CUBAGRUPO 4

Samanta De Pádua Neves

Justyna Zachara

Jivoung Moon

Hang Su

Marc Franc

Katarzyna Udalska

CUBARepública de CubaEstado socialistaDemocracia popular y unipartidistaEspañolLa HabanaMulato(51%),Blanco(37%),Negro(11%),Chino(1%)

HISTORIA DE CUBA

27.10.1492 – Llegada de los Españoles

La sociedad colonial

Luchas por la independencia nacional

La república neocolonial

El movimiento revolucionario (1953-1958)

La revolución cubana

FULGENCIO BATISTA

FIDEL CASTRO RAÚL CASTRO

LENGUA

Características generales - Morfosintácticas y Fonéticas

• Predominio del tuteo.

• El pronombre usted denota respeto y distancia

entre los interlocutores.

• Actualmente, el pronombre vosotros no es usado,

aunque haya sido en el siglo XIX por las

emigraciones desde España.

• Es común la inserción redundante de los

pronombres sujeto en la oración: Susana dice que

mañana ella no va a venir.

• En las preguntas los sujetos se colocan delante

del verbo: ¿Cómo tú estás?, ¿Dónde ella va?

en lugar de darse la inversión verbo-sujeto del

español general: ¿Cómo estás (tú)?, ¿Dónde va

ella?

• El pretérito indefinido se usa siempre que una

acción tiene lugar en un momento anterior por

reciente que ésta sea: ¿Qué pasó? Oí un rayo.

(España – menos Canarias, Galicia, León y

Asturias - : ¿Qué ha pasado? He oído un rayo.).

Tiene el seseo y el yeísmo.

Perdida de la /d/ intervocálica en

palabras llanas, en las terminaciones -

ada, -ado, -eda, -edo, -ida, -ido, -uda, -

udo: pasado > pasa(d)o, vestido >

vestí(d)o; puede > pué(d)e; dedo >

de(d)o, comida > comí(d)a.

En posición final la "d" siempre se

suprime: verdad > veddá; calidad >

calidá.

La /s/ pos vocálica o final se desvanece en el habla

cotidiana, especialmente en las provincias

orientales: los tomates > lo tomate, basta > bata,

aspirina > apirina, espalda > epalda;

Puede generar una pequeña aspiración o

alargamiento vocálico (región occidental): bosque

> bohque, bo:que.

En la región occidental del país, especialmente

en La Habana y Matanzas, es característica la

asimilación de la /r/ a la consonante que sigue:

cab-bón por carbón, ad-dentía, por ardentía, ag-

golla por argolla.

En la región central del país, en el lenguaje

hablado, se observa el intercambio de n por m

en el pretérito imperfecto del indicativo en la

primera persona del plural: "íbanos" por

"íbamos", "estábanos" por "estábamos".

MATERIALES CONSULTADOS

<http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Español_cubano&oldid=60057762>

<http://www.monografias.com/trabajos55/idioma-cubano/idioma-cubano2.shtml >

LOS FACTORES QUE AFECTAN AL ESPAÑOL CUBANO

Ⅰ.Los colonos en las Antillas

Muchos colonos españoles se asentaban en las

Antillas antes de trasladarse definitivamente al

territorio continental.Características lingüísticas del

área caribeña.

Estos rasgos caribeños del español fueron aquellos

exportados por las primeras oleadas de emigrantes

españoles, la mayoría de los cuales era de origen

andaluz y canario, factor que explica la afinidad del

español caribeño con el meridional de España.

Ⅱ.LA EMIGRACIÓN ESPAÑOLA La independencia tardía de Cuba y la fuerte

emigración española del siglo XIX (en 1850 la

mitad de los cubanos habían nacido en la

península) pudo haber tenido consecuencias

lingüísticas importantes en el habla isleña,

Aquellos emigrantes españoles tenían origen muy

diverso (gallegos, catalanes, asturianos,

andaluces, canarios) y sus rasgos dialectales no

eran homogéneos.

