clare hudson payne et al. secretary of state et al. per … · (“the effect of any act, bill,...
TRANSCRIPT
MAINESUPREMEJUDICIALCOURT ReporterofDecisionsDecision: 2020ME110Docket: Ken-20-169 Argued: July28,2020Decided: August13,2020Panel: MEAD,GORMAN,JABAR,HUMPHREY,andHORTON,JJ.
CLAREHUDSONPAYNEetal.v.
SECRETARYOFSTATEetal.PERCURIAM
[¶1] This case is before us on report from the Superior Court
(KennebecCounty,Murphy, J.) pursuant to M.R. App. P. 24(a). The report
submits three questions of law concerning a people’s veto effort seeking to
suspend P.L. 2019, ch. 539, entitled “An Act To Implement Ranked-choice
VotingforPresidentialPrimaryandGeneralElectionsinMaine,”throughthe
November3,2020, general election. See Me. Const. art. IV, pt. 3, § 17(2)
(“TheeffectofanyAct,bill,resolveorresolutionorpartorpartsthereofasare
specifiedinsuchpetitionshallbesuspendeduponthefilingofsuchpetition.”).
Thisopinionislimitedtothesequestionsanddoesnotaddressanysubstantive
issuespresentedbyranked-choicevotinginMaine.SeeMe.Senatev.Sec’yof
2
State,2018ME52,¶1,183A.3d749. Weacceptthereportandanswerthe
threequestionsasfollows:
I.Thesessionofthe129thLegislatureinwhichL.D.1083(129thLegis. 2019)was “passed” by the Legislature pursuant to Me. Const. art. IV, pt.3,§§16-17,isthatoftheSecondRegularSession.
II.PublicLaw2019,ch.539,wasnoteffectiveonJanuary12,2020.III.Title21-AM.R.S.§901(1)(2020)permitsthefilingofanapplication
forapeople’svetopetitionwiththeDepartmentoftheSecretaryofState prior to the adjournmentof the legislative session inwhich theAct in questionwaspassed.
[¶2]Accordingly,weremandthemattertotheSuperiorCourtforfurther
proceedings.
I.BACKGROUND
[¶3] The story of ranked-choice voting in Maine has included many
twistsandturnssincethesystem’sintroductionin2016.Wedonotrecount
theearlierchaptersofthatstoryhere,seegenerallyMe.Senate,2018ME52,
¶¶3-13, 183 A.3d 749; instead, our focus is on the Legislature’s recent
enactmentofP.L.2019,ch.539,extendingranked-choicevotingtopresidential
primaryandgeneralelections,andthepeople’svetopetitionopposingthatlaw.
[¶4]Thepartiesagreeuponthefacts.Inspring2019,theFirstRegular
Sessionofthe129thLegislatureintroducedanddebatedL.D.1083,“AnActTo
Implement Ranked-Choice Voting for Presidential Primary and General
3
ElectionsinMaine.”TheMaineHouseofRepresentativesvotedinfavorofthe
bill, but the bill remained unfinished business in the Senatewhen the First
RegularSessionofthe129thLegislatureadjournedsinedieonJune20,2019,
and was carried over pursuant to a Joint Order. On August 26, 2019, the
one-day First Special Session of the Legislature convened, and the Senate
concurred in enacting L.D. 1083, as amended by Committee Amendment A.
SeeComm.Amend.AtoL.D.1083,No.S-313(129thLegis.2019).Thatsame
day,theLegislaturepresentedthebilltotheGovernorandadjournedsinedie.
[¶5]OnSeptember6,2019,theGovernorannouncedherintenttoallow
L.D. 1083 to become lawwithout her signature in January 2020 during the
SecondRegularSessionofthe129thLegislature.SeeStateofMaineOfficeof
GovernorJanetT.Mills,GovernorMillsStatementonRankedChoiceVotingfor
Presidential Primary and General Elections in Maine (Sept. 6, 2019),
https://www.maine.gov/governor/mills/news/governor-mills-statement-ran
ked-choice-voting-presidential-primary-and-general-elections-maine.
[¶6] On September 10, 2019, counsel for Demitroula Kouzounas, the
intervenorinthepresentmatter,communicatedwithDeputySecretaryofState
Julie L. Flynn. Referencing a 1979 opinion of the Attorney General, Flynn
opined that L.D. 1083 would not be considered “passed” until “it has been
4
signedbytheGovernor,vetoedwiththeLegislaturethenoverridingtheveto,
or allowed to become law without the Governor’s signature.” See
Op.Me.Att’yGen. 79-170. Citing article IV, part 3, section 2 of the Maine
Constitution,Flynnexplainedthat,withouttheGovernor’ssignature,thelaw
would not be “passed” until the “fourth day after . . . this Legislature
reconvenes.”FlynntoldKouzounasthattheperiodwithinwhichshecouldfile
apeople’svetoapplicationpursuant to21-AM.R.S.§901(1)wouldnotstart
untilafterthelawbecamechapteredin2020.However,Flynnrecognizedthat
“someonemighttakeacontrarypositionandarguethatthe10-businessday
periodforfilinganapplicationtocirculateapeople’svetoposition,pursuantto
21-A M.R.S. § 901(1), started to run once the special session ended on
August26th,” inwhichcase “thedeadline for filinganapplicationunder this
statutewouldbetoday.”FlynntoldKouzounas’scounselthatshouldshedecide
tofileanapplicationthatday,“wearewillingtokeep[theapplication]onfile,
but...wouldnotconsidertheapplication‘complete’untilafterthelegislation
hasbecomeachapteredpublic law. Thismeanswewouldnotdraftaballot
question or create a petition form for circulation, pursuant to 21-A M.R.S.
