De 9000 serie:Digitale Matrix Digitale Mixer

Hoofdkenmerken van de 9000 serie:

• Mixer, signaalprocessor en versterker(s)

• Max. 8 Micr.- Lijningangen

• 8x8 Matrix

• Tweekanaals digitale signaalprocessor

Digitale Signaalverwerking

• Tweekanaals signaalprocessor:

• Auto-mixing (Mixer mode)

• 10-Bands Parametrische Equaliser

• Hoog- en laagdoorlaatfilters

• Hoge en lage toonregeling

• TOA EQ Presets voor luidsprekers

• Loudness

• Compressor

• Delay (Mixer mode)

Voornaamste kenmerken:

• Modulair ontwerp

• Uitstekende geluidskwaliteit:

• 24-bit A/D en D/A, 48 kHz sampling

• Zeer lage vervorming – 0.0008%

• Veelzijdig:

• Twee gebruiksmodes (Matrix en Mixer) voor zowel groepsomroep (matrix) als voor standaard mixer toepassingen

• Telefoonoproep

• Groepskeuze via DTMF naar max. 8 zones

Voornaamste kenmerken:

• Multifunctioneel display

• Programmeren en bedienen is ook zonder PC mogelijk!

• Flexibele afstandsbediening

• Twee poorten voor volumeregeling, te koppelen aan elke in- of uitgang; programmeerbare trigger in- en uitgangen (elk vier stuks, uitbreidbaar naar twaalf); en een RS-232C seriële poort

• Incl. beugels voor 19” montage (2 HE)

• Vijf jaar fabrieksgarantie

M-9000 mixer

• Max. 8 micr.- lijningangen

• 8x8 matrix

• Tweekanaals signaalprocessor

• 2 standaard lijnuitgangen (gebalanceerd)

• Uitbreidbaar met 6 lijnuitgangen

Vooraanzicht

Ingangskeuze

Ingangsvolume

Ingang aan/uitUitgangs- kanaalkeuze

Uitgang aan/uit

Uitgangsvolume

Vooraanzicht

Enter toets

Parameters Terug

Geheugen

Extra

Navigatie

Aan/Uit

A-9060DH en A-9120DH achteraanzicht

2x 70 V uitgangen

RS-232 poort

Keuze voor Matrix of Mixer

In- Uitgangscontacten

Dubbele doorkoppe-

lingen

Dubbele vol. regeling (afstand)

M-9000 achteraanzicht

RS-232C port

Keuze: Matrix - Mix

Stuurin- en uitgangen

Twee lijnuitgangen

Twee volumeregelingen

Blokschema

D-001T

D-001T

D-001T

ZP-001T

T-001T

T-001T

T-001T

Tweekanaals DSP

8x8 Matrix

Dual 70V versterkers

Blokschema van de matrix:

Blokschema van de ingebouwde DSP:

De modules van de 9000 serie

De modules van de 9000 serie

D-001T dual micr/lijningang

T-001T dubbele lijnuitgang

C-001T in- uitgangscontacten

ZP-001T telephooninterface

AN-001T ambient noise controller

D-001T Dual Micr/Lijningangsmodule met DSP

• Twee gebalanceerded Micr/ Lijningangen

• Digitale signaalverwerking

• 10 bands Parametrische equaliser

• Lage- en hogetonenregeling

• Loudness

• Hoog- en laagdoorlaatfilters

• Compressor

• Instelb. gevoeligheid (-60 tot -10 dBV)

• Phantoom voeding (24 Vdc)

• Aansluitblok met schroefklemmen

• Max. 4 modules per chassis

• Deze module is noodzakelijk bij Vox functie en ingangs VU-meter

D-001T - Blokschema

T-001T Dubbele lijnuitgangsmodule met DSP

• Twee lijnuitgangen (gebalanceerd)

• Digitale signaalverwerking

• 10 bands Parametrische equaliser

• Lage- en hogetonenregeling

• Loudness

• Hoog- en laagdoorlaatfilters

• Compressor

• Delay

• TOA luidspreker presets

• Aansluitblok met schroefklemmen

• Max. 3 modules per chassis

T-001T - Blokschema

ZP-001T Telefooninterface module

• Omroep per telefoon voor maximaal 8 zones

• DTMF kiesmethode voor het inschakelen van versterkers en/of lijnuitgangen

• All Call mogelijkheid

• Compatible met analoge telefoonaansluitingen

• ‘Page port’ bediening d.m.v. kortsluitcontact

• RJ-11 Telephone Jack en schroefblokken

• Max. één per chassis

ZP-001T Telefooninterface module

• Twee bedieningsmogelijkheden:

• Ring (Analoge telefoonaansluiting)

• ‘Paging Port’ (DTMF en kortsluitcontact nodig)

• Minimale programmering nodig; kies op de telefoon één of meerdere uitgangen

• De telefooncentrale moet een bezettoon afgeven bij het verbreken van de verbinding.

• Zonder bezettoon moet “00#” worden gekozen om de telefoonomroep te be-eindigen

• Paging time-out (automatisch verbreken na 30 sec.)

