cw-2013-quick start guide spanish

17
CADW Worx ® 20 13 Gu A C C uía de Anthony W. H CAD Training T Copyright© 201 e inicio Diseñado p CADWorx n minutos! Horn Technologies, L 2 – All rights re o rápid para que se e nueva en cue LLC eserved do jecuta el estión de

Upload: helix2009

Post on 03-Feb-2016

42 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

quick guide

TRANSCRIPT

Page 1: CW-2013-Quick Start Guide Spanish

 

  

CADW

 

Worx ® 2013 Gu

 

A

C

C

uía de

 

Anthony W. H

CAD Training T

Copyright© 201

e inicio

Diseñado p

CADWorx n

minutos! 

 

Horn 

Technologies, L

2 – All rights re

o rápid

para que se ej

nueva en cue

LLC

eserved 

do

jecuta el

estión de

Page 2: CW-2013-Quick Start Guide Spanish

PipingDesignOnline.com  CADWorx ® 2013 la formación rápida de vídeo del inicio  

2       

Copyright© 2012 All Rights Reserved CAD Training Technologies, LLC 

 

   

Un vídeo ... Página 1

Ajuste de la configuración Selección de un proyecto y especificaciones A partir Specview

Vídeo Dos ... Página 8

Revisión de las Reglas de tuberías nuevas

Vídeo Tres ... Página 13

Pruebas y trabajar con las

Reglas de tuberías nuevas 

 

Tabla de contenidos 

 

Page 3: CW-2013-Quick Start Guide Spanish

  

Víd 1. Bde Spara2012caramejode Csisteespeahorlas v 2. Otrabgenese pdesccarapode 3. Ese eminusólovez nuevsistede loel úl 4. Loseguquerfundcon

Piping

 

deo de i

ienvenido aSoftware CAa las versio2. En las veacterísticas orado de foCADWorx, aema, lo queecificación ra podemosválvulas, ya

Otro gran caajar con laserar númer

puede conficripciones aacterísticas emos produ

l propósito ejecuta en lautos. A med

o estamos aque está evo, puede cema. Si desos recursosltimo vídeo

o primero quir adelanteremos utilizdamentalesuna plantill

gDesignO

C

inicio rá

a la serie deADWorx prones de CADersiones máy técnicas

orma significahora teneme puede hacde un grups automática que se mo

ambio es la s especificaros automátgurar para aparecen epuede mej

ucir nuestro

de estos va nueva vedida que traarañando lan condicioncomenzar asea formacs de capacide este co

que debemoe y hacer eszar una plan que siempla.

Online.com

Copyright© 201

ápido Un

e videos deofesional! LDWorx reciás recientepara usar ecativa. Por mos reglas cer cosas c

po de compocamente a codelan en u

forma en qaciones. Ahticos parte,automatiza

en las listasjorar la cohos informes

ideos es deersión de CAabajamos aa superficie nes de coma explorar laión completación que

onjunto. Así

os hacer esso. Vamos ntilla. En CApre hacemo

m  CADWo

12 All Rights Re

no

e arranque La informacente que la

es de CADWel software ejemplo, e extensas d

como cambonentes decabo bridasuna línea!

que las nuehora tenemo y el editor

ar la forma de materiaerencia en

s de materia

e inicio rápiADWorx ena través de

en esta numenzar a eje

as nuevas mentaria, leestán dispo que vamos

s iniciar un a hacer cliADWorx, u

os es comen

rx ® 2013 l

3  

eserved CAD T

rápido paración de estoa versión CAWorx, las

han cambin las nuevadisponibles

biar el tamae tuberías!As, juntas y t

evas versionos la capacde especifen largas

ales. Este tila forma en

ales.

do para con cuestión deste mater

ueva versiónecutar el CAcaracterístie mostraremonibles pars a empeza

nuevo dibuc en el botóna de las renzar un nue

a formació

Training Techno

a la planta os videos eADWorx

iado y as versione en el ño o la

Además, tornillos en

nes de cidad para ficación ya

ipo de n que

nseguir quede rial, verá qun.Pero unaADWorx icas de estemos algunora usted enar!

ujo. Vamos ón Nuevo, yeglas evo dibujo

n rápida de

ologies, LLC 

es

es

e

ue a

e os

a y

       

e vídeo del

   

     

   

           

inicio 

 