§901(4) [(2020)], until after the public law is filed with us in January.”
5
Kouzounasfiledanapplicationforpeople’svetoregardingL.D.1083thatsame
day—onSeptember10,2019.
[¶7]InaccordancewithMaine’sbienniallegislativesystem,theSecond
Regular Sessionof the129thLegislature convenedon January8, 2020. The
GovernordidnotreturnL.D.1083totheLegislature“within3daysafter”the
beginning of the Second Regular Session, and the bill was chaptered as
P.L.2019,ch.539,withouthersignatureonJanuary12,2020.Me.Const.art.IV,
pt.3,§2. OnJanuary16,2020,Kouzounasfiledanapplicationforapeople’s
vetoregardingchapter539withtheDepartmentoftheSecretaryofState.On
February3,2020,theSecretaryapprovedtheapplicationandprovidedpetition
formswithwhichtocollectsignatures.
[¶8]OnMarch3,2020,theSecretaryofStateadministeredpresidential
primaryelectionswithouttheuseofranked-choicevotingfortheDemocratic
candidates,andJosephR.BidenJr.wasdeclaredthevictorbasedonaplurality
ofthevote.InlightoftheCOVID-19pandemic,theSecondRegularSessionof
the129thLegislatureadjournedsinedieonMarch17,2020.
[¶9]InApril2020,ClareHudsonPayne,PhilipSteele,FrancesM.Babb,
andtheCommitteeforRankedChoiceVoting(collectively,theCommittee)filed
a complaint in the Superior Court against the Secretary of State seeking a
6
declaratory judgment (1) that the people’s veto petitionwas invalid on the
groundsthatthelawhadtakeneffectonJanuary12,2020,andapeople’sveto
wasthusuntimely,or(2)alternatively,thatthepeople’svetoapplicationwas
improperly filed because 21-A M.R.S. § 901(1) prevents the filing of an
application prior to the adjournment of the Legislature. The Committee
requestedinjunctivereliefthatwouldpreventtheSecretaryfromacceptingor
ballotingthepeople’svetomeasurefor theNovember2020generalelection.
Inits complaint, the Committee noted that, pursuant to article IV, part 3,
section17(2) of the Maine Constitution, the Secretary’s acceptance of the
petitionwould“[have]theeffectofsuspendingthe2019[ranked-choicevoting]
Law,whichwouldalterandimpactMainevotinginthe2020generalelection
forthePresidentoftheUnitedStates.”Kouzounasmovedtointerveneinthe
suit.
[¶10] On June 15, 2020, the 90th day after the recess of the Second
RegularSession,proponentssubmittedapeople’svetopetitioncontaining,on
itsface,morethanthe63,067signaturesrequiredinordertoplaceaproposed
vetoofchapter539ontheballotatthegeneralelectioninNovember2020.See
Me.Const.art.IV,pt.3,§17(1)(stating“Uponwrittenpetitionofelectors,the
numberofwhichshallnotbelessthan10%ofthetotalvoteforGovernorcast
7
in the lastgubernatorialelectionpreceding the filingofsuchpetition . . . .”);
Me.Const.art.IV,pt.3,§17(3)(providingthatapeople’svetomeasureisvoted
on“atthenextstatewideorgeneralelection,whichevercomesfirst,not less
than60daysafter”thepublicproclamationannouncingsuspensionofthelaw).
[¶11]ThepartiesagreedtostipulatedfactsintheSuperiorCourtmatter.
InanordersignedJune15,2020,theSuperiorCourtgrantedareporttousto
resolvethefollowingthreequestionsoflawpursuanttoM.R.App.P.24(a).
I.Whichsessionofthe129thLegislaturewasthesessionatwhichL.D. 1083, An Act to Implement Ranked-choice Voting forPresidentialPrimaryandGeneralElectionsinMaine,waspassedforpurposesofMe.Const.art.IV,pt.3,§§16and17?II.WasP.L.2019,ch.539effectiveJanuary12,2020?III. Does 21-AM.R.S.A. § 901(1) permit filing of a people’s vetoapplicationwiththeDepartmentoftheSecretaryofStatepriortoadjournmentofthelegislativesessionatwhichtheActinquestionwaspassed?
II.DISCUSSION
[¶12] When the trial court reports questions pursuant to M.R.
