december 2010 issue 40 佛光菜根譚 - ibps · december 2010 issue 40 i.b.p.s. at chicago /...

December 2010 Issue 40

I.B.P.S. at Chicago / 佛光山芝加哥禪淨中心 1 www.ibpschicago.org 9S043 State Route 53, Naperville, IL 60565 Email : [email protected] TEL: 630-910-1243 FAX: 630-910-1244

佛光菜根譚

大慈悲的供養是

能包容、能提攜；

大智慧的供養是

善教導、善剖析；

大勇敢的供養是

敢負責、敢擔當。 –星雲大師 –

杯子落地

【星雲禪話】取自人間福報

民國初年的禪宗大德虛雲和尚，在五十六歲那一

年，到江蘇揚州高旻寺打了十二個禪七。

在前往高旻寺途中，由於不慎失足落水而生了場

大病。病尚未全癒，他又繼續趕赴高旻寺。抵達

後，因為拒絕擔任高旻寺禪堂職事，挨了維那一

頓香板，病情更加嚴重。雖然在重病煎迫下，虛

雲和尚仍舊隨大眾坐息，日夜精勤坐禪。

有一天，放晚課香的時候，虛雲和尚緩緩睜開雙

眼，眼前是前所未有的明徹，甚至能穿透厚厚的

牆壁，看到淨房裡的人事物景，就連遠處江上的

船隻、房舍和樹木都看得清清楚楚。這一次特殊

的經驗，虛雲和尚並不覺得神異，只以平常心看

待。

到了第八個禪七，其中一支香開靜後，大眾準備

使用茶水。護七的法師正要為虛雲和尚倒茶水，

一不留心，把熱水濺到他的手上，剎時茶杯掉落

地上，「鏗鏘」一聲，碎了一地。

就這麼一聲一碎，虛雲和尚頓時醒悟，斬斷重重

疑根。

「杯子撲落地，響聲明歷歷；虛空粉碎也，狂心

當下息。」

虛雲和尚以這首偈子表達自己悟道的心境之後，

隨即又慨然作了第二首：

「燙著手，打碎杯，家破人亡語難開；

春到花香處處秀，山河大地是如來。」

虛雲和尚一生傳奇，蘇芬居士曾為他編輯《虛雲

老和尚十難四十八奇》，其中的禪門掌故很多。

他活到一百二十歲高壽，所歷經的「十難四十八

奇」，如文殊相救、老虎聽法、八哥念佛等奇

事，以及幾乎亡命的失足落水、饑寒雪埋、身患

痢疾、遭受毒打等劫難，海內外知之者，無不稱

奇。

他在五十六歲中年階段就已徹悟，在後來的歲月

裡，又再有悟道的經驗，經過岑學呂居士為文發

表，實為世人所崇敬。虛雲和尚為了報父母恩，

從浙江普陀山開始，三步一拜朝禮五台山，經過

三年完成此壯舉。在雲南雞足山，廣東曲江、韶

州，江西雲居山等，都有虛雲和尚的道場。虛雲

老和尚仙風道骨，從法相上就可以看出悟境，這

也是禪門悟道之見證。



生活的時間 - 從短暫的時間說到永恆的時間 - 取自《星雲文集，人間佛教叢書》

假如說人生只有幾十年的歲月，那麼這種人生未

免太短暫、太乏味了。人生所以有意義，在於它

那永恆的生命。有人以為人一死亡，一切就結束

了，殊不知一期的生命雖然滅亡了，卻又有一期

的生命正在開始。依佛法解釋，人是死不了的，

死亡如同搬家一樣，這一座房子古老破舊了，換

一棟新房子；一個人的色身衰老了，再換另外一

個身體。當然，這和一個人的善惡業報有關。譬

