diari del 28 d'abril de 2015
TRANSCRIPT
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
NÚm. 2385
dimarts
28d’aBriL
deL 2015
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 [email protected]
Serveis per a particulars i empreses
ipad i ipad minide 16gb wi�de 16gb wi�de 16gb wi�de 16gb wi�
Ipad air 2 - 435 €Ipad air - 350 €Ipad mini 3 - 350 €Ipad mini 2 - 260 €Ipad mini - 215 €
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra.
Vine a coneixer-nos!
L’AREB assumeix la tutela de BPA i arrenca el procés de resolució
La Sala d’Exposicions del Govern acull la mostra ‘Temps de somnis’, en què l’artista Ricardo Calero es val de la metàfora del viatge d’uns passaports per donar visibilitat a la situació de la migració. //Pàg. 8 // t. m.
// Pàg. 3
El conseller delegat de Crèdit Andor-rà, Josep Peralba, considera que el se-gon trimestre del 2016 es notarà de manera més clara la recuperació.
La recuperació ja es notarà el 2016
trobada empresariaL aL pirineu
// Pàg. 6 //t. m.
torralba substitueix martí a la presidència de daEl secretari general de Demòcrates per Andorra, Carles Torralba, serà el nou pre-sident de la formació substituint Antoni Martí.
partits
// Pàg. 7
tres persones detingudes per violència domèsticaLa policia deté un home a Canillo i una parella a Andorra la Vella com a pre-sumptes autors d’un delicte de violència física en l’àmbit domèstic.
successos
// Pàg. 3
El Vaticà té gairebé decidit que l’arque-bisbe d’Urgell i copríncep d’Andorra, Joan-Enric Vives, substitueixi l’arque-bisbe Lluís Martínez Sistach.
Vives serà el relleu de sistach a barcelona
esgLésia
// Pàg. 7 // t. m.
2 Dimarts, 28 d’abril del 2015
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casafarmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958
i nfoel temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 12ºmín. 2º
màx. 16ºmín. 3º
màx. 16ºmín. 3º
AVUI
Fred mAtInAl I més sol
dImeCres dIJoUs
Tractaments Facials i CorporalsTractaments Anticel·lulitics i ReafirmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)Fotodepilació i depilació LaserCanya de SucreUVA Ultra ràpidMassatges relaxantsQuiromassatge (descontracturants)Drenatges LimfàticsReflexoteràpiaPerruqueria i Estilisme (recuperació de Color)Maquillatge ProfessionalEstudi ImatgeEspecial Núvies (desplaçament a domicili)
Perruqueria i Estilisme (recuperació de Color)
Tractaments Anticel·lulitics i ReafirmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)Fotodepilació i depilació Laser
Centre de Bellesa
861 887Av. Fiter i Rosell n.6 2n 2a
Escaldes-Engordany(migdia obert)
Ctra. d’Arinsal, s/nAD400 la Massana
Nova carta, amb molta més varietatCarns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Nova gerència
Gran aparcament privat per als nostres clients i WI-FI gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit. · Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones. · Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques. · amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Pressupost sense compromísNo deixeu de venir a provar.
Restaurant La Borda de l’Avi
farmàcia de les Valls C/ de l’Hort, s/n Tel.: 820 824
escaldes-engordany
Sorteig de divendres 24 d’abril
Sorteig de dissabte 25 d’abril
Sorteig de diumenge 26 d’abril
Sorteig de dilluns 27 d’abril
euromilioNs
la PrimitiVa
boNoloto
LA GROSSA de la primitiva
3 10
5 19 29 31 40
19 22 42 50
Núm. clau 3
Com. Rei.38 5
3 29 33 4743 48
Com. 41 Rei. 5
1 6 9 2413 25
20
Sèrie 2
Sorteig de dilluns 27 d’abriloNce
0 4 6 54
Sorteig de dissabte 25 d’abrilloteria NacioNal
4 8 2 3
Fracció 4 Sèrie 2
4
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
Sant Julià de Lòria
3Dimarts, 28 d’abril del 2015
L’Agència Estatal de Resolució d’Entitats Bancàries (AREB) va assumir ahir la tutela de Banca Privada d’Andorra (BPA), se-gons va informar a través d’un comunicat. Aquesta decisió, tràmit previst per la Llei de re-estructuració i resolució d’en-titats bancàries, marca la data d’inici del procés de resolució, que preveu com a possibles so-lucions la transmissió d’actius o passius o qualsevol dret o obligació a una entitat pont; la venda total o parcial del negoci de l’entitat o altres instruments de resolució, “sempre amb l’ob-jectiu de preservar al màxim el valor de la institució”.
El president del consell d’ad-ministració de l’AREB, Albert Hinojosa, signava ahir un edicte al BOPA que oficialitza la deci-sió de tutela que havia estat pre-sa pel consell d’administració de l’AREB, al mateix temps que es nomenava administrador de BPA (segons el mateix edicte) David Betbesé, llicenciat en ci-ències econòmiques i socials i durant els darrers anys director de banca privada internacional de Crèdit Andorrà i membre del comitè executiu, càrrecs que va abandonar el maig del 2014 per “iniciar un projecte personal dedicat a l’assessora-ment financer”, segons l’AREB.
Un cop analitzada la infor-mació i els documents traslla-dats per l’INAF, l’AREB ha de-
cidit també donar continuïtat a les mesures cautelars, entre les quals la disposició d’efectiu.
Des de l’AREB també van posar en relleu que continua-ran analitzant tota la informa-ció disponible per definir en les properes setmanes el pla de resolució de BPA i també es procedirà a la creació del Fons Andorrà de Resolució d’Enti-tats Bancàries (Fareb), destinat a finançar, si escau, les mesures acordades per a BPA.
Comissió d’enquestaDe manera paral·lela, la comis-sió d’enquesta que havia estat plantejada per Junts i a la qual també va donar suport Soci-aldemocràcia i Progrés no ha prosperat. El president del grup parlamentari mixt, Pere López, lamentava ahir que no fos pre-sa en consideració, pels grups parlamentaris demòcrata i el liberal, ja que considera que la ciutadania “ho demanava” per esclarir què ha passat i si hi ha responsabilitats que se’n de-rivin. López posava en relleu que no hi ha hagut la voluntat “d’esclarir els fets” i afegia que la “principal preocupació” ha estat que “l’anàlisi pugui com-portar responsabilitats”. La-mentava, per tant, que no s’hagi tingut en compte que el “prin-cipal són els interessos del país” i va anunciar que faran servir altres vies (preguntes orals o
escrites, demandes d’informa-ció, etcètera) per vetllar per la transparència en aquest cas.
Des de DA es va emetre un comunicat en què es manifes-ta que la seva aposta és analit-
zar els mecanismes de control i supervisió i adequar-los a les necessitats i dimensions del sis-tema financer. Afegeixen que comparteixen en part la pro-posta dels liberals de crear una comissió especial, i en canvi, asseguren que la proposta del grup mixt pretenia més “qües-tionar l’acció del Govern i de l’INAF que no pas trobar solu-cions duradores per a l’estabili-tat del sistema financer”.
Per la seva banda, el grup parlamentari liberal va defensar de nou la creació d’una comis-sió especial com la millor opció per “analitzar el que ha passat” i “proposar solucions”. Fonts del grup liberal van indicar que es tractaria d’una comissió “més àmplia” que la d’enquesta que proposa Junts i “amb sen-tit d’Estat”. D’aquesta mane-ra, s’afirma, no s’interferirà en la via judicial i “hi haurà una transparència total”.
demanda judiCialA l’últim, una vuitantena de cli-ents de BPA presentaran aques-ta setmana una demanda a la Batllia per intentar recuperar els diners bloquejats a l’entitat. La xifra se sumarà a la quarante-na que ja s’han presentat de for-ma conjunta darrerament, fruit de la iniciativa d’un dels clients afectats, Manu Bustelo.
Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Una delegació de la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis es va reunir ahir a la tarda durant gairebé dues hores amb el cap de Govern, Antoni Martí, i el ministre de Finances, Jordi Cinca, i va demanar ce-leritat en la resolució de l’afer. L’objectiu, segons va indicar el president de l’entitat, Marc Pantebre, és conèixer de primera mà la situació de BPA i explicar el “neguit” de les empreses, que “veuen que la qüestió
s’allarga en el temps”. Pantebre va dir que el Govern va explicar “el que s’ha fet i cap a on s’està anant” i que la separació d’ac-tius “és molt complexa”. Els comptes lícits de BPA podrien quedar desbloquejats “en un o dos mesos”, segons va dir Pantebre. El Govern va explicar també als membres de la Cambra “per què es va haver de fer aquesta intervenció i per què no es podia fer de cap altra manera”.
La Cambra expressa el neguit de les empreses “perquè la situació s’allarga”
// T. M.
notícies
ensenyaMenT superior
Renovació d’ajudes per a estudiants de tercer cicleL’executiu ha aprovat la convo-catòria dels ajuts de renovació per a estudiants de tercer cicle que volen seguir la seva for-mació en recerca el curs 2015-2016. Els ajuts són per a una dedicació exclusiva i tenen una durada màxima d’un any, tot i que es poden renovar. La do-tació es concreta en un import
de 1.250 euros mensuals, fins a un màxim de 15.000 anuals. El Govern ha acordat destinar 30.000 euros als nous ajuts de doctorat i 30.000 euros més als ajuts de renovació. Les sol-licituds es poden presentar fins al 10 de juny.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
el fuTur de l’enTiTaT
L’AReb assumeix la tutela de bPA i comença el procés de resolució// david Betbesé és nomenat administrador i es mantenen les mesures cautelars
successos
La policia deté tres persones per maltractaments domèsticsLa policia va detenir dimecres tres persones per delictes de mal-tractament en l’àmbit domèstic. Així, a Canillo, va ser detingut un resident de nacionalitat xilena i 44 anys. I a Andorra la Vella va ser arrestada una parella resident espanyola de 42 i 41 anys, com a presumptes autors d’un delicte
de violència física en l’àmbit do-mèstic i possessió d’estupefaents. La patrulla havia estat requerida a la via pública per una baralla i una discussió entre la parella.
Aquestes són tres de les deu de-tencions que es van fer la setmana passada, entre les quals també cal afegir les de dos homes, dijous i
diumenge a la frontera del riu Ru-ner, per possessió d’estupefaents. Quatre detencions més van ser de conductors que superaven el límit d’alcohol. I, a l’últim, la d’un resident portuguès de 22 anys per incomplir un arrest nocturn.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
4 Dimarts, 28 d’abril del 2015O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Com era previsible, la comissió d’enquesta sobre l’afer BPA
plantejada des del Partit Social-demòcrata, amb el suport dels consellers de Socialdemocràcia i Progrés, no es portarà a terme després de la negativa de demò-crates i liberals. El no de DA, que tot i ser-hi més partidari tampoc s’ha pronunciat encara afirma-tivament a la proposta d’LdA de crear una comissió especial per prevenir riscos sistèmics del sis-tema financer, xoca frontalment amb la defensa i aposta per la
transparència que tot sovint es fa des de les files demòcrates, Govern i també grup parlamentari, però que, com en aquest cas, no deixen de ser paraules de cara a la galeria que els fets i l’actuació posterior acaben desmentint. És positiu que DA vulgui analitzar i adequar els mecanismes de control a les ne-cessitats del sistema financer, però això no és obstacle perquè es pu-gui, per salut democràti-ca, esclarir els fets i poder determinar si s’ha actuat o no correctament.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella
Joventut alV@JoventutALV
Dissabte es va constituir l’assemblea del @Fòrum nacional de la Joventut !!!! Segueix-los i participa
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
Convocats els ajuts de renovació per a es-tudiants de tercer cicle que volen seguir la seva formació en recerca el curs 2015-2016
El Comú instal•la la darrera de les senyals informatives sobre els accessos per a cicloturistes al coll de la Gallina.
Govern d’andorra
Comú de Sant Julià de lòria
En xarxa
Avui volem felicitar els @castellersAND per l’actuació de dissabte! Enhorabona colla! #castells #Andorra #Agenda
agendaad @AgendaAD
6 de Maig. Tancament inscripcions 3 dies Pirineus | Agrupació Ciclista Andorrana
agrup. Ciclista and. @bikeaca
MoraBancandorra@morabancandorra
Dissabte vinent(21h). A la BMB. Junts hem de fer el possible per derrotar @cdbsevilla #somunpais
Va ser un èxit! Ni en el millor dels casos ens esperavem tanta gent! Moltes gràci-es a tots #EncampNit @ComuEncamp
Demòcrates per Andorra renovarà l’Exe-cutiva en un congrés extraordinari
deMÒCrateS@Democrates_and
El dia 23 de Maig, de les 18h fins les 22h, primera JAM SESSION a l’Espai Jovent Escaldes!
2 de maig, de les 12 h a les 24 h, l’avinguda es convertirà en un aparador de les principals novetats i tendències de moda, bellesa i salut.
Comencem la temporada d’estiu del MW Museu de l’Electricitat i del Camí hidroe-lèctric d’Engolasters.
Joventut escaldes
Vivand-
Feda
La Policia inicia la renovació del seu parc mòbil FÒRUM.ad
Fòrum adNeix una associació per atendre els casos de violència de gènere http://forum.ad/?p=94983
Una mitjana de 160 persones són ate-ses pels SAD dels comuns http://dlvr.it/9YdgQn
Bondia@bondia
Els biotecnòlegs critiquen la falta de comunicació del comitè de bioèticahttp://www.diariandorra.ad/index.
diari d’andorra@diariandorra
Exteriors localitza dos andorrans sans i estalvis al Nepal http://www.diariandor-ra.ad/index.
diari d’andorra@diariandorra
rtVa@rtvandorra
El Concert de Primavera omple l’Auditori Nacional d’Ordino
Els esquiadors allarguen la temporada, tot i el tancament de les pistes www.andorradifusio.ad
rtVa andorra
Andorra la Vella és present a la 4a Fira del Maresme d’Artesans del Formatge i de Pastor FÒRUM.ad
Fòrum ad
rtVa andorra
El SAAS vol dur salut mental a un edifici nou a Santa Coloma www.diariandorra.ad
diari d’andorra
Els comuns retallen plantilles i opten per cobrir necessitats amb eventuals www.bondia.ad
diari Bondia
mitjans
Podeu presentar els vostres dossiers a la convocatòria artística #ordino Jardins d’Art fins dijous 30 d’abril.
ordiNo eS ViU
El terratrèmol al Nepal es deixa notar a Andorra onze minuts després | Andorra Difusió http://www.andorradifusio.ad/
Fòrum andorra@forum_ad
Periòdic d’andorra@PeriodicAND
Formadors de Rock Choir ajuden a millorar el repertori de la coral d’Encamp www.andorradifusio.ad
PiJencamp@PijEncamp
5Dimarts, 28 d’abril del 2015O
Sant Lluc ens explica el que li va succeir a Cle-ofàs i al seu company en el camí d’Emaús, el mateix dia de la Resurrecció del Senyor (llegiu Lc 24, 13-35). Tristos i abatuts van abandonar el grup i se’n van anar per una esperança per-duda. Pel camí, Jesús ressuscitat es va fer el trobadís. “Esperàvem que Ell seria qui redi-miria Israel”, van dir els dos deixebles, sense saber que era Jesús. No ens ha d’estranyar, perquè, moltes vegades i a molts cristians, ens ve a passar el mateix quan pensem que Déu no està al nostre costat, ni ens escolta ni ens ajuda. No tenim en compte que Déu, el nostre Pare, sempre acudeix en ajuda dels seus fills, perquè realment no sabem si el que demanem ens convé. La nostra pregària ha de ser guiada pel mateix Pare, perquè sovint no demanem bé el que creiem necessitar. I això és el que fa Jesús amb aquells dos deses-perançats i poc comprensius amb els temps de Déu... sortir una vegada més a buscar-los.
