classic - eskalarsa.com · de es fr en nl tomaia 1fmmf qjfop mpsf jespsfqfmmfouf fodera smellstop...

CLASSIC

CLASSICLa scelta sobria ed “essenziale”, per quanti ricerchino benessere dalla propria scarpa da lavoro. Il comfort delle calzature ad uso professionale.

La elección sobria y “esencial”, para aquellos que buscan el bienestar en el

El confort del calzado para uso profesional.

The sober and essential choice, for those who demand a confortable working shoe.

Die nüchterne und wesentliche Auswahl. Wenn Sie einen komfortablen Sicherheitsschuh wollen.

Le choix sobre et essentiel conçu pour tous ceux qui cherchent le bien-être dans une chaussure de sécurité. Le confort dans des chaussures professionnelles.

De nuchtere en

keuze, voor wie

professioneel gebruik.

IT

EN

FR

ES

DE

NL

SUGGESTED WORKING ENVIRONMENTS

114

CLASSIC

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA Pelle ingrassata idrorepellenteFODERA SmellStop 100% antibattericaINSERTO Fresh’n FlexPUNTALE AcciaioSUOLA Defaticante AirTech + Tpu-Skin

CORTE Piel engrasada hidrofugadaFORRO SmellStop 100% forro antibacterianoPLANTILLA Fresh’n FlexPUNTERA AceroSUELA Antifatiga AirTech + Tpu-Skin

UPPERWater-resistant waxy leatherLININGSmellStop 100% antibacterialMIDSOLEFresh’n FlexTOE-CAPSteelSOLEAntifatigue AirTech + Tpu-Skin

OBERMATERIALWasserdichtes FettlederFUTTERSmellStop 100% antibakteriellDURCHTRITTSSCHUTZFresh’n FlexSCHUTZKAPPEStahlSOHLEErmüdungshemmende AirTech + Tpu-Skin

TIGECuir graissé hydrofugeDOUBLURESmellStop 100% antibactérienneINSERTFresh’n FlexEMBOUTAcierSEMELLEAnti-fatigue AirTech + Tpu-Skin

BOVENZIJDEWaterbestendig met was behandeld lederVOERINGSmellStop 100% antibacterieelTUSSENZOOLFresh’n FlexTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) + Tpu-Skin

S3 SRC

Sizes: 39-48

DGUV112-19111

B0415 N

RAIDER

B0416 N

RAIDER TOP

115

CLASSIC

S3 SRC

Sizes: 39-47

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA

FODERA SmellStop 100% antibattericaINSERTO Fresh’n FlexPUNTALE AcciaioSUOLA Defaticante AirTech + Tpu-Skin

CORTE

FORRO SmellStop 100% forro antibacterianoPLANTILLA Fresh’n FlexPUNTERA AceroSUELA Antifatiga AirTech + Tpu-Skin

UPPERWater-resistant full grain leatherLININGSmellStop 100% antibacterialMIDSOLEFresh’n FlexTOE-CAPSteelSOLEAntifatigue AirTech + Tpu-Skin

OBERMATERIALWasserdichtes Voll-LederFUTTERSmellStop 100% antibakteriellDURCHTRITTSSCHUTZFresh’n FlexSCHUTZKAPPEStahlSOHLEErmüdungshemmende AirTech + Tpu-Skin

TIGE

DOUBLURESmellStop 100% antibactérienneINSERTFresh’n FlexEMBOUTAcierSEMELLEAnti-fatigue AirTech + Tpu-Skin

BOVENZIJDEWaterbestendig volledig generfdVOERINGSmellStop 100% antibacterieelTUSSENZOOLFresh’n FlexTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) + Tpu-Skin

DGUV112-19111

B0401

BREAKER

B0402

BREAKER TOP

116

CLASSIC

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA Nabutek® idrorepellenteFODERA SmellStop 100% antibattericaINSERTO Fresh’n FlexPUNTALE AcciaioSUOLA Defaticante AirTech + Tpu-Skin

