dai gioi dan thien hoa - ht thien hoa dich

8/3/2019 Dai Gioi Dan Thien Hoa - HT Thien Hoa Dich

1/87

I GII N THIN HANgi tr chm gi gii

S c ba iu vui:Ting khen v Li dng

Cht c sanh ci tnhT kheo GiiHT.Thin Ha Dch

---o0o---Ngun

http://www.quangduc.comChuyn sang ebook 29-8-2009

Ngi thc hin : Nam Thin [email protected] Audio Ti Website http://www.phatphaponline.org

Mc Lc

LI NI UCHNG TH NHT - NGHA I GII N THIN HA

NHNG C TNH CA I GII N THIN HATRUYN GII V TH GIIHA THNG THCH THIN HACHC NNG CA I GII NDN NHPVN TH NHT: MC CH CA I GII NVN TH HAI: NHNG V CAO TNG, THIN C THAM D I GIIN THIN HA:VN TH BA: GIO HI PHT GIO VIT NAM HI NGOIVN TH T: TM H PHI PHT GIO VIT NAM I VI I GIIN THIN HAVN TH NM: M THC I GII NVN TH SU:NHNG TR NGI V NHNG THUN DUYNVN TH BY: M HNG V T CHC I GII N:NHNG PHI ON PHT GIO V CNG NG NGI VIT THAM DI GII ND LUN BO CH VIT NG I VI I L GII N THIN HA

CHNG TH NH - L I GII N THIN HACHNG TRNH I GII N THIN HATIU S HA THNG THCH HUYN VITIU S HA THNG THCH THIN NHTIU S THNG TA THCH C NIMTIU S THNG TA THCH MN GICTIU S THNG TA THCH THIN THANHTIU S THNG TA THCH THNG HOANTIU S THNG TA THCH MINH TM
http://www.quangduc.com/http://www.phatphaponline.org/kinh/Audio/Thuyet%20Phap/Gioi%20Luat/http://www.quangduc.com/http://www.phatphaponline.org/kinh/Audio/Thuyet%20Phap/Gioi%20Luat/


2/87

TIU S THNG TA THCH TR CHNTIU S THNG TA THCH NGUYN TTIU S THNG TA THCH THIN TRTIU S THNG TA THCH BO LCTRCH TH CA HA THNG THCH CHN THNG (Php)

TRCH BC TH CA HA THNG THCH TM CHUNHNG NHN NH V I GII N THIN HA KIN Thng Ta Thch Minh Tm KIN:Ca Thng Ta Thch Bo Lc KIN:Ca Thng Ta Thch Tr Chn KIN:Ca i c Thch Nh in KIN:Ca i c Thch Php Chu KIN:Ca i c Thch Thin Quang KIN:Ca i c Thch Minh Mn KIN:Ca i c Thch Thng Hi KIN:Ca i c Nguyn Tr

KIN:Ca S B m Lu KIN:Ca S c Diu T KIN:Ca o hu Trn Quang Thun KIN:Ca o hu Chn Quang KIN:Ca C Nguyn Phc Bu Bang KIN:Ca i c Thch Minh Hnh KIN:Ca Gio S Hong H Thanh KIN:Ba Tn Tht nh (Westminster) KIN:Ca i Din Ban Hng Dn GPT Min Nam Cali KIN:Ca i c Thch Vin L KIN:Ca Gio S L Khc Nhn

CHNG TH BA - GING S ONNHNG NHU CUVN HONG PHP:HI NGH V GING S ON NGHA V VIC THNH LP GING S ONNG HNG CHNH CA GING S ONVI NHN NH V GING S ONTN PHONG NM V THNG TA

CHNG TH T - NHNG I GII N TRONG LCH S PGVNNHNG C TNH CHUNGNHNG GIAI ON LCH S I GII NGII N NH LNHNG V QUC SCH TNG THNGV KINH INI CNG PHT GIO I LLCH S TNG CHNG,TH GII V TRUYN GII I TRN

T CHC TNG CHNGTRUYN GII V TH GII


3/87

SAN NH I TNG KINHPHI YN TTRC LM NHT TTRC LM NH TTH GII V TR GII CA THIN LM T

PHT GIO TRNG HNGPHI NGUYN THIUPHI LIU QUNPHT GIO I NGUYN:PHT GIO CN I V HIN INHNG NGHA CHNH YUKT LUNKIM T

---o0o---

LI NI U

Trong nhng ngy 2, 3, 4 thng 9 nm 1983, i Gii n Thin Ha ct chc ti Pht Hc Vin Quc T, thuc tiu bang California ti Hoa K.y l i Gii n u tin t chc trn quy m ln k t nm 1975, khingi Vit t nn ri b qu hng, tn mc khp ni trn th gii.

i l ny mang nhiu ngha trng i:

1- V phng din lch s: i gii n ny, trn mt phm vi rng lnca cng cuc truyn trao gii php, khi u cho mt chng trnh phchng Pht gio, v trong vic hong php ni qu ngi, trc nhng nhhng khc lit ca nn vn minh c kh v vt cht, vic bo v c s tinhthn, tn gio, nhn sinh quan v nhn thc quan cho con ngi, d tn giono, vn l mt yu t hng u. Chnh d lun bo ch hi ngoi cng nhn nh: Trong tng lai, vi tinh thn t chc v nh hng su rngca i Gii n Thin Ha, hy vng s c nhiu i Gii n t chc tinhiu tiu bang, nhiu quc gia hay nhiu chu khc, hng gii t xut

gia hay ti gia c c duyn theo ng chnh php (Tun bo Qu Hng 5-9-1983)

2- V phng din t chc: Mt c tnh ca i Gii n Thin Ha l vn tp nhiu cao tng, thin c thuc nhiu h phi Pht gio khcnhau, mt vic lm m trong tm nm qua, tht kh quy t ni. Ch v tntc Ha Thng, Thng Ta trong dp ny gp g nhau, chia s nhng


4/87

kinh nghim hong php li sanh, thng cm nhng kh khn, vt quanhng tr ngi: ri t , tm mt m thc kh d dung hp thng nhtPht gio hi ngoi. Trong mt l th ca Ha Thng Thch Tm Chu gin Ban T Chc i L Gii n ngy 19 thng 7 nm 1983 c onvit: Ti hy vng: y l c bn ly li nim tin v lm tin cho PhtGio Vit Nam ti hi ngoi sau ny.

3- V Ging S on: Theo Bn Chng trnh i L Gii n, c phinhp c bit ca ch i Tng tham d i Gii n tho lun v victhnh lp Ging s on: T Ging s on i n Vin Hong Php; ricng t , tin n thnh lp Gio Hi Pht Gio Vit Nam Hi Ngoi. Hai

phin hp ca ch Tng v Ging s on thu hoch kt qu m mn:Ging s on thnh lp, trong cn c Ban C Vn v Ban i Din ccChu; y Vin iu Hp c cng c; ngoi ra, ch i Tng hon tt

c nhng vn : Danh xng, thnh phn, ban c vn, ban i din, trs, thng tin, ti chnh, iu hp y l nhng bc u tuy nhin tc nn tng kh d tin hnh vng chc sau ny, nu c nhng nguynng lc tht vng chc.

* nh hng i Gii n: Cn c theo nhng bn tin, nhng nhn nhca Ban T Chc i Gii n, trong bc u ca cuc vn ng t chc vp phi nhiu tr ngI, nhiu cuc ph phch t nhiu pha iu mtrong Bi Din Khai Mc, Thng ta Trng Ban gi l Ni chng,ngoi ma. Tuy kh khn c nhiu tht, nhng nhng thun duyn vn lcn bn. V trong nhng bc vn ng t chc, hu ht nhng cao tng,thin c nhn chn c gi tr tinh thn cao c ca i Gii n, vt nhng kh khn tr v tham d. Nhng ch tn Ha Thng, chThng Ta, i c vn tp v Pht Hc Vin, nhng cao Tng nh HaThng Thch Chn Thng, Ha Thng Thch Tm Chu, tuy khng vc, nhng gi nhng li tn thn cng trnh t chc i Gii n;Thng Ta Thch Mn Gic nhn li mi n nim hng bui l khai mci Gii n. vy, d lun trong nc v ngoi nc, d lun cc tchc Pht Gio ngoi quc nh Trung Hoa, Lo, Thi Lan, Hoa K u

tham d, tn thn cng c; d lun bo ch Vit ng cc nc khngngt lI ca ngi. y l nhng thun duyn c xy cho i Gii n honthnh ngha cao p, chn chnh ca n.

V nhng tnh cht lch s v nh hng lu di ca i Gii n ThinHa, Ban Bin Tp Pht Hc Vin Quc T chng ti ngh Thng TaGim c kim Trng Ban T Chc i Gii n tp trung ti liu v san


5/87

nh thnh k yu n hnh, ph bin su rng, v c chp thun.Tp ti liu ny vn cha y , nguyn nhn l v nh hng su rng cai Gii n c nhiu Pht t v Bo ch tn thn, xin dng, nhngvic su tm vn cha y , trong thi gian ngn.

nim duy nht ca chng ti khi bin son l ghi li nhng din tin cai Gii n, dng lm kinh nghim cho nhng t chc hot ng Phtgio v nhng i Gii n sau ny.

Chng ti cng khng qun n ch Pht t ht lng ng h trong vic nhnh v ph bin tp ti liu ny.

Los Angeles, L Thnh o 2527-1983

Kim t

---o0o---

PHN TH NHTI. ngha i Gii n Thin HaII. Nhng c tnh ca i Gii n Thin HaIII. Truyn gii v th gii

IV. Ha Thng Thch Thin HaV. Chc nng ca i Gii nVI. Mc ch ca i Gii nVII. Ch i Tng tham d i Gii nVIII. Vn Gio Hi Pht Gio Vit Nam Hi NgoiIX. Cc h phi Pht Gio i vi i Gii nX. M thc ca i Gii n Thin HaXI. Nhng kh khn - nhng thun duynXII. nh hng quc ni, quc ngoi

XIII. Nhng phi on Pht Gio tham dXIV. D lun bo ch i vi i Gii nXV. Ch thch

---o0o---


6/87

CHNG TH NHT - NGHA I GII N THINHA

ngha th nht: Truyn trao gii php cho nhng ngi xut gia (th T

Kheo gii, T Kheo Ni, Sa di, Sa di ni, Thc Xoa Ma Na) v nhng ngItI gia ( Th B Tt GiI) Gii n ny ng theo truyn thng v nghi lPht GioVit Nam, mc ch l nhng v cao tng thin c trao truyngii php, cho giI t theo tu hnh.

ngha th nh: Trong khng kh o c, trong hon cnh thanh tnh cai Gii n, nhng Ha Thng, Thng Ta, I c vn tp v y,gp g nhau, trao i nhng kinh nghim v vic hong php li sanh, thngcm nhau trn l tng, trn phng thc thc hnh. Mc ch l tin hnhvic thnh lp mt Ging s on, chun b i n mt Gio Hi Pht GioVit Nam Hi Ngoi trong tng lai

---o0o---

NHNG C TNH CA I GII N THIN HA

1. Tnh cch lch s: K t nm 1975 cho n nay, Pht Gio Vit Namti hi ngoi pht trin mnh m. Ti nhng quc gia M chu, uchu, c chu, Gia N i, bt lun nhng ni no c ngi Vit n nh

c v sinh sng, u c cha chin, c Gio Hi Pht Gio. Tuy nhin, yl ln u tin mt i Gii n c t chc trn quy m rng ln, nu sovi hon cnh hin ti. Cc gii t khp mi ni tr v; ch tn tc, caotng, thin c tiu biu u nhn li mi chng minh v tham d. D rngs gii t khng ng c nh Vit Nam trc y, tuy nhin, y cng lcon s tht ng k. Nghi l theo ng truyn thng Pht Gio trong nct ngn xa.

Tin thn on kt: Cho n nay, Pht Gio Vit Nam ti hi ngoi phnchia nhiu Gio Hi, tng phi khc nhau. Nhng i Gii n ln ny vn tp nhiu v lnh o quan trng trong cc tn phi : Ha ThngTm Chu lnh o Tng Gi Th Gii ht sc hoan h tn thn; HaThng Huyn Vi, Vin Ch Vin Linh Sn; Ha Thng Thin nh, Tach cha Php Hoa, Ch Thng Ta thuc Tng Hi Pht Gio Vit Namti Hoa K, Hi Pht Hc Vit Nam ti Hoa K y cng l khi im


7/87

cho vic i dn n thng nht Gio Hi Pht Gio Vit Nam ti hi ngoitrong thi gian ti.

Ging s on: Trc y, i Hi Hong Php cng hp ti thnh phSeattle. Ln ny, theo nhu cu chung, ch Tng tin n thnh lp Ging son: Thnh phn, ban c vn, ban iu hnh, i din tng nc, ban iuhp, tr s danh xng, quy ch, thng tin, ti chnh. u c cp.

---o0o---

TRUYN GII V TH GII

Theo tinh thn ca Thng Bch ngy 9 thng 8 nm 1983 ca ban TChc i Gii n Thin Ha, i l ny mang hai tnh cht c bit v

phng din truyn gii v th gii.

V Truyn Gii: L i Gii n Thin Ha do Pht Hc Vin Quc T tchc c s t bi hoan h ca cc bc cao tng, thin c, t khp ccnc: c, Php, c, Canada, M v tham d.

V Th Gii: L i Gii n l php duyn th thng, cho hng Phtt ti gia cng nh xut gia, mun cu th gii php tu hnh. Trong L iGii n ny, nhng bc cao tng, thin c, tam s tht chng s truyntrao cho gii t nhng Gii Php: T Kheo, T Kheo Ni, Sa Di, Sa Di Ni,Thc Xoa Ma Na v B Tt Gii.

---o0o---

HA THNG THCH THIN HA

i Gii n ti Pht Hc Vin Quc T thng 9 nm 1983, mang tn HaThng Thch Thin Ha, mt cao tng Vit Nam ni ting v gii lut tinhnghim, cng c gii c. Ngi tng tt nghip ti Pht Hc ng Bo

Quc, sau ra H Ni hc gii lut sut 5 nm tri. Khi tr v nam, Ngi vn ng thng nht ba Pht Hc ng:

- Pht hc ng Lin Hi ca Ngi Tr Tnh- Pht hc ng Sng c ca Ngi Huyn Dung- Pht hc ng n Quang ca Ngi Tr Hu


8/87

tr thnh Pht Hc ng Nam Vit t ti cha n Quang; sau HaThng Thin Ha c cung thnh lm Gim c Pht Hc ng ny.V hnh chnh, Ngi l Tng Tr S Gio Hi Pht Gio Nam Vit.

Nguyt san Pht Gio Lin Hoa vit v Ngi nh sau: Ha ThngThin Ha l biu tng cao p nht cho vic bo tr gii lut. Qua baonhiu cuc thng trm ca Pht Gio Vit Nam trong thi gian va qua, HoThng vn bo v tinh thn tr gii nghim tc ti Pht Hc ng nQuang, ni xut pht nhiu v Thng Ta, Ha Thng thc hc, thctu nh: Ha Thng Tc Phc, Ha Thng Huyn Vi, Ha ThngThin nh, Thng Ta c Nim.

Nh vy, i Gii n mang tn Ngi bao hm ngha rt su sc v vicduy tr gii lut. nh hng chc cn in su mi trong tinh thn v tm

hn nhng gii t th gii trong dp ny.

