colloids, carbamide, molybdenum acid, sodium sulfate, chalk, potash, starch, polyvinylchloride, sodium carbonate and other materials.

This centrifuge is intended to separate suspensions with solid phase of small and medium concentration, the size of parti-cles being more than 5 mkm and the difference in density

1111

Page 28: Catalogo COIPA-NPO

C E N T R I F U G E S

between solid and liquid phase being more than 20 kg/m3. When the centrifuge is operating a rather pure clarified liquid results as well as sediment of small humidity . The centrifuges differ from currently available equipment by the drive in which gear belt transmissions are applied instead of a planet gear. The centrifuges are easy to operate and maintain.

Technical properties

Description Value

Model ЦОГШ-0,36.01 ЦОГШ-0,5.01

Productivity as to suspension, m3/h 3 - 6 15

Operating body: Inner diameter, m Rotational speed, min-1

0,36 3385

0,5

2650 Installed capacity, kW 30 37 Factor of separation, g 2300 1950

Overall dimensions, m: length x width x height

2,5x1,6x0,8

2,3х1,8х1,2

Mass, t 1,50 2,00

The centrifuge for liquid classification

For liquid classification in the field of centrifugal forces of synthetic micro-powders and natural dia-monds, titanium carbide and other materials there has been developed the centrifuge РВК-01.

The centrifuge control system assures a smooth speedup with a specified rate – from 10 to 45 revs/sec, spin stabilization with ±2 % accuracy in holding the rotating speed as well as a smooth braking. The control system is interference resistant, operates successfully at ±15 % fluctuation of supply system and it does not require special skills in controlling and maintaining. Thanks to nearly total absence of vibration on the shell of the unit, the best chosen radius of the rotor and diameter of the glasses there is an increase in assured yield of components amounting to 25% as compared to any other analog. The unit is made complete with four quick-change inserts made from food stainless steel. The system keeps workability within the temperature rate of +5 - +50 oC and at humidity up to 80%.

Technical properties

Description Value

The highest fill volume, l 6,4

Rotational speed of the operating body, min-1 500 - 3700 The highest factor of separation, g 4500 Period of speedup as far as max rotational speed, not more than, min 4

Period of rotor braking from max rotational speed, min, not more than

5

The number of glasses in the operating body, pieces. 4

The number of quick-change inserts, pieces. 4 Density of classified disperse medium, not more than, g/cm3

1,6

Duration of one cycle of centrifuging, min 0,1 - 99,5 Power consumption, not more than, kW 2,2 Max permissible balance weight of the glasses, g. 80 Overall dimensions, mm: length x width x height

990х780х870

Mass, t 0,33

12

Page 29: Catalogo COIPA-NPO

C E N T R I F U G E S

For more than 10 years SPA "Center" has been engaged in development, production,

servicing and maintenance of medical and laboratory centrifuges. Proper certificates and li-censes of the Republic of Belarus are available.

Refrigerating and laboratory centrifuges

At present refrigerating centrifuges ЦР-01 and ЦР-02 and laboratory centrifuge ЦР-02Л are produced in lots. They are intended for blood and its components fractionation as well as for a biochemical research.

ЦР-01 и ЦР-02 refrigerating centrifuges are designed both for blood and its components fractionation and for a biochemistry research.

ЦР-02Л laboratory centrifuge is intended for a biochemical, labora-tory and clinical research.

The centrifuges are fitted with micro-controller modules providing the following functions:

a smooth controlled rotor speedup, spin stabilization with ±2% ac-curacy and braking with a specified rate;

control over the operational period of the centrifuge with the preci-sion of ±1 sec;

all required protection levels in case of emergency. Refrigerating centrifuges have the function of temperature control in-

side the unit with the preset accuracy from ±1 ° С up to ±3 °С.

The workability of both the centrifuges and their control systems sur-vives within + 5 - + 50°С temperature range.

There are additional service functions: memory for 20 programmes of operating modes; the diagram for the current operating mode of the unit displaying

the state of work; a possibility to convert the rotational speed into the separation fac-

tor and vice versa; a possibility to convert time into the integrated factor and vice

versa.

Technical properties Description Value

Model ЦР-01 ЦР-02 ЦР-02Л Rotational speed of the operating body, min-1 500 – 3200 500 – 6000 500 – 3600

Working range of chamber thermostating de-pending on the rotational speed, ºС -10 - +25 -10 - +25 -

The highest factor of separation, g 3145 (4-glass rotor)

3700 (6-glass rotor)

6700 3100

Power consumption, kW, not more than 5,5 4,0 1,5

The highest fill volume 9,6 l 9,6 l 60 test tubes with up to 18 mm di-

ameter Overall dimensions, not more than, mm: length х width х height 960х740х910 960х740х910 670х525х516

Mass, kg, not more than 250 250 80

13

Page 30: Catalogo COIPA-NPO

C E N T R I F U G E S

ЦВ-01 high-speed centrifuge

The centrifuge is intended for the research of physical properties of proteins, nucleic acid and different

biological substances. The centrifuge can be equipped with an angle rotor and a bucket rotor.

Technical properties Description Value

Model High-speed centri-fuge ЦВ-01

Rotational speed of the operating body, min-1 500 – 15000 The highest factor of separation, g 30000

Period of rotor braking from max rotational speed, not more than, min 3 Duration for one cycle of centrifuging, min 1 – 60

Working temperature range of chamber thermostating, °С -4 - +20 Permissible balance weight, g 2 Power consumption, not more than, kW 2.0 Max rotor capacity, ml 600 Overall dimensions, not more than, mm: length х width х height 670х525х516

Mass, not more than, kg 100

O U T F I T

Unbalanced-throw screen

SPA «Center» constantly improves and in-

creases the range of output. One of the new de-velopments of the enterprise is ГИ-0.1 (ГИС-43) unbalanced-throw screen. It is designed to sepa-rate mechanically crushed-rock, gravel-sand stuff and other loose materials into fractions. The screens can be used both independently and form a part of technological lines for crushing and clas-sification which are designed by SPA «Center».

Technical properties Permissible load, t/h 180 Max size of the material, mm 70 The sizes of screening surface, m2 6,7 The number of decks of the screen 3

The size of meshes of the screens *, mm 5,10,20

Slope angle, ° 15±5 Power of a drive, kW 11

Overall dimensions (length/width/height), mm 5650 × 2300 × 3010

* Can be changed on the customer’s demand

14

Page 31: Catalogo COIPA-NPO

O U T F I T

Air filter Air filter is designed to clean non corrosive, non explosive, indisposed to adhesion and to condensate

generation gas from fine-dispersed dust at a temperature up to 100 о С. Regeneration system of filter ele-ments is fitted to the filter employing air pressure and offering freedom of compressed air supply.

