MÚSICA Concietrto por Senegal BREAK MalabreakersDANZA Madrid dance company ZARZUELA CÓMICA ’Chateau Matgaux’

EXPOSICIONES Antoni TàpiesJÓVENES Liga musical INFANCIA Bhima Sangha y Rayuela

Tanto y tan buen

teatro

CONCIERTOS>

LUAR NA LUBREMASTRETTACarlos Sobera y Mar Regueras pro-tagoniza n‘La guerra de los Rose’:sábado 29 de octubre (21.00).

EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANOEL TRUCO DE OLEJCONTRAACCIONESLA BARRACA DEL ZURDOLA GUERRA DE LOS ROSEPIANO PIANO

En el amor y en la guerratodo vale, y el divorcio es lomás parecido a la guerra

que conozco”, resume el aboga-do de Eleanor Rose cuando leasiste en el divorcio con sumari-do. Este tópico se convierte en eltema conductor de la comediatrágica que dirige la directora,autora y actriz de teatro GarbiLosada.La historia real ocurrió en la

década de los 50. El final delmatrimonio entre el periodista yempresario William ‘Billy’ Rosey su esposa, Eleanor Rose, ins-piró la trama original del escri-tor norteamericano WarrenAdler y, más tarde, el guióncinematográfico de Danny deVito (1989), que lo plasmó en elceluloide con Kathleen Turner yMichael Douglas peleando hastael desfallecimiento.

Sobre el escenario, la actrizMar Regueras da vida a Bárba-ra, la mujer guerrera con la quecomparte la cualidad luchadora.Carlos Sobera, el presentador de

televisión y productor tambiénde la obra, se transforma en Oli-ver.La historia de esta pareja que

se pasea por el precipio senti-mental conecta con el público.El argumento, jocoso, se des-pliega en clave de humor negroy descarado. “Dentro de estaguerra particular de sexos,habrá quien esté con él o conella, y tendrán pros y contras.Pero los espectadores entran enel juego muy rapidamente, conmucha facilidad”, asegura elconductor del concurso televisi-vo ‘50x15’ cuando se le preguntapor la reacción de la sala (verentrevista en ‘Rivas al Día’).

CARCAJADAS“La gente reacciona de formacómica poque, a diferencia de lapelícula, está hecha en clave decomedia. Todo se lleva hacia elhumor. La carcajada irrumpehasta en el momento más dra-mático: la muerte de los perso-najes”, explica Sobera.

El protagonista lanza una invita-ción directa al lector que leaestas líneas: “Si te gusta el tea-tro, la comedia, las obras en lasque además de divertirte sonríesinteligentemente, y si te gustanlas representaciones dinámicas,casi cinematográficas que van ala velocidad de la luz, no lodudes. Ven a ver ‘La guerra delos Rose’, porque tiene eso ymucho más. El mucho más, lodescubres tú”.Y cierra el broche: “No te pue-

des aburrir porque no te vamosa dar tiempo para que lo hagas”.

* Entrevista con Carlos Soberaen ‘Rivas al Día’ y

www.rivasciudad.es

/ 2RIVASCULTURAL

ALDÍA OCTUBRE2011

JUEVES 6JÓVENES. REUNIÓN PARA MUESTRA COLECTIVA FOTO-GRÁFICA. La Casa+Grande. 19.00.

VIERNES 7INFANTIL. FÁBRICA DE IMANES. 17.00. Centro infantilRayuela. 3-8 años.INFANTIL. JUEGOS POPULARES. 17.30. Centro infantilBhima Sangha. 3-8 años.

SÁBADO 8ECOLOGÍA. EN BICI POR LOS BOSQUES. 10.00-14.00.Salida Escuela Nacional Protección Civil.INFANTIL. LEEMOS JUNTOS. 11.00-11.45. Biblioteca JoséSaramago. 3-6 años.MÚSICA. LIGA MUSICAL. La Casa+Grande. 20.00.

DOMINGO 9MÚSICA. ‘MALABRAKERS’. La Casa+Grande. 18.00. 5euros.

MARTES 11MÚSICA. CONCIERTO BENÉFICO POR ÁFRICA. Centrocultural García Lorca. 19.00. 5 euros.

JUEVES 13CHARLA. COMUNICARSE CON HIJOS ADOLESCENTES.19.00. Casa de Asociaciones.JÓVENES. LABO CREATIVO. La Casa+Grande. 19.00.

VIERNES 14INFANTIL. PARAÍSO INFANTIL. 17.00-18.00 Y 18.30-19.30.Centro Bhima Sangha.INFANTIL. COCINA SIN FUEGO. 17.00. Centro infantilRayuela. 3-8 años.JÓVENES. PROYECCIÓN AUDIOVISUAL ‘DIARIOS MÓVI-LES’. La Casa+Grande. 19.00.MÚSICA. LUAR NA LUBRE. Auditorio Pilar Bardem.21.00. 12 euros.

SÁBADO 15JÓVENES. CINE EN EL BOLSILLO. La Casa+Grande.10.00-20.00. 12 plazas.JÓVENES. ROLLER DISCO PARTY. 19.00. LaCasa+Grande.TEATRO. ‘CONTRAACCIONES’. Auditorio Pilar Bardem.21.00. 12 euros.

DOMINGO 16JÓVENES. CINE EN EL BOLSILLO. La Casa+Grande.10.00-20.00. 12 plazas.TEATRO. ‘LA BARRACA DEL ZURDO’. Auditorio PilarBardem. 21.00. 12 euros.

LUNES 17ECOLOGÍA. ESCUELA DE BICI URBANA. 18.00-20.00.Centro Chico Mendes. +12 años.

MARTES 18ECOLOGÍA. ESCUELA DE BICI URBANA. 18.00-20.00.Centro Chico Mendes. +12 años.

MIÉRCOLES 19INFANTIL. ‘CUENTOS DE QUITA Y PON’. Biblioteca CascoAntiguo. 18.00. 2-8 años.

VIERNES 21INFANTIL. MARIONETAS. 17.00. Centro infantil Rayuela.3-7 años.INFANTIL. HUCHAS RECICLADAS. 17.30-19.00. Centroinfantil Bhima Sangha. 3-8 años.INFANTIL. PRESENTACIÓN LIBRO ‘LA MÁSCARA DELLEÓN’. 18.00. Biblioteca García Lorca.DANZA. ‘LE VOYAGE EN DANCE’. Centro cultural GarcíaLorca. 20.00. 10 euros.

SÁBADO 22ECOLOGÍA. SÚBETE A ‘BICINRIVAS’. Salida: metro RivasUrbanizaciones. 11.00-14.00.MÚSICA. LIGA MUSICAL. La Casa+Grande. 20.00.TEATRO. ‘EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO’.Auditorio Pilar Bardem. 21.00. 12 euros.

DOMINGO 23TEATRO. ‘EL TRUCO DE OLEJ’. Auditorio Pilar Bardem.18.00. 6 euros.

JUEVES 27JÓVENES. TRUEQUE DE PASIONES Y AFICIONES. 18.00.La Casa+Grande.

VIERNES 28INFANTIL. ANIMALES RECICLADOS. 17.00-18.30. Centroinfantil Rayuela. 3-7 años.JÓVENES. DISFRACES Y DECORACIÓN HALLOWEEN. LaCasa+Grande. 17.00-19.00.INFANTIL. SESIÓN EN FAMILIA HALLOWEEN. 17.30-19.00. Centro infantil Rayuela. 3-8 años.INFANTIL. CUENTACUENTOS. Biblioteca García Lorca.+5 años. 18.00.JÓVENES. MIEDO EN CORTO. La Casa+Grande. 20.00.CUENTACUENTOS. NARRACIONES ORALES. BibliotecaGarcía Lorca. 20.00.