App.P.24(a),1“weindependentlydeterminewhetheracceptanceofthereport
1MaineRuleofAppellateProcedure24(a)states,
(a)ReportbyAgreementofImportantorDoubtfulQuestions.Whenthetrial court is of the opinion that a question of law presented to it is of sufficientimportanceordoubttojustifyareporttotheLawCourtfordetermination,itmaysoreportwhen:
8
isconsistentwithourbasicfunctionasanappellatecourtorwouldimproperly
placeusintheroleofanadvisoryboardduetothelackofafinaltrialcourt
judgmenttoreview.”Me.Senate,2018ME52,¶14,183A.3d749(quotation
marksomitted).AlthoughwerecognizethatRule24operatesasanexception
to the final judgment rule and “should be used sparingly,” Liberty Ins.
Underwritersv.EstateofFaulkner,2008ME149,¶5,957A.2d94(quotation
marksomitted),wegrantthereport in thepresentmatterbecauseallofthe
criteriaforapplicationofRule24(a)havebeenmet,seeMe.Senate,2018ME52,
¶14,183A.3d749.
A. QuestionsIandII
[¶13] The parties dispute which legislative session, the First Special
SessionortheSecondRegularSession, isthesessioninwhichL.D.1083was
“passed”withinthemeaningofsections16and17ofarticleIV,part3,ofthe
MaineConstitution.Me.Const.art.IV,pt.3,§§16-17.Theuniqueprocedural
circumstances of the present matter, coupled with a paucity of evidence of
legislativeintent,makethisquestionoffirstimpressionadifficultone.
(1)allpartiesappearingagreetothereport; (2)thereisagreementastoallfactsmaterialtotheappeal;and (3)thedecisionthereonwould,inatleastonealternative,finallydisposeoftheaction.
9
[¶14]Sections16and17provideinrelevantpart,
Section16.Actsbecomeeffectivein90daysafterrecess;exception;emergencybilldefined.NoActorjointresolutionoftheLegislature...shalltakeeffectuntil90daysaftertherecessofthesessionoftheLegislatureinwhichitwaspassed,unlessincaseofemergency.... Section17.Proceedingsforpeople’sveto. 1. Petitionprocedure;petitionforpeople’sveto. Uponwrittenpetitionofelectors,thenumberofwhichshallnotbelessthan 10% of the total vote for Governor cast in the lastgubernatorial election preceding the filing of such petition, andaddressedtotheGovernorandfiledintheofficeoftheSecretaryofStatebythehourof5:00p.m.,onorbeforethe90thdayaftertherecessoftheLegislature,orifsuch90thdayisaSaturday,aSunday,ora legalholiday,bythehourof5:00p.m.,ontheprecedingdaywhichisnotaSaturday,aSunday,oralegalholiday,requestingthatone ormoreActs, bills, resolves or resolutions, or part or partsthereof,passedbytheLegislaturebutnotthenineffectbyreasonoftheprovisionsoftheprecedingsection,bereferredtothepeople....
Me.Const. art. IV, pt. 3, §§16-17(1). TheCommittee argues that section17
requires that the phrase “passed by the Legislature” be limited to an
understanding inwhich “passed”means the final passage by theHouse and
Senate and does not contemplate later presentment to and action by the
Governor.TheCommitteeurgesthatbyexpresslyincludingtheword“bills”in
section17,theframersofthepeople’svetoenvisionedthepresentsituation.In
advancingthetheorythatsections16and17refersolelytoactionstakenby
10
the Legislature, the Committee points to a number of other places in the
Constitutioninwhichtheword“pass”isusedtodescribelegislativeconduct.2
Thesereferences, theCommitteesuggests,generate thenegative implication
thattheranked-choicevotinglawcouldnothavebeen“‘passed’byanyaction
orinactionoftheGovernor,”whoseroleisnotto“pass”lawsbutto“approve”
them.SeeMe.Const.art.IV,pt.3,§2(explainingthatwhenabillis“presented
to the Governor, and if the Governor approves, the Governor shall sign it”
(emphasisadded)).
[¶15] In opposition to the Committee’s view, the Secretary and
KouzounassuggestthatdeterminingthesessionoftheLegislatureinwhicha
law was “passed” within the meaning of sections 16 and 17 cannot be
accomplishedwithoutalsoconsideringtheGovernor’sroleintheenactmentof
laws,asspecifiedinsection2ofarticleIV,part3,oftheMaineConstitution.In
their view, “passed” must be interpreted to refer to the completion of the
legislativeprocessratherthanbeinglimitedtotheLegislature’sactionswithin
2 See, e.g.,Me.Const. art. IV, pt. 1, §1 (observing thepeople’s “power at their ownoption to
approveorrejectatthepollsanyAct,bill,resolveorresolutionpassedbythejointactionofbothbranchesoftheLegislature”(emphasisadded)),pt.3,§2(“Everybillorresolution,havingtheforceof law . . .which shall havepassedbothHouses, shall bepresented to theGovernor,”wherebyaGovernor’svetoreturningthebilltotheHouseinwhichitoriginatedmaybeoverturnedif“2/3ofthat House shall agree to pass it” before sending the measure to the other House for approval(emphasisadded)),pt.3,§19(statingthattheGovernor’svetopower“shallnotextendto.. .anymeasureinitiatedbythepeopleandpassedbytheLegislaturewithoutchange”(emphasisadded)).
