SACRAMENT OF BAPTISM Every third (3rd) Saturday in English 10:30 AM - Spanish 11:30 AM Every Saturday in Spanish: 11:00 AM Please contact the Cathedral Office.

SACRAMENT OF MARRIAGE Arrangements must be made at least six (6) months in advance. Please contact the Cathedral Office.

SACRAMENT OF RECONCILIATION / CONFESSION Every Saturday: 6:00 PM to 7:00 PM Also by appointment by contacting the Cathedral Office.

VISITATION OF THE SICK AND ELDERLY Please keep us informed when a person is sick or in the Hospital. Contact the Cathedral Office in order to put his/her name in the Mass Intention list. If the person needs to receive the Communion, please contact the Cathedral Office.

FUNERALS Please contact the Cathedral Office for information.

RELIGIOUS EDUCATION Classes are held on Sunday.

HIGH SCHOOL YOUTH MINISTRY, YOUNG PROPHETS Meeting Every Friday: 7:00 PM to 9:30 PM

EXPOSITION OF THE MOST BLESSED SACRAMENT Every Friday: After the 12:30 PM English Mass until 6:45 PM

CATHEDRAL OF SAINT JOHN THE BAPTIST

THIRTY-THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME NOVEMBER 17, 2019

SAINT JOHN’S CATHEDRAL STAFF Rector of the Cathedral and Vicar for Special Projects Reverend Monsignor Geno R. Sylva, STD

Parochial Vicars Reverend Leonardo Lopez Reverend Luis Alberto Hernandez

Permanent Deacons Mr. German Vargas Mr. Guido Pedraza Mr. Luis Gil

Executive Assistant & Protecting God’s Children Facilitator Mrs. Carol Monroe

Director of Cathedral Music Ms. Jessica Mattiace

Office Manager Mrs. Amparo Castellanos

Coordinators of Catechesis Mrs. Ivannia Vega-McTighe Mrs. Sylvia Ortiz

Coordinator of Youth Ministry, Young Prophets Bryany Alvarez

Parish Secretary Ms. Ana Amezquita

Janitor/Custodian Mr. Carlos Mendez

MASS SCHEDULE / HORARIOS DE MISAS

WEEKEND MASSES / FINES DE SEMANA MISAS SATURDAY VIGIL / VIGILIA LOS SABADOS 5:00 PM (English) 7:00 PM (Spanish)

SATURDAY / SABADOS Every first (1) Saturday of each month 9:00 AM (Spanish) in Honor of Our Blessed Virgin Mary (Celebrated in the Chapel of Our Lady)

SUNDAY / DOMINGO 8:30 AM (English) 10:00 AM (Spanish) 11:30 AM (English) 1:00 PM (Spanish)

WEEKDAY MASSES / MISAS DURANTE LA SEMANA (Celebrated in the Chapel of Our Lady) MONDAY THRU FRIDAY / LUNES A VIERNES 12:30 PM (English) 7:00 PM (Spanish)

HOLY DAY MASSES / MISAS EN DIA FESTIVO 12:30 PM (English) / 7:00 PM (Español)

HOLY HOUR Every Monday after the 7:00 PM Spanish Mass

CATHEDRAL OFFICE 387-389 Grand Street, Paterson, NJ 07505 Mon. - Fri.: 9:00 am to 8:00 pm Saturday: 9:00 am to 5:00 pm Sunday: 11:00 am to 1:00 pm Main: 973-345-4070 Fax: 973-345-7831 Email: info@rcdopcathedral.org Web: www.rcdopcathedral.org

MAIN ENTRANCE Main Street & Grand Street

RECTORY / PRIESTS RESIDENCE 381 Grand Street Paterson, NJ 07505

THE CHAPEL OF OUR LADY DeGrasse Street

THE ROMAN CATHOLIC CATHEDRAL OF SAINT JOHN THE BAPTIST IS THE MOTHER CHURCH OF THE ROMAN CATHOLIC DIOCESE OF PATERSON AND THE SEAT OF ITS BISHOP.

