N°01SEPTEMBRE

OCTOBRE 201

1

FAHRENHEIT 451LE CHŒUR DE L’UNIVERSITÉ

THX 1138YANNICK HAENEL

GANGPOL UND MIT...ILS S’AIMENT

LIU FANGKID BOMBARDOS

STEVE REICH / PHASE TO FACESTEVE REICH / QUATUOR AGORA

MOUKAWAMAT - CIE X-PRESSCONCRETE KNIVES+ THE SURGERIES

...

100D GR SPROGR AMME CULTUREL

°´

Le Cabaret de Satie + Janski Beeeats + Mitémas

Fahrenheit 451 de François Truffaut

Le Chœur de l’université d’Orléans

Jury au festival du Film de Vendôme

THX 1138 de George Lucas

Yannick Haenel auteur de Jan Karski

Gangpol und Mit + Pattern Factory Operators

Concours étudiants

Ils s’aiment - une création de Bath’art

Liu Fang - concert pipa et guzheng

Kid Bombardos + DJ (1re partie)

Calendrier

Soirée Steve Reich : Phase to face + Quatuor Agora

Abderzak Houmi & La Cie X-Press

Concrete Knives + The Surgeries

Avant-programme

Ateliers de pratiques artistiques

PAC étudiant - Passeport A la Culture

Cinéma Pathé

Infos pratiques

Soirée d’ouverture / 29 septembre

Projection cinéma / 3 octobre

Concert choral / 4 octobre

Opération spéciale / avant le 21 octobre

Projection cinéma / 5 octobre

Rencontre littéraire / 6 octobre

Concert electro / 6 octobre

Opération spéciale

Théâtre / 11 octobre

Concert musique du monde / 12 octobre

Concert rock / 13 octobre

septembre-octobre

Projection cinéma & concert / 18 octobre

Danse, ateliers et résidence d’artiste

Concert rock / 20 octobre

novembre

octobre-novembre

Cinéma / octobre

4-5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16-17.

18-19.

20-21.

22-23.

24-25.

26-27.

28-29.

30.

31.

sommairesBIENVENUE AU CENTRE CULTURELDE L’UNIVERSITÉ D’ORLÉANS

Cette rentrée 2011 voit, pour nous tous, l'aboutissement d'un projetde première importance. Avec l'achèvement du centre culturel, c'estune nouvelle page de la vie du campus qui s'ouvre. Vous le savez,vous assurer la meilleure qualité d'accueil possible sur l'ensemble denos sites, établir avec vous les conditions de votre réussite et devotre épanouissement intellectuel sont une des priorités de nos deuxprojets d'établissement.

Ce nouvel équipement sera une occasion supplémentaire de donnercorps à la vie étudiante ; il sera l'outil qui permettra de mieux dévelop-per ce continuum que nous souhaitons entre formation et culture. Cettenouvelle page, pour vous, étudiants et vous, personnels de nos deux éta-blissements, nous la souhaitons colorée, riche en événements culturelsvariés. Éclectisme, ouverture mais avant tout qualité et ambition doiventguider le nouvel essor de notre action culturelle.

Surtout, nous espérons que vous saurez en être, à terme, les acteurs lesplus enthousiastes. Avec vos talents personnels, avec le dynamisme devos associations, nous vous invitons à de très beaux rendez-vous.

A tous, nous souhaitons une excellente saison culturelle. Bienvenue aucentre culturel de l'université d'Orléans, bienvenue au Bouillon.

Hervé AmiardDirecteurdu CROUS d'Orléans-Tours

Youssoufi TouréPrésidentde l’université d'Orléans

EDITO

HEIN? RISQUES AUDITIFSPour que la musique reste un plaisir : LE BOUILLON, la Fraca-Maet Agi-Son mettent à votre disposition des bouchons d'oreillesafin de limiter les risques auditifs.Toutes les infos sur www.agi-son.org

PAge

Rappel : Les informations contenues dans ce document sont données à titre indicatif. (sous réserve de changements et d’erreurs typographiques)Ne pas jeter sur la voie publique. MerciIllustration de couverture : © Rodolphe Trider / Impression Copie 45 (certifié imprim’vert) > 02 38 46 62 00

P.04 100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

Soirée d’ouvertureLE BOUILLONSOURCE CULTURELLE DE L’UNIVERSITÉ D’ORLÉANS

BIENVENUEÀ PARTIR DE 19H30Vivi de Radio Campus propose une ambiance musicale qui agrémentera lecocktail d’accueil.

CONCERT 20H30 - SALLE DE SPECTACLELE CABARET DE SATIEIsabelle Bonnadier (chant) & Simon Lebens (piano)Du compositeur français Erik Satie, on connaît les poétiques Gymnopédies,les insolites Gnossiennes, beaucoup moins ses mélodies et chansons hautesen couleur pour cabaret - comme le très célèbre et drôle “Allons-yChochotte !” - créées dans les années 1920 par Hortense Schneider,Paulette Darty ou encore la grande Yvonne Printemps. Isabelle Bonnadier,au chant, et Simon Lebens, au piano, nous font ainsi (re)découvrir l’autreversant de ce répertoire léger, d’une fraîcheur indémodable, associé pourl’occasion à d’autres grands noms de la chanson lyrique : Offenbach,Messager, Poulenc ou encore Sauguet.

PROGRAMME1re partie : Erik Satie- Mélodies et chansons, pièces pour piano, écritsTendrement (valse chantée), Air à faire fuir N°2 (extrait de Pièces froides pourpiano), Sports et divertissements (extraits) : La Chasse ; La Pêche ; Le Yachting ;Le Bain de mer ; Le Picnic ; Le Water-Chute ; Le Flirt...2e partie : Cabaret 1900-20inspiré du répertoire des chanteuses Hortense Schneider, Paulette Darty,Yvonne Printemps…Jacques Offenbach - Je t’adore, brigand (extrait de La Périchole)André Messager - J’ai deux amants (extrait de L’Amour masqué)Oscar Strauss - Je ne suis pas ce que l’on pense (Couplets d’Irène, extrait deTrois Valses)Francis Poulenc - Avant le cinéma (extrait des 4 Poèmes d'Apollinaire)Henri Sauguet - Berceuse créole

GRATUITSUR RÉSERVATION

dans la limite des places disponibles

DANSEDURANT LES INTERMÈDES - HALL, MEZZANINE & PARVISPETITES PERTURBATIONS CHORÉGRAPHIQUESPar la Cie 2drôles 2danses - Proposition in situ et participative Soyez attentifs ! Des danseuses questionnent la gestuelle quotidienne etmettent en valeur l'architecture - extérieure et intérieure. Les membres del’équipe du Bouillon se comportent parfois étrangement.Laissez-vous prendre au jeu...

CONCERT 22H - SALLE DE CONCERTJANSKI BEEEATS2710 : une catastrophe écologique due à une expérience douteuse sur leshydrocarbures condamne tout un continent à la quarantaine. Janski, un jeunegarçon défiguré par cette pollution, décide de s’en échapper, de retrouver lesresponsables et de recouvrer enfin son vrai visage… Terré dans les bas-fondsde Tower City, la super mégalopole, Janski n’a rien trouvé de mieux que de fairede la techno avec des vieux synthés pour faire entendre sa rage … Le projet Janski Beeeats est porté depuis 2007 par le musicien et dessinateurJansé. Il consiste en une bande dessinée dans le style des mangas japonaiscentrée sur les aventures du jeune Janski. Sur scène, Jansé donne vie à sonpersonnage faisant de lui un véritable Electro Hero. Entre chiptunes, mélo-dies synthétisées et beats frénétiques, il transforme le dance floor en unepartie de Space Invaders.

