collection ad2021-s cooper · of south africa edition table of contente preface introductory note...
TRANSCRIPT
..
Ik Reb
Prof Hermannrii, uni 1975
die
I • . -. .... ...,~. -'-
oe dl. '0'..... k ...... J Lo I. l'..d••bu"l," "G GA ,",u.·"" b.. ' ......
.... dl.T,'. k.I,.D .. ", .. Lo I. ,. .,IDI'e-
keidlog r gIl g1cr} J T,cogo e hel '0 [el",.;.t ge-
le: 'et c:~tel'o "tiese \touUl
~C:f,~keid1" r me c .in ~ die
kuldbef,rip. Regtet TtengO e het d r-<>I' e ,<I>' dos' '0 .... k &",od oodd\le [egsgelC:C:(~CSbes~ dat 00 ea-
$ ,<:idio $(cg ni': ~~ die beboefte andie hed
cnag e amde -in oldo~o~, fil/, flP bl 280)
'].11
Mercantile
r
• Brought up to date
• 928 pages• Pllin \angutg8• Irnponant cI\Inge& in statutoC'V• Full of r.t\W eases: Table runs to 49 pegel
• Inde of 59 pages• la " accountants', s den '.nd senIOf .....
aince 1911
• THE on mercan and eo pa
This book retalS at R2 .00 P us SOc pc
of South AfricaEDITION
Table of Contente
Preface
Introductory Note
Table of CaMt
Table of StatuI"
Ust of Principal Authorit'
Ch,pl"r, General Principles ot Contract
II Purchase end Sale
111 IJ aseIV Master and Servant
V Mortgage and Pledge
VI liens
1•)
Ch,pt,rVII Sur tylhlp
VIII Ag ncy
IX Partn r lp
X Inturane
XI C mag of GoodXII Arbitration nd Aw rd
XIII 8111aof E eh n .Chequ nd PromiSSOryNot
XIV Insol ....ency
XV Compani
Addendum to (;ompanlIndel<
Avail.ble from: d PO 80 1020. Johanne bur '000Specil'lty Pr~ of S'pA.)(~~~.•lp.O Bo' 81. Cape Town 8000,",ortors Stationer( ( tyand from all boOksellers
Junie 19'15Dc Reb\) PnJ'uJa onl .
279
I .,
1" e .• r-
peil nl
olf \If)jc. 19'15
How do•• a nation grow?
3
De Rel- Pr urat rii , Junie 19 S
. 'k reg.pleging kan nl t dlSuid. !::~ v:ereld vergelyk. word '11belUS cdoen 9.' rd m dl n rentlld moet Lc.oh u en uil t bou. Hi rvoordsatv.n te lA
L
Err_turnThe .rticle "Francil Bacon on the judicature" t 975 D. R.bu222 (M yl 3$ w· en bV H J Barker at the firm 80 '
Johllnneaburg. -
How do••• nation grow?MOll woutd ...... thlll me" • ~h of • n bon 1'- In hs POOenrw1 LI,IC.t" ~y" H Ory?W. belt.ve tMt. nattOf\ gtO-af b peocM ~ thd grow. In t MI (we MW bV II the SI
c.-boVIoOu, .... ~lTM bo¥' ......... ~In need Of CM4I": ,"tougn ,.mlly ~·u'*- no homM. Hlvine pnMded them with. home .... elm to 9~ for them. To help them liD their ~ .. COI'tJIbutl"V
ow~·
•IonSt kolle H~ Oowt ne Avenu" W.. t.!n Coloured tJ~bU,. ('GeUt Md, .... PO Do. 18131, .-viII •• Tr
.na of rransp rtb rger '~jer (nie) ... " ' " p mgrulil i 42 b p I w r cl tiele of eerl 5 0 onw rdi onprofe; -iie volg nd insluit: ) d) In any ~"l!.y :ls6istin 11 .blln al
, • In Org an I,lnq_u I d per on to han
over or ree I e ny fe or dg·. ~ nve annmcrauon lor or in re p et - ...,ecU n wirh th pr P r ti nc .0 Inf cl
r xe -[1 0 any ,urn nt or rh pe orm nany profe ional work whi h onltomef. otary r on eyane r Y ,nall6ed by Law t ~\repare ' , , Ir ' " r per-m . . .13)Entering into or continuing to bertf ~o any rr n en eu or ch m~,..tlon ,o~. any p rrnership ... threet or moire t resulr wh r oi 15 t