Page 4: CW-2013-Quick Start Guide Spanish

 5. Eestaimpeentoasí q 6. Amuydiferversgrab 7. Ediselas plo qu 8. Upalehagaque estapodractiv 9. EajusespeCony po

Piping

 

n mi ejempar haciendoerial. Para lorno mixto dque haga c

Ahora estamy temprana rencias sutisión. Tal vezbación algu

n general, eño. Tenemplantas II. Tue este dise

na de las ceta de herraa clic en Spes diferent

ablecer un tríamos hacva. No hay

n las versiostes antes decificacione

nfiguración. odemos em

gDesignO

C

plo, yo voy a imperial, lelos videos qde métrica. clic en él y l

mos buscandel softwariles en el mz seis mesenas de esta

la pantalla mos una cintTambién teneño de la c

cosas princamientas Sppecview, y ste de versiotamaño o ucer en el panada en el

ones más rede que podaes. Lo que tCuando hapezar a usa

Online.com

Copyright© 201

a estar utilize invitamosque siguenVamos a e

uego haga

do en nuesre, con el fi

momento enes o un añoas cosas po

va a tener ta, y tenemnemos una

cinta se va a

ipales que pecview. Vose abrirá la

ones anteriona especifi

asado, la palo todavía.

ecientes, qamos empetenemos quacemos esoarlo.

m  CADWo

12 All Rights Re

zando la pls a utilizar la, vamos a e

estar usandclic en Abr

stra pantallan de ver las

n que ustedo, desde el odrían cam

este mismoos el CADW

a pestaña da ver lo mis

utilizamos oy a subir a

a paleta. Ahores es quecación de i

aleta Specv

ue tenemosezar a utilizue hacer eso, un cuadr

rx ® 2013 l

4  

eserved CAD T

antilla métra plantilla estar trabajdo la plantillrir.

a. Estoy ens cosas, pu

d los ve en smomento d

mbiar.

o tipo de Worx Plant e acero CA

smo.

en CADWoa la cinta dehora, una coe si se intennmediato, a

view aún no

s que hacezar la Vista s hacer clicro de diálog

a formació

Training Techno

rica. Si vas

jando en unla métrica,

n una versióuede haber su de esta

I y fichas dADWorx, po

orx es la e opciones osa a notarnta al igual que

o está

er algunos de

c en el botógo se abrirá

n rápida de

ologies, LLC 

a

n

ón

de or

y r

e

n á,

     

e vídeo del

          

 

                      

inicio 

 

Page 5: CW-2013-Quick Start Guide Spanish

 10. Eque podrinforopcipues 11. Tconsel disoldtenerendejembrida 12. Ees elas vpasase vclic e 13. Ven emétrque a mé 14. Adebepuedhacehace 15. Eespeel trapara

Piping

 

Esto es lo qel software

ría cambiarrmación quiones y consta en marc

Tenemos useguir nuesibujo actualadura rosc

emos un modimiento grámplo, el sistas.

El archivo del archivo deversiones aado. Tengava a utilizar.en el imper

Vamos a eseste ejemplrica imperiatrabaja parétrico.

Ahora, el sie hacerse dde establecer clic en laer ahora es

En las nuevecificacioneabajo de dia iniciar en

gDesignO

C

que el cuade evolucionr un poco. Pe estamos

nfiguracionecha de la n

una lista de stro sistemal, y si quere

cados o tomodo mejoraáfico en la vtema puede

de configure configura

anteriores, ya en cuenta. Así que usrial o la con

star en ejeco.En su traal - en el sisra usted. Vo

iguiente padesde dentcer inicialma especificas selecciona

vas versiones se agrupseño. Vameste ejemp

Online.com

Copyright© 201

dro de diáloa y versionPero es proviendo aqu

es que usteueva versió

elementosa establecidemos trabaj

ma de corrieado tambiénvisualizacióe ahora mo

ación es alación de edy es muy si

a que tendrásted ve aqunfiguración

cución la coabajo, ustedstema, no ioy a cance

aso es la crero del cuadente en Sp

ación / tamaar un proye

nes de CADpan en un pos a utiliza

plo.

m  CADWo

12 All Rights Re

ogo nueva aes posterio

obable que uí. Estas soed necesita ón.

s que vamodo. La primjar en sólid

ente. Obsern. Esto nos ón de los coostrar orificio

go que se dición que nmilar a lo qá que cargauí y haga cldel sistema

onfiguraciónd puede utilmporta. Uslar este, pe

eación de ladro de diálopecview comaño, lo que ecto.

