catalogue mitutoyo francais - hoskinscientifique.com€¦ · title: catalogue mitutoyo francais.pdf...

8

Upload: others

Post on 30-Apr-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Catalogue Mitutoyo Francais - hoskinscientifique.com€¦ · Title: Catalogue Mitutoyo Francais.pdf Author: srajaobelison Created Date: 5/20/2015 10:31:30 AM

��� ��������� ������������������������������������� �������� ��������������� ������������������������������� ���!�" ���������#��������������$%&'())(*%+,&'-.%&&(+'-%'-/*%01'233*%40',('51062-%',('),/&'&+5),%'%0',('),/&'172425+8/%')2/*'0%&0%*'-%&'5(01*+(/9'%0':2/%40'420(55%40'/4'*;,%'+5)2*0(40'-(4&',%'-25(+4%'-%',('*%76%*76%<'-%',(')*2-/70+24'%0'-%&'176(4=%&'7255%*7+(/9>''?+0/02@2'233*%'/4'762+9'-.())(*%+,&'&0(4-(*-'-.%&&(+'-%'-/*%01'8/+'724A+%44%40')(*3(+0%5%40'B'-%&'5(01*+(/9'-/*&'7255%',%&'510(/9'2/'B'-%&'5(01*+(/9'&2/),%&'7255%',%'),(&0+8/%'%0',%'7(2/0762/7<'(+4&+'8/%'-%&'0%&0%/*&')%*&244(,+&1&<'7255%')2/*',%&'5(76+4%&'%4',+=4%'(/025(0+8/%&'%0',%&'5(76+4%&'=141*(0*+7%&'-.172425+%'-%'5(+4�-.C/A*%'*%8/+&%&'-(4&'/4'(0%,+%*>DEFFGHIGHJGKJGLMKHIGHILMGJN

Page 2: Catalogue Mitutoyo Francais - hoskinscientifique.com€¦ · Title: Catalogue Mitutoyo Francais.pdf Author: srajaobelison Created Date: 5/20/2015 10:31:30 AM

�������� ��� � � ��������������������� !" #"�# $" $%&"#' ()*+"&�, %� -'�'#&�#"%& . -/)�#" $" $)�0��# �1"* %� ��2!" $" 3�45 "�#&" !"� 6�*"� /--/�'"� "�# �--%7' �%& !8'*9��#)!!/� �1"* %�" 6/&*" $8"���) : ;+26<= >8)�$)*" $" $%&"#' ;?(< "�# /@#"�% "� $)1)���# : -�& !� �%&6�*" A ;00B< $" */�#�*# "�#&" !" -'�'#&�#"%& "# !8'*9��#)!!/�= C"##" �%&6�*" "�# *�!*%!'" . -�&#)& $" !� !/�2%"%& $" !� $)�2/��!" $ ;00< $" !8"0-&")�#" !/&�D%" !8/� &"#)&" !" -'�'#&�#"%&= >" #"�# $" $%&"#' ()*+"&� */��#)#%" !� 0'#9/$" !� -!%� -/!71�!"�#" %#)!)���# $)66'&"�#� -�&�0E#&"� $" *9�&2"= >" #"�# $" 0)*&/$%&"#' ()*+"&�, D%) �**"-#" $"� -�&�0E#&"� $" *9�&2" $" 3 +26 ;F,GHI J< /% 0/)��, "�# -�&#)*%!)E&"0"�# @)"� �$�-#' . !� -&/$%*#)/� )�$%�#&)"!!" �*#%"!!" $/�# !"� "K)2"�*"� $" -&'*)�)/� �/�# $" -!%� "� -!%� 2&��$"�, "� &�)�/� $"� -&/2&E� #"*9�/!/2)D%"�=>" #"�# $" $%&"#' ()*+"&� . $"� *9�&2"� $" 3 +)!/2&�00" "# �%�$"!. "�# �%��) */��% �/%� !" �/0 $" ()*+"&� . *9�&2" !/%&$" /% $" L�*&/ ()*+"&�= >"� �%#&"� -�&�0E#&"� $8"���) �/�# �"0@!�@!"� �%K "���)� ()*+"&� . *9�&2" -!%� !'2E&"= C" #7-" $8"���) -"%# M#&" %#)!)�' -/%& ��#)�6�)&" �%K "K)2"�*"� $"� �-'*)N*�#)/�� )�#"&��#)/��!"� /% -/%& &"0-!�*"& !"� "���)� O/*+P"!!=�������QRSST���� !" #"�# $" $%&"#' ��//-, %� -'�'#&�#"%& . -/)�#" $" $)�0��# �7��# %�" @��" &9/0@)D%" �1"* $"� ��2!"� $8/%1"&#%&" $" 3IB5�HU"# 3�H5 "�# �--%7' �%& !8'*9��#)!!/� �1"* %�" 6/&*" $8"���) : ;+26<= >8)�$)*" $" $%&"#' ;?�< "�# /@#"�% "� $)1)���# !� 6/&*" $8"���) : -�& !� �%&6�*" -&/V"#'" A ;00 B< $" !8"0-&")�#"= C"##" �%&6�*" "�# *�!*%!'" . -�&#)& $" !� !/�2%"%& $" !� $)�2/��!" $ ;00< $" !8"0-&")�#", !/&�D%" !8/� &"#)&" !" -'�'#&�#"%&=>8'*9"!!" $" $%&"#' ��//- "�# 2'�'&�!"0"�# %#)!)�'" !/&�D%" !"� "0-&")�#"� 0/)�� -&/6/�$"� �/�# �'*"���)&"�= >� $%&"#' ��//- -"%# �" 0"�%&"& "� )��#�!!��# %� -'�'#&�#"%& ��//- �%& !8�--�&")! $" #"�# $" 0�*&/$%&"#' ()*+"&�=W��XY���TSZ��W��XY����[�Y��[R��W��XY���\���SZ

Page 3: Catalogue Mitutoyo Francais - hoskinscientifique.com€¦ · Title: Catalogue Mitutoyo Francais.pdf Author: srajaobelison Created Date: 5/20/2015 10:31:30 AM

��� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ������� ���������������������������� ������������ ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ����� ������ ��������������� ��������������������� �� ������������������������� ��������������������������������������� �� ����������������������������������������!����������������������������� ������ ��������������������������"���!� ���������� �����#������������������������������� �$%&'(')''*)''+)'**,-./012'(131456758961:51:8957;1<=>9?1@=>A596BCDCBEFDGHEGIJKHLMNOPMQRSTPMUQRTPMVPMWXSYPZMV[PZZR\MVPM]_aMbc�dMeMfM]_aMeMgVPMcMTWMfMcM MTWhMPZiMV\ZUXO\jQPMUXkSMlPZkSPSMV\WWmSPOiZMinUPZMV[mYoROi\QQXOZpMqRMVkSmPMVkMYoRSTPlPOiMUPkiMriSPMYXOsTkSmPMPOM\OYSmlPOiZMVPMcMZPYXOVPMPOiSPMtMPiM]]MZPYXOVPZupMqRMQPYikSPMl\O\lRQPMV[\OVPOiRi\XOMPZiMVPM cMvluMPiMUPSlPiMVPMlPZkSPSMVPMUPi\iPZM\OVPOiRi\XOZMRwPYMkOPMTSROVPMUSmY\Z\XOpMuxy�cczMxy�ccdLM{kZ|k[fMdMQPOi\QQPZMV[Xj}PYi\WZMPiMcMXkMzMUmOmiSRiPkSZMlXOimZMZkSMiXkSPQQPMlROkPQQPMXkMlXiXS\ZmPLM~YkQR\SPMXkM����LM�PSZ\XOZMVPMlPZkSPLM�XSiMRUURSP\QMUoXiX C���������������������X\SMURTPM��]�nUPMmYSROMiRYi\QP�������mVk\iMQPZMV\WWmSPOYPZM\OV\w\VkPQQPZMVROZMQPZMlPZkSPZMw\ZkPQQPZMRwPYMQ[mYSROMVPMimQmw\Z\XOpMMqRMWXOYi\XOMVPMYRQYkQMZiRi\Zi\|kPMSmVk\iMQRMVkSmPMVPMQ[XUmSRi\XOp �������WsYoRTPMOklmS\|kPMVPZMSmZkQiRiZMVPMlPZkSPMPiMWXOYi\XOMVPMYRQYkQMZiRi\Zi\|kPpBCDCBEFDGHEGIJKHyXV�QP xycc xy�cczM xy�ccd xyczzM� xyczzM����������������� �������C ��������� C ����¡�¡C ������ ���C ������ ���C�mOmiSRiPkSMWXkSO\ �¢��£�¤ �¢��£�¤��e~~�¥XSYPMVPMiPZiu ]_ aMleMgcMThMz�tzMleMgztMThM�] dMleMgtMThM]_ aMleMgc MThcM]¦cMleMgz MThMzM]�zMleMgd MThM�M]dMleMgt MThM]M_aMleMgcM MTh¤mQPYi\XOMVPMQRMWXSYPMVPMiPZi �RVSRO�XOiS§QPMVPMYoRSTPlPOi �kiXlRi\|kPMgYoRSTPlPOiMVkSmPMVmYoRSTPlPOihkSmPMVkMYoRSTPlPOi tMZMfMdMZ VPMtMfM]]MZMgPOM\OYSmlPOiZMVPMcMZPYXOVPh�Rk©MVPMYoRSTPlPOi ¦Mvl�ZPYpqPOi\QQPZMV[Xj}PYi\WZ c©Mt© c©Mt© c©Mz©Mt©�XkSPQQP yROkPQ yXiPkSy\YSXZYXUPMVPMlPZkSPZTSXZZ\ZZPlPOiMiXiRQ c ©Mt © c ©Mt © c ©Mz ©Mt ©ªYSROMw\VmX«SXZZ\ZZPlPOiMiXiRQ ¬ ¬ ]­M®�zt©Mczt© ¬ ¬~YkQR\SPMfMSmi\YkQP c© c© c© c©MMMMMMqPYikSPMl\O\lRQP `zMll ` cMvlMMMMMMqPYikSPMlR©\lRQP c�Mvl a M�Mc�Mvl t M�Mc Mvl a M�MdtM�Mc�MvlMMMMMM�nUP �RljXkSMTSRVkm �XVPkSMXUi\|kPMOklmS\|kP�QRi\OPMb°MMMMMM\lPOZ\XO �M©M�±Mgc M©Mc MllhMMMMMM�QRTPMVPMVmUQRYPlPOi cM©Mc±MztM©MztMllMMMMMMqPYikSPMl\O\lRQP ` t±Mg cMllh ` `t±Mg`cMllhªYoROi\QQXOMMMMMxRkiPkSMlR©\lRQP dat±Mg]tMllht]c±MgctMllhMMMMM�SXWXOVPkSMlR©\lRQP¥XOYi\XOZMV[RWsYoRTP �XOwPSZ\XO²kSM³M�£e¤Mx¤Mx®¤Mx�cteMx�deMx��teMx��Mx� Mx��Mx�Mx�M~¥¥¤XkUQPM³M�£e¤Mx�ct�Mx�d�Mx��t�Mx��Mx�¥Mx�®Mx�«Mx�Mx�M~¥¥ªwRQkRi\XOM~��e«�XSSPYi\XOMVPMYXkSjPZM³MVPM cMfMz` Mll�SR\iPlPOiMVPMVXOOmPZ²MMeklmSXiRi\XOMVPZMlPZkSPZMVPMzMfMzt¦MVXOOmPZMMq\ZiPMZiRi\Zi\|kPM³MeMyR©pMy\OpMyXnPOOPM�QRTPMxRkiM®RZM®XOMmURZZPlPOiM¢OWmS\PkSM¤gO�chM¤gOh¤XSi\P ¬ �¤�zdz�M¤��M�POiSXO\YZ\lPOZ\XOZ NO\imMUS\OY\URQPM³MqMMc¦cM©M�MMzd¦M©MxMMzdz­Mg�cM©M¦ M©Mt]Mllh�WsYoRTPM³MqMM¦tM©M�MMc zM©MxMM�c­Mgc¦tM©Mz¦M©MctMllh�X\VZ NO\imMUS\OY\URQPM³M]z�MQjMg�zµTh�Q\lPOiRi\XO czM�MYpRpMg¶McM·hM¦Mx�XOZXllRi\XO zM�� ¦M�� ������

Page 4: Catalogue Mitutoyo Francais - hoskinscientifique.com€¦ · Title: Catalogue Mitutoyo Francais.pdf Author: srajaobelison Created Date: 5/20/2015 10:31:30 AM