Ible an ~q.uali6~d per n to nj •Ire, ~r parl1Clpal m Cec r ser ed 10~cutioner only Or to secure Corthe pt2e-loner ,~e benefit f peofessi nat bu i·:$S/oli~{ed Y Il Uil u lined p oen.", n eiendom agentskap, het m t u: -)ndent afgespreek dat r spondent bve oordrag van grond U'llt deur be:nid-:ling van hulle agentskap verkoop isie d kuu cu C bUU U (.' aarv u'leen '0 gekwalifiseerde persoen ra·nl Wet 23 van 1934 'n rek ning kanuur ( gereserveerde werk). Daar ic.rder ooreengekom dat sekere werk)u onderneem wat gewoonlik, maar rueood\\'endig rue, deur 'n transportbe-orger gedoen moet word (sg n e-cscrveerde werk) en dat hiervoor 50%an die elde w t 'n tranep rtbesor erug vra •. u verkry.)je bof bevind dat 0 se optrede nie die'2!1 'n ~rknem r was nie, maar uat11 res endent se afspraak meer ooreen-~omlvert n met 'n vennootskap, _nalou 0 as 'n 'e nem ebeskoe kon word,'it seem. to me that the real objection lO:0 amangemcot lies in the manner in",bieb the remuneration by 0 was 10 bewcu1ated. namely, a one-balf share ofthe fees payllble to a conve rsncer ...nat, in my opinion, amounted 10 a.haring of professional fees."Hierdie argument eld egter nie taV 'ngewone prokureursklerk 'at 'n saluiper maand ry of'o geld per item van on-gereserveerde werk ontvang me. "be-csuse .t could not be aid that the con-veyancer :-as <makIng over, :....in ordividto ' bis prort:Ssioiu! f with hIm".Aan die snde kant sou die gee van 'n
De Rebus Procur3lOriis, Junie: 1975
7
Aantekeninie oor praktyk
AkteapaplerDie Vereniging van W gi nootskhet die volgende mededelin van PJ
kret ris v n Ju risie atvan" le"~Y Edele die • lWlt r n Ju.ti ie I Cldie voorsl~ wat nva r is ge uren-le ie! ......I"..."...~..,u.' 2 J~HUt ~;,. lCli, :...ve~band met bogen mde aan ele n.--=h~d. waarby u vereni in verteenwo r-di' WI" gocdgc ur,DIC, voontel kom d r p. neef dat diepsplerv nrreidera huwellksv t)rwli rde-~oil~nk (I, • bLttuk duururn\,psplet u.l I•• t druk en cUt teen 'n ver-he gde prys un pr kurcu(. verkoop~otdat, die vo ,rr d ,t P hande is,In n n matc uuce u IS t. d net e-n~g vir cU~ doel van de. ltiteb rblv.Hle~die feWng .al nou in oorleg met diepapaen' nprelden n di h ,fr ut 'tear .n akt~ in we (lUng eslcl VI rd .
.... l!,,1 !A"" .. if' "",,.I"g ......, ~i.. Ilirt.Afrlk.aue BUfO van Standaarde ader-soek ingestel word na 'n gc kikte rtpapier vir .klead lcindet wat pi slilc.vervurdi kan ord, Afhangende vandie uitslag van di nden k al cl rdan to bctluit eneem kan w rd VI uertipe papier Ir dié doel ebruik m t'Word."
Teen oordl,beld an prokureur bkooaulta le met advobteDie raad an die Trans\' e Proku-fCUnoroe het die v lgendc antv.'oord'Ventrek na aaolcidio Il.o'a n:l\"t:.\:l
deur 'n lid:Dje raad i.van menie dat die besw.oderelling rkragtenS n pdn eweodeprokUle.ut teen oordi moel 'ces . 'lltl-net.r.d obte metklilnt en eruies ko •aultcer
tinderdaad 'n heel esonde toe-
drag van sa e ee 'ng ~ d t dit ~ecnslik al m onder meer die
se' te pt rande! nie. f ienv.n vele ander oorw ing die:ruddaarop dat dit fcitljk SOlidet uit nderinnie net en lik nie, mur ook oooduak-lik il dat die opdrag e ende ptokure~rby oda.oi e kon ulwiea teenv.:oordimoet ee. om die 01 ende redes:( ) Die opdrag ende prokureur i in
Ik Rebu P rorii unie. 1975
;
Palei, van Jususie, Peet ri(Uitverk p)atalse Hooggcrcg!hof,
Pietem\.lritzburgApp~bof, Bloem£ootdn
J1ddroahof. Kimberley
Ou HooggefLg;bof,JU;apsl3d!..:::::" CM"""""', Prelorj, 0Hooggeregshof, Durban 0
Au ru: Hooggeregsbof, Blocmfon· 0tein
September: Hooggctcgshof. lUaps d01:toh": HooggcrCS'Dof. JOMM
burgNoycmber: Ou lAnddr bof, POlchef.