Technical properties Productivity as to the gas being purified, m3/h, not more than 8000

Area of filtration, m2

120

Permissible pressure (discharge) inside the filter, kPa 5,0

Inlet mass concentration of dust g/m3, not more 50 Installed capacity, kW, not more 2,0 Degree of cleaning, %, not less 99,5 Hydraulic resistance, kPa 2,0 Overall dimensions, mm

length width height

4550 2450 6200

Масса, кг, не более 4400

Automated complex for plasma cutting

The complex is intended for the automated figured and linear cut-ting of sheet metal-roll from corrosion-proof metals, ferrous and non-ferrous metals. It features a high productivity as well as a guaranteed quality.

Gases in use: - the mode of gas cutting – acetylene, propane, natural gas - the mode of plasma cutting – О2, Ar/H2/N2, Ar/N2, Ar/H, air

HiFocus Plus cutting techniques. FineFocus Plus cutting techniques.

The deviation of both edges of the cut from perpendicular is within -1 up to +2о. Enhanced tightness of the arch. Improved quality of the

cut.

The deviation of the right edge of the cut from perpendicular is from -1 up to +2о

Technical properties

The width of the bench for cutting, mm 2000 (2500, 3000)

The length of the bench for cutting, m 3-12 Max speed of cutting, mm/min 8000 Cut accuracy A EN ISO

9013 Thickness of the metal being cut: - plasma - gas welder

0,5-80 20-250

Angle of inclination, degree 0-45о Depending on the customer’s requirements plasma cutting complexes of other types and sizes can be made to solve different technological prob-lems.

15

Page 32: Catalogo COIPA-NPO

T E S T S T A N D S

Ц CENTRIFUGAL TEST STANDS

The stands are intended to test for strength and en-durance the items of both rocket-space and aviation engi-neering. The application of original design supporting as-semblage makes it possible to test different forces at their simultaneous effect and at any of the combinations: linear accelerative forces, vibration and vibro-impact loads, changing climatic and environmental conditions, additional movements in different planes.

It is possible to simulate intensive flight loads in ground-based conditions for large-size and heavy items.

Technical properties Description Value

Model СЭ-2,5 СЭ-4 СЭ-5А СЭ-5В СЭ-5-10 (small rotor)

СЭ-5-10 (big rotor)

Diameter of the base, m 2,5 4 5 5 5 10

Mass of the item under test, kg 100 200 300 -1000 1000 1000 3000

Overload, units g 500 320 250 -300 200 250 100

Specific power, kW/kg 0,29 0,2 0,49 0,4 0,5 0,3

Reheat temperature of the test item up to the temperature, оC - - 1200 1200 1200 1200

The set up vibration frequency range, Hz - - 10 -2500 10 -2500 10 - 2500 10 - 2500

STANDS FOR TESTING MATERIALS FOR EROSION The stands are intended to test materials and protective coats applied in

rocket-space and aeronautic engineering for resistance to erosion. Tests on ero-sion breakdown are carried out under the influence of two-phase streams (air-water, air-dust) in mostly close to real conditions. Main parameters:

- linear velocity, m/sec 700 - 1500 - angular velocity, rpm 10000 - 15000 - the distance between rotational axis and item axis, mm 700-1500

THE STAND TO TEST MICROCIRCUITS AND ELECTRONIC COMPLETE PARTS The stand is intended to test for strength and reliability the parts of electronic engineering applied in control systems subjected to extreme actions (firing off, impact and so on).

Main parameters: - overload, units g up to 20000 - angular velocity, rpm up to 9000 - linear velocity, m/sec up to 250 - the number of test microcircuits, units/h up to 6000

16

Page 33: Catalogo COIPA-NPO

T E C H O L O G I E S

Technologies to concentrate minerals

The most energy-intensive process at preparation of mineral raw materials to beneficiation is the process of comminuting. It is this process that defines a final performance of concentration as far as it has been at comminuting when the opening of minerals occurs while the quantity of unopened joints of both ore and non-metallic minerals defines the quality of the final concentrate. It is obvious that if at the stage of preparation of mineral raw materials to beneficiation, just at crushing and comminuting, there have been al-ready created conditions for a selective opening of minerals then the effectiveness of the process of benefici-ation itself will increase several times.

In jaw and cone crushers, in ball and rod mills which are a traditional equipment for the most of ore-dressing and processing enterprises it is a problem to realize a principle of a selective opening of minerals because the failure of minerals in them takes place at the cost of static forces of crush, shear, attrition. At this mode of breakage a great number of joints survive which hinder the entire further process of beneficiation. Besides, this method is rather energy-intensive.

The impact mode for breaking minerals embodies a great reserve in increasing the productivity of concentrating equipment, in improving the quality of final product, in reducing energy intensity and materi-als consumption of the process of beneficiation. In impact-centrifugal crushers the breakage of minerals takes place at the expense of a free impact of the material against the impingement surface. At this mode of comminuting:

- the failure of the material is found along the micro-fissures, margins of cohesion. This implies that a selective comminuting of minerals which have a different resistance to impact takes place. The share of joints which sharply reduce the efficiency of beneficiation process is minimal therewith.

- the overgrinding of the products as well as their sliming up does not take place which is typical for grinding in ball mills; a better opening of mineral grains is attained at more coarse grind as compared to a ball grinding. It is proved by repeated comparative tests at comminuting of ores of different metals;

- the content of slime fractions (less than10 mkm) in the ground product significantly goes down which is conditioned not only by the increase in coarseness of grinding but by the impact mode to crush the material itself with the immediate withdrawal of the crushed product from the grinding chamber into the classifying zone.

The increase in coarseness of the reduction product as well as a drop in the content of slime fractions make it possible to switch to a dry methods of beneficiation for a lot of minerals as well as apply more widely gravitation methods at the first stage of concentration which makes cheaper ore processing. With this water is excluded from the technological process as well as the operation on dehydration. Air classifiers can be used to extract minerals into concentrate at the stage of comminuting, to separate into wastes small frac-tions of the ground ore with a dump content of useful components. As a result the necessity to locate the ad-ditional equipment stands no longer while the quantity of the material arriving for concentration reduces.

Similar technologies have already been introduced at a lot of enterprises of ore-dressing industry. Positive results have been obtained on applying SPA “Center” equipment in the technological lines at dry methods of concentration.

Iron ore concentration

For concentrating mills with the combined methods of concentration the application of dry methods at early stages makes it possible to separate up to 50% of dry dump wastes.