11
thatprocess.AsKouzounasandtheSecretaryexplain,pursuanttosection2,a
billcannotbecomeoperativeuntiltheGovernorisinvolved.
[¶16]Section2providesinrelevantpart,
Every bill or resolution, having the force of law, . . . shall bepresented to the Governor, and if the Governor approves, theGovernor shall sign it . . . . If the bill or resolution shall not bereturnedbytheGovernorwithin10days(Sundaysexcepted)afteritshallhavebeenpresentedtotheGovernor,itshallhavethesameforce and effect as if the Governor had signed it unless theLegislaturebytheiradjournmentpreventitsreturn,inwhichcaseitshallhavesuchforceandeffect,unlessreturnedwithin3daysafterthenextmeetingofthe sameLegislaturewhichenacted thebillorresolution;ifthereisnosuchnextmeetingoftheLegislaturewhichenactedthebillorresolution,thebillorresolutionshallnotbealaw.
Id.(emphasisadded).Here,theLegislaturepreventedtheGovernor’sreturnof
the bill when it adjourned from its one-day First Special Session on
August26,2019, after passing L.D. 1083. Because the same biennial
Legislature(the129th)convenedon January8,2020, for itsSecondRegular
Session—“the next meeting of the same Legislaturewhich enacted the bill”
pursuanttosection2—theGovernorhaduntilJanuary12,2020,toapproveor
returnthebill.Me.Const.art.IV,pt.3,§2.TheGovernortookneitheraction
duringthatwindow,andthusthebillacquired“thesameforceandeffectasif
theGovernorhadsignedit”onJanuary12.Id.TheSecretaryandKouzounas
alsoarguethatthebilldidnotbecomeeffectiveuntil June15,2020,90days
12
aftertherecessoftheSecondRegularSession,thelegislativesessioninwhich
thebillbecamelawwithouttheGovernor’ssignatureandthereforethesession
inwhichthebill“passed.”SeeMe.Const.art.IV,pt.3,§§16-17.
[¶17]WheninterpretingprovisionsoftheMaineConstitution,“welook
primarilytothelanguageused.Becausethesameprinciplesemployedinthe
construction of statutory language hold true in the construction of a
constitutional provision, we apply the plain language of the constitutional
provision if the language isunambiguous. If theprovision is ambiguous,we
determinethemeaningbyexaminingthepurposeandhistorysurroundingthe
provision.” Voorhees v. Sagadahoc County, 2006ME 79, ¶ 6, 900 A.2d 733
(citationsomitted)(quotationmarksomitted).
[¶18] When construing the plain language, we interpret the
Constitution’s words in light of what meaning they would convey to an
“intelligent, careful voter.” Allen v. Quinn, 459 A.2d 1098, 1100 (Me. 1983)
(quotationmarksomitted).Section20ofarticleIV,part3,whichwasenacted
atthesametimeassections16and17aspartofAmendmentXXXI,definesa
numberofwordsandphrasesusedinarticleIVbutdoesnotdefinetheword
“pass.” SeeMe. Const. art. IV, pt. 3, § 20 (providing definitions including
“electors,”“people,”“recessofLegislature,”“statewideelection,”and“written
13
petition”); Resolves 1907, ch. 121 (effective Jan. 6, 1909). Nor is the verb
defined elsewhere in the Constitution. Dictionary definitions from the time
when the initiative and referendum provisions of the Constitution were
enactedcutinfavorofbothinterpretationsanddonotresolvethequestionat
hand.3
[¶19]TheCommittee’sobservationthatsection17enablesindividuals
to submit “Acts, bills, resolves or resolutions” to a people’s veto,
Me.Const.art.IV,pt.3,§17(1) (emphasisadded),althoughcorrect,doesnot
persuadeusthattheLegislatureincludedtheword“bills”incontemplationof
thepresentproceduralthicket—wheretheLegislaturepassedalawbutwhere
thelawremainedinoperativeformorethanninetydaysaftertherecessofthe
session in which both Houses passed the bill. The Committee fails to
acknowledgethecircularityofthatinterpretation.Takenliterally,itisdifficult
tocomprehendameaningfuldistinctioninthiscontextbetweensection17’s
“Acts”and“bills.”Evenassumingthata“bill”isa“proposalforalaw”whereas
3See,e.g.,Pass,Webster’sNewInternationalDictionaryoftheEnglishLanguage(1909)(“13.To
advancethroughallthestepsnecessarytovalidityoreffectiveness;tobecarriedthroughabodythathaspowertosanctionorreject;toreceivelegislativesanction;tobeenacted;as,thebillpassed.”);Passage,id.(“8.Ofameasureorlaw:Actofpassing;sanction;enactment.Ordinarilypassagereferstothefinalaffirmativeactionbywhichtheassemblyenactsthelaw;butithasbeenalsosometimesusedtodesignatethetimeoftakingeffectoftheact;orthefinalactnecessarytomakeitavalidlaw,asthesigningorapprovingbythegovernororotherexecutive.”(citationsomitted)).
