clasification handtools

3
I.E.S. LEONARDO DA VINCI TECHNOLOGY DEPARTMENT EUROPEAN SECTIONS HANDTOOLS CLASIFICATION Measuring, tracing and marking tools o Iron square (escuadra metálica) o Metallic rule (regla metálica) o Wood compass (compás de puntas) o Try square (gramil) o Spirit level (nivel) o Caliper (calibre) o Micrometer (micrómetro) Cutting tools o Cutting pliers (alicates de corte) o Wire strippers (pelacables) o Cutter (cuter o cortador) o Shears (tijeras de electricista) o Metal shears (tijeras de chapa) o Hand saw (serrucho) o Fret saw (sierra de marquetería o segueta) o Hack saw (sierra de arco) o Tenon saw (sierra de costilla) o Junior hacksaw (segueta para metal) o Electric jig saw (sierra de calar eléctrica) Shaping and finishing tools o Flat file (lima plana) o Triangular file (lima triangular) o Round file (lima redonda o limatón) o Wood rasp (escofina) o Plane (cepillo de carpintero) o Wire brush (carda) o Orbital sander (lijadora orbital) o Sand paper (papel de lija) Impact tools o Hammer (martillo de orejas) o Carpenter hammer (martillo de peña o de carpintero) o Chamfering hammer (martillo de bola) o Nylon mallet (maza de plástico o de nylon) o Mallet (maza) TEACHER: ROSA MONASOR CASAS HANDTOOLS IN A WORKSHOP

Upload: rosa

Post on 12-Nov-2014

74 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CLASIFICATION HANDTOOLS

I.E.S. LEONARDO DA VINCI TECHNOLOGY DEPARTMENTEUROPEAN SECTIONS

HANDTOOLS CLASIFICATION

Measuring, tracing and marking toolso Iron square (escuadra metálica)o Metallic rule (regla metálica)o Wood compass (compás de puntas)o Try square (gramil)o Spirit level (nivel)o Caliper (calibre)o Micrometer (micrómetro)

Cutting toolso Cutting pliers (alicates de corte)o Wire strippers (pelacables)o Cutter (cuter o cortador)o Shears (tijeras de electricista)o Metal shears (tijeras de chapa)o Hand saw (serrucho)o Fret saw (sierra de marquetería o segueta)o Hack saw (sierra de arco)o Tenon saw (sierra de costilla)o Junior hacksaw (segueta para metal)o Electric jig saw (sierra de calar eléctrica)

Shaping and finishing toolso Flat file (lima plana)o Triangular file (lima triangular)o Round file (lima redonda o limatón)o Wood rasp (escofina)o Plane (cepillo de carpintero)o Wire brush (carda)o Orbital sander (lijadora orbital)o Sand paper (papel de lija)

Impact toolso Hammer (martillo de orejas)o Carpenter hammer (martillo de peña o de carpintero)o Chamfering hammer (martillo de bola)o Nylon mallet (maza de plástico o de nylon)o Mallet (maza)o Stapling machine (grapadora de tapicero)

Drilling toolso Gimlet (barrena)o Gouge (punzón)o Breast drill (berbiquí o taladradora de mano)o Electric drill (taladradora eléctrica)

TEACHER: ROSA MONASOR CASAS HANDTOOLS IN A WORKSHOP

Page 2: CLASIFICATION HANDTOOLS

I.E.S. LEONARDO DA VINCI TECHNOLOGY DEPARTMENTEUROPEAN SECTIONS

Drill bit/ Twist drill (broca) Circular drill (fresa)

Gripping toolso Combination cutting pliers (alicates universales)o Flat nose pliers (alicates de punta plana)o Mitre box (caja de ingletes)o Metal/Wood vice (tornillo de banco)o Screw clamp (sargento o gato)

Screwing toolso Adjustable spanner (llave inglesa)o Tube spanner (llave de tubo)o Ring spanner (llave fija de estrella)o Fork spanner (llave fija)o Riveting machine (remachadora)o Flat nose pliers (alicates de puntas planas)o Cross head screwdriver (destornillador de estrella)o Screwdriver (destornillador plano)

Joining toolso Glue gun (pistola de silicona)o Soldering iron (soldador de estaño)

Protective elementso Protective gloves (guantes)o Face mask (visera)o Goggles (gafas protectoras)o Mask (máscara)

Others elementso Paint (pintura)o Varnish (barniz/esmalte)o Paint brush (pincel / brocha)o Wire (alambre / cable)o Solder (estaño)o Wood glue (cola blanca)o Silicone (silicona)o Glue (pegamento)o Strap (escarpia)o Hook (cáncamo)o Nail (clavo/punta)o Screw (tornillo)o Nut (tuerca)o Wood saw (tirafondos)o Rivet (remache)

Materials

TEACHER: ROSA MONASOR CASAS HANDTOOLS IN A WORKSHOP

Page 3: CLASIFICATION HANDTOOLS

I.E.S. LEONARDO DA VINCI TECHNOLOGY DEPARTMENTEUROPEAN SECTIONS

o Wood (madera)o Paper (papel)o Card-board (cartón)o Metal (metal)o Plastic (plástico)

TEACHER: ROSA MONASOR CASAS HANDTOOLS IN A WORKSHOP