The results of dressing of titanium-magnetite ores (Kachkanar ore-dressing and processing enterprise) by a combined method including impact crushing and dry magnetic separation of the ground material as well as by the current method are given in the Table.

17

Page 34: Catalogo COIPA-NPO

T Е C H N O L О G I E S

Combined method Current method Products of concentra-tion Yield, % Content

Fe, % Extraction

Fe, % Yield, % Content

Fe, % Extraction

Fe, % Concentrate 95% class 0–0,071 mm

16,56 64,3 69,05 15,91 62,8 64,83

Wastes of dry concen-tration 42,33 5,34 14,68 8,0 8,0 4,15

Wastes of wet concen-tration 41,11 6,1 16,27 76,09 6,28 31,02

Manganese ore concentration At present a concentrating mill for dressing carbonate manganese ores is operating in the village of

Polunochnoye (the Northern Ural). It was engineered and built with the application of completely dry con-centration technology. The application of this technology for carbonate manganese ores dressing made it possible to obtain the concentrate with manganese content of no less than 30% (in the source ore – as much as 19%), at it extracting into concentrate – 79% and tails with manganese content as much as 8 %. This tech-nology is developed for the first time and is far superior in its parameters to the conventional patterns of con-centration. The obtained concentrate is a conditional product for metallurgy industry while the concentration wastes are used building materials industry.

The application of dry technology of electromagnetic concentration of oxidized manganese ores (the Southern Khingan, the content of manganese – up to 20%) made it possible to obtain the concentrate with 42-44% manganese content, at its yield up to 35%, with manganese extraction of about 75%. The obtained tails therewith in the amount of 64-66% have the content of manganese as much as 8%.

Beneficiation of gold-bearing ores In the flow-sheets to prepare auriferous ores for beneficiation the air classifiers are applied not only for

size-separation of the material but for a prior concentration as well: the extraction of coarse gold into concen-trate at the stage of comminuting, extracting into tails of small fractions of ground ore with waste content of useful components. As a consequence the necessity to install nugget traps stands no longer and besides the quantity of the material entering for beneficiation is going down.

The studies carried out on gold-quartz and gold-sulfide-quartz ores showed that the application of im-pact-centrifugal crushers permits the share of the opened gold in the ground product to be increased from 5 up to 25% (relatively) as compared with the conventional crushers and mills. At the same time there is a cut-ting of capital and operational costs.

There was also a research on dry concentration of auriferous ores of some deposits. Thus, for example, the analysis of the end products of concentration of Beriozovsky deposit (the Ural, Russia) by dry methods showed that the content of gold in the obtained concentrate came to 100 – 120 g/t at 95 – 98% extraction (the content of gold in source products - 8,3 g/t).

Technology to obtain cubiform crushed rock

Owing to high consumer properties of the crushed rock obtained through impact-centrifugal crushers, its cubiform shape as well as the advanced surface activity of the particles, its application at concrete production, highway engineering, at manufacture of building constructions makes it possible to reduce significantly material and technical resources, to in-crease the quality of the articles produced.

The technology in question as well as the equipment which is manufactured by SPA «Center» are successfully ap-plied while producing cubiform crushed rock from porphyrite, diorite and other materials for highway engineering in Bela-rus, Russia, Ukraine and Kazakhstan.

18

Page 35: Catalogo COIPA-NPO

T Е C H N O L О G I E S

The advantages of cubiform crushed rock application

At highway construction:

In road surface building of great and special importance is a shape of pebbles 2-5, 5-10, 10-15 mm in size which is used for an up-per strengthening layer of the road surface. The layer defines the lon-gevity and quality of the road.

The application of cubiform crushed rock at highway engineering and manufacturing of building constructions makes it possible:

to reduce crushed rock consumption; to reduce bitumen and emulsions consumption up to 30%; to reduce time and labour expenditures up to 50% at placing as-

phalt concrete surfacing; to reduce cement consumption; to increase several times the service life of a road surface; to increase a cohesion factor up to 0,65-0,71.

In production of concrete

To ensure a high quality of concrete of great importance is a shape of particles of coarse aggregate (crushed rock). It is not to have more than 15% (as to mass) of the grains having a plate-like and a prickly shape.

The conducted tests showed that the application as aggregate of crushed rock obtained by impact-centrifugal crushing makes it possible:

to reduce water requirement of concrete mix by 3% to reduce cement consumption by 5-10 kg/m3; to improve the strength of concrete; to cut energy expenses for manufacture by 2,5% on the average, to reduce concrete prime cost by 3% on the average.

It was determined that the application of cubiform crushed rock resulted in the reduction of cement con-sumption per unit durability of concrete by12,5%.

Technological layout to obtain cubiform crushed rock

19

Page 36: Catalogo COIPA-NPO

T E C H N О L О G I E S

Technology to produce man-made sands from the siftings of crushing of the rock

Sand is an indispensable component of practi-cally all the building materials. The rate of growth of road building and the production of reinforced concrete constructions conditioned the rise in demand for con-struction sand. At the same time the extraction of natu-ral sands often involves the disruption of environ-mental conditions of some areas. It also destroys the ecosystem of riversides, causes the washing out of the beaches, the formation of landslips, wedging out of the underground water. At quarrying the organizations pay the mining tax and conduct activities on environmental protection. In some countries of the world the natural sand production is under a ban at all.

At the same time a great amount of siftings of crushing which result from the processing of the rock are not used in full and are often assigned to wastage. They are stored in slag-heaps and this leads to the en-vironmental pollution while they could become marketable products which price is many times higher than that of the siftings.

After the siftings are processed through the classifying complex it is available to obtain pebbles, con-struction sands, fillers and other materials. The essential part of the line for obtaining man-made fractionated sands is a multi-product air cascade-gravity classifier which makes it possible to separate the siftings into the required number of fractions. The installation of only one line on siftings classification permits the obtaining of about 200 thousand tons of commercial output per year.

At present, man-made sands have already been successfully applied in manufacture of building materi-als. In so doing the quality of the materials based on man-made sands occurs in most cases higher than that of similar materials based on the natural sand.

The carried out research showed that the bending strength of fine-grained concrete based on the sand crushed through the impact-centrifugal crusher outperforms by 36 % a similar index of the concrete based on the bank sand. With this, the concrete based on the sand crushed in the cone-inertial crusher has the excess in strength by 29 %. A similar relationship is true also for a durability factor of fine-grained concretes at com-pression resistance.

