catholic church en la paz de...
TRANSCRIPT
SAINT JOHN VIANNEY 22 de Septiembre del 2013
Catholic Church
En la Paz de Cristo
Saint john Vianney
Iglesia católica
Archdiocese of Galveston — Houston
625 Nottingham Oaks Trail Houston, TX 77079
Tel.: 281-497-1500
Fax: 281-584-2024
www.stjohnvianney.org ____________________________________________
CLERO PARROQUIAL
Rev. R. Troy Gately
Párroco
Rev. Charles J. Talar
Rev. Daniel L. Warden
Sacerdotes en Residencia
Diáconos
Fred Kossegi,
Dale Steffes, Al Vacek ____________________________________________
EMPLEADOS
PARROQUIALES
Formación de Adultos Yvonne Gill
Formación Juvenil Daniel Marcantel
Ministerio de la Música Michael Madrid
Cuidado Pastoral/Vida Espiritual
Louis Provenzano
Vida Parroquial y
Centro de Actividades Richard Fairly
Ministerio de Servicios
Sociales Deborah Montez
Administrador de Oficina C.J. Pete Prados
Administración de Finanzas Belinda LeBouef
Queridos amigos en Cristo:
Un amigo sacerdote y yo discutíamos recientemente sobre la situación de la Iglesia hoy en día.
Mi amigo es un sacerdote brillante y dedicado, y como tal, yo tomo sus opiniones seriamente.
Al discutir la situación de nuestra arquidiócesis local y de la Iglesia en general, me encontré en
la incómoda situación de no estar de acuerdo con él. El está muy consternado que únicamente
25% de los Católicos locales asisten a Misa cada semana. Su opinión era que la tarea más gran-
de que se le presenta a la Iglesia local es asegurar que haya suficientes sacerdotes para ofrecer el
sacrificio de la Misa. Con el sacrificio de la Misa, los elementos del pan y vino se convierten
para nosotros en el cuerpo y la sangre de Cristo a través de la transustanciación. El Señor se nos
presenta, y una vez que tenemos al Señor, no necesitamos nada más. El hecho que tan pocas
personas asistan a la Misa, según afirma mi amigo y otros, se debe a su fracaso en reconocer el
regalo de la presencia del Señor. Si las personas tan solo reconocieran a Jesús en la Eucaristía,
entonces ellos desearían entregarse a Cristo y a la misión de la Iglesia.
No hace falta decir que hay algunos aspectos con los que estoy de acuerdo, pero también existen
algunos puntos con los cuales no lo estoy. Para empezar, estoy de acuerdo que la eficacia y el
valor del santo sacrificio de la Misa y la verdadera presencia de Cristo en la Eucaristía son
incuestionables e incomparables. De igual manera, la necesidad de más sacerdotes es de vital
importancia para la vida y misión de la Iglesia. Como nuestro propio patrón, San John Vianney
dijo alguna vez, ‘¡las personas sin sacerdotes pronto adorarán animales de granja!’ Es decir, sin
una verdadera adoración, las personas gravitarán hacia una adoración falsa. Pero yo sugeriría
que la Iglesia es más que simplemente facilitar la Misa para las personas, o el que las personas
asistan a Misa. El Segundo Concilio Vaticano nos enseña que la Eucaristía es la fuente y la
cumbre dela vida Cristiana, pero no es la totalidad. Ser católico es mucho más que asistir a Misa
y recibir la Eucaristía. Estos son dos momentos vitales e importantes de la vida Cristiana, pero
no son la vida completa. En verdad somos alimentados y fortalecidos por las gracias de la Santa
Eucaristía, y encontramos nuestra meta en comunión con el Señor Resucitado; especialmente
como lo experimentamos en nuestra adoración por Él, con Él, y en Él en el sacrificio de la Misa.
Pero me atrevo a decir que hay más. Está aquello que se encuentra entre la fuente y la cumbre.
Nuestra vida y unión con Cristo también se encuentran en la liturgia de nuestras vidas. La
Iglesia no se trata únicamente de ofrecer el sacrificio en el altar del santuario. La Iglesia también
se trata de ofrecer el sacrificio en el altar de nuestras vidas en la sala, el dormitorio, la cocina, la
oficina, el aula de clases, la tienda, el estacionamiento, el teatro, el estadio, y el parque. La
Iglesia no es solo la adoración del el Dios en el santuario el domingo, sino es también la
adoración de Dios en el santuario de nuestro diario vivir. Jesús no alabó a Dios únicamente en el
templo en el Sabbat, sino también en su relación con los discípulos y con el mundo. Aunque el
predicaba en las sinagogas, la mayoría de su predicación se llevó a cabo fuera de la sinagoga.