�������������� ���������������������������������������� !"! #$"%&#%'()&*+,-+.-/01-/+234-5/+.-+63/7-+89-74/32:;0841<5-+-0+.:4-=+54191>8+.:0>+9-+287:01>2-+.-+7?:/;-2-04=+:+@-/21>+A+9:+63/7-+.-+4->4+.BC4/-+91D/-2-04+>89-7413008-+EF31/+9->+>@871G7:4130>+.-+9:+63/7-+.-+4->4+.:0>+9:+9:/;-+@9:;-+.-+H=IJHK+2L+EH=H�+;6M+A+NJ+ONH+2L+EP+Q;6MR+S9+->4+8;:9-2-04+@3>>1D9-+.-+@:/:284/-/+9:+.5/8-+.-+7?:/;-2-04+-4+.-+4-2@3/1>:4130R+T8>3/2:1>+F3>+>35?:14>+.-+7304/U9-+:D>395+>5/+9:+4:199-+.B10.-04:4130+.:0>+9->+4->4>+.-+.5/-48+V17Q-/>+@-5F-04+C4/-+732D98>R+,:+>8/1-+WX�PHH+366/-+435Y35/>+9:+63/7-+.-+4->4+9:+@95>+:@@/3@/18-+@35/+9-+2:48/1:5+-4+9:+63/2-+.-+9B87?:0419930R*+,->+3DY-7416>+54191>8>+@-/2-44-04+50-+.1>4:07-+.-+4/:F:19+4/Z>+73063/4:D9-+-04/-+9B3DY-7416+-4+9:+>5/6:7-+.-+9B87?:0419930R+[-71+/8.514+730>1.8/:D9-2-04+9->+@3>>1D19148>+.-+73991>130+\35/-99-+.-+@51>>:07-+:F-7+P+@8084/:4-5/>+-4+I+3DY-7416>E630741300-2-04+2:05-9+@3>>1D9-M\:D9-:5+.-+7322:0.-+4:7419- -04/-+9B87?:0419930+-4+9B3DY-7416+@-0.:04+9:+21>-+:5+@3104R+E@:/+-]R+N=N+22+@35/+9B3DY-7416+�HM*+,->+035F-:5]+3DY-7416>+_+XW+9:0+a+>304+730b5>+@35/+2->5/-/+9->+12:;->+.c10.-04:4130R+,:+;:22-+732@/-0.+d+4e@->+.c3DY-7416>+A+930;5-+.1>4:07-+.-+4/:F:19+f+NH=+PH=+�H+-4+NHH=+@35/+2->5/-/+9->+12:;->+.c10.-04:4130=+-4+P+-4+�+@35/+9->+2->5/->+A+@9:;-+84-0.5-+:5435/+.->+10.-04:4130>R*+,->+9521Z/->+A+Tg,+54191>8->+.:0>+9-+>e>4Z2-+.c879:1/:;-+.5/-04+@95>+930;4-2@>=+;80Z/-04+2310>+.-+7?:9-5/=+730>322-04+2310>+.c80-/;1-+-4+>304+.307+@95>+8730-/;841<5->+<5-+9->+:2@359->+107:0.->7-04->R*+h/i7-+A+9:+435/-99-+2343/1>8-=+19+->4+@3>>1D9-+.-+2304-/+-0+2C2-+4-2@>+Y5><5cA+<5:4/-+9-04199->+.c3DY-7416+-4+.-5]+@8084/:4-5/>Rjkllmnopqnrsltuvno9:;-+.-+63/7-+.-+4->4+f+WX�PNHw+f+J+>4-@>+x+:/D14/:/e+4->4+63/7-+WX�PPHw+f+yzNJ+>4-@>+x+:/D14/:/e+4->4+63/7-++E107/82-04>+.-+H=JOH{+2LM+.-+J=OH{+2L+A+JOH={+2L+E107/82-04>+.-+J=OH{+2LM+.-+JOH={+2L+A+NJ+dNH+2L+E107/82-04>+.-+JO=H{+2LMT5/8-+.-+7?:/;-2-04+f+H+�+JJJ+>-79:410-+|+\:199-+.-+9:+@9:410-+f+NHH+]+NHH+22+ 9:;-+.-+.8@9:7-2-04+f+P�+]+P�+22=+:F-7+D548->+217/3284/1<5->++}8>3954130+f+H=HHN+22W:54-5/+2:]12:9-+.-+9B87?:0419930+f+NKK+22+E4:199-+.-+@9:410-+P�]P�22MW:54-5/+2:]12:9-+.-+9c87?:0419930+f+NPN+22+E4:199-+.-+@9:410-+�H]�H22M/3630.-5/+2:]12:9-+.-+9B87?:0419930+f+yzNdH+22+EA+@:/41/+.5+7-04/-+.5+@8084/:4-5/M\/:Y-4+3@41<5-+f+~e>4Z2-+.-+7?:0;-2-04+.c3DY-7416>+A+I+@3/4>+.5+>e>4Z2-+3@41<5-+A+73//-74130+10G01-}8>3954130+f+H=HN+�2+E:F-7+3DY-7416+IH+35+@95>M~3/41-+.-+.3008-f+~-/1:9+104-/6:7-+yz}~�PKP[S04-/6:7-+T1;12:417+f+yz�~�+P=Hw912-04:4130+f+KJVw+NHH�NP��PPH�PIHV+7R:R=+�H�dH+W�T12-0>130>+E,+]++]+WM+f+KN�+]+d�{+]+�J�+22X:>>-+f+IKQ;!rrnookt�nopnlpk�qtklp�k�qtklp��k�t�tln������������������������������������ �������¡�������������������������¢ �������£����������������������¤¥ �������¦�����������������������¥ �������§����������������������¤¥¥ ������©ª«ªªª¬��­�®�������°�®±­��²��±�³�­���±°­�µ±�¶�������©���·��­³��±­�����²¹¬º�¤¥�»­��¶�������������­³��±­������²¹¬º��¥�»­��¶!rrnookt�nopnlpk�qtkl§��¼½¡�����¾¿��³°­³��²ÀÁÂ����Ã��ÄŶ�©Æ���¡§��� ·��­³��±­������³°³����±­�¿��Ç�­®�� ²¹¬�¤¥�»­�����­��������®��®�³��³­�¶�©Æ���¡©���·��­³��±­������³°³����±­�¿��Ç�­®�� ²¹¬��¥�»­�����­��������®���³®®�¶�©Æ���£����·��­³��±­������³°³����±­�����²¹¬�º¤¥�»­��¶�©Æ���£���·��­³��±­������³°³����±­�����²¹¬º��¥�»­��¶§��¼��¦���� È�³±+§��¼��½��� ·�­��º�ó�������®�²�³µ±��°����¶§��¼������� ·�­��º�ó�������®�²�É���¶§��¼��¡���� ·�­��º�ó�������®�²�É�����±������¶§��¼��©���� ·�­��º�ó�������®�²������³�®��¶§��¼������ ·�­���­�±��Ê�­®������ó�������®§��¼��§���� ·�³�����­��³��Ê�§��¼�§����� ·�­���­�±��Ê�­®������ó�������®�²­��³���¶§��¼�§¡���� ·�­���­�±��Ê�­®������ó�������®�²­��³���¶§��¼�©¡���� ·�³������Ë�ó��������­��³��Ê�½¦¡¼�¡£���� ·�³�����¬��­�°Ì�­��²Í�³®®¶�¬��­�º®�³��§��¼£¡�¼����·�³������Ë�ó�����������­®����°�±���Î�¢Á§��¼£¡�¼���·�³������Ë�ó�����������­®����°�±���ÎÏ¥§��¼£¡�¼½���·�³������Ë�ó�����������­®����°�±���ÎϤÁТ§��¼£¡�¼����·�³������Ë�ó�����������­®����°�±����ÎÏÀÁ¤§��¼£¡�¼¡���·�³������Ë�ó�����������­®����°�±���ÎÂ¥��ÑÒ¦£����·�³����§��¼£������ ¾³����³���Ê��­³����®§��¼§¦�����Å�®�®���������ó±��³Í���Ë�ó��������¹»¾º�¢¥§��¼������ ·�³������¢Ó�¢°°��²°��­�µ±�¶§��¼�½���� ·�³�����¢¥Ó¢¥°°��²°��­�µ±�¶§��¼������ ·�³�����¤ÔÓ¤Ô���Õ°°��²®�³��³­�¶§��¼�¦���� ·�³������ÔÓ�Ô��Õ°°� Ö×¼��LØ+.-+23.Z9- +WX�PNH+\e@-+w +WX�PNH+\e@-+w+V�� +WX�PPH+\e@-+w +WX�PPH+\e@-+w++V��ÙÚp�nprkÛÛÜl�n ÝÞ!!ßàáâ ÝÞ!!ßàáÝ ÝÞ!!ßàáã ÝÞ!!ßàáäå�Ó����­��������®�+E2LM JORH{=+NJdRN=+PJIRP=+IJHRK=+JOHR{=+NJdN=+PJIP=+IJHK=+JOH{+ENH;6�NHHH;6M HRIJHK=+HRJOH{=+NRJdN=+PRJIP=+IRJHK=+JROH{=+NJRdN=+PJRIP=+IJRHK=+JORH{=+NJdRN=+PJIRP=+IJHRK=+JOHR{=+NJdN=+PJIP=+IJHK=+JOH{=+NJdNH+EHRH�+;6�PQ;6Mæ­���­³�­����­��������®� çNHH+;6+f+107/82-04>+.-+N+;/:22-=+è+NHH;6+f+107/82-04>+.-+NH+;/:22- é+N+;6+f++107/82-04>+.-+H=N+;/:22-=++çNHH+;6+f+107/8�2-04>+.-+N+;/:22-=++è+NHH;6+f+10+N107/82-04>+.-+NH+;/:22-[304/U9-+.-+9:+63/7-+.-+4->4 /3.574130+.c50-+63/7-+@:/+7304/U9-+89-74/32:;0841<5-+-4+:5432:41<5-+E77?:/;-2-04=+.5/8-=+.87?:/;-2-0M�0148+.-+7304/U9- \e@-+87/:0+4:7419-=+w[,+.-+7359-5/\:5]+.-+7?:/;-2-04 dH+��+>-7 NN=+KK=+dH+�+�+>-7T5/8-+.-+7?:/;-2-04 H�JJJ+>-78084/:4-5/ V17Q-/> V17Q-/>+:0.+�033@ V17Q-/> V17Q-/>+:0.+�033@,-04199->+3DY-7416> NH]=+�H] NH]=+PH]=+�H] NH]=+�H]=+NHH] NH]=+�H]=+NHH]\35/-99-+.c3DY-7416>+ X343/+./1F-0+:0.+2:05:9+3@-/:4130ê759:1/- ,1;0-+.35D9-=+NH=+H=HN+�+2101252 !"! #$"%&#%'()&ppp#ëì)pßpp&íoqîÛnp��nooÜtprkÛÛÜl�mp�Ü�pk��tlÜqnv�p�n�okllnïLØ+.-+23.Z9- +WX�PNH+\e@-+� +WX�PNH+\e@-+�+V�� +WX�PPH+\e@-+� +WX�PPH+\e@-+�++V��ÙÚp�nprkÛÛÜl�n ÝÞ!!ßàðà ÝÞ!!ßàðÞ ÝÞ!!ßàðâ ÝÞ!!ßàðÝå�Ó����­��������®�+E2LM JORH{=+NJdRN=+PJIRP=+IJHRK=+JOHR{=+NJdN=+PJIP=+IJHK=+JOH{+ENH;6�NHHH;6M HRIJHK=+HRJOH{=+NRJdN=+PRJIP=+IRJHK=+JROH{=+NJRdN=+PJRIP=+IJRHK=+JORH{=+NJdRN=+PJIRP=+IJHRK=+JOHR{=+NJdN=+PJIP=+IJHK=+JOH{=+NJdNH+EHRH�+;6�PQ;6Mæ­���­³�­����­��������®� çNHH+;6+f+107/82-04>+.-+N+;/:22-=+è+NHH;6+f+107/82-04>+.-+NH+;/:22- é+N+;6+f++107/82-04>+.-+H=N+;/:22-=++çNHH+;6+f+107/8�2-04>+.-+N+;/:22-=++è+NHH;6+f+10+N107/82-04>+.-+NH+;/:22-[304/U9-+.-+9:+63/7-+.-+4->4 /3.574130+.c50-+63/7-+@:/+7304/U9-+89-74/32:;0841<5-+-4+:5432:41<5-+E7?:/;-2-04=+4-2@3/1>:4130=+.87?:/;-2-04M�0148+.-+7304/U9- w5750=+@:/+9-+[ñ\:5]+.-+7?:/;-2-04 dH+��+>-7 NN=+KK=+dH+�+�+>-7T5/8-+.-+7?:/;-2-04 H�JJJ+>-78084/:4-5/ V17Q-/> V17Q-/>+-4+�033@ V17Q-/> V17Q-/>+-4+�033@,-04199->+3DY-7416> NH]=+�H] NH]=+PH]=+�H] NH]=+�H]=+NHH] NH]=+�H]=+NHH]\35/-99-+.c3DY-7416>+ ò30741300-2-04+2343/1>8+-4+2:05-9ê759:1/- :5750[:28/:+.-+4898F1>130+-0+71/�7514+6-/28+E[[\V=+-0+:0;9:1>M+ K+28;:@1]-9>=+N�P+@3 K+2-;:@1]-9=+N�Pó,3;171-9+ wV+:Q wV+:Q !"! #$"%&#%'()& ¹¬º�¤¥æô°³Í����®�­Ê�������������³�����²¢¥ ¶}8.574130+.-+9:+9521Z/-+@:/:>14-+:5435/+.-+9c10.-04:4130#ëì)p!pp#noqnv�p�np�v�nqmplvÛm�tuvnñT314+54191>-/+9c3/.10:4-5/+@-/>300-9+/-7322:0.8

