弁護士会の専門職責務

東京大学山上会館大会議室

根津

東大前

東京大学本郷キャンパス

至 池袋 至 春日

本郷三丁目

至 新宿

上野広小路

至 千葉 東京至 蔵前至 上野

至 四谷

湯島 新御茶ノ水至

取手

至

王子

弥生門

御茶ノ水御

茶ノ水

本郷三丁目

御茶ノ水

至

新宿

至

代々木上原

東大病院

龍岡門

農学部正門

正門

赤門

N

2017年3月18日［土］●参加無料・要事前申込（先着90名様） ●参加対象者：法律専門職・研究者主催●一般財団法人 司法協会　　　「職域拡大時代の弁護士倫理―弁護士会・弁護士・依頼者の３元的研究―」研究会　　　科研費基盤研究（Ｂ）　　　「法曹倫理の三元的展開――当事者・法曹・専門職自治組織の役割」協賛●公益社団法人 商事法務研究会　　　愛知法曹倫理研究会／早稲田大学法曹倫理研究会お申し込み先●研究会事務局　弁護士・矢野亜紀子　yano@mishimalaw.jp

駅《地下鉄》から会場《山上会館》までの所要時間◎東京メトロ丸ノ内線・都営大江戸線｢本郷三丁目」より徒歩約15分◎東京メトロ南北線｢東大前」より徒歩約15分◎東京メトロ千代田線｢根津」より徒歩約15分

第Ⅰ部

第Ⅱ部

第Ⅲ部

9:45 –12:00

13:30 –15:20

15:30 –17:00

17:30 –

9:30 –

三四郎池

P R O G R A M

弁護士会は依頼者のために、公益のために、

そして弁護士のために、何をなすべきか？

海外における弁護士会の社会的役割と比較しつつ、

わが国の弁護士会の職業倫理的当為を問う。

法曹倫理国際シンポジウム東京2017International Legal Ethics Symposium in Tokyo 2017 (ILEST17)

《開会の辞》中本和洋［日本弁護士連合会会長］　　 司会：古田啓昌［弁護士・前東京大学教授］ 《提題》「弁護士倫理の三元的展開」 森際康友［法曹倫理国際学会理事・明治大学特任教授］

マネーロンダリング対策と弁護士会の責務 マネーロンダリング対策と弁護士会の責務 ―― わが国の現状と課題 ●片山 達［弁護士・日弁連国際刑事立法対策委員会事務局長］

マネーロンダリング対策と弁護士会の責務 ――カナダの場合 ●Jim Varro［Director, Office of the CEO and Corporate Secretary, Law Society of Upper Canada］ 通訳・翻訳：石田京子［早稲田大学准教授］　田村陽子［筑波大学教授］

《ディスカッサント》須網隆夫［早稲田大学教授］ 《会場質疑》　

弁護士会と弁護士紹介 司会：若林弘樹 ［東京大学客員教授・弁護士］

弁護士会による弁護士紹介と弁護士による有料紹介の禁止 ●淵邊善彦［東京大学教授・弁護士］

弁護士会による弁護士紹介と弁護士による有料紹介の禁止 ――ヨーロッパの場合 ●Claudia Seibel［ドイツ弁護士協会理事・CCBE 倫理委員会委員］　 通訳・翻訳：石田京子　田村陽子　

《ディスカッサント》加戸茂樹［弁護士・日弁連弁護士職務適正化委員会幹事］

シンポジウム モデレーター：髙中正彦［弁護士・日弁連弁護士倫理委員会委員長］ 　パネリスト：片山 達 J. Varro 須網隆夫 淵邊善彦 C. Seibel 加戸茂樹　　　　　　　　　　　 鳥山半六［弁護士・大阪弁護士会］ 柴垣直哉［弁護士・愛知県弁護士会］ 《会場質疑》　

《総括》 われら弁護士の本懐と弁護士自治 森際康友 《懇親会》（事前申込制・先着順・当日会費徴収）