No se trata de uno o el otro, sino de uno Y el otro, de ambos.
Con frecuencia se escucha la queja que la fe tiene muy poca o ninguna relevancia en la vida de
las personas hoy en día. Para muchos, demasiados, esto es cierto. Pero el problema no es la
validez de la fe. Además, culpar a las personas por no apreciar el poder o la verdad de la fe no
cambia esta situación. De igual manera, diluir la fe o intentar modificarla para que sea más
compatible con el mundo laico tampoco es la respuesta. Las normas y guías son buenas y
necesarias, pero de mayor valor son el deseo y la promesa la satisfacción de cumplimiento.
Cuando diariamente vivimos nuestras vidas en unión con Cristo y compartimos ese gozo
abiertamente, entonces otros desearán para sí mismos lo que nosotros tenemos: ¡Unión con Dios en Jesús a través de la Iglesia! No solo los domingos, pero cada día. Es cierto que asistir los
domingos a Misa es mejor que nunca asistir, pero ser un católico de domingo no es suficiente.
Nuestro gozo al estar en la Misa los domingos viene cuando vivimos la Misa, nuestra unión con
Cristo, cada día.
Vigésimo Quinto Domingo en el Tiempo Ordinario
Lunes, 23 de Septiembre de 2013
9:00 a.m. † Cleophus & Joseph Scheffler
Martes, 24 de Septiembre de 2013
9:00 a.m. † Elena Gonzalez
7:00 p.m. † Linda Hesse
Miércoles, 25 de Septiembre de 2013 9:00 a.m. Amigos y Benefacrores de las
Hermanas Carmelitas del Sagrado Corazon
Jueves, 26 de Septiembre de 2013
9:00 a.m. Doris Purgatorio
7:00 p.m. Adaobi Elekwachi
Viernes, 27 de Septiembre de 2013
9:00 a.m. † Herschel Woods
Sábado, 28 de Septiembre de 2013
5:30 p.m. † David R. Gunter
Domingo, 29 de Septiembre de 2013
8:00 a.m. † Adaobi Elekwachi
9:30 a.m. Missa Pro Populo
11:00 a.m. † Micae Tran
12:30 p.m. † Rita Hanudel
2:00 p.m. † Fabian Guerrero
5:30 p.m. † Jean &Will Chapman
7:00 p.m. † Sergio Flores
Otros Recordatorios:
S. Bockholt, † Charles Gurrola, † Bill & Elenore Burns,
† Joseph Ehler, † Howard L. Cook, † Ursuline H. Smith,
† Scott Edward Landauer
HORARIO DE MISAS Vigilia del Sábado
5:30 p.m.
Domingo
8:00 a.m., 9:30 a.m.,
11:00 a.m.,
12:30 p.m., 5:30 p.m.
Español: 2:00 p.m., 7:00 p.m.
Durante la Semana
Lunes - Viernes
9:00 a.m.
Martes y Jueves
7:00 p.m.
_________________________________________
ROSARIO Y NOVENA
Ntra. Sra. del Perpetuo Socoro
Miércoles 6:30 p.m.
Sagrado Corazón de Jesús
Primer Viernes después de la
Misa de las 9:00 a.m.
Rosario después de las Misas
de 9:00 a.m. _________________________________________
CONFESIONES
Sábado
10:00 a.m. & 4:00 p.m.
Domingo
6:45 p.m. (Español)
_________________________________________
BAUTIZOS Las clases de formación son
ofrecidas mensualmente.
Por favor diríjase a la
Oficina de la Parroquia.
MATRIMONIO
Por favor diríjase a la Oficina
de la Parroquia al menos 8
meses antes de la fecha
deseada.
UNCIÓN Y COMUNION
A LOS ENFERMOS Y
PERSONAS CONFINADAS
EN CASA
Por favor diríjase a la
Oficina de la Parroquia.
_________________________________________
HORARIO DE OFICINAS
Lunes – Viernes
8:30 a.m. — 5:00 p.m.