Founded: 1820 Families: 890

New Catechetical and Educational Building ~ Nuevo Edificio Catequético y Educativo

For further information on how you may participate in this important building project, please call 973-345-4070 or visit our website at www.rcdopcathedral.org

Para mayor información en como puedes participar en esta importante proyecto, por favor llamar 973-345-4070 o visita nuesta página web www.rcdopcathedral.org

THIRTY THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME NOVEMBER 17, 2019

MASS INTENTIONS-INTENCIONES PARA LA MISA SATURDAY/SABADO NOVEMBER 16 5:00 pm (English) Health: Maureen Johnson †Mary & Samuel Sesta †Frances Cutruzzula †John H. Feenan 7:00 pm (Español) †Maria Cabral Vda. de Moran (8 meses) †Pedro Moran (8 aniv) Salud: Carlin Moran Salud: Maria Samaritano Salud: Yaneth Garcia Salud: Victoria Garcia SUNDAY/DOMINGO NOVEMBER 17 8:30 am (English) Health: Maureen Johnson Health Gregory Zimmer 10:00am (Español) En Honor a Nuestra Señora de la Providencia †Paulina Disla †Ana Ofelia Arcila †Jose Robles Castillo †Domingo Figuera †Gladys Botello †Olga Meza Brieva †Vivan Bustos Nuñez †Ana Brito Salud: Kevin Carrascosa Salud: Anabella Moharita Salud: Maria Samaritano

11:30 am (English) Health: Maureen Johnson Health Gregory Zimmer †Francisco Montañez †Domenico Mariella †Martino Mariella †Maria Mariella †Teresa D’Amelio †Manuel Esteban Martínez Sr. Health: Bernadette Spinella 1:00 pm (Español) Acc. Grac. A San Martin de Porres †Carmen Felipa Curotto †Paulina Disla †Jacinto Sanchez †Miguel Peribañez MONDAY/LUNES NOVEMBER 18 12:35 pm (English) †Holy Souls in Purgatory 7:00 pm (Español) Acc. Grac. a Jesús Crucificado Acc. Grac. al Señor por el cumpleaños de Amparo Pardo Figueroa †Rafael Angel De La Torre (4to Aniv) TUESDAY/MARTES NOVEMBER 19 12:35 pm (English) † Holy Souls in Purgatory 7:00 pm (Español) †Hansel Oquendo WEDNESDAY/MIERCOLES NOVEMBER 20 12:35 pm (English) †Holy Souls in Purgatory

7:00 pm (Español) †Julie Ramiza Salud: Maria Samaritano, Maria Suhami Perez THURSDAY/JUEVES NOVEMBER 21 12:35 pm (English) †Holy Souls in Purgatory 7:00 pm (Español) †Seferino Alarcon †Juan Perez FRIDAY/VIERNES NOVEMBER 22 12:35 pm (English) †Holy Souls in Purgatory 7:00 pm (Español) Acc. Grac. al Señor por el 50 aniversario de Bodas de Adelina y Salomon Chunga

A Grateful Heart

Thank you for your enthusiastic and generous support for your new Catechetical and Educational Building! Your support of

our campaign, “Building on Tradition”, means so much to so many. Please keep our

mission and our project in your prayers.

Msgr. Geno

Un Corazón Agradecido ¡Gracias por tu entusiasmo y generoso

apoyo para el nuevo edificio catequético y educativo! Tu apoyo a nuestra campaña,

"Construyendo sobre la tradición", significa demasiado para muchos. Por favor mantén

nuestra misión y nuestro proyecto en tus oraciones.

Mons. Geno

NOVEMBER 9-10, 2019 COLLECTION/COLECTA

$6,880.75

“The Church is a Fountain of Living Water in the Desert”: How Blessed We Are!

On September 11, 1865, The Paterson Daily Press published the words spoken by Bishop Bayley at the laying of the cornerstone of what would become the magnificent church that we now call “home”. These words are as true now as they were over 150 years ago. “The Church is, indeed, a fountain of living waters in the desert, spreading fertility and blessings around it and refreshing and blessing the weary traveler on his journey through life. It is indeed a great and a good work we are engaged in. It is a work for the glory and honor of the Good and Supreme Ruler of all things, and it cannot fail to bring down blessings on ourselves and all who come after us. The erection of a church is a noble act of faith; not expressed in words but built up in enduring brick and stone, and thus stronger and more complete than mere words. It shows that you honor God and love your religion; that you are anxious for the glory of the House of God, and wish its rites to be fitly celebrated. It shows, too, that you are anxious that those who come after you shall bow at the same altars, and be guided by the same precepts that you are guided by. The Catholic Church has always been a church builder.” My dear friends, while we are not building a church, we are building a center where the Word of God and the beautiful teachings of our Church can be received, understood, and savored. Like the St. John’s parishioners of two centuries ago, we are “anxious” for those who will come after us. Will they be guided by the same beautiful precepts that guide our everyday lives and provide us with the courage to get out of bed each day and face the challenges of life in love? How blessed we are by God with the gift of faith and the passionate desire to pass along that faith to all those who come after us! For as Pope Benedict XVI had reminded us, “Faith is given to me by God through a community of believers that is the Church and projects me into the multitude of believers, into a kind of communion that is not only sociological but rooted in the eternal love of God who is in Himself the communion of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, it is Trinitarian Love. Our faith is truly personal, only if it is also communal: it can be my faith only if it dwells in and moves with the ‘we’ of the Church, only if it is our faith, the common faith of the one Church.” How blessed we are to be members of this one Church and to call St. John’s “home”!

