St. Peter the Apostle www.spaphilly.org

National Shrine of St. John Neumann

1019 North 5th Street Philadelphia, PA 19123

St. Peter’s Rectory Office (215) 627-2386 Parish fax: 215-627-4232 Email: stpetersoffice@comcast.net

Very Rev. Richard S. Bennett, CSsR, Pastor

Parochial Vicars – Redemptorists Rev. Gerard Chylko, CSsR Rev. Thomas Deely, CSsR Rev. Robert Harrison, CSsR

Missionaries In-Residence Rev. Huyen Nguyen, CSsR Rev. Huan Le, CSsR Br. Eumir Bautista, CSsR Br. Kenneth Stigner, CSsR

Pastoral Associate Sr. Carmen Torres, SHCJ

Reverend Deacons Rev. Mr. Miguel Betancourt

National Shrine of St. John Neumann (215) 627-3080 Email: sjnoffice@comcast.net

Very Rev. Richard S. Bennett, CSsR, Director

Gift Shop (215) 309-1595 Fax: (215) 627-3296 Linda Farrell

St. Peter the Apostle School (215) 922-5958 Email: srdanielle@stpetertheapostleschool.com

Sister Danielle Truex, IHM, Principal

APPOINTMENTS: You are asked to ar range an appointment in advance by telephone with the Priest you wish to see.

SICK CALLS: Emergencies & Hospital Visitation: Please contact the Rectory office.

SACRAMENT OF BAPTISM: The Sacrament of Baptism is administered monthly. Arrangements are made in advance at the Rectory. Sponsors must provide proof of eligibility by a letter from their respective pastors, and must have received the Sacraments of Baptism, Communion, and Confirmation. Parents attend a Pre-Jordan meeting prior to Baptism, which is arranged at a mutually convenient time.

SACRAMENT OF MARRIAGE: Arrangements must be made with the pastor at least six months before the date of the wedding. Pre-Cana instructions are required. Couples rather than parents or wedding coordinators should contact the church. If either party was previously married, an annulment must be granted prior to the selection of a future wedding date.

Gift shop & Museum Hours: 10:00 am-3:00 pm

TEMPORARY MASS SCHEDULE (PANDEMIC)

Saturday Vigil: 5:30 p.m.

Sunday: 7:30 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. (Spanish),

12:30 p.m., 3:30 p.m.

Weekdays: 7:00 a.m., 12:15 p.m., 5:30 p.m.

CONFESSIONS

Mon - Sat: 11:45 a.m. and 5 p.m.

Sunday: 10:30 a.m. (Spanish)

RECTORY OFFICE

Monday - Saturday: 9 a.m. - 5 p.m.

Sunday 9 a.m. - 12 noon.

GIFT SHOP TEMPORARY SCHEDULE

Monday - Sunday: 10 a.m. - 3:00 p.m.

December 12th, 2021

Third

Sunday of Advent

SATURDAY, DECEMBER 11

5:30 PM †Karl & Patricia Buchert - rb: Karl Buchert

SUNDAY, DECEMBER 12 – THIRD SUNDAY OF ADVENT, OUR LADY OF GUADALUPE

7:30 AM Purgatorian Society 9:30 AM Troy Mathis- rb: Armand Martin 11:00 AM † Lucy Betancourt- rb: Nydia Betancourt 12:30 PM Parish Family 3:30 PM † Holy Souls in Purgatory - rb: Ellen Seueroni

MONDAY, DECEMBER 13 - St. Lucy, Virgin and Martyr

7:00 AM Purgatorian Society 12:15 PM † Harry Young - rb: Carol Young 5:30 PM † Fr. Ramon Bolatete B-Day - rb: Yolanda Inumerable TUESDAY, DECEMBER 14 - St. John of the Cross, Priest & Doctor of the Church 7:00 AM Purgatorian Society 12:15 PM † Teresa Duyen - rb: Chuong Trinh 5:30 PM Roxana Graulau - rd: Eneida Davila 7:00 PM

WEDNESDAY, DECEMBER 15

7:00 AM Purgatorian Society 12:15 PM OLPH Mass League 5:30 PM Karl Milkowski & Family - rb: Mother

THURSDAY, DECEMBER 16

7:00 AM Purgatorian Society 12:15 PM † Paul Milkowski - rb: Mother 5:30 PM † Armando Baez - rb: Haydee Valazquez