---o0o---

CHC NNG CA I GII N

Truyn trao gii php: Trong kinh Phm Vng B Tt gii, T Ni, Sa Div T Kheo Gii Kinh, Gii lut l vn hng u ca ngi tu hnh d lti gia hay xut gia. Gii lut l s trng tn ca o Php. Gii lut cnth o php cn. Gii lut l ngun sng an lnh, thanh tnh ca ngi conPht, l ng lc chnh, y bnh xe chnh php thc tnh qun sanh, l conthuyn Bt Nh a ngi qua b kh.

V vy i Gii n c t chc, sut trong lch s truyn b Pht Giotrn th gii l vn cn thit nht. T chc i Gii n cho Thp

phng Pht t, d ti gia hay xut gia, c c duyn ng nh chnh phpth gii, lm ni nng ta cho gii th c chu vin, nim tin ca ngicon Pht cng thm vng chc, nn tng cho nh hng thng tin, trn conng gic ng, gii thot cho mi ngi.

2. Li ch ca vic bo tr gii lut: Kinh Phm Vng c nu nm (5)iu li ch ca ngi gi gii khi cha thnh Pht nh sau:

a) c tt c ch Pht mi phng thng tng h nim lun.


9/87

b) V gi gii, nn khng ti khng li, lc lm chung tm khng lonng; chnh nim hin tin s c bo thn tt hn, nn lng th thi anvui.

c) Th tr gii l i trn con ng ca Pht, l bn ng hc ca B Tt,nn th sanh ni no cng c gn ch B Tt c.

d) Gii l nn tng ca tt c cng c; th tr gii php th c th thnhtu nhiu cng c ln. Dn dn s c vin mn gii Ba la mt.

e) Cng nh tr gii, cho nn pht sinh ra nh, Hu; t tnh th cagii; tnh khi tu, nn phc c vin mn; ton t ti tnh, nn Huc vin mn. Phc v Hu c vin mn, l bc chnh ng chnhgic.

3. Nhng c tnh ca i Gii n:

1. i gii n l mt php duyn th thng him c kh gp, khngnhng ti hi ngoi, nh hon cnh sinh sng hin nay ti x ngi, mngay ti ni qu nh trc kia cng vy.

2. i gii n ln ny mang truyn thng tinh thn o php ctruyn v m phm; ln u tin ca Pht Gio Vit Nam hi ngoi.

3. i vi hng gii t him c nhthe hin nay, th t chc i gii nThin Ha l ni quy ngng, xng ng lm k cng cho hu bi thnhtm cu o.

4. ng v phng din dn tc, tinh thn truyn thng o c, th tchc i gii n, tc l bo v s trng tn v pht trin ca c s oc, vn ha, truyn thng dn tc. Song trong mt x hi chu nh hngnng n ca nn vn minh vt cht, c khi, nhng cm d ph hoa li cun;

bo v c bn tnh thun khit, trong sng ca con ngi l vn cn

thit trong cuc khng hong nhn sinh, nhn thc hin nay.

1. Mc ch i Gii n

2. Cc bc cao tng, thin c tham d i Gii n Thin Ha


10/87

3. Vn Gio Hi Pht Gio Vit Nam Hi Ngoi v thnh lp GingS on

4. Tm H Phi Pht Gio Vit Nam hi ngoi i vi i Gii nThin Ha

5. i Gii n theo m thc no?

6. Nhng kh khn, nhng thun duyn trong vic t chc i Gii nThin Ha

7. nh hng quc ni v quc ngoi i vi i Gii n Thin Ha

8. D lun bo ch i vi i Gii n

---o0o---

DN NHP

Vo ngy 29 thng 8 nm 1983, vi t cch l Trng Ban Bin tp Tp SanPht Hc Vin Quc T trong i Gii n Thin Ha, chng ti tipxc vi Thng Ta Thch c Nim, Gim c Pht Hc Vin kimTrng Ban T Chc i gii n Thin Ha, t chc ti P.H.V.Q.T., s9250 Columbus, Sepulveda, CA. 91343, Hoa K. Trong dp ny, chng ti cp n nhng vn then cht ca i Gii n: Mc ch, thnh phnTam S Tht chng, Ging S on, Gio Hi Pht Gio Vit Nam Hi

Ngoi, d lun trong v ngoi nc, nhng thun duyn nhng tr ngi..Bn vn c n hnh trong bn tin i Gii n s 1. V tnh cht c

bn v thit yu, chng ti tu chnh in li.

---o0o---

VN TH NHT: MC CH CA I GII N

Ban Bin Tp: Xin Thng Ta Trng Ban T Chc i Gii n ThinHa cho bit: Mc ch chnh yu v t chc i L Gii n Thin Hau thng 9 nm 1983 ti PHV thuc tiu bang California l g?


11/87

Thng Ta Trng Ban: i Gii n Thin Ha t chc nhm vo haimc ch chnh yu nh sau:

Mt l: Truyn trao gii php cho nhng ngi xut gia v nhng ngi tigia.

Nhng ngi xut gia th phn ra: T Kheo, T Kheo Ni, Sa Di, Sa Di Ni,Thc Xoa Ma Na. Nhng ngi ti gia th th Tam Quy Ng Gii, B TtGii, Gii n ny theo ng truyn thng Pht Gio Vit Nam, mc ch l nhng v tu hnh th gii. Cc v cao tng truyn trao gii php cho h, h c gii tu hnh.

Hai l: Trong khng kh o c tm linh, trong hon cnh ch Tng thanh

tnh ny, chng ti mun cc Ngi, t bn phng, vn tp v y, gpnhau, trao i cho nhau nhng kinh nghim tu hnh, hong php li sanh.ng thi, c nhng cuc gp g thn mt, ci m tm tnh, i n victhng cm nhau, trn l tng, trong phng thc thc hnh hong php, t thnh nhn t, nn tng trong tng lai hp thnh mt GIO HIPHT GIO VIT NAM HI NGOI.

---o0o---

VN TH HAI: NHNG V CAO TNG, THIN C THAM DI GII N THIN HA:

Ban Bin Tp: Trn kia, Thng Ta c ni n nhng cao tng, thin ct bn phng v y. Xin cho bit danh tnh ca ch v ?

Thng Ta Trng Ban: Nhng v v y, c th l nhng v quan trng,ch yu trong i Gii n Thin Ha, v cng c th l nhng v c nhhng trong Pht Gio Vit Nam Hi Ngoi.

l:

Ha Thng Huyn Vi: Vin ch Hi Pht Gio Linh Sn v cng lVin Trng Vin Cao ng Pht Hc Linh Sn tI Php Quc. HaThng s l Ha Thng n u trong i Gii n.


12/87

Ha Thng Thch Thin nh: Vin ch cha Php Hoa ti Marseille(Php Quc) Ha Thng s l Yt Ma A X L S trong i Gii nThin Ha.

Ha Thng Thch Tc Phc: Hi ch Tng Hi Pht Gio VitNam ti c Chu (vo pht cui, v tr ngi giy t xut cnh, Ha Thngkhng n d l c).

Thng Ta Thch Thin Nghi: Tr tr cha Tam Bo Canada (trngi giy t).

i c Thch Minh Tm: Tr tr cha Khnh Anh Php Quc. Hinnay l mt nhn vt c nh hng trong Pht Gio khng ring g Php mc ton u Chu na.

i c Thch Bo Lc: Ta ch cha Php Bo (c i Li) Lnho Tinh Thn Pht Gio ti min Nam c i Li.

i c Thch Nh in: Lnh o Cng ng Pht Gio Vit Namti c Quc.

Ch Thng Ta Thch Thin Thanh, Thch Thng Hoan, Thch Thin Tr,Thch Nguyn t, i c Thch Php Chu, i c Thch Minh Hnh,i c Thch Minh Mn, i c Thch Nguyn An, i c ThchThin Quang v..v.. cng nhiu ch v khc cng c mi v hoan hnhn li tham d.

Thng Ta Thch Mn Gic: Hi Ch Tng Hi Pht Gio Vit Namti Hoa K, trong vn th ngy 25 thng 7 nm 1983 vit rt hoan hnhn li n Chng Minh i Gii n ni trn Cui th Thng Ta vit: Cu Pht gia h cho Pht s ca qu vin t chc c kt qu ttp.

Ban Bin Tp: Theo danh sch m Thng Ta Trng Ban va dn, chngti khng thy nhc n Ha Thng Thch Tm Chu, thuc Gio HiTng Gi Th Gii?


13/87

Thng Ta Trng Ban: Ha Thng Thch Tm Chu t Canada c vitv cho Ban T Chc i L Gii n, ngy 19 thng 7 nm 1983 mt

bc th, trong th Ngi vit: Ti v cng hoan h v tn dng cng cca Thng Ta ngh n tng Pht Php, thit lp i Gii n ny,Ti hy vng y l c bn ly li nim tin v lm tin cho Pht Gio Vit

Nam ti hi ngoi sau ny

Ha Thng cng cho bit: Sau k tm nim an c ba thng ti Canada, vc Pht s khn thit ti Nice, nn khng th ti chng minh Gii nc.

Cui bc th k trn Ha Thng cn nhn mnh: Nhng t phng xaxi, ti nht tm ty h v cu nguyn cho Gii n c kt qu tt p,ch gii t c gii th chu vin, lm rng ct cho Pht Php, lm quy

knh cho tng lai.

Cn nhng v khc nh Thng Ta Thch Tnh Hnh, i Loan, v gpnhng kh khn v giy t xut cnh.

Ha Thng Thch Trung Qun ti Php: Ngi rt hoan h v tham d iGii n, nhng v hon cnh cha chin, li gp nhiu kh khn v giy ti li.

Ni tm li, hu ht cc bc cao tng, thin c u hng trn v i Giin. C v i c, giy t thun li, c v khng i c v nhng khkhn v th tc. l thn phn v hon cnh ca ngi dn t nn chngta.

---o0o---

VN TH BA: GIO HI PHT GIO VIT NAM HI NGOI

Ban Bin Tp: Trong nhng ti liu v trong vn th, Thng Ta c cp n mt Gio Hi Pht Gio Vit Nam Hi Ngoi v mt Ging Son xin cho bit nhng nim khi qut v hai t chc trong tng lai?

Thng Ta Trng Ban: Trong Bn Chng Trnh L Gii n gi i vongy 18 thng 6 nm 1893, phn u, chng ti c nguyn: Cc bc cao


14/87

tng, thin c gp nhau ri, s thnh lp mt GIO HI PHT GIOVIT NAM HI NGOI. K , thnh lp mt Ging S on. Nhngc cu ny thun ty v hong php m thi.

Thi gian va qua, trn hn mt thng, chng ti sang u Chu hong php, tham kho cng ch v cao tng lnh o ni y v hai vn ny.

Cc Ngi cng chung mt quan im: Nn tin n vic thnh lp GioHi Pht Gio Vit Nam Hi Ngoi.

Nhng trong i Gii n ny, thi gian eo hp, khng hiu c thc hinni khng? Tuy nhin, vn c xy dng cho c mt nn tng, tin nmc ch .

Vic th hai: Chng ti c gng ginh th gi trong thi gian gp g ti iGii n ny, tin n thnh lp mt GING S ON ca Pht GioVit Nam ti hi ngoi Ging S on s thnh lp mt VIN HONGPHP, khi gio hi Pht Gio Vit Nam hi ngoi thnh hnh.

---o0o---

VN TH T: TM H PHI PHT GIO VIT NAM I VII GII N THIN HA

Ban Bin Tp: Hin nay, ti hi ngoi c n tm (8) h phi Pht Gio VitNam khc nhau. Xin Thng Ta cho bit nhng kin ca cc h phi i vi i Gii n v c cu t chc Gio Hi Pht Gio Vit Nam hingoi trong tng lai nh th no?

Thng Ta Trng Ban: Ti tin tng rng: D khng kt hp c tonb tm h phi Pht Gio Vit Nam ti hi ngoi hin nay, tuy nhin c thkt hp c tng phn mt tc l tng c nhn, ch v trong tm h phi, mi tham d trong Ging S on sau ny. Ging s on ny thunty v hong php. Nh vy, khng c vn ng chm n quyn li hay

a v, hay cp bc g ht.

Ban Bin Tp: Ban t Chc i L Gii n c gp tr ngi no ca mth phi Pht Gio Vit Nam khng ng v ni dung trong i Gii nny khng?


15/87

Thng Ta Trng Ban: Ti ngh rng: Trong t chc i Gii n, viccc h phi Pht Gio Vit Nam ti hi ngoi chng i th khng c.

Nhng vi c nhn th c. Rt nhiu, rt nhiu tr ngi; rt nhiu ph phch.Ph phch bng th ri. Ph phch bng tin n, bng in thoi n ch vtham d i Gii n. Ph phch bng cch vu khng gy mu thun hiu lm nhau.

Tuy nhin, ch cao tng, thin c, tt c cc Ngi u nhit tm, nhithuyt, thao thc cho tin Pht Gio Vit Nam trong tng lai, cho th hmai hu. Cc Ngi b qua ht nhng ting th phi . Tt c u v thamd i Gii n trong ba ngy, t mng 2 n mng 4 thng 9 nm 1983.

---o0o---

VN TH NM: M THC I GII N

Ban Bin Tp: Xin Thng Ta Trng Ban t chc cho bit: Th thc tchc i Gii n nm nay theo m thc no?

Thng Ta Trng Ban: M thc t chc i Gii n Thin Ha doPht Hc Vin Quc T t chc, l da theo nhng k i Gii n ti qunh trc y. Chng hn i Gii n n Quang (Sign) i Gii nBo Quc (Hu) i Gii n Pht Hc Vin Nha Trang. Tuy nhin, tronghon cnh t nn ca Pht Gio chng hin nay, cn gp nhiu kh khn,yu km v nhng phng tin cn thit, nht l yu km v lng ngi, vti chnh. V vy, khng t chc, quy m v i c y nhng cao tng,thin c nh khi cn Vit Nam. D vy, tt c nhng hnh thc, giilut, ch v tam s tht chng, gii t. hon ton y .

Nh vy, i Gii n k ny vn theo ng quy c thin mn truynthng. Nu c khc l e khng c c quy m to ln th thi. Nhng tinguyn tin tn nhn lc, hu tri duyn nghip.

---o0o---

VN TH SU:NHNG TR NGI V NHNG THUNDUYN


16/87

Ban Bin Tp: Phm t chc g cng gp nhiu tr ngi, vn c nhngthun duyn. Xin Thng Ta Trng Ban cho bit hai tnh cht ?

Thng Ta c Nim: Kh khn, tr ngi th nhiu; nhng chung quy chai iu:

Kh khn th nht: Ti thy c mt iu rt l l lng, mt iu m cPht tng khuyn dy: l nhng s ph phch. Nhng nhng ph

phch ln ny khng phi do nhng ngi ngoi o; m chnh l nhngngi mang lt o thy tu, nhng thy tu hon tc. H ph phch. H cnchp m. Chng hn: H bo chng ti t chc i Gii n k ny l lmkinh ti cho Cng Sn. Hoc h ni ti khng tu hnh chn chnh, khng

bit t ti g v gii n, m t chc l gii n. Hoc vu khng ti m muny n. Ti xin nht tm m Pht. Cu cho h sm gic ng.

Kh khn th hai: Vn ti chnh rt eo hp. Ti c gng vay mncc Pht t hon thnh c i Gii n ny. Mc ch chnh ca tit chc i Gii n l: cho cc gii t, cc hng hu tn c ni quyngng, c ni th gii c gii, tu hnh. Nhng vn gp ph hoi St trng thc s t nhc.

l hai tr ngi ln lao nht, k t khi i Gii n chun b nhng iukin thit yu hnh thnh.