CORTE


UPPERWater-resistant Nabutek®LININGSmellStop 100% antibacterialMIDSOLEFresh’n FlexTOE-CAPSteelSOLEAntifatigue AirTech + Tpu-Skin

OBERMATERIALWasserdichtes Nabutek®FUTTERSmellStop 100% antibakteriellDURCHTRITTSSCHUTZFresh’n FlexSCHUTZKAPPEStahlSOHLEErmüdungshemmende AirTech + Tpu-Skin

TIGENabutek® hydrofugeDOUBLURESmellStop 100% antibactérienneINSERTFresh’n FlexEMBOUTAcierSEMELLEAnti-fatigue AirTech + Tpu-Skin

BOVENZIJDEWaterbestendig Nabutek®VOERINGSmellStop 100% antibacterieelTUSSENZOOLFresh’n FlexTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) + Tpu-Skin

S3 SRC

Sizes: 36-47

DGUV112-19111

9

B0461

EXTRAFLEX

117

CLASSIC

S1 SRC

Sizes: 36-48

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIAPelle scamosciata e Lycra®FODERA SmellStop 100% antibattericaPUNTALE AcciaioSUOLA Defaticante AirTech + Tpu-Skin

CORTE

FORRO SmellStop 100% forro antibacterianoPUNTERA AceroSUELA Antifatiga AirTech + Tpu-Skin

UPPERSuedeleather and Lycra®LININGSmellStop 100% antibacterialTOE-CAPSteelSOLEAntifatigue AirTech + Tpu-Skin

OBERMATERIALVeloursleder und Lycra®FUTTERSmellStop 100% antibakteriellSCHUTZKAPPEStahlSOHLEErmüdungshemmende AirTech + Tpu-Skin

TIGECuir velours et Lycra®DOUBLURESmellStop 100% antibactérienneEMBOUTAcierSEMELLEAnti-fatigue AirTech + Tpu-Skin

BOVENZIJDESuède leder en Lycra®VOERINGSmellStop 100% antibacterieelTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) + Tpu-Skin

DGUV112-19111

9

B0440

MECHANIC

118

CLASSIC

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIAPelle scamosciata e Lycra®FODERA SmellStop 100% antibattericaINSERTO Fresh’n FlexPUNTALE AcciaioSUOLA Defaticante AirTech + Tpu-Skin

CORTE


UPPERSuedeleather and Lycra®LININGSmellStop 100% antibacterialMIDSOLEFresh’n FlexTOE-CAPSteelSOLEAntifatigue AirTech + Tpu-Skin

OBERMATERIALVeloursleder und Lycra®FUTTERSmellStop 100% antibakteriellDURCHTRITTSSCHUTZFresh’n FlexSCHUTZKAPPEStahlSOHLEErmüdungshemmende AirTech + Tpu-Skin

TIGECuir velours et Lycra®DOUBLURESmellStop 100% antibactérienneINSERTFresh’n FlexEMBOUTAcierSEMELLEAnti-fatigue AirTech + Tpu-Skin

BOVENZIJDESuède leder en Lycra®VOERINGSmellStop 100% antibacterieelTUSSENZOOLFresh’n FlexTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) + Tpu-Skin

S1P SRC

Sizes: 36-47

DGUV112-191

11 9

B0475

FOUR HOLES

119

CLASSIC

S1P SRC

Sizes: 36-47

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA Pelle scamosciata e Lycra®FODERA SmellStop 100% antibattericaINSERTO Fresh’n FlexPUNTALE AcciaioSUOLA Defaticante AirTech + Tpu-Skin

CORTE






DGUV112-191

11 9

B0451

ARENA

120

CLASSIC

IT

DE

S1P SRC

Sizes: 36-47

ES

FR

EN

NL

TOMAIA


CORTE


UPPER

LININGSmellStop 100% antibacterialMIDSOLEFresh’n FlexTOE-CAPSteelSOLEAntifatigue AirTech + Tpu-Skin