FRIDAY, DECEMBER 17

7:00 AM Purgatorian Society 12:15 PM Neumann Guild 5:30 PM † Julia Delos Reyes - rb: Tarcelo Delos Reyes & Family SATURDAY, DECEMBER 18 7:00 AM Purgatorian Society 12:15 PM OLPH Mass League

MASS INTENTIONS FOR THE WEEK

Dear Parishioners:

I am so happy to announce that we’ve had yet another first experience here at St. Peter the Apostle School. After establishing a newly formed Home and School Association, the organizers have put together a movie night for children to enjoy with friends and class-mates while their parents en-joy some well-deserved free time. The event was entitled: “Parents Night Out... Kids Night In!” The President of the H.S.A., Shakira Clark, alongside the Vice President, Maria Huff, and the secretary/treasurer, Jannine Malave, wonderfully pulled off a suc-cessful event with the help of generous volunteers for an evening of food, film, and fun!

The school children had a wonderful time as they came with their pajamas, pillows, and sleeping bags to enjoy an old classic film... “Home Alone.” The kids en-joyed pizza from George’s Pizza (who’s kids had previ-ously attended our Catholic School), they also enjoyed fresh popcorn and water ice for dessert. Lastly, the partici-pants, 52 children in all, practiced the “Electric Slide” and other group dances while they waited for their par-ents and family to pick them up. As Sr. Danielle Truex and I watched the kids laugh, play, and enjoy themselves, we were so very grateful for the work of the H.S.A. members and for all of the T.L.C. that went into planning this delightful event for the school children. The joy on the kids’ faces could not have been more obvious.

When it was time to go, I approached one child and told her that her parent was here to pick her up to which she respond-ed, “Oh, darn” because she really didn’t want to see the night end so soon. The volunteers, however, looked a little more like wilted flowers at the end of the night. I think most of them had dreams of getting to bed for some well-deserved rest as fast as their legs could carry them. I am so grateful for the volunteers and children who helped clean up the hall at the end of the

~ December 12th, 2021 - THIRD SUNDAY OF ADVENT ~

1-125

REMEMBER THE SICK OF THE PARISH

In your prayers, please keep in mind our sick, homebound, and those in healthcare facilities including: Coleen Mitvech, Omar Reyes, Armani Negron, Luz Agosto, Fr. Gerald Brinkmann, CSsR, Michael Gruninger, Joanne Specht, Jim Kernan, Suzana Niffer, Johanna Colfer, Edward carbon, Deacon Juan Ramos, Marcelino Casiano, Anthony Edsandri, Loretta Graham, Kayla Mark, Kathy Hollahand, Luke Farrell, Josephine Dunn, for all the people who are sick from the Covid-19 Virus. Please call the rectory office to add a name.

From the Pastor’s

Desk

FIND THE REDEMPTORISTS ONLINE Looking for a few bytes of spiritual food during the week? Want to know more about what the Redemptorists do? Curious about how to join us? Visit www.redemptorists.net. There you’ll find daily audio homilies preached by Redemptorists of the Baltimore Province. This is also the place for province news, vocation retreat schedules, and a gift shop. Follow the Redemptorists on Facebook and Twitter too. All this and more at www.redemptorists.net.

UNITED WAY DONATIONS

If you contribute to the United Way through your workplace, please consider des-ignating St. Peter the Apostle School, United Way #52989, for your donation to help our school.

night. Way to go... H.S.A.!!! This was yet another fantas-tic idea to help enhance the life of our school and parish.

We look forward to celebrating many more fun and creative events with our school children in the months ahead. Happy, 3rd week of Advent! You brought us great Joy!

Fr. Richard

SANCTUARY CANDLES This week, the candles in the sanctuaries will burn for the following intentions:

Blessed Sacrament Altar (Lower Church) Nguyen Family - rb: Le Nguyen Angelo Pasquali - rb: Adele & Joseph Ilisco

OLPH Shrine (Upper Church) Little Family - rb: Nora Little Joseph Ilisco - rb: Adele Ilisco

St. John Neumann Altar Nguyen Family - rb: Le Nguyen

Blessed Sacrament Altar (Upper Church) Available

Redemptorist Chapel Available

WEEKEND COLLECTION - 12/5/2021

Saturday 5:30 pm - $269.20

Sunday 7:30 am - $438.50

Sunday 9:30 am - $735.05

Sunday 11:00 am - $774.00

Sunday 12:30 pm - $473.00

Sunday 3:30 pm - $1,096.00

Envelopes Mailed - Offerings $1,018.62

Electronic Giving - $796.82 ————————–—–—–—–——–—–—–——–—–—–—–—–—

Total…………………. $5,601.19 Total 2nd Collection ( Religious Retirement) $283.00

SECOND COLLECTION

The special envelope this week is for the Religious Retirement Fund

2-125

~ Parish News ~

ST. PETER THE APOSTLE SCHOOL IS SEEKING FOR...