J !l"lIn~... ,e'l "an JU 11 lf'Preroria
I cbru neHooggercg hol,Pier rmll,h~bu'R
MaanAPsKlhof•Blocm(onleln
VoUedig reck.
Januarie:
Februarie:
Mun:
April:
Md:
JUUt.
Julle:
..
Kunlla dieprokureurskantoor
,
In di .M. rtuitg we van De R,blI! Pr(}(/fra/oriiJ her'n dverren ie vcr kyn \\' . rin 1 !,molf'Rltrd, a/dmvan 1incn \". n R yen s ket c van hotg boue a. npr kureuts t ko P ngebied \\ ord. Die r ksi w.
rweldig nel. 13·k n 75% v n die pi g is re ds
;.:t: :er!:ooj'.Die sket e i o, i. I Il pi r ger produ r in die
upronklike sro rte ( ngeveer 3 mm X 25 mm).J lulle ert on in ger Old orrn pr gII' In enigeprokur l!rskanto r (en ok tui in die nidcer- of
woonkamer). Belang tellende m et gou Il
moontlik die best lvorm invul.
Bc ltl otm
o
j\an: Die VercnlRing y~n cagen ,.kappeP bus 1428Prelona0001
Sruur assebUd' die IIfdrulelee nn Ull4'ttC VIIIlRooyen IC .keue _t ek meI 'n kruis e ge-merk bel.Sk sluit my ljek fir R_ _ In/debiteermy rekerunglsynde _ .IJdruk(ke) «flRIO per aCdrukfR S per Id WIl elf.
ooo
m:
Adoao P kode:_ _-o Daturn:-Itroom
Ou Hofgebou, KUp$l.ad
Ri(O per afdrukRiS .i. tcl nn df
Handtekening:
De Rcbu Procuratorii. Junje 1975
291
(ijj' cl,t(.
(ill)t
(iv) :
8DVS,
I'DiYllOtJ:!
bere
no dle ,ektetafb t en personeel, is die raadtans ~,aig nm die hele pc neel,iN le Inoënakou te neem ten einde 'n moontlikebcrorganiaaaie en uitbreiding van pet neelte bewerbtelllg. Sodoende word gehoop oman die hoër d t arel word, le bn vol.doen en die he:le sekretariaat op 'n ateedtdoeltreffender wyse: te: I t funk ioneer.
Grali. dletaate deur prokureurlDie raad het met ve:rnntru ting da rvankennil geneem dat daar in areeds reene-mende mate biykbaar miabruik gemaakord van Je wdwHlen~ d lUlrcun om dienste gratia te lewer aan y nkU.
lende indiwidue in omstandigbede ....at niealtvd binne dk- bettek van die prD dio· "npró -/,....beglnllC! rC! oneer nle. Ter be-skerminR yan lede en In filr ,I erne .-lang 'Yin die regsberoep het le raad niorgvuldige oorweging en met Inagnemingvan IIl1e moontlike implikulea sover ditvoorsienbaar wu, 'n bealult In die verbandgeneem waardeur geboop word om eni emoontlike onreelm tlghede uit die we leruim.
Boedelbereddering en te tame. t ,Die m. cl le aandlIg is nJanga eer e esugop die ve""Yatel "'" t van tyd tot tyd voc;>t-kom dat In die openb re pc Id erten I~of versigtig bewoorde aanbiedinge epubli-seer word om behulps m te wees met er-.keie a.pekte van tClt ment- en Ibe-planning. Die raad wa rdeer dit JAt lede ookIn di oplig beh.llpaaam I wees en ,overmoontlik 1 poog m al waglen p aions-mure sodanige publik sies nder die d ,ICaandag te bring. Die raad .kenk sonder UII-ondering em tige aandag aan elke gevalwat onder ay candag gebrin w<:,r~ en.kroom nie om in epasre cv lie positief opte trcClnic.
Prokurcwlhandbock .Die loud aanda is daarop ge\'e~ 19 datdaar 'n nypende tekor bestaan aa!l die alom-bekende prokureursbandboek. Dlc bc:!rok~e,,'erk i..tans uit druk en ebemplare I bollemoeiUk bekombaar. Iet die oog da rop datdaar vet\\" g w rd dat die oorkocpcJcnd~wet wat in 'n groot mate ecn_vorml helruas::nal die provin ie 11 .ecbfl~g, hor;likbinnekort die Jig I ien, bet die ra_a be-luit om $Oclcadie nuwe s~tutc op die d'e~boek eplaaa is, ertoë re tig om n ~er [\I
an die werk te probeer bewerkstellig.