DWorx, unaproyecto. Esr uno de los

rx ® 2013 l

5  

eserved CAD T

apariencia.ores de salitenga el m

on algunas para hacer

s a seguir pmera tiene q

os 3D o enrve tambiéndará un ma

omponenteos de los p

debe estabos son fam

que se utilizar la configulic en la cara métrico.

n del sistemizar puro o

sted puede ero ya he cr

a especificaogo Configumo lo hicimrealmente

colección sto es norms proyectos

a formació

Training Techno

A medida r, esto ismo tipo dde las r que la

para ue ver con

n la n que ayor s. Por ernos en la

blecer. Estemiliares de zó en el uración querga, y haga

ma métrico pura escoger el reado el mí

ación. Estouración. No os antes. Atiene que

de mal en haces de ejemp

n rápida de

ologies, LLC 

e

as

e

e

ío

o

Al

er lo

e vídeo del

           

                           

inicio 

 

Page 6: CW-2013-Quick Start Guide Spanish

  16. Lmueproy 17. Hdiámmétrlongseriepermfunc 18. EhacedeseAbridisp 19. Lse oproydispveráen uconf 20. Emilímcerrrelle 21. Uque difertamaCAD

Piping

 

Las naves estra. Vas ayecto de tra

Hay un indimetros y lonrica. Esto te

gitudes en me de videosmite utilizarciona tanto

En cuanto aer clic en elea. Voy a dr. Entonces

ponibles en

Los proyecorganizan layecto se estponibles. A á una lista duna pulgadafiguración d

En el cuadrmetros. Desar. En ese

ena.

Una vez questamos a

rentes espeaños. Así q

DWorx en e

gDesignO

C

del sistemaa ver un proabajo imper

icador de langitudes méendrá los dmilímetros. s. La razón lo en todo epara usuar

a las caracl que vas a

destacar la s, el sistemeste proye

ctos son un as cosas entablece, a ccontinuació

de tamañosa métrica, ade tamaño

ro de diálogspués de hmomento,

ue se llega costumbrad

ecificacioneque todo eseste momen

Online.com

Copyright© 201

a con estosoyecto de prial.

a muestra, étricas. Hayiámetros deÉse es el qpor la que el mundo. Erios métrica

terísticas destar utilizSample_Ma mostrará

ecto.

conjunto dn las nuevacontinuacióón, haga clis disponibleasí que seleprincipal.

go, que muacer clic enel Spec Ve

a este puntdos a ver. U

es que desesto es similanto.

m  CADWo

12 All Rights Re

s tres proyepulgada de

que contary un proyece tubería eque vamos vamos a h

Es una elecas e imperia

el sistema,ando en suetric_Inch.p

á las especi

e especificas versionesón, las espec en el 150

es. En este eccione 10

estra los don el 10 ", haer paleta de

to, que estáUsted puedee trabajar ar a las vers

rx ® 2013 l

6  

eserved CAD T

ctos de la la muestra,

á con métricto de ejemn pulgadasa utilizar paacer eso escción generales.

no importau trabajo si prj, y haga ficaciones

aciones, y s. Una vez ecificacione0. En ese mejemplo se", que será

os centímeaga clic en herramien

á familiarizade seleccioncon o los dsiones ante

a formació

Training Techno

, que es un

icas mplo pulgads y las ara esta s que nos ral, y

a. Puede lo clic en que están

así es comque el

es están momento, e encuentraá nuestra

tros y Aplicar y tas se

ado con lo nar las diferentes eriores

n rápida de

ologies, LLC 

a

o

a

e vídeo del

                                            

inicio 

 

Page 7: CW-2013-Quick Start Guide Spanish

  22. Vplanpodeadic 23. Etuberegla 24. ¿                        

Piping

 

Vamos a vonta y la instaemos ver a

cionales que

Este cuadroerías. Esto eas en un m

¿Por qué n

gDesignO

C

olver a la palación.Mira

algunas opce podemos

o de configes algo nue

momento.

no poner el

Online.com

Copyright© 201

antalla de cando el cua

ciones de cos hacer.

uración tamevo. Vamos

sistema a e

 

 

 

m  CADWo

12 All Rights Re

configuracióadro de diáonfiguració

mbién contis a echar u

este punto,

rx ® 2013 l

7  

eserved CAD T

ón, haga cllogo de con

ón de archiv

ene algunan vistazo a

y nos vam

a formació

Training Techno

ic en la nfiguraciónvos

as reglas deestas

mos de aquí

n rápida de

ologies, LLC 

,

e

e vídeo del

                                            

inicio 

 

Page 8: CW-2013-Quick Start Guide Spanish

 

Víd1. ECADautolos efácil 2. Lonueven Nsiste 3. Ahablopcihagamétr 4. E150_princreglapuedque 5. Hcontherr10 m 6. Evistainsta

Piping

 

deo de in este vide

DWorx. Estaomatizaciónelementos d de lo que p

o primero qvo dibujo utNuevo y, deema puesto

Ahora vamolamos aceriones de coa clic en Exrica. Luego

sto va a ca_M para escipal de 10 as de confiden ajustares el área

aga clic entinuación, hramientas emedidas en

l sistema yazo a las noalación de n

gDesignO

C

inicio ráeo, vamos aas normas

n en el sistede canalizapodíamos h

que queremtilizando un

espués hemo en marcha

s a hacer crca de los aonfiguraciónxaminar y ho haga clic e

argar en lasstablecer la

pulgadas. guración y r. También que nos va

n Aplicar y chaga clic enen la cinta. S pulgadas e

a está conformas de tunuevo en la

Online.com

Copyright© 201

ápido Doa explorar lase agrega

ema para noación en nuhacer en la

mos hacer ena plantilla.mos pulsadoa con una p

clic en Confajustes en en. Haga clichaga clic enen Abrir.

