catalogue batiment  · 2018. 9. 18. · ch4 83.70 d 830 700 755 75 143 10 ch4 93.80 d 930 800 855...

12
www.fondatel.com Edition 2018-09-05 CATALOGUE BATIMENT

Upload: others

Post on 01-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CATALOGUE BATIMENT  · 2018. 9. 18. · CH4 83.70 D 830 700 755 75 143 10 CH4 93.80 D 930 800 855 100 206 7 CH4 104.90 D 1040 900 960 100 243 5 CH4 114.100 D 1140 1000 1055 100 322

www.fondatel.com

Edition 2018-09-05

CATALOGUE BATIMENT

Page 2: CATALOGUE BATIMENT  · 2018. 9. 18. · CH4 83.70 D 830 700 755 75 143 10 CH4 93.80 D 930 800 855 100 206 7 CH4 104.90 D 1040 900 960 100 243 5 CH4 114.100 D 1140 1000 1055 100 322

2

La norme de référence pour les fontes de voirie est la norme européenne EN-124. Celle-ci reçoit en Belgique l’appellation NBN-EN-124.

Les fontes de voirie produites par FONDATEL LECOMTE et con-formes à la norme EN-124 font l’objet d’une certifi cation par l’organisme certifi cateur COPRO.

COPRO a été désigné par l’IBN (Institut Belge de Normalisa-• tion) et par le Ministère Belge de l’Infrastructure pour effec-tuer cette certifi cation.COPRO est accrédité selon la norme EN-45011 par • l’organisme BELAC. Ce dernier fait partie d’un réseau euro-péen appelé E.A. (European Accreditation).

LA CERTIFICATION COPRO

Caractéristiques Références EN124 B125 C250 D400 E600 F900Surface d’aération 7.2 x x x x x

Cote de passage 7.3 x x x x x

Profondeur d’emboîtement 7.4 x x x x

Assurance tampon-cadre 7.8 x x x x

Pression d’appui du cadre 7.15 x x x x

Hauteur du cadre 7.16 x x x x

Angle d’ouverture 7.17 x x x x x

Surface d’avalement 7.9 x x x x x

Force de contrôle (mise en charge/déformation) 8.3.2/8.3.1 x x x x x

Matériaux COPRO x x x x x

CARACTÉRISTIQUES CERTIFIÉES

Les références certifi ées COPRO sont clairement indiquées dans ce catalogue et le marquage COPRO apparaît de façon très visible sur les pièces produites. Une copie du certifi cat de l’usine et/ou de la fi che technique du produit concerné sera en outre fournie sur simple demande.

Le tableau suivant indique les caractéristiques principales faisant l’objet de la certifi cation se référant à la norme NBN-EN-124. Les autres caractéristiques certifi ées sont spécifi ées dans les fi ches techniques des produits authentifi ées par COPRO.

Les fi ches commerciales peuvent être downloader sur notre site internet www.fondatel.com. Les fi ches techniques certifi ées peuvent être downloader sur le site www.extranet.copro.eu

Dans le souci de toujours améliorer la qualité, la direction s’est engagée à mettre en place un système de management de la qualité conforme à l’ISO 9001.Elle est continuellement concernée par sa responsabilité en tant qu’animateur du management de la qualité, par la mise en place d’un système qualité ainsi que des procédures qui y ont trait.C’est dans cet esprit qu’elle recherche, au sein de son entreprise, toutes les améliorations qui peuvent être apportées pour répondre aux exigences de tous les clients.FONDATEL-LECOMTE est, dans ce cadre, certifi é ISO 9001.

LA CERTIFICATION ISO 9001

Page 3: CATALOGUE BATIMENT  · 2018. 9. 18. · CH4 83.70 D 830 700 755 75 143 10 CH4 93.80 D 930 800 855 100 206 7 CH4 104.90 D 1040 900 960 100 243 5 CH4 114.100 D 1140 1000 1055 100 322

3

Classe A-15 minimum Zones susceptibles d’être utilisées exclusivement par des piétons et des cyclistes.

Classe B-125 minimumTrottoirs, zones piétonnes et zones comparables, aires de stationnement et parking à étages pour voitures.

Classe C-250 minimumPour les dispositifs de couronnement installés dans la zone des caniveaux des rues au long des trottoirs qui, mesurée à partir de la bordure, s’étend au maximum à 0,5 m sur la voie de circulation, et à 0,2 m sur le trottoir.