OBERMATERIAL3D Gewebe + MikrofaserFUTTERSmellStop 100% antibakteriellDURCHTRITTSSCHUTZFresh’n FlexSCHUTZKAPPEStahlSOHLEErmüdungshemmende AirTech + Tpu-Skin

TIGE


BOVENZIJDE3D-tech weefsel und microvezelVOERINGSmellStop 100% antibacterieelTUSSENZOOLFresh’n FlexTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) + Tpu-Skin

DGUV112-191

11 9

B0496

AIR

121

CLASSIC

S1P SRC

Sizes: 36-48

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA Pelle scamosciataFODERA SmellStop 100% antibattericaINSERTO Fresh’n FlexPUNTALE AcciaioSUOLA Defaticante AirTech + Tpu-Skin

CORTE


UPPERSuedeleatherLININGSmellStop 100% antibacterialMIDSOLEFresh’n FlexTOE-CAPSteelSOLEAntifatigue AirTech + Tpu-Skin

OBERMATERIALVelourslederFUTTERSmellStop 100% antibakteriellDURCHTRITTSSCHUTZFresh’n FlexSCHUTZKAPPEStahlSOHLEErmüdungshemmende AirTech + Tpu-Skin

TIGECuir veloursDOUBLURESmellStop 100% antibactérienneINSERTFresh’n FlexEMBOUTAcierSEMELLEAnti-fatigue AirTech + Tpu-Skin

BOVENZIJDESuède lederVOERINGSmellStop 100% antibacterieelTUSSENZOOLFresh’n FlexTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) + Tpu-Skin

DGUV112-191

11 9

B0478

SADDLER

122

CLASSIC

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA Pelle scamosciata e tessuto tecnicoFODERA SmellStop 100% antibattericaINSERTO Fresh’n FlexPUNTALE AcciaioSUOLA Defaticante AirTech + Tpu-Skin

CORTE


UPPERSuedeleather and technical textile LININGSmellStop 100% antibacterialMIDSOLEFresh’n FlexTOE-CAPSteelSOLEAntifatigue AirTech + Tpu-Skin

OBERMATERIALVeloursleder und technisches GewebeFUTTERSmellStop 100% antibakteriellDURCHTRITTSSCHUTZFresh’n FlexSCHUTZKAPPEStahlSOHLEErmüdungshemmende AirTech + Tpu-Skin

TIGECuir velours et tissu techniqueDOUBLURESmellStop 100% antibactérienneINSERTFresh’n FlexEMBOUTAcierSEMELLEAnti-fatigue AirTech + Tpu-Skin

BOVENZIJDESuède leder en high-tech weefselVOERINGSmellStop 100% antibacterieelTUSSENZOOLFresh’n FlexTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) + Tpu-Skin

S1P SRC

Sizes: 36-47

DGUV112-191

11 9

B0476

LUNA

B0477

LUNA TOPSizes: 39-47

11

123

CLASSIC

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA Pelle ingrassata idrorepellenteFODERA Interamente foderata in vitelloINSERTO Fresh’n FlexPUNTALE AcciaioSUOLA AirTech bidensità: PU/Gomma HRO

CORTE Piel engrasada hidrofugadaFORRO Enteramente forrado en piel vacunoPLANTILLA Fresh’n FlexPUNTERA AceroSUELA AirTech bidensidad: PU/Caucho nitrilo HRO

UPPERWater-resistant waxy leather LININGEntirely calf leather linedMIDSOLEFresh’n FlexTOE-CAPSteelSOLEAirTech double-density PU/HRO Rubber

OBERMATERIALWasserdichtes FettlederFUTTERmit RindslederfutterDURCHTRITTSSCHUTZFresh’n FlexSCHUTZKAPPEStahlSOHLEDoppeldichte AirTech mit Pu/HRO Gummi