如勤勞刻苦的人，積蓄了很多錢，他可以從破舊

的房子搬到高樓洋房。可是，經常吃喝嫖賭、不

務正業的人，只有從高樓搬到違章建築的矮小房

子。一個信佛的人，可以藉著平日做功德、行善

業的力量，將來搬到極樂世界，住到黃金鋪地、

亭臺樓閣皆是七寶所成的地方，這不是值得欣喜

的事嗎？所以「死亡」對佛教徒來說，並不可

怕，也並不意味著生命的結束，而是永恆的生命

的輪替過程。

我們如何才能從短暫的時間，證悟到永恆的生

命？如何將有限的時間，發揮無限的價值？

有一位老老生，吃力地在庭院挖土種一株小桃

樹。一個年輕人路過，問道：

「老先生，你年紀這麼大了，還種這棵小樹做什

麼？不要說將來你吃不到桃子，恐怕你連它成長

都看不到呢！何必這麼辛苦，浪費體力呢？」

老先生直起身來，一手揮著汗，一手搥著腰，面

帶嚴肅，聲音沙啞地說道：

「年輕人，你不懂得生命的意義，我種這棵桃

樹，並不是為自己享受，雖然等它長成時，我已

經死亡了，但是，我的兒子可以在這棵樹的綠蔭

下乘涼，我的孫子後代，可以享受纍纍的果實，

你能說我種這棵樹沒有用嗎？」

年輕人聽後，啞口無言，衷心感佩老先生的人生

哲學。古德說：「前人種樹，後人乘涼。」也

說：「前人鋪路，後人走路。」人生的真正意

義，應該是創造宇宙繼起的生命。生命雖然是短

暫的數十寒暑，它的價值卻是永恆、無限的。譬

如燃燒一根木材，一根燒過了，再放下一根，一

根一根地接著燃燒下去，這前面的一根並不是後

面的一根，但是，這後面一根的火，卻是前面一

根火的延續。一個人的生命，恰如薪盡火傳一

樣，一期又一期地綿延傳遞於永恆。

既然如此，我們應該如何把握短暫的時間，去創

造永恆的生命呢？儒家講三不朽，即立功、立

言、立德。有的人風雲顯赫，叱吒一時，留下英

名讓後人歌頌；有的人埋首著作，自成一家，藏

諸名山讓後人吟哦；有的人修持嚴謹，圓滿一

生，樹立風範讓後人景仰。佛教則認為證悟法身，生命即能永遠存在。因為

法身盡一切時，遍一切處，無時無處不在。如佛

陀雖然已於二千五百多年前進入涅槃，但是，他

的生命卻留在

無盡的時間，

遍布在無限的

空間裡。時至

今日，大家仍

然繼承著他的

生命，並且不

斷地在發揮

著，這就是所

謂生命的永

恆。



佛光新聞

西來大學宣佈新出版的

《電子化珍本梵文佛教手卷目錄》

西來大學中國佛教研究中心「稀有梵文佛教手卷

保存計劃」10 月 21 日於西來大學舉行「《電子

化珍本佛教手卷目錄》發表會」，由該計劃研究

員米洛•釋迦(Miroj Shakya)先生為出席的西來大學教職員、學生與華文媒體，說明該計劃執行

過程、成果與未來目標。這份目錄的出版是為了

保存在尼泊爾加德滿都山谷地區瀕臨毀損文物，

所做的一項史無前例的努力成果。在此之前，學

者無法取得大多數的梵文手卷。其中，有的是千

百年前的手卷，由於年代久遠之故，有些正瀕臨

完全消失的命運。在所掃描的梵文佛教手卷之

中，有佛傳、梵文佛經、密教聖典、偈誦詩歌與

圖像等內容。此目錄目前於西來大學書店與美國

佛光出版社皆有流通，十月底將於亞馬遜網路書

店與全美最大連鎖書店 Barnes & Noble 上架並販賣。

為便利世界佛教和梵文的學術研究，西來大學和