Per fortuna, Jesús se’ns acosta molt més del que pensem i de variades maneres. Com amb Cleofàs i el seu amic, utilitza amb nosaltres la mateixa paciència per escalfar el nostre cor o donar llum a la nostra ment. La llum és en-senyar-nos a veure la nostra vida i el que ens succeeix amb els ulls de la fe... tan distints de les nostres mirades terrenals –curtes–. Estem acostumats a raonar de manera que ho com-prenguem tot, però sovint ens oblidem de Déu, que veu les coses d’una altra manera... amb la mirada posada en l’eternitat, la Casa del Pare, i per sempre.
“Les coses són com Déu les veu.” ¿No és veri-tat que bullia el nostre cor, dins nostre, men-tre ens parlava pel camí i ens explicava les Escriptures?
Hem de tenir l’orella atenta per sentir el Se-nyor, que ens parla també a través de les es-criptures, en l’Eucaristia, a través d’un amic, en la direcció espiritual, en una homilia o en altres mitjans de formació, en una estona d’oració davant Jesús sagramentat, o en un altre lloc quan no és possible apropar-se a un sagrari, en les incidències de la vida cor-rent, diària, o sent nosaltres aquest cristià que “ha de fer present Crist entre els homes, ha d’obrar de tal manera que els qui el trac-tin percebin el bonus odor Cristi (2 Cor II,15), la bona olor de Crist; ha d’actuar de tal ma-nera que, a través de les accions del deixe-ble, pugui descobrir-se el rostre del Mestre”. D’aquesta manera ho afirmava sant Josep-maria Escrivá, comentant aquest passatge de Lluc en l’homilia Crist present en els cristians.
Un camí d’anada per als qui semblen “estar de tornada” es va convertir, per la Misericòr-dia de Jesús, en el camí de la trobada, una senda en què, per obra de Déu, el desànim es converteix en llum i calor. A pesar de les nostres debilitats, tots tenim la possibilitat de ser “l’amable company de viatge que faci pronunciar als nostres familiars, amics, com-panys, veïns... les mateixes paraules dels dei-xebles d’Emaús que, com es llegeix en Camí, deurien sortir espontànies, si ets apòstol,
dels llavis dels teus companys de professió, després de trobar-se amb tu en el camí de la vida”. Aquesta via d’anada, que facilita el camí de tornada al nostre lloc, a la Casa del Pare, està a les nostres mans... per a cada un de nosaltres i per als altres. Abans, s’han comentat alguns mitjans–eines que ens po-den ajudar. Vull recordar quelcom capital (i que avui sembla haver passat de moda): la confessió sagramental, el sagrament de la misericòrdia i del perdó, que treu les nostres crostes i durícies, i ens neteja perquè la veu de l’Esperit ressoni més clara en la nostra consciència, aquest telèfon intel·ligent de la nostra intimitat, en què escoltem la veu de Déu, sempre que les nostres autodisculpes no la converteixen en el so de la pròpia sub-jectivitat.
S’aixecaren de la taula on havien compartit el pa amb Jesús i tornaren a Jerusalem, torna-ren al seu lloc, a la pleta de Déu, a on troba-ren reunits els onze apòstols i els que estaven amb ells. Aquests dos deixebles tornaren per ser cada un d’ells apòstol d’apòstols.
Sant Josepmaria, en Amics de Déu 314, diu unes paraules enormement encoratjadores: “Camí d’Emaús. Jesús ha emplenat de dol-cesa aquest nom. I Emaús és el món sencer, perquè el Senyor ha obert els camins divins de la terra.”
Emaús, anada i tornada
Josep Lluís Marqués Andorra la Vella
En aquesta tumultuosa pre-campanya de les municipals al-gunes propostes, terriblement antisocials, del partit de moda per excel·lència –Ciudadanos/Ciutadans (C’s)– han passat molt desapercebudes. D’aques-ta manera, el partit del flamant Albert Ribera ens planteja su-primir l’IVA superreduït (el dels aliments de primera necessitat), però una altra mesura, encara més antisocial, i molt antiterri-torial, seria la supressió de tots els municipis de 5.000 habi-tants. Una proposta, superdre-tana i superjacobina, que ni el PP s’atreveix a formular. Al meu entendre, que el partit que diu defensar la regeneració política pretengui començar per carre-gar-se els drets dels més febles i, a més a més, intenti deixar gran part de la geografia catalana amb “el cul a l’aire” és nefast. No hi ha dubte que Ciutadans és un partit profundament anticatalà –aquí a Catalunya ja sabem de quin peu calcen–, però és que, a més a més, voldrien carregar-se quel-com molt important per mante-nir una Catalunya viable i com-pensada: l’equilibri territorial.
Ciutadans contra el territori
Josep M. Loste
6 Dimarts, 28 d’abril del 2015N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el bàndicut de nas curt té una gestació de tan sols 12 dies? 50.000 euros són els que ha destinat la Generalitat a les entitats d’acció humanitària que treballen sobre el terreny al Nepal.
28 d’abril de 1969Charles de Gaulle dimiteix com a president de França.
economia
Peralba preveu que el 2016 ja es notarà la recuperacióEl conseller delegat de Crèdit Andorrà, Josep Peralba, conside-ra que a partir del segon semestre del 2016 es començaran a veure de manera més clara els efectes de la recuperació. Tot i així, va voler deixar clar que la nova situ-ació econòmica “ja no serà com la d’abans” perquè aquesta crisi és “estructural” i no conjuntural. Tal com va declarar, “les coses no van malament, segons els indica-dors”, com ho posa de manifest que la previsió de creixement per enguany se situa entre l’1,5 i l’1,8% del PIB. En aquest sentit, va destacar els bons resultats de la temporada d’esquí, activitat que segons va dir és el “gran mo-tor” a través del qual s’ha de dife-renciar Andorra.
L’alt directiu de Crèdit Andor-rà va indicar que les reformes fetes per atreure inversió i la configu-ració del nou model fiscal són les bases del creixement. Al mateix temps, però, va opinar que el nou acord d’associació que es negocia-rà amb la Unió Europea (UE) pot suposar “grans oportunitats” per a Andorra perquè les empreses podran tenir accés a un mercat de 500 milions de persones. Aquesta sortida a l’exterior hauria de per-metre també que el talent que és fora, que va calcular en un 50%, pugui retornar i “trobar aquí un lloc de treball”. Peralba va ressal-tar que hi ha empreses a Andor-ra que, més enllà dels avantatges fiscals que ofereix el país, estan basades en la qualitat dels serveis que ofereixen, “fet que vol dir que tenen capacitat per diferenciar-se i ser competitives”. “Que siguem un país petit no vol dir que siguem menys competitius”, va emfasitzar.
Peralba va fer aquestes mani-festacions a preguntes dels mit-jans de comunicació durant la presentació de la 26a Trobada empresarial al Pirineu, que tindrà lloc a la Seu d’Urgell els dies 18 i 19 de juny i compta, un any més, amb el patrocini de Crèdit Andor-
rà. La Trobada se celebra enguany sota el títol Preparats per créixer!, i d’aquesta manera es vol llançar un missatge d’optimisme davant dels indicis de recuperació econòmi-ca. En aquest sentit, el president de l’Associació Trobada Empre-sarial al Pirineu, Vicenç Voltes, va explicar que “estem convençuts que ens hem de preparar contí-nuament”. Voltes va apuntar que hi ha elements negatius com són la desocupació i l’endeutament, però altres de positius com la de-valuació de la divisa, la reducció del cost de l’energia i la injecció de capital del Banc Central Europeu (BCE). Per tant, “podem possibi-litar la creació d’un entorn amb connotacions positives apostant per l’excel·lència i el creixement”.
