compact pool kit swimspa - aquaviaspa.de · aromatherapie wassermassage / jetpumpe massagepumpen...
TRANSCRIPT
120 m3/h
Water care
Fitness Kit
Rowing Kit
Swimming Kit
Total Massage PointsFEATURES
Colour Sense
Woodermax CabinetStainless steel handrailAromatherapyProgrammable WiFi Touch Panel
FINISHES
Water massage MASSAGE PUMPS
High Performance Water Care
WaterfallWater fountainsCounter-current jets maximum flow rateHeadrests
ABS base
Ultraviolet Treatment UV
EcoSpa
Galvanised metal structure
Digital Control Panel
Energy Saving Cover
Nordic Insulation System
Measures ( ±2cm)
Water capacity (l)Positions (seats/loungers)
Weight (empty / full) (kg)
Cabinet coating
Without cabinetAcrylic colours*
Pure Line LightingBluetooth surround soundStainless steel nozzles
Recirculation pump
Type of filter
Power requirement LOW AMP (W) / (A) to 230 V
Voltage
Water heater
FILTRATION AND HEATING
POWER SUPPLY
Air NozzlesMassage Jets
Urban outdoor cabinet (Warm Grey)
1 ( - / - / 1 )
120 m3/h
Kit de désinfection
Kit de Fitness
Kit rameur
Kit de nage
Meuble Woodermax
Water fountainsDébit maximal jets à contrecourantAppuie-tête
Base ABS
Ultraviolet Treatment UV
EcoSpa
Structure Métal Galvanisé
Panneau de Commande Numérique
Energy Saving Cover
Nordic Insulation System
Type finition habillage
Couleurs Disponible*Sans habillage
Dimensions ( ±2cm)
Volume Eau (l)Positions (assises / allongées)
Poids (vide / plein) (kg)
Total Points de MassagePRESTATIONS
Cascades EauBuse airJets massage
Colour Sense
Pure Line LightingSurround Bluetooth AudioBuses Inoxydable
Barre InoxydableAromatherapyTouch Panel Programmable Wifi
FINITIONS
Massage d’eau POMPES DE MASSAGE
Puissance maximale LOW AMP (W) / (A) 230 V Tension
COURANT ÉLECTRIQUE
Pompe de recirculation
Type de filtreChauffage d’eau
FILTRATION ET CHAUFFAGE
High Performance Water Care
Habillage Urban (Warm Grey) pour extérieurs
120 m3/h
Desinfektionsset
Fitness Ausrüstung
Ruderset
Schwimmset
MassagedüsenLuftdüsen
Massagepunkte gesamtLEISTUNGEN
Colour Sense
Pure Line LightingSurround Bluetooth Audio
Touch Panel Programable Wifi
UNTERHALTUNG
WasserfälleWasserquellenMaximaler Duchfluss der GegenstromduesenKopfstützen
ABS-Platte
Ultraviolet Treatment UV
EcoSpa
Verzinkter Metallrahmen
Digitales Bedienfeld
Energy Saving Cover
Nordic Insulation System
Abmasse ( ±2cm)
Volumen (l)Positionen (sitze/ liege)
Gewicht (leer/befüllt) (kg)
Verkleidung
Acrylfarben*Ohne RahmenAussenverkleidung Urban (Warm Grey)
Woodermax VerkleidungDüsen Edelstahl
EdelstahlstangeAromatherapie
Wassermassage / Jetpumpe MASSAGEPUMPEN
Leistung Option niedrige Stromstärke (W) / (A) 230 V
Stromspannung
ELEKTRISCHE SPANNUNG
Silent Pump / Umwälzpumpe
FiltertypWassererhitzer
FILTER UND HEIZUNG
High Performance Water Care
C O M PA C T P O O L
El Compact Pool es el Swimspa o Piscina privada más amplia y compacta del mercado. Con unas medidas de 400 x 230 cm, ofrece tanto una amplia zona baño así como una completa columna de masaje vertical.