Structure chart of a classifying complex

20

Page 37: Catalogo COIPA-NPO

T Е C H N О L О G I E S

The fractionation of powder aggregate is one of the promising aspects in improving the quality of

building materials. It is found that fractionated sands permit the obtaining of the concrete which surpasses in durability the concrete with both bank sand and not fractionated crushed sand or to provide cement saving. Thus, to obtain concrete durability unit (1 MPa) with the crushed fractionated sand the demand for cement is 19 % less comparing to the concrete with the bank sand and 17 % less comparing to the concrete with the non fractionated crushed sand.

Technology to obtain cement of centrifugal-impact grinding

The technology of milling of Portland cement clinker through КИ complexes provides the obtaining of ПЦ400 and ПЦ500 cement brands according to the State Standard 10178-85. The proposed tech-nology has a number of advantages comparing to a ball milling:

- specific consumption of electricity for milling of Portland cement clinker in a centrifugal-impact mill is 12-18% lower than that of a ball mill;

- the concrete mixes based on cements of centrifugal-impact milling are characterized by lesser water requirement (by 4-6 l/m3) and by lesser cement consumption (by 7-13 kg/m3);

- there is a possibility for centrifugal-impact mills to regulate the size of particles of the obtained product.

The technology to obtain mixed Portland blast-furnace ce-ments (Pbfc) is developed by Spa «Center» specialists, too. The per-formed tests on Pbfc in hard concretes of classes В 12,5 и В 7,5 showed that the concretes have standard physical & mechanical and operational characteristics. The proposed technology makes it possi-ble to reduce significantly the cost price of produced material.

The technology to obtain mineral additives from the used agglutinant sand

At foundries a great amount of the agglutinant (burnt) sand is generated which is unfit for further pro-duction. It is taken out to slag-heaps and is buried in special mortuaries. Enterprises bear great expenses in the form of payments both for the waste burial and for the transportation to the place of burial.

The research done by the Byelorussian National Technical University in collaboration with the special-ists of the Republican Unitary Enterprise «Belorussian Road Research Institute» and SPA «Center» made it possible to develop the efficient method to obtain the activated mineral powder by fine milling of the agglu-tinant sand. The mineral powder can be a full value equivalent for a dolomite mineral powder which is now used in highway engineering. The presence of organic binders on the surface of the powder affords 10-20% economy of bitumen and permits the process of bitumen aging to be slowed down. Roadway coverings built with the usage of quartz activated powders are more durable.

Mineral powders are a scarce material which is used in the production of road concrete mix and that is why a considerable part of asphalt concretes is produced without them. It causes their high porosity and fast disruption especially due to the cycles of freezing-defrosting. All this leads to the improper state of roadway coverings and heavy expenses for their repairs.

Hence the production of powders from the used agglutinant sand will make it possible to expand greatly raw materials base of highway engineering, to improve the quality and service life of roadway cover-ings.

Besides, up to15 % of coarse mineral material (sand) obtained after comminuting can be used as a re-turn material together with the supplied sand in foundry at preparing the agglutinant sand which will be rather economically effective.

According to the calculations done by the Republican Unitary Enterprise «Minsk Tractor Plant» the period of recoupment of a complex to obtain mineral additives from the used agglutinant sands will be less than a year.

21

Page 38: Catalogo COIPA-NPO

УД-2500 HOSE SPRINKLER SYSTEM

MIXER FOR FOOD INDUSTRY

E Q U I P M E N T

Outdoor advertising equipment and small architectural forms

One more line of SPA «Center» activities is designing and manufacturing of outdoor advertising equipment and small architectural forms. Since 1995 the enterprise has produced more than 4000 units of this type of equipment: various billboards, two-side advertising displays with illumination, public transport shelters, different kiosks, telephone booths and so on.

Technological equipment and metalwork

In recent years SPA «Center» has been actively developing the production of different technological equipment of both own design and according to the customer’s design. A case in point is a range of machines to manufacture plastic windows, the lines to shape metal sheets which are made in collaboration with a French firm «DUBUS»; mixers for food industry, УД-2500 hose sprinkler system, the mobile unit to utilize organic wastes.

The enterprose manufactures different metalwork to put up and finish buildings and constructions. These articles were applied while constructing the buildings of the Railway Station, the National Library, Metro stations, sports structures, Minsk streets and squares as well as giving these projects an attractive appearance.

THE LINE TO SHAPE METAL SHEETS

MOBILE UNIT TO UTILIZE ORGANIC WASTES

22

Page 39: Catalogo COIPA-NPO

A T T R A C T I O N S

The groundwork and experience on designing and manufacturing of different centrifugal equipment, test stands to investigate the effect of overloads on materials and people in the outer space made it possible to master the output of attractions which are placed exacting requirements upon reliability and safety of their constructions.

As for now, SPA "Center" has manufactured and installed more than 150 attractions which decorate a lot of parks in such cities of Belarus, Russia and other CIS countries as: Minsk, Moscow, Anapa, Pyatigorsk, Surgut, Stavropol, Novosibirsk, Akmola, Rostov-on-Don, Samara, Lipetsk, Karaganda, etc. Some attractions were sold to the countries of far abroad – the USA, Germany, the Netherlands. 6

MERRY-GO-ROUND "VZLIOT" MERRY-GO-ROUND "WALTZ"

GIANT SWING "ZUBR" CHAIN-TYPE MERRY-GO-ROUND

WATER SLIDE «RUCHEYOK» LOCOMOTIVE "EKSPRESS-SHOSSE 2"

MONORAIL ROAD FOR VIEWING PLEASURE TRIP COACH "ALYONUSHKA"

23

Page 40: Catalogo COIPA-NPO

New technologies to concentrate minerals To rise the efficiency of concentrating industry it is required to develop and promote both new

manufacturing processes and equipment providing high technical-and-economic indices under the conditions when the loss of quality of crude minerals is observed. One of the ways to solve the problem could be a wider application of dry methods of ore dressing and crude minerals concentration. These methods, unfortunately, find limited applications because of lack of the equipment which could permit reaching by dry methods such results as at wet methods. In SPA "Center" new types of equipment have been developed and are being manufactured now which are applied for crushing, milling, classification and dehydration. The equipment makes it possible to carry out the processing of minerals by dry methods with high technical-and-economic indices. The research done on application of impact-centrifugal crushers, mills and air classifiers gives grounds to speak of economic and technological expedience of their usage in the process of concentration of many ore and non-metallic materials. Centrifugal equipment makes it possible: - the materials of any strength and hardness to be reduced dry; - to increase significantly degree of crushing and widen degree of controlling the content of

fractions in the product; - to redistribute the relation between crushing and milling operations in the direction of increasing

the first one; to reduce total costs for manufacturing the end product; - to reduce feed size and by doing so to raise the productivity by no less than 20%; - to cut capital costs at the expense of low specific consumption of materials, lack of foundations

and simplicity of maintenance; - to start concentration at the stage of crushing at the expense of selectivity of impact breakage;

The impact mode of crushing admits of attainment of better opening of mineral grains at a more coarse grind as compared to a ball milling. The content of slime fractions (less than 10 mkm) in the broken product therewith essentially declines. The increase in size of the product admitting for concentration makes it possible:

- to improve the results of conventionally applied methods of concentration; - to apply more widely gravity methods of concentration; - to shift to dry methods of concentration as for many minerals.

