Film

The GuideNov 2018 Issue 288

L’AntiquaireSunday, November 11 at 8:30p (ET)

Le prix de la véritéFriday, November 23 at 8:25p (ET)

Apocalypse, La paix impossible (1918-1926)Isabelle Clarke & Daniel Costelle - Productor

Interview

Dieumerci ! with Lucien Jean-Baptiste & Baptiste Lecaplain

Sunday, November 18 at 8:30p (ET)

TV Film

Amis publicsSun., November 4 at 9:35p (ET)

L’AntiquaireSun., November 11 at 8:30p (ET)

f e a t u re s

© M

argo

Cin

éma

© R

ayna

ld M

érie

nne

Des racines et des ailes, Le tour du Mont-BlancWed., November 21 at 8:30p (ET)

Championnat endurance WEC 2018Sun., November 11 at 7:05p (ET)

Tendance XXISun., November 4 at 4:30p (ET)

Le plus grand cabaret du mondeSat., November 17 at 11:00p (ET)

Tabous et interdits, L’Afrique du SudThu., November 15 at 3:00p (ET)

© C

hris

toph

e Ru

ssei

l / F

TV

© A

udre

y-Ev

e Be

auch

amp

© P

asca

l Sai

vet/

Pano

ram

ic

© M

yFam

ily/N

JJ C

apit

al/C

inéf

ranc

e PL

US/

M6

Film

s

© T

V O

nly

APOCALYPSE,LA PAIX IMPOSSIBLE (1918-1926)INTERVIEW WITH ISABELLE CLARKEAND DANIEL COSTELLE

LA PAIX IMPOSSIBLE is the sixth instalment of the Apocalypse history documentary series on 20th-century military conflicts. Produced using nothing but restored color footage, the two 45-minute episodes depict the interwar period (1918-1926) and the rise of nationalism. A film by Isabelle Clarke and Daniel Costelle, narrated by Mathieu Kassovitz.

The documentary will broadcast for the first time on TV5MONDE, on Wednesday, November 14, at 8:30 p.m. (ET).

Why have you called the 1918-1926 period la paix impossible (“never-ending war”)?

“The war had ended… But it hadn’t ended. We just didn’t know it.” This quote from Austrian writer Stefan Zweig is an accurate summary of this time. The end of World War I was no victory. The Armistice had barely been signed when the world’s leading empires collapsed, stoking the fires of independence and encouraging the rise of nationalism. Hitler, Franco, and Mussolini appeared. This period was one of convalescence, and another war was already brewing.

And yet you don’t paint such a bleak picture.

There is the history of treaties, and there are the stories of individuals. Destruction, and the carefree happiness of people emerging from four years of war. People who thought their children would be happy, and who just wanted to forget the war and dance with joy. After all, the decade that followed was the Roaring Twenties, with the Charleston and Josephine Baker.

Why did you decide to depict the interwar period in color?

Our first passion is cinema, even before history. There are no interviews, reconstructed scenes, or fictional images in our documentaries. We see them as feature films with a sense of theatricality and evolution. This instalment depicts a time of immense modernity,

i n t e r v i e w©

La

Cam

éra

Styl

o

Others are from cinema newsreels, taken from official events recorded by Pathé camera crews. By systematically looking for original reels, we find unique scenes such as Marshal Foch dancing with Native American chiefs. And we want to share that with the public! Amateur material filmed by people with the very first video cameras also offers moving family footage.

Do you hope to pass on the memory of the war through your documentaries?

New wars are declared because we forget the old ones. If we want to fight against the romantic image of war, with soldiers charging forward, swords brandished, we have to bring people face to face with reality. And that means corpses, destruction, and blood. By using real images, we want to make it obvious how profoundly horrific these apocalypses are, and prove we can prevent them from happening again. Our duty is one of memory and transmission. With the previous instalments of Apocalypse we reached many young, curious viewers from all countries. People who may not usually watch television. If we tell people about their history, they can understand where they come from, understand the present, and look to the future.

which is why we wanted to show it in color instead of black and white. We are not telling people’s stories in the past, but rather their present in the past.

Colors help to unpick history. They enable us to rediscover details and give them meaning. They inform each shot. Whether on flags or the blue uniforms of French soldiers, they help us understand or offer a piece of historical truth.

How do you bring the footage back to life?

We collect silent, black-and-white film footage and restore it. Our team recreates the sounds that can be observed (crowds, cannon fire) and those that can be guessed (wind, distant fighting). If we see a car, we add the sound of the appropriate engine from the time. Just like color, sound is a part of history. We also work with museums and archives to ensure all shades, from the façades of buildings to official uniforms, are accurately restored.

This documentary mainly features images that have never been seen before. Where are they from?

We rely on around 50 sources for our footage, including from France, the United States, Canada, Serbia, Italy, and Spain. Some images are “official,” such as those recorded by the army services that filmed mine-clearing work in France.

APOCALYPSE, LA PAIX IMPOSSIBLE (1918-1926) Wednesday, November 14 at 8:30p (ET).

© N

ARA

4:00a4:30a

5:35a6:30a7:00a7:30a8:30a9:00a9:30a10:00a10:55a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:25p2:00p2:20p2:25p2:45p2:55p3:00p3:30p4:00p

4:50p5:35p5:45p5:55p5:55p6:07p

6:15p6:30p7:00p

7:00p7:20p8:00p8:30p9:00p9:20p9:30p

11:30p11:50p12:00a2:00a2:10a2:15a2:30a

4:30a

4:35a

6:40a7:00a7:30a8:30a9:00a9:10a9:15a9:20a9:30a9:40a9:50a10:07a10:30a10:35a11:00a11:25a11:55a1:00p2:00p

2:20p2:25p2:45p2:55p3:00p3:30p4:30p6:00p6:50p7:00p7:25p7:40p

8:30p9:00p9:20p9:30p

11:30p11:50p12:00a2:00a2:10a2:15a2:30a

4:00a5:35a6:00a6:30a7:00a7:30a8:30a9:00a9:30a10:00a10:55a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:25p2:00p2:25p2:30p2:45p2:54p3:00p3:30p4:00p

4:50p5:35p5:45p5:55p5:55p6:05p

6:15p6:30p7:00p7:30p8:30p9:00p9:20p9:25p

11:00p11:30p11:50p12:00a2:00a2:10a2:15a2:30a

1:00a1:30a

2:35a3:30a4:00a4:30a5:30a6:00a6:30a7:00a7:55a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:25a11:00a11:20a11:25a11:45a11:55a12:00p12:30p1:00p

1:50p2:35p2:45p2:55p2:55p3:07p

3:15p3:30p4:00p

4:00p4:30p5:00p5:30p6:00p6:20p6:30p

8h30p8:50p9:00p11:00p11:10p11:15p11:30p

1:30a

1:35a

3:40a4:00a4:30a5:30a6:00a6:10a6:15a6:20a6:30a6:40a6:50a7:07a7:30a7:35a8:00a8:25a8:55a9:00a11:00a

11:20a11:25a11:45a11:55a12:00p12:30p1:30p3:00p3:50p4:00p4:25p4:40p

5:30p6:00p6:20p6:30p

8:30p8:50p9:00p11:00p11:10p11:15p11:30p

1:00a2:35a3:00a3:30a4:00a4:30a5:30a6:00a6:30a7:00a7:55a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:25a11:00a11:25a11:30a11:45a11:54a12:00p12:30p1:00p

1:50p2:35p2:45p2:55p2:55p3:05p

3:15p3:30p4:00p4:30p5:30p6:00p6:20p6:25p

8:00p8:30p8:50p9:00p11:00p11:10p11:15p11:30p

ACOUSTICDOCUMENTARY :La dictature du bonheurLE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2CHRONIQUES D’EN HAUTJARDINS ET LOISIRSL’ÉPICERIELES CHEMINS NATHALIEDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE : CUT, Vivre sans luiDOCUMENTARY SERIES : Tabous et interdits, L’AlgérieMAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA,TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2

LE JOURNAL DE FRANCE 213H15 LE SAMEDIGÉOPOLITISQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : LA VÉRITÉ SI JE MENS ! 3 with Richard Anconina, José Garcia, Bruno SoloTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOENVOYÉ SPÉCIALTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉDOCUMENTARY : DANS LES YEUX D’OLIVIER, Pardonner l’impardonnable

LE PREMIER ÉTÉÇA ROULE !BONNE SANTÉ !TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2LIGUE 1 CONFORAMA - L’AVANT-MATCHSVUES SUR LOIRECURIEUX BÉGINL’ÉPICERIEDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE, ENTREPRISES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE : CUT, Ne jamais dire jamaisDOCUMENTARY : ACCUEIL FORCÉ À CHEVRILLESMAX ET VÉNUSTIVI5MONDE -LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE -PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE -DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE -MAX ET MAESTROTIVI5MONDE -OSCAR ET MALIKA,TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE -LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2QUESTIONS À LA UNEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM : CRIME À AIGUES-MORTESwith Florence Pernel, Ludovic BerthillotACOUSTICTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOON N’EST PAS COUCHÉTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : JACQUOT DE NANTES with Edouard Joubeaud, Daniel Dublet, Brigitte de Villepoix

SHORT FILM : LEÇON DE CHOSESwith NICOLE FERRONI, AUDREY VERNON,OPHÉLIE KOLBDOCUMENTARY : DES RACINES & DES AILES,Des monts Jura au val de SaôneTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATELEMATIN 2017-2018LE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE -MAYA L’ABEILLETIVI5MONDE -CONTE-NOUS !TIVI5MONDE -WILLTIVI5MONDE -SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE -LA CHOUETTE ET CIETIVI5MONDE -ANATOLE LATUILETIVI5MONDE -ANATOLE LATUILETIVI5MONDE -LOLIROCKTIVI5MONDE -1 JOUR, 1 QUESTIONTIVI5MONDE -TACTIKLE JOURNAL DE FRANCE 27 JOURS SUR LA PLANÈTEFOOTBALL - LIGUE 1 CONFORAMAFOOTBALL - LIGUE 1 CONFORAMA64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE

TERRIENNES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSMIDI EN FRANCETV FILM : MÉMOIRES VIVES ,SAISON 4, Ép. 5&6KIOSQUEDESTINATION FRANCOPHONIELE JOURNAL DE FRANCE 2RENDEZ-VOUS D’AMERIQUEDOCUMENTARY SERIES :TABOUS ET INTERDITS, Le Cambodge#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTHALASSA, ap corse à Bonifacio,les gardiens d’une nature sauvage TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’OUTRE-MER FAIT SON OLYMPIATV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : NOS HÉROS SONT MORTS CE SOIR with Denis Ménochet, Jean-Pierre Martins, Constance Dollé

THURSDAY November 1 FRIDAY November 2 SATURDAY November 3

film

JACQUOTDE NANTES2:30:a / 11:30p

De / by Agnès Varda(France, 1990).

