clair newsletter no-1.68.pdf
TRANSCRIPT
-
7/27/2019 CLAIR newsletter No-1.68.pdf
1/9
Ibaraki Prefecture is located north-east of Tokyo, with the capital Mito city only an
hour away by train.
Fukuroda Fallsoffers a different breath-taking view for each season. The spring buds,
summer foliage, and brilliant colors of autumn are all spectacular, but the most prized
sight is when the waterfall freezes over in the winter. Not only can you glimpse the
rare, frozen white falls, you can also enjoy ice climbing.
The Ryujin Suspension Bridge is
Honshus longest pedestrian-only
suspension bridge, and the spectacular scenery seen from the 446m
long, 100m high structure provides a simultaneously stunning and
thrillingly unforgettable view.
Between the greatest collection of space development and research
facilities in Asia, astronaut training and exhibits of actual rockets,
Tsukuba City is a place where you can experience the cutting edge of
science and technology firsthand. In addition, you can now try out robot suits at family shopping malls, making this
also a city for having fun with science.
There are 60 sake breweries in Ibaraki alone, putting it in the top five
prefectures nationally and number one in the Kanto region! There are
many unique offerings, such as the 400 year old Nemoto Brewery and
Tsuki-no-I Brewerys organic sake. As well as sake, there is Kiuchi
Breweries with some of the worlds best-selling craft beers, and winerieslike Chateau Kamiya. There is something for everyone in Ibaraki.
As you can see, there is plenty of incentive to see, try, and taste Ibaraki. By
all means, come visit us and experience it for yourself!
Australia Japan Partner for Tourism Exchange 2013IbarakiPrefecture
In This Issue:
1 Ibaraki Prefecture2-3 Invitation to 2014 LGEC Seminar in Japan!
3 Yokohama City Representatives at intl conference
4 Assisting a delegation from Kochi Prefecture
4 Japan Endless Discovery Seminar 2013 in Sydney
5 Assisting the APBEC from Japan
Correspondence
Newsletter Issue No.68
Japan Local Government Centre (CLAIR, Sydney) October2013
6 Promoting the Nagoya City Marathon7 A delegation from Shiroishi visited Hurstville
8 Greeting from our new staff
8 Introducingour new intern
9 From The Director
Page 1
-
7/27/2019 CLAIR newsletter No-1.68.pdf
2/9
WWoouullddyyoouu lliikkee ttoo ddiissccoovveerrmmoorree aabboouuttJJaappaanneessee llooccaallggoovveerrnnmmeennttss??
We are offering eligible participants theopportunity to visit Japan in order to promote a better
understanding of Japanese local governments and culture. The
Local Government Exchange and Cooperation Seminar aims to
bring together people from Japan, Australia and New Zealand who
are working at local governments and related organisations by
exchanging information regarding current issues of local
governments. In addition, the seminar provides the participants
the opportunity to learn more about Japanese culture by visiting
several facilities and staying with Japanese families. Since its
establishment in 1997, about 160 executives from Australia and New Zealand have participated in the program.
Local Government Exchange and Cooperation Seminar 2014 includes:
Seminars on Japanese Local Government in Tokyo and Aomori
Prefecture (this years host local government)
Tour of national/local government facilities and cultural sites
Home-stay with Japanese families
Feedback/Discussion
Schedule
The seminar will be held from Sunday 2 February to Wednesday
12 February 2014.
Eligible Participants
Applicants must be local government executives or executives involved in the promotion of local area
international exchange and cooperation.
In addition, applicants from national organisations, research institutes, or other related organisations may be
eligible to participate, providing their backgrounds are related to the theme of the Seminar.
Up to 6 participants will be accepted from the following countries through CLAIR Sydney: Australia and New
Zealand.
Expenses
1. Expenses incurred for Seminar registration and materials will be borne by CLAIR.
2.
Any expenses prior to arrival in Japan and after departing from Japan shall beborne by participants.
3. Expenses incurred during the Seminar period in Japan will be borne by CLAIR.
Tokyo
Local Government Exchange and Cooperation Seminar
Aomori Prefecture
Last years participants
Last years participants
Page 2
-
7/27/2019 CLAIR newsletter No-1.68.pdf
3/9
The Prefecture of Aomori is located in the northeast region of Japan and is the northernmost
prefecture of the main island, Honshu. It takes approximately 3 hours by bullet train to get to
Aomori Citythe prefectures capital from Tokyo.