1re partie > MITÉMASCouple radiophonique, composé de Martin Sauvage (le producteur-Graphiste-BiscuitHead) et de Kyjah (le MusicNerd-Digger-Photographe), ilsaniment l'émission “Soukouch Ethnik” sur Radio Campus Orléans le mardisoir de 22H à 23H.Attendez-vous à voyager dans le milieu des musiques dites du futur : MutantHouse, Futur Tribal, Footwork, Acid Garage et autre Trap d'où il est difficilede sortir.

GRATUITSUR RÉSERVATION

dans la limite des places disponibles

P.05100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

JEUDI 29 SEPTEMBRE 2011Gratuit sur réservation obligatoire02 38 49 24 24 / centre.culturel@univ-orleans.frCampus d’Orléans - parking accessible par la rue de Saint-Amand

ÉVÉN

EMEN

T

© D

R

© D

R©

DR

© D

R

© D

R

Film britannique

1966

D’après le livre de

Ray BradburyDistribution

Oskar WernerJulie Christie

Cyril Cusack…

LE SYNOPSISDans un pays indéfini, à une époque indéterminée, la lecture estrigoureusement interdite : elle empêcherait les gens d'être heureux.La brigade des pompiers a pour seule mission de traquer les gensqui possèdent des livres et de réduire ces objets en cendres.Guy Montag, pompier zélé et citoyen respectueux des institu-tions, fait la connaissance de Clarisse, une jeune institutrice quile fait douter de sa fonction. Peu à peu, il est à son tour gagnépar l'amour des livres.

LE REALISATEURFrançois Truffaut (1932-1984) est sans doute l’undes plus grands réalisateurs de cinéma français.Chef de file de la Nouvelle vague, François Truffautamorce sa carrière par deux courts métrages remar-qués (Une visite (1954) et Les Mistons (1957)), avantde réaliser son premier long métrage Les Quatrecents coups, où apparaît pour la première fois le per-sonnage d’Antoine Doinel. Salué par la critique et lepublic, récompensé par le Prix de la Mise en Scèneau Festival de Cannes, Les Quatre cents coups parti-cipe à l’émergence de la Nouvelle Vague, mouve-ment cinématographique qui bouleverse les codesdu cinéma. Lancé par ce succès, François Truffautsigne dès l’année suivante son deuxième film, Tirezsur le pianiste (1960), suivi notamment par Jules etJim (1961), Fahrenheit 451 (1966) ou encore LaMariée était en noir (1968).

Dans les années 70, François Truffaut, qui sedémarque de plus en plus de la Nouvelle vague, signedes films qui connaissent un écho populaire, sanspour autant faire de concessions artistiques, tels Unebelle fille comme moi (1972), La Nuit américaine(1973), L’Homme qui aimait les femmes (1977) ouencore La Chambre verte (1978). François Truffautfait également une apparition remarquée dans lefilm Rencontres du Troisième type de StevenSpielberg. Cette période culmine avec Le Derniermétro (1980), qui remporte dix césars, dont celui demeilleur réalisateur. Deux très beaux derniers filmsLa Femme d’à côté et Vivement Dimanche viennentclôturer une carrière cinématographique de génieavant que François Truffaut ne soit prématurémentemporté par la maladie.

CYCLE FRANÇOIS TRUFFAUTCette projection amorce un cycle de films consacrés au cinéma de FrançoisTruffaut et qui se poursuivra en novembre avec la “série” Antoine Doinel- alias Jean-Pierre Léaud : Baisers volés et Domicile conjugal.

P.06 100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

FAHRENHEIT 451Un film d’anticipation de François Truffaut

PROJECTION CINÉMA

LUNDI 3 OCTOBRE 2011projection en VOST20h / durée : 1h52

Gratuitdans la limite des places disponibles

Venez découvrir l’un des nouveaux programmes du Chœur univer-sitaire d’Orléans pour la saison 2011-2012. Classique, chanson,mélodies accrocheuses seront au rendez-vous !

1re partie1. Gaudeamus hodie, Earlene Rentz 2. What sweeter music, John Rutter3. Go, tell it on the mountain, gospel4. Over the rainbow, Harold Arlen et E.Y. Harburg5. Viva la vida, Coldplay6."One heart, one hand", West Side Story, Leonard Bernstein7. Zomina, chant traditionnel africain

2nde partie (après entracte)1. Canon, Henry Purcell2. The Lord bless you, John Rutter3. Halleluiah, Leonard Cohen4. "I dreamed a dream", Comédie musicale Les Misérables5. Siyahamba, chant traditionnel africain6. Te Deum, W. A. Mozart

ACTIVITÉS DE L’ASSOCIATIONLe Chœur Universitaire d’Orléans est une choralemixte d’une quarantaine de choristes, dirigéedepuis plus de trois ans par Cécile André. Il seveut ouvert à tous, lecteurs ou non, exigeant auxpoints de vue technique et musical, par un travailde l’oreille et du corps. Les répétitions, de deuxheures par semaine (sans compter certains week-end), se passent dans une ambiance très chaleu-reuse, avec un grand souci de l’humain.Le répertoire est varié et éclectique. Chantssacrés orthodoxes, chants traditionnels dumonde, variété pop anglo-saxonne, chants deNoel, musique sacrée de Mozart : voilà quelquesexemples du programme de cette année.

REJOIGNEZ LE CHŒUR !Les répétitions ont lieu le mardi soir, de 19h45 à21h45, dans le bâtiment S de l’UFR sciences(campus de La Source). Chaque trimestre, nousnous retrouvons un week-end (2 demi-journées)pour chanter dans une ambiance plus conviviale.Pour l’année, l’adhésion est de 20 euros pour lesétudiants et ne coûte que 60 euros pour touteautre personne.Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à venir assis-ter à une ou deux séances avant de vous inscrire.Cotisations : 20 € (étudiants) / 60 € (autres)Contact 02 38 63 38 13 – 06 29 91 05 62http://www.choeur-univorleans.fr

LE CHŒURDE L’UNIVERSITÉ D’ORLÉANS

MARDI 4 OCTOBRE 201120h30 Gratuit

réservation conseillée

Association étudiante

P.07100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

CONCERT CHOR AL

© D

R

© D

R

© D

R

Film américain

1971

Distribution

Robert DuvallDonald Pleasance

Pedro Colley…

LE SYNOPSISAu XXVe siècle, dans une cité souterraine qui ressemble à une ter-mitière humaine où chacun s'identifie par un code de 3 lettres et4 chiffres, THX 1138 est un technicien tout à fait ordinaire tra-vaillant sur une chaîne d'assemblage de policiers-robots.Un jour, il commet pourtant un acte irréparable : lui et sa compa-gne LUH 3147 font l'amour dans une société qui l'interdit formelle-ment. Pour THX 1138, c'est désormais la prison qui l'attend...