s especificaespecificacSi miramosla forma enpuede hace

amos a cen

cerrar. Eston el botón VSpecview sen la espec

figurado y luberías nuea cinta.

m  CADWo

12 All Rights Re

osas reglas deuna gran cosotros, y nestro modes versiones

es verificar q En el videoo métrica y plantilla mé

figuración. Eel dibujo actc en la Espen el proyect

ciones y poción. Estabs la lista, pon las capaser clic en latrar en brev

o nos introdVer especifise abrirá pacificación 15

isto para suevas. Haga

rx ® 2013 l

8  

eserved CAD T

e tuberías ncantidad de nos ayudarelo más ráps anteriores

que empezo anterior sde código

étrica.

En el videotual y algunecificación to de ejemp

odemos hacblecer el tamodemos obs y los coloras reglas deve en este

uce CADWcaciones p

ara su uso y50.

u uso. Eche clic en el b

a formació

Training Techno

nuevas en

á a colocarpido y más s.

zamos un se hace clicabierto. El

o anterior, nas de las / Tamaño,

plo pulgada

cer clic en emaño servar las res se e tuberías, video.

Worx. A paleta de y se fija en

emos un botón de

n rápida de

ologies, LLC 

r

c

el

e vídeo del

                                            

inicio 

 

Page 9: CW-2013-Quick Start Guide Spanish

 7. Eque con sistese esisteopci 8. Uactuayudun ta 9. Ttratasu líahorcomautodepe 10. Hmíniharáque su dman 11. Tverslos tpodetablalas osucudete 12. Mes rede sbridade n

Piping

 

l sistema tinos ayudamás precis

ema para nestablece, yema nos priones sobre

na opción eual, o podemdará a seleamaño a ot

ambién haya de colocaínea, vamora comprob

mponentes. omáticamenendiendo d

Hay una reimo y la loná cumplir cosupera la l

división en lntener nues

Tenemos usión. Hay untornillos de emos ver ua de rama, opciones quursales esperminadas.

Mirando máealmente m

soldadura aas, juntas ynuevas opc

gDesignO

C

ene una será a constr

sión. Añadeosotros. Po

y tratamos deguntará s

e cómo deb

es para quemos manteccionar lostro.

y una reglar un compos a tener a

bar para haEsto es rea

nte y hacer de la configu

gla la longingitud máxion eso. Si pongitud máongitudes m

stras norma

un montón dna junta deforma auto

una tabla decomo parte

ue tenemospecíficas, ba

ás allá, vemmuy agradaa tope, ahory tornillos eiones y con

Online.com

Copyright© 201

erie de nuevruir nuestrosen una granor ejemplo, de conectai hay una d

ben ser man

e se cambiener el tama

s componen

para los caonente con lgunas opccer coincidalmente útilcoincidir lo

uración que

tud del tuboma permitidponemos enáxima, el sismás cortas

as de fabric

de nuevas inserción,

omática.Mire rama. CAe de sus ess para nuesasadas en

mos una regble. Si se cra el sistemn cada extrnfiguracione

m  CADWo

12 All Rights Re

vas reglas qs modelos

n cantidad dhe aquí unr un compoiscrepancianejados.

e automáticaño más pentes que for

ambios de una especiones. Adeir los tipos l, ya que pu

os tipos finae seleccion

o, en el queda de la tubn una piezastema nos , y esto pueación.

reglas y opy hay un in

rando más aADWorx ahospecificaciostros diseñacombinacio

gla de insercoloca una

ma de formaremo de la es disponib

rx ® 2013 l

9  

eserved CAD T

que podemcon más fade automatna regla de onente a otra de tamañ

camente al equeño y el rman la tran

especificaccificación difmás, el sistextremos c

uede cambiales para noe.

e fijar un núbería. El sisa larga de lapreguntaráede ayudar

pciones en enterruptor pabajo en laora pueden ones. Esto padores accones de dim

rción de la válvula en

a automáticmisma. Ha

bles para no

a formació

Training Techno

mos utilizar, acilidad y tización en tamaño. S

ro, el o y nos dar

tamaño sistema no

nsición de

ciones. Si ferente en tema puede

como colocaiar osotros,

úmero stema nos a tubería

á acerca de rnos a

esta nueva ara inserta lista utilizar una

puede limitaesorios

mensiones

brida. Estouna tuberíaa lugares

ay un montóosotros.