SÁBADO 29ECOLOGÍA. ARQUEOLOGÍA Y BICI. Salida: metro RivasVaciamadrid. 30 plazas (15 a pie, 15 en bici).JÓVENES. DISFRACES Y DECORACIÓN HALLOWEEN. LaCasa+Grande. 17.00-19.00.TEATRO. ‘LA GUERRA DE LOS ROSE’. Auditorio PilarBardem. 12 euros. 21.00.

DOMINGO 30ECOLOGÍA. MERCADO AGROECOLÓGICO. 10.00-14.00.Recinto multifuncional (junto a Correos).

LUNES 31INFANTIL. DÍA SIN CLASE. 7.30-16.30. Centro BhimaSangha. 11 euros (ripenses).

EXPOSICIONESPINTURA. ANTONO TÀPIES. 14 octubre-3 noviembre.Centro cultural García Lorca.PINTURA. JOHH HOWE. Centro cultural García Lorca.Hasta 11 de octubre.‘CAPERUCITA CAMINA SOLA’. DIBUJOS E INFORMA-CIÓN. Centro Bhima Sangha: hasta 7 octubre / CentroChico Mendes: a partir del 14 de octubre.FOTOS+DIBUJOS. ‘RIVAS, TUS OJOS’. La Casa+Grande.Todo octubre.

TEATRO

Carlos Sobera y Mar Regueras, protagonistas de ‘La guerra de los Rose’.

‘La guerra de los Rose’TEATRO> La dramaturga Garbi Losada convierte la ruptura matrimonialen una tragicomedia caragada de humor negro y complicidad con el público

SÁBADO 29 / 21.00.Auditorio Pilar Bardem.12 euros (ver descuentos).

Venta anticipada: taquilla (martes aviernes, de 19.00 a 21.00),www.telentrada.com y 902 10 12 12.

/ 3RIVASCULTURAL

/ 5RIVASCULTURAL/ 4RIVASCULTURAL

surrealista. Acaba la primeraescena y no se imagina lo quesucederá en la segunda, y luegoen la tercera. El público disfrutade un buen texto. Pero llega unmomento en que la obra cambiade rumbo.

Escribió Javier Vallejo, en ‘ElPaís’, que el lenguaje parece“cortado a cuchillo”. Me gustóel texto por la dificultad del len-guaje, tan especial en Bartlett.Es una escritura de monosíla-bos. No hay una frase larga has-ta mitad de obra. Son, efectiva-mente, frases cortadas a cuchi-llo, y así he dirigido la función, aguillotina pura. Y contiene unelemento estupendo, la repeti-ción: yo recibo con la misma fra-se a Emma [Goizalde Núñez] encada escena [“Emma, adelante.Siéntate. ¿Cómo estás?”]. Y, encambio, cada escena es comple-tamente diferente.

Para crear la escenografía seinspiraron en los edificiosacristalados de oficinas. Laobra se compone de 14 entrevis-tas de trabajo que se sucedenrápidamente. Y nosotras esta-mos de perfil y sentadas. La ideame la dieron esos enormes edi-ficios transparentes de oficinasque hay en la A-1 [a la altura deSan Sebastián de los Reyes yAlcobendas], cuyos cristalespermiten ver los perfiles de dosempleados sentados uno a cadalado de las mesas.

No es la primera vez que dirigey actúa. Lo hago cuando yo elijola obra que monto. Prefieroequivocarme antes que conven-cer a otro director para que hagami propuesta.

¿Qué dice de Goizalde Núñez?Es una grandísima actriz. Y deteatro. Es perfecta para el per-sonaje. Hemos trabajado comosi estuviéramos realmente en lasala de disección. Es una actrizdramática maravillosa, aunquetenga esa vis cómica que nopuede evitar.

Usted se ha reservado el papelmás contenido. El de observa-dora. Me permitía trabajar como

directora más relajadamente,podía ayudar a Goizalde y, since-ramente, era el personaje quemejor me va. Estoy en escenacomo una esfinge, ni me muevo.Es un papel de psicóloga, de jefade recursos humanos que estu-dia cómo atacar a su empleada.

Y Javier Gutiérrez se estrenacomo productor. Es un productorfantástico. Le di la obra para quela leyera. Le gustó tanto que me

llamó a la mañana siguiente ydijo: “Directora gerente, me haencantado. ¿Cuánto dinero hayque poner?”. Yo no tenía un duro.Me arruiné con ‘That face’.

‘That face’, ‘La fiebre’ o ‘Con-traaciones’. ¿Por qué tanto tea-tro anglosajón? Porque es muybueno. Es una pena que enEspaña repongamos siempre lomismo, sin mirar más allá denuestras narices.

Es la cuarta vez que PilarMassa (Madrid, 1963) dirigeuna obra y la interpreta. Ya

se desdobló con ‘That face’,‘Tonta del culo’ y ‘La fiebre’.Ahora derrocha facultades conun texto de Mike Bartlett, dra-maturgo inglés emergente.‘Contraacciones’ es un ejerciciode aniquilación psicológica don-de una empleada (maravillosaGoizalde Núñez) sucumbe anteel interrogatorio de la gerente desu empresa, Massa. La trabaja-dora ha vulnerado una cláusulade su contrato: la que prohíbemantener relaciones sentimen-tales con otro empleado sinadvertirlo a la dirección. Unacomedia negra que denuncia laintromisión de las multinaciona-les en la vida privada de sus tra-bajadores.La obra, estrenada en 2010,

pasó con éxito por el Teatro Larade Madrid. Y la crítica la ensalzó.Ahora revive con el FestivalInternacional Madrid Sur, y serepresenta en tres de los muni-cipios organizadores. El sábado15, en Rivas. No se la pierdan.Primero reirán. Ymucho. Pero alfinal, quizá se les atragante tan-ta carcajada.

‘Contraacciones’ aborda laintromisión de las compañíasen las vidas privadas de susempleados.Es una obra actual yatemporal. El autor, Mike Bar-tlett, se inspiró en una encuestarealizada que decía que el 80%de las personas entrevistadasdeclaraba tener firmada unacláusula en sus contratos queprohibía entre empleados lasrelaciones sentimentales ysexuales si no se notificaban a laempresa.

Hablamos de una comedianegra. Un género que en Espa-ña asusta un poco, pero habitualen Gran Bretaña. La comedianegra tiene mucho de realismo,y el realismo muchas veces esterrible.

El público, ¿lo pasa bien o alfinal se le estomaga la risa? Selo pasa muy bien al principio,que es salvajemente divertido,

PILAR MASSADIRECTORA Y ACTRIZ DE ‘CONTRAACIONES’

“He dirigidola obra aguillotina pura”

FESTIVAL MADRID SUR 2011

SÁBADO 15 / 21.00.Auditorio Pilar Bardem.12 euros (ver descuentos).Venta anticipada:ww.telentrada.com, taquilla (martesa viernes, 19.00-21.00) y 902 10 12 12.

Al finalizar la función, que dura una hora, lasdos actrices celebran un coloquio con el público

en la cafetería del auditorio Pilar Bardem

Entrevista: Nacho Abad Andújar

Goizalde Núñez(sentada) y PilarMassa, protagonis-tas de la obra.

‘CONTRAACCIONES’ + COLOQUIOAutor:Mike Bartlett.Versión: Lucy Collin.Dirección: Pilar Massa.Intérpretes: Goizalde Núñez yPilar Massa.Duración: 60 minutos.

La escenografía ideada porRafael Garrigós para la ver-sión española de ‘Contraa-ciones’ se ideó pensando enuna sala de disección decadáveres. Al fin y al cabo, elespectador asiste a un ani-quilamiento psicológico. “Lamesa del despacho es decristal. Goizalde y yo nosvemos reflejadas en ella.Incluso hicimos un trabajode piernas que quizá se pier-

de en los teatros muy gran-des. El personaje de Goizaldenunca se encuentra cómodo,como no lo está quien esentrevistado por un jefe”,explica Pilar Massa.