Aquest fòrum econòmic, que
s’ha convertit en el més important de Catalunya amb una assistència l’any passat de 688 persones, vol ser un espai en què les empreses puguin compartir experiències i, al mateix temps, es convida pres-tigiosos conferenciants per expli-car alguns models empresarials d’èxit. Alguns dels ponents seran el filòsof, escriptor i pedagog José Antonio Marina, que parlarà de la relació entre l’empresa, el talent i l’ètica; Josep Esteve, president de RODI; Teresa Vallès, cofundado-ra de Pastoret de la Segarra, i l’es-portista andorrà Albert Llovera.
La presentació de la trobada va servir també per renovar l’acord entre l’associació i Crèdit Andor-rà per tres anys més. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Les jornades es van presentar ahir. // t. m.
Andorra, “en el bon camí”La crisi de BPA també va ser present ahir en la presentació de la 26a Trobada empre-sarial al Pirineu, tot i que sense que s’es-mentés de manera expressa. El conseller delegat de Crèdit Andorrà, Josep Peralba, considera que és necessari “aprendre de les situacions difícils”, però es va mostrar segur que “a mitjà termini” aquest afer no afectarà la recuperació de l’economia andorrana. Per això, va opinar que per una situació com la que viu el país en aquests
moments “no ens hem de preocupar més enllà del que és raonable”. Per la seva ban-da, el membre de la junta de l’Associació Trobada al Pirineu Xavier Juvillà va afirmar que Andorra està “en el bon camí” i que “el que hagi pogut passar últimament tam-bé succeeix fora de les fronteres”. Segons Juvillà, “Andorra, l’empresariat i la banca estan fent les coses com s’han de fer, amb idees noves i ganes noves”, i “copiant ade-quadament el que s’ha de copiar”.
tribunal de corts
Petició de dos anys i mig per lesions amb un gotEl ministeri fiscal demana dos anys i mig de presó, part condici-onal, per a un jove acusat d’haver agredit una noia amb un got a la cara i haver-li causat, entre altres lesions, el trencament del nas. L’acusat té antecedents per fets si-milars. La defensa, però, demana que la pena sigui només d’arrest o, en tot cas, que sigui d’un any condicional, ferms els 45 dies que el jove ja va passar a la pre-só, perquè ingressar novament al centre penitenciari no faria res més que el jove perdés la feina i no pogués refer la seva vida.
L’acusat va explicar que la nit del 25 de desembre del 2013 ell i la seva parella eren en un local i que la perjudicada baixava les es-cales empenyent les persones que es trobava al seu pas. Es va iniciar una discussió entre la seva parella i l’altra noia i ell, segons el seu tes-timoni, va anar a separar-les, però va negar haver colpejat la víctima amb el got. La jove que va patir les lesions, però, va declarar que l’inculpat li va “estampar” el got a la cara. El fet controvertit és si duia o no el got a la mà, ja que ell no ho recorda i un altre testimoni diu que va veure només un cop de puny però sense el vas. La pa-rella de l’acusat va manifestar que sí que duia el got però que no el
va utilitzar per colpejar. Aquesta no va ser l’única
agressió en un local nocturn amb un got que va jutjar el Tri-bunal de Corts. Així, la fiscalia demana una pena de divuit me-sos de presó condicional per a un home acusat d’haver colpejat a la cara un altre amb aquest ob-jecte. La defensa demana la lliu-re absolució, ja que al·lega que el seu client va fer un moviment d’autodefensa quan l’altre el va atacar per l’esquena i que va ser llavors quan s’hauria produït el cop, que hauria estat involuntari. La cambrera del local va declarar que va veure com l’altre agafava l’acusat pel coll i que aquest, en moure els braços, l’hauria colpe-jat amb el got. La víctima, però, va negar haver provocat l’altre.
A l’últim, el fiscal va retirar l’acusació contra un jove que esta-va acusat d’una temptativa de dis-tribució de substàncies tòxiques. Va ser controlat per la policia amb un pot de testosterona a la sortida d’un local de nit, que va manifes-tar que havia adquirit ja que volia guanyar massa muscular. Va ma-nifestar que duia a sobre la subs-tància, en lloc d’haver-la deixat a casa, per un descuit.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Agraïm les mostres de condol rebudesper la tan sentida pèrdua de qui fou
ELISA BORONAT JOAQUINViuda de Lluís GISPERT POLL
Que ens va deixar el dia 26 d’abril del 2015.
I manifestem el nostre especial agraïment al personal de la Unitat de Cures Intensives del Centre Hospitalari Andorrà
pel seu treball i la seva gran humanitat.
7Dimarts, 28 d’abril del 2015N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el so més fort produït per un ésser viu el fa la balena geperuda, el qual se sent a 926 quilòmetres de distància?
80 viticultors de nou països europeus són els que participen en la primera mostra de vins biodinàmics de Barcelona.
28 d’abril de 1992Mor el pintor expressionista irlandès Francis Bacon.
església
Joan-Enric Vives es perfila com a relleu de Sistach a BarcelonaEl papa Francesc té decidit que l’arquebisbe d’Urgell i coprín-cep d’Andorra, Joan-Enric Vives, sigui el substitut de l’arquebisbe de Barcelona, Lluís Martínez Sistach, que fa 78 anys aquest di-mecres, i així ho podria anunciar aquesta mateixa setmana.
Si més no, així ho recollia ahir el diari digital espanyol ElDiario.es, que apunta la voluntat de la Santa Seu de decantar-se per un perfil més catalanista, com el de Vives, davant un hipotètic Estat català, i valora la capacitat de l’arquebisbe d’Urgell per acon-seguir acords en un entorn difí-cil gràcies precisament a la seva experiència com a copríncep d’Andorra.
Així mateix, segons el diari, és el Papa qui dirigeix personalment el procés d’elecció, i el mateix car-denal Sistach també hi ha inter-vingut per pilotar la seva succes-sió. A més, l’altre gran candidat a rellevar l’arquebisbe de la capital catalana, el bisbe Juan José Ome-lla, veuria amb bons ulls l’elecció de Vives.
Des del bisbat d’Urgell es va assegurar no tenir constància de l’elecció del Vaticà per rellevar Sistach, si bé algunes fonts prope-res sí que van admetre que Vives
sempre ha estat un dels més ben posicionats per assumir aquest relleu. Així mateix, també es va admetre que el Vaticà podria fer algun anunci relacionat amb el relleu de l’arquebisbe de Barce-lona aquesta mateixa setmana o en les properes, ja que no es vol deixar la qüestió del relleu per al setembre vinent, tal com havia sol·licitat Sistach, davant la pro-ximitat de les eleccions catalanes.
Si finalment fos Vives l’esco-llit, la incògnita és saber qui el substituiria al capdavant del bis-bat d’Urgell i del coprincipat, i si aquest seria nomenat immediata-
ment o bé s’escolliria un adminis-trador apostòlic perquè no hi ha-gués un buit de poder mentre es busca el relleu. Aquesta darrera possibilitat, però, es preveu com-plicada si es tenen en compte les disposicions del concordat entre la Santa Seu i el Principat.
Entre els possibles candidats a substituir Vives al bisbat d’Ur-gell, i per tant també al coprinci-pat, algunes fonts hi situen el bis-be auxiliar de Barcelona, Sebastià Taltavull, i també el bisbe auxiliar de Terrassa, Salvador Cristau.Redacció/Agències // Andorra la Vella@mes_andorra
El perfil catalanista moderat de Vives satisfà el Vaticà. // t. m.
justícia
Sis candidats per cobrir una de les places de saigSis persones s’han presentat per cobrir una de les tres places per a saig, en la convocatòria que es va tancar divendres. Ara s’inicia el procés de selecció d’aquests can-didats, que hauran de superar una fase de concurs, una d’oposició i un psicotècnic. Tot seguit hauran de fer sis mesos de formació, un dels quals serà a l’estranger, en un despatx de saig, perquè puguin
aprendre de la pràctica diària de la professió. El tribunal que ava-luarà els candidats estarà integrat pel ministre de Justícia i Interior, el president del Consell Superior de la Justícia, els presidents de la Batllia i del Tribunal Superior i el degà dels advocats, a més del lletrat Joan Miquel Rascagneres. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Partits
Torralba substitueix Martí a la presidència de DATret de daltabaix de darrera hora, el fins ara secretari gene-ral de Demòcrates per Andor-ra, Carles Torralba, serà escollit president del partit en substitu-ció d’Antoni Martí en el congrés extraordinari que la formació celebrarà aquest vespre a Arin-sal. Així ho han confirmat fonts pròximes a DA, que han afe-git que la nova composició de l’executiva combinarà renovació dins de la continuïtat.