Classe D-400 minimumVoies de circulation des routes (y compris les rues piétonnes), accotements stabilisés et les aires de stationnement pour tous types de véhicules routiers.

Classe E-600 minimumZones imposant des charges à l’essieu très élevées, par exemples docks, chaussées pour avions.

Classe F-900 minimumZones imposant des charges à l’essieu particulièrement élevées, par exemple chaussées pour avions.

SYMBOLES DE RÉSISTANCE

Les produits présentés dans ce catalogue sans indication de la qualité de fonte sont fabriqués en fonte nodulaire suivant la classe EN-GJS-500-7 selon EN1563. Les produits en page 11 sont exceptionnellement fabriqués en fonte grise.

QUALITÉ DE LA FONTE

Au-delà de la résistance des pièces fabriquées pour la voirie par Fondatel-Lecomte à Andenne, la qualité de la fonte élaborée en nos fonderies assure une durabilité exemplaire de nos produits. De plus notre fonte est 100% recyclable. Une bonne façon de diminuer notre impact environnemental et de permettre à nos clients de voir leur investissement sur du long terme.

100% RECYCLABLE

CONDITIONS DE VENTE

Conditions de franco et autres conditions disponibles auprès de notre agent.• Les prix sont fournis sans engagement et peuvent être modifi és sans avis préalable.• Conditions générales de vente des Fonderies Européennes (édition 2014) d’application.• Clause de réserve de propriété: conformément à la loi du 12 mai 1980, la société se réserve la propriété de tous les produits jusqu’à • paiement complet du prix.Fondatel ne peut s’engager sur les délais de livraison en cas d’indisponibilité de stock.• Poids et mesures, croquis indicatifs.•

PP

Page 4: CATALOGUE BATIMENT  · 2018. 9. 18. · CH4 83.70 D 830 700 755 75 143 10 CH4 93.80 D 930 800 855 100 206 7 CH4 104.90 D 1040 900 960 100 243 5 CH4 114.100 D 1140 1000 1055 100 322

4

TRAPPILLONS DE CHAUSSÉEOUVERTURE 700

Référence Hauteur Kg ColisVIA 4 L D400 100 104 10

Référence Hauteur Kg ColisVIA 6 L D400 100 112 10

Référence Hauteur Kg ColisVIA 8.125 L D400 125 124 10

Référence Hauteur Kg ColisType 2 L 60 118 20

CP = Ø 700

Ø 758

Ø 895

100

44 73

900

CP = Ø700

Ø758

44 73

100

ø758

ø700

44 73

CP = Ø 700

900

Ø 760

65

Trappillon Via4L D400

Trappillon Via6L D400

Trappillon Via8L D400

Articulé•Joint élastomère sur le cadre•Ouverture 700mm•Joint d’insonorisation•Ouverture du couvercle à 120°•Option sécurité: fermeture possible si léger •soulèvement du couvercle en position 90° Ouverture au moyen de pioche, barre à •mine, crochet, etc.

Trappillon avec couvercle articulé•Cadre carré hauteur 125mm•Joint d’insonorisation•Ouverture du couvercle à 120°•Option sécurité: fermeture possible si léger •soulèvement du couvercle en position 90° Ouverture au moyen de pioche, barre à •mine, crochet, etc.Idéal pour pavés et klinkers•Absence de renforts sur la semelle du •cadre

Articulé•Joint élastomère sur le cadre•Ouverture 700 mm•Joint d’insonorisation•Ouverture du couvercle à 120°•Option sécurité: fermeture possible si léger •soulèvement du couvercle en position 90° Ouverture au moyen de pioche, barre à •mine, crochet, etc.