Cn v thun duyn: Chng nhng ti gp nhng v Ha Thng, ThngTa tng thao thc, cng chung ch hng ngh n n hu tn, tipdn hu lai, bo Pht n c ch v rt tn tr, rt khuyn khch.

Mt ci n c ln nht m ti khng th no qun c. l HaThng Thch Chn Thng, Vin ch cha Qun m, s 20 ng RueDes Freres Petits ti Paris Php Quc. Nm nay Ngi 70 tui ri. Ngi

li mc bnh phi. Nhng khi nghe tin ti n thm Ngi, Ngi rt cmng. Ngi mng m ly ti, khi Ngi nghe ti d nh t chc i Giin Thin Ha, Ngi bnh i tham d khng c. Ngi bi ngi khchl ti c gng nhn ni thc hin i Gii n. Ngi t mn gip1,000.00 US . Khng phi ti thy s tin ln lm ci vui; nhng ngha cca Ngi l nim khch l ln cho ti. Ngi ni Ti gi ri! Ti khngth lm c. Thy c tm huyt , c tm nguyn , ti v cng tn


17/87

thn cng c. V khng i c, ti xin cng dng cng c, XinThng Ta chng cho.

Ti n thm Ha Thng Thch Huyn Vi Vin ch tu vin Linh Sn.Sau mi my nm, nay gp nhau. Ha Thng v ti tho lun sut gnmt m v i Gii n v cng suy ngh n Pht Gio Vit Nam hingoi trong tng lai Chng ti ht sc thng cm trong nim tin phnkhi.

Ti cng n thm Ha Thng Thch Thin nh Vin Ch cha PhpHoa Marseille ngi cha khang trang trn ngn i qung i. Ch v htsc phn khi. Cc Ngi khuyn ti: Nn c gng tin hnh, khc phcnhng tr ngi kh khn, nhng gian lao, phi hy sinh hon tt tmnguyn ca mnh.

Thng Ta Thch Minh Tm Tr Ch Cha Khnh Anh ngi rt nhittnh vi o php dn tc. Khi ti n thm. Thng Ta t ra rt thngcm s ngho thiu ca Pht Hc Vin, Thng Ta ha gipP.H.V.Q.T. hai ngn, trang tri i L Gii n v mi tng chng.

i c Thch Nh in ta ch cha Vin Gic Ty c cng cng nimthng cm v gip .

Nhn , sau chuyn i u Chu v, ti quyt nh phi thc hin i Giin ny.

---o0o---

VN TH BY: M HNG V T CHC I GII N:

Ban Bin Tp: T khi Thng Ta Trng Ban chnh thc thng bo t

chc i Gii n cho n nay, d lun Pht Gio trong nc v ngoinc nh sao?

Thng Ta Trng Ban: Nhn chung, tnh hnh rt phn khi: Hin nay,s khi c nhng phi on t Canada, t Chicago, t Kansas City v tiy. Nhng phi on khc t San Francisco, t Sacramento, t San Jose,t San Diego khng nhng cc gii s t cc nc trn th gii v tham d


18/87

i Gii n m c c nhng gii t t c i Li, nhng gii t t Php,t Canada, t Hawaii cng sang y cu xin c th gii.

QUC NI: Ti nhn nhng l th t Vit Nam: nhng t, tng nisinh c ca ti, nhng Pht t, chng bit t u m h bit, h vit th sangy v t v cng phn khi v i Gii n ny.

V cc bc trng thng: Nh Ngi Ha Thng Tr Tr cha Tm Thch Thin Siu l v m ti khng hay lin lc, vy m Ngi cng gi th sang, khen ngi vic t chc i Gii n Thin Ha. Trong th

Ngi vit: Cc thy ra i, song ngoi quc, x phn hoa hi, ydy vt cht cun li m cn t chc i Gii n, cn in kinh sch, liu m ti khng tng tng ni, ch bit em tm thanh tnh tn thngkhen ngi

QUC NGOI: Bo ch i Loan, Hng Kng, M Lai vv angnhng tin tc v i Gii n ca Pht Hc Vin Quc T. H rt tnthnh cng vic hy hu ny: v rng, c nhn ti, mi sang Hoa K chay 3 nm, t chc Pht Hc Vin c n np, in kinh sch, li cn t chci Gii n. H tng gi nhiu phi on sang y thm ving quanst, khuyn khch, Bo ch i Bc, Hng Cng cng ng thng bchca Ban T Chc i Gii n bng hoa ng. Cc v s Trung Hoa ti HoaK cng rt phn khi: H s tham d l Khai Mc i Gii n sp tI (2,3 v 4/9/1983).

Gio S Tin S Leo M. Pruden Vin Trng Vin i Hc ng Phngkhi nghe ti t chc i L Gii n vi y ch Tng thnh tn khpcc nc trn th gii v tham d, ng ni: y l mt vic k diu ngoisc tng tng ca ti; mt k cng phc c ca ngi Vit Nam; mtvinh hnh chn l hnh phc n vi t nc Hoa K. Ti s hn hoan itham d ngy i L Gii n do qu v t chc.

---o0o---

NHNG PHI ON PHT GIO V CNG NG NGI VITTHAM D I GII N

1/ Vo lc 20 gi ngy 01 thng 9 nm 1983:


19/87

S B m Lu, ta ch cha c Vin San Jose hng dn mt phion gn 20 ngi v tham d i L Gii n.

S B v cng hoan h khi thy ch Tn c Ha Thng v i Tng vntp tht ng ; ch gii t tr gi c ni Pht Hc Vin. S B v quS c nh l ra mt ch i Tng. S B pht biu: Trc hon cnhy vt cht ny m ch i Tng thnh lp c mt i Gii n vcng trng th. Bn cnh, li cn c s gii t thc tu, thc trng, tre tnmng mc, khng bit ni g hn, ch bit thnh tm nh l v tham d giin.

2/ Phi on cha Diu Quang: Lc 21 gi 10 cng ngy, mt phi on doS c Thch N Diu T Ta ch cha Diu Quang Sacramento cng viS c Thch N Tnh Lc dn hn 10 v v tham d i Gii n, cng

nh l ch Tng v hng hi chung lo Pht s i Gii n.

3/ Phi on Fresno: Lc 1 gi sng ngy 3 thng 9 nm 1983, o huNguyn Hu V Ph Hi Trng Cng ng Pht Gio Vit Nam tiFresno hng dn hn 30 v v h n.

4/ Phi on Pht Gio Lo Quc: Lc 9 gi ngy 3 thng 9 nm 1983, HaThng Khampiro, Ph Tng Thng Lo Quc hng dn mt phi onn chc mng i Gii n, th theo li mi ca Ban T Chc i Giin. Ha thng rt phn khi, khi thy ch i Tng v gii t cng ng

bo v cng ng c cha tng thy. Khung cnh rt trang nghim, khinHa Thng hoan h tn thn.

5/ Phi on cha A Di (Los Angeles): Lc 9 gi 30 cng ngy, S cThch N Chn Nim ta ch cha A Di (Los Angeles) hng dnmt phi on n thm d i L Gii n.

6/ Phi on Trc Lm Yn T: (Santa Ana) Lc 9 gi 30 pht, o huNguyn Hu Bng hng dn mt phi on gm 8 v cha Trc Lm Yn

T (Santa Ana) n tham d i L Gii n.

7/ Phi on Hi Ngi Vit Cao Nin: Lc 9 gi 40 cng ngy, HiNgi Vit Cao Nin thnh ph Los Angeles, gc tn cc gio phi:Pht Gio, Thin Cha Gio, Cao i, Ha Ho, Tin Lnh n chc mngi L Gii n.


20/87

8/ Phi on Hi Nguyn Phc Tc: Lc 10 gi sng cng ngy, CNguyn Phc Bu Ban, hng dn phi on vo 8 v trong Hi NguynPhc Tc thuc tiu bang California n cho mng i L Gii n.Trong phn pht biu C Bu Bang ni: Chng ti rt vui mng c thamd L i Gii n t chc ti Pht Hc Vin Quc T; c thy ch vtn tc Ha Thng, ch Thng Ta, i c, Tng Ni vn tp v ch trv tham d i L, truyn trao gii php cho gii t xut gia v ti gia. oThch Ca s sng chi t y x M ny.

9/ Phi on cha Dc S (Santa Ana): Phi on do cc S c NhThng, Nh Ha hng dn, n tham d i L Gii n, nh l chi Tng, chc mng Gii n thnh tu vin mn.

10/ Phi on Vin i Hc ng Phng: Gio S Tin S Leo M

Pruden, Vin Trng Vin i Hc ng Phng hng dn phi on iHc gm c Gio S Ven. Loka-nanda, Claude T, Ware PH.D.,Ven DrThch n Tc. Trong li pht biu cm tng, tin s Leo M. Pruden ni:i din Vin i Hc ng Phng, chng ti xin cung knh cho mngch tn c Tng Ni t cc nc v y tham d i l ngy hm nay. Hnh

bng ca cc Ngi em li s an lnh trong mi ci lng chng ti. Nhndp ny, ti xin c vi cm tng v Thng Ta Tin S c Nim.Thng Ta c Nim nhn chn c gi tr o Pht v s mnghong php. Ngi em ht th gi v kh nng cho cng cuc o totng ni tui tr, nhng v ny s l rng ct cho o Pht ngy mai. Ngi in ra n hn trm loi sch Pht Gio gi tr ph bin rng su. Ngi i khp ni y hong php hnh o. Hm nay, Ngi li ng ra tchc l i Gii n cung thnh qu cao tng vn tp v y lp n truyntrao gii php. Ti ngh rng trong mt hon cnh eo hp m thc hinc nhng vic lm phi thng nh th, ti cha tng tm thy mt ngith hai trn x Hoa K. i din Vin i Hc, chng ti cu chc iGii n thnh cng m mn, vic lm ca Thng Ta Tin S c Nimvin mn nh nguyn.

Trong dp ny c nhng phi on nhng v tng ni Trung Hoa, i Hn,Tch Lan, M Lai, Nht Bn vv tham d vi ni lng y hoan h.

Pht t v gii t c mi ni v tham d i Gii n v cu th gii.Ngoi Hoa K ra cn c Canada, Php, c, Hawaii, i Loan, Hng Kngvv


21/87

Chng kin trc cnh v cng trang nghim trng th, Hc gi NghimXun Hng : Khng ng gii s v gii t nhiu ng n th. Tht lhy hu.

---o0o---

D LUN BO CH VIT NG I VI I L GII N THINHA

1. TUN BO THI TH s ra ngy 3 thng 9 nm 1983 i Gii nThin Ha do Pht Hc Vin Quc T t chc vo nhng ngy u thng 9nm 1983 ti Los Angeles, cho chng ta thy nhng im cn bn nh sau:

a) Bo v truyn thng tn gio Vit Nam: Sut trong my nghn nm

truyn b Pht Gio ti Vit Nam, tht ra nhng i gii n t chc rtnhiu, vi nhng nghi l rt nghim tc. Tuy nhin trong hon cnh t nn,ngi Vit xa x, t chc c mt i L Gii n quy m nh th ny,qu l hy hu. Nhng v Tam S Tht chng u l nhng cao tng, ngknh trng; Gii t c T Kheo gii, Sa Di Ni, Thc Xoa Ma Na giichng t rng: i L bo v truyn thng tn gio vng chc.

b) Bo v chnh php: Nhng nghi l c truyn u c hon chnh; nhvy gy c n tng su xa trong lng tn v gii t; vy, trongk i Gii n ny, theo chng trnh n nh v c tham kho surng, cn i n vic thnh lp Ging s on; t Ging s on n VinHong Php, t Vin Hong Php n t chc Gio Hi Pht Gio Vit NamThng Nht; tt c theo mt quy trnh vng chc. iu ni ln c mongca ch tn tc Ha Thng, i c Tng Ni trong i l mun nhn chi ny m u i n hp nht. Ngi xa thng bo: H ly sn, h bi,Tng ly chng tng tn. i Gii n, trn mt phng din thun ty bov o php, phn nh li nguyn vng cao qu .

c) nh hng n quc ni: Theo ti liu trnh by trong nhng Bn Tin

Tc i Gii n do Pht Hc Vin pht hnh, th m hng ca i Giin Thin Ha vang di trong nc. Nh vy, Gii n gieo vonim tin ca Tng, Tn trong nc s chn hng Pht Gio hi ngoi,trong khi Pht Gio ti qu nh ri vo cn Php nn cha tng thy.

(S 12 trang 3,4)


22/87

2- TUN BO NGI VIT T DO: ng trn phng din thun tyvn ha v tn gio m ni, i Gii n thin Ha, do Pht Hc VinQuc T, thuc tiu bang California t chc k tha mt cch tt p vsu sc nhng tinh hoa dn tc tnh Vit Nam. Ngi Pht t cng nhngi Vit hnh din vi nhng nghi thc t chc thun ty dn tc, o

php nh vy.

Cn ng trn phng din t do tn ngng, hin nay, d trong honcnh t nn x ngi, nhng chng ta tha hng c mi quyn tdo, trong c t do truyn t v hnh o. Nu so snh vi hon cnhca Gio Hi trm lng ti qu nh di ch chuyn chnh v sn, chngta cn may mn, thun tin hn nhiu. V vy, t chc i Gii n lnny, vi nhng gi tr su sc, nghim tc o v ca n, cho chng ta thy:Cn pht trin gi tr o l ng Phng cho ngi Ty Phng noi theo.

l vi tinh thn qu nht m hin nay chng ta su sc hn ngi Typhng.

3- TP SAN CHNH O (Canada) Ngi Pht t Vit Nam trn xngi t ho c tham d mt i Gii n quy m, theo truyn thng, tam s, tht chng, vi hng gii t ng c, t cc chu vn tp vy tham gia v cu nguyn cho Gii n thnh cng.

Ngi cng dn Vit Nam, cng nhn thy ni y tinh thn t do tnngng c biu l ng cch. Ngi Vit i tm t do hnh din vmnh gy c ting vang cho Pht Gio v tn ngng ti qu nh tronglao t Cng Sn. Nu so snh vi sc truyn b ca cc gio phi Pht giongoi quc ti y nh Pht Gio Trung Hoa, Nht Bn, Ty Tng, TchLan, Thi Lan, Min in th i Gii n ny gy c mt uy thvng chc cho Pht gio Vit nam. Tuy rng, nhng phng tin vt chtcung ng thiu thn, nhng tr ngi v a d, vn chuyn, v i sng hngngy, nhng vt trn ht v ngoi ht, i Gii n Thin Ha lm trns mng vng chc ca n. S thnh cng vt mc ca n cn nh hnglu di v sau, thm nhun trong mi Pht gio , lm c s cho cuc thng

tin Pht Gio v sau. l mt cng c v lng m Thng Ta Thchc Nim, Gim c Pht Hc Vin Quc T, cng l Trng Ban TChc i L ny cng hin cho o Php ca mnh.

4- TUN BO DN VIT s 143 ra ngy 4 thng 9 nm 83. Trong suttmnm nay, k t khi phong tro t nn ca dn Vit b nc ra i, nnh c khp ni trn th gii, th y l ln u tin, mt t chc tn gio


23/87

ln nh Pht gio t chc i Gii n trn mt quy m vng chc vrng ln. T chc i Gii n ny theo ng truyn thng ca Pht GioVit Nam ti qu nh, v tam s tht chng. Nhng bc cao tng n thamd truyn gii c mi, t chc Pht gio khc nhau cng knh n, trngvng v quy ngng. Nhng gii t gm cc thnh phn, xut gia cngnh ti gia. Nht l thnh phn tr. iu ny cng khin cho Pht gio khp ni trong nc cng nh ngoi nc tin tng rng: Tng lai PhtGio tuy b km hm kh khn m cht ni qu nh chng na, nhng ti hingoi, nh s hng dn, ch tr ca nhng v Ha Thng, Thng Ta,rt trn y hy vng. Ngi ng ra t chc k i Gii n ny lThng Ta Thch c Nim. Nhiu Pht Gio Vit Nam v Trung Hoatng ngng m v cao tng ny.