14
an“Act”isa“[b]illpassedorenactedbybothchambersthatbecomesapublic
law,”4 when applying the Committee’s narrow construction, any relevant
distinction between the two dissolves in the context of section 17 because
section17ascribesto“bills”and“Acts”alikethenotionthattheyhavealready
been“passedbytheLegislature”bythetimeapeople’svetopetitionhasbeen
filed.Me.Const.art.IV,pt.3,§17(1).
[¶20] We disagree with the Committee’s contention that the plain
language resolves the presentmatter and conclude that themeaning of the
word “passed” in sections 16 and 17 is ambiguous. We turn, therefore, to
examinetheprovisions’historyandpurpose.SeeVoorhees,2006ME79,¶6,
900A.2d733.
[¶21] These provisions derive from Amendment XXXI to the Maine
Constitution, which established Maine’s initiative and referendum process
during a nationwide proliferation of direct popular democracy in the early
twentieth century. SeeResolves1907, ch. 121;Farris ex.Rel.Dorsky v.Goss,
143Me.227,230-31,60A.2d908(1948);DavidSchuman,TheOriginofState
ConstitutionalDirectDemocracy:WilliamSimonU’Renandthe“OregonSystem,”
4 Act & Bill, State of Maine Legislature Glossary of Terms,
https://legislature.maine.gov/LawMakerWeb/glossary_of_terms.asp(lastvisitedAug.6,2020).
15
67Temp.L.Rev.947,948(1994).Wehaveobservedthatthebroadpurposeof
the referendum is “obvious”: to render “the legislative power not final but
subjecttothewillofthepeople.”Moultonv.Scully,111Me.428,448,89A.944
(1914); see Lawrence L. Pelletier, The Initiative and Referendum in Maine,
16Mun.Res.Series(BureauforRes.inMun.Gov’t,BowdoinC.),Mar.1951,at
8-9.Thattheamendmentwasintendedtoeffectuatea“fundamentalchangein
the existing form of government,” Farris, 143 Me. at 230, 60 A.2d 908, is
reflectedinitsotherprovisions5aswellasinthehighpitchofthelegislative
debateinthesessionsleadinguptoitspassage.SeeLegis.Rec.638-649(1907);
cf.LegisRec.775-82,841-42(1905).
[¶22]Thehistoryandpurposeoftheseprovisionsshedsomelightonthe
“complicatedmachinery” of their text. Moulton, 111Me. at 448, 89 A. 944.
Consideringtheninety-dayperiodthatismirroredinsections16and17,itis
clearthatthe“purposeofthe90daysuspensioninsection16istoallowtime
inwhichlegislativeactsorresolvesmaybesubjectedtothepeople’svetounder
section17.”OpinionoftheJustices,682A.2d661,666(Me.1996);seeTinkle,
5Forinstance,theamendmentalsochangedthestylingofMaine’slaws.Priortoitsenactment,
laws were entitled, “Be it enacted by the Senate and House of Representatives in Legislatureassembled”;eversince,lawsbearthetitle,“BeitenactedbythePeopleoftheStateofMaine,”suchthatthe“peopleandnottheLegislature[are]therealarbitersofthelawstobefinallyaccepted.”Moultonv.Scully,111Me.428,448,89A.944(1914).
16
TheMaineStateConstitution98-99(2ded.2013).Indeed,thelegislativehistory
of Amendment XXXI—although sparse and, on its own, inconclusive on the
specificproceduralissuebeforeus—reflectsatacitunderstandingamongthe
amendment’senactorsthattheninety-dayperiodinsection17wasmeantto
correspondwiththeninety-dayperiodinsection16,thelatterbeingthepoint
at which laws passed by the Legislature generally become effective.6 See
Legis.Rec.640-645(1907);Legis.Rec.775,830(1905).Otherinterpretations
overtheyearshavejoinedinthisunderstanding. See,e.g.,Op.Me.Att’yGen.