“También hemos usadomucho el gris y blanco en laescenografía. Le pedí aGarrigós que la luz no nosfavoreciera nada, y mira quesoy presumida. Que se dieraun aire de interrogatorio”.

Sala de disección

Texto: Carmen González

Esta es la historia de DanielBuenaventura ‘el Zurdo’,hijo de un minero anar-

quista asturiano, lanzador decuchillos y precursor de unasaga de artistas ambulantes quevivió las vicisitudes del siglo XXespañol. Un musical arraigadoen la tradición que versa sobrela resistencia.

Narrar las andanzas de tresgeneraciones de artistas en 90minutos, con cuatro actores querepresentan a 37 personajes ysobre las tablas de un escenariorequiere un depurado ejerciciode virtuosismo en el manejo delas elipsis y las transiciones y uninspirado trabajo interpretativo.Es lo que consigue ‘La barracadel zurdo’, un musical escrito,dirigido y compuesto por EmilioGoyanes, fundador de la compa-ñía granadina Laví e Bel.“Los actores se transforman

delante del espectador, en cincosegundos se les echan quince

años encima y el público lo asu-me de una manera muy natural.A veces hay cambios de vestua-rio pero en otras ocasiones loque hay es un cambio de registrovocal, de gesto, de energía.Incluso hay un momento en quese pasan el personaje. Es unalarde técnico de parte de losactores, que hacen vermuy rápi-do los cambios sin tecnologíadetrás”, nos cuenta el director.Hay en esta obra musical una

fidelidad al espíritu de la barra-ca, de la tradición teatral máspura, de las variedades. “Dentrodel cabaré se engloban un mon-tón de lenguajes, el transformis-mo, la magia, el clown, las can-ciones, la música en directo.Todo esto sigue estando vigentepara el público y yo lo que mepregunto es qué encuentra deatractivo en ver una historia enel escenario que pretende ser larealidad, que huye del lenguajeteatral y que se basa únicamen-te en el texto como recurso de

lenguaje”, dice Goyanes.Un músico en directo (Alejan-

dro Cruz). Cuatro actores, PiñakiGonzález, Larisa Ramos, NereaCordero y Antonio Ramos Leiva,dan vida a la historia itinerantede Daniel y Aurora, que fundaronsu barraca en 1920, actuaron enlasmisiones pedagógicas de la IIRepública y en el frente de laGuerra Civil, recorrieron Améri-ca Latina y Europa durante elexilio, vieron a sus hijos y nietosembarcarse en su teatro nóma-da y regresaron a España paraseguir peleando. Una demostra-ción de versatilidad en un espec-táculo con una fuerte cargaemocional, donde se pasa de lasonrisa a las lágrimas en unafracción de segundo. “Los acto-res deben ser atletas de lasemociones y en eso trabajamos

/ 7RIVASCULTURAL/ 6RIVASCULTURAL

muchísimo. Es, digamos, una delas señales de identidad de lacompañía”.

PARQUE DE EL RETIRONacido en 1960 y con una dilata-da carrera entre bambalinasque arrancó como la de tantosotros en el madrileño Retiro,Goyanes eligió esta historia nopor casualidad.

“El guión se ha escrito casisin pensar, en automático, des-de las entrañas, y eso hace quesalga lo que te preocupa. Vivi-mos un momento en que la ideade resistencia es básica. Esto esun cataclismo, a nivel global,pero también a nivel de nuestrooficio. Estamos en serio peligroy nadie parece tomarnos dema-siado en serio”, dice el drama-turgo, para quien “la libertad es

una cosa muy costosa de man-tener”.A su juicio, la crisis en el mun-

do de la cultura está siendodemoledora. “Van a caer com-pañías, ya están cayendo y metemo que van a caer los mejo-

res, los más interesantes, losque no son mercaderes sinoartistas. Y bueno, parece que lasinstituciones están preocupadaspor otras cosas, somos un pro-blema mínimo, por eso es cosanuestra seguir”.

‘La barracadel zurdo’TEATRO MUSICAL> La compañía granadina Laví eBel, ganadora de un Premio Max de Teatro en 2009con ‘Cabaret líquido’, también representada enRivas, regresa al auditorio Pilar Bardem

DOMINGO 16 / 21.00.Auditorio Pilar Bardem.12 euros (ver descuentos).Venta anticipada: ww.telentrada.com,902 10 12 12 y taquilla (martes a vier-nes, 19.00-21.00).

En 90 minutos, cuatro actores representana 37 personajes. Y un músico toca

en directo poniendo sonoridad al cabaré

Los cuatro protagonistas de ‘La barraca del zurdo’.

FESTIVAL MADRID SUR 2011

‘LA BARRACA DEL ZURDO’Autor y dirección: Emilio Goyanes.Intérpretes: Piñaki González, LarisaRamos, Nerea Cordero y AntonioRamos. Alejandro Cruz (músico).Duración: 90 minutos.

Hace casi ya dos décadas queLaví e Bel nació en Granada,y, desde entonces, ha engen-drado 17 espectáculos,muchos relacionados con elcabaré. Los de más repercu-sión, ‘Cabaret Caracol’ (2000),‘Cabaret Nómada’ (2004) y‘Cabaret Líquido’, PremioMax2009 al mejor espectáculo de

teatro musical, y que pasótambién por el Pilar Bardem.El cabaré, afirma Goyanes,vuelve a estar de moda por suconexión directa con el espec-tador. “Lo que nosotros hace-mos es algo que parece eter-no. Es la tradición del teatroen su estado más puro, y esofuncionará siempre”.

Dos décadas, 17 montajes

/ 9RIVASCULTURAL/ 8RIVASCULTURAL

FESTIVALMADRIDSUR2011 FESTIVALMADRIDSUR2011

Pocas compañías represen-tan toda lamagia del teatronegro con tanta belleza,

exquisitez y precisión técnicacomo la uruguaya PampinakTeatro, antes llamada Bosqui-manos Koryaki. El público ripen-se puede disfrutar ahora de unode sus montajes más poéticos,‘El truco de Olej’, que recogealgunas de sus propuestas másimpactantes representadas has-ta ahora. Su pretensión, y lo con-siguen, es despertar la capaci-dad de asombro del espectador.El director de Pampinak, Mar-

tín López, resume la coloridaobra como “un espectáculo decirco cuyos artistas son muñe-cos -algunos de gran formato-para los cuales nada es imposi-ble”. La función cuenta la histo-ria de un niño barrendero quequiere ser mago. Trata deaprender la profesión en un cir-co, mientras se suceden distin-tas escenas típicas del arte cir-

cense: malabaristas, acróbatasy equilibristas.Los colores fluorescentes sur-

gidos del fondo oscuro compo-nen cuadros de una impactantehermosura. Da igual la edad delespectador: pequeños y mayo-res se admiran de la técnicaimpecable con la que los actoresmanipulan los personajes y de laestética teatral.La perpejlidad en las butacas

crece al final de la obra, cuandola compañía sube al escenario aun niño para revelarle el trucode Olej: cómo mueven susmuñecos. “Un momento íntimoymágico con el público que pue-de ver la dificultad del trabajo ydescubrir cosas que no enten-día”, sugiere López.