De fet, el president de la for-mació demòcrata ja va anunciar la nit electoral que tenia intenció
de deixar la presidència per de-dicar-se exclusivament a la tasca de cap de Govern, i que l’objec-tiu era donar pas a gent més jove.
A més de Martí com a presi-dent i Torralba com a secretari general, el nucli dur de l’execu-tiva estava format, fins ara, per Esther París i Joan Zamora a les vicepresidències, Estanislau Sangrà com a secretari d’organit-zació, Ladislau Baró de secretari de relacions internacionals i Àn-gel Mortés com a tresorer.Agències // Andorra la Vella@mes_andorra
8 Dimarts, 28 d’abril del 2015N
Cadascú té les seves dèries. I la de l’artista andalús Ricardo Calero (Villanueva del Arzobispo, Jaén, 1955) va ser durant deu anys anar-se’n cada hivern al “sud” –posem que a la platja de Los Muertos, al cap de Gata–, pujar en una zodiac, navegar un parell de quilòmetres mar endins i deixar-hi anar 365 passaports (falsos) que durant l’any havia anat elaborant al seu ta-ller. Així durant deu anys, des del 2001 fins al 2011. Dit d’una altra manera: 3.650 (falsos) passaports que constitueixen el punt de par-tida i l’eix conceptual de Temps de somnis, l’exposició que des d’avui fins al 28 de juliol es pot visitar a la sala de Govern.
Es tractava, diu, de deixar els documents a la ventura marina i recollir els dies següents els que l’oceà li volgués retornar. Calero documenta fotogràficament el moment de llançar-los al mar i el de l’arribada a la riba. Quan arri-ben, és clar, perquè en deu anys
només va recuperar 78 passa-ports. Amb les restes recuperades –majoritàriament, unes pellerin-gues de paper– construeix una mena de collages aprofitant altres materials que regurgita el mar, o els diposita delicadament en una bosseta de plàstic amb una mica de sorra, o els penja d’un ham i els clava en una reixa metàl·lica. I tot plegat constitueix el mig cen-tenar d’obres de Temps de somnis, que combina la fotografia, la (di-guem-ne) escultura, el videoart i naturalment la instal·lació.
Adverteix Calero que ell pa-teix d’una idea, i que és a partir d’aquesta idea que busca els ele-ments per elaborar les metàfo-res que l’ajuden a transmetre-la. ¿Quina és la idea de Temps de somnis? La resposta immediata és el drama de les pateres. I no ho nega, però tampoc no vol que se’l redueixi a la condició d’artista-denúncia: Temps de somnis parla, insisteix, del viatge: “De l’exteri-
or, el que emprèn qui busca una vida, un futur millor, però també de l’interior, que es nodreix de re-cords, emocions i sentiments.” Es dirigeix a l’espectador, continua, “encara que no hagi sortit mai del seu país, de la seva ciutat i del seu barri, perquè ell també és un viatger”.
És clar que també ens parla de l’emigració. I la reivindica perquè –sosté– “la història de la humani-
tat és la història de l’emigració; no seríem el mateix sense l’emigració, i és una llàstima que de vegades ens en oblidem”. Homo migrato-rius, doncs, viatge i també identi-tat: “Avui no som res fins que no tenim un número o, cosa que és el mateix, un passaport, que és el que ens obre la porta del paradís i el que ens confereix identitat.”Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
cultura
L’artista Ricardo Calero reflexiona sobre l’emigració a la sala de Govern// les instal·lacions de ‘temps de somnis’ es poden visitar fins al 28 de juliol a la capital
Calero ha dedicat deu anys a crear les obres de ‘Temps de somnis’. // t. m.
política lingüística
El RECcrea rep 45 treballs
Política Lingüística ha rebut 45 treballs en què han participat 138 alumnes dels tres sistemes educatius en la primera edició del Concurs de curtmetratges RECcrea, segons va informar l’executiu. Tots els originals pertanyen a la categoria A (3r i 4t de segona ensenyança, 3r i 4t d’ESO, troisième i secon-de). L’organització ha decidit no declarar deserta la convoca-tòria de la categoria B (1r i 2n de batxillerat, première i ter-minale, DEP i batxillerat pro-fessional) i destinar els premis corresponents als tres primers classificats de la categoria A, atesa la complexitat del procés creatiu.
Els autors del millor curt-metratge s’enduran un val de compra de 700 euros per a Pyrénées Andorra, els del se-gon classificat es repartiran 500 euros i el tercer millor treball serà premiat amb 300 euros. L’acte de lliurament de premis tindrà lloc el dijous 21 de maig al centre cultural La Llacuna.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
9Dimarts, 28 d’abril del 2015
E sports
poliesportiu
Llovera entrega una bicicleta de mà i un xec a la FadeaAlbert Llovera va tornar a demos-trar que és tot un crac. L’andorrà va decidir regalar una bicicleta de mà –la segona que ja ha entregat– a la Federació Andorrana d’Es-ports Adaptats (Fadea) i també un xec perquè l’ens pugui com-prar material a la botiga del pilot. “No podíem fer totes les sortides
per no tenir el material i aquesta donació ens ajudarà”, va assegurar el coordinador de la Fadea, Car-los Alberto de Jesús, que destina-rà aquesta nova bicicleta a l’esport de base. “Ens agrada poder tor-nar a comptar amb ell. Aquestes bicicletes de mà tenen un preu molt elevat. De fet, poden costar
entre 3.000 i 4.000 euros. Ens ha donat un bon cop de mà, com fa sempre”, va dir De Jesús. A l’acte també hi van assistir Xavi Fernán-dez, que s’està preparant per clas-sificar-se per als Jocs Olímpics de Rio, i Ismael Carmona.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Albert Llovera i Xavi Fernández fent una demostració al Comunal. // t. M.
alpinisMe
Domi ajorna el cim del Makalu per solidaritat amb les víctimes// l’alpinista lauredià, al camp base avançat, pretén ajudar i viatjar fins a Khumbu
Aïllats a 5.700 metres. Confusió, incertesa, angoixa, bloqueig i preocupació pel terratrèmol que va sacsejar dissabte el territori del Nepal. Domi Trastoy es troba al camp base avançat del Maka-lu. Està amb els catalans Ferran Latorre –a l’Everest 2013 ja hi va coincidir– i Núria Picas, també amb un andalús, Eduardo Ibe-ro, i una asturiana, Eva. Un total de 60 persones entre alpinistes, xerpes i portadors no saben si continuar amb el seu objectiu, perquè arribar fins allà per a ells ja ha estat un gran esforç, o fer marxa enrere i tornar cap a casa. Ahir al matí va haver-hi una reu-nió de xerpes –alguns d’ells amb familiars a les zones afectades– i molts van dir que volien estar amb la seva família. Sense xerpes s’acaba la logística.
Sigui com sigui, l’alpinista lau-redià té decidit ajornar l’ascens a la cinquena muntanya més alta del món, de més de 8.400 me-tres, i té entre cella i cella ajudar les víctimes. “Estem intentant contactar amb les ONG que es troben a Katmandú per si po-dem ajudar d’alguna manera. En dos o tres dies prendrem una de-cisió, però estem molt bé. Estem tranquils i no tenim aquell senti-ment de perill. És clar que fa uns dies la meva idea era pujar, però ara només pensem a ajudar la gent. Tothom ha descartat pro-var de fer cim al Makalu ja que estarem aquí un mes sense fer
res i jo em vull sentir útil”, va as-segurar des del camp base avan-çat al Makalu Domi Trastoy, que pretén anar al Khumbu, una de les tres subregions habitades per xerpes a l’Himàlaia. A una vinte-na de quilòmetres d’on es troben ara. “Podríem agafar un helicòp-ter per anar allà, però també ens arriben notícies que Katmandú està destrossada i que no tenen aigua i que també hi ha risc de malalties”, va indicar Trastoy, que té la família molt pendent d’ell. “Volen que torni ja!”