Trong ba nm qua, t khi tt nghip Tin s Quc Gia Trung Hoa sang Hoa

K, thnh lp Pht Hc Vin Quc T. S lng sch ca P.H.V.Q.T. xutbn cng chng minh cho mi ngi thy ti nng v c ca ThngTa. Nay ng ra iu ng, t chc i Gii n, th Pht s ln lao nycng cho mi ngi knh n. y l mt bc m u rt vng chc, rtcn bn. v o to tng ti chnh l ging mi bo v o php. Gii lutl kim ch nam cho ngi tu hnh. Gii lut cn th o Php cn. lmt yu l ca mi tn gio. Vi nhng nim su sc v cao qu ,chng ta c th hy vng nhiu trong ng hng sinh hot tng lai caPht Hc Vin ni ting ny.

(Bi vit ca Khng Nghi)

5- BO NGY NAY s ra ngy 10 thng 10 thng 9 nm 1983: Khi vit vi Gii n Thin Ha, di u o To Tng Ni Ti c bo vitnh sau: Trong Bi Din Vn Khai Mc i L Gii n Thin Ha tchc ti Pht Hc Vin Quc T vo nhng ngy 2, 3 v 4 thng 9 nm1983 Thng Ta Trng Ban T Chc c pht biu: Chng ti mangtm nguyn o to tng ni ti c, vun xi vn ha, o c, nn chng tim thm khng ngng c gng khc phc nhng kh khn tip Tng,

chng () iu ny chng ta thy th hin trong my nm qua, v r rtnht l t chc i Gii n Thin Ha nm nay. y l mt Phpduyn th thng v t chc mt i l nh vy i hi s vn tp nhiu caotng, i c, i hi s gii t cn thit. Nhng nhng iu kin ca PhtGio di tn, chng ta nh hin nay, tht kh m chu ton. Nhng kt quthit thc, ng khch l ca i L Gii n va qua cho chng ta thy:

Nu c uy lc tinh thn, c ch cng quyt, c ng hng cao trng,


24/87

nht nh s vt kh khn, t kt qu c. Thc cht ca i Gii nl o to tng, ni ti c. V khi ch tng ni th gii nhn ly nhng

bn phn, nhng cng nng bo v chnh php, t o to, tr thnhTrng T Nh Lai. Nhim v tc Nh Lai s, hnh Nh Lai s l viclm hng u trong vic chn chnh Pht Gio, nh trong tnh trng phnha v lu lc hin nay. i Gii n khi u bng thin nim , vtrong tng lai, chng ta hy vng Pht Gio Vit Nam Hi ngoi cng ktip s nghip . Nim hy vng ti thng ca ngi Pht t trong honcnh hin nay l phc hng Pht gio ti x ngi, gy nim tin cho Phtgio trong nc ang b i nn t 1975 n nay v sau ny na.

Tnh trng Pht Gio Vit Nam ti hi ngoi hin nay gp nhiu kh khn, vnn phn ha, v thiu tu vin, thiu ging s on, thiu nhng phng tincn thit, nht l nhn tm b chi phi bi nh hng khc lit ca nn vn

minh vt cht thu ht. i Gii n l mt thin duyn b sung chonhng khuyt im va k trn, d rng chc nng ca i l ch l traotruyn gii lut. l im thit yu, t nh hng i l m pht huy ra.

(Bi vit ca Gio S Trn nh Nam)

Ghi ch:

1/ TR TNG GII LUT U TIN: Lch s Pht gio thi khai sinhchp li nh sau:

Bn thng sau khi c Pht Thch Ca Mu Ni nhp dit, Ngi Ma Ha CaDip (Maha Kasyapa) thy Pht, thng sut tng chng, triu tp mt hingh vo khong 500 i t thnh Vng X (Rajagrika) ging tngli nhng gio l m c Pht dy hi cn ti th. Trong hi ngh kt tpln th nht ny Ngi Ma Ha Ca Dip c suy tn ngi v ch ta. NgiAnan l v i t, thng k cn c Pht, ni ting l bc thm thngPht Php, c c ra tng li nhng li Pht dy; Ngi u Ba La (Upali) lv i t thng sut v nghim tr gii lut nht, c c ra tr tng gii

lut.

2/ PHN CHIA GII LUT: Khong 100 nm sau, khi c Pht nhp dit,v c s bt ng v gii lut, tng chng chia lm hai b phi, hp ti thnhVaisaly v thnh Vajji.


25/87

a) Phi tng s hp ti thnh Vaisaly: Do s triu tp ca Ngi Trng loYasa, gm c 12,000 tng s; nhng trong s ch c 700 v lo thnh mic quyn biu quyt. Hi ngh ny hp di quyn ch ta ca NgiRevala, ng thanh biu quyt: Khng nn sa i nhng iu lut doc Pht truyn dy, mc d c Th Tn c di hun Nu ch Tngng cng nhau l thy iu lut no ca Nh Lai ch nh l t quantrng, khng th tr tr c na, th c th sa i.

b) Phi Tng s hp ti thnh Vajji: Hp di quyn ch ta ca i cVajjiputra li chp nhn sa i. Trong k kt tp ln ny ch ch trng nvn gii quyt gii lut m thi. Tuy th tng cng chia lm hai phir rt:

Phi theo Ngi Yasa: Gi ng gii lut ca Pht, gi l phi Nguyn

Thy (Theravadins) hay Thng Ta B.

Phi theo Ngi Vajjiputra: Sa i 10 iu lut ca Pht, gi l PhiTin Th hay l i Chng B (Mahasanghikas)

---o0o---

CHNG TH NH - L I GII N THIN HA

I- Chng trnh i Gii n

II- Din Vn Khai Mc

III- o danh Tam S; tht chng; Tuyn lut s

IV- Danh sch Gii t:

a) Th T Kheo gii

b) Th Thc Xoa Ma Na gii

c) Th Sa Di gii

d) Th B Tt giI


26/87

V- Tiu s Tam S tht chng.

1. Tiu s Ha Thng Thch Huyn Vi

2. Tiu s Ha Thng Thch Thin nh

3. Tiu s Thng Ta Thch c Nim

4. Tiu s Thng Ta Thch Mn Gic

5. Tiu s Thng Ta Thch Thin Thanh

6. Tiu s Thng Ta Thch Thng Hoan

7. Tiu s Thng Ta Thch Minh Tm

8. Tiu s Thng Ta Thch Tr Chn

9. Tiu s Thng Ta Thch Nguyn t

10. Tiu s Thng Ta Thch Thin Tr

11. Tiu s Thng Ta Thch Bo Lc

VI- Nhn nh v i Gii n

---o0o---

CHNG TRNH I GII N THIN HA

Chng trnh ngy th su 2 thng 9 nm 1983

Ch Gii T vn tp v Pht Hc Vin Quc T

04gi30: H canh to thc, ta thin.

05gi00: Cng phu

07gi00: im tm


27/87

09gi00: Ch Tng hp mt, vn an, m o Lc duyt chng trnh vchc v Gii n.

12gi00: Th trai

02gi00: Ch tnh

03gi00: Cht vn lut nghi

06gi00: im tm

07gi00: Trao i kinh nghim hnh o

- Ngh v mt Gio HI PGVN Hi Ngoi

- Ngh v mt Ging s on.

10gi00: H canh ch tnh

Chng trnh ngy th by 3 thng 9 nm 1983

04gi30: H canh to thc, ta thin

05gi00: Cng phu

07gi00: im tm

11gi00: L Khai Mc i Gii n THIN HA

12gi00: Th trai

02gi00: Ch tnh

03gi00: Khai o gii t th T Kheo gii

04gi00: Tn n truyn gii T Kheo

06gi00: im tm


28/87

07gi30: Khai o gii t th Sa Di v Thc Xoa Ma Na gii

08gi00: Tn n truyn gii Sa Di v Thc Xoa Ma Na

10gi00: Khai o gii t th B Tt gii

10gi30: Tn n truyn B Tt gii

Chng trnh ngy ch nht 4 thng 9 nm 1983

04gi30: H canh to thc, ta thin

05gi00: Cng phu

07gi00: im tm

08gi00: Thm ving Thin Sn v cc thng cnh

11gi00: Thuyt php

12gi00: Cng dng trai tng

03gi00: L Quy Y cho hng Pht t ti gia

05gi00: Dng n chn t bt c hn

07gi00: L t Pht v Gii t l t thp s

08gi00: L tt.

O DANH THP S:

n u Ha Thng: Ha Thng Thch Huyn Vi

Yt Na A-x-l S: Ha Thng Thch Thin nh

Gio th A-x-l S: Thng Ta Thch c Nim


29/87

nht Tn chng S: Thng Ta Thch Thin Thanh

nh Tn chng S: Thng Ta Thch Thng Hoan

tam Tn chng S: Thng Ta Thch Minh Tm

t Tn chng S: Thng Ta Thch Tr Chn

ng Tn chng S: Thng Ta Thch Nguyn t

lc Tn chng S: Thng Ta Thch Thin Tr

tht Tn chng S: Thng Ta Thch Bo Lc

Chng Minh S: Thng Ta Thch Mn Gic

TUYN LUT S:

Thng Ta Thch c Nim

i c Thch Nh in

i c Thch Php Chu

CNG VN:

Thng Ta Thch Tn Ngha

DN THNH S:

i c Thch Vin L

i c Thch Nguyn An

i c Thch Minh Hnh

i c Thch Nguyn Tr


30/87

T GIM N:

i c Thch Minh Mn

HU GIM N

i c Thch Thin Quang

TRNG BAN TIP TN V IU HNH


DANH SCH GII T TH GII:

T KHEO GII: Gm 3 v

Trn i Ha, 23 tui Php danh Qung Bnh; Php t: Th Hin

Nguyn Vn Thnh 33 tui Php danh Nguyn Thnh; Php t: Minh c

Nguyn Trung Thun 30 tui Php danh Nguyn HI; Php t: Kh o

SA DI GII: Gm 11 v

Nguyn Hu Tun 13 tui; Php danh Minh Tun

H Kim Dung 16 tui; Php danh Minh c

Phm c Phong 15 tui; Php danh Qung Nhun

Trn Bo Quc 15 tui; Php danh Minh Tr

Trng Hng Hi 30 tui; Php danh Tr Vin

Trn Th Bch Hu 28 tui; Php danh Diu Tnh

Trn Th Xun Lan 22 tui; Php danh Qung Tnh

Nguyn Th Mai Trang 14 tui; Php danh Qung Nghim


31/87

Trn Th Bch o 12 tui; Php danh Qung Hin

Ha Th Bn 71 tui; Php danh Diu H

Trn Th Ph 60 tui; Php danh c Thng

THC XOA MA NA GII: Gm 01 v

H Th Ch Thin 34 tui; Php danh Qung Tm

B TT GII: Gm 27 v:

Mai Hng Nhung; sanh nm Canh Dn; Php danh Diu Hiu

Phm Th Ty 73 tui; Php danh Diu Ph

Nhm Tng Thy; Sanh nm Bnh T; Php danh Qung Diu

H Ngc Hiu; Sanh nm Tn Du; Php danh Diu Hin

Bi Th Mai; Sanh nm Canh Ng; Php danh Diu Mai

Nguyn Th Thanh 59 tui; Php danh Diu Quan

Phm Th Lin; Sanh nm Gip Dn; Php danh Thanh Tnh

Hunh Kim Hiu; Sanh nm Gip Ng; Php danh Ngc Anh

Th nh 59 tui; Php danh Nguyn Bnh

Cao Th Minh 49 tui; Php danh Chu Ngc

Nguyn Hu c 64 tui; Php danh Nguyn Hnh

Phan Triu Cu 36 tui; Php danh Minh Nguyn

Nguyn Th L Tm 36 tui; Php Danh Diu Tnh


32/87

Trng Thanh Ngha; Sanh nm Tn T; Php danh Ng Thng

Trn Th T 74 tui; Php danh Diu Thun

Nguyn Th Thm 76 tui; Php danh Diu Trm

Cung Th Phng 61 tui; Php danh Ch Tm

ng M Nguyt 29 tui; Php danh Diu M

Nguyn Th Qu 74 tui; Php danh Diu Lin

Nguyn Hu V 60 tui; Php danh Minh Pht

Dart Man

Phm nh Khot 64 tui; Php danh Vin Minh

An Thin

Bi Quang Tun 20 tui; Php danh Nht Tu

Trn Tin Huyn 45 tui; Php danh Nguyn Hin

Trnh Diu Hu 65 tui; Php danh Diu Hu

Hunh Diu Qu 53 tuI; Php danh Diu Qu

TIU S:

TAM S:

Ha Thng Thch Huyn Vi

Ha Thng Thch Thin nh

Thng Ta Thch c Nim


33/87

NIM HNG L KHAI MC

Thng Ta Thch Mn Gic

THT CHNG S:

1. T.T. Thch Thin Thanh, nht tn chng s

2. T.T. Thch Thng Hoan, nh tn chng s

3. T.T. Thch Minh Tm, tam tn chng s

4. T.T. Thch Tr Chn, t tn chng s

5. T.T. Thch Nguyn t, ng tn chng s

6. T.T. Thch Thin Tr, lc tn chng s

7. T.T Thch Bo Lc, tht tn chng s

---o0o---

Tiu s ch Ha Thng, Thng Ta ch l trong i Gii n Thin Hasau y do ch v cung cp. Mc ch bin tp l cc nh nghin cu lchs PGVN hi ngoi v cc Pht t tm hiu chnh xc v y .

Tuy nhin, tn trng nguyn tc bin son sc tch v cn i gia cctiu s m PHVQT ra, chng ti xin c rc gn, nhng vn gi c ngha chnh.

---o0o---

TIU S HA THNG THCH HUYN VI

Ha Thng Thch Huyn Vi sinh nm 1926 ti Ninh Thun, xut gia nm1935, th gii Sa di nm 1940 v gii T Kheo nm 1946, tt nghip tiPht Hc Vin n Quang. Nm 1950, lm ging vin Pht Hc ng nQuang, m nhim ch tch Nghi L Gio Hi Tng Gi Vit Nam. Nm1955, gi chc ph Tng V Hong Php Gio Hi Pht Gio Vit Nam,kim Gim c Pht Hc ng n Quang.


34/87

T 1962-1972 sang du hc ti n , tt nghip vn bng Pali AchariyaExamination, c nhn Anh Vn (1955) tin s Trit Hc Phn Khoa VnHc ti i Hc ng Maghadhi (n). Nm 1972 v nc, nhm chcTng V Trng Tng v Php S Gio Hi PGVNTN, Gio s i HcVn Hnh.

Nm 1975, lm HI Ch Linh Sn t ti Php. Ha Thng tng l HiCh Linh Sn t ti Hawaii (1977) Detroit (1978) Paris (1978) Bruxelles(1979) i Bc (1980) Lun n (1981) Austin (1981) Ha Thng cng lCh Tch W.F.B Trung phn nc Php, Gio S Pht Hc Vin Nh Lai tiTalmage (Cali) c chnh ph Php b nhim chc v Gim c Quc TPht T Vicennes (Paris), Gim c Tp San Hong Php v Tp ChNghin Cu Pht Hc.