ZP-001T Telefooninterface module

• Vier contactuitgangen

• Alleen beschikbaar in de nieuwe “Matrix sub-modes”

• Bedoeld voor o.a. samenwerking met de speaker selector type SS-9001

AN-001T Ambient Noise Controller

• Automatische aanpassing van de versterking bij wisselend achtergrond lawaai

• Twee micr/lijningangen voor meetmicrofoons

• +24 Vdc phantoom voeding

• Elke ingang kan aan een specifieke uitgang worden gekoppeld

• 14 versterkingen

• Speciale meetmicrofoon type AN-9001 is beschikbaar

AN-9001 Meetmicrofoon voor achtergrondlawaai

• Plafond- of muurbevestiging

• Te gebruiken met module AN-001T of de unit type DP-L2

• Past op een standaard (Am.) inbouwdoos

9000 serie Ambient Noise Control

• Ideaal voor omroep- en achtergrondmuziekwaarbij het achtergrondlawaai in sterkte variëert zoals in restaurants, hotels en warenhuizen.

9000 Serie Ambient Noise Control

Omgevings-lawaai

Meer achtergrondlawaai bij de meetmicrofoon zal het uitgangsniveau van de versterker doen toenemen (tot een

in de programmering vastgelegd maximum).

AN-001T Versterkingskarakteristieken

• Instelbare karakteristieken

• 6:3, 5:3, 4:3, 3:3 (default), 3:4, 3:5, 3:6, 6:-3, 5:-3, 4:-3, 3:-3, 6:-3, 5:-3, 4:-3, 3:-3, 3:-4, 3:-5, 3:-6

C-001T Contactmodule

• Acht vrij programmeerbare contactingangen voor:

• Gebeurtenissen

• Volumeregeling (Up/Down) voor ingang of uitgang

• Mute (ingang of uitgang)

• Aan / Uit functie (netvoeding)

• Mute (t.b.v. noodoproep)

• Synch On/Off

• Acht vrij programmeerbare uitgangscontacten

• Aansluitblok met schroefklemmen

• Max. één module per chassis

Compatibiliteit

• Alle bestaande 900 serie modules zijn toepasbaar in de nieuwe 9000 serie, in de modulepoorten van de A-9060DH, A-9120DH en M-9000.

• De nieuwe 9000 modules zijn niet toepasbaar in de bestaande 900 serie, de 700 serie of andere mixer/versterkers.

• De 9000 in- en uitgangsmodules bieden twee kanalen per module, meer mogelijkheden en zijn daardoor kosten besparend t.o.v. de bestaande 900 modules.

Niveaumeting

• Meting van het ingangsniveau is alleen mogelijk met de module D-001T

• Meting van het uitgangsniveau is mogelijk voor de twee standaard (lijn) uitgangen en ook mogelijk als extra uitgangen zijn bijge-voegd middels de T-001T uitgangsmodule

• De 900 series in- en uitgangsmodules zijn niet voorzien van niveaumeting

Maximum aantal modules per chassis

18

9000 serie Accessoires

ZM-9001 schakelpaneel

(afstandsbediening)

ZM-9002 volumeregelaar en schakelpaneel

(afstandsbediening)

SS-9001 4 kanaals luidsprekerselector

AN-9001 meetmicrofoon

SS-9001 Luidsprekerselector

• Vier luidsprekergroepen op één versterkeruitgang

• Aansturing door de uit-gangscontacten van bijv. de module ZP-001T

• Wandbevestiging

Afstandsbediening

Afstandsbediening.Opties:

• Standaard ingebouwd:

• Twee vol. regelingen

• Vier stuuringangen

• Vier stuuruitgangen

• C-001T contactmodule

• Acht stuuringangen

• Acht stuuruitgangen

• RS-232C

• AMX en Crestron software moduleszijn nu beschikbaar!

AfstandsbedieningAansluitingen:

Volumeregeling (2x)(10 kOhm potm. , 0-10VDC, of de ZM-9001 / ZM-9002 panelen)

Stuuringangen (4) (kortsluitcontact)

Stuuruitgangen (4) (open collector)

AfstandsbedieningenSchema:

Rear Panel Remote Control

• Twee inputs voor vol. regeling op afstand

• Te koppelen aan elke in- of uitgang

• 10k ohm linear potentiometer

• 0-10 VDC variabele gelijkspanning

• ZM-9001 or ZM-9002 Remote Panels

Selectiepanelen

• Druktoets toewijzing voor bediening van:

• Geheugen activering (Mix mode)Event Activering (Matrix Mode)

• Volume +

• Volume -

• Volumeregeling kan worden toegewezen aan elke in- of uitgang

ZM-9001

ZM-9002

ZM-9001 Selectiepaneel

• Zes vrij programmeerbare druktoetsen

• Bedrading: 1 ader met afscherming

• Max. lusweerstand: 100 Ohm (3000 ft. 22AWG)