La gamme VIA existe aussi en version grille

ViaGR 4L ViaGR 8L

Trappillon Type 2L C250

Non articulé•Joint•

ViaGR 6L

Page 5: CATALOGUE BATIMENT  · 2018. 9. 18. · CH4 83.70 D 830 700 755 75 143 10 CH4 93.80 D 930 800 855 100 206 7 CH4 104.90 D 1040 900 960 100 243 5 CH4 114.100 D 1140 1000 1055 100 322

5

TRAPPILLONS DE CHAUSSÉEOUVERTURE 600

659

850600

10050

645

Ø600

100

COPRO

NF EN124 D 400

L S C

E U P

FL - GSMODELE BREVETE

OPENOUVERTFERMECLOSED

COPRO

FL GSD400

NF-EN124

LSC

Ø 645

Ø 850

100

A-A

Ø650

CP =Ø605

100

Ø645

Ø845

Ø 650

Ø 600

Ø 850

50

100

Référence Hauteur Kg ColisArti R 60 rond 100 102 10Arti C 60 carré 100 107 10

Trappillon ARTI 850 E600Trafi c intense

Articulé•Joint EPDM dans faces de contact •usinées

Référence Hauteur Kg ColisOMEGA R rond 100 85 10

Trappillon OMEGA D400

Articulé•Joint élastomère clipsé sur le •diam. int. du cadreCadre rond H100•

Référence Hauteur Kg ColisULTIMA R rond 100 65 10

Trappillon ULTIMA D400Articulé•Joint polyéthylène clipsé sur le diam. •int. du cadreVerrouillage par double barreau •élastique

existe aussi en version grille

Existe aussi en version grille

Référence Hauteur Kg ColisCITY R rond 100 56 10CITY C carré 100 61 10

Trappillon CITY D400

Référence Hauteur Kg ColisLSC carré 100 72 10

Trappillon LSC D400

Page 6: CATALOGUE BATIMENT  · 2018. 9. 18. · CH4 83.70 D 830 700 755 75 143 10 CH4 93.80 D 930 800 855 100 206 7 CH4 104.90 D 1040 900 960 100 243 5 CH4 114.100 D 1140 1000 1055 100 322

6

REGARDS CH4

Regards CH4 D400Option: clé de levage•Option: boulonnage par vis inox•

Référence Dimensions (mm) Kg ColisA O C HCH4 83.70 D 830 700 755 75 143 10CH4 93.80 D 930 800 855 100 206 7CH4 104.90 D 1040 900 960 100 243 5CH4 114.100 D 1140 1000 1055 100 322 4CH4 135.120 D* 1350 1200 1260 100 528 3

*suite à l’ouverture supérieure à 1000mm, la référence CH4 135.120D ne reçoit pas la conformité à la NBN-EN-124

Dispositif de centrage des tampons dans le cadre•Articulation par double charnières•- angle d’ouverture > 120°- position d’enlèvement à 115°Ouverture par barre à mine ou pioche•

Regard CH4 N D400

800600

650

Référence Hauteur Kg ColisCH4 N 80.60 100 92 10

Tampons surface fonte anti-dérapants et •traverse amovibleCadre et traverse en UPN ST 37•Avec boulons en inox•Option: clé de levage•

Regards CH4 B D400

B

A

L E C O M T ECOPROEN 124

20XX D400CH4 600

L E C O M T ECOPROEN 124

20XX D400CH4 600

C X D

O X P

H

RéférenceDimensions (mm)

KgA x B C x D O X P H

CH4b 400 x 900 510 x 969 457 x 929 360 x 859 170 128CH4b 500 x 1100 610 x 1169 557 x 1129 460 x 1059 170 160CH4b 600 x 1300 710 x 1369 667 x 1329 560 x 1259 170 229CH4b 700 x 1500 810 x 1593 769 x 1553 660 x 1483 170 287CH4b 800 x 1700 910 x 1779 862 x 1739 760 x 1669 170 377CH4b 900 x 1900 1010 x 1987 966 x 1947 860 x 1877 170 515CH4b 1000 x 2100 1110 x 2173 1059 x 2133 960 x 2063 170 603

Regards CH4C, CH4M

LECOMTEXXXX

CH4 500

LECOMTEXXXX

CH4 500

LECOMTEXXXX

CH4 500

Regards multiples sur mesure:nous contacter pour de plus amples informations

C x C

O x O

A x A

H

Page 7: CATALOGUE BATIMENT  · 2018. 9. 18. · CH4 83.70 D 830 700 755 75 143 10 CH4 93.80 D 930 800 855 100 206 7 CH4 104.90 D 1040 900 960 100 243 5 CH4 114.100 D 1140 1000 1055 100 322

7

REGARDS TROTTOIR À CADRE ROND

REGARDS HYDRAULIQUES

Regards hydrauliques à cadre carré HY B125Référence Dimensions (mm) Kg ColisA x A O x O H