TIGECuir graissé hydrofugeDOUBLUREDoublure en plein cuir de veauINSERTFresh’n FlexEMBOUTAcierSEMELLEAirTech bidensité PU/caoutchouc HRO

BOVENZIJDEWaterbestendig met was behandeld lederVOERINGVolledig generfd lederTUSSENZOOLFresh’n FlexTEENKAPStaalZOOLAirTech PU/HRO rubber met dubbele densiteit

S3 HRO HI SRA

Sizes: 39-47

DGUV112-19111

B0456

BULLDOZER

124

CLASSIC

S1P ESD SRC

Sizes: 39-47

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA


CORTE


UPPERFull grain leather LININGSmellStop 100% antibacterialMIDSOLEFresh’n FlexTOE-CAPSteelSOLEAntifatigue AirTech + Tpu-Skin

OBERMATERIALVoll-LederFUTTERSmellStop 100% antibakteriellDURCHTRITTSSCHUTZFresh’n FlexSCHUTZKAPPEStahlSOHLEErmüdungshemmende AirTech + Tpu-Skin

TIGE


BOVENZIJDEVolledig generfdVOERINGSmellStop 100% antibacterieelTUSSENZOOLFresh’n FlexTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) + Tpu-Skin

B0493

DOUBLE BLACK

DGUV112-19111

125

CLASSIC

S1P ESD SRC

Sizes: 36-47

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA Pelle scamosciata e Lycra®FODERA SmellStop 100% antibattericaINSERTO Fresh’n FlexPUNTALE AcciaioSUOLA Defaticante AirTech + Tpu-Skin

CORTE






B0474

QUARK

DGUV112-19111

9

126

CLASSIC

S3 SRC

Sizes: 36-49

B0118

MOZART

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA


CORTE


UPPERWater-resistant grain leatherLININGSmellStop 100% antibacterialMIDSOLEFresh’n FlexTOE-CAPSteelSOLEAntifatigue AirTech + Tpu-Skin

OBERMATERIALWasserdichtes NarbenlederFUTTERSmellStop 100% antibakteriellDURCHTRITTSSCHUTZFresh’n Flex SCHUTZKAPPEStahlSOHLEErmüdungshemmende AirTech + Tpu-Skin

TIGE


BOVENZIJDEWaterbestending volledig generfdVOERINGSmellStop 100% antibacterieelTUSSENZOOLFresh’n FlexTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) + Tpu-Skin

DGUV112-19111

9

127

CLASSIC

S3 SRC

Sizes: 36-49

B0119

BEETHOVEN

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA


CORTE




TIGE



DGUV112-19111

9

128

CLASSIC

B0120

BACH

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA

FODERA Thinsulate®INSERTO Fresh’n FlexPUNTALE AcciaioSUOLA Defaticante AirTech + Tpu-Skin

CORTE

FORRO Thinsulate®PLANTILLA Fresh’n FlexPUNTERA AceroSUELA Antifatiga AirTech + Tpu-Skin

UPPERWater-resistant grain leatherLININGThinsulate®MIDSOLEFresh’n FlexTOE-CAPSteelSOLEAntifatigue AirTech + Tpu-Skin

OBERMATERIALWasserdichtes NarbenlederFUTTERThinsulate®DURCHTRITTSSCHUTZFresh’n Flex SCHUTZKAPPEStahlSOHLEErmüdungshemmende AirTech + Tpu-Skin

TIGE

DOUBLUREThinsulate®INSERTFresh’n FlexEMBOUTAcierSEMELLEAnti-fatigue AirTech + Tpu-Skin

BOVENZIJDEWaterbestending volledig generfd VOERINGThinsulate®TUSSENZOOLFresh’n FlexTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) + Tpu-Skin