Tornar significaria fer el ma-teix trekking que van fer per ar-ribar al camp base avançat. Una durada de cinc o sis dies. “És un camí ràpid. Tot i així, no sabem en quines condicions està per-què van caure moltes pedres i neu. La qüestió és què fem allà, a Katmandú. Potser no ens deixen ni ajudar. De moment, aquí te-nim provisions per estar-hi uns 30 dies”, va dir el lauredià.
Trastoy ha conegut al camp base avançat del Makalu la cor-redora de muntanya, ciclista de
BTT i actualment alpinista Nú-ria Picas. La manresana hi està juntament amb Ferran Lator-re –deu cims de més de 8.000 metres al seu currículum–. El lauredià va permetre al BonDia contactar amb Picas i la catalana va explicar com és la seva visió de la situació que viu: “És molt confusa. Nosaltres estem relati-vament segurs i amb bona com-panyia. Volem ajudar, però és molt difícil i perillós anar fins a la vall de l’Everest on es troba el Khumbu.”
“Ara mateix són tot supo-sicions. Els xerpes estan molt afectats i tenen por. Molts vo-len marxar i estar amb la seva família. Per nosaltres seria una irresponsabilitat pensar a fer el cim del Makalu quan ells pas-sen un moment molt difícil”, va dir Picas, que no donava l’abast per atendre tants mitjans es-panyols. “La nostra tenda de campanya sembla una zona de premsa...”Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
L’alpinista lauredià ‘Domi’ Trastoy amb la catalana Núria Picas, al camp base avançat del Makalu. // fotografia cedida per trastoy
10 Dimarts, 28 d’abril del 2015E
S k i p a r k
www.cisa.ad cisaandorra CISA.Andorra · [email protected] · T. : (+376) 73 73 73 · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · ANDORRA 00 376 73 73 73www.cisa.ad cisaandorra CISA.Andorra · [email protected] · T. : (+376) 73 73 73 · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · ANDORRA 00 376CISA.Andorra · [email protected] · T. : (+376) 73 73 73 · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · ANDORRA
COMPRA ARA EL TEU PIS EN UN ENTORN ÚNIC,AL MILLOR PREU I AMB LES MILLORS CONDICIONS.
OFERTAARA DES DE
77.600 €
ARA DES DE
154.800 €
ENTREGAIMMEDIATAVisita qualsevol dia de la setmana. De dilluns a diumenge.
ARA DES DE
154.800 €
ARA DES DE
266.700 €
ARA DES DE
77.600 €1
2
3
ESTUDI
APARTAMENT 2 DORMITORIS
APARTAMENT 3 DORMITORIS
4x4
Arriba la Desert Raid
La Desert Raid és una prova de navegació 4x4 organitzada per Gefei Iridis Travel amb la seu oficial al Principat i dirigida pel també andorrà Albert Mar-garit. Es realitza al Gran Erg Oriental de Tunísia, una ex-tensió de 10.000 quilòmetres quadrats de dunes on totes les etapes es disputen sobre sorra.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
futbol
L’Enfaf perd a Aixovall
L’Enfaf va patir la segona der-rota consecutiva en perdre per 0 a 3 contra la Fundació Júpiter, el segon classificat del grup 2 de Primera Divisió. Les de Joan Carles Ruiz ja perdien al descans per 0 a 1 i a la represa els dos gols de Lau-ra Caballero van sentenciar el triomf barceloní.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
btt
Aranda, 256è a la Titan
L’equip MoraBanc, amb Ra-mon Aranda, Toni Ramírez i Manel Xavier Salud, van obrir el teló de la Titan Desert i van travessar la meta en 256a, 257a i 258a posició, respectivament, amb un temps de 9.12.29 ho-res. Miquel Lorenzo, del Qua-lity Team, va acabar en 298è lloc amb 8.44.04 h. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
btt
Albert Turné, 1r a Monegros
Albert Turné, del Team Tur-né, va aconseguir la cinque-na posició de la classificació general en una de les proves de marató de BTT més presti-gioses: l’Orbea Monegros, de 123 quilòmetres i amb més de 6.000 bikers participants. L’andorrà va fer un temps de 4.01.33 hores.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
esquaix
L’Open d’Andorra vol fer un pas més amb premis més altsL’Open d’Andorra d’esquaix, és a dir l’Squash World Tour, disputat durant cinc dies a AnyósPark, ha superat la pri-mera edició amb nota. Els orga-nitzadors, l’exjugador i resident John Clark i Eduard Rosell, ja pensen en el futur. Volen créi-xer i també recuperar la pista de vidre que va tenir durant uns dies Illa Carlemany. “El balanç que en fem és molt positiu. Els jugadors –recordem que alguns d’ells al top 30 del rànquing mundial– han acabat encantats per l’emplaçament, el tracte, el nivell dels partits, la instal·lació i les comoditats que han tingut a AnyósPark. Ens han lloat i ens han dit que és un dels tornejos d’esquaix en què s’han sentit més ben tractats”, va assegurar Rosell, que té com a repte jun-tament amb John Clark fer un cop de timó per a la segona edi-ció. “S’ha de créixer i per fer-ho l’hem fer més gran en el sentit dels premis. Volem passar de 25.000 euros a 50.000 perquè d’aquesta manera vindran tres
jugadors del top 10 del ràn-quing mundial”, va assegurar Rosell, que també creu que una millora seria tornar a posar la pista de vidre i una altra fer un campionat femení. “Ha anat tot perfectament. Hi havia molta gent a les graderies i ha estat molt positiu perquè ha vingut, fins i tot, gent de Barcelona, Gi-rona i Tarragona.”
Per a AnyósPark només va te-
nir paraules d’agraïment. “Estic content perquè he notat que els ha agradat i que s’ho han passat bé amb el nivell de molts dels jugadors que han competit. Per a la temporada vinent el millor seria pujar un esglaó més per veure els millors”, va sentenciar Rosell, que va agrair a tots els patrocinadors el seu suport.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
L’Open d’Andorra d’AnyósPark va comptar amb els millors. // oPeN D’aNDoRRa
11Dimarts, 28 d’abril del 2015
Un espai, mil emocions
Ho trobaràstot!
Anyós · La Massana · +376 73 75 73 · [email protected] · www.anyosparkclub.com anyosparkclub @anyosparkclub+376 73 75 73 · [email protected] · www.anyosparkclub.com anyosparkclub @anyosparkclub
12 Dimarts, 28 d’abril del 2015
ClassifiCats
Publica el teu anunci en aquest
espai
Informa-te’n al telèfon: 809 810
Busquem xalets en venda i/o lloguer a
totes les parròquiesTenim clients esperant la
vostra propietat!
ANDORRA LA VELLA ESTUDI TOTALMENT MOBLAT, ZONA
ROUREDA DE SANSA. PREU: 300 €
ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ AMB PÀRQUING I TRASTER INCLÒS. MOBLAT. CENTRE D’ENCAMP.
PREU: 300 €ESCALDES ESTUDI TOTALMENT
MOBLAT. ZONA DON DENIS.PREU: 700 €TEL.: 321 248
FEINA ImmoblEs
ImmoblEs
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@ cisagroup.com
bé al fax 73 73 79, o truqueu al 73 73 75.
ANYÓSPARK HOTEL APARTHOTEL cerca:
RECEPCIONISTES (Ref. Hotel)Requerim:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i anglès.
- Experiència mínima de 6 mesos.- Es valorarà Grau en Turisme o similar.
- Persona dinàmica i comunicativa.