HY 30 306 204 x 223 35 9 24/48/96HY 35 356 252 x 271 35 11 24/48/96HY 40 406 302 x 321 35 13,5 24/48/96HY 45 456 252 x 371 35 17 28/56HY 50 506 405 x 429 35 20 20/40HY 60 606 484 x 517 40 36 10/15/30HY 70 711 586 x 622 41 48 5/10HY 80 807 675 x 712 45 66 5/10HY 90 907 772 x 812 45 92 5/10HY 100 1007 872 x 912 45 125,5 1/5

RéférenceDimensions (mm)

Kg ColisA x A O x O H

HYC 40 414 x 434 296 x 305 51 23 20/40HYC 50 514 x 534 396 x 405 51 33 20HYC 60 612 x 632 496 x 505 51 44 10HYC 70 712 x 732 596 x 605 51 60 5/10HYC 80 812 x 832 696 x 705 51 72 5/10

OxOAxA

H

Regards hydrauliques à cadre carré HYC C250

Référence Dimensions (mm) Kg ColisA O H eRH 65 650 550 42 30 29 20RH 80 800 610 34 27 36 15

RéférenceDimensions (mm)

Kg ColisA x A O X O C X C H

HYL 40 465x465 300x300 380x400 100 37 10/20HYL 50 565x565 400x400 480x500 100 53 10/20HYL 60 665x665 500x500 580x600 100 68 5/10HYL 70 765x765 597x597 677x697 100 85 5

A x A

H

O x O

C x C

Regards hydrauliques à cadre carré HYL D400

Verrouillage: en option•Clé de verrouillage: en option•

Ø650

Ø550

580

4230

Ø 800

Ø 610

34

RH80

RH65

PP

PP

H

OxOAxA

Sans garde hydraulique•

B125

Page 8: CATALOGUE BATIMENT  · 2018. 9. 18. · CH4 83.70 D 830 700 755 75 143 10 CH4 93.80 D 930 800 855 100 206 7 CH4 104.90 D 1040 900 960 100 243 5 CH4 114.100 D 1140 1000 1055 100 322

8

Référence NR. d’article Absorp-tion Kg Colis

AVA 236657 plat - barreaux piétons - lat - pvc 102357LP1.160 13 dm² 99 16AVA 236657 plat - barreaux ronds - lat - pvc 102357LP0.160 13 dm² 99 16AVA 236657 plat - barreaux 45° - lat - pvc 102357LP7.160 13 dm² 99 16

8

160

83

665 230

65422

570 70

Référence NR. d’article Absorp-tion Kg Colis

AVA 236657 plat - barreaux piétons - ver - pvc 102357TP1.160 13 dm² 92 20AVA 236657 plat - barreaux ronds - ver - pvc 102357TP0.160 13 dm² 92 20AVA 236657 plat - barreaux 45° - ver - pvc 102357TP7.160 13 dm² 92 20

AVALOIRS

Avaloirs 102357LP

« Stad Brussel »•Type B (ref.PTV)•Articulé•Sortie latérale•Grille réversible suivant le sens de circulation•Supports grille avec joint•

D400

Avaloirs 102357TP

« Stad Brussel »•Type B (ref.PTV)•Articulé•Sortie verticale•Grille réversible suivant le sens de circulation•Supports grille avec joint•

D400

Référence NR. d’article Absorp-tion Kg Colis

AVA 307540 plat - barreaux piétons - lat - pvc 103040LP1.160 18 dm² 122 12AVA 307540 plat - barreaux ronds - lat - pvc 103040LP0.160 18 dm² 122 12AVA 307540 plat - barreaux 45° - lat - pvc 103040LP7.160 18 dm² 122 12AVA 307540 incurvé - barreaux 45° - lat - pvc 103040LI7.160 18 dm² 121 12

Avaloirs 103040LP & 103040LI

Type F (ref.PTV)•Articulé•Sortie latérale•Grille réversible suivant le sens de circulation•Supports grille avec joint•

D400

Référence NR. d’article Absorp-tion Kg Colis

AVA 195640 plat - barreaux 45° - ver - pvc 101940TP7.125 57 20

Avaloir 101940TP

Type A (ref.PTV)•Grille plate à barreaux à 45°•Sortie verticale•Grille réversible suivant le sens de circulation•Supports grille avec joint•