Msgr. Geno Sylva

From the Rector’s Desk

“La Iglesia es una Fuente de Agua viva en el Desierto”: ¡Qué bendecidos somos!

El 11 de septiembre de 1865, The Paterson Daily Press publicó las palabras pronunciadas por el obispo Bayley en la dedicación de la piedra angular de lo que se convertiría en la magnífica iglesia que ahora llamamos "hogar". Estas palabras son tan ciertas ahora como lo fueron hace más de 150 años. “La Iglesia es, de hecho, una fuente de aguas vivas en el desierto, que extiende fertilidad y bendiciones a su alrededor y refresca y bendice al cansado viajero en su viaje por la vida. Realmente es un grato y buen trabajo en el que estamos comprometidos. Es un trabajo para la gloria y el honor del Bueno y Supremo Gobernante de todas las cosas, y no puede dejar de traer bendiciones sobre nosotros y sobre todos los que nos siguen. La erección de una iglesia es un noble acto de fe; no expresado en palabras, sino construido en ladrillo y piedra duraderos, y por lo tanto más fuerte y más completo que las simples palabras. Esto muestra que honras a Dios y amas tu religión; que estás ansioso por la gloria de la Casa de Dios y deseas que sus ritos se celebren adecuadamente. También muestra que estás ansioso de que los que vendrán después de ti se inclinen ante el mismo altar y se guíen por los mismos preceptos por los que te has guiado. La Iglesia Católica siempre ha sido un constructor de Iglesias”.

Mis queridos amigos, a pesar de que no estamos construyendo una Iglesia, estamos

construyendo un centro donde la Palabra de Dios y las hermosas enseñanzas de nuestra Iglesia pueden ser recibidas, entendidas y saboreadas. Al igual que los feligreses de San Juan de hace dos siglos, estamos "ansiosos" por los que vendrán después de nosotros. ¿Serán guiados por los mismos hermosos preceptos que guían nuestra vida cotidiana y nos brindan el coraje de levantarnos de la cama todos los días y enfrentar los desafíos de la vida en el amor? ¡Que bendecidos somos por Dios con el don de la fe y el deseo apasionado de transmitir esa fe a todos los que vienen después de nosotros! Como el Papa Benedicto XVI nos ha recordado, "Dios me da la fe a través de una comunidad de creyentes que es la Iglesia y me proyecta en la multitud de creyentes, en una especie de comunión que no solo es sociológica, sino que está enraizada en lo eterno El amor de Dios, que es en sí mismo la comunión del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, es el amor trinitario. Nuestra fe es verdaderamente personal, solo si también es comunitaria: puede ser mi fe solo si habita y se mueve con el 'nosotros' de la Iglesia, solo si es nuestra fe, la fe común de la única Iglesia”. ¡Cuán bendecidos somos de ser miembros de esta Iglesia y de llamar San Juan a nuestro hogar!

Mons. Geno Sylva

RETIRO DE ADVIENTO Están a la venta las entradas para el retiro de adviento dirigido por Monseñor Alejandro Díaz García, ex funcionario del Consejo Pontificio para la Promoción de la Nueva Evangelización en Roma. Monseñor Alejandro actualmente se desempeña como Decano Académico en el Seminario Mayor en Bogotá, Colombia. El retiro tendrá lugar del 13 al 14 de diciembre y los boletos cuestan $ 15, incluye el almuerzo. Todos están invitados a participar de nuestro

retiro de Adviento.

ADVENT RETREAT Tickets are on sale for the advent retreat to be led by Msgr. Alejandro Diaz Garcia, former official on the Pontifical Council for the Promotion of the New Evangelization in Rome. Mgr. Alejandro is now the Academic Dean at the Major Seminary in Bogota Colombia. The Retreat will take place on December 13-14 and the tickets cost $15, which include lunch. Everyone is invited to participate in our

Advent retreat.

CHRISTMAS PARTY FIESTA DE NAVIDAD

Tickets are also on sale for the Cathedral

Christmas Party to be held on Sunday, December 15, at the Brownstone.