A lo largo del siglo XX el hablar cubano tradicional

ha ganado la partida a la influencia peninsular.

Ⅲ.LOS ESCLAVOS AFRICANOS

Dentro del español cubano también existen exoticismos

que dicen provenir de los esclavos africanos (en este

caso entonces denominado africanismos como la

palabra Ballú).

Al igual que los pocos taínos

que quedaron en la isla,

los esclavos africanos que

llegaron a la isla dejaron sus

huellas en el lenguaje local.

A la desaparición de los

primitivos habitantes de la isla

se unió la llegada de miles de

esclavos provenientes de

África. A mediados del siglo

XIX el número de africanos en

Cuba era altísimo, sólo

comparable al porcentaje

existente en Santo Domingo.

Ⅳ.LOS IDIOMAS INDÍGENAS

a).Como en el resto de la Antillas, la influencia

lingüística de los primitivos indígenas americanos

mantiene aún una cierta presencia en el español

de Cuba.

Por ejemplo： bohío,caney,guagua,jutía.

b).además de aportaciones léxicas comunes al

español general o incluso a otras lenguas.

Por ejemplo:canoa,huracán,tabaco, tiburón

Ⅴ.OTRAS LENGUAS

Del idioma español hablado y escrito en Cuba

salen los cubanismos.En el español de Cuba han

influido muchas lenguas a través de la historia.

Entre las influencias lingüísticas más marcadas en

el dialecto del español de Cuba están el inglés, el

francés y el ruso.

CULTURA CUBANA

una mezcla de varias culturas latinoamericanas

LA MÚSICA La Habanera

género musical nacido de la danza criolla y la contradanza, influyó en el surgimiento del tango

argentino y otros aires sudamericanos.

La cha cha cha

un ritmo originario de Cuba creado a partir del danzón y el son montuno por el compositor y violinista

habanero Enrique Jorrín en 1953

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Chachachabasico.ogg

El mambo baile originario de Cuba Se marcan los cuatro tiempos, con movimientos

fuertes y frecuentes flexiones de las articulaciones de pies y brazos.

Este es un baile "fuerte" que requiere velocidad de pies, mucha energía y pocas inhibiciones.

Los Van Van la orquestra de música con una sonoridad muy

típica y moderna http://www.youtube.com/watch?v=PK0879Cfnxc

La salsa cubana Es rica en movimientos coreográficos los cubanos ponen el acento fundamentalmente

en el juego erótico que se establece entre la pareja de bailadores, quedando el alarde y la exhibición para la parte de la pieza conocida como montuno, cuando el cantante, el coro y la orquesta inician una especie de contrapunto.

https://www.youtube.com/watch?v=4O-AEKDrQDg

LA PINTURA La pintura de Cuba comienza a destacar a inicios del siglo XX. Entre los principales pintores se encuentran:

Wilfredo Lam (1902 -1982) quien tiene obras suyas expuestas en el Museo de Arte Moderno de Nueva York y en el Museo Reina Sofía de Madrid

René Portocarrero (1912 – 1985) Amelia Peláez (1896 –1968) Carlos Enríquez (1900 - 1957)

Los pintores actuales de importancia están: Tomás Sánchez (1948 -) Humberto Jesús Castro García (1957-) José Bedia (1959-)

WILFREDO LAM

Lisa Mona, 1950 Mother and Son, 1965

RENÉ PORTOCARRERO

Retrato de Flora

Mother and House

Tomás Sánchez

Humberto Jesús Castro García „Sea Horse”

LA LITERATURA

Es una de las más prolíficas, relevantes e influyentes de América Latina y de todo el ámbito de la lengua española

Escritores de gran renombre como : José Martí Gertrudis Gómez de Avellaneda José María Heredia Nicolás Guillén (Poeta Nacional de Cuba) José Lezama Lima, Alejo Carpentier (propuesto

para Premio Nobel de Literatura y posteriormente fue Premio Cervantes 1977)

Guillermo Cabrera Infante (Premio Cervantes 1997)