- Capacitat de treball en equip.- Domini del paquet Office.
Oferim:- Incorporació immediata.
-Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
-Sou en funció de la candidatura.- Avantatges socials.
LA VEU DEL POBLE cerca:
PERIOdISTa (Ref. Periodista)
Requerim:-Llicenciatura/grau en comunicació. - Es valorarà experiència laboral en
redacció.- Idiomes: català parlat i escrit
correctament.- Nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.
- Capacitat de treballar en equip.- Vehicle propi.
Oferim:- Incorporació immediata.
- Salari en funció de la candidatura.- Bon ambient de treball.
Imprescindible experiència, idiomes i nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
CENTRE ESPORTIU D’ANYÓS I ANYÓSPARK HOTEL cerca:
CambRERS/RES (Ref. Cambrer)
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
www.cisa.ad ·73 73 73
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444ndorra C ndorra 00376 362666 / 00376 349444
R1103 ORdinO
Apartament molt acollidor de 4 dormitoris + 2 banys, en perfecte estat, amb cuina tancada i llar de foc. Garatge
box. Preu: 290.000 €
R1102 Pal
Casa tradicional aparellada amb jardí i vistes espectaculars de 3 plantes. Saló amb xemeneia i sortida a la terrassa, cuina equipada i menjador, lavabo de cortesia. 3 dormitoris, un en suite i un
bany. Garatge per a 2 cotxes.
Preu: 350.000 €
1683 AndorrA lA VellA
Nou i modern pis de 3 habitacions. Men·
jador amb xemeneia, 2 dormitoris dobles, un individual amb armaris encastats.
Cuina separada. Bany amb banyera i dutxa. Excel·lents acabats.
Preu: 448.431 €
VENDA
oPorTUnITAT 1688 ordInoDos dormitoris
dobles, dos banys. Ampli saló menja·dor amb llar de foc
oberta i terrassa gran. Pàrquing i traster
inclosos.
Preu: 235.000 €
1693 encAmPApartament a prop
del Funicamp. 2 dormitoris dobles, un bany, saló men·jador ampli amb
una terrassa i vistes espectaculars. Cuina independent, equi·pada. PQ. i traster.
Preu: 190.000 €
oPorTUnITAT!!! 1641 ArInsAl
Àtic acollidor prop dels telecabines de les pistes de Vallnord. 2
dormitoris amb arma·ris encastats, un bany complet. Menjador
amb llar de foc, cuina oberta. Tot exterior.
Una plaça de pàrquing i guardaesquís.
Preu: 84.900 €
oPorTUnITAT 1518 el TArTer
Apartament moblat i equipat d'estil rústic a cinc minuts de les
pistes del Tarter. 2 dormitoris, 2 banys.
Pàrquing i traster. Menjador amb xeme·
neia. Terrassa gran.
Preu: 105.000 €
LLOGUER
ll0220 encAmP
Pis totalment reformat. Dos dormitoris, bany amb dutxa, acabats de qualitat.
Cuina tancada. Aparcament opcional.
Preu: 550 €
ll0281 cAnIlloPis moblat amb
2 terrasses a prop de les pistes de Grandvalira. 2 dor·mitoris, 1 bany complet amb
banyera d’hidromassatge. Cuina oberta equipada. PQ.
Preu: 500 €
AnyÓs
Pisos moblats de 2 dormitoris amb
2 banys. Cuina tancada. Menjador amb xemeneia.
Terrassa amb vistes espectaculars. PQ. i traster.
Preu: 625 €
ll0176 AnyÓs
Apartament en estat excel·lent, 3 dormitoris dobles, saló menjador amb vistes panoràmiques i xemeneia. Terrassa. Cuina totalment
equipada. PQ. i traster.
Preu: 890 €
Particular lloga Pis a canillo (Ctra. del Forn)
2 habitacions,
pàrquing i traster.
Tel. 322 227
13Dimarts, 28 d’abril del 2015
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
MESTRE TOUREMAESPECIALISTA A
RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA
Soluciono tots els problemes de salut,
sentimentals, econòmics, de justícia,
impotència, etc.RESULTAT EN 2 DIESTEL. 0034 610 324 179
0033 751 033 517
Troba la paraula amagada
I _ _ _ _ _ _ _4 6 2 3 6 8 4 8
la paraula amagada anterior és: dIferIr
2 9 17 2 3
6 9 85 9 3
2 5 64 1
5 1 74 3
7 3 5
9 5 22 6 7
1 2 48 7 6
3 1 6 47 3 25 8 1
2 1 99 4 6235984716
894617253761523984549371862172856349386249571453198627918762435627435198
794618523526473189138592764489765312352981647617324958945836271263147895871259436
14 Dimarts, 28 d’abril del 2015
-2.000 € -3.000 €
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected]
4 anys de garantia
LEON X-PERIENCE
-5.000Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER A GAUDIR
ociEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
www.cinemesilla.com
BALLET ALS CINEMES
LA FILLE MAL GARDÉE
Vine als cinemes illa Carlemany i gaudeix de la millor òpera i el millor ballet en directe.
LA FILLE MAL GARDÉE de Frederick Ashton
Dimarts 5 de maig a les 20.15 hores. Entrada: 15 €
Per a més informació:Martín Nanetti
[email protected]ó del Club AnyósPark · Tel: 73 75 73
Des de 4 mesos fins a 2 anys
És una nova activitat que té com a finalitat reforçar el vincle entre el nadó i la famí-lia, fer que comparteixin una nova expe-riència i enfortir la relació afectiva i cog-nitiva amb la mare, el pare i els germans. Afavoreix també el desenvolupament psi-comotor, físic i socioemocional del nadó.
El maEStRo dEl agUa
Un granger australià s’embarca en un viatge a través d’Istanbul per descobrir què ha pas-sat amb els seus fills, declarats desapareguts en combat.
17.45, 20.00, 22.15
CÓmo SoBREvIvIR a UNa dESPEdIda
L’esbojarrada història d’un grup d’amigues que als 27 anys no tenen la vida que esperaven i decideixen organitzar un comiat de soltera in-oblidable.
18.30, 20.30, 22.30
SUPERPolI EN laS vEgaS
En Blart se’n va a Las Vegas per supervisar una exposició. Paul descobreix que s’està cometent un atraca-ment, així que haurà de detenir els criminals.
18.15, 20.15, 22.15
la ovEJa SHaUN
Shaun, l’ovella, em-prendrà una aventura per endinsar-se a la ciu-tat a la recerca del seu granger.
18.00
UNa NoCHE PaRa SoBREvIvIR
Un mafiós i prolífic sica-ri que ara té 55 anys se sent perseguit pels pe-cats del seu passat, així com pel detectiu de po-licia que fa 30 anys que li va al darrere.
22.00
NICK
Un adolescent confes-sa al seu germà, policia d’un petit poble, que ha estat testimoni d’un assassinat i que ho ha capturat tot en unes fo-tografies.
17.30
FaSt aNd FURIoUS 7
Els protagonistes no es deslliuren de la taca de criminals. El seu passat en les curses il·legals els perseguirà.
19.45, 22.30
FoCUS
Un mestre de l’estafa en-senya els trucs de l’ofici a la seva nova parella, fins que aquesta vol saber massa.
19.30
15Dimarts, 28 d’abril del 2015O
horÒscop
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - [email protected]
SERVEIS ANTICRISIDiagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
Canvis d’oli amb filtres 4 l. a partir de 58 €
amb el canvi d’oli la carrega de gas surt per 20 €
− Tot tipus de controls gratuïts
− Reparació d’alternadors
OFERTAD,
HIVERNELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.
la recepta
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
sarDines fàcils
preparació:
Per començar, poseu la ceba tallada a la juliana en un cassó amb oli i llard.
Afegiu-hi sal i pebre i deixeu que es vagi fent lentament. A continuació, poseu les sardines sense espina en una safata per al forn. Després, afegiu-hi sal, pebre, all i julivert picats, vinagre, pa ratllat, oli i ceba. Deixeu-ho coure al forn durant 8 minuts a 180 graus. I ja per acabar, emplateu la ceba al mig del plat i disposeu-hi les sardines al voltant.
