•

WORTH & CO.,5 West 45th Street,

NEW YORKINDON • BRUSSELS

ZURICH•EIPZIG • VIENNA

PRINTED IN U S. A.

•

Piano Solo 50<. (T)Piano DueL 5C<.

~ Song, Low, Medium, High_50<.Vio\i::;-nd Piano 50<.Cell, and Piano SUr..Small Or<heslra 75<.Full Or<heslra l.OO

(EXCEPT CANADA & FOREIGN)

2 Rendezvous. --Intermezzo.

*

W. ALETTER.

~.*~.

,. II .I

@,

itt~... .. I , I

quaint old chat - eau gar- den Stands aDans Ie pare du vieu:c do

liEst un -

II:> .. t-

14P ==

:: :: ~ ~ 1"iI . semPie staffc. . I

~"lI ~ "lI ~

'. 7

PIANO.

VOICE.

Words by ADRIA~ ROSS.Paroles franGsises par A!\T. ROQjj~;.

Slow and Stately (Tempo di Gavotta )

II I I I. , ~ , ~•

14 shep - herd - ess of car - ven stone, And 0 - ver by the sleep - ing- 6 ber - ge _1'8 en mar - bra blanc; En fa - ce Pf'tJ8 de la fon -

,... II ;, -;,. ;, .. ;, ;. ;,.. .- -.. ..····tJ •

·· ..~

...,... II / I,tJ T ... .. .. I It T

foun - tain Is a lit - tIe shel - herd all a - lone! whenJJ.- tai - ne, Un ber - G8r, tout leU lui fait pen dant/ (Juand la

..~. ~. . . ~.

..~ . ~ '!" ::;s ~ "1!

·•-=~ T ~ I....

*~.*~.*~.

Copyright 1903 by Nosworth " Co.

II I , ~ I ~

e .. ..~l - leys, A'nd the night - in - gale sings all night through, Theymoon - light floods the

lu - ne au Bair e c ai - re Les 8en - tier8 au ros s{ gnol oi douz, "l

JJ.:> Ii- ..~ Ii. .. ;,.--- .- ;, .. .. .

····I 4 t • ,

I··7 .7 ... =~....

:I-'t dII l • l rz ar

.. T ... • • T •wak-en 'and they meet to - geth - er In a sen - ti - men - tal ren - dez - VOllS I.lors, Ie bc'/" - ge"'1 la be"., . go - re, Vont coa - rir, dit - on, le8 gail - Ie _ dous.

II '".. ~ ... .. ~

l~ .~ ~ -------ritard .11.

·· .... =:l= T T I T'=i.. -J-

pPin mosso.

f.. . . ."Ah

,I, I

I ".. I'!, rna belle, at last we meet! "Oh, shep-herd

".En - - fin, VOU8 voi - la, rna belle:t Mon chef" ber -

r£ '---If.~ i: ~ .,. ~::.. -::iI- .~ r:i --~.. .,,-- -:--r:- -- .

I

~

f - /3:-~p

/9 • .,. /3 .:,.. /9 -41--·· - T - -

..I

mine, speak low oller, I en - treat!" "There's tott.. II

sweet!"none he.ar, my own, my- ger, plu8 bas, pa-r ~ le~ plU8 basl(t j (luel . qu'un peut e-cQu-te'1' la ba8.

.10 )r i J - ~ .Pr. ~" • - " .~

.,.. -

I II'~ :~ ..:~ l- • ...·• .. • -

p

h ·'ht e mg tr08- li_

"How".£8 _

.. ~- ::t ~

,in - gale

gnol batade

- bbvel'aile

I.. . TT.S smg-mg

Viens mon ai

" .

f - p/3 • .,.

-

-dear - est,

- mes, il

• Tf. fsmg - mg 0chants no _ tre

"Will~ Ai

~

Iyou dance'mona _ ROUB,

~

with_aimons

me,jU8 -

myqu'au

I

..I

l

mu-sic in the lone - lyber B68 no _ t88 de ct'is -

*

I ' I

foun - tain, Mak - ing~ ~e, Fa; tom_

.... .plays the moon-littaine, au clai,. de

:> - ...

*

*

~~ TSoft - ly

La /010_

~.

IT?"ove.iour.

I ,

~ l

I' ~e....

thespot, As shep - herd - ess and shep - herd min - In- tal Qui vont, tin - tant dans la ",uit b1"u - ne, 00mm8 un, ~ .. ;,. .i ;,. ..···..

I' ~ ..... ...

=l: .... :::;~...I- ...

~ I

.. .. I

A~dT .... •

pa - ces of an old Ga - votte! the lit - tie mar - blecnants tl'a - rnou1" tout vir - gi - nal. I.e ber - (fer et. la ber -

f\ ~:> --------- t

'!J '! '! .. "!" ~ ::;j "1 ,....::.----:>

..-,t -,t I T

~. *

-- 5

~.t.

i

I ~

~.

poco rit.

~.

~.