‘El truco de Olej’TEATRO FAMILIAR> Alucinante propuesta de teatro negro que destaca por la bellezaescénica y la exquisitez técnica de los actores al manipular muñecos de dimensión huma-na

La compañía TNT (Territoriode Nuevos Tiempos) deSevilla estrenó en mayo la

obra de William Shakespeare ‘Elsueño de una noche de verano’,uno de los proyectos escenográ-ficos más interesantes de latemporada. Los intérpretes sonjóvenes de entre 14 y 18 años enriesgo de exclusión social, pro-cedentes de zonas marginalesde la capital andaluza, y queencuentran en la dramaturgiauna forma de superación perso-

nal. Es la segunda vez que estacompañía, dirigida por PepaGamboa, aborda un trabajo deestas características. Ya lo hizocon mujeres de etnia gitana sinalfabetizar para poner en pie ‘Lacasa de Bernarda Alba’, deFederico García Lorca.En esta ocasión, los textos del

dramaturgo inglés se sazonancon números musicales flamen-cos. Y la acción se traslada delmítico bosque de Warwickshirea un aula de colegio.

Tras representar con mujeres gitanas ‘La casa de Bernarda Alba’, la compañía TNT trabaja ahora con jóvenes enriesgo de exclusión social.

‘El sueño de unanoche de verano’TEATRO MUSICAL> Jóvenes sevillanos en riesgode exclusión social convierten el texto de Shakespeareen una obra de sonoridades flamencas

SÁBADO 22 / 21.00.Auditorio Pilar Bardem.12 euros (ver descuentos).Venta anticipada: taquilla (martes aviernes, de 19.00 a 21.00),www.telentrada.com y 902 10 12 12.

DOMINGO 23 / 18.00.Auditorio Pilar Bardem.6 euros (ver descuentos).Venta anticipada: taquilla (martes aviernes, de 19.00 a 21.00),www.telentrada.com y 902 10 12 12.

Un viajede Sevilla aLiverpool

De Sevilla a Liverpool.Los jóvenes intérpretesde ‘El sueño de unanoche de verano’ repre-sentaron el 24 de juniola obra en el Instituto deArtes Escénicas de laciudad inglesa, unaentidad apadrinada porel cantante PaulMcCartney.El montaje de la com-

pañía hispalense TNTforma parte de un pro-yecto europeo de inclu-sión laboral a través delas artes escénicas, lla-mado ‘Moving’, que pre-tende que los jóvenesencuentren por mediodel teatro una manerade realizarse.

‘Moving’ se lleva acabo en Liverpool (Rei-no Unido), Calabria (Ita-lia) y Andalucía.

FICHA TÉCNICA:Dirección: Pepa Gamboa.Dramaturgia: Antonio Álamo.Intérpretes: Marga Reyes,Juan Luis Corriente, Pedro Flores,Jesus Jiménez, Débora Álvarez,Rocío Rivas, Mercedes Amador yJordi Moya.

FICHA TÉCNICA:Autor y dirección:Martín López.Intérpretes: Aitor Presa, Zoe Sepúl-veda, César Rosado, José Sepúlveda,Raúl Amores y Ricardo Cristóbal.Duración: 60 minutos.

Fascinantes colores fluorescentes contrastan con el fondo negro en la obra ‘El truco de Olej’.

La Asociación de Mujeres Sene-galesas en Rivas, con la colabo-ración de las entidades Guana-minos sin Fronteras y XXI Solida-rios, organiza un concierto bene-fico para enviar material sanita-rio a la maternidad de Thiaroye,en Senegal. El recital tiene undoble componente sonoro: afri-

cano y hip hopero. La músicanegra la pone Fátima, de MamáÁfrica, y las bailarinas del grupoMuévete África, que ejecutan unademostración de baile y djembé(percusión).

Se suman a la cita sonora elrapero ripense Bako, siempreacompañado de su DJ Pache, y el

grupo de hip hop KlampamentoMC. En el centro García Lorca, elmartes 11, a las 19.00.

/ 10RIVASCULTURAL / 11RIVASCULTURAL

MÚSICA

Será una noche exclusiva, yservirá como presentaciónestatal de la nueva voz de

Luar na Lubre, Xulia Cea, quesustituye, después de seis años,a la portuguesa Sara Vidal. Elconcierto que el grupo de folkgallego ofrece en el auditorioPilar Bardem el próximo viernes14 de octubre se viste con elencanto de las citas únicas. Por-que sólo en Rivas y La Coruña sepodrá disfrutar de un recital delocteto coruñés con las dos voca-listas (la que se va y la que viene)en el escenario, compartiendotemas o interpretando indivi-dualmente otros.

“Es un concierto que sirvecomo despedida de la cantanteactual y de bienvenida de la nue-va voz de Luar na Lubre”, explicaBieito Romero (La Coruña, 1964),alma del grupo, además de sugaitero y acordeonista. “El con-cierto de Rivas supone la pre-sentación estatal de la nuevavoz”, prosigue Romero.

Con 25 años de historia, 12discos en la maleta y más de 25países visitados, esta formación

se ha convertido en embajadorade su tierra, o “país”, como dicesu líder: Galicia. Pioneros de loque ellos denominan “músicacelta hecha en Galicia”, cuandoLuar na Lubre surgió en 1986“no había casi nada, y de lo quehabía, el 90% ha desaparecido”.El grupo aguantó, y un cuarto desiglo después se ha erigido enrepresentante del sonido atlánti-co.Su último trabajo es ‘Solsticio’

(2010). Un disco que buceaba enla lírica medieval gallega, resca-tando cantigas antiguas perointerpretadas con sonidos con-temporáneos, y con el que seadentraba en una senda nueva.Como Romero aclara, “Luar naLubre es un grupo de músicamoderna que se inspira enmúsica antigua”. Reniega deltérmino “arqueólogo musical”porque “arqueólogo es el quehace según se hacía”, y “no-sotros no sólo damos nuestrapropia personalidad a las com-posiciones, muchas de ellaspropias, sino que utilizamos ins-trumentos y arreglos que no se

empleaban en aquella época”.En el auditorio Pilar Bardemharán repaso de lo mejor de surepertorio

LUAR NA LUBRE SON:Sara Vidal y Xulia Cea, voz; XulioVarela, bouzouki, voz y percu-sión; Bieito Romero, gaitas,acordeón y zanfoña; EduardoComa, violín; Patxi Bermúdez,bodhran, tambor y djimbek;Pedro Valero, guitarra acústica;Xavier Ferreiro, percusiones lati-nas y efectos; Xan Cerqueiro,flautas.

* Entrevista con Bieito Romero,líder de Luar na Lubre,

en ‘Rivas al Día’.

VIERNES 14 / 21.00.Auditorio Pilar Bardem18 euros. Venta anticipada:902 10 12 12, taquillas (martes-viernes, 19.00-21.00) ywww.telentrada.com

Luar na LubreFOLK> El grupo de “música celta hecha en Galicia” ofrece en Rivas un concierto muyespecial: la presentación estatal de su nueva voz, Xulia Cea, que susituye a Sara Vidal

El grupo gallego Luar na Lubre, pionero de la música celta en España, lleva 25 años en los escenarios.

Por Senegal: música africana yhip hopera con Bako y djembésCONCIERTO> Recital benéfico para enviar material sanitario a una maternidad senegalesa

El rapero ripense Bako y Fátima (Mamá África).

MÚSICA

MARTES 11 / 19.00.Centro García Lorca.5 euros.

/ 12RIVASCULTURAL / 13RIVASCULTURAL

MÚSICA MÚSICA

Mastretta presenta en el Espacio R temas inéditos y nuevos arreglos de sus trabajos anteriores.

Los instrumentos conversanen los conciertos de Mas-tretta, banda camaleónica

de intérpretes virtuosos con unlenguaje inconfundible queprescinde de la voz. Nuevemúsicos de recursos ilimitados,expresividad polícroma y alegríacontagiosa que siempre sor-prenden cuando se suben a unescenario y dejan que se compe-netren vientos, cuerdas y percu-siones. Conformada por mul-tiinstrumentistas de tres países,dos generaciones y distintas tra-yectorias estilísticas, la historiade la banda está ligada por cor-dón umbilical a su compositor,Nacho Mastretta.

