crusell music festival 2015

HORIZONO V E R T H E

PHOTO: ANTTI KANGASSALO

2

Finland is off the beaten track. And in relationship to the Paris-Vienna-Berlin axis, many other countries could be classified as being “outsiders” as well. With this week’s program we’d like to show that the special

genius of Bohemian Baroque music, the proud dignity of Spain, and the original music of other continents has been an important influence on Central European classical music.

Before becoming diluted in the stream of European music these unique sources of music were at their most interesting. We’ve also found many composers who have walked their own path and had impressive ideas of their own to express as well.

One of these bold individuals is from our own backyard. Eternally young Aulis Sallinen celebrates his 80th birthday and we’ll be celeb-rating him in this year’s program. Jean Sibelius is another birthday hero who will be heard in this year’s concerts. We will also be hea-ring music composed by Kalevi Aho, Pehr- Henrik Nordgren and Aki Yli-Salomäki.

We would like to invite each listener to explore the concerts and find their own connection to North America, Latin America, Africa and the Middle East. Not all roads lead to Central Europe!

It’s quite possible that this year you won’t recognize every composer’s name in the program, but we will promise you a fun and mind-opening concert experience for everyone!

HARRI MÄKIArtistic Director of Crusell Music Festival

3

TICKETSTicket sales begin on 16.3. in Lippupalvelu ticket officesthroughout Finland and at the Uusikaupunki TouristInformation Office, Rauhankatu 10, tel. +358 50 4205333.Prices 5 € - 35 €. Tickets bought from the UusikaupunkiTourist Information Office are free of service charges.Tickets bought from Lippupalvelu ticket offices are6,50 € - 37,50 € and include service charges.Lippupalvelu Ticket office tel. 0600 10 800 (1,98 €/min+taxes)www.lippupalvelu.fi

OTHER INQUIRIES:Uusikaupunki Cultural Services OfficeRauhankatu 10, 23500 Uusikaupunkitel. +358 50 4205401, [email protected]

www.crusell.fi

TICKET PRICESFor concerts listing two prices, the price on the left is forthe normal price and the price on the right is for pensioners, students, and the unemployed. For concerts listing two prices plus a price in parenthesis the first prices are for a seat near the stage, the price in parenthesis is for seats further from the stage, or places with where it is difficult to see the stage. Tickets bought from Lippupalvelu for the above mentioned prices (6,50 € – 37,50 €) include all service charges and cannot be added to.For S-group tickets there is a discount of 2 €/ticket withthe S-group card.

NOONTIME FUN EVERY DAY AT THE UUSIKAUPUNKI MARKET SQUARE AT 12:00 Small ensembles of participants from the Crusell Music Festival will be playing entertaining music!

ARTISTS 2015

THE BROCHUREGraphic design by Markus KaartoPrinted in Newprint Oy

4

ARTISTS 2015Conductor

Dima Slobodeniouk

FlutePetri AlankoEmily Beynon

Heli HaapalaHanna Juutilainen

Heljä Räty

OboeMarkku MoilanenPhilibert Perrine

Marja TalkaJacques Tys

Clarinet

Yehuda GiladJoan Enric Lluna

Harri MäkiPekka Niskanen

Christoffer SundqvistTuulia Ylönen

BassoonJaakko LuomaAntal Mojzer

Gustavo Núñez

SaxophoneJouni Järvelä

Jukka PerkoLenny Pickett

Pertti Päivinen

FrenchhornIlkka Puputti

Tero Toivonen

ViolinSiljamari Heikinheimo

Eriikka MaalismaaPaula Sundqvist

Elina Vähälä

ViolaEriikka Nylund

Riitta-Liisa Ristiluoma

CelloMarkus HohtiMikko Ivars

DoublebassVille HerralaEero IgnatiusMatti Tegelman

Piano Naoko IchihashiVäinö JalkanenJarkko KiiskiKiril KozlovskyJouko LaivuoriIiro RantalaRobert RoozemanKari Tikkala

OrganKalevi KiviniemiVille Urponen

HarpsicordMatias Häkkinen GuitarTeemu Viinikainen VocalistsOlga Heikkilä (soprano)Tarja LuomaJenni Lättilä (soprano)Ulla PiispanenVirpi Räisänen (mezzo-soprano)Matti TegelmanMati Turi (tenor)