Avec / With Philippe Maron, Edouard Joubeaud, Laurent Monnier, Brigitte de Villepoix, Daniel Dublet

En 1939, Jacquot a 8 ans. Elevé dans un garage où tout le monde aime chanter, il s’intéresse aux marionnettes et aux opérettes. Puis il veut faire du cinéma, mais son père lui fait étudier la mécanique. Les souvenirs de Jacques Demy ; ceux d’une enfance heureuse, malgré la guerre...Jacquot is eight in 1939. Raised in a garage where people like singing, he’s interested in puppets and operettas. He later wants to work in film, but his father makes him study mechanics. Jacques Demy had a happy childhood despite the war. His memories of that time are collected here.

film

LA VÉRITÉ SI JE MENS ! 39:30p / 6:30p

De / by Thomas Gilou (France, 2010).

Avec / with Richard Anconina , José Garcia, Bruno Solo, Vincent Elbaz

Eddie, Dov, Yvan et les autres ont migré du Sentier moribond à la banlieue florissante d’Aubervilliers... Les hommes d’affaires juifs doivent désormais partager le terrain avec des grossistes chinois. Victimes d’une manœuvre qui les laisse sous la menace de la douane, sauront-ils redresser la situa-tion ?... Eddie, Dov, Yvan and Co. have moved from the bleak Sentier quarter to the thriving suburbs of Aubervilliers... The Jewish businessmen now have to share the market with Chinese wholesalers. Victims of manipulation, which leads to them being threatened by customs, will they be able to remedy the situation?

© 2

011 L

a Vé

rité

Pro

duct

ion

/Ve

rtig

o Pr

oduc

tion

s / L

es F

ilms M

anue

l Mun

z / Té

légr

aphe

© C

iné-

Tam

aris

Match du championnat de France de football (Ligue 1 Con-forama)... A match from the French football championship (Ligue 1 Conforama).

© F

eder

ico

Pest

ellin

i / P

anor

amic

TV film

CRIME À AIGUES-MORTES9:25p / 6:25p

De / By Claude-Michel Rome (France, 2015)

Avec / With Florence Pernel, Vincent Winterhalter, Ludovic Berthillot, Pierre Perrier, Xavier Robic, Jean-Marie Juan, Victoire Bélézy, Romane Portail©

Ulr

ich

Lebe

uf

sport

FOOTBALL - LIGUE 1 CONFORAMA11:55a / 8:55a

France, 2018

4:40a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:30a9:00a9:55a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p

2:00p2:30p2:55p

3:50p4:35p4:45p4:55p4:55p5:07p

5:20p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p

12:40a

1:00a1:11a1:15a1:30a3:15a

4:05a

4:30a

5:15a6:00a6:30a7:00a7:30a8:30a9:30a9:40a9:50a10:05a10:30a10:35a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p2:00p2:25p2:45p2:55p3:00p3:30p4:30p5:00p

6:00p6:55p7:00p7:25p7:30p8:00p8:15p9:00p9:20p9:25p9:35p

11:30p11:50p12:00a

1:00a1:11a1:15a1:30a

3:10a

5:00a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:30a9:00a9:55a10:00a10:30a11:00a11:30a

12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p3:00p

3:50p4:35p4:50p4:55p4:55p5:05p

5:15p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:00p

10:30p10:50p11:00p

1:00a1:11a1:15a1:30a3:00a

3:30a

1:40a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:30a6:00a6:55a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a

11:00a11:30a11:55a

12:50p1:35p1:45p1:55p1:55p2:07p

2:20p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p

9:40p

10:00p10:11p10:15p10:30p12:15a

1:05a

1:30a

2:15a3:00a3:30a4:00a4:30a5:30a6:30a6:40a6:50a7:05a7:30a6:35a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a11:00a11:25a11:45a11:55a12:00p12:30p1:30p2:00p

3:00p3:55p4:00p4:25p4:30p5:00p5:15p6:00p6:20p6:25p6:35p

8:30p8:50p9:00p

11:00p11:11p11:15p11:30p

1:10a

5:00a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:30a6:00a6:55a7:00a7:30a8:00a8:30a

9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a12:00p

12:50p1:35p1:50p1:55p1:55p2:05p

2:15p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:00p

7:30p7:50p8:00p

10:00p10:11p10:15p10:30p12:00a

12:30a

300 MILLIONS DE CRITIQUESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2ZAP IN.CHELLES PÊCHENTAL DENTECHALLENGEDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIEL

LE JOURNAL DE LA RTSSERIE : CUT, Une affaire de familleDOCUMENTARY SERIES : DENIS BERTHOLET,DES TRACES DANS LA MONTAGNETIVI5MONDE - MAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉO69 MINUTES SANS CHICHISTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : DANS LES FORETS DE SIBERIE -VOSTFR PARTIELSFILM : NOUVEAU DÉPART with Benjamin Biolay, Anna MouglalisTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉTV FILM SERIES : CHERIF, Saison 5, Ép. 7 & 8TV FILM : LE VAGABOND DE LA BAIE DE SOMME with Sonia Rolland, Jérôme Robart, François Feroleto

#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATIN LE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2LES CHEMINS NATHALIEUNE BRIQUE DANS LE VENTREDOCUMENTARY SERIES : ÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDS, Le NiortaisCHRONIQUES D’EN HAUTDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE : CUT, DisparusDOCUMENTARY SERIES : + OU - 5 MÈTRES, Plonger avec les requinsTIVI5MONDE - MAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA,TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2TEMPS PRÉSENTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : LAISSONS LUCIE FAIRE ! with Marie Gillain, Emmanuel Mouret,Dolorès ChaplinFILM : LES GRANDS ESPRITS with Dominique Reymond, Guillaume VerdierTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM SERIES : LES PETITS MEURTRES D’AGATHA CHRISTIETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : LOLA PATER with Fanny Ardant FILM : LES VIES DE LENNY WILSON with Benjamin Siksou, Sigrid Bouaziz, Thomas de PourqueryDOCUMENTARY : THALASSA, Du cap corse à Bonifacio, les gardiens d’une nature sauvage

FILM : LE BRAME DU CERF with Bertrand Constant, Joséphine Draï, Caroline Mounier, Laura Chetrit DOCUMENTARY : TABOUS ET INTERDITS, le sénégalQUESTIONS À LA UNE7 JOURS SUR LA PLANÈTETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADAREFLETS SUDDEPART DE LA ROUTE DU RHUM 2018TIVI5MONDE - LA CHOUETTE ET CIETIVI5MONDE - ANATOLE LATUILETIVI5MONDE - ANATOLE LATUILETIVI5MONDE - LOLIROCKTIVI5MONDE - 1 JOUR, 1 QUESTIONTIVI5MONDE - TACTIKLE JOURNAL DE FRANCE 236,9°TERRITOIRES D’INFOSGÉOPOLITISINTERNATIONALES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHE PROCHAINTENDANCE XXIDOCUMENTARY : LES FERMIERS,On plante le jardin300 MILLIONS DE CRITIQUESLE BAR DE L’EUROPELE JOURNAL DE FRANCE 2DESTINATION FRANCOPHONIEFOOT! (1/2)FOOT! (2/2)JOUR DE RUGBYTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉORENDEZ-VOUS D’AMERIQUEFILM : AMIS PUBLIC with Kev Adams,Vincent Elbaz, Paul BartelTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM SERIES : CHERIF, Saison 5,Ép. 9 & 10, Sur le fil partie 1 & 2TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉTV FILM : BORDERLINE withBruno Wolkowitch, Catherine Marchal, Patrick CatalifoTV MOVIE : MON CHER PETIT VILLAGEwith Laurent Stocker, Katja Riemann

SATURDAY November 3 SUNDAY November 4 MONDAY November 5 TUESDAY November 6

film

LOLA PATER1:30a / 10:30p

De / by Nadir Moknèche (France, Belgium, 2016)

Avec / With Fanny Ardant, Tewfik Jallab, Nadia Kaci, Véronique Dumont, Bruno Sanches, Lucie Debay, Lubna Azabal, Baptiste Moulart

De / by Sylvain Robineau (France, 2018)

Avec/With Bertrand Constant, Joséphine Draï, Caroline Mounier, Laura Chetrit, Soy Panday, Nasser Kateb, Franc Bruneau

film

DANS LES FORÊTS DE SIBÉRIE -VOSTFR PARTIELS11:00p / 8:00p

De / by Safy Nebbou, (France, 2015).