“Empecé tocando solo en1998 y luego se fueron sumandopoco a poco todos los demás.Fue un proceso natural porqueéramos músicos que veníamostrabajando juntos en diferentesproyectos, producciones, pelícu-las, haciendo arreglos y, al final,a partir de 2006, vimos que lológico era sumar fuerzas, tenerun poco de ambición artística eintentar hacer la banda queactualmente tenemos”, noscuenta este músico davincianoque toca, entre otros instrumen-tos, el clarinete, el acordeón y elpiano. Sus partituras, explica,son una “guía, una pequeñareferencia para ponernos deacuerdo y que suene algo cohe-rente”. A partir de ahí cada unova poniendo “su gusto, susabor”.Muchos kilómetros y escena-

rios han recorrido los dos últi-mos trabajos de la banda, en losque la personalidad de cadamúsico empieza a estar muybien recogida: ‘Vivan losmúsico-

MÚSICA> La calidez, laalegría y el virtuosismode este compositor ymultinstrumentistallegan al Espacio Rel sábado 22

Mastretta

s’, mejor álbum de fusión en losPremios de la Música 2010, y labanda sonora de ‘El gran Váz-quez’. Aunque en sus directossiguen presentando nuevosarreglos de estas dos obras, elgrupo empieza ya a tener nuevostemas que se van forjando concada concierto.

“Estamos en un momentobuenísimo porque es el momen-to en que se está haciendo lamúsica. La gente piensa que elproceso consiste en acercarse auna partitura, como nos vienedado por la tradición, pero enmúsica popular, que es lo quenosotros hacemos, lo queimporta es la interpretación porencima de todo”, asegura Mas-tretta.Infinitos son los ecos que des-

prende la banda. Duke Ellington,Edith Piaf o Bola de Nieve, lascomedias italianas de los 60, elcine de Charlot e incluso lasbandas sonoras de Goran Bre-govic. La biografía de cada unode sus miembros abruma. Unarica formación, en la mayoría delos casos clásica, y un vastoconocimiento musical que, enabsoluto, equivalen a frialdadtécnica sino a todo lo contrario:

Mastretta es una banda cálida,de directo, incluso de fallos.

“El hecho de que no hayaerrores, o de que cualquier errorse pueda corregir luego con unprograma de ordenador haceque la música pierda la emociónque tiene que tener y el trazo, lapincelada que le dan esos erro-res. No aspiramos a que lamúsica sea perfecta sino a quetenga vida”, reflexiona su compi-tor.

ENTUSIASMOUna música reconocible prácti-camente desde la primera nota,algo que es “una suerte” peroque ha llegado de forma casual.“Creo que la manera de hacermúsica es estar entusiasmadocon ella y lo que siempre temaravilla es la música quehacen los demás”. Un entusias-mo que la banda desprende entodas sus actuaciones, como

podrá comprobar en Rivas, por-que, a fin de cuentas, “lo mejores tener a alguien con quientocar”.

Los nuevemúsicos deMastretta sorprendencuando se suben a un escenario y dejan que secompenetren vientos, cuerdas y percusiones

Texto: Carmen González

Nacho Mastretta: compositor,clarinete y acordeón.Pablo Novoa: guitarra y mando-lina.Coque Santos: percusiones.Luca Frasca: piano, órgano.Pablo Navarro: contrabajo.Marina Sorin: violonchelo.Diego Galaz: violín y violíntrompeta.Miguel Malla: saxo tenor y cla-rinete.David Herrington: trompeta.

MASTRETTA + JAZZ LEMONSÁBADO 22 / 22.00.Espacio R. 8 euros.Venta anticipada:www.entradas.com

La compañía Madrid dancecompany, creada este mismoaño por la coreógrafa y bailarinaNieves Herrera, estrena enRivas su primer espectáculo,‘Le voyage en danse’ (‘El viaje en

danza’), que luego pasará porciudades como Córdoba o Valla-dolid, según informa Herrera.Ideado por ella, en él actúanocho bailarines profesionales yla actriz Aurora Pastor (Magda-

lena en la película ‘La casa deBernarda Alba’, de MarioCamus).Una anciana maestra de dan-

za, interpretada por Pastor,envía una carta a algunos de susmás significativos alumnos,repartidos por el mundo. Al reci-bir la misiva, cada pupilo inter-preta una coreografía evocandoel recuerdo de la profesora. Sesuceden entonces piezas dedanza oriental sufi, de jazz, debaile clásico y contemporáneo,de claqué o de flamenco. Laobra, un mosaico de diferentesestilos de danza, se cierra conun número conjunto, en el quelos ocho bailarines compartenescenario y rinden homenaje asu mentora.

MOZART, SERRAT Y SINATRALos temas sonoros escogidospara bailar van desde Mozart oBach a la película ‘Amelie’,pasando por el ‘Mediterráneo’de Serrat o una canción inter-pretada por Sinatra.

/ 15RIVASCULTURAL/ 14RIVASCULTURAL

ESCENA

El actor Carles Castillo (inte-grante de la compañía de teatrogestual Imprebís) se transformaahora en Fiorella Galletti Cobos,una de las grandes divas de lalírica española. Con dirección yguión de Julio Matí, ‘Piano piano’es una obra de humor, conacompañamiento al piano deArcadi Valiente.Después de una carrera inter-

nacional de éxito, Fiorella regre-sa a los escenarios españoles,donde nunca actuó. Lo quecomienza como un elegante yexquisito recital lírico con acom-pañamiento al piano, degeneraen disputas y diferencias artísti-cas entre pianista y cantante,cada vez más perjudicada la

Galletti por la bebida. Las esce-nas más esperpénticas se suce-den con un gran despliegue desituaciones divertidas y dispara-tadas donde Pedro Luis Sánchez(el representante de Fiorella) daréplica a Carles Castillo, quien yaha creado más de 15 espectácu-los propios.

Guión y dirección: Julio Matí.Actores: Carles Castillo yPedro Luis Sánchez.Piano: Arcadi Valiente.

SÁBADO 22 / 21.00.Sala Covibar / 9 euros.Venta anticipada: 902 10 12 12y www.telentrada.com

Cartel promocional de ‘Piano Piano’, una idea del actor Carles Castillo.

‘Piano Piano’TEATROMUSICAL> El histriónico Carles Castillo (Imprebís)da vida a la diva Fiorella Galletti en esta obra humorística

‘Le voyage en danse’DANZA> La compañía Madrid dance company estrenaen Rivas su primer espectáculo: un mosaico de estilos dedanza: claqué, jazz, clásico, contemporáneo o flamenco

Bailarines deMadrid dance company.

VIERNES 21 / 20.00.Centro García Lorca10 euros.

ORQUESTAMARTÍN I SOLER>

‘ChateauMargaux’,zarzuelacómica‘Chateu Matgaux’ es unazarzuela cómica, deJackson Veyan, estrena-da en 1887 en el TeatroVariedades de Madrid,con música del maestroFernández Caballero,autor de la partitura y delvals ‘No sé qué sientoaquí’, una de las piezasmás reconocidas delrepertorio lírico español.La compañía y orquesta

Martín i Soler, creada porSalvador Requena y MªDolores Plaza en 1992, larepresenta ahora. Estainstitución está integradapor profesores deorquestas y conservato-rios madrileños.‘Chateu Margaux’ se

recrea en la embarazosasituación que provoca laingesta inadecuada delmagnífico vino ChateuMargaux. Angelita yManuel, dos recién casa-dos, esperan la visita deunos tíos de éste, entra-dos en años y que tambiénestrenan matrimonio.

EL VINOEl criado, ante el nervio-sismo de su señora, lerecomienda que se tomeuna copita de vino paravencer la timidez. Angeli-ta se excede, y cuando losfamiliares llegan, tieneuna curda de mucho cui-dado.