The prefecture is famous for being Japans biggest producer of apples, the finest tuna and its
snow, which is known to be the deepest in Japan.
The Aomori prefectural government plans to provide the participants with a historical and
cultural experience and also visits to the amazing slopes of Mt. Hakkoda, among other things.
The Executives of Aomori prefectural government are looking forward to talking with you
about how to promote tourism.
Please visit theAomori Prefectural Tourism Information Websitefor more information.
ApplicationTo apply, please fill in theFormand send it [email protected] 8 November 2013.
For more details of the seminar, please refer to theOutline.
Please note that there is a limit on the number of participants (6), the outcome of your application will be made
available to you by the end of November 2013.
If you have any questions about the seminar, please feel free to contact us [email protected] 02 9241 5033.
Representatives from Yokohama citys Environmental Planning and Waterworks bureaux, the Japan Waterworks
Association and Japan Institute of Wastewater Engineering and Technology, visited Australia to present at the fifth
Leading Edge Strategic Asset Management (LESAM) conference, held by the International Water Association and
Australian Water Association on 9-10 September in Sydney.
Yokohama is due to host the 2015 LESAM
conference, making their participation in
LESAM 2013 a chance to see how the
Australian hosts run a successful event.
Arriving early on 9 September, the delegation
headed straight to pre-conference workshops,
exploring key issues for discussion at the next conference, as well as gathering information together with other
conference participants.
To help with making the next conference a smooth one, the Japanese visitors met with Paul Freeman, General
Manager of Sydney Waters Liveable Cities Solutions Division, for a briefing on conference preparation and related
topics.
Page 3
Yokohama CityRepresentatives at International Conference
Aomori Prefecture
http://en.aptinet.jp/http://en.aptinet.jp/http://en.aptinet.jp/http://www.jlgc.org.au/wp-content/uploads/2013/10/Application-Form.dochttp://www.jlgc.org.au/wp-content/uploads/2013/10/Application-Form.dochttp://www.jlgc.org.au/wp-content/uploads/2013/10/Application-Form.docmailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.jlgc.org.au/wp-content/uploads/2013/10/Outline.dochttp://www.jlgc.org.au/wp-content/uploads/2013/10/Outline.dochttp://www.jlgc.org.au/wp-content/uploads/2013/10/Outline.docmailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.jlgc.org.au/wp-content/uploads/2013/10/Outline.docmailto:[email protected]://www.jlgc.org.au/wp-content/uploads/2013/10/Application-Form.dochttp://en.aptinet.jp/ -
7/27/2019 CLAIR newsletter No-1.68.pdf
4/9
On 9-13 September a delegation from Kochi Prefecture, headed by Deputy Governor Takaaki Iwaki visited Sydney and
Melbourne to conduct market research and promote Kochis local products.
Firstly in Sydney, they attended Fine Food Australia which is the largest gathering of international food, drink and
equipment for the retail, food service and hospitality industries. They then researched about local food retailers and
those specializing in Asian foodstuff.
Once in Melbourne they attended business meetings to promote Kochis food and sake and they all went very well.
Before leaving for Melbourne, they received an overview of Australia by CLAIR Sydney Director
On 10 September the Japan National Tourism
Organization held the Japan Tourism Seminar 2013 in
Sydney. Assistant Director Hirasawa gave a presentation
on tourism in Hiroshima, while Assistant Directors
Okuno and Hakuta assisted the visiting staff from
Toyama Prefecture, Nanto City and Takayama City in
running their booth.
In her presentation on Hiroshima, Hirasawa explained
that there are not only two famous World Heritage sites
but also an abundance of sightseeing spots all around
the Hiroshima prefecture, aiming at increasing the
length of tourists stay in Hiroshima. Cycling the
Shimanami Kaido (Onomichi city) and sake tasting at
sake breweries in Saijo
(Higashihiroshima city) were the sightseeing activities
that attracted the Australian attendees interest the
most.