S3 CI SRC

Sizes: 39-49

DGUV112-19111

129

CLASSIC

S3 CI SRC

Sizes: 39-47

B0121

DVORAK

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA


CORTE




TIGE


BOVENZIJDEWaterbestending volledig generfd VOERINGSmellStop 100% antibacterieelTUSSENZOOLFresh’n FlexTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) + Tpu-Skin

DGUV112-19111

ON DEMAND

130

CLASSIC

S1 SRC

Sizes: 35-49

B0105

FRANKLIN

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA Pelle scamosciata FODERA SmellStop 100% antibattericaPUNTALE AcciaioSUOLA Defaticante AirTech + Tpu-Skin

CORTE

FORRO SmellStop 100% forro antibacterianoPUNTERA AceroSUELA Antifatiga AirTech + Tpu-Skin

UPPERSuedeleatherLININGSmellStop 100% antibacterialTOE-CAPSteelSOLEAntifatigue AirTech + Tpu-Skin

OBERMATERIALVelourslederFUTTERSmellStop 100% antibakteriellSCHUTZKAPPEStahlSOHLEErmüdungshemmende AirTech + Tpu-Skin

TIGECuir veloursDOUBLURESmellStop 100% antibactérienneEMBOUTAcierSEMELLEAnti-fatigue AirTech + Tpu-Skin

BOVENZIJDESuède lederVOERINGSmellStop 100% antibacterieelTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) + Tpu-Skin

B0115 CONCORDE S1P SRC

IT Disponibile anche in versione S1P con lamina in acciaio

ES También disponible en S1P con lámina de acero

EN Also available as S1P with steel midsole

DE Auch in S1P Ausführung mit Stahlzwischensohle verfügbar

FR Aussi disponible en S1P avec plaque acier

NL Ook beschikbaar in S1P met stalen folie

DGUV112-19111

9

131

CLASSIC

S1P SRC

Sizes: 36-47

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA Pelle scamosciata FODERA SmellStop 100% antibattericaINSERTO Fresh’n FlexPUNTALE AcciaioSUOLA Defaticante AirTech + Tpu-Skin

CORTE


UPPERSuedeleatherLININGSmellStop 100% antibacterialMIDSOLEFresh’n FlexTOE-CAPSteelSOLEAntifatigue AirTech + Tpu-Skin

OBERMATERIALVelourslederFUTTERSmellStop 100% antibakteriellDURCHTRITTSSCHUTZFresh’n Flex SCHUTZKAPPEStahlSOHLEErmüdungshemmende AirTech + Tpu-Skin

TIGECuir veloursDOUBLURESmellStop 100% antibactérienneINSERTFresh’n FlexEMBOUTAcierSEMELLEAnti-fatigue AirTech + Tpu-Skin

BOVENZIJDESuède lederVOERINGSmellStop 100% antibacterieelTUSSENZOOLFresh’n FlexTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) + Tpu-Skin

B0116

SUMMER

DGUV112-191

11 9

132

CLASSIC

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA

FODERA SmellStop 100% antibattericaINSERTO AcciaioPUNTALE AcciaioSUOLA Defaticante AirTech monodensità con ramponi

CORTE

FORRO SmellStop 100% forro antibacterianoPLANTILLA AceroPUNTERA AceroSUELA Antifatiga AirTech PU con resaltes

UPPERWater-resistant grain leather LININGSmellStop 100% antibacterialMIDSOLESteelTOE-CAPSteelSOLEAntifatigue AirTech cleated

OBERMATERIALWasserdichtes NarbenlederFUTTERSmellStop 100% antibakteriellDURCHTRITTSSCHUTZStahlSCHUTZKAPPEStahlSOHLEErmüdungshemmende AirTech

TIGE

DOUBLURESmellStop 100% antibactérienneINSERTAcierEMBOUTAcierSEMELLEAnti-fatigue AirTech monodensité avec crampons

BOVENZIJDEWaterbestending volledig generfdVOERINGSmellStop 100% antibacterieelTUSSENZOOLStaalTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) met noppen