LE REALISATEURNé en 1944, George Lucas se destine initialement àune carrière de pilote automobile. Après un terribleaccident, il change d'orientation et commence à étu-dier le cinéma, ainsi que les contes, légendes etmythologies. Passionné par le montage et le docu-mentaire, le jeune cinéaste impressionne en réali-sant THX-1138 : 4EB (Electronic Labyrinth), un courtmétrage de science-fiction qu'il adapte en longmétrage en 1970. Produit par Francis Ford Coppola,THX 1138 ne rencontre malheureusement pas le suc-cès escompté. Trois ans plus tard, George Lucasdélaisse la SF pour tourner American Graffiti (1973),avant de songer à la réalisation d'une saga interga-lactique en plusieurs épisodes mêlant quête initia-tique, mondes merveilleux, mythologie et combatsspatiaux, Star Wars. Le 25 mai 1977, sur un budget de8 millions de dollars, La Guerre des étoiles sort surquelques écrans américains.

C'est un raz-de-marée sans précédent, et le film, véri-table révolution technologique, devient en moins d'unan le plus gros succès de tous les temps, modifiantprofondément le monde du cinéma. Laissé très fatiguépar ce tournage, George Lucas confie les rennes deStar Wars : Episode V - L'Empire contre-attaque (1980) àIrvin Kershner, puis du Star Wars : Episode VI - Le Retourdu Jedi (1983) à Richard Marquand, mais reste néan-moins le seul maître à bord. A la même époque, Lucasdéveloppe une activité de producteur, avec la fameusetrilogie Indiana Jones, ou des films plus exigeants telsKagemusha, Mishima ou encore Powaqqatsi. En 1994,Lucas décide de revenir à Star Wars et de conter lestrois premiers épisodes de la saga. En 1997, vingt-deuxans après son dernier film (!), il réalise donc en StarWars: Episode I - La Menace fantôme (1999), suivie en2002 de Star Wars: Episode II - L'Attaque des clones eten 2005 de Star Wars: Episode III - La Revanche desSiths. Aujourd'hui, George Lucas continue d'explorercet univers à travers les dessins animés, une série liveen préparation et s'apprête à produire le film Red Tails.

THX 1138

MERCREDI 5 OCTOBRE 2011projection en VOST20h / durée : 1h28

Gratuitdans la limite des places disponibles

Un film de science-fiction de George Lucas

P.09100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

PROJECTION CINÉMA

LE PREMIER FILM DE L’AUTEUR DE STAR WARS!

AMATEURS OU CINEPHILES ETUDIANTS !REJOIGNEZ-NOUS !Dans le cadre du Festival du film de Vendôme 2011, le Bouillonrecrute 5 étudiants pour venir constituer un jury chargé dedécerner le Prix du jury étudiant à l’un des courts métragesfrançais et européens en compétition. C’est tout frais payé (unpass sur l’ensemble du festival + logement + restauration) !“L’opération” Jury se déroule du vendredi 2 (date de la céré-monie d’ouverture) au mardi 6 décembre au matin !

Organisé par Centre Images, Agence Régionale du Centre pour leCinéma et l’Audiovisuel, le Festival du film de Vendôme est la pre-mière manifestation européenne consacrée à la création cinéma-tographique en région.

POUR VOUS INSCRIREC’est très simple : vous devez rédiger une critique de cinéma(longueur : 1 recto max.) sur le film de votre choix (récent ouancien) en analysant plus particulièrement le style de la miseen scène. Cette critique est à déposer à la billetterie duBouillon. Vous joindrez également à la critique la liste deslongs-métrages et, le cas échéant, des courts-métrages quivous ont marqués en 2011. N'oubliez pas d'indiquer sur cesdeux documents vos coordonnées : nom, prénom, adresse, por-table et email.

Candidatures à déposer avant le vendredi 21 octobre 2011Renseignements et inscriptions : Jean-Louis Tallon02 38 49 47 62

P.08 100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

OPÉRATION JURY VENDÔME20e FESTIVAL DU FILM DE VENDÔME

OPÉR ATION SPÉCIALE

AVANT LE 21 OCTOBRE 2011

Appel à candidatures

© D

R

© D

R

* Avec le PACBénéficiez de tarifs réduits

sur les spectacles etles abonnements du CDN

YANNICK HAENELYannick Haenel est un écrivain français, co-créateur depuis 1997de la revue Ligne de risque. On lui doit cinq romans dont Les Petitssoldats (éd. La Table ronde), Introduction à la mort française etÉvoluer parmi les avalanches. Son quatrième roman Cercle, publiéen 2007, fait événement et reçoit successivement le prix Décembre2007 et le prix Roger Nimier 2008. En 2009, il reçoit le PrixInterallié et le Prix du roman Fnac pour son cinquième roman JanKarski. Yannick Haenel est également l’auteur de deux récits - Amon seul désir (2005) et Le Sens du calme (2011) – et de deuxrecueils d’entretien Ligne de risque et Poker, entretiens avecPhilippe Sollers, tous deux parus en 2005.

JAN KARSKI (MON NOM EST UNE FICTION)Les 5, 6 et 7 octobre 2011 - Théâtre d’OrléansVarsovie, 1942. La Pologne est dévastée par les nazis et les Soviétiques. Jan Karskiest un messager de la Résistance polonaise auprès du gouvernement en exil àLondres. Il rencontre deux hommes qui le font entrer clandestinement dans leghetto de Varsovie afin qu’il dise aux Alliés ce qu’il a vu et qu’il les prévienne queles Juifs d’Europe sont en train d’être exterminés. Jan Karski traverse l’Europe enguerre, alerte les Anglais et rencontre le président Roosevelt en Amérique. Maisson appel restera sans suite. Après presque quarante années de silence, il acceptede témoigner à nouveau dans le film Shoah de Claude Lanzmann.D’après Jan Karski de Yannick Haenel - mise en scène d’Arthur NauzycielProduction CDN-Orléans - www.cdn-orleans.com

P.10 100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

YANNICK HAENELA l’occasion du spectacle Jan Karski (mon nom est une fiction)d’Arthur Nauzyciel - Production CDN Orléans - Théâtre d’Orléans, les 5, 6 et 7 octobre 2011*

JEUDI 6 OCTOBRE 201118hRendez-vous animé parDanielle Risterucci-Roudnicky

Gratuitdans la limite des places disponibles

Gangpol und Mit est un duo sonore et visuel composéde deux membres ayant chacun un rôle spécifique :Gangpol s'occupe de la partie musicale, Guillaumit dela partie graphique et vidéo, ce qui explique leurcredo : sonic & visual in love.

VALSE ÉLECTRO, CHIPTUNE LYRIQUE...Leur style se caractérise par une musique électronique contrastée et mélodique, confrontant de nombreusesréférences, les visuels élaborant des personnages etenvironnements colorés sur la base de formes géomé-triques simples. Sous un aspect général ludique ethumoristique, apparaissent en permanence des situa-tions étranges, absurdes ou ironiques. Une musiqueélectronique contrastée, passant de la mélodie la pluscalme au bruit le plus sauvage, de la composition laplus stricte au collage le plus débraillé, jouant de larencontre des genres les plus divers : valses électro,chiptune lyrique, swing énervé, folklores imaginaires,coconut cartoon.

Originaire de Bordeaux, le duo s'est produitau cours des dernières années sous forme deconcerts mêlant images et sons dans de nom-breux pays, notamment au Japon, Québec,Mexique, en Pologne, Belgique...Cette année ils reviennent avec un nouvelalbum The 1000 Softcore Tourist People Club surle label Ipecac Recordings, assorti d'un nou-veau live, fruit d'un travail mené en résidenceà la Gaîté Lyrique, à l'Olympic et à l'Antipode.