79-170;Pelletier,TheInitiativeandReferenduminMaine,16Mun.Res.Series
(BureauforRes.inMun.Gov’t,BowdoinC.),Mar.1951,at16(“Statutesenacted
by the legislature, with certain exceptions, do not become effective until
ninetydaysaftertherecessofthesessionapprovingthemeasure,andduring
6Notonlydoesthereexistacleartextualconnectionbetweensection16’ssuspensionofeffective
dates “until 90 days after the recess of the session of the Legislature inwhich [legislation]waspassed” and section 17’s 90-day periodwithinwhich to file a people’s veto petition challengingmeasures“passedbytheLegislaturebutnotthenineffectbyreasonoftheprovisionsof[Section16]”as those constitutional provisions were enacted, but an earlier version of the initiative andreferendumamendment,whichgarneredmajorityvotesinbothhousesbutnotbythetwo-thirdsrequiredforaconstitutionalamendment,seeLegis.Rec.785,834-35,855(1905),hadlikewisebeenexplicitaboutthesynchronybetweentheperiodbeforealawbecomeseffectiveandtheperiodinwhichareferendumpetitionmaybefiled.Thatbillprovidedasfollows:
No act of the legislature not passed to be enacted by a two-thirds vote of eachhouse...shalltakeeffectuntilninetydaysaftertherecessofthelegislaturepassingit. Anyact, if tenpercentof thevoters . . . ,bypetitionsignedand filedwith thesecretary of state within said time, shall so request, shall be submitted to thepeople....
S.D.244(72ndLegis.1905)(emphasisadded).
17
this period it is possible for the people to invoke a referendum on the
proposal.”).
[¶23] Although thispurposeofthereferendumisclear,neitherof the
parties’interpretationsofthetextoftheseprovisionsisperfectlyreconcilable
withthatpurpose.ThelanguageofMaine’sConstitutionmeasurestheperiod
beyondwhichareferendumpetitionmaynotbefilednotfromthedateanact
becomes lawbutrather from“therecessof thesessionof theLegislature in
whichitwaspassed.”Me.Const.art.IV,pt.3,§16.ButseeMass.Const.,art.48,
TheReferendum,III,§3(measuringthedurationfromwhen“thelawthat is
thesubjectofthepetitionhasbecomelaw”(emphasisadded)).Ordinarily,by
thecloseoftheninety-dayperiodfollowingtheLegislature’spassageofabill,
theGovernorwouldhaveweighedinpursuanttoMe.Const.art.IV,pt.3,§2.
ButMaine’sConstitutioncontainsauniqueproceduralprocess; itgrants the
Governorathree-daywindowinwhichtoactonabill—afterarecess—when
thesameLegislature’searlyadjournmentpreventedtheGovernorfromhaving
tendaystorespondtothebill. SeeMe.Const.art. IV,pt.3,§2. Thisunique
processisnotfoundinotherstateconstitutionswithotherwisesimilarpeople’s
vetoschemes.7
7UsingtheNebraskaConstitutionasanexample,asectionsimilartoMe.Const.art.IV,pt.3,§17
provides thatapeople’sreferendumpetitionmustbe“filed in theofficeof theSecretaryofState
18
[¶24]ThetroublewiththeCommittee’spositionisthatitleadstoaresult
wherebythedeadlineforinvokingapeople’svetoofalawwouldfallbeforethe
datethelawcouldtakeeffect.Itisunlikelythattheframersintendedaresult
inwhichpeoplewereexpectedtopetitionforapeople’svetobeforeitisclear
thattheact inquestionwillbeapproved; if theGovernoroptstovetoanact
duringthethree-daywindowafterthe“nextmeetingoftheLegislaturewhich
enactedthebill,”Me.Const.art.IV,pt.3,§2,theworkinvolvedinthepetition
wouldhavebeenwhollyunnecessary,seeMe.Const.art.IV,pt.3,§§2,16-17;
Op.Me.Att’yGen.79-170.
[¶25]WerecognizethatbecausetheGovernor’sdecisiontoallowthebill
tobecomelawwaseffectivelydelayeduntilthefirstthreedaysoftheSecond
RegularSession,theeffectivedateoftheActwasalsodelayeduntilninetydays
followingtheSecondRegularSession’sMarch17,2020,recess.Thisextended
thevetopetitiondeadlinetoJune15,2020(adatethatwouldverylikelyhave
withinninetydaysaftertheLegislatureatwhichtheactsoughttobereferredwaspassedshallhaveadjournedsinedieorformorethanninetydays.”Neb.Const.art.III,§3.SimilartoMe.Const.art.IV,pt.3,§16,theNebraskaConstitutionstatesthat“[n]oactshalltakeeffectuntilthreecalendarmonthsaftertheadjournmentofthesessionatwhichitpassed,unlessincaseofemergency.”Neb.Const.art.III,§27.However,Nebraska’sConstitutiondoesnotmirrortheuniqueprovisionfoundinMe.Const.art.IV,pt.3,§2providingtheGovernorathree-daywindowduringthenextmeetingofthesameLegislatureshouldtheLegislature’sadjournmentpreventtheGovernor’sreturnofthebill.Instead,itprovidesthatwheretheLegislaturepreventstheGovernor’sreturnofthebillbyitsadjournment,the Governormay file the bill “in the office of the Secretary of Statewithin five days after suchadjournment,or[thebill]become[s]alaw.” Neb.Const.art.IV,§15. Hence,theextensionoftheGovernor’sopportunitytoresponduntil thenextmeetingof theLegislature found inthepresentsituationwouldnotoccurundertheNebraskaConstitution.