Tarlef' • uaiatrule van maat kappycadat die raad oor 'n lang tydperk 'n maatjpp etarief ootwee bet soos vo:o~gest~
deur :Ik Pretoriase Prokureurs erenJgang e
De Rebus Procuratorii .., Junie '975
ii. be publa bed 10
LJ
29
ydtafel: voortaaette repopleidlnl1metable: coatIDutnllepl education
Kunu.:wc:
DuUIDurati
PlcVenue
U nlo te
puel van regsdokumetlterafttn of le 1documem
li7
ralUlabch«rlxctun conI
_-r t.amence Jl Iru (,'Jill nd ,ru I
liep al le OldTo be determined n
H ' cl H n -Wt. D nh n
l6-0i
Oe il Proau: tori Junie: 1975
_~ __ ~--+---- ~ ~ __ _"",,_-.4- __ - + + - - + 'Y'. .1:'" _
I
8ANTOROFORCAREERS
Qualified and trained staffavaHab!e for attorneYs,in Johannesburg and Reefarea.
Telephone: Berv' Santoro
22-0961/2
'" UNIQUE OPPORTUNITY fOR DURe"'N PRACTrnONlR1
The Durben Child 'liMf.,. SocIetY (W.O. 967) NS ,*,n given noticeto vee'" lts pt'tMnt Pftm- .nd wUIbe un.bI. tOeo",lnue!tl nvalu-.bIe rol. in th. community without • new homt.VOU heve lt within VO\l' power to ere'" I !Mlorport on ot the ~fund. fOf this new horne bY poeIdve1y*ommtndlov , donltlon to t""pfoleet when n.!Ctyou .,8 eon ulted on m dr.hiOV 0 • WillOl lrus
t
or when admin It.nOV • uutt wher' thlfl •• dllcr.tlonary ptovlt1on
for donotlons to eharitlbk InttiM ons.MakI thlt eau" you'" _ con,", Mite DOfothVH~ lt 2-6&6517 Of
p.O. BoJ( 2269, Ourbell.4()()O·I__--------------~------------------------=
HANDS~RIFOES~UNOIGE n DOKUMENTO DERSOEKERANONIEME BRIEWE. BALLIStiE n VINGEAAFORU E
lAMO lWEG 48. OUR8A - fOO 35·9950
HU9h A,'ardiceCAIS. flEA (SA)
148 LAMO 1RO.• OUROA • pHO £ 0
HANDWRITING EXPERT & DOCUMENT EAA IHER~"O"YMOUS LtTl'~S. BALLISTICS_od ,,~GE~P.,.TS
De Reb ptQ(\lratotii, Junie 1915
;
Briewe' Corrcspondence
encr·'dsom
OPROEPW.n"'" U wMf '" 1..,.m.,,1 .. , '" Id I' ,ti. Of'IlhOU• ..ebI1 f om 'n bami ng In ,. tlull vII d.
Olereb .. "ermlngl".r.nIQlng n" Johi::'If'I..tturg
(W.O. 204). p~bu. 3803&. eooy.. n•• Tv1.. 20"
Hlefdle " ... nlil ng ,n' nl\ beua U bV dl' "".llyn1111'~Ie'"nil mil' dil dOln 0f'I '" ndlll."'tI bV'"11.1'UI" :~~~ ....",d viI' blhOItt~ pettO'" en Ó". "0vIndi. Inll" I" OU""I" 0- v,,;;::; ,.~ ntQ~1deu' hul d .,. kO lel04- • b4hlndll.NIÓef' bIIOndl,hedG .. lOP .. n,,"1O II" ~,.. Ol.
'N BEROEP
Wonn rUW f 'n I 1\ III .t '.'~:. 'I' II nl Op'1 I,onthOU b t die PRETORIA 000\, KINUtH·SORGVERENIGING (W O. 446). Po bUl 603,
PretorIa 000'. T I 2-4276.
CE",A CITO INVESTIGATION BUREAUAll types ot confidential IIIV .;:;:~;.N\'und rt. .n by • I 3m of II rt OetecttitghlY reeomm nd d by lhe I I prot .onLondon
Joh.nn .. burGMafldat" \0 Indud
to\lowtng:
3rd floorlh. fir.RosebenkJoh.nn .. burgPO 80.81140Parkhurst2120l.,.phon.: l\1-3238
• a rifYlOnia\ & $eCuritf SUN ma'"Crimina & 8u~n Invesllg. ion
special Serlic.esPhotCgf8phl and Statements e"Ide",e
contacl: T. J. Reid (el( In Othc4I()Emergency 24 hout service Tel. 838-5« {1
Rebus Procuralor,i • junie 1915
,
1
Ttarid: IU~ • t elke ij wuv " of ~I { rr:an me 'n rnin1mun8aLANGIU~1 Ad"ef~ ,,",ofd ,le op die ol
"6,6" 0 "'chu. Plo
.'