PercussionTeppo MäkynenJonatan Sarikoski OrchestrasTapiola Sinfonietta

EnsemblesAuriga Wind QuintetFabulous Bäckström BrothersJukka Perko JazztetMoonwinds (wind ensemble)Tango Finlandés

5

EMILY BEYNON 28.7.-1.8. Accompanied by Kiril KozlovskyCultural Centre Cruselli

PETRI ALANKO 27.7.-1.8.Accompanied by Robert RoozemanRaatihuone Hall

JACQUES TYS 27.7.-1.8.Accompanied by Kari TikkalaViikainen auditorium

YEHUDA GILAD 27.7.-1.8.Accompanied by Naoko IchihashiChurch Community Centre

CHRISTOFFER SUNDQVIST 27.7.-1.8.Accompanied by Robert RoozemanRaatihuone classroom GUSTAVO NÚÑEZ 27.7.-1.8. Accompanied by Jouko LaivuoriCommunity Hall

FLUTE

OBOE

CLARINET

BASSOON

MASTER CLASSES 2015

8

Fee for a master class (6 days) for an active student is 220 € and for the 5 days flute course (Beynon) the fee is 185 €.You can fill-in the form at the website www.crusell.fi.Enrolment forms can also be ordered by e-mail from [email protected] or by phone +358 50 4205401.

Enrollment must be no later than 24.4.2015 by web site or e-mail to [email protected] or by mail to the address:

Crusell Music Festival, PL 37, 23501 Uusikaupunki, Finland

Selections will be declared by 15.5.2015.

Executive Director of Crusell Music Festival Rauno Melostel: +358 500 743073e-mail: [email protected]

9

1. OPENING CONCERTSATURDAY AT NOON, LIVE!Lenny Pickett (Saxophone)

Jouni Järvelä (Saxophone)

Pertti Päivinen (Saxophone)

Jonatan Sarikoski (Percussion)

2. CRUSELL JOGGINGSibelius Academy Clarinet Quartet

3. THE CAT EMPEROR AND THE ORANGE MOON

A musical fairytale composed by Timo Klemettinen.

Arr. Jarkko Kiiski

Tarja Luoma, vocals

Ulla Piispanen, vocals

Matti Tegelman, vocals and double bass

Heljä Räty, flute and piccolo

Marja Talka, oboe and cor anglais

Tuulia Y lönen, clarinet and bass clarinet

Jarkko Kiiski, piano

12.00

UUSIKAUPUNKI

MARKET SQUARE

FREE ADMISSION!

13.00

SORVAKKO SPORTS

FIELD

17.00

CULTURAL CENTRE

CRUSELLI

TICKETS 10 €/5 €

SATURDAY 25.7.

10

4. SATURDAY NIGHT FEVER!

Featuring Tower of Power giant and musical director/saxophonist of the Saturday Night Live band Lenny Pickett. Joining him are top saxophonists, clarinetists and percussionist Jouni Järvelä, Pertti Päivinen and Jonatan Sarikoski.

Lenny Pickett

Jouni Järvelä

Pertti Päivinen

Jonatan Sarikoski

21.00

COMMUNITY HALL


(INCLUDES COFFEE

AND SNACKS)

LENNY PICKETT - PHOTO: MARY ELLEN MATTHEWS PERTTI PÄIVINEN

JOUNI JÄRVELÄ

JONATAN SARIKOSKI

11

SUNDAY 26.7.

5. GOLF TOURNAMENT – B.H.CRUSELL OPEN

6. CHURCH SERVICEJ.S. Bach: Selections from the Cello Suite No 3 in C major

Mikko Ivars, cello

7. AULIS SALLINEN 80 YEARS

A legend of over 100 recordings, Kalevi Kiviniemi performs our friend Aulis Sallinen’s world premiere.