S3 SRC

Sizes: 39-48

11,5

B0184

MORRISONB0185

CURTIS

133

CLASSIC

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA Pelle ingrassata idrorepellente FODERA SmellStop 100% antibattericaINSERTO Fresh’n FlexPUNTALE AcciaioSUOLA Defaticante AirTech monodensità con ramponi

CORTE Piel engrasada hidrofugadaFORRO SmellStop 100% forro antibacterianoPLANTILLA Fresh’n FlexPUNTERA AceroSUELA Antifatiga AirTech PU con resaltes

UPPERWater-resistant waxy leatherLININGSmellStop 100% antibacterialMIDSOLEFresh’n FlexTOE-CAPSteelSOLEAntifatigue AirTech cleated

OBERMATERIALWasserdichtes Fettleder FUTTERSmellStop 100% antibakteriellDURCHTRITTSSCHUTZFresh’n Flex SCHUTZKAPPEStahlSOHLEErmüdungshemmende AirTech

TIGECuir graissé hydrofugeDOUBLURESmellStop 100% antibactérienneINSERTFresh’n FlexEMBOUTAcierSEMELLEAnti-fatigue AirTech monodensité avec crampons

BOVENZIJDEWaterbestendig met was behandeld lederVOERINGSmellStop 100% antibacterieelTUSSENZOOLFresh’n FlexTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) met noppen

S3 SRC

Sizes: 39-48

11,5

B0180

JAGGER

134

CLASSIC

S3 SRC

Sizes: 39-48

B0186

GELDOF

11,5

IT

DE

ES

FR

EN

NL


CORTE Piel engrasada hidrofugada FORRO SmellStop 100% forro antibacterianoPLANTILLA Fresh’n FlexPUNTERA AceroSUELA Antifatiga AirTech PU con resaltes



TIGECuir graissé hydrofuge DOUBLURESmellStop 100% antibactérienneINSERTFresh’n FlexEMBOUTAcierSEMELLEAnti-fatigue AirTech monodensité avec crampons

BOVENZIJDEWaterbestendig met was behandeld leder VOERINGSmellStop 100% antibacterieelTUSSENZOOLFresh’n FlexTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) met noppen

135

CLASSIC

S3 SRC

Sizes: 39-48

B0188

MERCURY

11,5

IT

DE

ES

FR

EN

NL


CORTE Piel engrasada hidrofugadaFORRO SmellStop 100% forro antibacterianoPLANTILLA Fresh’n FlexPUNTERA AceroSUELA Antifatiga AirTech PU con resaltes



TIGECuir graissé hydrofuge DOUBLURESmellStop 100% antibactérienneINSERTFresh’n FlexEMBOUTAcierSEMELLEAnti-fatigue AirTech monodensité avec crampons

BOVENZIJDEWaterbestendig met was behandeld lederVOERINGSmellStop 100% antibacterieelTUSSENZOOLFresh’n FlexTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) met noppen

136

CLASSIC

S3 SRC

Sizes: 39-48

11,5

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA

FODERA SmellStop 100% antibattericaINSERTO Fresh’n FlexPUNTALE AcciaioSUOLA Defaticante AirTech monodensità con ramponi

CORTE

FORRO SmellStop 100% forro antibacterianoPLANTILLA Fresh’n FlexPUNTERA AceroSUELA Antifatiga AirTech PU con resaltes

UPPERWater-resistant grain leatherLININGSmellStop 100% antibacterialMIDSOLEFresh’n FlexTOE-CAPSteelSOLEAntifatigue AirTech cleated

OBERMATERIALWasserdichtes NarbenlederFUTTERSmellStop 100% antibakteriellDURCHTRITTSSCHUTZFresh’n Flex SCHUTZKAPPEStahlSOHLEErmüdungshemmende AirTech

TIGE

DOUBLURESmellStop 100% antibactérienneINSERTFresh’n FlexEMBOUTAcierSEMELLEAnti-fatigue AirTech monodensité avec crampons