n rápida de

ologies, LLC 

el i

os

e ar

r

a ar

o a

ón

e vídeo del

                               

       

inicio 

 

Page 10: CW-2013-Quick Start Guide Spanish

 13. Alas iaquípued 14. Hilustcomque.cont 15. Sentocon restacommandiferconela línpor hace 16. Pcuantipo.usteutilizespeparaespecomde ccoloadya 17. Esoldde mautocolodatoun p

Piping

 

Ahora hagalustracioneí. Si nos deden tener la

Hay tambiétra, con tres

mprobar el ta. Esta confitra de otros

Si la compronces el nula existenteablecer el t

mponente exnual, el sisterente. Cuanexiones quenea. Usted ejemplo. Vaer este trab

Puede ver ndo usted e. También hed tiene un zar una nueecificacionea cambiar secificación

mprobación comprobar locados, y siacentes.

El sistema adura se p

mínimo y momático, y uoca una válvos anexadopoco de las

gDesignO

C

a clic en el es de estas esplazamosas líneas ce

én una caras ajustes. Samaño de liguración ns componen

robación deevo compoe que se estamaño si existente. Si ema le da lndo esto oce desea utipuede utilizas a encon

bajo todos lo

las reglas destá tratandhay una fichdesfase de

eva especifes en este csiempre unaexistente efinal se puelas condicioempre que

dispone deuede activaáximo de la

una brida devula en unas está habibridas de c

Online.com

Copyright© 201

botón Ayudreglas. Alg

s hacia abajentrales se

acterística dSi se estableos componos permitirántes con un

el tamaño eonente que stá conectaes necesario

ajusta el taa opción de

curre, el sislizar para mzar reductotrar algunaos problem

de tuberíasdo de cambha de espe

e especificaficación, y qcaso, o el sa copia paraen la línea. ede estableones del co coincidan

e ajustes auar o desactas verificace ajuste tama línea, y lailitado, el siconexión e

m  CADWo

12 All Rights Re

da. Se mosgunas de esjo, hay una muestra o

de tamaño dece en off,

nentes a jueá poner en na discrepa

está definidoestá coloca

ando. Así quo, para queamaño de lae colocar utema le ped

mezclar el nores excéntas opcionesmas.

nuevas dabiar el tamaecificacionesaciones. Usque tendría sistema puea que coincHay una re

ecer, que coomponente con los com

utomáticos ivar. No es

ciones. Haymbién appea configuracstema auton cada lado

rx ® 2013 l

10  

eserved CAD T

trará la infostas reglas a palanca e

no.

de verificacel sistema

ego como lulos componcia de tam

o como autando siempue esto va e coincida ca comproban tamaño qdirá para qunuevo comptricos o cons no que le

arle un pocoaño de este s que le preted será caun descan

ede ser concida con la egla para el ontará con final, ya qu

mponentes

de separac la longitud

y una junta dend. Así qución de la bomáticameno de la válv

a formació

Training Techno

ormación y se muestran la que

ción, se no va a ugar al nentes en

maño.

tomático, pre coincidea

con el ación en que es ué tipo de ponente en

ncéntricos, permiten

o de ayuda

eguntará siapaz de nso de nfigurado

tipo de el sistema

ue están

ción de d de tuberíade ajuste e si usted rida de nte colocar vula.

n rápida de

ologies, LLC 

an

e

n

a

e vídeo del

  

  

    

   

 

  

inicio 

 

 

Page 11: CW-2013-Quick Start Guide Spanish

 18. Sse lecolosoldparahay en e 19. Dde laOriecuanuna vamde eun vcom 20. Valguopciestaopcicuannos prop 21. Lreglade laesta 22. Elo mteneestaesta

Piping

 

Si usted tiee pedirá qu

ocar una váadura a top

a conectar euna gran c

el sistema a

Desplazarsa inserción entación dendo el ajustserie de ca

mos a hacerellas en nuevistazo a có

mponentes.

Voy a cerraunas de estiones de la ablece paraiones de tando sea nepedirá que

porcionará o

La regla dea de longitua inserción ablece a yes

Establezcamismo con laer los codosablecen en ablece en a

gDesignO

C

ene la regla e tipo de blvula de cope, se mostesos dos co

cantidad de ahora.

se por la listautomátical perno del te del modoaracterísticar ahora, vamestro cuadroómo funcion

ar el cuadroas opcionedemostrac mostrar opmaño nos dcesario. Si

e la transicióopciones c

e tipo de finud de la tubde soldadus, colocará

la regla dea regla de ls recortadaautomáticoutomático.