Kalevi Kiviniemi, urut

MIKKO IVARS KALEVI KIVINIEMI - PHOTO : SOILE SILTANEN

9.00

UUSIKAUPUNKI

GOLF COURSE

10.00

NEW CHURCH

15.00

NEW CHURCH


12

JOAN ENRIC LLUNA

18.00

OLD CHURCH


8. ”UNA COSA RARA” WOODWINDS AT THE OPERA

Contemporary Spanish wind music with an operatic flair.

Joan Enric Lluna, director

Francois Couperin (1688-1733)/César Cano (1960): La Bondissante et La Couperin( 2014)Blai Soler (1977): Antiphonia (2010/12)J. L. Turina (1952): Octeto del agua (2004) ----------------------

V. Martin y Soler/J.N. Wendt: Arrangements for winds from the opera ”Una Cosa Rara”W.A. Mozart/ J.N. Wendt: Arrangements for winds from the opera “The Abduction from the Seraglio”

Moonwinds Ensemble :

Cristina Gómez & Juan Antonio Ferriol (oboe)

Joan Enric Lluna & Ma. Angeles Galán (clarinet)

Higinio Arrue & Tania García (bassoon)

David Fernández & José Lluna (french horn)

Toni García (kontrabasso)

13

MONDAY 27.7.

9. GARDENS OF LOVE

Passionate music from Turkey and Lebanon. Clarinet virtuoso Joan Enric Lluna.

B. Kovacs: Hommage a de FallaLluna

H. Khoury: Gardens of LoveLluna, Maalismaa (violin), Heikinheimo (violin), Nylund (viola), Hohti (cello)

S. Prokofiev: Overture on a Jewsih Theme op. 34Lluna, Maalismaa, Heikinheimo, Nylund, Hohti, Kozlovsky (piano)

--------------U.C. Erkin: Piano QuintetMaalismaa, Heikinheimo, Nylund, Hohti, Kozlovsky

18.00

OLD CHURCH

TCIKETS 25 €/ 20 €

MARKUS HOHTI ERIIKKA MAALISMAA

14

21.00

CULTURAL CENTRE

CRUSELLI


10. FABULOUS BÄCKSTRÖM BROTHERS

A hilarious musical comedy about singing brothers.

Fabulous Bäckström Brothers

FABULOUS BÄCKSTRÖM BROTHERS - PHOTO: TOPIAS TOPPINEN

ERIIKKA NYLYNDSILJAMARI HEIKINHEIMO

15

TUESDAY 28.7.

11. AULIS AND JANNE

Kiril Kozlovsky, Jenni Lättilä and Olga Heikkilä interpret songs by our birthday heroes Sallinen and Sibelius.

J. Sibelius (1865-1957):

North op. 90 no. 1Echo op. 72 no. 4Dragonfly op. 17 no. 5Tennis at Trianon op. 36 no. 3

Six songs Op. 86FeelingsLonging is what I inheritedHidden unionIs there a thought?Loaned songs

Five songs Op. 37The First KissLittle LasseSunriseWas it a Dream?The Tryst

Olga Heikkilä, soprano

Kiril Kozlovsky, piano

18.00

OLD CHURHC


OLGA HEIKKILÄ JENNI LÄTTILÄ

16

Aulis Sallinen (*1935): Four Dream Songs

1. Man Made from Sleep2. Cradle Song for a Dead Horseman3. Three Dreams each within each4. There is no Stream

Jean Sibelius: Seven Songs op. 13Under the fir treesA hope for the kissHeart’s MorningSpring is FlyingThe DreamTo Fricka The Young Hunter

Autumn evening op. 38 no. 1On a Balcony by the Sea op. 38 no. 2Black Roses op. 36 no. 1

Jenni Lättilä, soprano

Kiril Kozlovsky, piano

12. LUOMA ELECTRIC COMPANY

Jaakko Luoma Ensemble with electric bassoon.

Jaakko Luoma, bassoon

21.00

CULTURAL CENTRE

CRUSELLI


KIRIL KOZLOVSKY JAAKKO LUOMA

17

WEDNESDAY 29.7.

13. GLOBE TROTTERS

World music from Finland and abroad.