√ Part time Technology Coordinator for the 2021-2022 school year. Certified teach-ers are preferred, but applicants with rel-evant experience will also be considered. The tech-nology coordinator class schedule can be adjusted but equals three full days of work. SPAS's preferred schedule is Monday and Tuesday for instruction, and Wednesday or Thursday for technology maintenance and program development.

√ Short term substitutes for the 2021-2022 school year for grades PK-8. Applicants must have a high school degree/GED and all required clearances. Applicants with a college degree are preferred, but it is not necessary for the degree to be in education.

The interested appl icants should contact Sis ter Daniel le Truex via emai l at srdanielle@stpetertheapostleschool.com for more information.

SAINT PETER THE APOSTLE SCHOOL

is establishing a school board to assist in planning for the future in the following areas: strategic planning, f inance, development , enrol lment , and facilities. There are several openings on the school board for parents, but being a school parent is not a requirement for membership on the board. Individuals committed to the mission of Catholic education and prepared to offer time and expertise in the above areas should contact Sister Danielle at srdanielle@stpetertheapostleschool.com or 215-922-5958 for more information about potentially joining our school board. Thank you for your con-tinued prayerful support of the educational ministry at Saint Peter the Apostle School.

THE ANNOUNCED MASS BOOK FOR 2022 IS NOW OPEN

Del

escritorio

del Pastor

LA MISA DE HOY

11:00 AM † Lucy Betancourt– sp: Nydia Betancourt

CONFESIONES 10:30 AM Confesiones en español

CIRCULO DE ORACIÓN CARISMÁTICO

El Circulo de Oración esta cerrado hasta nuevo aviso debido al Covid-19 virus. Unámonos en oración a la hora del circulo de oración los domingos en la noche y oremos por todos aquellos que de una u otra manera están afectados por el virus; por los médicos, enfermeros y todos aquellos que trabajan en el área medica con los pacientes; por los científicos y médicos que trabajan para buscar una cura; por nuestros gobernantes y dirigentes para que el Espíritu Santo los guie en esta situación. Dios les bendiga.

Estimados Feligreses, Estoy muy feliz de anunciar que hemos tenido otra primera experiencia aquí en la Escuela San Pedro Apóstol. Después de establecer una asociación de hogar en la escuela recién formada, los organizadores han organizado una noche de cine para que los niños disfruten con amigos y compañeros de clase mientras sus padres disfrutan de un merecido tiempo libre. El evento se tituló: "¡Noche de niños!" La presidenta de la H.S.A., Shakira Clark, junto con la vicepresidenta, Maria Huff, y la secretaria / tesorera, Jannine Malave, lograron maravillosamente un evento exitoso con la ayuda de generosos voluntarios para una noche de comida, películas y diversión. Los niños de la escuela se lo pasaron de maravilla ya que vinieron con sus pijamas, almohadas y sacos de dormir para disfrutar de una película clásica ... "Home Alone". Los niños disfrutaron de la pizza de George's Pizza (sus hijos habían asistido anteriormente a nuestra escuela católica), también disfrutaron de palomitas y hielo de agua para el postre. Por último, los participantes, 52 niños en total, practicaron el “Electric Slide” y otros bailes grupales mientras esperaban que sus padres y familiares los recogieran. Mientras la Hna. Danielle Truex y yo veíamos a los niños reír, jugar y divertirse, estábamos muy agradecidos por el trabajo de la H.S.A. miembros y para todos sus ternura, amor y cuidado que se incluyó en la planificación de este delicioso evento para los niños de la escuela. La alegría en los rostros de los niños no podría haber sido más obvia. Cuando llegó el momento de irnos, me acerqué a una niña y le dije que sus padres estaban aquí para recogerla, a lo que ella respondió: "Ah, caramba" porque realmente no quería ver el final de la noche tan pronto. Los voluntarios, sin embargo, se parecían un poco más a flores 3-125

~ 12 de diciembre del 2021 - TERCERO DOMINGO DE ADVIENTO ~

VELA DEL SANTUARIO Esta semana, las velas de los santuarios se encenderán por las siguientes intenciones:

Altar del Santísimo Sacramento (Iglesia de Abajo) Familia Nguyen - sp: Le Nguyen Angelo Pasquali - sp: Adele & Joseph Ilisco

Santuario de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro (Iglesia de Arriba)

Familia Little - sp: Nora Little Joseph Ilisco - sp: Adele Ilisco

Altar de San Juan Neumann Familia Nguyen - sp: Le Nguyen

Altar del Santísimo Sacramento (Iglesia de Arriba) Disponible

Capilla de los Redentoristas Disponible

RECORDEMOS A LOS ENFERMOS DE LA

PARROQUIA

En sus oraciones, por favor, tenga en cuenta a nuestros

enfermos, confinados en casa, y aquellos en los centros

de salud, incluyendo: Coleen Mitvech, Omar Reyes,

Armani Negrón, Luz Agosto, Fr. Gerald Brinkmann,

CSsR, Michael Gruninger, Joanne Specht, Jim Kernan,

Suzana Niffer, Johanna Colfer, Edward Carbon,

Diácono Juan Ramos, Marcelino Casiano, Anthony

Edsandri, Anthony Ferguson, Loretta Graham, Kayla

Mark, Kathy Hollahand, Luke Farrell, Josephine Dunn,

personas enfermas por el Covid-19. Favor de llamar a la

rectoría para incluir un nombre en la lista.

marchitas al final de la noche. Creo que la mayoría de ellos soñaba con irse a la cama para un merecido descanso tan rápido como sus piernas pudieran llevarlos. Estoy muy agradecido por los voluntarios y los niños que ayudaron a limpiar el pasillo al final de la noche. Así se hace ... ¡¡¡ H.S.A.!!! Esta fue otra idea fantástica para ayudar a mejorar la vida de nuestra escuela y parroquia. Esperamos poder celebrar muchos más eventos divertidos y creativos con usted y sus hijos en los próximos meses. ¡Feliz tercera semana de Adviento! ¡Nos trajiste una gran alegría!

P. Richard

EL ROSARIO Les invitamos a unirse a nosotros todos los días a las 11:55AM en el Santuario a rezar el Rosario por la paz. Venga y únase a nosotros con el arma espiritual más poderosa!.

DONACIONES DE UNITED WAY Si usted contribuye a United Way a través de su trabajo, favor considere designar a la Escuela San Pedro, United Way #52989, para que su donación ayude a nuestra escuela.

~ Noticias de la Parroquia ~

VELA DEL SANTUARIO Considere encender una vela por sus intenciones, o en memoria de un ser querido. Estas velas se encuentran en el Altar del Santísimo Sacramento, el Santuario de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, el Altar de San Juan Neumann, el Altar Principal de la Iglesia de Arriba, y la Capilla de los Sacerdotes. Si usted está interesado, comuníquese con la oficina de la rectoría para más detalles.

ENCUENTRE A LOS REDENTORISTAS EN EL INTERNET

¿Busca alimento espiritual durante la semana? ¿Quiere saber más de lo que hacen los Redentoristas? ¿Le gustaría saber cómo unirse a nosotros? Visite www.redemptorists.net. Ahí podrá encontrar una homilía cada día predicada por uno de los redentoristas de la Provincia de Baltimore. También encontrará noticias de la Provincia, calendario de retiros vocacionales, y una tienda de artículos religiosos bonitos para regalar. Además usted puede seguir a los redentoristas en Facebook y Twitter. ¡Todo esto y más, en www.redemptorists.net!

SEGUNDA COLECTA El sobre especial de esta semana es para

el Fondo de Jubilación Religiosa.

4-125

COLECTAS DEL FIN DE SEMANA 12/5/2021

Sábado 5:30 pm - $269.20 Domingo 7:30 am - $438.50 Domingo 9:30 am - $735.05 Domingo 11:00 am - $774.00 Domingo 12:30 pm - $473.00 Domingo 3:30 pm - $1,096.00 Sobres por Correo - Ofrendas $1,018.62 Donaciones Electrónicas - $796.82 —————–———————–—————–— Total……………… $5,601.19 Total 2a colecta (Jubilación Religiosa) $283.00

ASSISTENCIA LEGAL DE INMIGRACION Fatima Catholic Outreach Center

2915 Street Road Bensalem, PA 19020

Cada Segundo jueves del mes a partir del 14 de octubre de 4:00 pm a 6:00 pm

EL LIBRO DE MISAS ANUNCIADAS

PARA EL AÑO 2022,

YA ESTA ABIERTO.

5-125