Avec/with Raphaël Personnaz, Evgueni Sidikhine

Teddy, un aventurier solitaire, s’installe dans une cabane sur les rives gelées du lac Baïkal. Une nuit, perdu dans le blizzard, il est secouru par Aleksei, un Russe en cavale qui vit caché dans la forêt sibérienne depuis des années. Entre les deux hommes que tout oppose, une amitié naît... Teddy, a solo adventurer, moves into a cabin on the frozen shores of Lake Baikal. One night, lost in a blizzard, he is saved by Aleksei, a Russian on the run who’s been hiding in the Siberian forests for years. A friendship develops between these two very different men.

© N

ord-

Oue

st F

ilms /

Fra

nce

3 Ci

ném

a / Z

éphy

r

© F

ilmo

À la mort de sa mère, Zino décide de rechercher de son père, Farid, disparu 25 ans auparavant. Lorsqu’il débarque à moto dans cette maison du sud de la France, il ne trouve pas Farid mais Lola. Il ne sait pas encore que son père est devenu une femme... After his mother’s death, Zino decides to go looking for his father, Farid, who disappeared 25 years earlier. When he arrives by motorbike at a house in the south of France, instead of finding Farid he finds Lola. He doesn’t know yet that his father has become a woman.

© B

lue

Mon

day

Prod

ucti

ons

short film

LE BRAME DU CERF4:05a / 1:05a

© M

yFam

ily/N

JJ C

apit

al/

Ciné

fran

ce P

LUS/

M6

Film

s

film

AMIS PUBLICS9:35p / 6:35p

De / by Édouard Pluvieux (France, 2015)

Avec / with Kev Adams, Vincent Elbaz, Franck Bellocq

serie

CUT, SAISON 4, Ép. 59,Maux d’amour2:30pm / 11:30pm

De / by Stéphane Meunier, François Bigrat, David Hourregue, Vincent Trisolini (France, 2016)

Adil, sauvé par Marie, hésite entre sa haine pour Mathis et son amour pour Éva. Pendant ce temps, Angèle, à l’hôpital, angoisse pour la vie de son bébé. Ruben est là pour la ras-surer... Now confined to a wheelchair, Adil tries to rebuild his life with Éva. Angèle, who is supervising Adil´s rehabili-tation, seeks to understand the mysterious Ruben. For his part, Charles is now the mayor and Laura gets back to her roots. Unexpected bonds are forged on Réunion Island.

© P

hilip

pe L

erou

x/FT

V

WERNESDAY November 7 THURSDAY November 8 FRIDAY November 9

TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2LITTORALLE JARDIN EXTRAORDINAIRELES P’TITS PLATS DE BABETTEC’EST DU BELGEDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE : CUT, Maux d’amourDOCUMENTARY : L’AMOUR AU TEMPSDU NUMÉRIQUE - 1RE PARTIEMAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA,TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2LE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOOBJECTIF MONDETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM SERIES : BOOMERANG,SAISON 3, Ép 9, 10, 11 & 12#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉLA GRANDE LIBRAIRIEACOUSTICDOCUMENTARY : UN PAS APRÈS L’AUTRE

LE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2CHRONIQUES D’EN HAUTJARDINS ET LOISIRSL’ÉPICERIELES CHEMINS NATHALIEDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE : CUT, Promesses

DOCUMENTARY : TABOUS ET INTERDITS,Le CambodgeMAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA,TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : MAMAN with Josiane Balasko,Mathilde Seigner, Marina FoïsLE CARNET DE SANTÉSHORT FILM : LAISSEZ-MOI DANSER WITH Camille Le, Rebecca Finet, Eminé MeyremTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOENVOYÉ SPÉCIALTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉDANS LES YEUX D’OLIVIER,Relations toxiquesDOCUMENTARY : QUÉBÉKOISIE

ÇA ROULE !LES MATERNELLES EN AFRIQUE / BONNE SANTETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2LIGUE 1 CONFORAMA - L’AVANT-MATCHSPANAME, Autour du quai de la TournelleCURIEUX BÉGIN, Sauce, sauce, sauceL’ÉPICERIEDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE, ENTREPRISES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE : CUT, Success BoyDOCUMENTARY : LA TRAVERSÉE - 1RE PARTIEMAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA,TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM : LE PASSE-MURAILLE with Denis Podalydès, Marie Dompnier, Scali DelpeyratACOUSTICTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOON N’EST PAS COUCHÉTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : LAISSONS LUCIE FAIRE ! with Marie Gillain, Emmanuel Mouret,Dolorès ChaplinSHORT FILM : LES GRANDS ESPRITS withDominique Reymond, Guillaume VerdierVUES SUR LOIRE

film

Maman 8:30p / 5:30p

De / by Alexandra Leclère (France, 2011)

Avec / with Josiane Balasko, Mathilde Seigner,Marina Foïs

Deux soeurs proches de la quarantaine kidnappent leur mère le temps d’un week-end dans l’espoir d’obtenir l’amour qu’elles n’ont jamais reçu... Two sisters rapidly approaching their forties kidnap their mother for a weekend. They hope to extract from her the love that she never showed them.

© A

lain

Gui

zard

© L

es F

ilms d

u Po

isso

n

TV film

LE PASSE-MURAILLE8:25p / 5:25p

De / by Dante Desarthe (France, 2015)

Avec / with Denis Podalydès, Marie Dompnier, Scali Delpeyrat

5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:30a9:00a9:55a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p3:00p

3:50p4:35p4:45p4:55p4:55p5:05p

5:15p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p

12:30a1:00a1:10a1:15a1:30a3:00a3:25a

4:35a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:30a9:00a9:55a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:23p1:25p1:45p1:54p2:00p2:30p

3:00p

3:50p4:35p4:45p4:55p4:55p5:05p

5:15p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

9:55p10:10p

10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a3:10a

2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:30a6:00a6:55a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a12:00p

12:50p1:35p1:45p1:55p1:55p2:05p

2:15p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p

9:30p10:00p10:10p10:15p10:30p12:00a12:25a

1:35a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:30a6:00a6:55a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:23a10:25a10:45a10:54a11:00a11:30a

12:00p

12:50p1:35p1:45p1:55p1:55p2:05p

2:15p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

6:55p9:10p

9:30p9:50p10:00p10:00p10:10p10:15p10:30p12:10a

4:35a5:05a

5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:30a9:00a9:55a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p3:00p3:50p4:35p4:45p4:55p4:55p5:05p

5:15p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:25p

10:00p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a

3:00a

3:30a

1:35a2:05a

2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:30a6:00a6:55a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:25a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a12:00p12:50p1:35p1:45p1:55p1:55p2:05p

2:15p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:25p

7:00p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p

12:00a

12:30a

Émille Dutilleul, modeste et insipide employé d’une com-pagnie d’assurance, rentre chez lui un soir et découvre qu’il possède un super pouvoir insoupçonné : il peut traverser les murs ! Dès lors, de nouvelles perspectives s’ouvrent à lui... Émille Dutilleul, a humble and insipid insurance company employee, returns home one evening to find he has an amaz-ing superpower: he can pass through walls! New perspec-tives quickly open up for him.

TV film

PLUS BELLE LA VIE 5:30p / 2:30p

France, 2015

© C

hris

tian

Gei

ssel

man

n / S

ipa

Pres

s

magazine

AL DENTE11:30a / 8:30a

Présenté par / presented by Sébastien Rey,Gregory Schaad-Jackson, Anita Lalubie,Gilles Besse (Suisse, 2017)

Un condensé de délices culinaires, de bonne humeur et de culture gourmande pour vous apprendre à réaliser tous les plats d’un menu...A digest of culinary delights, good humour and gourmet culture that will teach you to make all of the dishes on the menu.

© P

hilip

pe C

hris

tin

/ RTS

FRIDAY November 9 SATURDAY November 10 SUNDAY November 11 MONDAY November 12

LE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - MAYA L’ABEILLETIVI5MONDE - CONTE-NOUS !TIVI5MONDE - WILLTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - LA CHOUETTE ET CIETIVI5MONDE - ANATOLE LATUILETIVI5MONDE - ANATOLE LATUILETIVI5MONDE - LOLIROCKTIVI5MONDE - 1 JOUR, 1 QUESTIONTIVI5MONDE - TACTIKLE JOURNAL DE FRANCE 236,9°TERRITOIRES D’INFOSGÉOPOLITISDOCUMENTARY : DENIS BERTHOLET,DES TRACES DANS LA MONTAGNE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHE PROCHAINTENDANCE XXIDOCUMENTARY : LES FERMIERS,Les premières récoltes300 MILLIONS DE CRITIQUESLE BAR DE L’EUROPELE JOURNAL DE FRANCE 2DESTINATION FRANCOPHONIEFOOT! (1/2)FOOT! (2/2)CHAMPIONNAT DU MONDE D’ENDURANCE WEC, 6 Heures de FujiTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : L’ANTIQUAIRE with FrançoisBerléand, Michel Bouquet, Anna SigalevitchSHORT FILM : CALAMITY with SéverineDe Streyker, Maxime Feyers TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM SERIES : LE CHALET, Ép. 1 & 2RENDEZ-VOUS D’AMERIQUETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉTV FILM SERIES : NINA, SAISON 1, Ép. 1 & 2TIVI5MONDE - SALMIGONDISTIVI5MONDE - SALMIGONDIS

TIVI5MONDE - SALMIGONDIS300 MILLIONS DE CRITIQUESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2ZAP IN.CHELLES PÊCHENTAL DENTECHALLENGEDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE : CUT, Une femme derrière chaque grand hommeDOCUMENTARY : LÀ OÙ POUSSENTLES COQUELICOTSMAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA,TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERS

SERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉODOCUMENTARY : SECRETS D’HISTOIRE, Madame Royale, l’orpheline de la RévolutionTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : AMIS PUBLICS with Kev Adams, Vincent Elbaz, Paul BartelSHORT FILM : SOURY (SYRIEN) with Yves Morard, Wassim Majeed, Bassem KadmaniTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉTV FILM SERIES : CHERIF,SAISON 5, Ép. 9 & 10TIVI5MONDE - SALMIGONDISTIVI5MONDE - SALMIGONDIS

OBJECTIF MONDETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUE LE JOURNAL DE RADIO-CANADATELEMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - MAYA L’ABEILLETIVI5MONDE - CONTE-NOUS !TIVI5MONDE - WILLTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - LA CHOUETTE ET CIETIVI5MONDE - ANATOLE LATUILETIVI5MONDE - ANATOLE LATUILETIVI5MONDE - LOLIROCKTIVI5MONDE - 1 JOUR, 1 QUESTIONTIVI5MONDE - TACTIKLE JOURNAL DE FRANCE 27 JOURS SUR LA PLANÈTEFOOTBALL - LIGUE 1 CONFORAMAFOOTBALL - LIGUE 1 CONFORAMA64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIETERRIENNES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ

64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSHISTOIRE DE SE BALLADERRUGBY - TOURNÉE D’AUTOMNE 2018- France/Afrique du SudRUGBY - TOURNÉE D’AUTOMNE 2018-France/Afrique du SudKIOSQUEDESTINATION FRANCOPHONIELE JOURNAL DE FRANCE 2DOCUMENTARY : TABOUS ET INTERDITS, L’Afrique du Sud#VERSION FRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉODOCUMENTARY : ÉCHAPPÉES BELLES, Bali, l’éblouissement indonésienHISTOIRE DE SE BALLADERTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOLES COUPS DE COEURD’ALAIN MORISOD 2018PANAME, Autour de la rue des MaraîchersTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉVUE SUR LOIRE EDITION SPECIALE 11 NOVEMBRE

documentary

LES FERMIERS - Les premières récoltes4:00p / 1:00p

De / by Maude Éthier-Soutet(Canada, 2018)

© A

ttra

ctio

n Im

ages

magazine

ÉCHAPPÉES BELLES, Bali,l’éblouissement indonésien8:30p / 5:30p

Présenté par / presented by Raphaël de Casabianca (France, 2015)

Bali, son soleil, les sourires de ses habitants à chaque coin de rue, sur chaque scooter, ses forêts, ses rizières, ses plages paradisiaques où viennent de plus en plus nombreux les voyageurs en quête d’authenticité. Cette destination haute-ment prisée garde-t-elle encore une certaine authenticité ?... Bali is famous for its sunshine, its smiling inhabitants on every street corner and every scooter, its forests, its rice fields and its heavenly beaches attracting ever more visitors in search of authenticity. Has this much sought-after loca-tion retained its authenticity?

© N

atha

lie G

uyon

/FTV

film

L’ANTIQUAIRE8:30p / 5:30p

De / by François Margolin (France, 2015)

Avec / with François Berléand, Michel Bouquet, Anna Sigalevitch

© M

argo

Cin

éma

7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:30a8:40a8:50a9:05a9:30a9:35a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p

1:00p1:25p1:45p1:54p2:00p2:30p3:30p4:00p

5:00p5:55p6:00p6:25p6:30p7:00p7:05p

8:00p8:20p8:30p

10:03p

10:30p10:50p11:00p12:45a1:00a1:10a1:15a1:30a3:15a3:40a

4:00a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:30a8:40a8:50a9:07a9:30a9:35a10:00a10:25a10:55a12:00p1:00p1:20p1:25p1:45p

1:55p2:00p2:30p2:55p

4:00p

5:00p5:50p6:00p6:40p

7:30p8:00p8:20p8:30p

10:00p10:30p10:50p11:00p

12:30a1:00a1:11a1:15a1:30a2:00a

4:05a4:40a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:30a9:00a9:55a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p

3:00p

3:55p4:40p4:50p5:00p5:00p5:10p

5:20p

5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:30p10:50p11:00p

12:35a

1:00a1:10a1:15a1:30a

3:15a3:45a

4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:30a5:40a5:50a6:05a6:30a6:35a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a

10:00a10:25a10:45a10:54a11:00a11:30a12:30p1:00p

2:00p2:55p3:00p3:25p3:30p4:00p4:05p

5:00p5:20p5:30p

7:03

7:30p7:50p8:00p9:45p10:00p10:10a10:15p10:30p12:15a12:40a

1:00a2:30a 3:00a3:30a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:30a5:40a5:50a6:07a6:30a6:35a7:00a7:25a7:55a9:00a10:00a10:20a10:25a10:45a

10:55a11:00a11:30a11:55a

1:00p

2:00p2:50p3:00p3:40p

4:30p5:00p5:20p5:30p

7:00p7:30p7:50p8:00p

10:30a10:00a10:11a10:15p10:30p11:00p

1:05a1:40a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:30a6:00a6:55a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a

12:00p

12:55p1:40p1:50p2:00p2:00p2:10p

2:20p

2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:30p7:50p8:00p

9:35p

10:00p10:10p10:15p10:30p

12:15a12:45a

TUESDAY November 13 WEDNESDAY November 14 THURSDAY November 15

TIVI5MONDE - SALMIGONDISDOCUMENTARY SERIES : DENIS BERTHOLET,DES TRACES DANS LA MONTAGNETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2LES CHEMINS NATHALIEUNE BRIQUE DANS LE VENTREDOCUMENTARY : ÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSCHRONIQUES D’EN HAUTDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE : CUT, On récolte ce que l’on sèmeDOCUMENTARY : + OU - 5 MÈTRES,Caresser les baleinesMAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA,TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2TEMPS PRÉSENTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : CHANGEMENT D’ADRESSE with Fanny Valette, Frédérique Bel, Dany Brillant, Emmanuel Mouret

SHORT FILM : ON N’EST PAS DES BÊTES (?) with Anna Mihalcea, Maud Baecker, Nicolas LumbrerasSHORT FILM : UNE FOIS DANS L’OUEST with Marcelin Tavares, Tidiane N´Diaye, Alice BéghinTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM SERIES : LES PETITS MEURTRES D’AGATHA CHRISTIE, Un meurtreest-il facile ?TENDANCE XXLTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : DANS LES FORETS E SIBERIE - VOSTFR PartielsDOCUMENTARY : 13 NOVEMBRE, VIVRE AVEC

DOCUMENTARY : GRAFFITI, PEINTRES ET VANDALESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2LITTORALLE JARDIN EXTRAORDINAIREGOÛTEZ-VOIRC’EST DU BELGEDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE : CUT, Le père de la femme que j’aimeDOCUMENTARY : L’AMOUR AU TEMPSDU NUMÉRIQUE, 2E PARTIE MAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA,TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2LE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉODOCUMENTARY : APOCALYPSE, LA PAIX IMPOSSIBLE (1918-1926)HISTOIRE DE SE BALADERTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM SERIES : SEQUELLES, Une Enquête de Kate MacDougall - Saison 1, Ép. 1 & 2#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉLA GRANDE LIBRAIRIEACOUSTICDOCUMENTARY : FRENCH CINÉMAMON AMOUR

LE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2CHRONIQUES D’EN HAUTJARDINS ET LOISIRSL’ÉPICERIELES CHEMINS NATHALIEDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE : CUT, Un danger peut en cacher un autreDOCUMENTARY : TABOUS ET INTERDITS, L’Afrique du SudTIVI5MONDE - MAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA,TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2

MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : BUS PALLADIUM with Marc-André Grondin, Arthur Dupont, Élisa SednaouiSHORT FILM : NOUVEAU DÉPART with Benjamin Biolay, Anna MouglalisTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOENVOYÉ SPÉCIALTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉDEVOIR D’ENQUÊTEDOCUMENTARY : UN PAS APRÈS L’AUTRE

Aux Açores et en Polynésie australe, Joe Bunni photographie baleines à bosse, cachalots et baleines bleues. Dans leur monde fragile, la pollution sonore fait des ravages. En In-donésie, les requins-baleines aident les pêcheurs à capturer le poisson. Voyageant dans la préhistoire, le photographe assiste à la ponte des tortues luths... Joe Bunni photographs hump-backed, sperm and blue whales in the Azores and the Austral islands. Noise pollution wreaks havoc in their fragile world. In Indonesia the whale sharks help the fishermen catch fish. In a trip back in time, the photographer watches leatherback turtles laying.

documentary

+ OU - 5 MÈTRES,Caresser les baleines2:55p / 11:55a

Présenté par / presented byDominique Hennequin(France, 2015)

© ©

Nom

ades

TV

11 novembre 1918. Le monde sort du plus terrible conflit jamais connu. Alors que les vainqueurs bâtissent un nouvel ordre planétaire, les peuples traumatisés s’efforcent de revivre. Dans les années suivantes, les grands empires éclatent, tandis que la haine et la peur ressurgissent, conduisant le monde vers une nouvelle apocalypse... 11 November 1918. The world emerges from the worst conflict ever known. While the victors build a new world order, traumatised peoples rebuild their lives. In the years to come, the major empires collapse while hatred and fear resurface, leading the world to a new apocalypse.