Radio Campus agite les ondes de l'agglomération orléanaisedepuis 1994. Elle propose à ses auditeurs une programmationmusicale variée, alternative, défricheuse. Elle développe auquotidien l'information étudiante, locale, culturelle, avecl'esprit libre et indépendant qui la caractérise. Une centaine debénévoles produisent les émissions qui constituent la grille desprogrammes, vous pouvez rejoindre l'équipe à tout moment !www.orleans.radiocampus.org02 38 69 17 42

GANGPOL UND MIT+ PATTERN FACTORY OPERATORS

JEUDI 6 OCTOBRE 201120h30 PAC > 5 €

Location > 8 € / Sur place > 10 €

présenté par Radio Campus Orléans 88.3

P.11100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

CONCERT ÉLECTRO

RADIO CAMPUS 88.3 FM

© D

R© D

R

© F

rédé

ric

Nau

czyc

iel

RENCONTRE LITTÉR AIRE

LE SYNOPSISL’amour, c’est beau. L’amour, c’est fort. L’amour, c’est… c’estune sacré prise de tête ! Le problème dans un couple, c'est qu'il ya deux personnes, soit deux fois plus de désaccord, deux fois plusde mensonges, et deux fois moins de concessions. Mais dans unspectacle comme celui-ci… c’est surtout deux fois plus de rire!

ILS S’AIMENT

MARDI 11 OCTOBRE 201120h30 Gratuit sur réservation

dans la limite des places disponibles

D’après Muriel Robin et Pierre PalmadeUne création Bath’art - Association étudiante

P.13100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

THÉÂTRE

DATES LIMITES DE DÉPÔT DE CANDITATURESMusique de RU 13 janvier 2012Danse avec ton CROUS 20 janvier 2012Nouvelle 16 mars 2012Film court, BD, photo 15 mai 2012

P.12 100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

CONCOURS ÉTUDIANTS

OPÉR ATION SPÉCIALE

Appel à candidatures

VENEZ REJOINDRE L’ASSOCIATIONVous souhaitez rejoindre l'association, venez la découvrir lors des réunions d’informations :le 12 octobre dans les amphis de sciences du Campus.

PROGRAMME DE LA SAISONAU THÉÂTRE GÉRARD PHILIPE - ORLÉANS LA SOURCEVendredi 27 et samedi 28 janvier 2012EN QUÊTE - mise en scène d’Aurore OspitalPaul, auteur et comédien de trente ans, va présenter sa pièce à un producteur. Malheureusement, Véronica,sa partenaire sur scène et dans la vie, le quitte le matin-même! Il n'a plus que quelques heures pour trou-ver une remplaçante drôle et jolie... Alternant comédie burlesque, comique de situation et comédie senti-mentale, En Quête est un véritable cocktail d'humour à la fois drôle et grinçant !

Vendredi 23 et samedi 24 mars 2012LE SURBOOK - mise en scène d’Adrien DeschampsUn petit comptable timide s’offre une semaine de vacances dans un club en Afrique pour fuir sa vie médio-cre et son patron qui le brime. Mais à peine arrivé, un problème de surbooking l’oblige à partager son bun-galow avec son patron précisément, venu en cachette rejoindre l’une de ses conquêtes et avec un individupeu engageant qui lui confie par erreur deux millions d’euros...

Vendredi 11 et samedi 12 mai 2012LA PREMIÈRE FILLE - mise en scène d’Emmanuelle MidenetPrendre un zeste de J.K. Rowling, prendre deux onces de Lady Oscar et trois grammes de clown en poudre,porter à ébullition et retirer du feu ajouter très vite trois feuillets féministe du XIXe siècle, voilà c'est prêt.Voilà très probablement la recette utilisée par Thomas Durand pour élaborer sa pièce de théâtre nommée:La Première fille. Vous l'aurez donc compris cette pièce parle de magie, de sorcellerie, mais aussi d'un com-bat : celui d'une femme pour prétendre aux mêmes droits que les hommes.

Par Bath’artassociation théâtrale des étudiants

de l’université d’OrléansAdaptation et mise en scène de

Jessica Durand et Alexis Ramos

NOUVELLE, FILM COURT, BD, PHOTOSUR LE THÈME “LA VIE ÉTUDIANTE”Ces 4 concours artistiques étudiants sont organisés par le réseau des CROUS.Tous les renseignements pratiques (réglements + modalités d’inscription)sont téléchargeables sur www.crous-orleans-tours.fr/culture/concours

MUSIQUES DE RULe Tremplin musical étudiant / maquette sur support numérique

DANSE AVEC TON CROUSvidéo sur support numérique

Le CROUS encourage vos talents artistiques. Pour ceux qui dans leur tempslibre écrivent, dessinent, filment, font de la photo. Vous avez envie de mon-trer ce dont vous êtes capable. Participez aux concours étudiants !

© D

R

© D

R

© D

R

LIU FANGNée à Kunming, Chine, en 1974, Liu Fang a débu-té l'apprentissage du luth chinois pipa dès l'âgede 6 ans et, très tôt, a commencé à se produire enpublic en tant qu'enfant prodige, notammentdevant la Reine Elisabeth II d'Angleterre, en visi-te en Chine en 1985. Depuis son installation auCanada en 1996, elle a effectué de nombreusestournées de par le monde, s’étant forgé une sta-ture remarquable de soliste internationale, sédui-sant le public comme les critiques par sa grandemaîtrise et la profondeur de ses qualités d’inter-prétation dans le jeu et la technique du pipa dontelle a élargi le répertoire et qu'elle a empreint dela profondeur spirituelle qui lui est personnelle.

Elle associe à la virtuosité technique une grâce etun lyrisme rares, aussi bien dans l’interprétationd’airs traditionnels que dans des compositionsoccidentales contemporaines. Parmi ses nomb-reux récitals, en solo, concerto ou en ensemblesde chambre, elle a créé maintes nouvelles œuvresécrites par des compositeurs, tel que R. MurraySchafer, et a collaboré à de nombreux projetsavec des artistes renommés émanant de tradi-tions diverses -Afrique, pays arabes, Inde, Japon,Viêtnam, etc., ainsi qu'à deux concerts donnés àParis pour la célébration du 60e anniversaire del'UNESCO, envisagés comme des dhalogues entredifférentes civilisations, qui ont réuni des musi-ciens d'une quarantaine de pays et un orchestresymphonique classique.

P.14 100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

LIU FANGConcert pipa et guzheng

CONCERT - MUSIQUE DU MONDE

MERCREDI 12 OCTOBRE 201120h30 PAC > 6 €

Plein > 11 € / Réduit > 8 €

KID BOMBARDOSC’est une histoire de famille. Elle commence dansles années 20. Le jeune Martinelli, en garnison àFez (Maroc), vient d’enfiler les gants. On le sur-nomme Kid Bombardos, parce qu’il est jeune etqu’il cogne sec. Torse nu, short noir, chaussettesmontantes, il est déjà sur le ring. Dans le coinopposé, le champion de France en titre lui décocheun regard noir. Le jeune Kid Bombardos lui sourit.

Premier round. Le champion tournoie autour delui, aussi vif qu’une guêpe et Kid Bombardos lesaisit au menton d’un uppercut foudroyant. Findu combat. Aujourd’hui, ses arrière-petits-fils,Thomas, Vincent et Simon Martinelli accompa-gnés de David Loridan, un ami d’enfance décidentà leur tour de monter sur le ring. Mais leur ring àeux, c’est une scène et leurs gants, deux guitares,une basse, une batterie.