• Past op opbouwdoos YS-11

ZM-9002 Selectiepaneel met volumeregelaar

• Vier vrij programmeer-bare druktoetsen

• Volumeregelaar

• Bedrading: 1 ader met afscherming

• Max. lusweerstand: 100 Ohm (3000 ft. 22AWG)

• Past op opbouwdoos type YS-11

Selectiepanelen (schema)

C-001T Contactmodule • Acht vrij programmeerbare

contactingangen voor:

• Gebeurtenissen (events)

• Volumeregeling (Up/Down) voor ingang of uitgang

• Mute (ingang of uitgang)

• Aan / Uit functie (netvoeding)

• Mute (t.b.v. noodoproep)

• Synch On/Off

• Acht vrij programmeerbare uitgangscontacten

• Aansluitblok met schroefklemmen

• Max. één per chassis

C-001T Contactmodule

Stuuringangen (8) (kortsluitcontact)

Stuuruitgangen (8) (open collector)

RS-232C Aansluiting

• AMX en Crestron softwaremodules zijn beschikbaar!

• Op afstand oproepbaar / instelbaar:

• Fader gain

• Cross-point gain (Mixer mode)

• Presets

• Netvoeding aan/uit

• Equaliser

Software

9000 Series Excel programmeersjabloon

9000 Series Excel programmeersjabloon

• MS Excel wordt gebruikt voor het programmeren!

• Op CD beschikbaar bij de units

• Mixer- en Matrixmode versies

• V2.0 firmware vereist

9000 Series Windows Software

9000 Series Windows Software

• Beschikbaar in september 2006

• V3.0 firmware update

Matrix en Mixer modes

Bediening

• Matrix Mode

• 1 ingang naar max. 8 uitgangen

• Matrix voor omroeptoepassingen

• Simultane “Event” (geheugen) activering

• Mixer Mode

• Max. 8 ingangen naar max. 8 uitgangen

• Voot toepassingen waarbij moet worden gemixed

• Single “Scene” (geheugen) activering

Keuzeschakelaar “Matrix/Mixer”

Omschakeling van mode:

• Vóór de omschakeling moet het netsnoer worden verwijderd!

• Als het netsnoer weer aangesloten wordt na de omschakeling zijn alle programmeringen verwijderd.

• Daarom: sla alle gegevens op alvorens om te schakelen!

Matrix Mode

• Groepsoproep

• Gelijktijdige weergave en verwerking van achtergrondmuziek en oproep

• Acht onderdrukkingsniveaus

• Vrij programmeerbare prioritetsniveaus en onderdrukkings niveaus verzwakken alle andere (ingangs)signalen met een lagere prioriteit

• VOX “stem start” Event activering

• 32 Geheugenblokken (presets)

• Te activeren via het frontpaneel, stuuringangen of RS-232C

• Meerdere events tegelijkertijd is mogelijk

Mixer Mode

• Auto-mixing

• Het aantal open microfoons (N.O.M.) bepaalt automatisch de versterking van de uitgang

• Twee onderdrukkingsniveaus

• Vrij programmeerbare prioritetsniveaus en onderdrukkings niveaus verzwakken alle andere (ingangs)signalen met een lagere prioriteit

• VOX omroep (stem gestuurd)

• 32 programmeerbare geheugenblokken (presets)

• Te activeren via het frontpaneel, stuuringangen of RS-232C

• Er kan slechts één preset tegelijkertijd actief zijn.

Overzicht:

Eigenschap MATRIX MIXER

Geheugen 32 Gebeurtenissen 32 Presets

Activering Simultaan 1 Preset

Routing per geheugenblok

Eén ingang naar max. 8 uitgangen

Max. 8 ingangen naar max. 8 uitgangen

Prioriteiten 8 Niveaus 2 Niveaus

Overig n.v.t. Auto-mixing (gating),Cross-point Gain, Delay

VOX Functie

• Het audiosignaal op de ingang activeert het voorgeprogrammeerde event (Matrix mode) of omroeppatroon (Mixer mode)

• Als het audiosignaal lager wordt dan een bepaalde (instelbare) drempel, wordt het event of omroeppatroon na ca. 5 sec. afgebroken (instelbaar 1 < T < 8 sec.)

Prioriteitsfunctie

• Deze functie verzwakt automatisch ingangssignalen met een lagere prioriteit als twee of meer ingangssignalen gelijktijdig worden aangeboden.

• Matrix mode: 8 niveaus

• Mixer mode: 2 niveaus

Toepassingen

Gids voor toepassingen

Kantoor/winkel: Telefoon interface en ‘Music-On-Hold’

Kantoor/winkel/fabriek: Meervoudige groepsoproep

Winkel: Groepsoproep met nachttelefoon & MOH

Restaurant / Bar: Meerdere muziekbronnen en groepsoproep

Fitness club: Meerdere muziekbronnen, groepsoproep & digitale berichten

Hotelinstallatie: Ruimte combinaties

Vergaderzaal: 4 gewone microfoons gecombineerd met teleconferencing

www.charlesgoffin.com