尼泊爾龍樹精准模式研究所(NIEM)聯合推出「電子化梵文佛典計劃」項目，促進對龐大的梵

文佛教遺存典籍的研究。2004 年完成 50 部梵文

大乘經典電子化，2009 年年底完成將 100 部包

括龍樹、提婆、世親和無著等論師的作品電子

化。預計於未來兩年內，掃描一千本佛典，並將

提供對所掃描之經典註有簡介之書目。所有掃描

之佛教梵文手卷目前皆已上傳至「電子梵文佛

典」網站 http://www.uwest.edu/sanskritcanon，無償提供給所有人查詢。

佛光山以教育救度印度的貧窮

以佛法洗滌印度的無常

印度是釋迦牟尼佛降生之地，佛陀在印度行腳說

法了 49 年，然而，今天佛教徒在印度只有逾

1%，許多當地人以乞討為生。佛光山以「佛光普

照三千界、法水長流五大州」為目標。在印度的

德里文教中心成立沙彌僧團，在菩提加也佛學院

成立育幼院，積極地以教育培養人才，以改變印

度的貧窮外，更是在復興印度佛教方面作最大的

努力。在「沙彌學園」的十五名孩子都是釋迦族

的後裔，他們是通過慧顯法師面試，父母非常樂

意，又願意出家的九至十四歲間的小孩。他們的

作息就如同佛學院一樣，學習五堂功課、佛門行

儀、茶禪以及世間學的課程，例如中文、英文、

數學及印度文，歷史、地理等課程及各種中華文

化。他們的學習精神令人讚嘆。



佛光山人間衛視

與越南全球視聽公司締結姐妹台

應越南全球視聽公司（ＡＶＧ）主席范日武先生

之邀，佛光山人間衛視公司董事長慈容法師率總

經理覺念法師等一行，10 月 13 日下午前往該公

司訪問，雙方並舉行締盟簽約儀式。越南全球視

聽公司為越南第一家民營電視台。剛於十月十日

開播，有三十一個頻道，預計發展至一百個頻

道。雙方結盟書內容如下：人間電視公司（ＢＬ

ＴＶ）與越南全球視聽公司（ＡＶＧ）為豐富節

目內容，提供觀眾更優質、精彩的節目，共同為

淨化人心，造福人類而努力。雙方本於友愛、結

緣的精神，締結為兄弟夥伴，彼此往來友誼。立

此盟書為誼。

佛光大學通識教育獲教育部肯定

榮獲教育部通識核心課程績優表揚

楊朝祥校長（右）代表佛光大學，榮獲教育部頒

發「通識核心課程」績優學校獎座

「深耕與生根─教育部以通識教育為核心之全校

課程革新計畫」頒獎典禮與三年計畫成果發表

會，10 月 22 日在台北醫學大學舉行。會中表揚

「通識教育領航學校暨單項績優學校」，包括中

央大學、台北醫學大學、佛光大學和南華大學等

13 所大學校院，並且邀請這些績優學校代表發

表成果，共同分享教學經驗。佛光大學校長楊朝

祥表示，通識教育是強化大學從專科教育發展到

全人教育的重要一環，本校通識教育課程的突破

與創新成果獲得肯定，也期許會場致力於通識教

育的夥伴，繼續向下紮根，讓通識教育不再是營

養學分。

活動預告

芝加哥禪淨中心將於 12/5 上午 10:00 啟建「彌陀法會」，精進念佛一永日，以慶祝阿彌陀佛聖誕。仰仗阿彌陀佛大願力，發願往生西方淨土。希望發心參加者早日報名，以利作業。

國際佛光會芝加哥協會謹訂 12/12 下午 2:30 舉行 2010 年佛光會會員大會。因本屆會長及理事已任期屆滿三年，依規章應予改選。因此本次會員大會除了檢討過去，策劃未來的會務運作及會