Ngy 23 thng 4 nm 1983, c suy c vo Hi ng Lnh o PGVN tiHi Ngoi. Ngy 24 thng 4 nm 1983, Hi ng tn phong Ngi ln ngiv Ha Thng.

L mt tu s Pht gio, ni c 5 ngn ng (Anh, Vit, Pali, Trung Hoa vPhp) Ha Thng THCH HUYN VI php i nguyn cng hin trni mnh phc v Nh Lai ni ring, v cho Hnh phc ton th nhn loini chung.

---o0o---

TIU S HA THNG THCH THIN NH

Ha Thng Thch Thin nh l mt trong nhng nh lnh o PGVNtrong nc trc y, cng nh hi ngoi. Ngi xut thn v tt nghip tiPht Hc ng n Quang. Ngy 13 thng 1 nm 1964, khi Gio Hi PhtGio Vit Nam Thng Nht ra i, c cng c vo chc v y Vin XHi V thuc Tng V, Php S. V sau, nhm chc Tng V Trng

Tng V Kin Thit ca Hi ng Vin Ha o.

Ngi tng sang du hc ti Nht bn. Sau nm 1975 n nay, Ngi l VinCh cha Php Hoa (Maseille) v l mt trong nhng nh lnh o PGVNti u Chu. Ngy 23 thng 4 nm 1983, c cng c vo Hi ng Lnho Pht Gio Vit Nam ti Hi Ngoi. Ngy 24 thng 4 nm 1983 cHi ng suy tn ln ngi v Ha Thng.


35/87

Ti i Gii n Thin Ha u thng 9 nm 1983, Ngi gi chc v YtMa A-xa-l-s; Ging s on PGVN hi ngoi cung thnh Ha Thng ngi v c vn.

---o0o---

TIU S THNG TA THCH C NIM

Thng Ta c Nim sanh trong mt gia nh trung lu. Khi cn b thch xem tranh nh v truyn c tch Pht Gio. n mi ba tui bnh mt mnh i tham bi cc Thin Lm T Vin tm Thy hc o.Tinh thn cu hc, ch tin tu ca Ngi khng ngng trc mi nghchcnh tri duyn.

V phng din hc o, Thng Ta tng tham cu tu hc cc PhtHc Vin danh ting nh: Pht Hc Vin Hi c Nha Trang, Pht HcVin n Quang Sign vv Ngi tt nghip chng trnh i HcPht Gio. Do , Thng Ta c nhiu thin duyn gn gi cu hcnhiu nm vi cc v Cao Tng Vit Nam cng nh Trung Hoa.

V phng din hc i, Thng Ta c Nim l hc sinh ca TrngTrung Hc Petrus K Sigon; l sinh vin i Hc Vn Khoa Sign v iHc Vn Hnh. Sau khi tt nghip C Nhn Vn Khoa, Thng Ta c

Nim c hc bng Quc Gia i du hc Trung Hoa Dn Quc (i Loan)v Thng Ta Cao Hc v Tin S Quc Gia v Vn Chng.

V phng din cng tc phc v; khi cn Vit Nam Thng Ta vn lmt ging s ni ting ca Gio Hi Pht Gio Vit Nam. Sau khi C

Nhn Vn Khoa vo nm 1965, Thng Ta c Gio HI b nhimlm Gim c Trng Trung Hc B Tnh Bnh Dng. Tip theo ,c B Quc Gia Gio Dc v Gio Hi c gi chc v Hiu TrngTrng Trung Hc Qun Ch Mi tnh Long Xuyn.

Trong hnh nguyn o to tng ti hong truyn Chnh Php, Thng Ta m nhim chc Tng Th K Pht Hc V c trch v cc Pht HcVin ton quc, tng lm gio th cc Pht Hc Vin Lng XuynVnh Bnh,Gic Sanh Sign v Pht Hc Ni Trng Dc S Gia nh. tng lm lc tn chng Gii n n Quang 1962, nht tn chngGii n Vn Pht Thnh 1980 ti San Francisco.


36/87

Trong thi gian du hc i Loan, sau khi Thng Ta tt nghip Tin SQuc Gia, Thng Ta lm Ch Tch Hi Cu Tr Ngi T Nn VtBin ym tr chic tu Cho Ngi T Nn Vit Nam do Php quc tchc cu vt thuyn nhn. n nm 1978, Ha Thng Thin n sangi Loan mi Thng Ta n M cng tc trong vic gio dc Vin iHc ng Phng v chung lo vic hong dng Chnh Php vi Gio HiPht Gio Vit Nam ti Hoa K. y, Thng Ta sng lp Pht HcVin Quc T o to nhn ti Pht Gio v ng thi cho xut bnnhiu Kinh, Sch, bo ch Pht Gio trong nguyn duy tr v pht trin nnVn Ha Gio Dc v T Tng truyn thng ngn i ca dn tc, trongtinh thn tnh ng bo rut tht trong tnh o T Bi Gic Ng ca cPht.

Ma thu 1981, p li mi ca Hi Pht Gio Tng Gi Th Gii, ThngTa hng dn mt phi on i tham d Hi Ngh K III ti i Bc -Th Trung Hoa Dn Quc i Loan. Trong dp ny, vi t cch TrngPhi on Pht Gio Tng Gi Vit M, Thng Ta c mt bi din ttrc i Hi vi nm im ngh bng hai th ting Anh v Trung Hoa.Sau nhiu bo ch Vit Hoa u c ng ti. Hin nay Thng Ta lPh Vin Trng Vin i Hc ng Phng Hoa K.

Trong thi gian cn Vit Nam, lc du hc i Loan cng nh nhngngy hnh o hong php Hoa K, Thng Ta tn dng ht tt c khnng v phng tin trong cng cuc duy tr pht trin vn ha o c vhong php li sanh bng: Gio dc o to Tng ti; bng xut bn kinhsch; bng i khp y thuyt php. Nh vy m ngun sng oPhp v Vn Ha Dn Tc ngy mt thm lan trn khp ni.

---o0o---

TIU S THNG TA THCH MN GIC

Php danh Nguyn Cao, Php t Thch Mn Gic, Php hiu Huyn Khng,sanh nm 1929 ti Hi Lng, tnh Qung Tr xut gia nm 1940, th gii SaDi nm 1944, Th Gii T Kheo nm 1948; tt nghip i Hc Pht GioPht Hc ng Bo Quc nin kha 1951-1952.


37/87

Nm 1954, c cng c m nhim chc v Ging s Cao Nguyn TrungPhn, Hi Trng Hi Pht Gio ng Nai Thng (1954) Hi Trng HiPht Gio Lm Vin (1956).

Nm 1960 sang du hc ti Nht Bn, tt nghip Tin S Trit nm 1966.Tr v nc, lm nhn vin ging hun i Hc Vn Khoa Hu, KhoaTrng Phn Khoa Pht Hc v Trit Hc ng Phng Vin i Hc VnHnh. Nm 1969, c chnh ph Hoa K mi i quan st bn thng v cci Hc Hoa K khp nc M. Nm 1972, lm Ging s i Hc VnKhoa Sign, v l Ph Vin Trng Vin i Hc Vn Hnh.

V Gio Hi, Thng Ta tng lm Ph T Tng V Trng Thanh Nin(1966) Quyn tng V Trng Tng V Thanh Nin (1969) Nm 1972, mnhim chc v Tng V Trng Vn Ho. Nm 1977, quyn Tng Th K

Vin Ha o.

Cui thng 6 nm 1977 vt bin t nn n thnh ph Mersing ca MLai u thng 7, thng 10 nm 1977 n Paris. Sau c cc c quanngn lun, nhn quyn mi i khp u Chu v on u c c quanAmnesty International, i BBC London mi sang Anh Quc m o,nm 1978 n Hoa K v c cc c quan nhn quyn ca Chnh Ph, caT Nhn v Tn Gio Washington D.C. New York v New Jersy mi tipxc, sau , vo thng 2 nm 1978 n Los Angeles cho n by gi.

Hin gi chc v Vin Ch Gio Hi Lin Hu PGVN ti M quc, HiCh Tng Hi PGVN ti Hoa K trong 3 nhim k 78-79,80-82 v 82-84.

Tc phm ca Thng Ta Mn Gic: o Pht Ca Qun Chng (1953);Pht Pht Qua Nhn Thc Khoa Hc (1957); Gi Tr Lun L o Pht(1960); Kho St Duy Thc Hc (1965) Lch S Trit Hc n (1967)Pht Gio V Nn Vn Ha Vit Nam (1967) Nhn Bn v Nhn Bn PhtGio (1968) o c Hc ng Phng (1974) i Cng o c HcPht Gio (1981) T Diu (1983) C Ha Thng Thch Thin Minh

(1983).

Thi phm: Khng Bn Hn (1952; Hong Trn Gian (1953) Khng GianThnh Chic o (1959); K L Hnh C c (1972) Cu Chuyn Thi Ca(Kho lun) (1981).

---o0o---


38/87

TIU S THNG TA THCH THIN THANH

Thng Ta Thch Thin Thanh sinh nm 1934. Tng du hc ti n , ttnghip Tin S Trit Hc. Sang Hoa K vo nm 1978, c tn phong ngi

v Thng Ta, Ging s i Hc ng Phng, Ging s v l Ph HiCh Tng Hi PGVN tI Hoa K. Thng Ta l Vin Ch Cha Pht T(Long Beach, Cali).

Thng Ta trong Ban T Chc i Gii n Thin Ha, lm nht tnchng s, i Din Ban iu Hnh Ging S on ti M Chu, Ban VinBan Son Tho Quy Ch Ging S on.

---o0o---

TIU S THNG TA THCH THNG HOAN

Phng danh ca Thng Ta Thch Thng Hoan l Nguyn vn ng,sanh nm 1928 ti Cn Th. Tt nghip i Hc Vn Hnh lm Ph TngV Ti Chnh Gio Hi Pht Gio Vit Nam Thng Nht. Thng Ta van Hoa K vo thng 8 nm 1983, hin l Ging s ca Tng Hi PGVNti Hoa K, lnh o tinh thn Cng ng Pht Gio Vit Nam ti Arizona.Thng Ta cng l Son gi nhng ti liu v Duy Thc Hc; l Ging snhng lp Duy Thc ti Vit Nam cng nh ti Phenix hin nay. Mt cng

trnh bin son khc l: Tinh Thn Pht Gio qua ca dao.Thng Ta gi chc v Nh tn chng s trong i Gii n ThinHa, tham gia ging s on.

---o0o---

TIU S THNG TA THCH MINH TM

Phng danh ca Thng Ta l L Minh Tm, sanh ngy 18 thng 1 nm

1940 ti Bnh Thun. Trong thi gian Vit Nam, Thng Ta tng lGing s Gio Hi Pht Gio Vit Nam Thng Nht, lm Hiu Trngtrng B thuc hi Pht Gio Ph Yn (Bnh nh) Thng Ta tng du hc ti Nht Bn.

Thng Ta l tr tr cha Khnh Anh (Php). Hin nay, Thng Ta lmt nhn vt c nh hng trong Pht Gio, khng nhng trong nc Php


39/87

m cn khp u Chu na. Thng Ta l i din Ging S on uChu. Gi chc v Tam tn chng s i Gii n Thin Ha.

---o0o---

TIU S THNG TA THCH TR CHN

Phng danh ca Thng Ta l Trng Xun Bnh, sinh ngy 28 thng 12nm 1937 ti Qun in Bn, Tnh Qung Nam. Thng Ta th gii TKheo ti i Gii n Vn Hnh, cha T Hiu Hu nm 1964. Thi kcn Vit Nam Thng Ta tng l Ging S Tnh Hi Pht Gio ThaThin ng thi l Gio s Vn Chng v Pht Php cc trng Trung HcB ti Hu. Nm 1966, Thng Ta sang du hc ti n , tt nghipVn bng Tin s Trit hc. Nm 1977, Thng Ta sang Hoa K. Hin l

tr tr ca Vn Hnh Santee (San Diego) lnh o tinh thn Hi Pht GioVit Nam San Diego, Ph Hi Ch Tng Hi Pht Gio Vit Nam ti HoaK, Nm 1982, Thng Ta cng phi on Pht Gio Vit Nam ti Hoa Kdo Thng Ta Thch c Nim dn u sang tham d Hi Ngh Pht GioTh Gii ti i Bc; cng trong nm , Thng Ta cng phi onPGVN do Thng Ta Thch Mn Gic cm u tham d Hi Ngh cc nhhc gi v vn ha Pht Gio ti Tch Lan. L dch gi nhiu sch, bo PhtGio, t Anh vn ra Vit vn, cho cc tp ch Pht Gio Vit Nam nh:Lin Hoa (Hu) T Quang (Si Gn).

Trong i Gii n Thin Ha, Thng Ta gi chc v: t tn chngs.

---o0o---

TIU S THNG TA THCH NGUYN TThng Ta Nguyn t c tn Trn L Chin, sinh nm 1937 ti qunSng Cu Ph Yn cng qu T Liu Qun, xut gia nm 1948 vi HaThng Thch Lin Chu l bo huynh ca Ha Thng Thch Tr Nghim,

c Bn s cho theo on thanh nin tng 10 ngi (trong c thy Vinc, tch) theo tu hc chng trnh Trung Cao ng Pht Gio ti Tnh Cha Thp Thp Qui Nhn t nm 1952.

n nm 1954 hip nh Genve k kt, chin tranh Vit Php chm dt,Ha Thng Bn s li cho vo Pht Hc ng Nha Trang, theo chngtrnh thu nhn hc tng ca Trng do Ha Thng Thch Tr Nghim lm


40/87

c gio, lc hc tng Ph Yn ch c hai ngi vo hc; thy Vin c( vin tch) l mt. Pht Hc ng Nha Trang t ti cha Tnh HiPht Gio Khnh Ha, ly tng lu th hai ca Trng Trung Hc B lm ni c ng cho tng sinh v Thng Ta Thch Huyn Quang lm Gimc thy Ha Thng Thch Tr Nghim (v bn Pht s ti Tha Thin).Sau Pht Hc ng Nha Trang v Pht Hc ng Bo Quc Hu (doHa Thng Thch Tr Th lm Gim Vin) st nhp li mt v ly tn lPht Hc Vin Hi c Nha Trang di v cha Hi c v t chc i Giin cho tng chng v ch tng ton quc. Khi tu vin Qung Hng chaGi Lam ca Pht Hc Vin Nha Trang c m rng v xy ct, th T.T.vo Gi Lam cho ti nm 1969, th gii c tc trc mt nm, v ThinTnh Th Thm ca Ha Thng Hnh Tr chun b vic giy chiu khnhc Nht v sang Nht vo ma thu nm 1970.

Vo nm 1977, C Ha Thng Thin n mi sang M gip Pht s lmTr Tr, ging s cha Pht Gio Vit Nam Los Angeles. Mt nm sau nhntr Tr v ch tch cng ng Pht Gio tiu bang Washington State, Seattle.

Hin gi (1983) ang c nhng cng tc s khi nh trong vic xy dng tuvin Liu Qun ti pha Bc San Diego, cch cha Vn Hnh 1 gi li xehn.

---o0o---

TIU S THNG TA THCH THIN TR

Phng danh ca Thng Ta Thch Thin Tr l Nguyn Duy Hin sanhvo ngy 19 thng 2 nm 1934 ti th x Qui Nhn tnh Bnh nh. Th giin ti Pht Hc Vin Hi c Nha Trang vo nm 1968; sau lm GioTh Pht Hc Vin Hi c (Nha Trang) v Ni Vin Diu Quang NguynHng .

Hin nay, Thng Ta lnh o tinh thn Pht Gio ti th Ph Sacramento

(California) l y Vin C S Tng Hi Pht Gio Vit Nam ti Hoa K.Thng Ta cng l dch gi nhiu b Kinh Pht Gio.

