B O U Q U E Tc o l l e c t i o n

Un abbraccio di foglie per metterci tutto quello che vuoi

TAITÙ HOMENo limits to beauty

A hug from leaves that fits whatever you wantPAINT BRUSHES · FLOWERS · PENCILS · CRAYONS · CUTLERY · KITCHEN TOOLS · BOTTLES · WALKING STICKS · UMBRELLAS

YOUR CAT · YOUR DREAMS · NOTHING

PENNELLI

FIORI

MATITE

PENNARELLI

POSATE

UTENSILI DA CUCINA

BOTTIGLIE

BASTONI DA PASSEGGIO

OMBRELLI

Il tuo Gatto I TUOI SOGNI

NIENTE

TAITÙ BOUQUETUn abbraccio che abbracciaanche le altre collezioni TAITÙ.A hug which embracesthe other TAITÙ collections too.

BOUQUET FIL ROUGE

BOUQ

UET

BAM

BOO

BOUQUET FREEDOM

BOUQ

UET

CACT

US

BOUQ

UET

ERBE

TAITÙ BOUQUET: elementi di arredo versatili che si prestano a mille usi creativi.Nascono, infatti, dall’idea di superare il concetto di “vaso” così come l’abbiamo conosciuto fino a oggi. Da un punto di vista creativo, il contenitore è come se fosse sostituito da un BOUQUET di sole foglie o rami verdi.Utilizzando i TAITÙ BOUQUET come portafiori, l’idea classica di vaso è totalmente superata: i fiori sono “abbracciati” dalle foglie in una perfetta fusione di elementi naturali.

TAITÙ BOUQUET: multi-purpose home accessories, suitable for thousands of uses.They aim at moving beyond our typical idea of a vase. Indeed, they are completely different from all the other vases on the market. From a creative standpoint, the container seems like replaced by a BOUQUET of leaves or green branches.Using a TAITÙ BOUQUET for holding flowers, the classic idea of a vase is overcome: the blossoms are surrounded by the leaves in a perfect fusion of natural elements.

I TAITÙ BOUQUET sono foglie e rami che possono racchiudere ogni tipo di oggetto quotidiano: dai fiori agli utensili da cucina, alle matite, dai bastoni antichi agli ombrelli, a NIENTE.La bellezza e l’emozione della natura dei TAITÙ BOUQUET sono infatti talmente intense, da renderli, così come sono, perfetti elementi di arredo.Un animaletto portafortuna rende ancora più vivida la rappresentazione della natura nei TAITÙ BOUQUET.

Each TAITÙ BOUQUET is an all-purpose holder that can contain anything: flowers, kitchen tools, pencils, walking sticks, umbrellas, or even NOTHING.Their beauty and natural impact are so intense, that they perfectly serve as home decoration as well.A nice mascot, like a ladybug or a little frog, makes more real the representation of nature of the TAITÙ BOUQUET collection.

Foglie di Strelitzia, riscaldate dal sole tropicale e legate da un sottile filo rosso, come tutte le collezioni FIL ROUGE.Portafortuna: una vivace coccinella.Strelitzia leaves, warmed by the tropical sun and surrounded by a thin red thread, as it happens for every FIL ROUGE collection.Lucky charm: a nice ladybug.

BOUQUET collectionPorcellana / Porcelain

7-1-5 BOUQUET CACTUS XXL - Extra extra large

7-1-3 BOUQUET FIL ROUGE L - Large

Fili di Erba, sinonimo di semplicità, in armonia con la collezione per la tavola ERBE di TAITÙ.Portafortuna: una piccola rana.Catnip, recalling the tableware collection ERBE.Lucky charm: a little frog.