Thierry Pécou: Perroquets d ’azurPerrine (oboe)

M. de Falla: Harpsichord ConcertoHäkkinen (harpsichord), Beynon (flute), Tys (oboe), C. Sundqvist (clarinet), P. Sundqvist (violin), Ivars (cello)

H. Villa-Lobos: Bachianas brasileiras No 6, W392Beynon, Núñez (bassoon)

A. Yli-Salomäki: New workBeynon, Perrine, C. Sundqvist, Núñez, P. Sundqvist, Ristiluoma (viola), Ivars

----------A. Piazzola: OblivionTys, P. Sundqvist, Ristiluoma, Ivars, Ignatius (double bass)

B.H. Crusell: Flute Quartet Op. 7Beynon, P. Sundqvist, Ristiluoma, Ivars

18.00

OLD CHURCH


EMILY BEYNONGUSTAVO NÚÑEZ PHILIBERT PERRINE

18

14. THE NORTHERN EXPOSURE

Virtuosos from the Lapland Chamber Orchestra and piano super talent Väinö Jalkanen play music from both sides of the Atlantic.

S. Rasmussen: Cantus Borealis (1995)L. Wennäkoski: Mien (2014) S. Rasmussen: Andalag #11 (2011)E. Carter: Woodwind Quintet (1948

-----------

K. Aho: Quintetto per oboe, clarinetto, fagotto, corno e pianoforte (2013)Lapland Chamber Orchestra woodwind quintet: Heli Haapala (flute), Markku Moilanen (oboe), Pekka Niskanen (clarinet), Antal Mojzer (bassoon) and Ilkka Puputti (French horn)

21.00

CHURCH COMMUNITY

CENTRE


AURIGA WIND QUINTET

19

THURSDAY 30.7.

15. TRANSCONTINENTAL BAROQUE

Festival artists play Baroque era music from Bohemia and Bolivia.

J.D. Zelenka: Overture & Folie ZWV 188Tys, Perrine, Núñez, Vähälä, P. Sundqvist, Ristiluoma, Ivars, Ignatius

Anon.: Pastoreta Ychepe FlautaBeynon, Vähälä, P. Sundqvist, Häkkinen, Núñez, Ignatius

M. Marais: Suite in DTys, Perrine, Ignatius, Häkkinen

--------------------F. Couperin: Les Concerts Royaux, Premier ConcertTys, Ivars, Häkkinen

G.F. Händel: Sonata for Oboe in C minor HWV 366Perrine, Häkkinen

J.D. Zelenka: Trio Sonata no 6 C minor ZWV 181Tys, Perrine, Núñez, Häkkinen, Ignatius

18.00

OLD CHURHC


JACQUES TYS EERO IGNATIUS

20

16. THE NIGHT OF LANTERNS

Jukka Perko’s new group creates a great twilight atmosphere.

Jukka Perko Jazztet: Jukka Perko (saxophone), Teemu Viinikainen (guitar), Teppo Mäkynen (drums), Ville Herrala (double bass)

21.00

VALLINMÄKI HILL

FREE ADMISSION!

JUKKA PERKO JAZZTET

21

17. AND 18. YOUNG VIRTUOSOS 1 AND 2Students from the festival’s courses perform!

19. TZIGANE!

A trip from gypsy to klezmer music. Our tourist guides will be Elina Vähälä, Christoffer Sundqvist and friends.

M. Ravel: Tzigane Vähälä (violin), Ichihashi (piano)

E. Dohnányi: Sextet in C major op. 37C. Sundqvist (clarinet), Puputti (French horn), Vähälä, Ristiluoma (viola), Ivars (cello), Ichihashi

-----------O. Golijov: The Dreams and Prayers of Isaac the Blind (1994)Sundqvist, Vähälä, P. Sundqvist, Ristiluoma, Ivars

14.00 AND 16.00

CHURCH

COMMUNITY CENTRE

FREE ADMISSION!

18.00

OLD CHURCH


FRIDAY 31.7.

ILKKA PUPUTTIRIITTA-LIISA RISTILUOMA

22

20. IIRO RANTALA & JUKKA PERKO

Our dynamic duo of jazz will raise this concert’s atmosphere to the roof!