員聯誼外，最重要的就是理事及會長的改選。祈望大家把握機會，選賢與能，讓佛光會芝加哥協

會更精益求精。



活動報導

佛光山芝加哥禪淨中心於滿普法師帶領下，法

務蒸蒸日上。漸漸凝聚了不少本土人士。機緣

成熟，以西方信眾為主的國際佛光會英文分會

終於在 10/14 正式成立。推舉 Mark Kanter 師兄為會長。此分會名＂Prajna＂(般若)分會，他們期許在佛法上精進外，更希望做更多慈善

事業。

為方便在芝加哥華埠(China Town)地

→區聞法若渴的信眾，滿普法師慈悲，特於

十月起，於每月第二個星期三晚 6:30 移

駕位於華埠的「寶積分會」，於輕鬆氣氛

下，開示佛法，釋疑解惑。歡迎有興趣者

參加。詳情請洽芝加哥禪淨中心。

← 芝加哥禪淨中心於 10/31 啟建一年一度的藥師法會，點燈供佛。當日有近 200 人次參

加，大眾在滿普法師及妙參法師帶領下，虔誠

誦經持咒、禮佛拜願，並恭讀星雲大師所著的

「為藥師如來祈願文」。期由藥師如來的大願

力，將大眾一日精進修持的功德回向眾人吉祥

如意，社會安和樂利，世界和平。會後滿普法

師首先讚嘆大家在佛道上日有長進，並開示大

家要學習藥師如來利益一切眾生的大願力，時

時把眾生放在第一，這才是真正的在行菩薩

道。



人文+科技花博，美麗了台灣

在台北舉行的國際花卉博覽會，即將在明日

觀花博部份區域，著實令

上具有什麼樣的地位？

的情緣，她

，走在精巧的設計中，走過萬

番石榴，可以說台灣不但是花果的天堂，也是花

青翠竹，隨風招展，象徵著台灣向

妙

的花博，匆匆一見，我好像看到居住六

一場

要說一聲：“感

佛光山天眼網路佛學院全新改版與您見面

【聯合報╱星雲／南華大學創辦人】

展開。像我這樣週游世界多次的老人，曾經看過

荷蘭的鬱金香、北海道的熏衣草；走過花都巴

黎，也到過牡丹之都洛陽；老實說，最初並沒有

引起我的關心注意。

直到近日，前往參

人嘆為觀止。花的美麗，人文與科技的結合，節

能減碳、環保愛護地球的精神，都發揮到極點，

早已超出我的想像之外。乃至在花博中，提供休

憩、談話、飲食、表演等動線，把人性的需要，

都與花結合在一塊了。

我不知道花博在世界

有多麼的重要？經過現場人士的指引、解說才知

道，原來，花博也和世博、奧運一樣。它不僅昇

華了人生，也擴大了眼界，原來，花的世界，比

起人一生的豐富，可謂毫不遜色。

花，是集合了天地的菁華、水土

的嬌美生命與人類的靈魂，可以說緊緊的係在一

起，你說，世界上哪一個人不愛花呢？連佛祖也

都要花香供養。

我在花博現場

花叢邊，我看到偉大的、可愛的台灣。在台灣各

種花卉農產中，有稻米、甘蔗、鳳梨、草莓、玉

荷包、水蜜桃，高山的水梨，改良品種的芒果、

香的世界。

那裏有青

世界喊話；從空心菜、茭白筍、高麗菜的土壤

下，嗅聞到鄉土的氣息；我在一株莖上含有五十

朵蘭花的盆栽前，注目欣賞，驚嘆不已；我也在

錦簇的玫塊花前，駐足觀看，不忍離去。

葉葉花卉，無非般若，片片花香，皆是

諦。我建議應該發文讓各級學校師生，前來上一

堂美的課程；我更設想如何發動文宣，吸引全世

界的人來看看我們的花博、我們美好的台灣，以

及我們的成就、智慧。台灣，是多麼的美麗的寶

島啊！

台北

十多年的台灣的另外一種身影。我心想，台灣雖

然只是小小的島嶼，但是透過花博，台灣的美