SÁBADO 15 / 21.00.Sala Covibar. 9 euros.Venta anticipada: 902 10 12 12y www.telentrada.com

‘Malabreakers’BREAK DANCE> Baile callejero, acrobaciasy humor para un montaje de 50 minutosComedia callejera paratodos los públicos. Elespectáculo ‘Malabrea-kers’ reúne malabaris-mo, acrobacia y humorcon sabor a retro break.En el escenario, elmadrileño Daniel Sán-chez Rodríguez (inter-preta a ‘Tornillo’) y elbrasileño Roberto CarlosRodríguez Ármalo(‘Beto’) encandilan consus electrizantes movi-mientos corporalesmientras suena músicaenlatada.Se supone que llegan

de un barrio periféricode una ciudad cualquie-

ra con el ánimo de triun-far en el baile callejero.

El montaje, de 50minutos, lleva en escenacinco años, y lo dirigeRolando San Martín. Setrata de una función queforma parte del progra-ma cultural gestionadopor el colectivo Arribaspara la carpa de circoubicada junto a LaCasa+Grande, de laConcejalía de Juventud.

DOMINGO 9 / 18.00.Carpa Circo Arribas5 euros.

Malabrakers: Daniel Sánchez y Roberto C. Rodríguez.

ESCENA

Las actividades lúdicas y educa-tivas comienzan con el cursoescolar en los dos centrosmuni-cipales para la infancia, BhimaSangha y Rayuela. Este mes,talleres y sesiones para disfrutaren familia. Además se abrenpara todos los socios la ludote-ca, la pequeteca y la bebeteca.

FÁBRICA DE IMANESViernes 7 / 17.00-18.30.Centro Rayuela. 3-8 años. Ins-cripciones desde el lunes 3.Una atractiva tarde elaborandoestos útiles objetos de formaoriginal y divertida.

JUEGOS POPULARESViernes 7 / 17.30-19.00.Centro Bhima Sangha.15 plazas. 3-8 años.Inscripciones desde lunes 3.Las familias descubren y com-parten viejos juegos populares,juegos de siempre. Una buena

manera de recordarlos.

PARAÍSO INFANTILViernes 14 / 17.00-18.00 y 18.30-19.30. Centro Bhima Sangha.Inscripciones desde el lunes 10.Circuito de psicomotricidad parapequeños de 12 a 29 meses (10plazas) y de 30 meses a 4 años(10 plazas), acompañados de unprogenitor.

COCINA SIN FUEGOViernes 14 / 17.00-18.30.Centro Rayuela. 3-8 años. Ins-cripciones desde lunes 10.Taller para elaborar recetassencillas sin fuego: se introducea los niños en el fantástico mun-do de la cocina y aprenden laimportancia de una alimenta-ción sana y variada.

HUCHAS RECICLADASViernes 21 / 17.30-19.00.Centro Bhima Sangha.

15 plazas. 3-7 años.Inscripciones desde lunes 17.Para empezar a ahorrar apren-de en familia a confeccionar unahucha a partir de envases deproductos que encontramos encasa con facilidad. Divertido,práctico y ecológico.

MARIONETASViernes 21/ 17.00-18.30.Centro Rayuela. 3-8 años.Inscripciones desde lunes 17.Con material reciclado, aprendea fabricar títeres originales ydivertidos.

ANIMALES RECICLADOSViernes 28 / 17.00-18.30.Centro Rayuela. 3-8 años.Inscripciones desde lunes 24.Elabora divertidos animales conmaterial reciclado.

SESIÓN FAMILIAR HALLOWEENViernes 28 / 17.30-19.00. CentroBhima Sangha. Inscripcionesdesde el lunes 24. 15 plazas.Un año más llega Halloween yse organiza una tarde festiva.Los participantes (3 a 7 años)llegan disfrazados, y pueden dis-frutar de juegos, canciones, des-files y alguna sorpresamás. Unatarde terrorífica pero cargada dehumor.

/ 16RIVASCULTURAL / 17RIVASCULTURAL

INFANTIL INFANTIL

PARTICIPACIÓN>

Séptima temporadadel Foro Infantil

El lunes 31 de octubre es día nolectivo. El Ayuntamiento organi-za en el centro infantil BhimaSangha una jornada de ocio for-mativo con 50 plazas para niñosde 3 a 12 años. La temática:‘Mortadelo y Filemón: el trabajoen equipo’, una oportunidadpara reencontrarse con losdetectives de Ibáñez. A través de

juegos y talleres, se trabaja laeducación en valores.Hay servicio de acogida desde

las 7.30.

LUNES 31 / 9.30-16.30INSCRIPCIONES: 10-14 octubre,en el centro Bhima Sangha50 plazas / 11 euros (ripenses)y 15,20 (no ripenses).

Ludoteca del centro municipal de recursos infantiles Rayuela.

Bhima y Rayuelaabren sus puertasSERVICIO PÚBLICO> Arranca una nueva temporada detalleres y actividades en los dos centros municipales

Mortadelo y Filemónpara un día sin claseOCIO> Jornada formativa en el centro Bhima Sanghael lunes 31 de octubre, día sin clase

EXPOSICIÓN>

Caperucita,del Bhima alChico MendesLa muestra ‘Caperucitacamina sola’ analiza losaspectos urbanísticos,demovilidad, culturales yeducativos que atañen ala infancia en sus res-pectivos entornos urba-nos. 28 paneles querevelan las dificultadesque debe vencer Caperu-cita para moverse de for-ma autónoma por su ciu-dad. La exposición, pro-ducida por el CentroNacional de EducaciónAmbiental, permaneceen el centro infantil Bhi-ma Sangha hasta el 7 deoctubre, donde llegó unmes antes. Y a partir del14 de octubre, se puedecontemplar en el centrode recursos ambientalesChico Mendes.

Cómic de ‘Mortadelo y Filemón’ y campamento urbano de verano.

El Foro Infantil, formado porniños y niñas de 6 a 12 años, secreó en 2004. Se ha convertidoen el principal órgano de partici-pación de la infancia, junto a laAudiencia Pública Infantil yJuvenil. Para apuntarse a las

sesiones de los viernes o sába-dos, hay que inscribirse del 4(17.00 a 19.30) al 6 de octubre(10.00-14.00 y de 17.00 a 19.30), enel Bhima Sangha. Los socios tie-nen un 15% de descuento en lasactividades de la Concejalía.

FORMACIÓNLÚDICA>

‘Cirkito’,experienciascircensesPor 55 euros al mes (verdescuentos), cualquierniña o niño de entre 4 y 13años puede aprender lastécnicas circenses (mala-bares, trapecio o acroba-cias) en el espacio forma-tivo ‘Cirkito’, que impartela compañía KambahiotaTrup en la Carpa ArribasCirco (junto a LaCasa+Grande). Todos lossábados, de 11.00 a 13.00.

Contacto: 607 371 183 ywww.arribascirco.com

Dibujo de la muestra.

/ 18RIVASCULTURAL / 19RIVASCULTURAL

EXPOSICIONES Y CUENTACUENTOS EXPOSICIONES

‘John Howe en la memoria’ es la muestra querinde homenaje al pintor inglés que falleció el 7de junio y vivió en Rivas durante la última etapade su vida. La exposición se compone de seriesde óleos, acuarelas y dibujos dedicados al uni-verso flamenco, retratos con un alto contenidopsicológico y paisajes donde la luz y las ausen-cias pesan tanto o más que la materia deposi-

tada sobre el soporte. La muestra se completacon una colección de apuntes, alguna incursiónen el grabado y otras obras significativas:acuarelas sobre los sotos del Jarama y el Man-zanares, colección inédita hasta ahora.