BOVENZIJDEWaterbestending volledig generfdVOERINGSmellStop 100% antibacterieelTUSSENZOOLFresh’n FlexTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) met noppen

B0189

VIVALDI

B0190 S3 CI SRC

IT Disponibile anche con fodera in pile

ES También disponible en tejido invierno termoislante

EN Also available with thermoinsulating lining

DE Auch mit Thermofutter verfügbar

FR Aussi disponible avec doublure thermo isolante

NL Ook beschikbaar thermisch isolerend weefsel

137

CLASSIC

S3 CI SRC

Sizes: 39-48

B0192

LENNON

11,5

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA

FODERA Pile termoisolanteINSERTO Fresh’n FlexPUNTALE AcciaioSUOLA Defaticante AirTech monodensità con ramponi

CORTE

FORRO

PLANTILLA Fresh’n FlexPUNTERA AceroSUELA Antifatiga AirTech PU con resaltes

UPPERWater-resistant grain leatherLININGThermoinsulating lining MIDSOLEFresh’n FlexTOE-CAPSteelSOLEAntifatigue AirTech cleated

OBERMATERIALWasserdichtes NarbenlederFUTTERThermofutterDURCHTRITTSSCHUTZFresh’n Flex SCHUTZKAPPEStahlSOHLEErmüdungshemmende AirTech

TIGE

DOUBLUREThermo isolanteINSERTFresh’n FlexEMBOUTAcierSEMELLEAnti-fatigue AirTech monodensité avec crampons

BOVENZIJDEWaterbestending volledig generfdVOERINGThermisch isolerend weefselTUSSENZOOLFresh’n FlexTEENKAPStaalZOOLAirTech (vermoeidheisdwerend) met noppen

IT Cerniera per chiusura rapida, disponibile separatamente

ES Cierre de desprendimiento rápido, disponible por separado

EN Zip for quick fastening, available separately

DE Reißverschlusssystem separat verfügbar

FR

NL

138

CLASSIC

Sizes: 39-47

B0113 HRO

PUCCINI HRO

DGUV112-19111

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA

FODERA SmellStop 100% antibattericaINSERTO Fresh’n FlexPUNTALE AcciaioSUOLA AirTech bidensità: PU/Gomma HRO

CORTE

FORRO SmellStop 100% forro antibacterianoPLANTILLA Fresh’n FlexPUNTERA AceroSUELA AirTech bidensidad: PU/Caucho nitrilo HRO

UPPERWater-resistant grain leatherLININGSmellStop 100% antibacterialMIDSOLEFresh’n FlexTOE-CAPSteelSOLEDouble-density AirTech PU/HRO Rubber

OBERMATERIALWasserdichtes NarbenlederFUTTERSmellStop 100% antibakteriellDURCHTRITTSSCHUTZFresh’n Flex SCHUTZKAPPEStahlSOHLEDoppeldichte Sticking Pu/HRO Gummi

TIGE

DOUBLURESmellStop 100% antibactérienneINSERTFresh’n FlexEMBOUTAcierSEMELLEAirTech bidensité PU/caoutchouc HRO

BOVENZIJDEWaterbestending volledig generfd VOERINGSmellStop 100% antibacterieelTUSSENZOOLFresh’n FlexTEENKAPStaalZOOLAirTech PU/HRO rubber met dubbele densiteit

B0114 HRO

VERDI HRO

S3 HRO SRA B0113 HROS3 HRO HI SRA B0114 HRO

139

CLASSIC

S3 SRC

Sizes: 36-49

B0113N

PUCCINI

IT

DE

ES

FR

EN

NL

TOMAIA


CORTE




TIGE



DGUV112-19111

9

B0114N

VERDI

classic - eskalarsa.com · de es fr en nl tomaia 1fmmf qjfop mpsf jespsfqfmmfouf fodera smellstop...

Documents