Online.com

Copyright© 201

de la bridarida de lo qmpuerta cotrará una lisomponentemodelos y

ta de reglasa, y hay tamagujero. Es

o mejoradaas, ahora qmos a volveo de diálognan cuando

o de diálogoes. En la regción. Por la pciones tamdará instructenemos u

ón de un tauando se p

al se quedabería para mura, deje quseparacion

e la junta auos pernos as y el impe

o. La tabla d

m  CADWo

12 All Rights Re

a append esque le gustaon bridas ensta de los r

es. Así que y asistencia

s, aquí estámbién ahorasto se mos

a está habilique no teníaer y vamos o. A contin

o empezam

o de ayudagla de tamaregla de es

mbién. Los vcciones paruna discrepamaño a otrproducen de

ará en automostrar las ue se estabnes de sold

utomática eautomáticario de la cude rama, la

rx ® 2013 l

11  

eserved CAD T

stablecido earía usar. Sn contra derebordes deusted pued en el diseñ

á uno para a la creaciótrará en lositada. Así qamos antesa estableceuación, vam

mos a coloca

, y vamos aaño, configuspecificacióvalores de ra poner enancia de taro, y el sisteesajustes ta

omático. Esopciones.

blece a no. dadura auto

en automátia también. Quración tube

regla tamb

a formació

Training Techno

en manual,Si intenta e un codo de seleccionade ver que ño integrad

los pernos ón de s modelos que tenemos, y lo que er algunas mos a echaar los

a cambiar urar las ón, se las

n reductoresamaño, se ema amaño.

tablezca laPor la reglaSi se

omática.

ico, y hacerQueremos ería bién se

n rápida de

ologies, LLC 

e ar

o

os

ar

s

a a

r

e vídeo del

       

            

        

inicio 

 

Page 12: CW-2013-Quick Start Guide Spanish

 23. Adefepernel m 24. E 25. Hvídeesto

Piping

 

Aplicar la reecto será elnos no entra

modo avanz

Establezca

Haga clic eeo es que vos ajustes tr

gDesignO

C

egla de la b cuello de lan en juegoado.

la regla de

en Aplicar y amos a ponrabajo.

Online.com

Copyright© 201

brida de insa soldadurao, porque n

e la línea ce

cerrar. Lo ner algunos

m  CADWo

12 All Rights Re

serción - Sía. La orient

nosotros no

entral de la.

que harems de los com

rx ® 2013 l

12  

eserved CAD T

. El tipo de tación de o vamos a e

.

mos en el sigmponentes

a formació

Training Techno

brida por rificios para

estar usand

guiente s y ver cómo

n rápida de

ologies, LLC 

a o

o

e vídeo del

     

             

                  

inicio 

 

Page 13: CW-2013-Quick Start Guide Spanish

 

 

1. Ecomnuesprincclic esiste 2. Rmednúmpuedenru 3. ¿poneparaañosconfmí slínea 4. Ahagapuntúltimeso. 5. Eél, vun arojo,

Piping

 

n este videmponentes.

stro conjuncipales y seen un puntoema muestr

Referencias dida que no

mero o hagade ver el tuutamiento d

Qué está her un codo a mí. Pero ts, si estoy efiguración tsi quiero. Poa que la dis

Arrastre haca clic en.Luto la brújula

mo. Por lo ta.

sto es algovamos a veragarre más, nos da alg

gDesignO

C

Vídeo T

eo, vamos aEstamos uto de tamae reduce a o y arrastrara una brúj

a objetos eos arrastra ha clic justo. ubo se colocde forma au

haciendo aqde 90 grad

también puen ese ángambién estodría introdstancia en u

cia abajo y duego se toma está rodaanto, pulse

o nuevo. Si r que hay u. Si hacemogunas opcio

Online.com

Copyright© 201

Tres de

a colocar untilizando unño a 10 pu10 pulgada

arlo hacia laula.

está activadhacia la derVoy a introca y sigue lutomática p

quí, si me vdos en el ceede darse ulo. Desdetá activada,ducir un númun ángulo d

deje que seman a la dendo alrededIntro y el tu

nos centraun mayor agos clic en eones que n

m  CADWo

12 All Rights Re

inicio r

na tubería yna plantilla lgadas.Coloas. Haga clia derecha.

da, pero norecha, pode

oducir 5000la línea. El ara nosotro

oy derechoentro de la pla vuelta y

e el codo re, se puede mero de aqde 22,5 gra

e muestre urecha y hagdor de la esubo se exte

mos en estgarre que s

el agarre, mo teníamos

rx ® 2013 l

13  

eserved CAD T

rápido

y algunos de métricaoque amboic en la tubObserve có

o orto o Otraemos escrib y presionesistema es

os.

o hacia arribpantalla dese puso uncortado regrecortar unuí, y sería tdos.

un codo de ga clic en. squina del enderá hast

te tubo y hase muestra.