Lunes, 23 de Septiembre de 2013
Gálatas 2:19-20; Salmo 16;
Mateo 16:24-27
Martes, 24 de Septiembre de 2013
Esdras 6:7-8, 12, 14-20; Salmo 122;
Lucas 8:19-21
Miércoles, 25 de Septiembre de 2013
Esdras 9:5-9; Tobías 13:2-4, 7-8,
Lucas 9:1-6
Jueves, 26 de Septiembre de 2013
Ageo 1:1-8; Salmo 148;
Lucas 9:7-9
Viernes, 27 de Septiembre de 2013
Ageo 2:1-9; Salmo 43:1-4; Lucas 9:18-22
Sábado, 28 de Septiembre de 2013
Zacarías 2:5-9; 14-15; Jeremías 31:10-13
Lucas 9:43-45
Domingo, 29 de Septiembre de 2013
Vigésimo Sexto Domingo en el
Tiempo Ordinario
Amos 6:1, 4-7; Salmo 146;
I Timoteo 6:11-16; Lucas 16:19-31
INTENCIONES DE MISA Lecturas biblicas
Vigésimo Quinto Domingo en el
Tiempo Ordinario
El administrador deshonesto en la parábola de hoy
sabía como manipular el dinero para su propio pro-
vecho. Pero el Evangelio advierte que nadie puede
servir a Dios y al dinero. ¿A cuál sirvo yo? ¿Es mi
administración de los bienes de Dios tal que cual-
quiera se puede dar cuenta?
Y LOS DOS HAN DE CONVERTIRSE EN UNOY LOS DOS HAN DE CONVERTIRSE EN UNO
Oremos y regocijemos por estas parejas que van a contraer matrimonio muy pronto:
Angela Setera & Bryan Dumas, Angelique Valdez & Jhedd Fernandez
Hay estacionamiento adicional disponible en detrás
de la propiedad cerca del Centro de Actividades y
en buen tiempo también hay estacionamiento en la
hierba al lado norte de la propiedad. Por favor no
se estacione en los caminos de entrada o en otras
áreas "No Estacionamiento" como esto provoca la
congestión y es un problema de seguridad.
Como siempre, por favor sea cortés y conduzca de
manera segura y respete la velocidad a través del
vecindario.
Flores Para Nuestro Señor
En Querida Memoria de Ashley A.D. Vassel Stephens
Donadas Gentilmente por Jean Daniels
La gran escasez que tenemos no es de muy pocas Misas disponibles o muy pocos sacerdotes para
ofrecerlas, sino de muy poco gozo en Cristo. Venimos a la Misa a recibir nutrimento espiritual y
la gracia de Dios, pero también en agradecimiento y gozo. No venimos solo a recibir, sino
también a dar. Una Misa que está desconectada del resto de nuestras vidas es una liturgia truncada
y limitada. Es como si nos diesen un millón de dólares, ¡pero nosotros escondemos el dinero
debajo del colchón! ¡Nadie enciende una lámpara para colocarla debajo de un celemín! (Mateo
5:15) El reto de la Iglesia es ayudarnos a compartir la riqueza, gozar de los bienes y cambiar y
mejorar las cosas para nosotros mismos y para otros. ¡La Iglesia está para ayudarnos a que nuestra
luz brille!
En esta arquidiócesis hay más de 6 millones de personas. De estas, 1.5 millones son católicos, y
menos de 1500 (.001%) son religiosos ordenados o que han tomado votos (sacerdotes, diáconos,
hermanas y hermanos). ¿Necesitamos más sacerdotes, diáconos, y religiosos? ¡Por supuesto!