Toda la familia puede disfrutar de este swimspa: los más pequeños lo utilizan como minipiscina, a su medida, y los mayores disponen de una zona libre de 2 metros donde practicar cualquier actividad de aquafitness o aquagym alternado con un masaje excepcional con su columna de masaje vertical con un total de 18 puntos de masaje.
ES
Posiciones: 1 ( ) Medidas: 400 x 230 x 138
1
1
Opcional:
Compact Pool Kit Swimspa
Compact Pool69128
GAMA SWIMSPA: COMPACT POOL
C a r a c t e r í s t i c a s Té c n i c a s
Colores Acrílico
Acabados Casco
Como parte de nuestra política de mejoramiento continuo, nos reservamos el derecho de modificar el diseño y/o especificaciones sin previo aviso.
44 White 59 Sterling
Acabados mueble
Synthetic Grey46 Blue Marble
ES
Accesorios
1 ( - / - / 1 )
120 m3/h
Kit de desinfección para Swimspas
Kit Fitness
Kit de Remo
Kit Natación
OpcionalOpcional
44 / 59 / 46
Synthetic grey
400 x 230 x 138
6.0001.150 / 7.150
1616
––
••–
Opcional–
–
3
Principal + Aux
Incluido
4 (interior)–
Opcional
5 LED + Accesorios iluminados
7.000 W / 30,4 A
250 W
1 Cartucho
230 V / 400 V III
–
3.000 W
–
•
–
3x 2.200 W / 3 CV
Mueble Exterior Urban (Warm Grey)Tipo Revestimiento Mueble Exterior
Colores AcrílicoSin revestimiento
Medidas ( ±2cm)
Volumen Agua (l)Posiciones (sentado / tumbado / de pie)
Peso (vacío / lleno) (kg)
Jets masaje aguaBoquillas masaje aire
Total Puntos de MasajePRESTACIONES
Colour Sense
Pure Line Lighting
Mueble Woodermax
Surround Bluetooth AudioJets/Boquillas Inoxidable
Barra InoxidableAromatherapyTouch Panel Programable Wifi
ACABADOS
Masaje de agua BOMBAS DE MASAJE
Potencia requerida LOW AMP (W) / (A) a 230 V Voltaje
CORRIENTE ELÉCTRICA
Bomba de recirculación
Tipo de filtroCalentador de agua
FILTRACIÓN Y CALEFACCIÓN
High Performance Water Care
CascadasFuentes AguaCaudal máximo jets contracorrienteReposacabezas
Base ABS
Ultraviolet Treatment UV
EcoSpa
Estructura Metálica Galvanizada
Panel de Control Digital
Energy Saving Cover
Nordic Insulation System
C O M PA C T P O O L
Compact Pool è la Swimspa o piscina privata più ampia e compatta del mercato. Misurando 400 x 230 cm, offre un’ampia zona bagno e una colonna di massaggio verticale completa.
IT
Posizioni: 1 ( ) Misure: 400 x 230 x 138
1
1
Opzionale:
Compact Pool Kit Swimspa
Compact Pool69128
Acrylic colors
Finiture della struttura
Come parte della nostra politica di miglioramento continuo, ci riserviamo il diritto di modificare il design e/o le specifiche tecniche senza preavviso.