más y conves antes.

a formació

Training Techno

, y tenemosos tamaños ería, haga ómo el

ack. A bir un

e enter, y ses el

ba, se va a la brújula

n codo de 4gla de n codo paratrazar una

90 grados,En este codo ta donde e

aga clic en . Se llama ertirlo en

n rápida de

ologies, LLC 

s

e

5

a

y

ra

e vídeo del

 

    

          

      

inicio 

 

Page 14: CW-2013-Quick Start Guide Spanish

 6. Huna mosel ce 7. Scaminseextreotra la tecent 8. Asucula pula orabajtubegran 9. Adespperp 10. Aincotalónrampermclic e 11. Alíneadesp

Piping

 

aga clic enrama mont

strando unaentro de la

i hace clic cmbiar el punerción de la emos. Así qvez, el pun

e. Si lo hagotro de la tee

Así se puedeursales en nuso en ese rientación djo. Mueva eería continún cantidad d

Arrastre hacplazamientopendicular.

Ahora, alguorporada enn-in, una cra. El sistem

mitido por laen la tee pa

A continuaca. Haga clicplazamiento

gDesignO

C

n la empuñatar allí para

a distancia mtee.

con el botóto de insercT cambiará

que ahora lnto de insero otra vez, e.

e ver tenemnuestra línepunto. A c

de la rama del ratón hacúa fuera de de ayuda q

cia abajo y ho a la derecHaga clic e

unas nuevan el softwareruz, o ninguma puede ua tabla de rara esta co

ción vamosc en una váo a la derec

Online.com

Copyright© 201

adura más. a nosotros. medida des

ón, usted tieción de la tá desde el la distanciarción se deel punto de

mos una maea. Tipo deontinuaciónde la T se vcia abajo y la rama deue llega aq

haga clic y cha del ratóen la tubería

as opcionese. Hay una uno.Estas otilizar una t

rama apareonexión ram

s a colocar álvula de cocha del rató

m  CADWo

12 All Rights Re

InmediatamSe muestra

sde el extre

ene algunasee. Si hagocentro haci

a se mide hasplazará ha

e inserción

anera fácil de 2500 y pren el sistemavolvió haciahaga clic e

e la tee. Unaquí.

arrastre haón y selecca para cone

s. Hay much opción par

opciones vietabla de ram

ecerá en la ma.

una válvulaompuerta a ón y haga c

rx ® 2013 l

14  

eserved CAD T

mente, se ma una T, y eemo de la tu

s opciones.o eso, el puia uno de loasta el finaacia el otro se debe vo

de agregar esione Introa le da una a arriba o hn. Observea vez más,

acia la derecione ectarla.

ho de la intra colocar uenen de la ma, y lo quelista de opc

a en el medcontinuaci

clic en el pu

a formació

Training Techno

mostrará está ubería para

. Puede unto de os l. Si lo hagoextremo de

olver al

accesorioso. La tee se

opción en acia

e cómo la hay una

cha y

eligencia una tee, un tabla de e es ciones. Hag

dio de una ón, hacer u

unto medio.

n rápida de

ologies, LLC 

a

o e

s e

ga

un .

e vídeo del

 

     

   

  

   

inicio 

 

Page 15: CW-2013-Quick Start Guide Spanish

 12. Hnúmcada 13. Cde laposila vápuntsobr 14. Ccom 15. Epuntválvhagapunt 16. EIntrohay 17. H 18. Lválvestá

Piping

 

Haga clic emero. El sista lado y se

Cruce a traa válvula. Uición segúnálvula es deto de la jusre cómo el

Cambiar el mpuerta en l

El sistema to. Voy a ha

vula en el ma clic derecto a lo largo

El sistema o. A continuun desajus

Haga clic d

Luego se svula. Una opándar concé

gDesignO

C

en el centro tema insertpone tornil

avés de la vUsted pueden sea necese color rojotificación desistema es

tamaño prla paleta de

le pide queacer clic de

medio justificcho, y la máo de la línea

le pide a unuación, el sste entre el

derecho y se

olicita opciopción es unéntrico. Hag

Online.com

Copyright© 201

de esta lína una válvullos y juntas

válvula y hae arrastrar sario. Aunq, puede hace la válvula

s la medició

rincipal de 6e herramien

e elija un puerecho y secado.Manteás cercana,a.

na distanciaistema mostamaño de

eleccionar

ones en el n reductor. Hga lo mismo

m  CADWo

12 All Rights Re

nea y pulse ula. Tambiés en cuando

aga clic en ehacia atrásue la empucer clic der

a. Así que eón de la pos

6 ". Haga clntas specvie

unto, de iniceleccione Menga presio, haga clic e

a. Tipo de 2strará algune la válvula

mantener e

manejo deHaga clic eo del otro e

rx ® 2013 l

15  

eserved CAD T

Intro para én coloca bo sea nece

el agarre ens y adelanteuñadura en recho y camesto le da osición de la

lic en la válew.