D400

665

572

75 65

230

160

8

103

467

PTV802 GJS D400

750

273

403

147

65

30

ø160

295

255

10

555 190

70 125

400

270

Page 9: CATALOGUE BATIMENT  · 2018. 9. 18. · CH4 83.70 D 830 700 755 75 143 10 CH4 93.80 D 930 800 855 100 206 7 CH4 104.90 D 1040 900 960 100 243 5 CH4 114.100 D 1140 1000 1055 100 322

9

GRILLES À CADRES

100

OxOAxA

CxC

100

OxOAxA

CxC

Grille plate carrée DELITA PL D400

Grille concave carré DELITA CO D400

Référence Dimensions (mm) Kg ColisA X A O X O H eSFG 30 325 x 365 250 39 27 13 10/60SFG 40 420 x 463 350 39 27 21 10/40SFG 50 525 x 570 450 39 27 35 10SFG 60 625 x 665 550 39 27 52 10SFG 70 725 x 770 640 43 27 78 5/10SFG 80 810 x 855 740 45 27 95 5/10

Grilles concaves carrées ELITA CO C250Référence Dimensions (mm) Kg Colis.A X A O X O H

ELITA CO 40 415 300 62 22 20/40ELITA CO 50 515 400 68 35 10ELITA CO 60 615 500 73 45 10ELITA CO 70 715 600 77 66 5/10ELITA CO 80 815 700 82 86 5

Grilles plates carrées ELITA PL C250Référence Dimensions (mm) Kg ColisA X A O X O H e

ELITA PL 40 415 300 42 32 21,5 10/40ELITA PL 50 515 400 42 32 32 10ELITA PL 60 615 500 42 32 44 10ELITA PL 70 715 600 42 32 60 5/10ELITA PL 80 815 700 42 32 95 5

O X OA X A

H

Grilles plates carrées SFG C250

Référence Dimensions (mm) Kg ColisA X A O X O C X CDELITA PL 40 420 300 325 31 10DELITA PL 50 520 400 425 48 10DELITA PL 60 620 500 525 65 10DELITA PL 70 720 600 624 92 5DELITA PL 80 820 700 723 110 5

Référence Dimensions (mm) Kg ColisA X A O X O C X CDELITA CO 40 420 300 321 31 10DELITA CO 50 520 400 421 47 10DELITA CO 60 620 500 524 57 10DELITA CO 70 720 600 621 88 5DELITA CO 80 820 700 721 105 5

H

A x AO x O

Avec charnière•Verrouillage par barreaux élastiques•Ouverture de la grille à 110•

Avec charnière•Verrouillage par barreaux élastiques•Ouverture de la grille à 110°•

Page 10: CATALOGUE BATIMENT  · 2018. 9. 18. · CH4 83.70 D 830 700 755 75 143 10 CH4 93.80 D 930 800 855 100 206 7 CH4 104.90 D 1040 900 960 100 243 5 CH4 114.100 D 1140 1000 1055 100 322

10

D

Ce

RFG 75XXH COPRO FONDATEL NF EN124 C250 FL GS

In option: •- Longeron pour grille de 750 mm- Chaînage mécanique

Référence kg Colis

EL-CHAIN 1,0 -

Système de liaison •des grilles (vis inox)

Longeron•

Référence Dimensions (mm) kg ColisLong. ELON 75 750 haut 45 27 4 -

Grilles de caniveau RFG 75XX C250

EL-CHAIN Lon 75

Grilles carrées concaves SCG C250

O x O

A x A

H

Référence Dimensions (mm) Kg ColisA X A O X O HSCG 30 320 x 365 245 37 13 60SCG 40 425 x 465 355 40 20 40SCG 50 530 x 570 455 40 34 10SCG 60 630 x 670 550 40 53 10

Grille plate rectangulaire CGC 7530 C250780

330

RFG 75 30 H COPRO NF E 124N C250 FH GS

GRILLE 750

<20

GRILLE 300

CA

DRE

27 40

250Référence Kg Colis

CGC 7530 33,5 20

Pour passage occasionnel de véhicules •lourds

Grilles de caniveau RFGD D400 Référence Dimensions (mm) Kg ColisLong. Larg. ERFGD 7520 750 200 27 16 60RFGD 7525 750 250 27 19 45RFGD 7530 750 300 27 24,5 30RFGD 7540 750 400 27 33 20RFGD 7550 750 500 27 51 20RFGD 7560 750 600 27 58 10