Pero la respuesta y el reto yacen con el 25% que asisten a Misa (ustedes y yo), viviendo nuestras
vidas como una liturgia de sacrificio, de alabanza y de gozo en unión con Cristo cada día. Cuando
nosotros vivamos el gozo de nuestra fe, otros se sentirán atraídos a aquello que es la fuente y la
cumbre de la vida Cristiana. In Pace Christi,
SAINT JOHN VIANNEY 22 de Septiembre del 2013
Catholic Church
$600)(X) SECURITY (SJV Ushers) $5400
(X) BBQ DINNER (A Friend of the Parish) $4500
(X) BIG TENT (Dawn & Lorn Frazier) $4500 (X) RAFFLE TICKETS (Debbie & Mark Thurmond) $3800 (X) RENTAL EQUIPMENT (A Friend of the Parish) $3500 (X) FACE PAINTING (Friends of the Parish) $3000 (X) WINE WHEEL (The Kickerillo Family) $3000 (X) KID’S RIDES (The Stern Family) $2500
( ) ADULT/TEEN RIDES $2000 (X) FOOD TENT (Anonymous Donor) $2000
(X) GROUND SUPPORT (Anonymous Donors & Litzman Family)$2000 (X) LIVE ENTERTAINMENT (Bettencourt Family) $1800 (X) BEER GARDEN (Silver Eagle Distributors) $1800 (X) HAMBURGER & HOTDOG (Becky & Bill Stewart) $1600 (X) BRAZILIAN FOOD $1600 (Brazilian Community- $800 & Laurie & Bruce Bricarell- $800)
(X) ENTERTAINMENT TENT (Friends of the Parish) $1500 (X) REDEMPTION PRIZES (Julie & Doug Campbell) $1500 (X) SOFT DRINKS (Methodist West Houston Hospital) $1500 (X) MEXICAN FOOD (Pozo Family) $1500 (X) AUCTION & BIG BOARD (Anonymous Donor) $1500 (X) STUFFED ANIMALS $1500 (Cheryl & George Taylor $800 & Cassel Health Svcs $700) (X) MARGARITAS/SANGRIA (Gary & Teresa Steffens) $1300 (X) BOOTH TICKETS (Jill & Brent Williams) $1300 (X) BBQ SANDWICHES (Lolita & Emil Mateker) $1300 (X) TURKEY LEGS (Piri & Carlos Campo & Beyer Family) $1200 (X) BINGO (The Johnigan Family) $1200 (X) FUNNEL CAKE (Bertha & Joe Collins Family) $1200 (X) ROASTED CORN (Tom Richardson & Satterfield Family) $1000 (X) DISC JOCKEY (Methodist West Houston Hospital) $1000 (X) SAUSAGE BOOTH (James L. Drone Family) $1000 (X) ICE CREAM BOOTH (Carmen & Guillermo Guariguata) $1000 (X) ADVERTISING (Anonymous Donor) $1000 (X) BEER GARDEN BEER BOOTH (Heather & Jaime Bubela)$1000 (X) MIDWAY TENT (Mary Pat & Bill Donlon) $1000 (X) ITALIAN FOOD (The Doonan Family & Piatto Ristorante)$1000
(X) BOOTH MAINTENANCE $900 (Martha & Herbert Mills $500 & John C. Killinger $400) (X) PUPUSAS (Anonymous Donor) $900 (X) MONEY TOSS (Diana & David Twomey) $800 (X) BEER BOOTH (Kim & Jeff Reilly) $800 (X) RAFFLE TENT (Rizk Family & Rosie & Roy Sandoval) $800 (X) ICE (R.J. Murphy & Assoc.) $700 (X) NACHOS (Judy & John Murray) $700 (X) CANDY LAND (The Bednorz Family) $700 (X) TOY LAND (Tjahjono Family-$400 & Juanita Weingartner $300) $700 (X) FRENCH FRIES (Father Dan Warden) $600 (X) BOTTLED WATER (Clyde Crochet Family) $600 (X) COKE PITCH (Team Lassarat) $600 (X) CORN DOGS (Cynthia & Brent Hallmark) $600 (X) FIRST AID (Southwest Pool Management, Inc) $600
(X) ICE TEA (Connie Altamira) $600 (X) PIG RACES (Parkway Ins. Group, Inc & Escobar Family) $600
(X) CAKE WHEEL (Angela Setera & Bryan Dumas) $500 (X) KID’S JUICE BOXES (Earline & Joe Raia) $500 (X) DESSERTS (Joan & Jim Prentice) $500 (X) SNOW CONES (Joy & Sally Hall) $500 (X) COTTON CANDY (Randy & Donna Keith Family) $500 (X) VOLUNTEER/INFO BOOTH (Friends of the Parish) $500 (X) KID’S BOOTH (Cub Scout Pack 598) $500 (X) KID’S BOOTH (Elaine & Michael Thiele) $400 (X) KID’S BOOTH (Great Kids Pediatric) $400 (X) KID’S BOOTH (Joy & Mikael Hirvonen) $400 (X) KID’S BOOTH (John Scasny) $400 (X) KID’S BOOTH (Danny Garza) $400 (X) KID’S BOOTH (Ann & John Ambrosi) $400 (X) KID’S BOOTH (Libby & Greg Hurst) $400 (X) KID’S BOOTH (Jean & Mike Grogan) $400 (X) DUCK POND (Henry & Dorothy Wenzler) $300
Amigo de SJV - (Donaciones de $100 o mas) Christina& Brian Ruskin-$100; Judy Collins & Richard Parker- $300; Kris & Ray Hamby- $100; Ashley LeGrand & Janice Chovanec-$400;
Georgianna Verbrugge - $200; Richard Scalzitti- $500; Linda & John Harris- $100; Heiman Family- $150;
Mary & John Murphy - $600
BAZAR 2013 Domingo, 13 de Octubre, 11:00 am - 6:00 pm
Por favor, ayúdenos a alcanzar nuestra meta de patrocinio de $90,000 dólares! ¡Gracias a todos nuestros donantes!