44 White 59 Sterling
Finiture mobile
Synthetic Grey46 Blue Marble
IT
Accessori
120 m3/h
Kit di disinfezione
Kit Fitness
Kit di canottaggio
Kit nuoto
OpzionaleOpzionale
44 / 59 / 46
Synthetic grey
400 x 230 x 1381 (in piedi)
6.0001.150 / 7.150
1616
––
••–
Opzionale–
–
3
Principale + Ausiliario
Incluso
3 (interno)–
Opzionale
5 LED + Accessori illuminati
7.000 W / 30,4 A
250 W
1 Cartuccia
230 V / 400 V III
–
3.000 W
–
•
–
3x 2.200 W / 3 CV
GAMMA SWIMSPA: COMPACT POOL
C a r a t t e r i s t i c h e t e c n i c h e
Totale punti di massaggioPRESTAZIONI
Colour Sense
Pure Line Lighting
Mobile Woodermax
Touch Panel Programable Wifi
FINITURE
CascadasFontane d’acqua
Ultraviolet Treatment UV
Tipo di rivestimento del mobile esternoRivestimento esterno Urban (Warm Grey)
Colori Acrilico*Senza rivestimento
Misure ( ±2 cm)
Volume acqua (l)Posizioni (seduto / sdraiato)
Peso (vuota/piena) (kg)
PoggiatestaPortata massima getti controcorrente
Base ABS
EcoSpa
Struttura metallica galvanizzata
Pannello di controllo digitale
Energy Saving Cover
Nordic Insulation System
Surround Bluetooth AudioJet/Bocchette Inossidabile
Barra inossidabileAromatherapy
Massaggio ad acqua
Potenza necessaria LOW AMP (W) / (A) a 230 V Tensione
POMPE DI MASSAGGIO
CORRENTE ELETTRICA
Pompa di ricircolo
Tipo di filtroScaldaacqua
FILTRAGGIO E RISCALDAMENTO
High Performance Water Care
Bocchette di ariaGetti di massaggio
C O M PA C T P O O L
De Compact Pool is de ruimste en compactste zwemspa of privé-zwembad op de markt. Met zijn afmetingen van 400 x 230 cm biedt hij zowel een ruime badzone als een complete verticale massagezuil.
NL
Posities: 1 ( ) Afmetingen: 400 x 230 x 138
1
1
Optioneel:
Compact Pool Kit Swimspa
Compact Pool69128
Acrylkleur
Afwerking
Overeenkomstig ons beleid van voortdurende ontwikkeling behouden wij ons het recht voor om de specificaties geheel of gedeeltelijk te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.
44 White 59 Sterling
Raamwerkafwerking
Synthetic Grey46 Blue Marble
NL
Accessoires
SWIMSPAS-ASSORTIMENT: COMPACT POOL
Te c h n i s c h e e i g e n s c h a p p e n
120 m3/h
Water care
Kit Fitness
Roeispanenset
Zwemset
OptioneelOptioneel
44 / 59 / 46
Synthetic grey
400 x 230 x 1381 (sta op)
6.0001.150 / 7.150
1616
––
••–
Optioneel–
–
3
Hoofd + Hulp
Incluis
3 (interior)–
Optioneel
5 LED + Verlichte accessoires
7.000 W / 30,4 A
250 W
1 Patroon
230 V / 400 V III
–
3.000 W
–
•
–
3x 2.200 W / 3 PK
Colour Sense
Pure Line Lighting
Woodermax-raamwerk
Surround Bluetooth AudioRoestvrijstalen injectoren
Roestvrijstalen stangAromatherapyProgrammeerbaar wifi-aanraakscherm
AFWERKINGEN
Waterfonteinen
Hoofsteunen
Basis in ABS
Ultraviolet behandeling
EcoSpa
Structuur in gegalvaniseerd metaal
Digitaal bedieningspaneel
Energy Saving Cover
Nordic Insulation System
Waterval
Aantal massagepuntenKENMERKEN
Luchtuitlaten Massagejets
Afmetingen (± 2 cm)
Watervolume (L)Posities (zit-/ligplaatsen)
Gewicht (leeg/vol) (kg)
Coating raamwerk
Acrylkleuren*Zonder raamwerk
Watermassage
Recirculatiepomp
Filtertype
Vereist vermogen LOW AMP (W) / (A) aan 230 VSpanning
Waterboiler
MASSAGEPOMPEN
FILTRATIE EN VERWARMING
STROOMTOEVOER
High Performance Water Care
Counter-current jets maximum flow rate
Urban outdoor cabinet (Warm Grey)