19
occurredevenlaterhadtheLegislaturenotbeenforcedtoadjournduetothe
COVID-19pandemic).Whetherthisresultwasanticipatedorintendedbythe
draftersofMe.Const.art.IV,pt.3,§§16and17,itistheresultrequiredbythe
language,purpose,andhistoryofthosesections.
[¶26]Notwithstandingthispossibleshortcoming,weconcludethatthe
Secretary’sunderstandingisthebetterconstruction. Wehaveobservedthat
“[c]onstitutional provisions are accorded a liberal interpretation in order to
carryouttheirbroadpurpose,becausetheyareexpectedtolastovertimeand
arecumbersometoamend.”Allen,459A.2dat1102.Thisliberalinterpretation
isespeciallyimportantinthecontextofthepeople’s“absolute”right“toenact
legislationandapproveordisapprovelegislationenactedbythe[L]egislature,”
a right that “cannot be abridged directly or indirectly by any action of the
Legislature.”Farris,143Me.at231,60A.2d908.
[¶27]Thisprincipleofconstruction,coupledwiththeclearpurposeof
theninety-dayperiodtoaffordthetimetoinvokeapeople’svetountilalaw’s
effectivedate,leadustoconcludethattheword“passed”insections16and17
ofarticle IV,part3,of theMaineConstitutionsignifies thecompletionof the
legislativeprocessratherthantheLegislature’sactionswithinthatprocess.Cf.
Moulton, 111Me. at 448, 89 A. 944 (observing, in holding that a resolution
20
callingfortheremovalofasheriffwasnotsubjecttothereferendumprocess,
thatthereferendumprocesswas“intendedtoapplyonlytoactsorresolves...
havingtheforceoflaw...whicharepassedbybothbranches[and]areusually
signedbythegovernor,”andcitingforthatpropositiontheforceoflawclause
inMe.Const.art.IV,pt.3,§2(emphasisomitted)(quotationmarksomitted)).
ThelegislativeprocessforenactmentisnotcompleteuntiltheGovernorhas
had the opportunity to consider the bill.8 SeeMe. Const. art. IV, pt. 3, § 2;
Stuartv. Chapman, 104Me.17,23,70A.1069 (1908) (“Theapproval of the
governorwasthelastlegislativeactwhichbreathedthebreathoflifeintothese
statutesandmadethemapartofthelawsoftheState.”). Thus,inanswerto
reported Question I, we conclude that the Second Regular Session of the
129thLegislatureservedasthe“sessionoftheLegislatureinwhich[thelaw]
waspassed,”Me.Const.art.IV,pt.3,§16,pursuanttosections16and17.And
weanswerQuestionIIinthenegativeandholdthatP.L.2019,ch.539,wasset
to become effective on June 15, 2020, “90 days after the recess of” the
SecondRegularSession,Me.Const.art.IV,pt.3,§16,andwassuspendedupon
thefilingofthepeople’svetopetition,seeMe.Const.art.IV,pt.3,§17(2).
8WeagreewithKouzounas’sstructuralobservationthattheplacementoftheprovisionregarding
presentmenttotheGovernorwithinarticleIVpart3,entitled“LegislativePower,”Me.Const.art.IV,pt.3,supportsourunderstandingthattheGovernor’sroleisthelastnecessarystepinthelegislativeprocess.
21
B. QuestionIII
[¶28] Inthealternative,theCommitteearguesthattheapplicationfor
thepeople’svetoviolated21-AM.R.S.§901(1).TheConstitutionenablesthe
Legislaturetoenactlaws“notinconsistentwiththeConstitutionforapplying
the people’s veto and direct initiative” and for establishing “procedures for
determinationofthevalidityofwrittenpetitions.”Me.Const.art.IV,pt.3,§22;
seeMcGeev.Sec’yofState,2006ME50,¶9,896A.2d933. TheConstitution
directsthatacompletedpeople’svetopetitionmustbe“filedintheofficeofthe
SecretaryofStatebythehourof5:00p.m.,onorbeforethe90thdayafterthe
recess of the Legislature” in which the challenged act was passed.
Me.Const.art. IV, pt. 3, § 17(1). The Constitution does not dictate timing
requirements for filing an initial application for a people’s veto petition.
Instead, to regulate the filing of an application, the Legislature enacted
subsection 901(1), entitled “Limitation on petitions,” which provides in
relevantpart,
An application for a people’s veto referendum petition must befiledintheDepartmentoftheSecretaryofStatewithin10businessdaysafteradjournmentofthelegislativesessionatwhichtheActinquestionwaspassed.
21-A M.R.S. § 901(1) (emphasis added). The Committee contends that the
phrase “within 10 business days after” must be construed to establish not
22
simplyanenddatebutalsoastartdate—theLegislature’sadjournment—for
filinganapplicationforapeople’sveto.Thus,itsuggeststhatKouzounas,who
filedapplicationsonSeptember10,2019,andonJanuary16,2020—butnotin
theten-business-daywindowfollowingtheadjournmentoftheSecondRegular
Session—didnot filea validvetoapplication. Incontrast, theSecretaryand
Kouzounasarguethatsection901(1)setsonlyanenddateandnotabeginning
cutoff,andtherefore,Kouzounas’searlyfilingwasvalid.