Iiro Rantala (piano), Jukka Perko (saxophone)

KLO 21.00

COMMUNITY HALL

30 €/25 €

(INCLUDES COFFEE

AND SNACKS)

CHRISTOFFER SUNDQVIST

PAULA SUNDQVIST

ILKKA PUPUTTI

ELINA VÄHÄLÄ

IIRO RANTALA

23

21. AND 22. YOUNG VIRTUOSOS 3 AND 4Students from the festival’s courses perform!

23. JUKKA PERKO & TEEMU VIINIKAINEN

Jazz on the horizon!

Jukka Perko (saxophone), Teemu Viinikainen (guitar)

Transportation:

- Waterbus M/S Diana 11:00 from Uusikaupunki, 30 €/person

Return trip after the concert, approx. 15:15

- Brigantine Mary Ann 10:30 from Uusikaupunki, 40 € (includes salmon soup)

13.00 AND 15.00

CHURCH COMMUNITY

CENTRE

FREE ADMISSION!

14.00

KATANPÄÄ GUEST

HARBOUR

TICKETS 15€

SATURDAY 1.8.

JUKKA PERKO TEEMU VIINIKAINEN

24

24. SONG OF THE EARTH

Everywhere and forever blue is the horizon! Forever ... Forever...

P.H. Nordgren: Portraits of Country Fiddlers for string orchestra op. 26 (1974)Tapiola Sinfonietta, cond. Dima Slobodeniouk

A. Sallinen: Chambermusic VII (”Cruselliana”) for solo woodwind quintet and string orchestraTapiola Sinfonietta, cond. Dima Slobodeniouk

SOLOISTS:Hanna Juutilainen, fluteTuulia Y lönen, clarinetMarja Talka, oboeJaakko Luoma, bassoon Tero Toivonen, French horn

-------------

G. Mahler: Song of the Earth, re-orchestrated by Glen CorteseTapiola Sinfonietta, cond. Dima Slobodeniouk

SOLOISTS:Virpi Räisänen, mezzo-sopranoMati Turi, tenor

25. FINAL PARTY: TANGO FINLANDÉS

Finnish Tangos from Berlin. Dancing allowed.

Tango Finlandés Ensemble

18.00

NEW CHURCH


AND (30 €/25 €)

21.00

COMMUNITY HALL


(INCLUDES COFFEE

AND SNACKS)

TANGO FINLANDÉS

25

26. FESTIVAL SEMINAR

Zachariassen’s impact on Finnish organ construction and Uusikaupunki.

Organized by the Organum Society, the Uusikaupunki Maritime History Society and the Uusikaupunki Parish. Emeritus Professor Pentti Pelto and others will be speaking (in Finnish).

Coffee will be served!

17.00

CHURCH

COMMUNITY CENTRE

FREE ADMISSION!

19.00

NEW CHURCH


SUNDAY 2.8.

27. NEW CHURCH ORGAN, 150TH ANNIVERSARY

Ville Urponen interprets the Uusikaupunki New Church’s first inaugural organ concert program from 1865.

G. Mankell: Allegro concertant in FA. Hesse: Concert-fantasieF. Mendelssohn: Sonata No. 4 in B AllegrettoJ.S. Bach: Präludium und Fuge in h, BWV 544J. Lemmens: Andante Concert pieceG. Mankell: Adagio in CJ. Lemmens: Marche triomphaleJ. Brahms: Hezlich tut mich verlangen, Op. 122 Präludium und Fuge in g, WoO 10

Ville Urponen, organ

The concert is arranged in cooperation with the Uusikaupunki Parish.

26

CRUSELL MUSIC FESTIVAL 2015 SPONSORS

Gasthaus PookiJane ja Aatos Erkon säätiöKalannin SäästöpankkiLounaisrannikon OsuuspankkiLännen Omavoima OyMusiikinedistämissäätiöNordeaOpetus- ja kulttuuriministeriöSuomen kulttuurirahastoTS-Yhtymä OyTurun OsuuskauppaUudenkaupungin kaupunkiUudenkaupungin Sanomat OyUudenkaupungin SeurakuntaUudenkaupungin Suomalaisen Seuran SäätiöVahterus OyVakka-Suomen Puhelin OyVakka-Suomen Voima OyValmet Automotive OyTaiteen edistämiskeskusTaiteen edistämiskeskus, Lounais-Suomen aluetoimipisteYara

CRUSELL MUSIC FESTIVAL NEXT YEAR 23. - 30.7.2016

By joining the Crusell Society (Crusell-seura ry) you can help support our festival’s activities!