© S

ébas

tien

Ray

mon

d /

Attr

acti

ons i

mag

es

documentary

APOCALYPSE, LA PAIX IMPOSSIBLE (1918-1926)8:30p / 5:30p

De / by Isabelle Clarke, Daniel Costelle (France, 2018)

© N

ARA

TV film series

SÉQUELLES - Une enquête de Kate McDougall Saison 1 Ép. 1 & 211:00a / 8:00p

Canada, 2015

4:10a4:35a

5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:30a9:00a9:55a10:00a10:30a11:00a11:30a

2:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p2:55p

3:50p4:35p4:45p4:55p4:55p5:07p

5:15p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

9:55p

10:05p

10:30p10:50p11:00p

12:30a1:00a1:10a1:15a1:30a

3:05a

4:35a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:30a9:00a9:55a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p3:00p

3:50p4:35p4:45p4:55p4:55p5:05p

5:15p5:30p6:00p

6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:10p

10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a3:15a

4:15a

5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:30a9:00a9:55a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p2:55p

3:50p4:35p4:45p4:55p4:55p5:05p

5:15p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:00p10:30p10:50p11:00p

12:30a1:00a1:10a1:15a1:30a3:00a3:30a

1:10a1:35a

2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:30a6:00a6:55a7:00a7:30a8:00a8:30a

9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a11:55a

12:50p1:35p1:45p1:55p1:55p2:07p

2:15p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

6:55p

7:05p

7:30p7:50p8:00p

9:30p10:00p10:10p10:15p10:30p

12:05a

1:35a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:30a6:00a6:55a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:23a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a12:00p

12:50p1:35p1:47p1:55p1:55p2:05p

2:15p2:30p3:00p

3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:10p

7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p12:15a

1:15a

2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:30a6:00a6:55a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a11:55a

12:50p1:35p1:45p1:55p1:55p2:05p

2:15p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:00p7:30p7:50p8:00p

9:30p10:00p10:10p10:15p10:30p12:00a12:30a

Dans les années 1980, Lucas, Manu, Philippe, Jacob et Mario sont amis d’enfance. Musiciens talentueux, ils rêvent de gloire et leur groupe de rock connaît d’ailleurs un succès grandissant. Mais les aspirations individuelles rendent leur avenir commun incertain. L’arrivée de Laura va définitivement ébranler cet équilibre déjà fragile... Lucas, Manu, Philippe, Jacob and Mario are childhood friends with talent and big dreams. Their band LUST is getting big, but their individual aspirations make their future as a group uncertain. When Laura appears in their lives it upsets this deli-cate balance even further.

film

BUS PALLADIUM8:30p / 5:30p

De / by Christopher Thompson(France, 2009) Avec / with Marc-André Grondin, Arthur Dupont, Élisa Sednaoui

© T

hom

as B

rém

ond

/ Stu

dioC

anal

THURSDAY November 15 FRIDAY November 16 SATURDAY November 17 SUNDAY November 18

DOCUMENTARY : APOCALYPSE, LA PAIX IMPOSSIBLE (1918-1926)TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATELEMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - MAYA L’ABEILLETIVI5MONDE - CONTE-NOUS !TIVI5MONDE - WILLTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - LA CHOUETTE ET CIETIVI5MONDE - ANATOLE LATUILETIVI5MONDE - ANATOLE LATUILETIVI5MONDE - LOLIROCKTIVI5MONDE - 1 JOUR, 1 QUESTIONTIVI5MONDE - TACTIKLE JOURNAL DE FRANCE 27 JOURS SUR LA PLANÈTEDOCUMENTARY : LÀ OÙ POUSSENTLES COQUELICOTSDOCUMENTARY : LE CORRESPONDANTDU GRAND NORD64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIETERRIENNES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSPANAME, autour du quai de la MarneRUGBY - TOURNÉE D’AUTOMNE 2018, France/ArgentineRUGBY - TOURNÉE D’AUTOMNE 2018,France/ArgentineKIOSQUEDESTINATION FRANCOPHONIELE JOURNAL DE FRANCE 2RENDEZ-VOUS D’AMERIQUEDOCUMENTARY : TABOUS ET INTERDITS, Madagascar#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNAL

MÉTÉODOCUMENTARY : ÉCHAPPÉES BELLES, Échappée en Franche-ComtéPANAME, Autour du boulevard de StrasbourgTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOLE PLUS GRAND CABARETDU MONDETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : MAMAN, with Josiane Balasko, Mathilde Seigner, Marina FoïsSHORT FILM : LE CARNET DE SANTÉ with Émile Mussel, Félix Mussel, Xavier MusselDOCUMENTARY : TABOUS ET INTERDITS, Afrique du sud

MAGAZINE7 JOURS SUR LA PLANÈTETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADAREFLETS SUDLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - MAYA L’ABEILLETIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLETIVI5MONDE - WILLTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - LA CHOUETTE ET CIETIVI5MONDE - ANATOLE LATUILETIVI5MONDE - ANATOLE LATUILETIVI5MONDE - LOLIROCKTIVI5MONDE - 1 JOUR, 1 QUESTIONTIVI5MONDE - TACTIKLE JOURNAL DE FRANCE 236,9°TERRITOIRES D’INFOSGÉOPOLITISINTERNATIONALES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHE PROCHAINTENDANCE XXIDOCUMENTARY : LES FERMIERS,Les jours de marché300 MILLIONS DE CRITIQUESLE BAR DE L’EUROPELE JOURNAL DE FRANCE 2DESTINATION FRANCOPHONIERIDING ZONEDOCUMENTARY : LÀ OÙ POUSSENT LES COQUELICOTSTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉORENDEZ-VOUS D’AMERIQUEFILM : DIEUMERCI! with Lucien Jean-Baptiste, Baptiste Lecaplain,Delphine ThéodoreSHORT FILM : DEUX DOLLARS withAmélie Bernard, Jonathan Gagnon,Anne-Marie CôtéLE CHANT DES CIGALES - #MAXALAFERME TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM SERIE : LE CHALET, Ép. 3 & 4TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉTV FILM SERIES : NINA, SAISON 1, Ép. 7 & 8TIVI5MONDE -SALMIGONDISTIVI5MONDE -SALMIGONDIS

ÇA ROULE !LES MATERNELLES EN AFRIQUE / BONNE SANTETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2CHALLENGEPANAME, Autour du Sacré-CoeurCURIEUX BÉGIN, Les coquillesL’ÉPICERIEDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE, ENTREPRISES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE : CUT, Vivre sans luiDOCUMENTARY : LA TRAVERSÉE - 2E PARTIEMAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA,TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM : PÉRIL BLANC with Christophe Malavoy, Armelle Deutsch, Guillaume CramoisanTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOON N’EST PAS COUCHÉTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : CHANGEMENT D’ADRESSE with Fanny Valette, Frédérique Bel, Dany Brillant, Emmanuel MouretDOCUMENTARY : TABOUS ET INTERDITS,Le Cambodge

TV film

PÉRIL BLANC8:30p / 5:30p

De / by Alain Berliner (France, 2017)

Avec / with Christophe Malavoy, Armelle Deutsch, Guillaume Cramoisan

© N

icol

as R

obin

/ FT

V

show

LE PLUS GRAND CABARET DU MONDE11:00p / 8:00p

Présenté par / presented by Patrick Sébastien

Patrick Sébastien et ses invités nous offrent undivertissement de rêve, placé sous le signe du spectacle etde la magie... Patrick Sébastien and his guests entertain theviewers with spectacular and magical performances.

© C

hris

toph

e Ru

ssei

l / F

TV

film

Dieumerci !8:30p / 5:30p

De / byLucien Jean-Baptiste(France, 2015)

Avec / withLucien Jean-Baptiste,Baptiste Lecaplain,Delphine Théodore

© V

erti

go P

rodu

ctio

ns/T

F1 F

ilms

Prod

ucti

on/W

ild B

unchmagazine

CURIEUX BÉGIN - Les coquilles, SAISON 9, Ép. 411:30a / 8:30a

Présenté par / presented by Christian Bégin (Canada, 2017)

© Z

o 3

4:00a

5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:30a8:40a8:50a9:05a9:30a9:35a10:00a10:30a11:00a

12:00p

1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:25p2:55p

4:05p

5:00p5:50p6:00p6:30p6:40p

7:30p8:00p

8:20p8:30p

10:00p

10:30p10:50p11:00p

1:00a1:10a1:15a1:30a

2:55a

3:10a

4:35a5:00a

5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:30a9:00a9:55a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:23p

1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p3:00p3:50p4:35p4:45p4:55p4:55p5:05p

5:15p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a

3:00a

4:00a5:00a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:30a8:40a8:50a9:05a9:30a9:35a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p1:00p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p3:30p4:00p

5:00p5:55p6:00p6:25p6:30p7:00p

8:00p8:20p8:20p8:30p

10:05p

10:15p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a3:15a3:40a

1:00a

2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:30a5:40a5:50a6:05a6:30a6:35a7:00a7:30a8:00a

9:00a

10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:25a11:55a

1:05p

2:00p2:50p3:00p3:30p3:40p

4:30p5:00p

5:20p5:30p

7:00p

7:30p7:50p8:00p

10:00p10:10p10:15p10:30p

11:55p

12:10a

1:35a2:00a

2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:30a6:00a6:55a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:23a

10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a12:00p12:50p1:35p1:45p1:55p1:55p2:05p

2:15p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p

12:00a

1:00a2:00a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:30a5:40a5:50a6:05a6:30a6:35a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a10:00a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a12:30p1:00p

2:00p2:55p3:00p3:25p3:30p4:00p

5:00p5:20p5:20p5:30p

7:05p

7:15p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p12:15a12:40a

À sa sortie de prison, Dieumerci, 44 ans, décide de renouer avec son rêve d’enfant : devenir comédien. Inscrit dans un cours de théâtre, il multiplie les chantiers pour pouvoir fi-nancer son projet. Mais le courant passe mal avec son binôme, Clément, un jeune dilettante de 22 ans… After leaving prison, 44-year-old Dieumerci decides to pursue his childhood dream of becoming an actor. After enrolling for drama classes, he takes different jobs to finance his plans. But he doesn’t get on well with his opposite number Clément, a 22-year-old bungler.