Page 5: Catalogue Mitutoyo Francais - hoskinscientifique.com€¦ · Title: Catalogue Mitutoyo Francais.pdf Author: srajaobelison Created Date: 5/20/2015 10:31:30 AM

��� ����������� ����������������������������������������� !������"�#�����������������$�%&'(�)�*&'+�,�-�.��/�����������������$�01.��/�������!�2!�33����������!"������!�������4�� 3��������������$�&'5�3��������6��������������������������$�&'+�,�7�������������3�!�������##��$�01.��/���������3�!�3��8���#�2���8���� #�������9�:��������������;������� #������$�+5&�<�+5&�����=#�2������� #��������$�(&�<�(&�����=�3���������$�+�,�7��������#�2����#��.�3�!�3�����#�3��3�$�01>�2��'�����#�'�5� ����3�����#�'����!���'���!�#�'��!�'��#�����!���?������� �!����!�2����3����@#�3������3�!�3�7����������#��#������!�����7�����������8�!3���������!��������3����A�BCD7��������#�2����#������#E3��$���?FG�/�2����3����������3������3 �3���F�?FG�/�2����3�������3������3�!�3�H�#��#�3����3�������?FG�/�2��2!� /���������3���3�*>�<�=�<�I-�B� ���3�??J�(&5�B�??J�(&K�$���(�<�(+��<�+�&&&����B�L+�M2NNOPQRRSTUVWXYZRX[XS\]_ aXbcd befcaXgaXa]]XgaXgchaiXOejkah]l�>��������������������������3������3���3���������������3��F�������&'5�3�������*�8�������!�������!�3�#���#�3�3 ���G������3�!����������3-'�����������#��!������������#��FG����������F�������������ml�A���"����������!� !������"�#��������������������%&'(�)�* ��!�#����##�3����"n����F3�(&9'����2���#�����++�o�K(�������(&&�IJ-'�������������3�!�3�#���3������3��G�"#�3����3��"#�3ml�4����3�#�3�� �!�����3'���� �!����!�2����3����������3������3��n�3���o�#����#E3����3�!�3�#���3'� ��8����p�!���FF������3�3�!�����!�������!�q����r3m����� #�3'�#���!�����������3�������3� ��!�#�3�!�3�#���3������3�3� ����p�!���FF�������8������#�2����#������"#��!m >��3�!���??J�(&&�!������#�3���FF�!����3���3���3�!�3���������3���3����� !�����3����3�#����3�������!����J��M�!3'�2!s���o���3����/��#�2��3�3 ����#�3������#E3�������2�3m����� #�3'��������##��!�� !���3����������� #�3�2!�����8���33�����������"�����3'��8��������� 3�����������������&'5�3������mtuvutwxvyzwy{|}z~#� �����FF�����!������3�#�3�� �!�����3�����33��!�3����3�#�3���3�3������!�������J��M�!3����������� '�������#���/�!2�����'�#�����<�2��������!�##�'�#����3����� ����'�#��������������3������3���3������������������#�����8��������� �3�����������3�!������@!��������������������#�!� ������������F������ ����#����<�"�3���3����������������!�8��#����3�8�3����������3������3�m�tuvutwxvyzwy{|}zC��������@#� ??J�(&5 ??J�(&K������������� �������u �������u=#�2�����F�!��������3� +'L�+���+L�'+�C�*�&&�2F����&�M2F- L'�&����KL&'5�C�*+�M2F���(&�M2F-H���������!����F�!��������3�.����# .����#A"n����F +&9�B��&9 +&9�B��&94��##������������������3�!�"#� K&���K&&�B��&���+&&�,� K&���K&&�B��&���+&&�,�>����!��������#� &'+�,� &'+�,���>��3E3�@�����F�!���������3��� ������#t������� ����������4��!�##���#���!����=#������9�:������������=#�����������F���3�*?7- 4�3���!������!����H�������� �!�=H�?4=H .��!�3�� ��������3�!�3��!����������!�#�~� !�������8����������!����#�8��!������������� ~� !������ $�����33��!�3����� ���� u������ ������ ���E3�@�����F�!�������uu����� ��¡

Page 6: Catalogue Mitutoyo Francais - hoskinscientifique.com€¦ · Title: Catalogue Mitutoyo Francais.pdf Author: srajaobelison Created Date: 5/20/2015 10:31:30 AM