Avec la même envie d’en découdre que leur ancê-tre, ils commencent à écumer les salles et les fes-tivals. Printemps de Bourges, Garorock,Maroquinerie, Cigale, avec des premières partiesremarquées des Hushpuppies et de Vampire Week-end. Le Trafic des parents avale le bitume, lesinstruments entassés à l’arrière.

L’urgence du rock new-yorkais, la candeur de lapop anglaise, des chansons aux inflexions velvé-tiennes et une foi inébranlable en ce qu’ils font.20 ans de moyenne d’âge mais ne vous méprenezpas, ce groupe n’est pas un feu de paille. Il est làpour durer. D’ailleurs, il existe depuis toujours.Depuis les années 20, dit-on…

www.myspace.com/kidbombardos

L’Astrolabe propose, dans ses 2 salles de 550 et 180 places,environ 80 concerts de septembre à juin ; des découvertes loca-les aux groupes nationaux et internationaux : du rock au jazz,en passant par la chanson, le hip-hop, l’électro et la pop... www.lastrolabe.net / 02 38 54 20 06

KID BOMBARDOS + DJ (1re partie)

JEUDI 13 OCTOBRE 201119h PAC > GRATUIT

Location > 6 €

présenté par L’Astrolabe

P.15100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

CONCERT ROCK

L’ASTROLABE - SCÈNE DE MUSIQUES ACTUELLES

Avec le PACBénéficiez sur la programmation del'Astrolabe, de tarifs réduits, et pourles 5 premiers par concert, de l'offre“1 place achetée, 1 place offerte”.

© D

R

© D

R

JEUDI 29 SEPTEMBRE - 19H > PAGES 4-5

LA SOIRÉE D’OUVERTURE DU BOUILLONLe Cabaret de Satie + Janski Beeeats+ 2drôles2danses + Mitémas

LUNDI 3 OCTOBRE - 20H > PAGE 6

FAHRENHEIT 451 - un film de François Truffaut

MARDI 4 OCTOBRE - 20H30 > PAGE 7

LE CHŒUR DE L’UNIVERSITÉ D’ORLÉANS

MERCREDI 5 OCTOBRE - 20H > PAGE 9

THX 1138 - un film de George Lucas

JEUDI 6 OCTOBRE - 18H > PAGE 10

YANNICK HAENEL - auteur de Jan Karski

JEUDI 6 OCTOBRE - 20H30 > PAGE 11

GANGPOL & MIT+ PATTERN FACTORY OPERATORSEn partenariat avec Radio Campus 88.3

MARDI 11 OCTOBRE - 20H30 > PAGE 13

ILS S’AIMENTd’après Pierre Palmade et Murielle Robinune création de Bath’art

05.10

PAC : 5 €Location : 8 €Sur place : 10 €

PAC : 6 €Réduit : 8 €Plein : 11 €

PROJECTIONCINÉMA

06.10RENCONTRELITTÉRAIRE

06.10CONCERTÉLECTRO

11.10THÉÂTREHUMOUR

12.10CONCERTMUSIQUE DU MONDE

29.09 GRATUITÉVÉNEMENT

03.10 GRATUITPROJECTION

CINÉMA

04.10 GRATUIT

GRATUIT

GRATUIT

GRATUIT

CONCERTCHORAL

MERCREDI 12 OCTOBRE - 20H30 > PAGE 14

LIU FANGconcert pipa et guzheng

JEUDI 13 OCTOBRE - 19H > PAGE 15

KID BOMBARDOS+ DJ (1re PARTIE)En partenariat avec l’Astrolabe

MARDI 18 OCTOBRE > PAGES 18-19

19H - PHASE TO FACEun documentaire d’Eric Darmon & Franck Mallet21H - CONCERT STEVE REICHpar le Quatuor Agora

MERCREDI 19 OCTOBRE - 19H > PAGES 20-21

MOUKAWAMATUn spectacle d’Abderzak Houmi - Cie X-Press

JEUDI 20 OCTOBRE - 20H30 > PAGES 22-23

CONCRETE KNIVES+ THE SURGERIES

MERCREDI 9 NOVEMBRE - 20H > PAGE 24

LE PIANISTE - un film de Roman Polanski

JEUDI 10 NOVEMBRE - 20H30 > PAGE 24

HOUSSE DE RACKET+ 1re PARTIE

MARDI 15 NOVEMBRE - 20H30 > PAGE 24

LE PETIT OIGNONd’après Les Frères Karamazov de Fédor DostoïevskiMise en scène de Frédéric Constant

10.11 PAC : 6 €Réduit : 8 €Plein : 11 €

PAC : 6 €Réduit : 8 €Plein : 11 €

CONCERTPOP ROCK-ÉLECTRO

15.11THÉÂTRE

19.10

GRATUIT

GRATUITDANSE

20.10 PAC : 6 €Réduit : 8 €Plein : 11 €

CONCERTROCK

09.11 GRATUITPROJECTION

CINÉMA

PAC : 3 €Réduit : 5 €Plein : 8 €

PAC : GRATUIT Location : 6 €

13.10CONCERT

18.10SOIRÉE STEVE REICH

PROJECTION CINÉMA

CONCERT

P.06 100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

P.07100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011

CALENDRIERLe Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

02 38 49 24 24centre.culturel@univ-orleans.frwww.lebouillon.fr

Tarif PAC: réservé aux étudiants porteurs du Passeport A la CultureTarif Réduit : réservé aux étudiants, personnels de l'Université etdu CROUS, lycéens, demandeurs d'emploi

STEVE REICH« Casquette de baseball vissée sur la tête, l’allure d’un éternelétudiant, Steve Reich est un homme serein et… pressé. Son style,apparu dans le sillage des musiques "répétitives" des années 60,séduit aujourd’hui avec son sens unique du rythme et de la mélo-die grisante, à la croisée de Bartók, Stravinsky et Debussy, maisaussi du jazz, des musiques traditionnelles et de la cantillationhébraïque. De Tokyo à Rome, avec les Allemands de l’EnsembleModern ou les Italiens d’Ars Ludi, du Coro Ha kol et du QuartettoPrometeo, ou encore du festival Automne en Normandie, avec lesAméricains de Theatre of Voices et du légendaire Steve ReichEnsemble, jusqu’au vélodrome de Manchester, où il assiste à lacréation de sa dernière partition — “2 x 5” — avec les New-Yorkaisde Bang on Can, nous accompagnons l’un des musiciens majeursd’aujourd’hui au-delà des frontières. »

Eric Darmon et Franck Mallet

P.18 100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

PHASE TO FACEFilm documentaire de Eric Darmon et Franck Mallet

SOIRÉE S TEVE REICH > PROJECTION CINÉMA

MARDI 18 OCTOBRE 201119hRendez-Vous animé parJean-Louis Tallon

Gratuitdans la limite des places disponibles

LE QUATUOR AGORALes musiciens du Quatuor Agora sont issus du CNSM de Paris, duRoyal College of Music de Londres et de la Haute Ecole deMusique de Genève. Invité à se produire lors de différents fes-tivals, le Quatuor Agora explore sans relâche, seul ou en com-pagnie de quatuors prestigieux tels le quatuor Rosamonde,Debussy, Chiligirian, Skampa, Satie, Atrium et Lasalle un réper-toire exigeant à la fois classique et contemporain. Leur recher-che stylistique amène le Quatuor toujours en quête d’horizonsmusicaux hors normes à se produire dans de nombreux pays,comme l’Angleterre, l’Allemagne, le Japon, et le Brésil. Enjuillet 2011, le quatuor Agora fut invité en tant qu’ensemble enrésidence à l’académie du festival d’Aix en Provence.