Staff members from Toyama Prefecture, Nanto City and
Takayama City promoted their regions through
presentations, hoping to increase the number of visitors
form Australia. They talked about many tourist
attractions such as Toyama's seafood, a traditional
tourism route called The Samurai Route and the English
Assisting a delegation fromKochi Prefecture
Promotional work at theJapan Endless Discovery Seminar 2013in Sydney
Page 4
-
7/27/2019 CLAIR newsletter No-1.68.pdf
5/9
tours available in their areas. They also promoted their
preparedness in welcoming foreign tourists.
The attendees were mainly from tourism companies or
the media, however there were some exceptions one
of whom a food writer who admired the Japanese
regional cuisines. Once the presentations were over, the
attendees walked over to the booths to gain more
details about the presented activities or sightseeing
sites.
The Association of Prefectural Board of Education Chairpersons, maintaining routine links between Boards of
Education throughout Japan, conducts various activities to aim for the implementation of education administrationgoals. As part of these activities, Chairpersons of Prefectural Boards of Education from all over Japan visit countries
implementing advanced educational activities twice per year. During these visits, delegations conduct fact-finding
visits on the host countrys education platform through visits to educational administrative bodies and schools,
exchanges of viewpoints and on-the-ground observance.
This time, to learn about the education platform in Australia, a delegation lead by the Chairperson of the
Association together with four Prefectural Board of Education Chairpersons conducted relevant research and visits in
Sydney and Canberra.
Places visited by the association were as follows:
.
NSW Department of Education and Communities
Abbotsford Public School
Sydney Secondary College Balmain Campus
Sydney Secondary College Blackwattle Bay Campus
Sir Eric Woodward Memorial School
Board of Studies NSW
NSW Institute of Teachers
Australian Government, Department of Education, Employment and Workplace Relations
We thank you for your cooperation and assistance.
Assisting theAssociation of Prefectural Board of Education Chairpesons
Page 5
-
7/27/2019 CLAIR newsletter No-1.68.pdf
6/9
On 22 September, over 34,000 runners from 57 countries joined in the 2013 Sydney Running Festival, including the
Sydney Marathon. From 18-21 September, the Sydney Town Hall hosted the Festivals Event Expo, where competitors
picked up their running bibs and visited exhibition stands, among which was the Nagoya City Marathon, sister
marathon to Sydneys event since last years partnership agreement signing. Nagoya City sent two people togetherwith the Executive Committee of the Marathon Festival Nagoya Aichi, one from Nagoya City and one from the
Chunichi Newspaper Company, to promote next years Nagoya City Marathon, to be held on 9 March 2014.
The thousand flyers the team printed to promote the Nagoya City Marathon quickly ran out, making them rush for
reprints. One member of the Executive Committee took the challenge of the Full Marathon, while two entrants from
Nagoya City invited by the Sydney Marathon Committee entered the 9km Bridge Run and Full Marathon respectively.
As well, four Assistant Directors from CLAIR Sydney ran in the Bridge Run and Full Marathon, and as runners, gave a
boost to the grass-roots exchange between Sydney and Nagoya.
(CLAIR Sydney staff also ran the Sydney Marathon)
Promotingthe Nagoya City Marathon
Page 6
-
7/27/2019 CLAIR newsletter No-1.68.pdf
7/9
The Mayor of Shiroishi and the Wing of Shiroishi
Friendship a community delegation from Shiroishi
visited Hurstville for the forthcoming 20th anniversary of
their Sister City relationship. 19 years have passed since
the Sister City agreement was signed on 23 October
1994, meaning that they will be celebrating their 20th
anniversary next year. At the dinner reception that was
thrown to celebrate the milestone, the Mayor of
Shiroishi gave a speech in English. He expressed
gratitude, stating, we suffered from the Great East
Japan Earthquake in 2011, but because of theencouragements given from the people in our Sister
City, we have been able to almost complete the
recovery process. He said in conclusion, I wish our
continuous exchange from the bottom of my heart, and
I believe this will be the foundation of the world peace.
Following the address, certificates of appreciation were
given to the people who have been contributing to the
Sister City exchanges. Some of these people worked
hard on the establishment of the Sister City relationship
while others have been involved in the exchange
activities even before the relationship was established.
The exchanges between both cities have been
supported by these people.