Tickets are $50 per person. También están a la venta Los boletos

para la Fiesta de Navidad de la Catedral que se realizará el domingo 15 de

Diciembre en el Brownstone. El valor del boleto es de $50 por persona.

All young people who have made their First Holy Communion and are interested in becoming Altar Servers are invited to join us on November 23rd at 11:00 am for a training session.

Todos los jóvenes que han hecho su Primera Comunión y están interesados en participar como Servidores del Altar están invitados a unirse a nosotros el 23 de Noviembre a las 11:00 am para una sesión de capacitación.

www.PetsforVets.com

Tax & Business SolutionsCompany Incorporation

Bookkeeping

973-894-3390www.herreratax.com

322 LANZA AVENUE · GARFIELD

973-782-41522 5 0 M a d i s o n a v e n u e · P at e r s o n

Funeraria

Alvarezde Paterson

267 Park Avenue • Paterson973-815-0080

Acceptamos Medicaid • Enviamos a Latin AmericaArreglos de Cremacion • 24 Houras de Servico

ERNESTO ALVAREZ, MGR. NJ LIC. NO. 4191

Computer DiagnosticElectric Systems • Mufflers • Brakes

Tune-Ups • RadiatorsAll Data • Tires • Rims

973-942-146714 John Street • Haledon

• Accidents/Accidentes• Workers’ Compensation/ Compensacion de Workers

• Wrongful Death/Murte por Negligence

160D (CK) • Cathedral of Saint John The Baptist • Paterson, NJ FOR ADVERTISING INFORMATION CALL: (800) 364-0684 • Bon Venture Services, LLC • 34 Ironia Road, Flanders, NJ 07836

973-790-8686111 Union Boulevard • Totowa, N.J

Robert P. Festa Jr.Manager

N.J. Lic. No. 4097

The Brownstone

973-595-8582www.thebrownstone.com

~ Compliments Of ~

Manuel E. Martinez II • Owner/Manager • NJ Lic. No. 4397Derek A. Martinez • Owner/Director • NJ Lic. No. 4855

747 Market Street • Paterson, NJ 07513973-279-9516 • MartinezFuneralHome@gmail.com

SIEMPRE CON NUESTRA COMUNIDAD EN LOS MOMENTOS MÁS DIFÍCILES

Your Total Graphic & Printing Source973-742-4339

TACOS · ENCHILADAS · GUISOS · MAR & TIERRA · ANTOJITOS

HORARIOLUNES A JUEVES DE 5:00AM A 12:00AM

VIERNES Y SÁBADO 24 HORAS

Siguenos TheCathedralRestaurant

WE DELIVER 973.345.1141 / 973.345.1098378 MAIN ST. FRENTE A LA CATEDRAL

229 Marshall Street Paterson, NJ 07503www.nextwaveweb.com

the Law office of nestor f. GuzMan, Jr.

nestor f. GuzMan, Jr. esq.20 Years of Experience ~ Años de experiencia

(973) 569-3616 • 182 Market Street • Paterson

GOD BLESS

AMERICA

Irving Pharmacy“The Community Pharmacy People Trust”

Medicare/Medicaid including All HMO’s Accepted• IPP, MoneyGram, Cards, Diabetic Supplies,

Surgicals, Phone Cards, Etc.• Copy / Fax Service

Local Delivery Upon Request~ Se Habla Español ~

P: 973-742-8186 · F: 973-742-8187382 Main Stree t • PaterSon, nJ 07501

JORGE MEDINAParishioner

973-930-7836www.MedinaConstructioninc.comhawthorne, nJ · Licensed & insured · Lic. 13Vh09391000

NAVARRO TAX SERVICESDiana Navarro, Notary Public

Contabilidad / AccountingIncome Tax / Preparacion de Impuestos

Traducciones / TranslationsPago de Utilidades, Tickets Aereos, Internet

973-279-607793 MARKET STREET · PATERSON

336 GRAND STREET • PATERSON

RICHARD J. ENGLEHARDTVICE PRESIDENT

GRANDHARDWARE

973-684-1411

HETCHKA & FIGUNDIOAttorneys At Law

“Proudly Serving The Community For Over 40 Years” Personal Injury · · Workers’ Compensation Motor Vehicle Accidents · · Negligence Claims All Injury Claims · · Municipal Court

~ Se Habla Español ~973-546-6655

400 CLIFTON AVENUE · CLIFTON, NJ 07011FREE CONSULTATION - NO FEE UNLESS A RECOVERY FOR INJURIES