~ JJ. Pill lento. l • \ I l , l

I

'" tJfe night, -,_ I r [ Thenow is still, The foun - tain wa-vers In- 0 si - lence:

nuit len .. Ie a'a .. chlme Pans la tiB de ,plendeur du ..; - 118 I/oi -Left handJJ. "'.8, • ---:--:--., ••

.' --- I

Righ;:.:rj_ J J J. 1\ -itl- -1--.J ~ J I J~ --J- "t ~

··LefthandI ~ 1 ~ .f- r ~

'tn.s.

,.,~ .. . I .• , a empo.

~

lV -.-" .. ' .-... •keep-ing to the quaint old mea-sure He is beat - ing with his bro -ken bow! And

Cu - pi _ don a - 1I8C mll8 - te - ..8 rit J 18 - van,t en I'a;'". me lJri - 86. La

~ .. -.. .. .;, • • . • I JJ.

, l ~. ~ /poco rit. _ a tempo. -

·· .... , r '=:t T T I "1~ ....

~ , , I l--

:e eu pidI

the lov dan - cing And- Laughs -to see - ers so,ge - r8 Soni p8.. - dU8 daft' 18 8810 tier hoi se.j Ef

-----= ~~ ~ ~ .- -~ .- -~ .- ·····~

'*.... ::;

~....

t,., JJ. l , l.. l I

lV bird r h~s ceased her trill The sliep-h~rd plir canmur-murwhat they.. seau 108 cnante plu. Bt l'011de gli8sc en un Iris.:. Ion con -.- .............

~ "'{ ....JJ. - -- ~"/I-".

J~resc. ~ ~ -.J itJ- J/I ~-..I .J J I "] .J J " I..

r ~ I ~ I

6

will!Jus

When Onc _C'est l'lIeu

0' clock iR tolled;'76 la plu.s tendrfJ,'

Their hourL'a mou,'!"

of ma-gic life isBait ,nieux se. fai1'6 en _

..

* *p

~ ~ ... , • r.-. - fo..

· •

lI! Their arms __'mJst now un - fold, And L~ve.. I

ble0 - ver; turn mar -- ten - dre c'est l'heu - - re de I'a manti Quel _ qu'un vient dou - c. _~#~ :: ~ ~-~- :~~

8 va................t~a~o per1en'!:!si. ...

~It- • ., -.'r.-. ~

· .·f Con passion•. ~

• .,~~1'tL'~ l ~:: I--- -- r.-. It.. II-. . .. .

J=~ ~ ~ ~ . ~ ~ r.- t1I~

-------~~~q ~empo I.

~ :- ~~J~~ J=@]:ld! Through the gar-den goes the shep-herd Step-ping

- ment. Yi - t6 18 bel" ger 8'68 qui - tie,. lats - Bane:> :> r---:

---------- ---- ---

='- p'

-- ---* ~. *

ev - er where the sha- dowsla be". - go _1'8 en tort grand

fall,mal.

..

HisPour

shep - herd - ess is lefttant mal _ g'1'8 l'a Ie,.

allte

7

*~.

.l> I I

T ..- • • I 7- T ..- ..lone - Iy On her lit - tIe mar-ble ped - est - al! And the gard -'ner on the

vi .. ve Clw.que mar' IJrf! e- tait .ur pie. des - tal. Seal Ie jar . di - nie,. aa. -.l> =t---. it-

t~- ~ ~

.~ ~

..~ ~- ~

9- •.I 1··

~T -; I -;

*~.*~.

.l> , ~ , ...

m~rI

P~ss.

- row - es by the two and nev - er knows. The- Ie - re, bes l'au - be Ira .. tlaiZ .. lant aa jar - din Yil>.~

~~ ~ ~ ~ .;. -.. .- -j,.. ;, .- .: -. -

,@,

··T .... ~ t...

lit - tIe shep -herd now is hold - ingla ttlttn .. te de la be"'" ge - re

fast(Jae

TheI.

shep - herd -ess' s mar - blebe.,... gef" te nait dans sa

fl a 1':'\

@)rose!main! P-resta i

~ ~ 1':'\ . . . . -

! t 11 ... ~.

~ 1':'\ f ~··T =: T T I T...

al

vingtvingt

a - vait& - vait

Musique deCHARLE S' ZELLER

p

Roprin

Quand grand - peret:\Quand grand.- pere

a veede doux

ventsoir

--- ,DU GRAND"'-PERE

(LE ROSSIGNOL)

The Nightingale Song

b

Paries d. Armand La/rique" Messrs (Jarn,"er et Lagye

Bien souPar un

Andante

LA CHANSON

--­ans,_~__ans, _

PIA~W

CHANT

Ten_dre ­Et tan-

_....:---

chan - tau! __dis - eret.__r,'I

prin- temps!ai . mltoitl

si _gnoldu bois

ros ­fonds

B ./1: Co. 6-5

Et IeTout au-----­sait __

oait _il l'em - bras ­

qu'il l'~m. bras

laittra

mentdis

'Jopyright- Bosworth & Co.Droits d'execution r~se.rv~s