MONDAY November 19 TUESDAY November 20 WEDNESDAY November 21

TIVI5MONDE - SALMIGONDIS300 MILLIONS DE CRITIQUESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2ZAP IN.CHELLES PÊCHENTAL DENTESUISSE FOCUSDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE : CUT, Le trioDOCUMENTARY : MATHIEU RIBOULET, ÉCRIVAINMAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA,TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSECRET D’HISTOIRE, Marie de MedicisTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : L’ANTIQUAIRE with François Berlé-and, Michel Bouquet, Anna SigalevitchFILM : SOURY (SYRIEN) with Yves Morard, Wassim Majeed, Bassem KadmaniTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉTV FILM SERIES : LE CHALET, Ép. 1 & 2TIVI5MONDE - SALMIGONDISTIVI5MONDE - SALMIGONDIS

TIVI5MONDE - SALMIGONDISDOCUMENTARY : LÀ OÙ POUSSENT LES COQUELICOTSTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2LES CHEMINS NATHALIEUNE BRIQUE DANS LE VENTREDOCUMENTARY : ÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSCHRONIQUES D’EN HAUTDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE

LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE : CUT, Un homme bienDOCUMENTARY : + OU - 5 MÈTRES, Pister l’ours polaireMAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2TEMPS PRÉSENTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : VENUS ET FLEUR with Isabelle Pires, Veroushka Knoge, Julien ImbertSHORT FILM : ENTRE DEUX EAUX avec Christelle Cornil, Abdellah ChakiriTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM SERIES : LES PETITS MEURTRES D’AGATHA CHRISTI, MademoiselleMac Ginty est morteTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : AMIS PUBLICS with Kev Adams, Vincent Elbaz, Paul BartelDOCUMENTARY : TABOUS ET INTERDITS, L’AlgérieDOCUMENTARY : ÉCHAPPÉES BELLES

TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2LITTORALLE JARDIN EXTRAORDINAIREGOÛTEZ-VOIRC’EST DU BELGEDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE : CUT, Force obscureDOCUMENTARY SERIES : LES BATAILLES DU LOUVRE, Le temps des métamorphosesMAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - DIS-MOI DIMITRI ?TIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2LE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉODOCUMENTARY : DES RACINES & DES AILES, Le tour du Mont-BlancTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM SERIES : SEQUELLES, Une enquêtede Kate MacDougall - SAISON 1, Ép. 3 & 4 #VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉLA GRANDE LIBRAIRIEACOUSTICDOCUMENTARY : EXCISION,LE PLAISIR INTERDIT

TV film serie

LE CHALET, Saison 1 Ép. 1 & 21:30a / 10:30p

De / by Camille Bordes-Resnais (France, 2017)

2017. Adèle, enceinte de trois mois, et son compagnon Manu ar-rivent au chalet des Glaces, à Valmoline, où ils sont accueillis par Philippe et sa sœur Muriel, les propriétaires... 1997. Jean-Louis et Françoise Rodier s’installent avec leurs deux enfants au cha-let des Glaces, à Valmoline... 2017. Three-month pregnant Adèle and her partner Manu arrive at the Chalet des Glaces, in Valmo-line, where they’re welcomed by Philippe and his sister Muriel, the owners... 1997. Jean-Louis and Françoise Rodier settle in at the Chalet des Glaces in Valmoline, with their two children...

documentary

MATHIEU RIBOULETÉCRIVAIN2:55p / 11:55a

France, 2017

© IN

A

documentary

DES RACINES& DES AILES -Le tour duMont-Blanc8:30p / 6:30p

De / byRaynald Mérienne (France, 2017)

Un périple, terrestre et aérien, dans les Alpes, autour d’un massif montagneux qui a fait les grandes pages de l’alpinisme. Faire le tour du Mont-Blanc revient à découvrir l’histoire architecturale, naturelle et culturelle de la région, partagée par la France, la Suisse et l’Italie. Un voyage en trois langues... A terrestrial and airborne journey in the Alps, circumnavigating a mountain which has a key role in the history of mountaineering. The tour of Mont-Blanc trek is a discovery of the architectural, natural and cultural history of the region, shared by France, Switzerland and Italy. A journey in three languages.

Fleur, une jeune Parisienne timide, rencontre à Marseille Vé-nus, une jeune Russe extravagante et perdue. Elles n’ont rien en commun, si ce n’est leur envie de rencontrer le garçon idéal. Fleur, a young, shy Parisian, meets Vénus, a young ex-traverted Russian who’s lost in Marseille. They have nothing in common, except for their desire to meet the perfect guy.

© M

oby

Dic

k Fi

lms/

Les F

ilms P

ellé

as

documentary series

LES BATAILLESDU LOUVRE - Le temps des métamorphoses2:55p / 11:55a

De / by Sylvain Bergère(France, 2016)

© A

Pri

me

Grou

p

© F

abri

ce L

ang/

FTV

4:05a4:40a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:30a9:00a9:55a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p2:55p

3:50p4:35p4:45p4:55p4:55p5:05p

5:15p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p

12:35a

1:00a1:10a1:15a1:30a3:15a3:40a

4:05a4:30a

5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:30a9:00a9:55a10:00a10:30a11:00p11:30p

12:00p12:30p1:00p

1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p2:55p

3:50p4:35p4:45p4:55p4:55p5:05p

5:15p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

9:50p

10:3010:50p11:00a

1:00a1:10a1:15a1:30a

3:10a4:00a

1:05a1:40a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:30a6:00a6:55a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a11:55a

12:50p1:35p1:45p1:55p1:55p2:05p

2:15p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p

9:35p

10:00p10:10p10:15p10:30p12:15a12:40a

1:05a1:30a

2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:30a6:00a6:55a7:00a7:30a8:00a8:30a

9:00a9:30a10:00a

10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a11:55a

12:50p1:35p1:45p1:55p1:55p2:05p

2:15p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

6:50p

7h30p7:50p8:00p

10:00p10:10p10:15p10:30p

12:10a1:00a

2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:30a6:00a6:55a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a10:54a11:00a11:30a11:55a

12:50p1:35p1:45p1:55p1:55p2:07p

2:15p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:30p7:50p7:55p

9:30p10:00p10:11p10:15p10:30p12:00a12:25a

5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:30a9:00a9:55a10:00a10:30a11:00p11:30p12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:54p2:00p2:30p2:55p

3:50p4:35p4:45p4:55p4:55p5:07p

5:15p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:30p10:50p10:55p

12:30a1:00a1:11a1:15a1:30a3:00a3:25a

© C

hris

tine

Boy

mon

d-La

sser

re

film

VÉNUS ET FLEUR8:30p / 5:30p

De / by Emmanuel Mouret

Avec / with Isabelle Pires, Veroushka Knoge,Julien Imbert

WEDNESDAY November 21 THURSDAY November 22 FRIDAY November 23 SATURDAY November 24

TV FILM SERIES : NINA, SAISON 1, Ép. 2ÇA ROULE !LES MATERNELLES EN AFRIQUE / BONNE SANTETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2LIGUE 1 CONFORAMA, AVANT-MATCHSPANAME, Autour de la place MaubertCURIEUX BÉGIN, Chef et producteursL’ÉPICERIEDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE, ENTREPRISES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY : LA TRAVERSÉE, 3E PARTIEMAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - MONSIEUR LAPINTIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM : LE PRIX DE LA VÉRITÉ with Mimie Mathy, Mathieu Delarive, Philippe CaroitTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOON N’EST PAS COUCHÉTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉVENUS ET FLEURSHORT FILM : MAY DAY with Thierry Hellin, Catherine Salée, Mathieu DebatyDOCUMENTARY : DES RACINES & DES AILES, Le tour du Mont-Blanc

TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATELEMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - MAYA L’ABEILLETIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLETIVI5MONDE - WILLTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - LA CHOUETTE ET CIETIVI5MONDE - LES P’TITS DIABLESTIVI5MONDE - LES P’TITS DIABLESTIVI5MONDE - LOLIROCKTIVI5MONDE - 1 JOUR, 1 QUESTION

TIVI5MONDE - TACTIKLE JOURNAL DE FRANCE 27 JOURS SUR LA PLANÈTEFOOTBALL - LIGUE 1 CONFORAMAFOOTBALL - LIGUE 1 CONFORAMA64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIETERRIENNES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSPOURQUOI CHERCHER PLUS LOIN RUGBY - TOURNÉE D’AUTOMNE 2018 -France/FidjiRUGBY - TOURNÉE D’AUTOMNE 2018-France/FidjiKIOSQUEDESTINATION FRANCOPHONIELE JOURNAL DE FRANCE 2DOCUMENTARY : TABOUS ET INTERDITS, L’Allemagne#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFAUT PAS REVERTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOCONCERTTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : BUS PALLADIUM with Marc-André Grondin, Arthur Dupont, Élisa Sednaoui DOCUMENTARY : LES BATAILLES DU LOUVRE, Le temps des métamorphoses

LE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATIN LE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2CHRONIQUES D’EN HAUTJARDINS ET LOISIRSL’ÉPICERIELES CHEMINS NATHALIEDES CHIFFRES ET DES LETTRES

64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE : CUT, Déshonneur DOCUMENTARY : TABOUS ET INTERDITS, MadagascarMAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - MONSIEUR LAPINMTIVI5MONDE - AX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : RADIOSTARS with Manu Payet,Clovis Cornillac, DOUGLAS ATTALSHORT FILM : TARIM LE BRAVE CONTRE LES MILLE ET UN EFFETSTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOMAGAZINETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉDOCUMENTARY : DANS LES YEUXD’OLIVIER, Rescapés : le retour à la vieTV FIM SERIES : Nina, SAISON 1, Ép. 1

documentary series

LES BATAILLESDU LOUVRE - Le temps des métamorphoses2:55p / 11:55a

De / by Sylvain Bergère(France, 2016)

film

RADIOSTARS8:30p / 5:30p

De / by Romain Lévy (France, 2011)

Avec/ With Manu Payet,Clovis Cornillac, Douglas Attal

Ben, en pleine déroute professionnelle et sentimentale, rejoint Alex, Cyril et Arnold sur la matinale de Blast FM. Alors que l’audience est en chute libre, toute l’équipe radiophonique part en bus sillonner les routes de France pour rencontrer et reconquérir son public. Un véritable parcours initiatique pour ces Parisiens arrogants.... Ben, in mid-professional and personal breakdown, joins Alex, Cyril and Arnold on the Blast FM morning show. With the station haemorrhaging listeners, the team takes a bus to the roads of France to seek out and win back their audience. A tough initiation for the arrogant guys from Paris...