������������ ��������������������������������� !"#$%&'!("#'()#*" *"+$,$)#-$.&/+0!()#1(#,"2)#*(,+,()#3 /()#14$.5&/,+'' /)#!',"&�6/)7#'&#)$"+(#89:�;<<#(),#*'!)#*("= "-&/,(#1&/)#'()#1 -&+/()#1(#'&#"(.5(".5(>1$%(' **(-(/,#(,#1!#. /,"?'(#0!&'+,$@##A(#89:�;<<#*(!,#$%&'!("#'()#*" *"+$,$)#-$.&/+0!()#0!(#'()#&**&"(+')#. /%(/,+ //(')#1(#,(),#1(#1!"(,$#* !"#$.5&/,+'' /)#6/)#/(#B#C //$()#1(#,(),#D !)#* !%(3# E,(/+"#'(#=&.,(!"#14+/1(/,&,+ /7#0!+#. ""()* /1#F#'&#%&'(!"#1(#1!"(,$#G(/#*&",+(H#+/1+0!$#*&"#'(#,(),#1(#1!"(,$#8&",(/)#GIJKLM;��H#(,#'(#- 1!'(#1(#N !/O@##A()#.&"&.,$"+),+0!()#1(#1$= "-&,+ /#1&/)#'()#*5&)()#1(#.5&"O(7#1(#,(-* "+)&,+ /#(,#1(#1$.5&"O(#)4 E,+(//(/,#$O&'(-(/,#* !"#1$,("-+/("#'()#*" *"+$,$)#1!#-&,$"+&!#1(#'4$.5&/,+'' /@B#A()#,(),)#1(#1!"(,$#. --(#'(#,(),#1(#D+.P(")#(,#1(#�/ *#) /,#&..(*,$)@#G89:�;LQ#(,#;QQ#!/+0!(-(/,HB#A(#-$.&/+)-(#14+) '&,+ /#1()#%+E"&,+ /)#1!#'(%+("#14$0!+'+E"(#"$1!+,#'4(==(,#1()#%+E"&,+ /)#(R,$"+(!"()#)!"#'()#-()!"()@B#A&#*"$.+)+ /#1(#'&#* )+,+ /#14(-*"(+/,(#(),#+/=$"+(!"(# !#$O&'(#F#S@B#A4$%&'!&,+ /#1()#.&"&.,$"+),+0!()#1(#-+." * !1"()#(),#* ))+E'(@B#A&#*" = /1(!"#14+/1(/,&,+ /#1!#*$/$,"&,(!"#*(!,#T,"(#-()!"$(#U!)0!4F#!/#-&R+-!-#1(#Q<#--#&%(.#!/(#"$) '!,+ /#1(#<7L#/-@B#V/(#= ".(#1(#,(),#. -*"+)(#(/,"(#<7<WX#-Y#(,#WX<7�#-Y#*(!,#T,"(#&**'+0!$(#$'(.," -&O/$,+0!(-(/,#* !"#$%&'!("#1()#*" *"+$,$)#1(#-&,$"+&!R#1&/)#1()#3 /()#+/="&-+." ). *+0!()@B#8 12'(#1(#,(""&+/#&%(.#. !%(".'(#1(#*" ,(.,+ /#. /,"(#'&#* !))+2"(#(,#'(#%(/,@ C+)* )+,+=)#1(#.5&"O(-(/,#1(#= ".(#1(#,(), �'&O(#1(#= ".(#1(#,(), <#F#L<<<-YZ$) '!,+ /#1!#. /,"?'( <7WL[#\YD+,())(#1(#.5&"O(-(/, 1(#<7L#F#L<<#-Y>)C+)* )+,+=)#1(#-()!"(#1(#*" = /1(!"#14+/1(/,&,+ / �'&O(#1(#-()!"() 1(#<#F#Q<#\-V/+,$#1(#-()!"(#-+/+-&'( <7L#/-�$/$,"&,(!" :]*( �$/$,"&,(!"#(". %+.+#F#*]"&-+1(#,"+&/O!'&+"(C+)* )+,+=)#14 E)("%&,+ /#1(#'&#)!"=&.(#1(#'4$.5&/,+'' / _&-$"& L>#1(#* !.(#(/#/ +"#(/#E'&/.#GML<#<<<#*+R(')HKEU(.,+=#GO" ))+))(-(/,#*&"#- /+,(!"HL<<a#GQ;<<aHb/# *,+ /c#L<a#GQ;<aH7#M<a#GL<<<aHC+-(/)+ /)#1(#'4$.5&/,+'' / C+-(/)+ /)#-&R+-&'() W<#--�" = /1(!"#-&R+-&'( W<#--#GF#*&",+"#1!#.(/,"(#1(#'4&R(#1!#*$/$,"&,(!"H:]*()#1(#,(), :(),#14+/1(/,&,+ /#1!#*$/$,"&,(!"#G&%(.#= ".(#1(#,(),#*"$'+-+/&+"(H:(),#14+/1(/,&,+ /#1!#*$/$,"&,(!"#G)&/)#= ".(#1(#,(),#*"$'+-+/&+"(H:(),#1(#"$O'&O(#1(#*" = /1(!"#14+/1(/,&,+ /7#,(),#14+/1(/,&,+ /#1!#*$/$,"&,(!"#(/#. /,+/!7#,(),#14+/1(/,&,+ /#"$*$,$(#1!#*$/$,"&,(!"defedghfijgiklmjYn#1(#- 12'( opqrsttu opqrsttvwxyz{y|}~~��z{ �������� ��������J]),2-(#1(#E&)( � ��/&'])(#1()#1 //$()#>#1+)* )+,+=#1(#. /,"?'( � �aN#�'&,+/(#-&/!(''(#G�'&O(#1(#1$*'&.(-(/,c##Q;RQ;--H � ��aN#�'&,+/(#&!, -&,+0!(#G�'&O(#1(#1$*'&.(-(/,#c#;<R;<--H �� �*(!%(/,#-()!"("7#. --(#c#1+==$"(/,)#_DC#(,#�DC�1$* )$)# !#6'-)#O$/$"$)7#. -*"(/&/,#'()#6'-)#+ /+)$)�#1!"(,$#1(#. !*()#!',"&�-+/.()�#*" *"+$,$)#1(#'+&+) /#-$.&/+0!(#(,#*" *"+$,$)#14!)!"(#-$.&/+0!(#1(#6E"(#1(#.&"E /(7#6E"(#1(#%(""(7#,"+.5+,(7#(,.@

Page 7: Catalogue Mitutoyo Francais - hoskinscientifique.com€¦ · Title: Catalogue Mitutoyo Francais.pdf Author: srajaobelison Created Date: 5/20/2015 10:31:30 AM