HASTA 11 OCTUBRECentro cultural García Lorca

JOHN HOWE, EN LA MEMORIA

Antoni Tàpies (Barcelona, 1923)representa una de las figurascentrales del arte contemporá-neo mundial. Pintor, escultor yteórico, sus obras se encuadranen la vanguardia del siglo XX,situándose entre la tradición y lainnovación. El centro culturalGarcía Lorca acoge del 14 deoctubre al 3 de noviembre 25estampas originales del PremioPríncipe de Asturias de las Artes1990.

Se trata de una muestra grá-fica que repasa la relación delartista con la escritura y la sim-bología de su obra, centrándoseprincipalmente en la represen-tación de objetos cotidianos. Enel caso de la grafía, Tàpiesemplea varias estrategias: tomaletras sueltas y las utiliza comovehículos del mensaje o sehacen específicas al combinar,por ejemplo, la ‘A’ con la ‘T’,caractéres que se pueden leersimplemente como unidades de

alfabeto o como portadoras deun significado personal -son lasprimeras letras de su nombre-.Tàpies también utiliza la ‘X’, queactúa como una marca.

En el caso de los objetos, elrepertorio del catalán lo compo-nen tijeras, prendas de vestir,utensilios hogareños, muebles e

incluso trozos de cuerda, y tam-bién aplica collages hechos conobjetos.

Tàpies: obra gráficaEXPOSICIÓN> El García Lorca acoge 25 estampas originales del artista catalán

14 OCTUBRE -3 NOVIEMBRECentro cultural García Lorca.Lunes-viernes: 10.00-13.00 y 17.30-20.30.De la RED ITINER.

‘Variations II: Chaise et pied’ (1983), litografía en color de 105x75 cm.

Cuentos en bibliotecasLECTURAS> Cuatro citas con la literatura infantil y una sesión para público adulto

LEEMOS JUNTOSSábado 8 / 11.00-11.45Biblioteca José Saramago.3-6 años. Entrada libre hastacompletar aforo.El grupo de cuentacuentos Tan-dem ha diseñado la sesióncolectiva ‘Lecturas del verano’,con la intención de rescatar losmejores momentos vividos en elestío por los participantes alcalor de los libros. Se puedeacudir con los ejemplares quemás hayan entretenido.

‘CUENTOS DE QUITA Y PON’Miércoles 19 / 18.00.Biblioteca Casco Antiguo.2-8 años y familiares. Recogidade invitaciones, en la bibliotecadesde dos días antes.El cuentista Juan Malabar ofre-ce un puñado de cuentos cortos,

con objetos llenos de emoción.La sesión lleva por título ‘Cuen-tos de quita y pon’, porque sonde madera y latón.

CUENTACUENTOSViernes 28 / 18.00.Biblioteca García Lorca.+5 años. Recogida de invitacio-nes, en la biblioteca desde dosdías antes.‘Relaciones que cuentan’ es lasesión de cuentacuentos prota-gonizada por Borrón y CuentoNuevo. ¿Cómo se relaciona unhuevo con su gallina?, ¿y un patocon un perro?, ¿y un general conun país chiquitito?

CUENTACUENTO ADULTOSViernes 28 / 20.00.Biblioteca García Lorca.Entrada libre.

Sesión de narraciones oralespara público joven y adulto pro-tagonizada por Borrón y CuentoNuevo.

PRESENTACIÓN DELLIBRO INFANTIL‘LA MÁSCARA DEL LEÓN’Viernes 21 / 18.00.Biblioteca García Lorca.Recogida de invitacionesdesde dos días antes.La autora Margarita del Mazo yla ilustradora Paloma Valdiviapresentan ‘Lamáscara del león’,un libro infantil que han elabora-do conjuntamente. Ambas expli-can, además, el cómo, el cuándoy el por qué de su oficio. Y dicende dónde salió la historia que lestrae a Rivas y el proceso quesiguió hasta convertirse enálbum ilustrado.

/ 21RIVASCULTURAL/ 20RIVASCULTURAL

JÓVENESJÓVENES

Vuelve laLigaMusical con15gruposCONCIERTOS>El concurso se reanuda con dos sesiones enoctubre y una tercera en noviembre - La final, en diciembre

FORMACIÓN>

Música,skate, bici yForo JuvenilConsulta las plazas libresen las actividades anua-les de la Concejalía deJuventud.

TALLERESBaile moderno, break,capoeira, dibujo, pintura,voz o música. Inscrip-ciones hasta viernes 7.

FORO JUVENIL50 plazas para este órga-no donde los jóvenes pre-sentan sus propuestas.Hasta cubrir plazas.

SKATE SCHOOLPara jóvenes desde 12años que quieren mejo-rar el manejo de la tabla.Hasta cubrir plazas.

MTB SCHOOLAprende las modalidadesmás arriesgadas. Desde12 años. Hasta cubrir pla-zas.

* Concejalía Juventud:91 666 69 07

Un Halloween paratemblar y recordarOCIO> La Casa+Grande vive cuatro tardes intensasdedicadas a la fiesta de la noche de las brujas

Es tiempo de brujas, fantasmas ycalabazas. Es tiempo de Hallo-ween, y La Casa+Grande se aci-cala con sus galas más terrorífi-cas para ofrecer a la juventuddos días de sorpresas, disfra-ces, horror y risas.

DISFRACES Y DECORACIÓNViernes 28 y sábado 29.17.00-19.00.Fundamental en Halloween es eldisfraz. En este taller se aprende a

diseñar un traje terrorífico con suscorrespondientesobjetosdedeco-ración reciclando todo lo queno seusa: un abrigo roto, una bolsa dela basura ounabotella de plástico.

MIEDO EN CORTOViernes 28 / 20.00.Para calentarmotores y caldear elambiente antes del día propio deHalloween, se proyecta una selec-ción de cortometrajes que danmuchomiedo.

Un concurso para descubrirnuevos talentos abierto a gruposde todo el país y cuyo primerpremio es la grabación de undisco. Las 15 bandas que queda-ron finalistas en la fase anteriorcompiten de cinco en cinco en lasala de conciertos del centrojuvenil La Casa+Grande (metroRivas Vaciamadrid) tres días: 8 y22 de octubre y el 12 de noviem-bre. La final, el 17 de diciembre.

Todas las actuaciones son a par-tir de las 20.00. La entrada, libre.

SÁBADO 8 / 20.00.Frazier, Reckless Drivers, Cut-ting Cube, Night Simphony yFrutas y Verduras.

SÁBADO 22 / 20.00.Sparkle Gross, Wanky Monkeys,Baltrot, Atland y Flashback.

Fiesta de Halloween en 2010 en La Casa+Grande.

AUDIOVISUAL>

Cine con el teléfono móvilDos actividades para hacer cinecon el teléfono móvil en LaCasa+Grande.

DIARIOS MÓVILESViernes 14/ 19.00.Tres piezas de Víctor Moreno, rea-lizador de varios cortos premiados

en numerosos festivales.

CINE EN EL BOLSILLOSábado 15 y domingo 16.10.00-20.00. 12 plazas.Un taller para aprender a planifi-car, rodar, montar y distribuirestas películas portátiles.

ARTE>

Estímulosa jóvenescreadoresRIVAS, TUS OJOSTodo octubre / 17.00-21.00. La Casa+Grande.Una radiografía de laciudad a través de losojos de sus ciudadanos.Los jóvenes llevan susfotos, imágenes o dibu-jos para elaborar unaobra conjunta.

EXPOSICIÓNCOLECTIVAJueves 6 / 19.00.La Casa+Grande.Reunión para empezara organizar la primeramuestra fotográficacolectiva en La Casa. Sedesvela la temática y, apartir de ese momento,se da un mes para dis-parar fotos y presentar-las para la exposición.