Concentration of Iron Ores For dressing plants, which apply combined methods of concentration, the application of dry methods at early stages allows up to 50% dry tailings to be separated. For instance, at titanium-magnetite ores concentration with application of impact crushing and dry magnetic separation of the broken product the following results were obtained: - the aggregate concentrate with the yield of 16,6-20%, with the content of iron of 59,7-64,3%, with

the extraction of iron of 69,2-70,6%; - tailings of dry concentration with the yield of 36,6-44%, with the content of iron of 5-5,6%, with

the extraction of iron of 11,2-14,7%; - tailings of wet concentration with the yield of 39,5-44,5%, with the content of iron of 6-6,9%, with

the extraction of iron of 15,3-18,1%.

Concentration of Manganese Ore The scheme of a production process put forward for manganese ore concentration makes it possible to process carbonate, oxidized and mixed manganese ores by dry method and to obtain concentrate and tailings.

Page 41: Catalogo COIPA-NPO

The application of this know-how at concentration of carbonate manganese ores made it possible to obtain the concentrate with manganese content no less than 30% (in the source ore – up to 19%), at its extraction into concentrate – 79% and tailings with manganese content – up to 8%. This manufacturing process is first developed and it far exceeds in its values conventional schemes of concentration.

Testing of this method on oxidized manganese ores showed that there is a possibility to obtain the concentrate with manganese content of more than 40% (in source ore- up to 14%), at it extraction into the concentrate – no less than 70% and manganese content in the tailings – about 6%.

The main advantages of this manufacturing process are: lack of water in the process of concentration, practically total absence of harmful impacts on the environment, the application of the equipment with low specific consumption of material and energy expenditure. All this favours the reduction of capital and working costs.

Auriferous Ores Concentration In auriferous ore dressing air classifiers can be applied not only for separation the material by size but also for previous concentration: separation of coarse gold into the concentrate at the stage of grinding, separation of small fractions of ground ore with waste content of usable components into tailings. As a result the necessity to install traps for native metal fades and the amount of metal admitting for concentration reduces. The increase of coarseness of the product due to a better opening of minerals at impact grinding and the reduction of slime amount allow gravity processes to be applied at the first stage of concentration. This makes cheaper ore processing. As far as the suggested grinding and classification are done dry it's expedient to apply dry methods of concentration regarding some types of auriferous ores (magnetic, electromagnetic and electrical separation). With this water is excluded from the manufacturing process and dehydration, too. Studies on dry concentration of some auriferous ores of a number of deposits were made. Thus, for example, the assay of the resulting product after dry concentration of Beriozovsky deposit ores (the Ural region, Russia) showed that gold clustered in sulfide concentrates and its content in them was 100-120 g/t at 95-98% of recovery (the content of gold in source products –8,3 g/t).

SPA "Center" 19, Sharangovich str., 220018, Minsk, Belarus

Phone: (+375 17) 2524641 2522013 Fax: (+375 17) 2584560. E-mail: [email protected] www.npo-center.com

Page 42: Catalogo COIPA-NPO

SPA «Center»

The equipment for minerals processing Crushing, grinding, classification

Page 43: Catalogo COIPA-NPO

The equipment to produce building materials

Mills and grinding complexes Centrifugal-impact crushers

Centrifugal and air-gravity classifiers

Auxiliary equipment (sizing screens, cyclones, bag filters, fans)

2

Page 44: Catalogo COIPA-NPO

Centrifugal-impact crushers Make it possible to perform the operations on crushing the materials of any strength, hard-to-treat and abrasive materials including.

•Low capital and operating costs;

•To install the crushers there’s no necessity in special foundations, they can be installed on a flat ground at any level of a production building;

•The construction itself provides simplicity and ease at the

execution of works when replacing the accelerator lining elements of at the expense of the original execution of assembly units and fasteners;

•The accelerator’s dynamic mass balancing is not required after the lining elements have been replaced;

•All the wearing surfaces and parts are furnished with special wear-resistant elements;

•Grain size composition of the ground material does not depend on the wear of the lining elements.

3

Page 45: Catalogo COIPA-NPO

Centrifugal-impact crushers

1

2 3 4

5

The principle of operation of a centrifugal-impact crusher

By a high-pressure fan (5) the air-pressure is generated necessary both for the «floating» of the rotor and the creation of the air gap between the rotor (3) and the stator (4). The air-cushion which is formed under the rotor plays the part of a gas bearing. The unique design of a working part of the crusher is a self-balancing system which secures a steady operation of the equipment. Source product (1) is fed through the hopper into the rotating accelerator (2). Having got in the accelerator the necessary peripheral velocity for grinding and, consequently, the kinetic energy it strikes against the bumper surface of the crushing chamber and breaks.

4

Supply of source product into the accelerator

The product after crushing

Impingement plate

Crushing chamber Crushing chamber

The bed which is being self-lined The product

after rushing

Supply of source product into the accelerator

Page 46: Catalogo COIPA-NPO

Centrifugal-impact crushers

Description Value Model ДЦ-0,63 ДЦ-1,0 ДЦ-1.25 ДЦ-1.6 Throughput capacity, t/h 5-15 15-60 60-150 150-300 Maximal linear dimensions of a feed lump, mm 25 40 60 70

Electric motor power, kW 22-55 45-132 110-200 160-315

Overall dimensions, m length 2,1 2,8 3,2 3,7 width 1,7 2,4 2,8 3,2 height 2,2 2,4 3,0 3,6

Mass, t 2,5 4,8 9 13 5

Page 47: Catalogo COIPA-NPO

Technology to obtain cubiform crushed rock

The technology is based on the application of SPA

«Center» impact-centrifugal crushers at the last stages of crushing. It makes it possible: •to crush the materials of any strength; •to obtain the product in a wide size-range; •to obtain crushed rock which content of plate-like and prickly particles is within the range of 5-15 %; •o obtain freshly-crushed crushed rock with the enhanced activity of particles surface; •to increase the crushed rock strength by 15-20%.