Référence Dimensions (mm) Kg ColisLong. Larg. ERFG 7520 750 200 27 16 60RFG 7525 750 250 27 19,5 45RFG 7535 750 350 27 25 30RFG 7540 750 400 27 34 30RFG 7550 750 500 27 45 20RFG 7560 750 600 27 54 10RFG 7570 750 700 27 65 10RFG 5012 500 123 20 4 150

C e

<20

D

RFG 7530 H COPRO EN 124 C250 FL GS

In option: •- Longeron pour grille de 750 mm- Chaînage mécanique

Grilles de caniveau RFG 7530 C250Référence Dimensions (mm) Kg ColisLengte Breedte E

RFG 7530 750 300 27 23 30•

In option: •- Longeron pour grille de 750 mm- Chaînage mécanique

GRILLES DE CANIVEAU

FL H

Page 11: CATALOGUE BATIMENT  · 2018. 9. 18. · CH4 83.70 D 830 700 755 75 143 10 CH4 93.80 D 930 800 855 100 206 7 CH4 104.90 D 1040 900 960 100 243 5 CH4 114.100 D 1140 1000 1055 100 322

11

SIPHONS À CLOCHE

Fonte grise•

A x A

FE

D

G

Ø C

Ø B

ref.Dimensions (mm)

Kg ColisA x A Ø B Ø C D E F

S 15 150 x 150 105 50 9 55 25 2,5 20S 20 200 x 200 145 82 9 65 20 4,1 20

S 25 250 x 250 190 95 9 70 30 7,5 20

S 30 300 x 300 250 100 9 60 40 10,5 20

S 40 400 x 400 340 120 20 115 45 25,0 20

REGARDS EXTRA LEGERS PASSAGE PIETONNIER

Chassis de visite à SIMPLE FOND carrésCadre et ouverture carrés•Fonte grise•

Référence Dimensions (mm) Kg ColisA O HSF 30 300 170 20 3,7 150SF 35 350 220 20 5,0 150SF 40 400 270 20 6,1 100SF 45 450 270 20 7,7 100SF 50 500 370 20 11,5 50/100SF 60 600 470 20 17,0 50SF 70 700 570 20 28,0 30SF 80 800 670 20 39,0 20

Chassis de visite à DOUBLE FOND carrésCadre et ouverture carrés•Fonte grise• Référence Dimensions (mm) Kg ColisA O H

DF 30 300 145 60 7,1 50DF 40 400 235 60 12,3 60DF 50 500 335 60 20,0 50DF 60 600 435 65 31,0 30DF 70 700 545 70 52,8 12DF 80 800 635 85 62,0 10

Chassis de visite DOUBLE FOND rectangulairesCadre et ouverture rectangulaires•Fonte grise• Référence Dimensions (mm) Kg ColisA O H

DF 5030 500 x 300 330 x 130 60 10,5 60DF 6045 600 x 450 420 x 285 60 22,0 50DF 8060 800 x 600 550 x 350 75 45,0 15

H

A

O

A

H

O

H

A

O

Page 12: CATALOGUE BATIMENT  · 2018. 9. 18. · CH4 83.70 D 830 700 755 75 143 10 CH4 93.80 D 930 800 855 100 206 7 CH4 104.90 D 1040 900 960 100 243 5 CH4 114.100 D 1140 1000 1055 100 322

Vente-Logistique:Zoning Industriel C | Rue G. Stephenson B-7180 Seneffe tél: 064 23 63 23 fax: 064 23 63 [email protected]

Service commercial:Philippe DekeyserChef des ventes [email protected]: 0475 44 68 39tél: 064 23 63 23

Service commande:Sabrina [email protected]él: 064 23 63 23

Service logistique:Christine [email protected]él: 064 23 63 25

FONDATEL-LECOMTE n’est pas responsable des fautes d’im-pression et se réserve le droit d’adapter à tout moment les caractéristiques techniques sans avis préalable. Les couleurs peuvent différer des images. Dimensions en mm. Poids et mesures, croquis indicatifs.

wwwwwwwww.ffoonnddaatteel.ccommm