cio o medioedio. Y aho

onada la tecen. Haga c

2000 y presnas opcioney la línea.

el tamaño a

l primer exten eso. Seleextremo.

a formació

Training Techno

aceptar eseridas en

esario.

n el medio e a la el centro d

mbiar el opciones

válvula.

vula de

o, o el últimoora viene lacla Mayús ylic en un

sione es, ya que

actual.

tremo de laeccione el

n rápida de

ologies, LLC 

e

de

o a y

a

e vídeo del

 

        

   

         

inicio 

 

Page 16: CW-2013-Quick Start Guide Spanish

 19. Epodela coversque cara 20. Snuevenlaformde loespetendpued Así uso CAD

 

     

 

Piping

 

El sistema emos ver qomprobaciósión. ¿Por q

se ha demacterísticas

Si desea fovas caracte

aces de estamación que os temas seecificación dremos un cde obtener

que graciasy aprender

DWorx!

gDesignO

C

de lugares que hay unaón de la cohqué no utiliz

mostrado, y en el softw

ormación coerísticas mua página westaremos e incluyen y una seriecorto CADWla certificac

s por ver esr más acerc

Online.com

Copyright© 201

reductoresa gran cantherencia inczar la informluego explo

ware?

omplementauchas, por feb para máofreciendo

una ampliae de "NovedWorx 2013 ción.

stos videosca de esta v

 

m  CADWo

12 All Rights Re

s, bridas, juidad de la ncorporado mación de eorar y proba

aria especifavor haga ás informaco seguirá sea formación dades" de vcurso de ac

s de inicio ráversión de

rx ® 2013 l

16  

eserved CAD T

ntas y torninueva autoen esta nueestas notasar otras nue

alizada de clic en algu

ción. Las ope expandenen el edito

vídeos. Tamctualización

ápido. Y disla nueva gr

a formació

Training Techno

illos. Así matización eva s y copiar loevas

estas unos de lospciones de n. Algunos or de nuevambién n donde se

sfrutar de sran

n rápida de

ologies, LLC 

y

o

s

a

e

su

e vídeo del

 

    

inicio 

 

Page 17: CW-2013-Quick Start Guide Spanish

PipingDesignOnline.com  CADWorx ® 2013 la formación rápida de vídeo del inicio  

17       

Copyright© 2012 All Rights Reserved CAD Training Technologies, LLC 

 

Sobre el autor  Anthony de Hornos ha sido activo en la comunidad de ingenieros de Houston desde finales de 1960. Es licenciado en ingeniería y arquitectura, y ha hecho una amplia variedad de redacción y diseño de proyectos. Su escuela, la redacción de Hornos y el Centro EAC, ha capacitado a más de 5000graduados para las industrias de Houston. Su escuela fue la primera en Houston para ofrecer redacción asistido por ordenador (CAD) para el público en 1982. La escuela ha mantenido una reputación para la formación de alta calidad en las operaciones deAutoCAD ®, con un enfoque especial en la redacción de tuberías con CADWorx ®. En 1993, Anthony Horn comenzó a trabajar para ECAD, Inc., además de seguir las operaciones de su escuela. En los próximos años, ECAD, Inc. creció rápidamente, y se convirtió en el mayor distribuidor de software CADWorx en el mundo. Esta oportunidadle permitió ver cómo los diseñadores de ingeniería de software se aplican CADWorxpara resolver problemas cotidianos, y obtener una comprensión de las mejores prácticas y técnicas de alta productividad. En 2007 Anthony Horn escribió, produjo y grabó el dominio de CADWorx PlantProfessional DVD de curso de formación. Este curso se ha convertido en el estándar reconocido para los materiales de capacitación en software de aprendizaje CADWorx.El curso incluye más de 150 grabaciones de vídeo y un libro de 350 páginas. Otras publicaciones Anthony Horn incluyen cursos de formación con derechos de autor por escrito para su uso en su escuela de Houston, y él era uno de los autores de El Manualde CAD / CAM (McGraw Hill, 1985) y de Redacción y Diseño de tuberías (GolfoPublishing, 1995). En 2011 Anthony Horn creó el sitio web http://www.PipingDesignOnline.com deformación en línea de CADWorx. El sitio incluye cursos que los estudiantes pueden tomar para mejorar sus habilidades y certificados ganan. El sitio también puede albergar las áreas privadas de formación y licencias de sitio para las empresas que quieren una solución personalizada para sus internos las necesidades de formaciónCADWorx. Desde su creación, este sitio web ha capacitado a los suscriptores de más de treinta y cinco países.