6

Basic characteristic of crushing

Particle size, mm

Feed size, mm 70 mm 40 mm

Page 48: Catalogo COIPA-NPO

Technology to obtain crushed rock

Fraction 0,63-2 mm

Fraction 5-10 mm

Source material Fraction 20-40 mm

Screenings of crushing

Fraction 0-5 mm

Return Fraction 20-40 mm

Centrifugal-impact crusher

Unbalanced-throw screen

Screenings of crushing

Fraction 0-5 mm

The technology can be realized in two stages: I - crushing; II – the following classification of screenings

Fraction 10-20 mm

Fraction 2-5 mm

Fraction 0-0,63 mm

Dust

Gravity classifier

Cyclone- discharger Aspiration

cyclone

Discharge of air

Transport fan

Aspiration fan

I II

7

Page 49: Catalogo COIPA-NPO

The application of cubiform crushed rock makes it possible

1. In highway engineering: - to enhance strength and and lifetime of pavement road surface; - to save binding materials and filling compound up to 30%; - to reduce labor expenditures on roadway surfacing up to 50%; - to increase the adhesive capacity up to 0,65-0,71; - to reduce moving transport noise level by 10-12%.

8

12,1

10

8,1 8

12,8

8,5 7

5,7

4

10

0

4

8

12

16

granite porphyrite quartzite serpentine jasperThe

con

tent

of p

laty

shap

ed g

rain

s, %

Platy shaped grains content in the crushed rock of impact-centrifugal breaking

5 - 10 mm fraction 10 - 20 mm fraction

Page 50: Catalogo COIPA-NPO

Cubiform crushed rock in concrete production

2. The application of cubiform crushed rock in manufacture of

concrete products makes it possible:

- to increase the concrete products durability by10%;

- to reduce the content of cement by 15%;

- to reduce concrete mix water demand by 3%;

- to reduce energy costs for the production by 2,5% on the average.

9

14,85

15,31

13,51

14,90

12,00

13,00

14,00

15,00

16,00

Source porphyritecrushed rock

Broken porphyritecrushed rock

Source granitecrushed rock

Broken granitecrushed rock

Dur

abili

ty u

nder

com

pres

sion

, M

Pa

The impact of the mode of breaking of crushed rock on concrete strength

116,3

111,7

109,0 107,9

100,0

104,0

108,0

112,0

116,0

120,0

Source porphyritecrushed rock

Broken porphyritecrushed rock

Source granitecrushed rock

Broken granitecrushed rock

Ene

rgy

expe

nditu

re, c

onve

ntio

nal f

uel,

kg/m

3

The impact of a filler type on energy expenditure in manufacture of heavy concrete

Page 51: Catalogo COIPA-NPO

Cubiform crushed rock in concrete production

Fine-grained concrete which is obtained on the basis of crushed sand outperforms in its physical and mechanical properties similar concrete manufactured with the application of river sand.

In ensuring concrete high quality of great importance is a shape of particles of coarse aggregate (crushed stone). It is not to have more than 15% (by mass) of grains having plate-like and prickly shape. This requirement is easy to carry out with SPA «Center» crushing and grinding equipment.

10

Page 52: Catalogo COIPA-NPO

The place of MIKASHEVICHI: crushing and screening complex

Crushing and screening complexes on the basis of centrifugal crushers provide the obtaining of high-quality crushed rock and sand in the volume up to 1 m. tons per year.

11

Page 53: Catalogo COIPA-NPO

The place of GLUSHKOVICHI: crushing and screening complex on the basis of ДЦ-1,6

These complexes permit the obtaining of high

consumer properties crushed material; flakiness does not exceed 10% and this

corresponds to group I crushed rock according to State Standard (ГОСТ) 8267-93.

12

Page 54: Catalogo COIPA-NPO

Gumbeika, Russia: crushing and screening complex on the basis of ДЦ-1,6

13

Page 55: Catalogo COIPA-NPO

Before the reconstructi

on

After the reconstruction

The amount of crushers

112 rotary crushers

39 ДЦ

The amount of the stages of crushing

5 3

Annual electricity consumption, MW

144 000 57 000

Manganese steel consumption (for quick-wearing elements) reduced by 2700 t/year.

JSC Kiembaevsky Ore Dressing and Processing Plant

In 2009 – 2010 the Enterprise «Orenburg minerals» (Russia) overhauled «JSC Kiembaevsky Ore Dressing & Processing Plant» on concentration of asbestos ores.

14

Page 56: Catalogo COIPA-NPO

Centrifugal-impact mills

Comparing to ball mills they make it possible: • to obtain the ground product of a narrow

granulometric composition in a wide size-range; • to control the size of the ground product in

operation; • to obtain the particles of material with the shape

approaching cubiform; • to obtain products with the enhanced surface

activity of the particles; • to reduce significantly the milling of metal into

the finished product; • to reduce energy costs on grinding by 10-12%.

15

Page 57: Catalogo COIPA-NPO

Centrifugal-impact mills

Classifiers which the mills comprise serve to withdraw the material of the required size from the grinding zone as well as to return the underground product for re-grinding. Such a scheme permits both the substantial improving of the economic performance of grinding and the quality factors of the resulting material. The size of the finished product can be regulated in operation without the equipment shutdown. 16

Finished product

Source material

Accelerator

Impingement ring

Air supply

Underground material

Underground material

Air supply

Crushing chamber

Classifier

Page 58: Catalogo COIPA-NPO

Flow chart of the grinding complex

17

material

Page 59: Catalogo COIPA-NPO

Grinding complex automated Control System

18

Page 60: Catalogo COIPA-NPO

The application of the products from impact grinding

• when using cement to increase the strength of concrete articles by 20-25% or to reduce cement consumption by 10-12%; • when using sand and lime in the production of foam concrete and cilica brick to enhance the strength of the articles by 40-50%; • to obtain high quality building materials.

19

Page 61: Catalogo COIPA-NPO

Centrifugal-impact mills The material obtained through SPA «Center» mills is distinguished by a narrow granulometric composition, by a low content of both coarse and fine fractions. The particles have homogeneous isometric shape with a well developed surface. It contributes to the obtaining of durable and qualitative articles and in so doing there is a reduction in material (binders, water) and energy expenditures.