[¶29] Weagreewith the lattercontentionandnote that, althoughwe
have not interpreted section901(1)before,we findpersuasive theSuperior
Court’s interpretationinRemmelv.Gwadosky,No.AP-97-112(Me.Super.Ct.,
CumberlandCty.,Nov.21,1997).Justasweinterpretconstitutionalprovisions
“liberally...tofacilitate,ratherthantohandicap,thepeople’sexerciseoftheir
sovereignpowertolegislate,”Allen,459A.2dat1102-03,sotoodoweafforda
liberal interpretation to statutes regulating that right, see Hernett v. Meier,
173N.W.2d907,911-12(N.D.1970).
[¶30] In Allen, we examined whether the constitutional provision
governingthepeople’sinitiative,whichrequiredthataninitiativepetitionbe
“filedintheofficeoftheSecretaryofState...onorbeforethefiftiethdayafter
thedateofconveningoftheLegislatureinfirstregularsession,”prescribeda
23
starting date before which applications could not be filed. 459 A.2d at
1098-1101,1099n.5(quotationmarksomitted)(citingMe.Const.art.IV,pt.3.,
§ 18(1)). We affirmed our principle of construing constitutional provisions
liberallyinordertoeffectuatetheirbroadpurpose,observingtheprocedural
specificity theLegislatureprovided the initiativeprocess,whichextended to
“prescribing five o’clock p.m. as the hour of the filing deadline for initiative
petitions.”Id.at1102-03.Weconcludedthat“acourtmustbecharyofreading
anothertimelimitationintosection18(1)byimplication”andshouldrequire
additionalprocedures“onlyiftheyareclearlynecessarytoachieveconsistency
withotherconstitutionalprovisionsor toaccomplish thegeneralpurposeof
the direct initiative.” Id. at 1103. Finding no such necessity, we held that
section18(1)didnotprohibittheearlyfilingofanapplication.Id.
[¶31] The Superior Court inRemmelwas guided by a decision of the
NebraskaSupremeCourt, inwhich that court concluded that language in its
state constitution dictating that referendum petitions must be “filed in the
officeoftheSecretaryofStatewithinninetydaysaftertheLegislatureatwhich
theactsoughttobereferredwaspassedshallhaveadjournedsinedieorfor
morethanninetydays,”Neb.Const.,art.III,§3(emphasisadded),createdonly
an end date and did not fix a starting cutoff, see Klosterman v. Marsh,
24
143N.W.2d744, 749 (Neb. 1966); Remmel v. Gwadosky, No. AP-97-112
(Me.Super.Ct.,CumberlandCty.,Nov.21,1997). Othercourtshave likewise
construed“within”tosetonlyanenddateandnotastartdate.See,e.g.,District
of Columbia v. Gantt, 558 A.2d 1120, 1122-24 (D.C. 1989); Southall v. State,
796S.E.2d261,265(Ga.2017)(collectingcasesandstatingthat“[t]heword
‘within,’whenusedwithreferencetotime,isgenerallyawordoflimitationthat
means‘notbeyond’or‘notlaterthan’—fixingtheend,butnotthebeginning,of
aperiod”).
[¶32]Finally,weareunpersuadedbytheCommittee’spolicyargument
thatfairnessdemandsthateverypeople’svetoproponentbeallottedanequal
ten-dayperiod inwhich to file anapplication. As theSecretary responds, a
people’s veto application process is not a “horse race.” Different groups of
citizensmaywishtochallengedifferentbillsfordifferentreasonsandarenot
in direct competition with one another. In addition, early filing of an
applicationmaybea“boon”ratherthana“burden”totheSecretaryofState’s
officeinprocessingapplications.Allen,459A.2dat1101.
[¶33]Insum,weconstrue21-AM.R.S.§901(1)tosetonlyanenddate
forthefilingofapplicationsforapeople’svetoandnotastartingcutoffthat
25
would prohibit the early filing of an application prior to the Legislature’s
adjournment.WethereforeanswerreportedQuestionIIIintheaffirmative.
Theentryis:
Report accepted. Remanded to the SuperiorCourtforentryofjudgment.
JamesG.Monteleone,Esq.(orally),EvianaL.Englert,Esq.,andGlennIsrael,Esq.,BernsteinShur,Portland,forappellantsClareHudsonPayneetal.AaronM.Frey,AttorneyGeneral,andPhyllisGardiner,Asst.Atty.Gen.(orally),OfficeoftheAttorneyGeneral,Augusta,forappelleeSecretaryofStateAnnR.Robinson,Esq.,andJoshuaD.Dunlap,Esq.(orally),PierceAtwoodLLP,Portland,forappelleeDemitroulaKouzounasKennebecCountySuperiorCourtdocketnumberCV-2020-50ForClerkReferenceOnly