����������������������� ������������������������������������� !"! #$"%&#%'()&*+,-.+/012.+3/02.+4.+5617.8+4.+9.89:+4.3;<8+=:>?=+@+A;8B;CD+E>F:G+@H+IF:J+K25+�+LF+K25M+.89+4<836-<N/.+36;1+O.8;1.1+;-.+210-4.+P01<Q9Q+4CQ7R0-9<//6-8S+T0+4;1Q.+4.+7R012.O.-9+3.;9+U91.+1Q2/Q.+.-+<-71QO.-98+4.+=+8.76-4.:+.-91.+L+.9+>>+8.76-4.8S+T0+/.79;1.+O<-<O;O+4C<-4.-909<6-+.89+4.+F:=+VOS+W.+3.9<9.8+<-4.-909<6-8+3.;P.-9+U91.+O.8;1Q.8+0P.7+;-.+210-4.+31Q7<8<6-S+ XYZ[\]YZ_(Z]\ ab[YZ\cdeb*+f5g7R02.+fhT+2103R<B;.+1Q916�Q7/0<1Q+36;1+/0+90<//.+4C<-4.-909<6-+IW=+.9+WJM:+i0/.;1+.9+Q7R.//.+4.+4;1.9Q:+@6ON1.+4.+36<-98+4.+O.8;1.+h6-4<9<6-8+4.+9.89+Iji+k+j�+9l3.+4.+3Q-Q9109.;1:+5617.+4.+9.89:+4;1Q.+4.+7R012.O.-9M:+QP0/;09<6-+4.+/0+96/Q10-7.+mn+k+o@m:+h6O3.-809<6-+.9+Q70198+4.8+8;1507.8+7l/<-41<B;.8+.9+83RQ1<B;.8*+pQ/Q76OO0-4.+4.+96;1.//.+Q/.791<B;.*+h6-P.18<6-+.-+0;91.8+Q7R.//.8+4.+4;1.9Q+*+p10<9.O.-9+8909<89<B;. YZqYrrstebuvwxxy+zT0O3.+4CQ7/0<102.+I=+;-<9QM{|}vv~�{|}vv� {|}vvw�{|}vvu !"! #$"%&#%'()&�64�/. ji==J ji==G ji==E ji==L��ab[YrrsZab �v�}vxw! �v�}��v! �v�}vxu! �v�}��u!�617.+4.+9.89 =:>?=+@+IF:J+K25M:+J:>EJ+@+IF:G+K25M:+E:>FG+@++IF:L+K25M:+>:�F�+@+I=+K25M:JE:L=+@+IJ:L+K25M:++E>:FG+@+IL+K25M:+>�:F�+@+I=F+K25M:+=>?:=+@+IJF+K25M >:�F�+@+I=+K25M:+=>:?=+@+IJ+K25M:++J>:EJ+@+IG+K25M:+E>:FG+@+IL+K25M:>�:F�+@+I=F+K25M:+=>?:=+@+IJF+K25M:+J>E:J+@+IGF+K25M:+E>F:G+@+ILF+K25M�Q/.79<6-+4.+/0+5617.++4.+9.89 h0410-�1Q7<8<6-+4.+7R012.O.-9 o=�h6-91�/.+4.+7R012. LF+�+=FF+Vk8+++f;96O09<B;.+I7R012.O.-9:+4;1Q.:+4Q7R012.O.-9M+f;96O09<B;.p0;�+4.+7R012.O.-9 L�>>+8.7ST.-9<//.8+4C6NA.79<58 =F�:+JF��<7168763.+4.+O.8;1.m1688<88.O.-9+9690/ =FF�+k+JFF� =FF�+k+JFF� �++�/02.+4.+O.8;1.8 GLF:+�FF+VO � GLF+�+�FF+OO �++T.79;1.+O<-<O0/. F:=+VO�6-<9.;1+P<4Q6+f3301.</+3R696 � hhW � hhW++f5g7R02. � >�+h�p+O6-67R16O. � >�+h�p+O6-67R16O.++m1688<88.O.-9+9690/ � JLF�:+LFF� � JLF�:+LFF�++�/02.+4.+8;1P.<//0-7. � LJF+�+?�F+VO:++J?F+�+GGF+VO � LJF+�+?�F+VO:++J?F+�+GGF+VO++�/02.+4.+O.8;1.8 � E=F+�+?�F+VO:++JFF+�+GGF+VO � E=F+�+L�F+VO:++JFF+�+J�F+VO�6-79<6-8+4C05g7R02. h6-P.18<6-+z+W;1+z+p�@�:+j�:+j��:+j�=L@:+j�GF@:+j�EL@:+j�f:+j�W:+j�h:+j�:+ji:+�6;3/.+z+p�@�:++j�=Lp:+j�GFp:+j�ELp:+j�f:+j��:+j��:j�m:+j�:+ji:+T<89.+8909<89<B;.�+@:+�0�S:+�<-S:+�6l.--.:+�/02.:++j0;9:+�08:+�6-:+WQ3088.O.-9:+�-5Q1<.;1:+�WI-�=M:+�WI-�=M:+�WI-M+�P0/;09<6-+n�k@m:+h611.79<6-+4.+76;1N.�++4.+F:F=+D+JFF:FF+OOj0;9.;1+O0�<O0/.++4.+/CQ7R0-9<//6- �:F��+IJFL+OOM+6;+9<2.+g�.+3/09.�1656-4.;1+O0�<O0/. ?:��+I=�F+OOM+D+3019<1+4;+7.-91.+4.+/C01N1.+4;+3Q-Q9109.;1p10A.9+639<B;. 76OO;90N/.+J+P6<.8+IO<7168763.k3R696M�619<. ��h:+���JGJh+h.-916-<78f/<O.-909<6- =JF+i+7S0S+Io+=F�M+?F+j�W<O.-8<6-8+IT���jM,-<9Q+31<-7<30/.+;-<B;.O.-9 >:��+�+JF:G�+�+G=:G�+IJEL+�+L=L+�+��F+OOM�088. ==F+/N+ILFK2M =J=:E+/N+ILL:JK2M ==F+/N+ILFK2M =J=:E+/N+ILL:JK2MH+�:E��+I=>F+OOM+0P.7+3/09<-.+LF+�+LF+OO+D+4Q3/07.O.-9+��+I@�+�v�}�v~MS �YZZbq\b[�Z]��bq*+p6;1.//.+4C6NA.79<58+O6961<8Q.*+p0;�+4.+7R012.O.-9+1Q2/0N/.W<O.-8<6-8z+E:>J�E:>J�I=JL�=JLOOMT.79;1.+O<-<O0/.+z+F:F=OO�v�}�v~ es\]Zb¡a¢es[brbZ\u�£u�rr![[bqqY]cbqbZY¢\]YZv�¤!!�vvzp.89+4.+4;1.9Q+N/67+IJFFjiMv�¤!!�v~zp.89+4.+4;1.9Q+N/67+IGFFjiMv�¤!!�vwzp.89+4.+4;1.9Q+N/67+IEFFjiMv�¤!!�v�zp.89+4.+4;1.9Q+N/67+ILFFjiMv�¤!!�vuzp.89+4.+4;1.9Q+N/67+I?FFjiMv�¤!!�vxzp.89+4.+4;1.9Q+N/67+I�FFjiMv�¤!!�vyzp.89+4.+4;1.9Q+N/67+I�FFjiMv�¤!!�v�zp.89+4.+4;1.9Q+N/67+I>FFjiM