Description Value Model КИ-0,4 КИ-0,63 КИ-1,0 КИ-1,25 КИ-1,6 Capacity, t/h 0,05-1,0 0,5-5,0 1,5-10,0 3,0-20,0 5,0-25,0 Feed size, mm, up to 10 20 25 25 25

The size of the ground product (can be regulated), mm, not more than 0-0,02…3,0 0-0,02…3,0 0-0,02…3,0 0-0,02…3,0 0-0,02…3,0

Installed capacity, kW, not more than 40 160 290 430 520

Overall dimensions, m, not more than: length x width x height 5,0х4,0х4,1 11,0х4,0х8,7 14,0х7,0х9,0 15,0х8,0х10,0 15,0х8,5х11,0

Mass, t 3,5 14,5 21 40 50 20

Page 62: Catalogo COIPA-NPO

Homel Ore Dressing & Processing Plant: grinding complex to obtain powder quartz

The results have shown that the obtained materials are in full compliance with the requirements of State Standard (ГОСТ)

9077-82.

Productivity: 2 t/h Product size: 50 μm Milling of metal, not more than: 0,02% 21

Page 63: Catalogo COIPA-NPO

JSC «Polotsk-STEKLOVOLOKNO»: The complex to grind sand and erklez

At the present time two complexes КИ-1,25

for sand grinding have been launched and are being in successful operation at JSC «Polotsk-Steklovolokno».

The replacement of jet mills to grind sand and erklez for SPA «Center» grinding

complexes in 2009 gave 50 thou. $ saving of the operating costs per month.

22

Page 64: Catalogo COIPA-NPO

В целях защиты вашей конфиденциальности автоматическая загрузка этого рисунка блокирована приложением PowerPoint.

«KOELGA-MRAMOR», Russia: the grinding of marble powder

At the present time up to 70 % of all the filling compounds on the basis of marble powders in CIS countries are produced with SPA «Сenter» equipment.

23

Page 65: Catalogo COIPA-NPO

Classifying equipment

Gravity classifier Centrifugal classifier

Centrifugal classifiers are applied to obtain fine-dispersed powders of specified fractional composition in the size-range from 0,005 to 0,1 mm. The separation of the material takes place at the expense of the

interaction of the centrifugal force field and the air flow. The size of separation products is regulated by the change in rotational speed of the speed-up rotor as well as by change in the amount of the air flow.

Cascade-gravity classifiers are applied for the separation of coarse-dispersed materials into the specified fractions in the size-range from 0,1 to 5,0 mm. The separation of the material takes place at the expense of the interaction of the field of the gravitational forces and the air flow. Cascade system of separation realized in the equipment construction permits the achieving of high precision separation. 24

Page 66: Catalogo COIPA-NPO

Centrifugal classifiers

Classifiers of this type are used to obtain high quality filling compounds, pigments, high-quality cements, micro-talc and other materials. The size of separation products is regulated both by change in the rotational speed of the rotor and by change in the quantity of the air flow.

Description Value Model КЦ-0,3-1 КЦ-0,4-2 КЦ-0,6-5 КЦ-0,8-20 КС-2.001 КС-2.002 Productivity, t/h, not more than 1 2 5 20 5 20 Boundary size of the products of separation, mm 0,05-0,01 0,05-0,01 0,05-0,01 0,07-0,02 0,4-0,063 0,4-0,063

Air consumption, thou. m3/h 2 5 8 20 6 22

Hydraulic resistance, kPa 1-3 1-3 1-3 1-2,5 1-2 1-2

Installed capacity, kW 2,2 7,5 11 15 - -

Overall dimensions, m

length 1,4 1,4 1,7 2,3 1,2 2,4 width 1,2 1,4 1,6 2,0 1,1 2,3 height 2,2 2,2 2,3 2,5 2,2 5,8

Mass, t 0,35 0,44 0,8 1,3 0,8 1,5 25

Page 67: Catalogo COIPA-NPO

Description Value Model КГК-2.001 КГ-3.006 КГ-3.011 КГ-3.012 КГ-3.013 КГ-3.014 The number of separation products 2 3 3 3 3 3

Productivity on loading, t/h 60 35 40 10 40 60

The size of separation products (can be regulated), mm

5-2 < 2

5-2 2-0,63 < 0,63

5-2,5 2,5-0,16 < 0,16

5-2,5 2,5-0,16 < 0,16

5-1,2 1,2-0,16 < 0,16

5-2 2-0,16 < 0,16

Air consumption, thou. m3/h 30 28 25 9 25 31

Hydraulic resistance, kPа 2,5 2,0 2,5 2,5 2 2,5

Overall dimensions, m

length 2,5 2,2 3,0 2,4 3,6 3,8 width 3,2 2,0 2,4 1,6 2,4 2,6 length 5,5 7,0 7,6 5,8 8,2 8,3

Mass, t 4 2,3 3,5 1,6 4 4,2

Gravity classifiers Classifiers of this type can be applied both independently and as a part of crushing-and-sorting lines. The advantages of cascade-gravity classifiers in comparison with conventional screens lie in the absence of expensive quick-wearing fine-meshed screens and vibration

mechanisms. Long-term of operation of SPA “Center" air cascade-gravity classifiers revealed their high efficiency, reliability and simplicity in maintenance.

26

Page 68: Catalogo COIPA-NPO

Classifying complexes permit the obtaining from screenings of crushing the crushed rock fractions 0-0,63 mm; 0,63-2 mm; 2-5 mm.

In the dumps of different enterprises millions of tons of the screenings (fraction 0-5 mm) are stored. After the screenings are processed in the classifying complex small-sized crushed stone is produced as well as building sands, fillers and other materials the cost of which is incomparably higher than that of the screenings.

27

Page 69: Catalogo COIPA-NPO

Classifying complexes to separate screenings of crushing with the capacity of 80 t/h

Working as a part of crushing-and-sorting complexes they carry out waste-free processing of granite into high-quality commodity products.

28

Page 70: Catalogo COIPA-NPO

Auxiliary equipment They are intended for the mechanical

separation into fractions of crushed rock, sandy gravel mass and other bulk. The screens can be applied both independently and as a part of technological lines of crushing and classification which are designed by SPA «Center». Unbalanced-throw

screen

The air filter is intended for cleaning of non

aggressive, not explosive, not inclined to

stick and form condensate gas mixtures

from fine-dispersed dust at the temperature

up to 100 °С. The filter can be completed

with the systems of filtering elements

regeneration which use both the

atmospheric pressure and compressed air

or the mechanical shaking up.

Air filter 29

Page 71: Catalogo COIPA-NPO

Auxiliary equipment

The productivity of cyclones on gas can be from several hundred cubic meters per hour to hundreds of thousands. They can be used single and in group (2, 4, 6, 8 elements). The cyclones have the air shake system of the material in the bunkers for the sake of their complete discharge and for the prevention from the caking of the material. They also have bunkers level sensors. The cyclones have a lot of modifications as to bunker volume and the constructional execution. They can be manufactured according to the specific customer requirements.