Thng Ta l lc tn chng s i Gii n Thin Ha va qua.

---o0o---


41/87

TIU S THNG TA THCH BO LC

Phng danh ca Thng Ta l L Bo Lc sinh ngy 26 thng 4 nm1946 ti tnh Qung Nam (Trung Phn) trong thi k cn Vit Nam tng

l Gio S Vit Vn v Anh Vn. Sang Nht du hc vo nm 1974. Hinnay l Ta ch cha Php Bo v l Hi Trng Hi Pht Gio Vit Nam tiN.S.W. (c Chu).

Thng Ta n hnh hai tc phm:

Kin Thc Cn Bn Pht Gio (P.G.V.Q.T. xut bn).

Nh Dng Thc

Trong i Gii n Thin Ha, Thng Ta l tht tn chng s.

---o0o---

TRCH TH CA HA THNG THCH CHN THNG (Php)

(.) i L Gii n vo ma Vu Lan nm Qu Hi (1983) l cho quv Pht t pht tm xut gia v ti gia th gii tu hnh; l mt s rt quantrng cho Pht Php tng lai.

Tha Thng Ta; V s quc gia bin c, nn Pht Php cng b nhhng chung! Nay Thng Ta ngh t cc chng sanh i ny v i saugng sc to lp Pht Hc Vin Quc T v o to tng ti, duy tr giol Pht Php tng lai; Tht l i phc cho chng sanh cn ang chm mtrong b kh khng b. Vic rt l qu bu, ti xin thnh tm tu hcng c.

Tha Thng Ta! Cn v phn ti, ngy nay, tui gi sc yu. Nmngoi ti b 4 ln gn t xa tri! u nm nay, li b au nng phi i bnh

vin iu tr, ti ngy nay mi bnh phc, nhng cn phi tnh dng mtthi gian na, khng bit n ngy Thng Ta t chc i L Gii ncho qu v xut gia th gii tu hnh, ti c ti d c khng? V tui gi,

bnh tt bt thng, v li ng s xa xui sc khe i hi, vy knhmong Thng Ta thng cm v min th cho. Tha Thng Ta! Tithnh tm cng dng vo Pht Hc Vin Quc T s tnh ti l mt nghndollars ($1,000) Thng Ta thm vo vic n tng kinh sch; knh


42/87

mong Thng Ta chng minh v nhn tm lng thnh ca ti. V ti xinknh tng Thng Ta mt bn Thn Ch i Pht Pht nh Th Lng

Nghim phm t, cho cc Pht t c chim bi cng dng. V mytm nh Pht, nh Cha, Thng Ta lu nim

(Th 27-6-1983)

---o0o---

TRCH BC TH CA HA THNG THCH TM CHU

Thnh thc cm n Thng Ta c nh mi ti chng minh i Giin vo ngy 3 thng 9 nm 1983 ti Qu Pht Hc Vin. Ti v cnghoan h v tn dng cng c ca Thng Ta ngh n tng lai Pht

Php, thit lp i Gii n ny. Ti hy vng rng y l c bn ly linim tin v lm tin cho Pht Gio Vit Nam ti Hi Ngoi sau ny.

Sau k tm nim an c ba thng ti Canada, c Pht s khn thit ti Nice,nn ti khng th ti chng minh Gii n c. Nhng, t phng xa, tinht tm ty h v cu nguyn cho Gii n c kt qu tt p, ch giit c gii th chu vin, lm rng ct cho Pht Php, lm quy-kinh chotng lai.

Cu nguyn Tam bo gia h Thng Ta thn tm vin tnh phc hu trangnghim.

(Th 19-07-1983)

---o0o---

NHNG NHN NH V I GII N THIN HA

KIN Thng Ta Thch Minh Tm

Ta ch cha Khnh Anh, Php Quc

tam Tn chng s:


43/87

Chng ti ngh rng: y l mt i Gii n c t chc trong honcnh kh khn cho nn khng th no y nh trong nc c; tuynhin, chng ti rt hi lng v vui mng, v c c nh th, mi to cduyn lnh cho con em xut gia, hu hc c ni nng ta. Chng ti hyvng rng: Trong tng lai, i Gii n khng phi ch t chc Hoa Km thi, m i Gii n phi c t chc cc ni trn th gii. Chng tithnh tm tn thn cng c Thng Ta Gim c Pht Hc Vin Quc TThch c Nim vi vic lm hy hu ny.

---o0o---

KIN:Ca Thng Ta Thch Bo Lc

Ta ch cha Php Bo, c Chu

Lnh o tinh thn cng ng PGVN ti c

Tht Tn chng s:

Ngi xut gia l Trng t c Nh Lai. i vi gii lut l mng mchca Pht Gio. Do , Gii lut cn th o php hng thnh. Ti rt lylm hnh din v hoan h p li mi ca Ban T Chc i Gii n ThinHa t chc ti Pht Hc Vin Quc T t 2, 3 v 4 thng 9 nm 1983, nn,d ng s xa xi t c sang Hoa K, ti cng khng qun ngi v y li Gii n u tin c t chc ti hi ngoi, khng nhng ni ln ctruyn thng c hu ca Pht Gio Vit Nam, m cn l mt hng i snggi cho nn Pht Gio Vit Nam hi ngoi trong tng lai; ng thi, ccgii t c dp noi gng cc bc tn c trong s mng tha truyn ca c

Nh Lai.

---o0o---

KIN:Ca Thng Ta Thch Tr Chn

Tr tr cha Vn Hnh, San Diego, California

Lnh o tinh thn Cng ng PGVN ti San Diego

t Tn chng s:


44/87

c Pht dy: Khi ta nhp Nit Bn ri, cc con y theo gii lut m tu tptrong tinh thn , ngi tng s d u, Vit Nam cng nh Hi

Ngoi, c trng tn hay khng, l do Gii Lut.

Nay, Pht Hc Vin Quc T dm lm vic hy hu ny, nn chng ti thnhtm tn thn cng c.

---o0o---

KIN:Ca i c Thch Nh in

Ta Ch Cha Vin Gic

Lnh o tinh thn cng ng PGVN ti c quc

Tuyn Lut s trong i Gii n

T chc i Gii n ti hi ngoi l mt Pht s ht sc kh khn. NayPht Hc Vin Quc T lm c vic , ti thnh tm tn thn cngc. Ti ngh rng: y l mt c hi tt ch Tn tc, ch Thng Ta,i c Tng, Ni tr gp g hn huyn, tm s. y cng l ni nng tavng chc cho ch gii t xut gia hu hc; ng thi, cho ng bo Phtt thy r trong hng tng s c s thng hp. Ti thnh tm tn thn cngc .

---o0o---

KIN:Ca i c Thch Php Chu

Tr tr cha Pht Gio Vit Nam, Santa Ana

Lnh o tinh thn cng ng PGVN ti Orange County

Tuyn Lut s trong i Gii n:c Bn S Thch Ca Mu Ni Pht tri qua ba tng k kip mi c Phtqu. Ngi khai o, em gio php vi diu chng sinh thot khi sinht, lun hi. Nhng, lu truyn v gn gi ngn n Chnh Php ca Nh


45/87

Lai l cng lao ch lch i T s, t Nht T Ma Ha Ca Dip cho nngy nay. Mun cho ngn n Chnh Php c lu truyn mai hu, chngta cn c ngi tha k. thc c trch nhim quan trng ca hng ngTng Gi cho mai hu, Thng Ta c Nim, Gim c Pht Hc VinQuc T o to tng ti, thnh qu tt p c th nht ca Pht HcVin Quc T l: i Gii n Thin Ha. Ti lun lun tn thn v tyh cng hnh ca Thng Ta Thch c Nim.

---o0o---

KIN:Ca i c Thch Thin Quang

Tr tr cha Quang Minh

Lnh o tinh thn Hi Pht Gio Chicago

Hu Gim n trong i Gii n

Nhm iu kin cho i Hi sp ti, i Gii n Thin Ha c t chc.S c mt ca ti l l bng chng y tre tn, mng mc Hy vng,tng lai Pht Gio Vit Nam ti hi ngoi khng en ti. Ti cng t horng: Con ng Pht Gio Vit Nam ang i; nay Pht Hc Vin Quc T v ang i, trong vic hong ha chnh php. Ti thnh tm tn dngThng Ta Gim c Thch c Nim; cu nguyn i Gii n thnhcng m mn.

---o0o---

KIN:Ca i c Thch Minh Mn

Ta ch cha Hu Quang, Santa Ana

Trung Tm Trng Trung Tm Vn Ha PG Hu Quang

T Gim n:

Ln u tin ti Hoa K t chc mt i Gii n; ti cm ngh: y l strng tn ca Pht Gio v s xin dng Pht Gio Vit Nam ti hingoi, vn cn c ngi tip ni Chnh Php. V i Gii n l mitrng tng ni tr c dp th tr gii, lm phng chm tu tp. Trong


46/87

hon cnh ly hng, sng x ngi, i Gii n cn l mt biu tng,nhc nh cho hng tng s, sch tn tu tp, i Tng c cu: Gii Lut cnl Pht Php cn. Ti thnh tm tn thn cng c .

---o0o---

KIN:Ca i c Thch Thng Hi

C Vn Gio L GPT Long Hoa

H dn trong i Gii n

Hay tin i Gii n Thin Ha do Thng Ta Thch c Nim t chc;chng ti ngh: hi ngoi, m t chc c mt i Gii n khng phichuyn d dng, v i Gii n gm : Sa Di, Sa Di ni, Thc Xoa Ma

Na, T Kheo, T Kheo Ni iu ny chng t Pht Gio Vit Nam hingoi vn cn la tui php tm xut gia, ni truyn chnh php ch khngnh mi ngi chng ta tng ngh: Tre tn, m mng cha mc! tn thn vic lm ca Thng Ta Thch c Nim, chng ti v ytham d v ng gp phn no cho i Gii n c thnh tu vinmn.

---o0o---

KIN:Ca i c Nguyn Tr

Lnh o tinh thn cng ng PHVN ti Vancouver

Ln u tin, ti c tham d i Gii n Thin Ha ti Pht Hc VinQuc T. Ti rt i vui mng.

Ti thit ngh: Ti tri Ty ny, mt x hi y vt cht v try lc, kh cth c nhng tng, ni gii xut gia, truyn tha gii lut ca c ThTn. Nhng hm nay, ti rt vui sng c nhn thy cc n em vt ttc v b tt c nhng g vui sng ca i, dn thn vo cuc sng tuhnh, kh hnh tht l mt vn him c!

---o0o---


47/87

KIN:Ca S B m Lu

Tr Tr Cha c Vin

Ch Ha Thng, Thng Ta, i c Tng Ni lao tm to lp iGii n o to s gi Nh Lai trong x hi vt cht, tht l mt viclm rt kh v him c. Chng con xin knh ty h cng c xin Thn lcTam Bo gia h v Long Thn H Php gia tr cho tt c S gi Nh Laic tinh tn tin tu, thn tm thanh tnh.

Nguyn cu Pht Php hng long chng sanh ht kh, gii thot.

---o0o---

KIN:Ca S c Diu T

i Gii n Thin Ha c t chc trong han cnh kh khn v thnh tu xng ng vi s kh khn . Thit ngh y l cng tc vt

bc ca Thng Ta Vin Ch Thch c Nim v Ch i c to mtim son, trong vic hong truyn Pht Php. Nguyn cu ch Pht gia hPht Gio Vit Nam ti hi ngoi php trin mnh trong tinh thn t bi, hx.

---o0o--- KIN:Ca o hu Trn Quang Thun

Tng Th K Tng Hi PGVN ti Hoa KLn u tin, mt i Gii n gm Tam s tht chng c Pht HcVin Quc T t chc ti Hoa K, ch Tng, Ni, Pht t th gii. Tht lmt c hi him c. Chng ti xin thnh tm cu nguyn i Gii nthnh cng v Gii, nh, Hu vn lun lun l nn tng cn bn cho mihot ng Pht s, nht l hot ng thng nht Pht Gio v pht trin o

Php ti Hi ngoi.

---o0o---

KIN:Ca o hu Chn Quang


48/87

Khi nghe tin Thng Ta Thch c Nim t chc i Gii n v: Khkhn quy t ch tn tc Ha Thng, Thng Ta, i c v Pht HcVin Quc T.

Kinh t Hoa K xung dc, c nh hng ln cho ng bo Pht t iu nyc th lm tr ngI cho s ng gp trong cng tc Pht s. Nhng v o

php, v chm sc n hu hc Tre tn, mng mc nn Thng Ta cgng khc phc vt qua mi kh khn, hon thnh s mng hong phpli sanh. tn thn cng c ny, nn ti khng qun ngi ng s xaxi v y, trc thm ving ch Tn Ha Thng, ch Thng Ta, ic Tng, Ni sau thm ving nhng bn b xa xa thn mn.

ng thi, cng xin c ng gp phn no cho i Gii n c thnh

tu vin mn.

Knh chc i Gii n thnh cng.

---o0o---

KIN:Ca C Nguyn Phc Bu Bang

i din Nguyn Phc Tc, ti tiu bang California

Chng ti rt vui mng c tham d i Gii n Thin Ha t chc tiPht Hc Vin Quc T, tiu bang California, thng 9 nm 1983. cthy: Ch v Ha Thng, thng Ta, i c, Tng, Ni cc nc, ccchu vn tp ch tr v tham d i L truyn trao gii php cho Gii txut gia v ti gia.

L i Gii n ny do Pht Hc Vin Quc T t chc ln u tin ti Mquc, uc ch v cao tng thin c, c s v ng bo Pht t khp nihng ng, ng h, v l mt nghi l rt h trng ca ch v tu s xut gia v

ti gia, t nguyn lnh th gii php lm ng li cn bn, tu tm satnh.

Chng ti vui mng thy: Tinh thn on kt ca Pht Gio Vit Nam tihi Ngoi; thy a s ng bo vn duy tr nn np o c lun l, bo vthun phong, m tc Vit Nam


49/87

Nhng ngi ct cch o c, khim nhng, c tm hn t bi h x, hnch t i, t tn, b bt dm pha, ch trch, gy tinh thn i, on kt thts; c lng bc i v tha, th mi hi tinh thn yu nc, thng ni, midm hy sinh quyn li ring t phng s cho t quc v dn tc.

Mong rng: Ch qu v lnh o Pht Gio Vit Nam ti hi ngoi lm tmgng sng chi hng dn cho tn noi theo, dn dt tn , truyn b,khuyn khch mi ngi: Ngoi cng phu t tu sa, t cu bn thn mnh,cng nn lu mt phn no ngh n s gii cu b con, ng bo rut thtca mnh ang b a y, khn kh cng cc ti qu nh; ngh n nhngoan hn ung t b mnh trong lao en, ngc ti, ni rng thing ncc v trong lng i Dng.

---o0o---

KIN:Ca i c Thch Minh Hnh

Hi Trng Hi Pht Hc Vit Nam ti Hoa K

Tr tr cha X Li (Hoa K)

y l i Gii n u tin ti Hoa K do Thng Ta Thch c Nim,Gim c Pht Hc Vin Quc T t chc . T Php, Canada, c Chu,Ty c khp cc tiu bang Hoa K, cc v tn tc u v tham d thty . Ti xin ca ngi v tn thn cng c v lng v bin. Ti thitngh vic lm ny cn nh hng lu di trong tinh thn pht trin Pht gioti hi ngoi trong nhiu nm thng ti.