---------
toetdoaa WaD"lelnkldnp pVN
.........TelmOp
Reb Procvf (tii Junie 19 5
,
w.. _to 1Tck.... "n
01<40. le (der, nn mmer I wen106. Petru Joh nn emp I in bevelvan hierdie kantoor.
putnen of Whitehom,:i of 34 Addetley (reet,pieasure io Inn un Ing rh -ertIm uric nd Andrew Kehh Iurr ybeen admitted partner with cJt t
I M rch ht, 1975.
ennote Whitehorn. WUaon " KOllieAddcrleystnut 34, Wnrt"Mt,.,. kn diggenoeë aan dat Gert Wilhelm F uri enrew Kelrh Murray roegetree het t t dieloot bp a venn te met In ng vanafM:II.ut lY! •
t, wma "Pannera f D rban ~-tCC that David M nt gu Parkin wh re-I fr m the partn hip on the 28 h,,. ..4), 1r.:;, '-~ J VoIlI... It :1...111
IC firm on the 30th April 1975.
W robier & roc.newalcJtilbekend dat Harold Andr~inaana VlIn f 1 lunl,. 1975 lIilfrC",. n ",.n·I uit die: 6rma en dat die firma vanaf ge-le datum bekend , I .tun PGWbiet" Manina. Die dres, relefoon- en).1s.'lommerl blyonverand rd,------~';vc kenni te neem d t redeelk Petrus~!ial na mUI, vr (Ir 'n vennoot in die• Van elden, Late n & En mu.,t nburg, vanaf 1 pril 1975 ir cic reke-~ pnaktia«r nder die naam Fri.kJdcam\U, an SI den Ir t 59, P bu" ltllc'Mlhme 0:\00, ,..,.It~Jonn 4152.
dJy n te tbat Fredcrik Pelrol enek IImu. pre i U ly Il pannér in tbc rum, Velden, Latcglln & n. mus, Ru ten-~ j practi ing on his own account ,IJ A.,rI11. 1?75 under the name and !t}'letki .. F.ra mu 9 n taden treet,I Box 1658, Rustenburg 0300, Telepbone~ ------dj note that Emut Percy Po Ie, pre-lsly of Durban, is practr Ing on h,lJ o.m)oot in bj' own name at 209 taan <:ttyu, __ ., "'_~_Ar"...' ~t ....,.t PI"t"nnarIU-'7p 6B~;~o68:T~lepbone·2-8017.
Jewc kenni te:neem dat Abraham Tert;~sree aD2f 1 Laart 1975 vennoot t t die:!la JOlekets" Seun, High raa 127.lbamttad, toegejut is. Die 6.rma se naamonve.nande.rd.
pleased to lake notice that the p.nacticeIdu ed under the -tyle of ath1lllson,
nand arhan, at 2nd Floor, ed-Ik Centre, PlUis Avenue, Bordeaux. Rand-
IRebu Proeu tori', Junie 1975303
')
DE REBUSPROCURATOR".
\\
\
Klei ~ efl'1!~$ma" advertisements
•Vak.turV.e.oei
•Vennoo ppsPllrtneHhips
•
•v opeSa'
•Ge"n'.
ented
Collection Number: AD1719
State v S Cooper and 8 others.
PUBLISHER: Publisher:- Historical Papers, University of the Witwatersrand Location:- Johannesburg ©2012
LEGAL NOTICES:
Copyright Notice: All materials on the Historical Papers website are protected by South African copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, or otherwise published in any format, without the prior written permission of the copyright owner.
Disclaimer and Terms of Use: Provided that you maintain all copyright and other notices contained therein, you may download material (one machine readable copy and one print copy per page) for your personal and/or educational non-commercial use only.
People using these records relating to the archives of Historical Papers, The Library, University of the Witwatersrand, Johannesburg, are reminded that such records sometimes contain material which is uncorroborated, inaccurate, distorted or untrue. While these digital records are true facsimiles of paper documents and the information contained herein is obtained from sources believed to be accurate and reliable, Historical Papers, University of the Witwatersrand has not independently verified their content. Consequently, the University is not responsible for any errors or omissions and excludes any and all liability for any errors in or omissions from the information on the website or any related information on third party websites accessible from this website.
DOCUMENT DETAILS:
Document ID:- AD1719-P Document Title:- The Terrorism Act