Cyclones are intended to trap the suspended particles from gases. Depending on the requirements to gas cleaning, on the properties of the particles and their disperse content, the cyclones can be used separately or can be applied as the devices of the first and the second stages of cleaning in conjunction with other gas-purifying devices.

30

Page 72: Catalogo COIPA-NPO

More then 450 units of SPA «Center» centrifugal equipment successfully operate at the enterprises of Belarus, Russia, Ukraine, Kazakhstan, Azerbaijan, Uzbekistan, Estonia, Viet Nam, Iran and other countries.

Scientific and Production Republican Unitary Enterprise «SPA «CENTER»

31

Page 73: Catalogo COIPA-NPO

SCIENCE AND PRODUCTION REPUBLICAN

UNITARY ENTERPRISE "SPA "CENTER"

SPA “Center” was established in 1981

on the basis of a scientific subdivision

of the Academy of Sciences of BSSR

which was engaged in research of new

technological processes.

At present «SPA «Center» is both one

of the biggest manufacturers of

equipment for crushing, breaking and

classifying different materials and a

leading producer of centrifugal

machinery in CIS countries territory.

Page 74: Catalogo COIPA-NPO

2

SCIENCE AND PRODUCTION REPUBLICAN

UNITARY ENTERPRISE "SPA "CENTER"

В

More than 400 units of crushers, mills, size-reduction complexes, classifiers

and classifying complexes which are made in SPA “Center” are being

successfully operated at the enterprises of Belarus, Russia, Ukraine, Estonia,

Kazakhstan, Uzbekistan, Viet Nam.

Page 75: Catalogo COIPA-NPO

SCIENCE AND PRODUCTION REPUBLICAN

UNITARY ENTERPRISE "SPA "CENTER"

SPA “Center” performs:

manufacturing and delivery of the equipment;

designing of new and updating of now in force equipment

contract supervision and commissioning

training of the maintenance personnel

Page 76: Catalogo COIPA-NPO

Production facilities supplied with modern equipment furnishes an opportunity to perform all kinds of metal-working, to provide for manufacturing of large-size and advanced complexity constructions, production lines and complexes.

SCIENCE AND PRODUCTION REPUBLICAN

UNITARY ENTERPRISE "SPA "CENTER"

Page 77: Catalogo COIPA-NPO

SCIENCE AND PRODUCTION REPUBLICAN

UNITARY ENTERPRISE "SPA "CENTER"

Unique equipment is available providing the manufacture of the oversized constructions of higher than usual complexity, technological lines and complexes.

Page 78: Catalogo COIPA-NPO

SCIENCE AND PRODUCTION REPUBLICAN

UNITARY ENTERPRISE "SPA "CENTER"

The enterprise has the certificate on DIN 18800-7 class Е confirming the right to manufacture and supply for export welded metal constructions.

Page 79: Catalogo COIPA-NPO

НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ РЕСПУБЛИКАНСКОЕ

УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ «НПО «ЦЕНТР»

На предприятии имеется уникальное оборудование, обеспечивающее изготовление крупногабаритных конструкций повышенной сложности, технологических линий и комплексов.

Page 80: Catalogo COIPA-NPO

5-axis machining center FUQ-150VR/10

UE “NPO “Center“ has five-axis

machining center FUQ-150VR/10

- operational stroke in X-, Y-, Z-

axis 9000x1500x2000 mm;

- positioning accuracy: 20 microns;

- contour milling;

- boring;

- drilling;

- turning;

- threading.

Page 81: Catalogo COIPA-NPO

Universal milling CNC machine DMU-60 T

Page 82: Catalogo COIPA-NPO

Vertical lathe

Page 83: Catalogo COIPA-NPO

Shot-blasting machine and Spray cabinet

Page 84: Catalogo COIPA-NPO

Shot-blasting machine

GETRASUR BLASTECO PCBE 944C

Page 85: Catalogo COIPA-NPO

13

PLASMA CUTTING PLASMA CUTTING

UNDER WATERWATERJET CUTTING

SCIENCE AND PRODUCTION REPUBLICAN

UNITARY ENTERPRISE "SPA "CENTER"

Page 86: Catalogo COIPA-NPO

Automated complex for plasma cutting

Page 87: Catalogo COIPA-NPO

15

Waterjet cutting automated complex

Page 88: Catalogo COIPA-NPO

SCIENCE AND PRODUCTION REPUBLICAN

UNITARY ENTERPRISE "SPA "CENTER"

PRODUCED EQUIPMENT

Impact-centrifugal mills

Page 89: Catalogo COIPA-NPO

17

Impact-centrifugal crushers

Technical properties

Model ДЦ-0,63 ДЦ-1,0 ДЦ-1.25 ДЦ-1.6

Throughput capacity, t/h 5-15 15-60 60-150 150-300

Max linear size of the feeding

lump, mm

25 40 60 70

Electric motor power, kW 22-55 45-132 110-200 160-315

Mass, t 2,5 4,8 9 13

Page 90: Catalogo COIPA-NPO

SCIENCE AND PRODUCTION REPUBLICAN

UNITARY ENTERPRISE "SPA "CENTER"

PRODUCED EQUIPMENT

C L A S S I F I E R S

Page 91: Catalogo COIPA-NPO

19

SCIENCE AND PRODUCTION REPUBLICAN

UNITARY ENTERPRISE "SPA "CENTER"

RUPP Granit, Mikashevichi ДЦ-1,6

Milling and classifying complex

provides an output of 1 mln ton of

high quality cube-like crushed

stone and sand per year

Page 92: Catalogo COIPA-NPO

20

SCIENCE AND PRODUCTION REPUBLICAN

UNITARY ENTERPRISE "SPA "CENTER"

RUPP Granit, Mikashevichi ДЦ-1,6

Centrifugal mill provides an output of cube-like crushed stone of quality class 100, suitable for roads of any category, manufactured from low-grade dolomite rock

Page 93: Catalogo COIPA-NPO

SCIENCE AND PRODUCTION REPUBLICAN

UNITARY ENTERPRISE "SPA "CENTER"

PRODUCED EQUIPMENT

Technological centrifuges

Page 94: Catalogo COIPA-NPO

SCIENCE AND PRODUCTION REPUBLICAN

UNITARY ENTERPRISE "SPA "CENTER"

PRODUCED EQUIPMENT

Medical and laboratory centrifuges

Page 95: Catalogo COIPA-NPO

SCIENCE AND PRODUCTION REPUBLICAN

UNITARY ENTERPRISE "SPA "CENTER"

PRODUCED EQUIPMENT

Centrifugal test stands

Page 96: Catalogo COIPA-NPO