Para obtener información contacte a la Oficina de Vida Parroquial al 281-497-1555 o [email protected].
La mayoría de los patrocinios son deducibles de impuestos.
Vigésimo Quinto Domingo en el Tiempo Ordinario
¿Sabía Usted?
¿Que usted puede dejar a St. John Vianney y nuestros ministerios en su testamento?
Que usted puede hacer una contribución financiera a St. John Vianney o que puede ser parte de nuestra dotación parroquial y proveer para el futuro de nuestra parroquia.
Que usted puede ofrecer su apoyo financiero semanal electrónico - es fácil, seguro y confidencial.
Para más información sobre cualquiera de estos temas contacte con Belinda LeBouef al 281.752.2400 o por
correo electrónico [email protected]
Etiqueta para la Iglesia
Tenga en cuenta que nosotros expresamos nuestro respeto y
reverencia a Dios y al prójimo por medio de nuestras palabras y
acciones en la Misa
Al llegar tarde y salir temprano es un signo de falta de respeto.
Cuando los más pequeñitos están de mal humor, recuerde que
tenemos dos habitaciones de grito, el nártex y la guardería
disponible.
No pase por encima de la gente para conseguir un asiento, por
favor entre con cortesía.
Siempre de hacer genuflexión hacia el tabernáculo y bendígase
con agua bendita.
Nuestra vestimenta para la Misa debe reflejar nuestra reverencia
de Dios y del prójimo.
Los teléfonos celulares y buscapersonas deben estar apagados.
Sonría y saluda a tu prójimo y ore por ellos durante la Misa.
CORO Y MUSICA
NOTICIAS PARROQUIALES
SAINT JOHN VIANNEY 22 de Septiembre del 2013
Catholic Church
VIDA PARROQUIAL
¿QUIERES SER VOLUNTARIO EN EL BAZAR?
Los voluntarios son muy importante para nuestro bazar. ¡No podríamos
hacer todo esto sin usted! Necesitamos ayuda antes del bazar, el día del
bazar y para la limpieza al día siguiente. Por favor, póngase en contacto
con Haidee Bucher en la Oficina de Vida Parroquial al 281-497-1555 o
BAZAR 2013
Domingo, 13 de Octubre
11:00 am - 6:00 pm
Sea Parte de la Diversión!
Necesitamos Postres: Necesitamos postres hechos en casa para el puesto de postres, pasteles, tartas,
galletas, bizcochos de chocolate usted los puede traer al Centro de Actividades el viernes y sábado antes
del bazar, y la mañana del bazar a las 9:00 a.m.
Libros Usados: ¡El puesto de libros usados ha regresado! Si a usted le gustaría donar sus libros usados.
Por favor, póngase en contacto con Maria Brichford al 281-496-2580 para mas información.
Rueda de Vino: Estamos necesitando donaciones de botellas de vino para nuestro puesto de vino. Usted
puede entregar su vino en la Oficina de Vida Parroquial en el Centro de Actividades durante el horario
laboral.
Necesitamos Camiones: Estamos necesitando 3-4 camiones grandes para ayudar a recoger nuestros
juegos alquilados el viernes antes del bazar y para devolverlos el lunes después de que el bazar. Por favor,
póngase en contacto con Dina y Mike O'Donnell a mike o'donnell @ me.com.
Se Necesita un Patrocinio de $2000: Patrocinio de los Juegos Adolescentes/Adultos. Si usted desea
donar o conoce de una compañía o individuo que le gustaría patrocinar esta área, por favor póngase en
contacto con Richard en la Oficina de Vida Parroquial, [email protected].