Sign up for membership with an e-mail to:[email protected]

Your membership is confirmed after payment.

Membership fees:Personal membership 20 €/yearFirms and organizations 200 €/year

Bank account number:IBAN FI11 5491 0220 0193 06SWIFT OKOYFIHH

27

BERNHARD HENRIK CRUSELL (1775-1838)

Bernhard Henrik Crusell was born on the 15th of October 1775 in Uusikaupunki where he also spent the first eight years of his life in a small house on Myllykatu Street. His first contact with music was already at the age of four when he ran away from home to listen to his neighbour playing the flute. When he and his family moved to Nurmijärvi, Crusell met Henrik Westberg, the son of a clarinetist who taught him how to play the clarinet. In turn, Crusell taught him how to read and write.

28

Captain Armfelt, living in the neighbourhood, noticed the musical talent of Crusell and took him to Wiaborg in 1788 where he was employed as a musician

in the Lifeguard. In 1791 Crusell moved with Major Wallenstjerna to Stockholm where he seriously started his music studies. In 1798 Crusell studied music in Berlin where he also gave some concerts. Nextyear, however, he returned to Stockholm and married Anna Klemming. In 1801 Crusell gave concerts in Helsinki, Turku and St. Petersburg. After that, though, he never returned to Finland again.

Later, Crusell also studied in Paris. At the turn of the century, Crusell was especially interested in his own instrument, the clarinet, and so he produced three clarinet concertos. Subsequently he concentrated more on vocal music.

In 1818 Crusell was nominated the musical director of the Royal Lifeguard in Stockholm. With his concert income as a base he founded a fund to help the widows and orphans of musicians. In the 1820’s Crusell met Karl Maria von Weber who encouraged him to compose an opera. As a result, in 1824 he finished the opera “A Little Bond-Woman” or “Ali Baba” which is the first Finnish opera.

Crusell’s health had gradually weakened and in 1833 he resigned from his vacancy as the musical director. Before his death, on the 28th of July 1838, he received the medal of honour from the Swedish Academy.

The clarinet concertos are regarded as Crusell’s major works. His production was characterised by large-scale instrumental music where his talent is most clearly visible. The first Crusell Music Festival was arranged in Uusikaupunki in 1982.

29

EVENTS IN UUSIKAUPUNKI

Further information on events is available online at uusikaupunki.fi/tapahtumakalenteri (in finnish) or from the Tourist Information Office, tel. +358 2 50 420 5333, [email protected].

24.5. Minifarm & Flower Fair, Ice hall surroundings, open 10-1724.5. Flower market, Market Place, open 9-146.–7.6. Merefesti fair around the Kaupunginlahti bay6.6.–5.9. Tul Toril themed market events on summer Saturdays 9–1419.6.–9.8. Sea Cruises on brigantine Mary Ann24.6. Opening of the Pakkahuone evening market23.6.-8.8. Wreckage sea trips – a trip to the history of sunken sailing ships 23.6.–16.8. Sea cruises on waterbus Diana24.6. Opening of the Evening Market at Pakkahuone24.6.-5.8. Evening market on Wednesdas at Pakkahuone Guest harbour28.6. Pyhämaa Day – local event in Pyhämaa3.–5.7. Luodolla Tuulee – weekend festival in Pyhämaa4.–5.7. Nopperla Antique Fair at Antiikki-Taide Klaara5.7. Saariston Suvimessu – island summer mass on Haidus Island14.7. Kesän Soundi (summer sounds) open-air concert 19 at the old Haapaniemi School8.7. Strawberry carnival, Pakkahuone guest harbour11.7. Lokalahti summer festival, open 9–1517.–18.7. Karjurock – rock festival at Nopperla in Lokalahti25.7.–1.8. Crusell Music Festival’s daily Noontime Fun at the market square at 1225.7. Crusell Jogging, Sorvakko sports field at 13 26.7. B.H. Crusell Open Golf course at 930.7. Night of the Lanterns – Musical picnic event of Crusell Music Festival2.8. Kalanti Day, Kalanti local museum at 1822.8. Puupaatei Pakkahuoneel – exhibition of wooden boats at the Pakkahuone Guest Harbour29.8. Venetian Night, Pakkahuone guest harbour5.9. Antique fair, Community hall, open 9-175.-6.9. Open Old Wooden Houses event, open 10-1812.9. Uusikaupunki Rally , Historic-rally