The Mayor of Hurstville together with all the attendees
joined in the Shiroishi Ondo dance, led by the Shiroishi
delegation who hoped to let their friends in Hurstville
experience some of Shiroishis culture. The Mayor of
Shiroishi joyfully led the line dancing, which deepened
their friendship.
Sister City relationshipdeepens with visit from community delegation
Page 7
-
7/27/2019 CLAIR newsletter No-1.68.pdf
8/9
Hello, my name is Hiroaki Seino and Im from Aomori Prefecture in Japan. I will be staying in
Sydney for two and a half years from this October onward. This is my first time living overseas
so I am excited to have the opportunity to experience life in a different country and learn
about another culture.
Aomori Prefecture is the northernmost prefecture on Japans main island, Honshu (just south
of Hokkaido) and it is at almost the same latitude as New York and Rome. It is said that,
amongst cities around the world with a population of more than 300,000 Aomori City, the
capital city of Aomori Prefecture has the greatest snowfall over 8 meters. Im into skiing so I often visit the nice ski
resorts in Aomori and you should too!
In addition to working hard at CLAIR, I would also like to enjoy my free time and life in Australia to the fullest.
Hello, my name is Samantha Encarnacion and I have just begun my
internship at CLAIR Sydney. While my parents are originally from the
Philippines, I was born and raised in Sydney and study Tourism
Management combined with Arts in International Studies, majoringin Japanese, at the University of Technology Sydney. As a part of my
degree, I had the wonderful opportunity of spending most of last
year studying at the Hokkaido University of Education, Hakodate
campus in Japan. Having studied Japanese since the beginning of
high school, I have grown to love Japanese language and culture more and more, and look forward to going back to
Japan after I graduate. My favourite part of my Japanese experience so far would have to be dancing in the Yosakoi
Sapporo Soran in 2012 with the Hakodate student team Ibuki. My experience with Ibuki made my whole exchange
experience amazing.
While I am also studying Korean and Mandarin, I want to pursue work relating to international business and am very
interested in CLAIRs work as a Japanese foreign office. In particular, I am very interested in the organization and
practicalities of the JET program. Although I have previously interned at the JNTO, I believe my language ability has
gotten a lot better since then and I look forward to practicing and polishing my Japanese within the office, as well as
learning practical Keigo. I believe this will be very beneficial should I work in Japan. In addition to this, I look forward
to learning more about the roles and activities of the various Japanese municipalities and how these activities are
done in my home town of Sydney.
I am very grateful to have been given the opportunity to work with the various members of CLAIR and to have such a
welcoming team in beginning of my career. I look forward to the rest of my time here and would like to thank the
CLAIR team for their support so far.
Greeting from our new staffHiroaki Seino
IntroducingSamantha Encarnacion, an internship at CLAIR
Page 8
-
7/27/2019 CLAIR newsletter No-1.68.pdf
9/9
Local governments and sports activities
Last month, Tokyo was chosen to host the 2020 Olympic Games. The Japanese people were very excited to hear the
news, as were the local governments.
Japanese local governments, in collaboration with schools have the primary responsibility of developing sports
activities. Each local government has a section or a division within its organisational structure which is in charge of
sporting activities. There is also a semi-government, pubic-private organisation called Sports Association in each
local government. Every junior and high school (that is year 7 to 12) has its sports clubs such as baseball, tennis, Judo
and so on. Local governments support their activities financially and build necessary athletic stadium and playing
fields. There are nation-wide competitions between representative high schools of 47 prefectures. Among them, the
national high school baseball tournament called Koshien, which is held in spring and summer every year, is one of
the most popular sporting events in Japan.
For the 2020 Tokyo Olympic Games, Japanese local governments will allocate more resources to develop good
athletes and build sports facilities. They will also promote tourism to foreign visitors and attract the pre-games
training camps for the participating countries.
I hope in 2020 our staff will play a great role supporting the Green and Gold.
From The Director
Page 9
Japan Local Government Centre (CLAIR, Japan)
Address: Level 12 Challis House 4 Martin Place Sydney NSW 2000
Phone: (02) 9241 5033 Fax: (02) 9241 5014Website: www.jlgc.org.au
E-mail: [email protected]
http://www.jlgc.org.au/http://www.jlgc.org.au/