---o0o---

KIN:Ca Gio S Hong H Thanh

Mt bin c Pht gio quan trng nht, k t ngy b nc ra i; khngnhng quan trng ti Hoa K, m cn khp c th gii na. i Gii n nh du mt bc tin v I trong vic php trin Pht gio tI hIngoi.


50/87

i Gii n biu l mt mi u t v vic pht trin Pht Gio ca chv cao tng Pht Gio Vit Nam hi ngoi. Mt thnh cng ln. Pht giocn c pht trin mnh hn na, trong vic o to tng ni hi ngoi.

---o0o---

KIN:Ba Tn Tht nh (Westminster)

Ti hoan h c tham d i Gii n Thin Ha ti Pht Hc Vin QucT, truyn trao gii php cho cc gii t lm phng chm tu luyn, oto tng ti, ni nghip hnh o ca ch v tn tc cao tng.

---o0o---

KIN:Ca i Din Ban Hng Dn GPT Min Nam Cali

Vi t cch l thnh vin trong Ban Hng Dn Gia nh Pht T MinNam California c mi tham d i L Gii n Thin Ha, chng tiv cng hoan h, tn thn cng c. Hoan h v trong t chc Gia nhPht T hi ngoi trong tng lai cn nhiu v C Vn Gio Hnh, mchnh i Gii n l khi u cho vic o to nhng ging s Pht Giotrong tng lai. T chc Gii n ny rt quy m, vn tp c nhiu caotng, nhiu gio phi PGVN khc nhau; ngoi ra, cng trong i L Giin, bc u hnh thnh Ging S on, tin n thnh lp Gio HiPht Gio Vit Nam hi ngoi. Thng nht Pht Gio l iu m ai cngmong c nguyn cu c.

---o0o---

KIN:Ca i c Thch Vin L

Tng Th K Tp San Pht Gio Vit Nam

i Gii n l mt php duyn th thng v cng c v lng. Ti thnhtm tn thn v nhit tnh ng gp.

---o0o---


51/87

KIN:Ca Gio S L Khc Nhn

Gim c Hi Nghin Cu ng Dng

ng trn phng din pht trin Pht Gio Vit Nam ti nc ngoi, cngvi nhng t chc Pht Gio Chu khc, th t chc i Gii n ThinHa qu l mt cng trnh xy dng Tng Chng nhiu ngha. Hin nay,Pht Gio Trung Hoa v Ty Tng ang ch tm v vic o to nhng tng,ni trong phm vi ca h, th v phn Vit Nam, s ng gp ca i Giin ny l mt gi tr vng chc trong vic truyn o v hnh o.

---o0o---

CHNG TH BA - GING S ON

I) Nhng nhu cu chnh:

a) Vn gii lut

b) T chc Pht Hc Vin quy m

c) Vn i ngoi

d) Gio dc thanh thiu nin

e) Tnh trng phn ha Pht Gio Vit Nam hi ngoi

II) Vn hong php:

a) Phin dch v

b) Trc tc v

c) Truyn b v


52/87

d) Kim duyt v

III) Hi ngh v Ging S on va qua

IV) ng hng chnh ca Ging S on

V) Nhn nh v Ging S on

---o0o---

CHNG TH BA - GING S ON

NHNG NHU CU

Trong nhng nm va qua, trn bo ch cng nh trong nhng i hi hongphp, i hi t chc Gio Hi thuc nhiu h phi Pht gio khc nhau, vn thnh lp ging s on l u t hng u, c nhiu nguyn nhn chnh:

a) Vn gii lut: GiI lut l bc thy ca vic tu hnh. Trong honcnh hin nay, khi m nhng t chc tng chng khp ni cha iukin thnh lp Tng on, vic gim nh gii lut cha bo ton, nn,gii lut cho n nay vn cha c nghim tr ng mc. Ni n gii lutl ni n kim sot, n hng ng ho, n s kim im, n t chc. T`tc nhng yu t va ni trn y cho n nay, ch t ra trn mt vi nguyntc l thuyt thun ty m thi. Vit Nam trc y, c Vin Gim nhgii lut, c Tng on, vic trng gii rt c nhc nh, Ngun gc cas phn ha hin nay, nhng k, chng bng, kch, gy mu thun,thc cht ca vn bt ngun t gii lut c nhn khng nghim minh.

Tn ty trt t m khng th bc, ngi v khng c chnh danh, tht khlng c mt k lut tinh thn no rng buc c c. S phn ha ra nhiugio hi, t do t chc, t do tn xng cng bt ngun t .

b) T chc Pht Hc Vin: Ngi xa thng ni: H ly sn, h bi; tngly chng tng tn. Theo bng thng k ca nhng c quan gim nh xhi M, tnh n nm 1983 c vo khong 212 tng ni Vit Nam tr ng trn


53/87

t Hoa K, cng c n trn 100 cha chin ln nh, nhng vn cha cmt Pht Hc Vin qui m tng t nh Pht Hc Vin Vn Pht Thnh caGio Hi Trung Hoa ti San Fancisco, ca Ty Tng Colorado. Pht HcVin chnh l ni o to tng ti c mt trnh t tu chng v hc hi ch thng. Pht Hc Vin quy nh nhng gi tr o c v hnh tr. Trongtnh trng hin nay, s ngi xut gia li t hn s ngi xut gii, nukhng c nhng Pht Hc Vin t chc gio hun nghim minh, c nhngcao tng ging dy, th kh lng ni n chuyn o to tng ti sau ny.Cha chin xy dng c s, m li l l n vic tu hc l mt khuyt imv cng ln lao. Chc nng ca Pht Hc Vin mi thc l mi trng oto tng ni vng chc v c hiu qu nht. Nhng nh lnh o Pht GioVit Nam hin nay u c o luyn t cc Pht Hc Vin. Khng ringg Vit Nam m ngay c cc nh lnh o Pht Gio cc quc gia trn thgii cng u xut thn t cc Pht Hc Vin: Pht Hc Vin chnh l ni

nung c rn luyn thnh nhng mu ngi chn tu tht hc k cng rngct cho Pht Gio. Chng ta c mt Pht Hc Vin Quc T, tuy cn th s,nhng thc hin nhiu vic ng k, sao chng ta khng chung lng gomsc cho ngi nh Pht Hc Vin ny thm pht trin vng chc.

c) Vn i ngoi: Pht Gio Vit Nam pht trin trn x ngi t nhiucng b chi phi bi nh hng ca nn vn minh ngoi quc. Vic nghincu x hi mi d hi nhp v truyn b cng l mt trong nhng nhu cu

bc thit hin nay. Mt khc, hin nay t chc Pht Gio trn t Hoa K(cng nh trong nhng quc gia Ty phng khc) thng phi tip xctrong nhng Pht s chung vi Pht gio Hoa K, Trung Hoa, Ty Tng,

Nht Bn, Thi Lan, Tch Lan, i Hn, n Thnh th,

d Pht gio i tha, hay tiu tha Vit Nam, trong hon cnh hin naythng c nhng vn trao i vn ha, thuyt ging, l lt chung hocgi, Pht Gio Vit Nam cng cn ngh n vic truyn b chnh php chongi ngoi quc trong nhng giai on sau ny. Nhng nhu cu y i hinhng gio hi Pht Gio phi ha mnh trong sinh hot cng ng y.

d) Gio dc thanh, thiu, nhi: Mt ging s on trong tng lai cn cchc nng gio dc o l cho lp thanh thiu nhi. Nhng t chc hinnay nh: Sinh vin Pht T, Thanh nin Pht T, Gia nh Pht T, Thanh

Nin Thin Ch (Pht Gio) cn c nhng ging s, va thm hiu gio l,va c tinh thn tr trung ha. Nhng t chc ny thiu nhiu v C VnGio Hnh, cho nn, phn ng ch nghing v mt hot ng thanh nin vvn m ngh hn l Gio L nh Pht. y cng l vn bc thit.


54/87

e) S phn ha Pht gio Vit Nam hin nay: Trn nhng danh xng, hinnay, trn t nc Hoa K cng nh cc quc gia khc c ng o ngiVit t nn, Pht Gio Vit Nam c c nng bnh trng. Nhng tnhtrng phn ha cng r rt. Theo bn thng k ca c quan nghin cu tngio thuc Thng Vin Hoa K vo thng 10 nm 1983 c nhng h

phi PGVN nh sau:

Gio Hi Pht Gio Tng Gi Th Gii; Gio Hi Pht Gio Kht S ThGii; Hi ng Lnh o Pht Gio Vit Nam ti hi ngoi; Tng Hi PhtGio Vit Nam ti Hoa K; Cng ng Pht Gio Vit Nam ti M; GioHi Pht Gio Vit Nam ti Hoa K; Gio Hi Pht Gio Nam Tng; GioHi Pht Gio Linh Sn; nhng c quan truyn thng cn cho bit nhiudanh xng khc na. Tnh trng phn ha nh vy c t lu i, nhng

trong trng hp ny, khng c mt t chc vng chc quy t nhng v caotng thin c,kh d dung hp mi tng phi vi nhng tiu tit khc nhau, tm v tinh thn i ng. T phn ha, thng gy ra nhng ng nhnng tic; cng vic t chc mt ging s on, mt Pht Hc Vin quy mnh Pht Gio Trung Hoa, i Hn, Ty Tng, Tch Lan hin nay tinhnh trn t M, chng ta hin nay vn cha thc hin c. cng lni kh tm ca nhng v lnh o Pht gio ni ting. Thnh th, thngc nhng cuc vn ng, c sy, lun bn v tin n vic thng nht Phtgio thng c ni n, trn l thuyt v cn thc tin, vn cn gp nhiukh khn.

---o0o---

VN HONG PHP:

Theo ni dung bn Hin Chng ca Gio Hi Pht Gio Vit Nam ThngNht ngy 4 thng 1 nm 1964, chng Bn, iu th 14, th Tng VHong Php phn chia ra thnh nhiu v nh sau:

Phin dch v

Trc tc, bo ch v

Truyn b v

Kim duyt v


55/87

Nhim v ch yu ca phin dch v: l dch thut nhng kinh in Phtgio, tin n thnh lp Vit tng, cho Pht gio , cc hng tngs cng nh nhng nh nghin cu Pht hc c ti liu nghin cu hchi. Nhng n bn c cng cn san nh li hay b khuyt, ch thch tytheo gi tr thi i tnh.

Nhim v ch yu ca V Trc tc: bo ch: L ph bin nhng tin tcsinh hot, trnh by nhng vn cn thit ca Pht gio, ng dng tronghon cnh v i sng tinh thn ca con ngi. Bo ch Pht Gio dnglm phng tin lin lc truyn thng, gii thiu v on kt Pht gio. mt quc gia qu rng ln, tnh trng ngi Vit ri khp cc tiu bang, th

bo ch ng mt vai tr quan trng v cn thit hn bao gi ht. Bo chthng hng dn d lun qun chng trc nhng vn c tnh cht this.

Nhim v ca Truyn b vu: l trnh by nhng gio l Pht gio trongqung i qun chng. y l chc nng chnh ca Ging S on. Nhngv c chn trong Ging S on cn c phn b ng u khp ni,thng xuyn trao i kinh nghim vi nhau, nht l khi truyn b Pht GioVit Nam trong mt mi trng mi, x hi mi, phong tc tp qun mi.

Nhim v ca Kim Duyt v: l tinh lc, kim im nhng cng trnh vvn ha, kinh in Pht gio cn qung b trong Pht gio . Trong thigian va qua, trong bo ch, d lun, nhng phng tin truyn thng,thng thy nhng ngun tin c phn bt li cho vic pht trin Pht gio.Chnh phin hp th hai ca Ging s on ngy 4 thng 9 nm 1983 ticha Pht Gio Vit Nam (Santa Ana) trong dp i l Gii n Thin Hacng cp n nhng s kin ng bun ny, gy tc hi khng t chouy tn ca Pht gio Vit Nam hi ngoi.

Xem nh vy, bn chc nng chnh ca c quan hong php trong tng lairt quan trng. Nu t chc ng theo ni dung, danh ngha, gi tr cn phii hi nhiu nhn lc, nhiu phng tin , nhiu chng trnh hat ngtch cc, hu hiu v su rng hn trc nhiu!

---o0o---


56/87

HI NGH V GING S ON

Phin hp th nht din ra vo lc 7 gi (a phng) n 8 gi ti ngy 2thng 9 nm 1983, trong dp d i L Gii n Thin Ha. a im hp

ti cha Pht T Gotama, s 905 Orange Ave, Long Beach CA 90813.Trong phin hp ny, c s hin din ng ch tn Ha Thng, ThngTa, i c Tng ca nhiu quc gia : Ha Thng Thch Huyn Vi, Vinch cha Linh Sn Php Quc, Ha Thng Thch Thin nh, Vin chcha Php Hoa Marseille, Php; Thng Ta Thch c Nim Gim cPht Hc Vin Quc T; Thng Ta Thch Tr Chn, Lnh o tinh thnHi Pht Gio San Diego, Hoa K; Thng Ta Thch Thin Thanh, Vinch cha Pht T Long Beach, Hoa K; Thng Ta Thch Thng HoanGing s cha Pht Gio Vit Nam Los angeles, Hoa K; Thng TaThch Minh Tm, Vin ch cha Khnh Anh, Php; Thng Ta Thch

Nguyn t Hoa K; Thng Ta Thch Thin Tr, Lnh o tinh thn HiPht Gio Sacramento, th ph California, Hoa K; Thng Ta Thch BoLc, Ta ch cha Php Bo, c I Li; Thng Ta Thch Tn NghaGio th s Pht Hc Vin Quc T, ta ch T nh T m, Dallas, HoaK, i c Thch Nh in, Ta ch cha Vin Gic, kim lnh o PhtGio Vit Nam c Quc; i c Thch Php Chu, tr tr cha PhtGio Vit Nam Orange County, Hoa K; i c Thch Nguyn An, tr trcha C Lm, kim lnh o tinh thn cng ng Pht Gio Vit Nam Washington State, Hoa K; i c Thch nguyn Tr, lnh o tinh thn

cng ng Pht gio Vit Nam Vancouver B.C Canada; i c ThchThin Quang, Chicago; i c Thch Minh Mn, ta ch cha HuQuang Orange County, Hoa K; i c Thch Vin L, Tng Th KBo Pht Gio Vit Nam Los Angeles; i c Thch ng Trung, Lnhchng Pht Hc Vin Quc T; i c Thch Kh o, Ph tr tr chaPht Gio Vit Nam Orange County; i c Thch Minh Tuyn, cha PhtGio Vit Nam Orange County.

Danh xng: ly tn l Ging S on Pht Gio Vit Nam hi ngoi, l mtkt hp c thnh vin ging s trong vai tr hong php li sanh, danh xng

c vit tt l G.S. .P.G.V.N.H.N

Nhn s iu hnh gm c hai ban:

a) Ban C Vn: Nh v Ha Thng Thch Huyn Vi v Ha Thng ThchThin nh ch ta trong phin hp ha kh ngi v c vn ca Ging son Pht gio Vit Nam hi ngoi cn s xin cung thnh nhng v Ha


57/87

Thng Phc Hu, Thng Ta Mn Gic, Thng Ta H Gic v cc vHa Thng, Thng Ta vng mt vo ban C Vn Ging s on

b) Ban iu hnh: thnh phn Ging s on i din ca bn chu:

M chu: Thng Ta Gim c Pht Hc Vin Quc T Thch c Nim;Thng Ta Vin Ch Cha Pht T Long Beach Thch Thin Thanh.

u Chu: Thng Ta Vin Ch cha Khnh Anh Thch Minh Tm.

c Chu: Thng Ta Vin Ch cha Php Bo Thch Bo Lc.