© J

aïr S

fez

Match de l’équipe de France de rugby. Tournée d’automne 2018. Au Stade de France (Saint-Denis). 1re et 2e mi-temps.... A match with the French rugby team. Autumn 2018 tour. At the Stade de France (Saint-Denis). 1st and 2nd half.

© T

hier

ry B

reto

n / P

anor

amic

4:05a4:55a5:30a

5:55a6:20a6:50a7:40a8:10a8:30a9:00a9:55a10:00a10:30a11:00p11:30p12:00p12:30p1:00p1:20p

1:25p1:45p1:55p2:00p3:00p3:50p4:35p4:45p4:55p4:55p5:05p

5:20p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:25p

10:30p10:50p11:00a1:00a1:10a1:15a1:30a2:50a

3:30a

4:35a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:30a9:00a9:50a10:00a10:30a11:00p11:30p12:00p12:30p

1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p2:55p

3:50p4:30p4:45p4:55p4:55p5:05p

5:18p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:09p

10:30p10:50p10:55p12:55a1:10a1:15a1:30a

3:15a

5:35a6:00a6:30a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:30a8:40a8:50a9:05a9:30a

9:35a10:00a10:25a10:55a12:00p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p2:55p

4:05p

5:00p5:52p6:00p6:40p

7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a

3:10a

1:05a1:55a2:30a

2:55a3:20a3:50a4:40a5:10a5:30a6:00a6:55a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a

10:25a10:45a10:55a11:00a12:00p12:50p1:35p1:45p1:55p1:55p2:05p

2:20p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:25p

7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p11:50a

12:30a

1:35a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:30a6:00a6:50a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a

10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a11:55a

12:50p1:30p1:45p1:55p1:55p2:05p

2:18p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:09p

7:30p7:50p7:55p9:55p10:10p10:15p10:30p

12:15a

2:35a3:00a3:30a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:30a5:40a5:50a6:05a6:30a

6:35a7:00a7:25a7:55a9:00a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a11:55a

1:05p

2:00p2:52p3:00p3:40p

4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p9:00p10:10p10:15p10:30p

12:10a

TV film

LE PRIX DE LA VÉRITÉ8:25p / 5:25p

De / by Emmanuel Rigaut (France, 2017)

© M

anue

lle To

ussa

int /

Epis

ode

prod

ucti

ons

À Saint-Paul-de-Vence, le corps d’une jeune femme est retrouvé dans la piscine d’un palace. La capitaine Marie Jourdan, de la police judiciaire de Lyon, est chargée de l’enquête. Mais rapidement, ses agissements interpellent : quelles sont les vraies raisons de sa présence sur cette af-faire ?... In Saint-Paul-de-Vence, a young woman’s body is found in the swimming pool of a grand hotel. Lyon’s police send Captain Marie Jourdan from the criminal investigation department to investigate. But her behaviour quickly at-tracts attention: why is she really involved in this case?

sport

RUGBY - TOURNÉE D’AUTOMNE 2018- France/Fidji2:55p / 11:55a

France, 2018

SUNDAY November 25 MONDAY November 26 TUESDAY November 27

MAGAZINE7 JOURS SUR LA PLANÈTETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADAREFLETS SUDLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - MAYA L’ABEILLETIVI5MONDE - T’CHOUPI À L’ÉCOLETIVI5MONDE - WILLTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - LA CHOUETTE ET CIETIVI5MONDE - LES P’TITS DIABLESTIVI5MONDE - LES P’TITS DIABLESTIVI5MONDE - LOLIROCKTIVI5MONDE - 1 JOUR, 1 QUESTIONTIVI5MONDE - TACTIKLE JOURNAL DE FRANCE 236,9°TERRITOIRES D’INFOSGÉOPOLITISINTERNATIONALES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHE PROCHAINTENDANCE XXI

DOCUMENTARY : LES FERMIERS, Les chefs300 MILLIONS DE CRITIQUESLE BAR DE L’EUROPELE JOURNAL DE FRANCE 2DESTINATION FRANCOPHONIEFOOT! (1/2)FOOT! (2/2)JOUR DE RUGBYTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : COMMENT J’AI RENCONTRE MON PERE with François-Xavier Demaison, Isabelle Carré, Albert DelpyÀ L’HORIZONUN LOFT AU PARADISTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM SERIES : LE CHALET, Ép. 5 & 6RENDEZ-VOUS D’AMERIQUETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉTV FILM SERIES : NINA, SAISON 1, Ép. 5 & 6TIVI5MONDE - SALMIGONDISTIVI5MONDE - SALMIGONDIS

TIVI5MONDE - SALMIGONDIS300 MILLIONS DE CRITIQUESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2ZAP IN.CHELLES PÊCHENTAL DENTESUISSE FOCUSDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY : LE JOUR OÙ... LE SUD A GAGNÉ SA LIBERTÉ, L’Afrique françaiseMAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - MONSIEUR LAPINTIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉODOCUMENTARY : SECRETS D’HISTOIRETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : DIEUMERCI! with Lucien Jean-Baptiste, Baptiste Lecaplain, Delphine ThéodoreSHORT FILM : ENTRE DEUX EAUX withChristelle Cornil, Abdellah ChakiriTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉTV FILM SERIE : LE CHALET ÉP. 3 & 4TIVI5MONDE - SALMIGONDISTIVI5MONDE - SALMIGONDIS

TIVI5MONDE - SALMIGONDISDOCUMENTARY : DES SUISSES À NEW YORK, QUE SONT-ILS DEVENUS ?TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2LES CHEMINS NATHALIEUNE BRIQUE DANS LE VENTREDOCUMENTARY : ÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSCHRONIQUES D’EN HAUTDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY : LA QUÊTE DES VENTSMAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - MONSIEUR LAPINTIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2TEMPS PRÉSENTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : FAIS-MOI PLAISIR ! with Emmanuel Mouret, Judith Godrèche, Déborah François SHORT FILM : ALICE with Kloé Lang,Cyril Couton, Julien CheminadeTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉO

TV FILM SERIES : LES PETITS MEURTRES D’AGATHA CHRISTIE, Murder PartyTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM : L’ANTIQUAIRE with François Berléand, Michel Bouquet, Anna SigalevitchSHORT FILM : NOUVEAU DÉPART with Benjamin Biolay, Anna MouglalisFAUT PAS REVER

documentary

SECRETS D’HISTOIREMarie Stuart, reine de France et d’Écosse8:30p / 5:30p

Présenté par / presented by Stéphane Bern(France, 2018)

Dakar, 20 août 1960. Léopold Sédar Senghor proclame l’indépendance du Sénégal. Celui qui en deviendra le premier président a négocié avec le général de Gaulle. La plupart des anciennes colonies africaines de la France vont suivre. Officiel-lement, c’est un jour de libération. Officieusement, c’est le début de la Françafrique... Dakar, 20 August 1960. Léopold Sédar Senghor declared Senegal’s independence. The man who would become the first president negotiated with General de Gaulle. Most of France’s former African colonies followed suit. Officially, it was a day of liberation. Unofficially, it was also the start of La Françafrique.

Enguerrand, petit garçon adopté, s’interroge sur ses origi-nes. Lorsqu’il croise le chemin de Kwabéna, un migrant à la peau noire comme la sienne, il en est certain : c’est lui son père biologique ! Il décide de l’héberger dans sa chambre, à la grande surprise de ses parents... Enguerrand, a young adopted boy, is curious about his origins. When he meets Kwabéna, a migrant with a dark skin just like his own, he’s certain: this is his biological father! He decides to let him live in his bedroom, to his parents’ great surprise.

