FRPHQWDULR�DO�GuD����GLO�]DU�DYHUQR��SRU�''��77RRYYLL��))UUDDQQMMDD��55HH]]DD��''��55RRWWXXUUDD��''HHFFHHQQWWHH�

�

$SHQDV�GHVSXQWDED�HO�D]XO�PDULQR�GHO�FLHOR��\�XQR�SDUHFH�TXH�OOHYD�HO�UDVR�GHO�GHVSHUWDU�FRQ�PDOHWuQ�OLJHUR��SRUTXH�ODV�KRUDV��HQ�ILQ��QR�VRQ�ODV�TXH�SHVDQ��HV�HO�GHVSDFKR�HVSDFLRVR�GHO�VHQWLPLHQWR�TXH�DEUH�VXV�YLVWDV��'HVSXqV�SDJDU�OR�FRQVXPLGR�FRQ�FRQVHFXHQFLDV�\�YLFWLPDU���WRGR�HVWj�UHIOHMDGR�HQ�ORV�LQIRUPHV��\�XQR�VH�SUHJXQWD�TXLqQ�HV�HO�VHFUHWDULR�FRQ�DIjQ�����/R�GHFRURVR�HQ�OR�SULYDGR�OR�GHFRURVR�HQ�OR�S�EOLFR��(O�KjELWR�GH�OD�UHDOLGDG��HO�GHVSUHFLR�\�ORV�UHSURFKHV��4Xq�HV�OR�TXH�VH�TXHGD�DWUjV�\�TXq�HV�OR�TXH�UHDOPHQWH�DYDQ]D��+XLPRV�KDFLD�GHODQWH����/D�PROHVWLD�GH�KDEODU�GHWHQLGDPHQWH�����GH�WH�QL�GD�PHQ�WH�����GH�MXVWLILFDU�GHWHQLGDPHQWH�

����GH�WH�QL�GD�PHQ�WH�����/R�QXOR�OR�SUjFWLFR�ODV�GHFLVLRQHV��WH�KXHOHV�PLGHV�HO�DEULJR�GHFLGHV�ORV�IXHJRV�\�ORV�LQILHUQRV�HO�q[LWR�LQIOX\HQWH�����SODQHDU�ORV�IUXWRV�LPSUHGHFLEOHV��OD�OzJLFD�GH�ORV�DFRQWHFLPLHQWRV��OD�FDVXDOLGDG�UHOHYDQWH�TXH�SURGXFH�HO�HVFHQDULR������������&UXMHQ�ORV�FLJDUULOORV�FRPR�PDGHUD�TXHEUjQGRVH�DO�DSDJDUVH�HQ�HO�YLGULR�GHO�FHQLFHUR�PHWDO��������(O�PLHGR�GD�PX\�EXHQRV�UHVXOWDGRV��HO�PLHGR�GD�PX\�EXHQRV�UHVXOWDGRV����$WUR]��(6�DWUR]��8Q�PLHGR�H[WUDQMHUR�OHMRV�GH�VHU�VROLGDULR�����

SRUTXH�HQ�ORV�WLHPSRV�TXH�FRUUHQ�D�XQR�VzOR�OH�GD�WLHPSR�GH�VHU�VROLGDULR�FRQ�XQR�PLVPR�����$WUR]��(V�DWUR]��/D�HVWUDWHJLD�GH�H[SRQHUVH��GH�HVWDU�H[SXHVWR��DWUR]��HV�DWUR]����9XOQHUDELOLGDG����1R�FDOFXODPRV�TXH�VHJXLPRV�VLHQGR�YXOQHUDEOHV����$WUR]��(V�DWUR]����8QR��HQ�DOJ�Q�SXQWR��QR�SXHGH�GHVRuU�ODV�SXOVLRQHV�SRU�PXFKD�TXH�VHD�OD�FRQYLFFLzQ������0LqQWHWH�R�PLqQWHOHV��SHUR�HV�LQHYLWDEOH�������/D�KRMD�GH�UXWD�GHO�DOLYLR�\�HO�PDSD�GH�HQWUHVLMRV�PRUDOHV��(O�FXDGHUQR�GH�QRWDV�GH�ODV�HVSHFXODFLRQHV�����(O�VXGRU�WRPD�ODV�PDQRV��VHFD�OD�ERFD��VRVWLHQH�OD�EDUELOOD�PLHQWUDV�SLGHV�PjV�DOFRKRO��\�HV�H[WUDxR�OD�PDQHUD�TXH�XQR�WLHQH�GH�WUDQTXLOL]DUVH��OD�FXULRVLGDG�SRU�HO�UHVWR�GH�LQGLYLGXRV��

��(O�VXGRU��TXH�QR�SUHILHUH�YHU�ODV�FRVDV�GHVGH�OHMRV��WH�LPSUHJQD��KDFLHQGR�TXH�WX�RORU�VH�SHUFLED�D�NLOzPHWURV�GH�GLVWDQFLD��(O�WXIR�HQWXUELD�WX�FRQFHQWUDFLzQ�KDVWD�TXH�WH�DFRVWXPEUDV��SHUR�¢RFXUULUj�OR�PLVPR�FRQ�ORV�GHPjV�FRQ�UHVSHFWR�D�WL"��(O�WXIR�HQWXUELD�WX�FRVWXPEUH�KDVWD�TXH�WH�FRQFHQWUDV����(O�REVWjFXOR�FDH�FRPR�XQ�KLHOR�HQ�WX�DOFRKRO��\�EHEHV��<D�OR�FUHR�TXH�EHEHV��&DOFXODV�OD�WUDQTXLOLGDG�HO�VDOLU�HO�ROYLGDU�HO�SDJR�GHVSDFKDU�ORV�VDOXGRV�FRPR�UHYHUHQFLDV��SHUR�EHEHV�KDVWD�FRQILDUWH��<�GHVDWHQWR�KDFHV�GH�OD�H[FLWDFLzQ�XQD�YDFXQD����6XSHUYLVDV�WX�UHVSRQVDELOLGDG�\�OD�HPSDWuD�TXH�SURGXFLUj�WX�DWXHQGR��7RGR�HVWj�QHJUR�KDVWD�ODV�URGLOODV��

4Xq�SDUDGzMLFR��VzOR�SXHGHV�YHU�SRU�GRQGH�DSR\DV�ORV�SLHV�FDPLQDQGR��SHUR�QDGD�PjV��3RU�HQFLPD�GH�WXV�URGLOODV�WRGR�HV�KDPEUH�\�VHFUHWR��QR�PX\�FRQFOX\HQWHV��SHUR�HV�DVu����<�OD�SUHQVD�OR�GLYXOJD�FRPR�VL�QRV�FRQRFLqVHPRV�SHUVRQDOPHQWH��<�GLFHQ�TXH�OD�LQYHVWLJDFLzQ�KD�VLGR�XQ�q[LWR��SHUR�HVWDPRV�DWUDSDGRV�����$WUR]��(V�DWUR]��(Q�SRFR�WLHPSR�HVFDSDPRV��HQFRQWUDPRV�OD�SXHUWD�GH�HPHUJHQFLD�\�HVFDSDPRV��([LW��1LQJ�Q�PDUJHQ�GH�OLEHUWDG��([LW��'LYLVLzQ�GHO�HMqUFLWR�TXH�OXFKD�����GLVSDURV�HVSDUFLGRV�����\�H[LW����8QD�VXSHUSREODFLzQ�GUjVWLFD�SDUD�OD��OWLPD�RSRUWXQLGDG����6HU�KXPDQR��

DVu�OR�OODPDUHPRV��PLHQWUDV�VXFXPELPRV����$WUR]��(V�DWUR]�����������$UEHLW�PDFKW�IUHL��UH]D�HQ�OD�SXHUWD�GH�HQWUDGD�SULQFLSDO�DO�FDPSR�GH�FRQFHQWUDFLzQ��FRQFHQWUDFLzQ�����GH�$XVFKZLW]����GH�HQHUR�GH�����������

�����������������

��FROHFWLYR�DXWRERPER��