Foglie di Banano, tipiche delle foreste tropicali, si sposano perfettamente con la collezione per la tavola FREEDOM di TAITÙ e con i vassoi TAITÙ TABLEAU, collezione FREEDOM - FOGLIE.Portafortuna: una candida farfalla.Banana leaves, characteristic of tropical forests, perfectly match with FREEDOM tableware collection and with the TAITÙ TABLEAU “FREEDOM-FOGLIE” Design Trays.Lucky charm: a white butterfly and a ladybug.

Canne di Bambù, emblema di eleganza e di forza.Portafortuna: un piccolo geco.Bamboo stalks, emblem of elegance and strength.Lucky charm: a small gecko.

Il Fico d’India, per ritrovare la tipica gioia di vivere mediterranea, che richiama i decori dei cachepot e delle tazzine espresso CACTUS.Portafortuna: un camaleonte, perfettamente mimetizzato.Prickly Pear pads help us to find out the true Mediterranean joie de vivre, and call to mind the decors of the cachepots and the espresso cups of the CACTUS collection.Lucky charm: a chameleon, perfectly camouflaged.

I TAITÙ BOUQUET sono realizzati in 5 misure, ciascuna associata a un diverso decoro raffigurante foglie o rami verdi e a un animaletto portafortuna, che “gioca” a nascondersi e a mimetizzarsi in una natura vivace e rigogliosa. ERBE, il più piccolo dei TAITÙ BOUQUET, è un indispensabile “portatutto”. Che sia sulla scrivania, come portamatite, o in cucina, come portautensili, accoglie con stile e versatilità tanto un singolo tulipano quanto gli oggetti di utilizzo quotidiano.

The TAITÙ BOUQUET are available in 5 different sizes and they are distinguished by different leaves or green branches decoration and a nice lucky charm: a small animal, camouflaging in a lively nature.

ERBE, the smallest size of TAITÙ BOUQUET vases, is a useful all-purpose container. You can use it, for example, as a kitchen tools holder, or you can put it on your desk as a pencil holder. It holds with style a single tulip as well as your everyday accessories.

7-1-1 BOUQUET ERBE S - Smallh 14 cm - Ø 10.5 cm

7-1-2 BOUQUET BAMBOO M - Mediumh 22 cm - Ø 12.5 cm

h.29,5 cm - Ø 15 cm

7-1- 4 BOUQUET FREEDOM XL - Extra largeh 40 - Ø 17.5 cm h 50 - Ø 22 cm

BAMBOO e FIL ROUGE, le due misure “medie” dei TAITÙ BOUQUET, possono contenere un mazzo di rose, così come i pennelli di un artista, oppure essere usati come secchielli portabottiglie.Vasi senza limiti: FREEDOM e CACTUS, le misure più grandi dei TAITÙ BOUQUET, sono anche le più scenografiche e “istrioniche”.Per esempio, oltre ai fiori dallo stelo lungo o lunghissimo, come i gladioli, e ai ramage ornamentali, il BOUQUET CACTUS può essere utilizzato come portaombrelli o come porta bastoni da passeggio.Tutti i TAITÙ BOUQUET sono perfetti per contenere la tua creatività e i tuoi sogni. E anche assolutamente NIENTE.

BAMBOO and FIL ROUGE, the two middle sizes vases, surround either a BOUQUET of roses or some paintbrushes with the same energy. They can also be used as buckets for bottles.Vases with no limits: FREEDOM and CACTUS, the biggest TAITÙ BOUQUET sizes, are the most spectacular ones. They can hold long or extra-long-stemmed flowers, such as gladiolas or some ornamental branches. They also can be used as umbrella or walking sticks stands.All the TAITÙ BOUQUET vases are well-suited to hold your creativity and dreams. But they can hold absolutely NOTHING as well.

BOUQ

UET

ERBA

BOUQ

UET

BAM

BOO

BOUQ

UET

FIL

ROUG

E

BOUQ

UET

CACT

US

BOUQ

UET

FREE

DO

MBO

UQUE

T ER

BE

www.taitu.it

h 30 cm - Ø 15 cm