STEVE REICHTRIPLE QUARTET (1998) / CLAPPING MUSIC (1972) / DIFFERENT TRAINS (1988)

Par le Quatuor Agora

MARDI 18 OCTOBRE 201121h PAC > 3 €

Plein > 8 € / Réduit > 5 €

P.19100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

Marie Salvat 1er violon

Adrien Jurkovic 2e violon

Marie-Noëlle Bernascon Alto

Alice Picaud Violoncelle

SOIRÉE S TEVE REICH > CONCERT

RENCONTRE AVEC LES AUTEURSLa projection sera suivie d’une rencontreavec Eric Darmon et Franck Mallet

© D

R

© D

R

© D

R

P.20 100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

MOUKAWAMAT-RÉSISTANCESABDERZAK HOUMI & LA CIE X-PRESS

DANSE HIP-HOP - SPECTACLE, ATELIER & RÉSIDENCE D’ARTIS TE

P.21100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

© D

R

© D

R

© D

R

MERCREDI 19 OCTOBRE 201119h Gratuit

dans la limite des places disponibles

ATELIERS HIP-HOPDU JEUDI 22 SEPTEMBRE AU LUNDI 17 OCTOBRE 2011AVEC LA CIE X-PRESSSur des séances de 2 heures, les danseurs de la compagnie X-PRESS explorentles différentes techniques de danse hip hop (danse debout : locking, pop-ping... et danse au sol : break...). Les élèves apprennent une phrase dechaque style qui permet de donner lieu à un enchaînement à la fin de l'ate-lier. Ce moment est également une rencontre avec les interprètes, l'occasiond'échanger sur leur parcours respectif. Intervenant : Abderzak Houmi, Anna Coudré et Emilie SchramSalle de danse / UFR STAPS / Campus d’Orléans / 18h > 20hInscription au 02 38 49 47 17 - laure.peyramayou@univ-orleans.fr

RÉSIDENCE D’ARTISTEDU LUNDI 12 AU VENDREDI 17 SEPTEMBREDU LUNDI 24 AU SAMEDI 29 OCTOBRE 2011ABDERZAK HOUMI ET LA CIE X-PRESSC’est en janvier 2001 qu’Abderzak Houmi monte la Compagnie X-Press à Joué-Les-Tours, en Région Centre. Son parcours en danse mêle une démarche d’au-todidacte et une solide formation technique. Nourri d’une curiosité perma-nente et d’une pratique toujours renouvelée, il est depuis ses débuts enperpétuelle recherche entre académisme chorégraphique et style personnel.

FACE À FACE – PIÈCE POUR 4 DANSEURS ET 4 MUSICIENSUne cinquième création d’Abderzak Houmi prolonge sa recherche sur l’asso-ciation de la figure humaine et de la forme pure, soulignant ainsi la capaci-té de révélation qui naît de cette conciliation. Sa danse se comprend en tantque rencontre entre la figure humaine et l’espace. Le chorégraphe continueson travail sur la synthèse et l’hybridation.

GRATUITouvert à tous les étudiants

dans la limite des places disponibles

MOUKAWAMAT-RÉSISTANCESSi la résistance est une forme, ne peut-elle prendre corpsdans un geste, dans une voix ? Moukawamat signifie résistan-ces en arabe. Résister, ce pourrait être endurer, se releverpour que le mouvement se fasse. Le duo pour un danseur etune musicienne, placé dans un dispositif scénographiqueépuré, donne une première image de ce thème. La gestuellehip hop se déploie dans une danse tour à tour déliée, acci-dentée, aérienne, automatique, élancée.

+ 1re PARTIEPrésentation de l’atelier Hip-Hop des étudiants

En partenariat avec le Centre Chorégraphique National d’Orléans

CONCRETE KNIVESSi certains les considèrent comme les dignes héritiers des B’52,d’autres reconnaîtront en leur musique l’influence de la scènenew-yorkaise du début des années 2000.Emmené par deux chants féminins et masculins au magnétismeincroyable & aux tonalités réjouissantes, Concrete Knives estune machine à hymnes destinés à être scandés à l'unisson.C’est frais, c’est juste, c’est la rencontre de la lame et du bétonqui fait de belles étincelles et qui témoigne d’une réellemarque de fabrique.Concrete Knives ressuscite les fantômes des eighties pour enfaire un savant mélange de pop acidulée.

Lauréats musiques de RU 2008 2009www.myspace.com/concreteknives

THE SURGERIESVoilà plus de 4 ans maintenant que les SURGERIESsillonnent les routes de France avec leurPowerpop ravageuse. Les influences sont multi-ples et la comparaison est souvent vaste telle-ment le son est riche. Voilà une fois de plus desjeunes qui digèrent un demi siècle de rock’n’rollen vingt ans à peine pour y poser à leur tour unepierre à l’édifice.

Et le résultat est vraiment convaincant, unemusique sans faille, bourrée d’énergie, décom-plexée scéniquement et d’une maturité incroya-ble. Leur album “Dreamsellers” se veut très actuelmais ravive également le rock new wave 80’sinitié par leurs “paternels” dès leur plus jeuneâge. Un mélange efficace et séducteur ! Quelquesplateaux TV et radios nationales les portent endeux ans seulement au rang de révélation rockfrançaise. Vidéo clip professionnel réalisé par AlBet JuK en janvier dernier. Le public est conquis,les médias aussi, rien ne semble les arrêter surleur lancée.

P.22 100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

CONCRETE KNIVES+ THE SURGERIES

CONCERT ROCK

JEUDI 20 OCTOBRE 201120h30 PAC > 6 €

Plein > 11 € / Réduit > 8 €

P.23100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

© D

R

© D

R

P.24 100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

PROJECTION CINÉMAMERCREDI 09 NOVEMBRE 2011 - 20HLE PIANISTEde Roman Polanskiavec Adrien Brody, Thomas Kretschmann, Emilia Fox… Projection présentée par Noëlline Castagnez, Maître de conférences enhistoire contemporaine, à l’occasion du spectacle Jan Karski (mon nomest une fiction) d’Arthur Nauzyciel, présenté au Centre DramatiqueNational d’Orléans-Loiret-Centre les 5, 6 et 7 octobre 2011.

CONCERT POP - ROCK - ÉLECTROJEUDI 10 NOVEMBRE 2011 - 20H30HOUSSE DE RACKETHousse de Racket est un groupe français fondé en 2005 par deuxanciens musiciens des groupes de rock français Air et Phoenix.www.houssederacket.com et www.myspace.com/houssederacket

THÉÂTREJEUDI 15 NOVEMBRE 2011 - 20H30LE PETIT OIGNONd’après Les Frères Karamazov de Fédor DostoïevskiAdaptation : Philippe Honoré et Frédéric ConstantMise en scène : Frédéric ConstantCoproduction : Université d’Orléans/CDN

« Je n’ai jamais réussi à comprendre comment on pouvait aimer sesprochains. Je veux dire, c’est justement les prochains, à mon avis,qu’il est impossible d’aimer, on ne peut aimer que les lointains. »

F. Dostoïevski. Les Frères Karamazov

Rappelons-le : il y a le père, Fiodor, malhonnête et débauché, lestrois fils, Dmitri le passionné, Ivan l’intellectuel et Aliocha le mys-tique, et puis un “bâtard”, Smerdiakov, laquais du père tyrannique.Tous se jalousent, se détestent, s’opposent ou s’admirent. L’und’eux sera parricide. Cet univers masculin est traversé par deux fem-mes : Katérina, la vertueuse, et Grouchenka, la dévoyée.