Chu: Thng Ta Thch Tnh Hnh

Canada: Thng Ta Vin Ch cha Tam Bo Thch Thin Ngh

Thng Ta Thch Tnh Hnh v Thng Ta Thch Thin Ngh vng mt;tuy nhin nh v Ha Thng Ch Ta s c vn th chnh thc mi vonhng chc v ni trn.

y vin iu hp: V y vin ny s tha hnh cc cng vic ca Ban iDin ca Ging S on Pht Gio Vit Nam Hi Ngoi, Thng TaThch Nguyn t c i tng trong phin hp giao ph chc v y viniu hp; Thng Ta Thch Tn Ngha lm ph t y vin iu hp; ic Thch Php Chu, gi vai th qu.

Tr s: Tr s c chn l cha Pht T, s 905 Orange Ave, Long Beach,CA. 90813; in thoi (21... trong giai on tm thi.

Ti chnh: Ton hi ngh quy nh: Mi thnh vin trong Ging S onng nin lim l 100.00 m kim (mi nm 100.00 la M). tt c ch litv hin din trong cc phin hp ngy 2 v ngy 4 thng 9 nm 1963 vGing s on u l thnh vin ca Ging s on. c ti chnh iu

hnh, trong phin hp th hai (4 thng 9 nm 1963) ch tn Ha Thng,Thng Ta, i c Tng tu tm ng gp ngay trong phin hp ny stin mt l $850.00 M kim.

Thng tin: Cc hot ng trong Ging s on phi c thng tin rng ri.


58/87

Bn tin Ging S on l nhp cu nI lin gia cc chu v cc Ging s.Trong giai an mi hnh thnh t chc, ti chnh l mt im then cht

pht trin, nn cn phi c bi gi ng bo v ku gi s tip tay ng gpc th ca ng bo Pht t.

Ban son tho Quy Ch: Hi ngh cng c mt Ban Son Tho Quy Chgm c nhng v sau y:

Thng Ta Thch Thin Thanh

Thng Ta Thch Tr Chn

Thng Ta Thch Thin Tr


Nhng iu kin minh nh tm thi: Trong khi ch i Bn Quy Ch chnhthc c son tho v cng b nhng iu kin minh nh tm thi v vicmi tham gia Ging S on nh sau:

Ging s phi c t cch trong vic din ging

Ging s ch lo thun ty v vic hong php

Ging s gi thanh danh Ging s on v tn trng tinh thn ca Ging son, qua kt qu ca cc bin bn nng ct u tha thun.

---o0o---

NGHA V VIC THNH LP GING S ONTheo nh nhn nh ca ch Ha Thng, Thng Ta, i c Tng trongnhng phin hp va qua, th y, c th ni l nhng cuc bn tho v cngvic hong php c tnh cht lch s, quy t c hu ht cc ging s nng

ct, ca Pht Gio Vit Nam ti hi ngoi, vi mt tinh thn v o php,tng lai Pht Gio Vit Nam hi ngoi.

Nu cha c th thc hin c nhng chng trnh hong php to ln, rngri, trong giai on ny, th t ra cng l s chun b cho nhng cng tchong php sp n vi s ng tm nht tr ca ch Tn Ha Thng,Thng Ta, i c Tng, sau ln gp g i Gii n Thin Ha.


59/87

---o0o---

NG HNG CHNH CA GING S ON

Nhn nh: Trong vng tm nm nay, k t khi phong tro ngi Vit bnc ra i, phn tn khp ni trn th gii, th PGVN hi ngoi cng chnh thnh. Nhiu cha chin c kin to; nhiu Gio Hi Pht Gioc thit lp; nhiu v ging s uy tn c cng gy li nim tin, traotruyn chnh php, hong php li sanh. Tuy nhin, nhn tng qut, th vichong php vn cn nhiu vn phi tu chnh: Thiu ging s, thiu

phng tin, thiu on kt, thiu t chc hp nht.

ng hng chnh: Mc ch ch yu ca vic hong php l truyn bgio l, ch dn cho Pht gio hnh o. Vi nhu cu , trong i Giin Thin Ha t chc ti Pht Hc Vin Quc T, c nhng phin hpquan trng i n nhng kt qu ng khch l:

Thnh lp mt ging s on. T ging s on s i n Vin Hong Phptrong tng lai, lm nn tng cho vic thng nht.

T chc nhn s iu hnh, gm c c ban c vn v ban i din. Mt yvin iu hp c cng c, c ph t v th qu.

Hai phin hp ny cng gii quyt nhng vn : danh xng, tr s, tichnh, thng tin, ng thi cng nu nhng kh khn trong vic hong php.

Tinh thn ca phin hp, cn c theo bn Thng bch ca y vin iu hp ngy 15 thng 10 nm 1983 ghi r: Phin hp v Ging s on cng tho lun cng cuc hong php, vai tr ca hng trng t Nh Lai, i vivic hong dng chnh php, khng phn bit tn phi, t chc, on th,

a phng. Nh vy, t chc Ging s on khng phi b rng buc vomt h phi no, Gio Hi no, ch nhm vo mc ch hong php thunty m thi.

Cng trong tinh thn ca Thng Co v Thng Bch ni trn, (nguyn vn)y l mt nhu cu Pht Php cng ngy cng i hi v cp thit cho isng tinh thn ca ng bo Pht t t nn hi ngoi.


60/87

Vn bo v uy danh tng gii: Hai vn cn bn m phin hp Gings on ni trn nu ra l:

a) Bo v uy danh ca tng gii, nh c vi trng hp ng tic xy ra, trong cng ng ngi Vit, lin quan n tu s Pht Gio.

b) Th nc danh: Tm nhng bin php cn thit, ngn chn nhngth t, truyn n nc danh, mang tnh cht m l, t co, vu khng c nhnnhng li c phng hi trm trng n uy tn chung ca Pht Gio. Cnnn cao cnh gic, trnh nhng hiu lm tai hi, trong hng ng Phtgio .

---o0o---

VI NHN NH V GING S ON

Ngy xa, khi c Pht cn ti th, Ngi thng hay vn du ha ytrn nc n , thuyt php sanh, nhm gieo ht ging gic ng volng ngi ang sng trm lun trong b kh. K t khi Ngi nhp dit chon nay, hn 2000 nm, nhng tinh thn y vn cn gi mi, i vingi tng s trong bn phn Tc Nh Lai s; hnh Nh Lai s.

Hm nay, nhn i L Gii n Thin Ha do Pht Hc Vin Quc T tchc ch tn tc ca Pht Gio Vit Nam hi ngoi vn tp v y, chng minh v d l cng nhn c hi ny, ch tn tc ng vi nhau, thnh lp mt ging s on ca Pht Gio Vit Nam hi ngoi.

Ging s on ny c nhim v: Hong php li sanh v hp nht, thnhmt khi tuyn dng gio php ca c Pht, trong tinh thn li tha chong bo, Pht t Vit Nam ti hi ngoi.

Mong rng: nim ny c thc hin mt cch hu hiu, xng ng lnhng Trng T Nh Lai trn con ng hong php li sanh, tronghin ti, hay dn n tng lai na.


61/87

xng ng vi li pht nguyn ca mt tng s khi i lm vic o,chng ta cng khng qun li th nguyn ny:

Con l Trng T Nh Lai

Pht nguyn: Trn i hy sinh cho o

Ch no chng sanh cn, con n

Ch no o Php gi, con i

Chng h gian lao, chng n gian kh

Vi tinh thn , mt GING S ON ca Pht Gio Vit Nam Hi

Ngoi rt l cn thit; nhm mang gio l gic ng ca c Pht n vimi ngi, trong lc No vt cht, i tinh thn nh trong hin ti.

---o0o---

TN PHONG NM V THNG TA

Ngy 02 thng 09 nm 1983, Pht lch 2527, trong dp i Gii n ThinHa di s chng minh ca ch Ha Thng: Thch Huyn Vi, ThchThin nh; Ch Thng Ta: Thch c Nim, Thch Thin Thanh, ThchTr chn, Thch Thng Hoan cng vi s hin din ca ch i c Tng

Ni, Thng Ta Thch c Nim, Trng Ban T Chc i Gii n trnh ln i Tng, 5 i c sau y v H Lp, Gii hnh dy cng tunim v ht lng phng s o Php v Dn tc. Ch i tng xt rt chuo, v ng thanh tn phong ln ngi v Thng Ta:

i c Thch Minh Tm - Tr tr cha Khnh Anh (Php)

i c Thch Nguyn t - y vin iu hp Ging s on

i c Thch Thin Tr - Tr tr cha Kim Quang (Sacramento, USA)

i c Thch Bo Lc Tr tr cha Php Bo (c)

i c Thch Tn Ngha - Ta ch T nh T m (Texas)


62/87

Ch i Tng ng ng dy trang nghim nim danh hiu Pht, nhn nhkhng c g tr ngi.

Sc phong ny cng c cng b cc T Vin khp ni trong t chc PhtGio Vit Nam hi ngoi, v c gi tr bt u t ngy tn phong va nutrn.

Ch Thng Ta va c tn phong gi nhng chc v quan trngtrong i L Gii n v m trch nhng chc v chnh yu trong GingS on.

---o0o---

CHNG TH T - NHNG I GII N TRONG LCHS PGVN

Nhng c tnh chung

I- Nhng giai an lch s i Gii n

II- i Gii n i nh L:

a) i gii n nh L

b) Ch Tng thng

c) Nhng v quc s

d) San nh kinh in

III- i gii n i nh Trn

a) T chc Tng chng

b) Truyn gii v th gii

c) San nh kinh in


63/87

d) Ging Yn T

e) Ging Lm T

IV- Thi i Pht Gio suy i:

a) Nh H

b) Minh Thuc

c) Nh Hu L

V- Pht Gio trng hng

a) Phi To ng

b) Phi Lm T

c) Phi Nguyn Thiu

d) Phi Liu Qun

VI- Pht Gio i nh Nguyn

VII- Pht gio cn i v hin ti

a) Cng cuc truyn gii, truyn o min Nam

b) Cng cuc truyn gii, truyn o min Trung

c) Cng cuc truyn gii, truyn o min Bc

VIII- Nhng ngha chnh yu.

---o0o---CHNG T - LCH S NHNG I GII N TRONG LCH S

NHNG C TNH CHUNG


64/87

Chu nh hng ca Gio l v t chc Pht gio i Tha cng cuctruyn gii v th gii l vic kin ton, bo v thng Tng on trong chcnng cng c Pht GioVit Nam. Lch s Pht Gio tri qua bao nhiuthi k hng thnh v suy vong. Nhng bin chuyn c nhiu nguynnhn v x hi v gio hi, th nhng i gii n cng theo thng trm lchs m pht trin thm hay suy yu, ln bi dn. Tuy rng, nhng tn phiPht gio tiu tha hay i tha , Thin Tng, Tnh tng, Mt tng, Duythc tng, Hoa Nghim tng c nhng li truyn th c th ca mi h

phi. Tuy nhin mc ch tr gii v bo v gi tr ca Tng on vn l mtGii lut cn th o php cn. V vy, bn cnh vic xy dng chachin, n hnh, phin dch kinh sch, t chc ging s on, thit lp hing Tng Thng, Ha o th i gii n l mt trong nhng t chc

hng u ca Pht Gio

---o0o---

NHNG GIAI ON LCH S I GII NNgoi tnh cht chung, nh va k trn, mi thi i c nhng s pht trinv l li, phm vi t chc ring bit.

V d: Triu i i L, nhiu cuc i gii n t chc ngay trong triunh cho nhng vng cng, hu tc v quan li th gii, xut gia hay tigia, ty theo hnh nim ca mnh.

n i Trn, nht l thi k phi Trc Lm (vua Trn Nhn Tn) ni YnT pht trin mnh, th nhng i gii n t chc dn dp v thu ht hngchc ngn gii t. Vic pht trin nhiu v chiu rng cng gy tr ngi choc cu iu hnh v t chc, thm ch nh s t Trc Lm Yn T l NgiPhp Loa phi lp sch tch Tng on, chnh n Tng phi. Theo bnthng k ca nhng nh nghin cu s liu, trong thi i nh Trn, nuem so vi thi thnh vng nht Pht gio Trung Hoa vo i Nguyn, th

Vit Nam vt xa. D rng c nhiu tr ngi v t chc, nhng nhnchung, y l thi i cc thnh ca Pht gio, tr thnh a v c tn.

n i nh H, nh Mc, chin tranh trin min, hn na, khi nh Minhsang xm chim nc ta, tch thu hu ht kinh sch Pht gio, th tnh trngsuy i ko lun c nhng t chc hnh o, truyn o,. Pht gio trongthi ny bin th thnh Mt-Na gio v Ph-Ch gio. Thi i vng son


65/87

L Trn n lc ny khng cn mt m hng no, trong triu nh, cngnh ngoi nhn gian. Sau , n thi Nam, Bc phn tranh, nc nh qua

phn, n Ty Sn khi ngha, Cha Nguyn xng vng, 300 nm chintranh rng r, kh c mt c hi chn hng Pht gio. Tuy th, vn cnhng h phi Pht Gio ra i; Thin To ng v Thin Lm T trong lcny bnh trng sang Vit Nam; ging Nguyn Thiu v ging LiuQun em li cho Pht Gio Vit Nam nhng tnh cht thun ty dn tc.C bn h phi ln lt k tip nhau cng c a v ca Pht gio, bncnh Khng Gio v Lo Gio tng c triu nh nng . Nhng igii n trong giai on ny cng c t chc khp ni, d trong honcnh chin tranh. i nn Pht Gio xy ra t khi nh Minh tch thu htkinh sch vn cn trm trng nh hng sau ny. Nhng v cao tng thuc

phi Nguyn Thiu v phi Liu Qun c gng t chc nhng phi bPht gio cao cp sang tn Trung Hoa thnh Tam Tng kinh in, thnh

cao tng sang truyn gii, nhng mi vic cng u b hn ch. Phi mt cmt thi gian di, Pht gio t th k th 16 n th k th 19 mi ly liqun bnh y c ngha l n nh li kh nng truyn o v hnh o cathi i L, Trn. Phi i cho n thi gian gn y, khi Pht gio bt ucuc chn hng vo thp nin 1930, khp ba min trong nc mi tr linhng t chc Ii gii n quy m ln, theo ng truyn thng k tha.

Nhng v cao tng nhu: Ngi Khnh Ha, Khnh Anh, Hu Quang, trongNam,; Ngi Thuyn Tn, Php S Tr . Ha Thng Gic Tin minTrung; Ngi Vnh Nghim, Ngi Phng Trng, Ngi Tam Lai minBc. Tt c nhng v ny c cng ln trong vic chnh n hng ng tnggi, ng thi nhip php cho n hu tn.

Ni dung t chc: Tr nhng thi k Pht gio suy i di thi Minhthuc v Hu L,cn ngoi ra, nhng i gii n sut trong lch s phttrin Pht gio Vit Nam, t nguyn thy, n cn i v hin i, lun lunch trng n hnh thc nghi l v tuyn chn gii t rt nghim nht. Vchnh nhng nh hng n vic tr tr sau ny, m cn gy tc dng su xatrong dn chng. Gii lut ca nhng Tng s v c s Vit Nam, nu sovi nhiu nc Pht Gio khc, n nay vn bo v c tnh cht thun

khit. V chnh l tinh ty ca o php.

Gi tr lch s: Vic nghin cu li nhng t chc i Gii n sut trongqu trnh lch s Pht Gio Vit Nam, gip cho nhng nh bin kho vthuyt minh c c mt

dai gioi dan thien hoa - ht thien hoa dich

Documents