EXHIBITIONS, ART

ART HOUSE PILVILINNA

Hiuntie 212, Uusikaupunki. Naivistic art and postcards by artist Raija Nokkala. The outer and inner walls of the Pilvilinna house have been decorated with paintings. Located ca 3 km from the city centre towards Lepäinen. The courtyard includes a cottage, an art trail and a seaside coffee terrace. Opening hours: 23.6.–13.8. Tue, Thu and Sat at 14–18.

BONK MUSEUM

Siltakatu 2, tel. +358 2 841 8404, +358 50 588 6677, www.bonkcentre.fiOpening hours: 2.–18.6. Tue–Sat at 11–15, 22.6.–9.8. every day at 10–18 and 11.8.–29.8. Tue–Sat at 11–15. Other times open by appointment.

30

PAKKAHUONE GUEST HARBOUR

Pakkahuoneentori 2, tel. +358 44 7123500. Exhibitions in the café’s gallery May–September.

RUNONKULMAN GALLERIA

Ylinenkatu 38 B, tel. +358 40 708 4776. Art Gallery in the centre of idyllic wooden house area. Changing exhibitions. Open June-July Wed-Fri 11-18 and Sat 11-15.

UUSIKAUPUNKI AUTOMOBILE MUSEUM

Autotehtaankatu 14, tel. +358 20 484 8068, +358 500 845 835.Old automobiles, Saab collection and Garage Museum.Opening hours: every day year-round 11–17, extended opening hours in June–August every day 10–18.

WAHLBERG´S HOUSE (THE UUSIKAUPUNKI MUSEUM)

Ylinenkatu 11, tel. +358 44 351 5447. A handsome bourgeois house, previously owned by a tobacco factory owner, provides insight into life in the 19th century. Maritime section upstairs. In the summer animal theme exhibition. Opening hours: Jun 8-Aug 30: Mon-Fri 10am-5pm, Sat-Sun 12pm-3pm. At other times Tue-Fri 12pm-3pm or at other times by appointment.

VASO MYLLYRANTA EXHIBITION SPACE, PAKKAHUONE GUEST HARBOUR

A large scale model of bark Warma. Renovation Centre. Opening hours: June–September every day at 10–17.

SUVIJUNA STREET TRAIN

Make a nice town tour with Suvijuna train. Town train operates in the centre of the Uusikaupunki in the middle of the summer. Train’s starting point is Hanna Kontturi´s shop Sairaalakatu 1 and train stops also near by the market place.

ACCOMMODATION IN UUSIKAUPUNKI

Hotel Aquarius tel. +358 2 841 3123Hotel Lännentie tel. +358 2 845 6100, +358 44 753 3835Gasthaus Pooki tel. +358 2 847 7100Santtioranta campsite tel. +358 2 842 3862Information on farm and cabin lodging, furnished flats as well as home lodging possibilities from the Tourist Information Office [email protected] or http://uusikaupunki.fi/matkailu

31

Yara

Vehm

aaLo

kala

hti

Turk

u

Kal

anti,

Lai

tila,

Turk

u

Po

hitu

lli s

cho

ol

Viik

aine

n sc

hoo

l

Chu

rch

Co

mm

unity

Cen

tre

Ho

tel L

änne

ntie

Mus

eum

Co

mm

unity

Hal

lG

asth

aus

Po

oki

New

Chu

rch

Cul

tura

l Offi

ce

Mar

ket

Pla

ceP

ost

Offi

ceO

ld C

hurc

h

Wal

lila

Valli

nmäk

i Cul

tura

l Cen

tre

Cru

selli

Ho

tel A

qua

rius

Pav

ilio

n o

f th

e Ya

cht

Clu

b

No

vid

a

crusell music festival 2015

Documents