10.11PAC : 6 €

Réduit : 8 €Plein : 11 €

NOVEMBRE 2011

AVANT-PROGRAMME

15.11PAC : 6 €

Réduit : 8 €Plein : 11 €

09.11Gratuit

CONCERT CLASSIQUEMARDI 29 NOVEMBRE 2011 - 20H30MOZART, L’INCONTOURNABLEpar l’Orchestre de Chambre du Loiretdirection : Xavier Everaert

« Du temps de Wolfgang (…) le bouillonnement sensuel et neuronalest là, l'intelligence fuse à travers les doigts et les souffles. »Philippe Sollers

Pierre angulaire de la musique classique et contemporaine, jusquedans ses acceptions les plus postmodernes, la musique de Mozarttraverse toutes les époques, mélodieuse, subtile, toujours bondis-sante et neuve, c’est-à-dire inactuelle. Une œuvre monumentale etmagique, à laquelle on ne peut que revenir sans cesse, tant elletient du génie de la forme et du son, et dont l’Orchestre de Chambredu Loiret, dirigé par Xavier Everaert, nous livrera dans ce program-me deux pièces majeures !

PROGRAMMESymphonie n°25 de MozartConcerto pour piano et Orchestre n°21 de Mozart

L’ORCHESTRE DE CHAMBRE DU LOIRETCréé en décembre 2008, l'Orchestre de Chambredu Loiret s'est donné pour but de diffuser lerépertoire de musique symphonique, en particu-lier celui écrit pour orchestre de chambre. Placédepuis sa création sous la direction artistique deXavier Everaert, cet ensemble se constitue d’unequinzaine de musiciens issus pour la plupart duConservatoire d'Orléans, certains d'entre euxayant poursuivi leurs études dans diversConservatoires en France ou à l’étranger.

XAVIER EVERAERTPianiste concertiste, pédagogue, diplômé duConservatoire Supérieur de Bruxelles, XavierEveraert fait ses débuts au Conservatoire deMusique de Montargis auprès de ChristopheGrévy. Après avoir obtenu une licence de droit, ilpoursuit ses études musicales au Conservatoired’Orléans dans la classe de Daniel Benzakoun oùil obtient un premier prix de piano, puis auConservatoire Royal de Bruxelles. Son cursus peuordinaire lui permet aujourd’hui d’aborder tousles styles, tous les genres. Il se produit aussi biendans un cadre classique (Festivals de musique enFrance, Italie, Belgique, Bulgarie...) que dans uncadre jazz (trio, quartet, direction d’ensemblesde jazz vocal). Xavier Everaert enseigne actuelle-ment le piano dans la région Orléanaise ainsiqu’au Conservatoire de Musique de Montargis etdirige l’Ecole de Musique de Vennecy.

29.11PAC : 6 €

Réduit : 8 €Plein : 11 €

P.25100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

© D

R

© D

R©

DR

© D

R

ATELIER DANSEDU JEUDI 22 SEPTEMBRE AU LUNDI 17 OCTOBRE 2011HIP-HOPPar la Cie X-Press et Abderzack Houmi / Se reporter aux pages 20-21Salle de danse / UFR STAPS / Campus d’OrléansInscription au 02 38 49 47 17 - laure.peyramayou@univ-orleans.frdans la limite des places disponibles

ATELIER D’ARTS APPLIQUÉS TOUTE L'ANNÉE - À COMPTER DU LUNDI 3 OCTOBRE 2011> L’atelier d’arts appliqués propose un enseignement des techniques de des-sin (graphisme, style, encrage, mise en couleurs...) et de la narration ico-nique, avec, au premier semestre, des séances de dessin anatomique.> Intervenant : Le dessinateur Fabrice MEDDOUR. Il est notamment l’auteurdes séries Hispanola, Ganarah et La Geste (éd. Soleil Production). Il a égale-ment signé l’une des adaptations BD d’Arthur et les Minimoys.

Nombre de séances : 28, de 3 heures chacune1re séance : lundi 3 octobre 2011 - de 19h à 22hLieu > Maison des Associations, Le 108 - 108 rue de Bourgogne - OrléansNombre d’étudiants : 20 maximumCondition d’inscription : CV et lettre de motivation exprimant votre intérêt pour ledessin et l’univers de la BDRenseignements et inscriptions : Jean-Louis Tallon 02 38 49 47 62

MUSIQUES ACTUELLES "MON PREMIER GROUPE"NOVEMBRE 2011MON PREMIER GROUPEA travers différents modules (5 ou 6), nous vous proposons des rencontresavec des pros du secteur des M.A., artistes, organisateurs, techniciens… Pourvous aider à monter votre 1er groupe, pour trouver des concerts, d’autresmusiciens, répéter, communiquer, faire votre fiche technique… Vous pouvez vous inscrire au module qui vous intéresse. (par exemple, la ren-contre avec un artiste, les outils du musicien, le module son-scène…)Lieu : Le Bouillon / La durée des modules est d’environ 3h.Renseignements et inscriptions : Florenza Vernier02 38 49 24 55 – florenza.vernier@univ-orleans.fr

ATELIERS DE PRATIQUESET DE DÉCOUVERTES ARTISTIQUES

ATELIER PATRIMOINE # 1VENDREDI 04 NOVEMBRE 2011Venez découvrir deux hauts lieux du patrimoine en Région Centre

LE GRAND PRESSIGNY “MUSEE DE LA PREHISTOIRE” Le musée de la préhistoire du Grand Pressigny a ouvert ses portes le 20 sep-tembre 2009 après trois années de travaux.Monument majeur de la Touraine du sud, le château du Grand-Pressigny estune puissante forteresse défensive au XIe siècle et devient, à la Renaissance,un imposant logis résidentiel entouré d’un vaste parc. Peu à peu délaissé, ilest en grande partie démonté pierre à pierre à la Révolution. S’inscrivantdans un cadre paysager remarquable, le donjon médiéval et la grande gale-rie Renaissance flanquée de deux tours monumentales constituent aujourd’-hui les vestiges de ce qui fut un des plus beaux châteaux de la Touraine.Associé au château, le bâtiment neuf lie les différents niveaux de présenta-tion des collections.www.prehistoiregrandpressigny.fr

LE MUSÉE MAISON DE RENÉ DESCARTESRené Descartes est né à la Haye en Touraine le 31 mars 1596 et a été bapti-sé le 3 avril 1596 en l’église Saint Georges.Sa maison natale, bâtisse datant en partie du XVIe siècle, a été transforméeen musée en 1974.Ce musée, agrandi en 2005 et transformé grâce à une scénographie riche,colorée et accueillante, évoque la vie et l’œuvre du philosophe, et brosse unpanorama historique et culturel de l’époque (Renaissance et XVIIe siècle).Les différentes salles du Musée présentent tour à tour l'atmosphère de l'é-poque, la biographie de Descartes, sa pensée, des lectures résumant sesgrands écrits et son influence dans la philosophie.