Les sardines són barates, nutritives, riques en calci i bones per al colesterol, i a més és un dels peixos menys contaminats. Aprofiteu-les!
• 24sardines• 2cebesdeFigueres• all• julivert
• vinagredeXerès• paratllat• llard
• sal• pebre• oli
ingreDients (4 pers.)
tv
avui us recoManeM...
22.30 El Príncipe: Claves de accesoSeguit de prop pel CNI, Khaled es veu obligat a fer explotar el carregament.
22.40Allíabajo(episodio4)La vida d’Iñaki fa un gir quan es veu obli-gat a anar a un viatge de l’Imserso amb la seva mare a Sevilla.
22.30 El taquillazo: Ong Bak 3 Tien perd les seves habilitats per llui-tar quan és torturat per ordre de Lord Ratchsena.
22.30 MasterChef Elsaspirants s’enfrontena la tèc-nica de l’alta rebosteria amb Jordi Bordas.
22.30 Gran cinema: El coratge de Dawn Anna Una mare soltera rep la notícia que pateix una malaltia degenerativa just en el mo-mentenquètrobaestabilitatenlavida.
20.50Film:Very Bad CopsDos policies de Nova York que viuen a l’ombra hauran de sortir del despatx de la comissaria i entrar en acció.
22.00 El cine de La 2: El bosque El 1936 esclata la guerra civil mentre una parella amaga un secret ances-tral: una porta a un altre món.
21.50 La Liga Athletic - Real Sociedad.
20.50Film:Témoin pour cible Un exsoldat ha de protegir una òrfena que ha estat testimoni d’un homicidi i ara és buscada pels assassins.
àries21 març - 20 abril
taure21 abril - 21 maig
bessons22 maig - 21 juny
cranc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
verge24 agost - 23 setembre
balança24 setembre - 23 octubre
escorpí24 octubre - 22 novembre
sagitari23 novembre - 21 desembre
capricorn22 desembre - 20 gener
aquari21 gener - 19 febrer
peixos20 febrer - 20 març
Període òptim per po-sar en marxa un pla i accionar les tàctiques apropiades.
Abandona els vells mandats que et van imposar. Po-dràs ampliar les aspiracions.
Transitaràs per un mo-ment de crisi personal. Voldràs trencar amb velles estructures.
Hauràs d’enfocar-te a planificar un nou projecte que et faci sentir encara més gratificat.
Certes dificultats ines-perades faran impossible que compleixis totes les obligacions.
Ocasió òptima per con-cloure tots els projectes vells i preparar les metes noves.
Podràs orientar la teva vida si adoptes una actitud més tolerant amb la teva família.
Organitza millor el teu temps. No tractis de voler-ho acaparar tot, comença a delegar.
Durant el dia opta per donar l’esquena als problemes. Et trobaràs a la vora d’una crisi.
És moment que com-prenguis que no sempre és pos-sible ser agradable per tothom.
Sigues més flexible da-vant de certes situacions. Així se’t presentaran oportunitats.
Podràs desenvolupar una visió creadora sempre que el que desitgis sigui prou fort.
Ladislau Baró
Justo Ruiz
El ‘no’ dels demòcrates a la creació d’una comissió d’enquesta per l’afer BPA con-trasta amb la voluntat de transparència reiterada en tantes ocasions.
Amb la victòria contra l’Alcoletge, l’FC Andorra suma vuit triomfs seguits, que li permeten encarar amb optimisme els partits contra el Solsona i l’Alpicat.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad
d’abril del 2015
El diari s’imprimeix en paper reciclat
Dim
arts
28¿E
ts a
l llo
c ad
equa
t en
el m
omen
t ade
quat
? ¿Vo
ls d
enun
ciar
al
guna
cos
a? T
reu
el m
òbil
o la
càm
era
foto
gràfi
ca i
fes
la
foto
, en
via-
la a
fot
orep
orte
r@m
es.a
d i
la p
ublic
arem
. Si
la
foto
és
prou
inte
ress
ant
i la
publ
ique
m a
les
pàgi
nes
de
cont
ingu
t int
erio
rs, e
t rec
ompe
nsar
em!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Obert cada dia de 12 a 16 del migdia i de 19 a 1 de la matinadaCarretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Tel.: 838 566
MENÚ DEL DIAamb postres ibeguda inclosos 11,50 €
MENÚ SIDRERIA – MENÚS PER A GRUPSGaudeix els caps de setmana amb
els nostres plats de “Alubias” de TolosaBARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
XULETONS I PEIX A LA BRASA – TERRASSA
CUINA BASCA
//H. V. P.
Reciclar no ho sé; ara gaire bona imatge segur que no.
el fotoreporter
369651Canvio escape compatible amb bmw f800r impecable329020Busco parking pel carre de la unio ...coche grant...625698Canvio wii-u nova i/o ps3 32gb Bon estat376212Canvio. busco moto tmax. escolto ofertes. 615098Busco mandos wii369651Camvio escapament ixil per bmw f800r impecable339969BUSCO ESPECIALISTA EN EL SISTEMA DE EXPLOTACION ELECTRONICO LINUX665642Canvio Busco moto scooter de 250cc minim en bon estat. No importen km.683624Canvio piaggio liberty 200cc 4mil km.! Estat impecable!683624Canvio susuki burgman 125cc es una L DE MATRI 100 km el total estat impecable..!369651Canvio escape compatible amb bmw f800r impecable
658400Busco cultivador ocasio per tractor mi-nim 2Metros 10651275 Canvio mitchubichi sport d..86.. Buen estado prosima itv 8 del 2015640347Cambio Vendo Moto Kymco 125 zing, 6000km374980Busco Mercedes 220 cdi clase c a bon preu374980Busco Mercedes 220 cdi clase c a bon preu335105CANVIO o VENC Toyota Supra vermell del 1988, matricula espanyola, 3.0i, res-taurat completament de motor, interi-ors, ... . Falten repassar algunes coses xo estat impecable de serie.651275Canvio mitchubichi sport d..86.. Buen estado prosima itv 8 del 2015670624Canvio venc tirat de preu menjador. Nevera . Habitacio nena i tauletes de nit. Es un xollo329479CANVIO Venc piano marca Kawai mo-del KX10.
663354CANVIO Mitsubishi Montero 2500 Turbo Gasoil. Any 1988. Amb defensa davantera i bola de remolc; tot homolo-gat. Revisions al dia, ITV pasada. Matri-cula 55... Vehicle en bon estat. Mes joc de rodes d’ hivern.613843Cambio busco sofas de segonda mano335105Canvio xo estat impecable de serie. Ur-geix la venta, 2500‚Ǩ.341135Canvio bicicleta estatica386567Canvio scooter kymco gran dink noms 14.000kms impecable 150cc.670624 Canvio venc tirat de preu menjador. Nevera. Habitacio nena i tauletes de nit. Es un xollo329479CANVIO Venc piano marca Kawai mod KX10.354608Canvio seat Leon 2005. Matrícula es-panyola, 110 cv. impecable. per cotxe andorra similar380197Canvio sangyong pikup del 2005, tdi, 88.000 km, 4x4 electric,full equip+altres extres,1sola ma,ben cuidat.,negociable,ultimes3setmanes d promocio
-2.000 € -3.000 €
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected]
4 anys de garantia
ALHAMBRA 4-5.000
Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER A GAUDIR
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 [email protected] Serveis per a particulars i empreses
Acer AspireSwitch
10 SW5-012
330 €
- Pantalla 10,1” IPS 1280x800- CPU Intel® Atom Z3735F 1,33 GHz- Memòria 2 G i emmagatzematge 64 GB- Windows 8.1 with Bing- Office 365 GRATIS durant 1 any amb emmagatzematge al núvol il·limitat- Webcam Frontal 2MP- Wi-Fi + Bluetooth- Entrada USB, micro SD i micro HDMI