LABO CREATIVOJueves 13 / 19.00.La Casa+Grande.Plataforma que fomen-ta la colaboración, lainiciativa y la creativi-dad. Un espacio gene-rador de nuevas ideas yenergías.

Y TÚ, ¿QUÉSABES HACER?Jueves 27 / 18.00.La Casa+Grande.Un trueque a lo grandedonde se compartenpasiones y aficiones:samba, origami o yoga.

Concierto de la Liga Musical en junio.

La asociación S.O.S Tengo unhijo adolescente organizauna charla informativa parapresentar los nuevos talleresde la temporada que enfocanla problemática de los ado-lescentes y la falta de comu-nicación con ellos. La ponen-

te es la psicóloga Alicia Petit;modera, Joaquín Lainez.Para apuntarse a los talleres,llamar a SOS: 692 840 294 y663 194 170.

JUEVES 13 / 19.00.Casa de Asociaciones.

CHARLA>

Cómo comunicarsecon los hijos adolescentes

/ 23RIVASCULTURAL/ 22RIVASCULTURAL

OFICINA DE ATENCIÓNA LA CIUDADANÍA010: desde Rivas.Móviles y otros municipios:91 666 90 06/07/08

CONCEJALÍA DE CULTURA91 660 27 25

AUDITORIO MUNICIPALPILAR BARDEMTaquilla: 91 660 29 97Auditorio: 91 660 27 29

BIBLIOTECASJ. SARAMAGO: 91 666 65 06GARCÍA LORCA: 91 660 27 33CASCO ANTIGUO: 91 67001 32

ESCUELA DEMÚSICA91 660 27 30

UNIVERSIDAD POPULAR91 660 27 31

CENTRO CULTURALGARCÍA LORCA91 660 27 25

CONCEJALÍADEINFANCIAYJUVENTUD91 6666907

CENTRO INFANCIABHIMASANGHA91 281 73 73

CENTRO INFANCIARAYUELA91 322 23 15

LA CASA+GRANDE91 322 23 07

CASA DE LA MÚSICA91 765 03 08

CONCEJALÍA MUJER91 666 68 66

CENTRO CHICO MENDES91 660 27 90-2-6

CASA DE ASOCIACIONES91 281 73 50

TELÉFONOS MUNICIPALES DE INTERÉS

OCIOECOLÓGICO

EN BICI POR LOS BOSQUESSábado 8 / 10.00-14.00. / 25 pla-zas. Salida: Escuela Nacional deProtección Civil.Una mañana dedicada a pedale-ar por los ecosistemas boscososmás representativos del munici-pio, como la olmeda de CasaEulogio, viejos pinares de repo-blación y arboledas de ribera.

ESCUELA DE BICI URBANALunes 17 y martes 18 / 18.00 / +12años / 25 plazas. Chico Mendes.Taller de dos días para aprenderlo básico sobre reparaciónurgente de bicicletas y cómomoverse mejor por la ciudad:por el carril bici o por la calzada.El primer día se aborda la teo-ría; el segundo, se realiza unasalida para poner en práctica loaprendido (hay que llevar casco).

SÚBETE A ‘BICINRIVAS’Sábado 22 / 11.00-14.00.25 plazas / +12 años / Salida:metro Rivas Vaciamadrid.El nuevo sistema de préstamo

de bicicletas, ‘BicinRivas’, sepone en marcha en octubre. ElChico Mendes organiza un reco-rrido por la ciudad para conocerel servicio y saber dónde se ubi-can los puntos de préstamo.

ARQUEOLOGÍA Y PEDALESSábado 29 / 10.00-14.00.+12 años. 15 plazas andando y 15plazas en bici. Salida: metroRivas Vaciamadrid.Jornada para disfrutar (andandoo en bici) de dos yacimientosarqueológicos: el carpetano(2.400 años) del parque Miralrío,donde se observan los restos deun hogar carpetano, y el delPleistoceno Medio del centro ElCampillo, que cuenta con recre-aciones de elefantes antiguos(elephas antiquus) encontradosen la vega del Manzanares (are-nero de Arganda y la aldehuelade Getafe).

* INSCRIPCIONES: 91 660 27 90.Calle Enebro, s/n.

RECORRIDOS A PEDAL>

En bici por olmosy yacimientos

MERCADO ECOLÓGICO>

Espinacas,coles, puerrosescarolas,carnes o miel

Ruta ecológica en bici organizada por el centro Chico Mendes.

El mercado ecológico queRivas celebra mensual-mente recibe en octubreproductos frescos de tem-porada, como coles, cebo-llas, escarolas, espinacas,lechugas, puerros o cala-bazas. Tampoco faltancarne de vacuno ecológi-ca, aceite de oliva virgen,huevos, miel, sidra, lico-res, quesos, embutidos,pan y bizcochos. Ademásde otros tipos de frutas,verduras y hortalizas.

DE ÁVILA Y MADRIDLos tenderos proceden dediversos rincones madri-leños y abulenses: Ceni-cientos, Arenas de sanPedro, San Martín de Val-deiglesias, Villavieja delLozoya, Belmonte delTajo, Perales, Morata,Villalba, Cobeña, Fresna-dilla o Rivas. Se instalanhasta 23 puestos. Tam-bién se venden jabones yartesanías.

DOMINGO 30 / 10.00-14.00Recinto multifuncional,junto a Correos y audito-rio Pilar Bardem.

Y además,en el ChicoPRÉSTAMO BICICLETASGratuito y por 48 horas.

TIENDA SIN COSTESDeja ropa usada en buenestado y llévate la quequieras sin pagar un euro.

RIVAS CULTURAL

Edita:Ayuntamiento deRivas VaciamadridGabinete de Prensay ComunicaciónPlaza de la Constitución, 1.91 660 27 23-03.gprensa@rivasciudad.eswww.rivasciudad.es

Dirección:José Luis CorretjéRedacción:Nacho Abad Andújar.Diseño:Luisa Ceballos.Colaboradoras: Irene Piedra-buena y Carmen González.Secretaría: Flor Gómez.

Fotografía: Jesús Pérez (Estáx Ver).

Tirada: 24.500 ejemplares

TEATRO

El grupo de teatro avanzado dela Universidad Popular (UP),que dirige la actriz Lidia Rodrí-guez, representa a Rivas con laobra ‘Mujeres de rojo’ en el 16ºFestival Internacional MadridSur, en la categoría de gruposaficionados de la Comunidad

‘Madrid sur a escena’. ‘Mujeresde rojo’ muestra, a través deljuego escénico, las reivindica-ciones y preocupaciones feme-ninas. Y se representa en el tea-tro García Lorca de Getafe el jue-ves 27.“El hecho de que las agrupa-

ciones madrileñas dispongamosde un apartado para representara nuestro municipio es unaoportunidad irrenunciable. Sinser profesionales, mostramos lacalidad teatral ripense”, aseguraLidia Rodríguez, que lleva alfrente del taller cinco años.La formación de la UP repre-

sentó también a a localidad en2008 con ‘Cabaré, deliciosa afro-dita’. Maneki Teatro y la compa-ñía de la Concejalía de Mayoreslo hicieron en las dos edicionesanteriores. El Festival MadridSur se celebra del 7 al 30 deoctubre en varias ciudadesmadrileñas, entre ellas Rivas.

‘POSES’El taller de teatro de la UP se haconsolidado como un espacio dereflexión que se adentra en lacreación contemporánea. Prue-ba de ello es la performance‘Poses’, que realizó en julio conla artista Yolanda Domínguez.Con esta obra experimental, cri-ticaba el papel que algunasrevistas femeninas otorgan a lamujer, que ofrecen una imagendistorsionada de la realidad.‘Poses’ se puede ver en Youtube.

TEATRO AFICIONADO>

‘Mujeres de rojo’, enel Festival Madrid Sur