Groupe : maximum 25 personnesOuvert à tous les étudiantsRenseignements et réservationsSophie Lombard 02 38 41 71 68

P.26 100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

GRATUIT - ouvert à tous les étudiantsDans la limite des places disponibles

P.27100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

© D

R©

DR

© D

R

© D

R©

DR

© D

R

© D

R

INVITATIONS

opérationsexclusives

pour 8euros

bénéficiez de

tarifsréduits

placesoffertes

UN ACCÉLÉRATEUR D’AVANTAGES !Orléans - Bourges - Chartres - Châteauroux - Blois...LE PAC (PASSEPORT A LA CULTURE ETUDIANT) > Pour seulement 8 euros > C’est parti pour une avalanche d’avantages, deréductions et de places offertes pour le cinéma, le théâtre, les concerts, lesfestivals, les pratiques artistiques, la médiathèque... le tout chez plus de 70partenaires et pour seulement 8 euros. Sans oublier les événements gratuitsspécialement organisés pour les PACsiens : le PAC’concert, le Trans-PAC quiemmène les étudiants PAC à travers la Région vers un festival en leur offrantle transport et les places, les PAC-boats…

> Comment procéder > Si vous avez pris le PAC lors de l'inscription universi-taire, venez vite à la billetterie du Bouillon le faire activer en présentantvotre carte d’étudiant et le coupon de paiement des droits universitaires.

> Ouverts à tous les étudiants > Vous êtes étudiants hors Université (ESAD,BTS, ECG, IFSI, Kiné, ERTS, Conservatoire…), vous avez également droit auPAC ! Vous pouvez le retirer à la billetterie du Centre Culturel.

P.28 100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

LE BLOGProfitez au maximum de votre PACWWW.PAC-ETUDIANT.COM> Des offres de dernière minute> Des invitations pour les avant-premières cinéma et projections spéciales,programmes et bandes-annonces> les événements du Bouillon, le Centre culturel de l'université d'Orléans surle Campus d’Orléans et ailleurs> Tous les avantages PAC> L'agenda des spectacles avec les liens et détails> Laissez votre email dans la rubrique "Recevoir les alertes" et soyez les pre-miers à profiter des offres spéciales du PAC.depuis un mobile : www.pac-etudiant.com/m

OPÉRATION SPÉCIALECovoiturage façon PAC !CAPITAINE PAC !Tu es amateur de sortie culturelle, tu as un véhicule personnel, alors…deviens Capitaine PAC ! Emmène des PACsiens dans ton véhicule, le PAC t’of-fre ta place de spectacle !!Mode d’emploi> Pour les Capitaines PAC : choisissez parmi une sélection disponible à labilletterie du Bouillon, les spectacles auxquels vous souhaitez assister.> Pour les passagers : vous serez informés des spectacles pour lesquels uncapitaine PAC propose ses talents de super-héros, il suffira alors de réservervotre place à la Billetterie.Renseignements et inscriptions auprès de la billetterie du Bouillon.

www.pac-etudiant.com/m

VOUS AVEZ LE PAC? LE PCE VOUS EST OFFERT !Université François-Rabelais - Tours - BloisLE PCE (PASSEPORT CULTUREL ETUDIANT)> Comment procéder > Sur simple demande auprès de la billetterie duBouillon, muni(e) de votre photo d’identité et de votre carte d’étudiant. > A chaque page sa structure > Un guide à explorer, plus de 50 structuresculturelles à découvrir, et de nombreux avantages tarifaires “spécial PCE”.Vous pourrez ainsi (re)découvrir les structures tourangelles et blésoises par-tenaires du Passeport Culturel Etudiant, les temps forts de leur programma-tion, leur site, leur contact… et les avantages qui vous sont proposés.> A garder toujours sur vous > Bénéficiez des tarifs spéciaux UNIQUEMENTsur présentation de votre PCE et accédez à la culture à petits prix !> A suivre sur la toile > Pour être informé de toute l’actualité culturelle,rejoignez les nombreux amis du facebookpce. Le PCE et la programmation du service culturel de l’Université de Tours sedévoilent sur : www.univ-tours.fr/culture

P.29100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

CHEZ PLUS DE70 PARTENAIRES

CULTURELS

© D

R

La Billetterie, située dans le halldu Bouillon, est ouverte du lundiau vendredi de 12h à 14h ainsique les soirs de spectacle.

A noter : l’accueil du PAC se trou-ve à la billetterie du Bouillon. Ilest possible d’y retirer en plusdes places des manifestations duCentre Culturel, les billets à tarifsPAC des structures partenaires.

P.30 100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

SÉANCES À 4€ LE JOUR DE LA SORTIE EN SALLESMERCREDI 26 OCTOBRE 2011TINTIN de Steven SpielbergTintin, notre intrépide reporter, son fidèle compagnon Milou et son insépa-rable ami le Capitaine Haddock partent à la recherche d’un trésor enfoui avecl’épave d’un bateau “La Licorne”, commandé autrefois par un ancêtre duCapitaine Haddock.AVANTAGE PAC : 4 € la place sur présentation du PAC au guichet du cinémale jour de la sortie du film

EN DIRECT DU METROPOLITAN OPERA DE NEW-YORKSAMEDI 15 OCTOBRE 2011 - 19HANNA BOLENA de Gaetano Donizetti - Nouvelle ProductionDirigé par Marco Armiliato. Avec Anna Netrebko, Eléna Garanéa, TamaraMumford, Stephen Costello, Ildar Abdrazakov Durée approximative : 3h10 + 1 entracteAVANTAGE PAC : 8 € à la billetterie du Bouillon

SAMEDI 29 OCTOBRE 2011 - 19HDON GIOVANNI de Wolfgang Amadeus Mozart - Nouvelle productionDirigé par James Levine. Avec Marina Rebeka, Barbara Frittoli, Mojca Erdmann,Ramón Vargas, Mariusz Kwiecien, Luca Pisaroni, Joshua Bloom, Stefan KocánDurée approximative : 2h55 + 1 entracteAVANTAGE PAC : 8 € à la billetterie du Bouillon

LE BOUILLON2 SALLES DE 160 PLACESLe Bouillon abrite une salle de spectacle et une salle de concert de 160 placeschacune qui accueillent une programmation couvrant de nombreux domainesartistiques ainsi que des événements organisés par des associations étudiantes.

ACCOMPAGNEMENT DES PROJETS ÉTUDIANTSL’équipe du Bouillon accompagne les étudiants et les associations dans leursprojets artistiques et culturels.

LE CAFÉ’BULLEDans le hall, le café’bulle propose une restauration originale et fraîche.

HORAIRES & TARIFSBILLETTERIE ET ACCUEIL PACBILLETTERIE : La Billetterie, située dans le hall du Bouillon, est ouverte dulundi au vendredi de 12h à 14h ainsi que les soirs de spectacle.ACCUEIL PAC : L’accueil du PAC se trouve à la billetterie du Bouillon. Il est pos-sible d’y retirer en plus des places des manifestations du Centre Culturel, lesbillets à tarifs PAC des structures partenaires.

TARIF PAC : réservé aux étudiants porteurs du Passeport A la CultureTARIF RÉDUIT : réservé aux étudiants, personnels de l'Université et duCROUS, lycéens, demandeurs d'emploi

COORDONNÉESLE BOUILLON - SOURCE CULTURELLE DE L’UNIVERSITÉ D’ORLÉANSwww.lebouillon.fr - www.univ-orleans.fr/culturecentre.culturel@univ-orleans.fr / 02 38 49 24 24Campus d’Orléans / Accès parking par la rue de Saint-AmandEn face de l’UFR de Lettres / Arrêt Tram : Université - Parc Floral

© D

R©

DR

www.lebouillon.fr/m

P.31100 DEGRÉS - Programme culturel / N° 1 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2011Le Bouillon - Source Culturelle de l’université d’Orléans

1

La Loire

Orléans