Page 8: Catalogue Mitutoyo Francais - hoskinscientifique.com€¦ · Title: Catalogue Mitutoyo Francais.pdf Author: srajaobelison Created Date: 5/20/2015 10:31:30 AM

����������������� ������ �������� ������������������������������� !"�!!#$%%��"� &'() *+,-.)/012234/ 567689:8);9<�7++( =69>)<?8:7,:9,<@A<@*/01223BC 567689:8);9<D>EF)9?=69>)<?8:7,:9,<@A<@*/012234G 567689:8);9<�7++( *D��@HA<@IA<@*JJKA<@*HHL/01223B0 567689:8);9<D>EF)9?*D��@HA<@IA<@*JJKA<@*HHL/0122343 567689:8);9<D>EF)9?=69>)<@DA<MD��NO��P$��� !"�!!#$%%��"� Q)?E9>(8>+7 NR:9S)4T122/UV W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<JLL<@D JLL<SX4T122/UT W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<HLL<@D JLL<SX4T122/UB W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<ILL<@D JLL<SX4T122/U4 W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<KLL<@D JLL<SX4T122/UU W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<YLL<@D JLL<SX4T122/UC W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<ZLL<@D JLL<SX4T122/U0 W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<[LL<@D JLL<SX4T122/C3 W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<\LL<@D JLL<SX4T122/C/! W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<�LL<@D JLL<SX4T122/CG W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<JLL<@D YLL<SX4T122/CV W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<HLL<@D YLL<SX4T122/CT W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<ILL<@D YLL<SX4T122/CB W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<KLL<@D YLL<SX4T122/C4 W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<YLL<@D YLL<SX4T122/CU W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<ZLL<@D YLL<SX4T122/CC W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<[LL<@D YLL<SX4T122/C0 W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<\LL<@D YLL<SX4T122/03! W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<�LL<@D YLL<SX4T122/0/ W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<JLL<@D J<LLL<SX4T122/0G W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<HLL<@D J<LLL<SX4T122/0V W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<ILL<@D J<LLL<SX4T122/0T W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<KLL<@D J<LLL<SX4T122/0B W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<YLL<@D J<LLL<SX4T122/04 W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<ZLL<@D J<LLL<SX4T122/0U W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<[LL<@D J<LLL<SX4T122/0C W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<\LL<@D J<LLL<SX4T122/00 W8:.+7<,)<,;9)86<D>EF)9?<�LL<@D J<LLL<SX4T122G33 W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<HLL<@� JLL<SX4T122G3/ W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<ILL<@� JLL<SX4T122G3G W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<KLL<@� JLL<SX4T122G3V W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<YLL<@� JLL<SX4T122G3T W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<ZLL<@� JLL<SX4T122G3B W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<[LL<@� JLL<SX4T122G34 W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<\LL<@� JLL<SX4T122G3U W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<HYL<@� YLL<SX4T122G3C W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<ILL<@� YLL<SX4T122G30 W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<KLL<@� YLL<SX4T122G/3 W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<YLL<@� YLL<SX4T122G// W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<ZLL<@� YLL<SX4T122G/G W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<[LL<@� YLL<SX4T122G/V W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<\LL<@� YLL<SX4T122G/T W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<HYL<@� J<LLL<SX4T122G/B W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<ILL<@� J<LLL<SX4T122G/4 W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<KLL<@� J<LLL<SX4T122G/U W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<YLL<@� J<LLL<SX4T122G/C! W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<ZLL<@� J<LLL<SX4T122G/0 W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<[LL<@� J<LLL<SX4T122GG3 W8:.+7<,)<,;9)86<�7++(<\LL<@� J<LLL<SX].:;89)<,;9)86<68)7,<)8<)??:>)<,)?<X+9E)?<,>?(+7>_.)?2% $�P��� !"�!#$%%��"� Q)?E9>(8>+7B/V44U Ma(+;.)A<JH<DbYL<cA<R:.+S-7)<d<,+;_.)<_9+ER)A<?69>)<@*<:e)E<>..;a>7:8);9?<d<_+f8>)9g/0122G/0 Ma(+;.)A<Z<DbHL<cA<R:.+S-7)<d<,+;_.)<_9+ER)A<,)97>-9)<?69>)<@/012230B Ma(+;.)A<Z<DbJY<cA<R:.+S-7)<d<_:h+77)88)A<8+;?<8)?8);9?<,)<?69>)<iA<j<)8<(9)a>-9)<@gk8>.>?6<(+;9<?6E;9>?)9<;7<6ER:78>..+7<l;><:<;7)<?;9X:E)<,)<a)?;9)<,>XmE>.)<d<?8:_>.>?)9A<()9()7,>E;.:>9)<d<.n:o)<,;<(67689:8);9gC/3p3G3Q>a)7?>+7?<q<KA�H<o<KA�HrsJHY<o<JHY<aatu)E8;9)<a>7>a:.)<q<LALJ<aaC/3p3/G�$��$v�!��vw����P!"x�#y���vPP$���P��v��!z!"�P�#�%���!B3!{!B3!%%|v�$�v�v}�!"�!�����~�!�����{�O����;e)98;9)<a:o>a:.)<q<JA[[rsKY<aat=8:7,:9,<(+;9<.:<?69>)<@*�JLL<=69>)g�������|v�$�v�v}!"�!�����~�!������O����;e)98;9)<a:o>a:.)<q<IA�Kr<sJLL<aatC/3p3/U�P��v��!�$���vw�C/3p3/C�$���p�#y���vPP$��!�P����!%v�#��=8:_>.>?)<;7)<(.:8>7)<:e)E<;7)<6(:>??);9<,)<LAJ�[rsY<aat<+;<a+>7?A<+;<,)?<6ER:78>..+7?<,)<X);>..)?<a>7E)?gC/3p3/V�$���p�#y���vPP$��!�#��P��k8>.>?6<(+;9<?6E;9>?)9<R+9>�+78:.)a)78<;7<6ER:78>..+7<,)<m.<+;<,n:>S;>..)<,n;7<,>:a-89)<,)<LAJHZrsIAH<aat<+;<a+>7?gC/3p3/T�$���p�#y���vPP$��!�#��P�!$�!�vPP��k8>.>?6<(+;9<?6E;9>?)9<e)98>E:.)a)78<;7<6ER:78>..+7<,)<m.<+;<,)<_>..)<,n;7<,>:a-89)<,)<LAJHZrsIAH<aat<+;<a+>7?gC/3p3/B�P��v���!�$�"��Q>a)7?>+7?<q<\r<sHLI<aatC/3p3VUpU