麗，又再一次呈現在全世界人類的眼前。

在參觀花博後，四日隨即前往日本參加

法會，在二個半小時的飛機上，腦海裏不斷浮現

的，全都是花兒美麗的影像。

在花博開幕的前夕，我不禁

謝台北市市長郝龍斌先生，你結合了台灣花卉專

家，你為我們台灣人增加了榮耀，我們感謝

你。＂

http://www.fgsou.com.tw/





護燈 ~ 和婉

藥師法會中，信眾們藉由燃燈供佛，至誠懇切祈求藥師佛的加被護念；護燈者須確保在法會進行中，每

盞藥師燈皆光光相映。因此，護燈工作倍為神聖與重要。護燈過程中每盞燈的燈心長短及油水比例都有

一定。假如燈心太長，會燃起黑煙；太短，燈則很容易熄滅。要讓杯內水、油清澈無雜質，有時點燈時

間太長，杯中水、油過熱，顏色會不一樣，此時就要加冰塊，使它降溫。此外，護燈者必須守持一份恭

敬歡喜心，默念藥師如來聖號或藥師咒，莊嚴肅穆壇場，如此才易和藥師佛感應道交；當每一盞燈都發

出很柔和的佛光，照耀整個壇場時，這代表諸佛菩薩慈悲護佑著每位點燈之功德主。

法會圓滿後，須很小心地處理剩餘的一杯杯水、油；洗淨、擦乾、裝箱，此善後工作亦是不可忽略和或

缺。過去十五年的護燈經驗，讓我有很多感應，今後我更要效法藥師佛的大悲願行，做一位永不退轉的

義工，利益一切眾生。歡迎有更多發心菩薩，一起加入這項自利利他的護燈工作。

十月份福田園地

♥ 李台玲麵包 1袋 ♥ 黃千慧冬瓜 1個，苦瓜 2條，絲瓜 1條

♥ 陳佩鴻綠豆糕 2 個 ♥ 靳丹莉 Vision 1 瓶 ♥ 張桂菊東北木耳 2包

♥ 林美貞米色文件夾 1包，迴紋針 1袋 ♥ 阮麗冬瓜 1個，高麗菜 1個，青菜 1箱

♥ 陳德華豆漿 1桶，痲糬 1盒 ♥ 羅丹鳳白髮面線 1盒，黃冰糖 1盒，金針 1包，紫菜 1包，香菇 1包



2010 行事曆十二月

SUN MON TUE WED THU FRI SAT

1

2

7:30pm 讀書會

(英文)

3 7:00pm 報恩

慶生會

4 10 – 11am 周末兒童班

1:30 – 3pm 數學輔導班

5

10:00 am 彌陀法會

7:30pm 禪修(中文)

6 7 8

佛光緣

9 10 11

1:30 – 3pm 數學輔導班

6:30pm 寶積

10 – 11am周末兒童班

12 10:30am 週日修道會諷誦普門品

2:30pm 2010 年佛光會

會員大會 &

團成果展

13

14 7:30pm

禪修(英文)

合唱

15

16

17

18

19 10:30am 週日修道會諷誦金剛經

1:30pm 佛光合唱團

20

21 7:30pm 修(中 )禪文

22

23

24

25

26 10:30am 週日修道會勸發菩提心文

佛光三昧拜願

1:30 - 5pm 中文佛學研究班

27 28 7:30pm

禪修(英文)

29 30 31

www.ibpschicago.org

請上網閲讀

彩色版

december 2010 issue 40 佛 光 菜 根 譚 - ibps · december 2010 issue 40 i.b.p.s. at chicago /...

Documents

december 2010 issue 40 佛光菜根譚 - ibps · december 2010 issue 40 i.b.p.s. at chicago /...