© C

hapk

a Fi

lms/

Vend

ôme

Prod

ucti

on/

Nex

us F

acto

ry/D

8 Fi

lms

© S

EP

documentary

LE JOUR OÙ... LE SUD A GAGNÉ SA LIBERTÉ-L’Afrique française 2:55p / 11:55a

France, 2014

© A

FP

4:05a4:40a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:30a9:00a9:50a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:55p

3:50p4:35p4:45p4:55p4:55p5:05p

5:15p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p

12:30a

1:00a1:10a1:15a1:30a3:20a3:50a

1:05a2:00a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:30a5:40a5:50a6:05a6:30a6:35a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a10:00a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a12:30p

1:00p2:00p2:55p3:00p3:25p3:30p4:00p4:15p5:00p5:20p5:30p

6:50p7:05p7:30p7:50p8:00p9:45p10:00p10:10p10:15p10:30p12:15a12:40a

4:05a5:00a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:30a8:40a8:50a9:05a9:30a9:35a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p1:00p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p3:30p

4:00p5:00p5:55p6:00p6:25p6:30p7:00p7:15p8:00p8:20p8:30p

9:52p10:05p10:30p10:51p11:00p12:45a1:00a1:10a1:15a1:30a3:15a3:40a

4:15a4:40a

5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:30a9:00a9:55a10:00a10:30a11:00a11:30a

12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:55p3:50p4:35p4:45p4:55p4:55p5:05p

5:15p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:00p

10:30p10:50p

11:00p

1:00a1:10a1:15a1:30a

3:05a

3:30a

1:15a1:40a

2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:30a6:00a6:55a7:00a7:30a8:00a8:30a

9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:55a12:50p1:35p1:45p1:55p1:55p2:05p

2:15p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:00p

7:30p7:50p

8:00p

9:00p10:10p10:15p10:30p

12:05a

12:30a

film

COMMENT J’AI RENCONTRÉ MON PÈRE8:30p / 5:30p

De / by Maxime Motte (France Belgique, 2015)

Avec / with François-Xavier Demaison, Isabelle Carré, Albert Delpy

1:05a1:40a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:30a6:00a6:50a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:55a

12:50p1:35p1:45p1:55p1:55p2:05p

2:15p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p

9:30p

10:00p10:10p10:15p10:30p12:20a 12:50a

Ariane est persuadée que son compagnon, Jean-Jacques, fantasme sur une autre femme, Elisabeth. Pensant que c’est le seul remède pour le libérer, elle lui demande d’avoir une aventure avec elle. Se rendant chez cette femme qu’il connaît à peine, Jean-Jacques découvre qu’elle est la fille du président de la République... Ariane is convinced that her partner, Jean-Jacques, is fantasizing about another woman, Elisabeth. She asks him to have an affair with Elisabeth, thinking it’s the only solution. When Jean-Jacques goes to this woman, whom he hardly knows, he finds out that she is the daughter of the French president…

© L

FP F

ilms P

ellé

as/M

oby

Dic

k Fi

lms

film

FAIS-MOI PLAISIR ! 8:30p / 5:30p

De / by Emmanuel Mouret (France, 2009)

Avec / with Emmanuel Mouret, Judith Godrèche, Déborah François

TUESDAY November 27 WEDNESDAY November 28 THURSDAY November 29 FRIDAY November 30

LE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2CHRONIQUES D’EN HAUTJARDINS ET LOISIRSL’ÉPICERIELES CHEMINS NATHALIEDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTS

DOCUMENTARY : TABOUS ET INTERDITS, L’AllemagneMAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - MONSIEUR LAPINTIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM : LEFT FOOT RIGHT FOOT with Nahuel Pérez Biscayart, Agathe Schlencker, Dimitri StapferSHORT FILM : 9.58 with Théo Christine, Thierry René, Dimitri FouqueTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOMAGAZINETV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉMÉTÉODOCUMENTARY : DANS LES YEUX D’OLIVIER, Rejeté par les siensTV FILM SERIE : NINA, SAISON 1, Ép. 3

TV FILM SERIE : NINA, SAISON 1, Ép. 4ÇA ROULE !LES MATERNELLES EN AFRIQUE / BONNE SANTETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINPARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2LIGUE 1 CONFORAMA, AVANT-MATCHSPANAME, Autour de la rue BertheCURIEUX BÉGIN, Spécial LNIL’ÉPICERIEDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE,ENTREPRISES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY : URGENCES À DAVOS, Malchance sur la pisteMAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - MONSIEUR LAPINTIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM : ALLIANCES ROUGE SANG with Anthony Delon, Barbara Cabrita, Macha Méril

TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATIN PARENTS MODE D’EMPLOILE JOURNAL DE FRANCE 2LITTORALLE JARDIN EXTRAORDINAIREGOÛTEZ-VOIRC’EST DU BELGEDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY : LES BATAILLES DULOUVRE, Le temps des révolutionsMAX ET VÉNUSTIVI5MONDE - LA TRIBU MONCHHICHITIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - MONSIEUR LAPINTIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - LES SISTERSSERIES : PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2LE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOOBJECTIF MONDE / TV5MONDETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM SERIES : SEQUELLES, Une enquête de Kate MacDougall - SAISON 1, Ép. 5 & 6#VERSIONFRANÇAISE TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉLA GRANDE LIBRAIRIEACOUSTICDOCUMENTARY : PARIS HIP HOP - 10 ANS DÉJÀ

Littoral, le magazine dédié aux gens de mer, vous convie à une balade maritime le long des côtes atlantiques, au gré de découvertes inattendues, de rencontres impromptues et d’intenses émotions... Littoral, a program meant for those who love the sea, takes you on a trip along Atlantic coastlines, wherever unexpected discoveries, impromptu encounters and intense emotions lead them.

© B

ambo

o Pr

oduc

tion

/Sam

ka

Prod

ucti

on/R

TBF/

OU

Ftiv

i

TV film

ALLIANCESROUGE SANG8:30p / 5:30p

De / by Marc Angelo (France, 2016)

Avec/with Anthony Delon, Barbara Cabrita, Macha Méril, Denis Mpunga, Guillaume Cramoisan, Sylvie Audcoeur, Olivier Granier, Joy Esther

Anna, jeune mère monoparentale d’origine modeste, épouse Guillaume, brillant chirurgien issu d’une illustre famille bourgeoise marseillaise. Son bonheur est total. Puis on dé-couvre le cadavre de l’ex-femme de Guillaume. Rapidement, tout accuse ce dernier. Anna, convaincue de son innocence, décide d’enquêter. Mais Guillaume devient de plus en plus menaçant... Anna, a young single mother from a modest background, marries Guillaume, a brilliant surgeon from a well-known middle-class family in Marseille. She couldn’t be happier. Then Guillaume’s ex-wife’s body is found and he becomes the prime suspect. Convinced he’s innocent, Anna decides to investigate. But Guillaume becomes increasingly threatening.

© A

urel

ien

Faid

y / A

utoF

ocus

-pro

d / A

laud

a Fi

lm©

Cha

rlot

te S

chou

sboe

/FTV

magazine

PANAME - Autourde la rue Berthe11:00a / 8:00a

Présenté par/presented by Yvan Hallouin (France, 2017)

4:35a5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:30a9:00a9:55a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p

2:55p

3:50p4:35p4:45p4:55p4:55p5:05p

5:15p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:10p

10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:10a1:30a

3:05a

5:30a6:00a6:30a7:30a8:00a8:30a9:00a9:55a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:23p1:25p1:45p1:55p2:00p2:56p

3:50p4:35p4:45p4:55p4:55p5:05p

5:15p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p

12:29a1:00a1:10a1:15a1:30a3:00a3:30a

4:00a5:00a5:30a

5:55a6:20a6:45a7:40a8:05a8:30a9:00a9:55a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p

1:25p1:45p1:55p2:00p3:00p

3:50p4:35p4:45p4:55p4:55p5:05p

5:20p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

1:35a2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:30a6:00a6:55a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a

11:55a

12:50p1:35p1:45p1:55p1:55p2:05p

2:15p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:10p

7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:10p10:30p

12:05a

2:30a3:00a3:30a4:30a5:00a5:30a6:00a6:55a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:23a10:25a10:45a10:55a11:00a11:56a

12:50p1:35p1:45p1:55p1:55p2:05p

2:15p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p8:01p

9:29p10:00p10:10p10:15p10:30p12:00a12:30a

1:00a2:00a2:30a

2:55a3:20a3:45a4:40a5:05a5:30a6:00a6:55a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a

10:25a10:45a10:55a11:00a12:00p

12:50p1:35p1:45p1:55p1:55p2:05p

2:20p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

© N

atha

lie G

uyon

/FTV

magazine

LITTORAL10:30a / 7:30a

Présenté par /presented by Laurent Marvyle (France, 2018)

children’s program

LES SISTERS - Telle sœur, telle sœur5:15p / 2:15p

De / by Luc Vinciguerra (France, 2017)

Wendy et Marine sont deux sœurs qui s’entendent à merveille et se confient tous leurs petits secrets. Mais il n’est pas rare qu’elles se chamaillent ou mettent à profit leur énergie débordante pour concocter de grosses bêtises !... Wendy and Marine are two sisters who get along like a house on fire and share all their little secrets. But they also like to tease one another or use their boundless energy to get up to mischief!

Attirée par l’argent facile, Marie, 19 ans, tombe sous la coupe d’un manipulateur qui la pousse peu à peu à se prostituer. Elle préfère cacher la situation à son petit-ami Vincent, skateur, endetté et immature. Mika, le frère autiste et muet de Vincent, devient le témoin involontaire de leurs mensonges... Tempted by easy money, 19-year-old Marie is ensnared by a manipulator who gradually persuades her to prostitute her-self. She prefers to hide the facts from her boyfriend Vincent, an immature skater heavily in debt. Vincent’s autistic mute brother Mika becomes a witness to their lies...

© R

TS

film

LEFT FOOT RIGHT FOOT 8:30p / 5:30pDe / by Germinal Rouaux(Suisse, France 2013)

Avec / with Nahuel Pérez Biscayart, Agathe Schlencker, Dimitri Stapfer

GET TV5MONDE: HELPFUL LINKS:

BY PHONE:1.800.737.0455

VISIT US ONLINE:www.tv5mondeusa.com

VISIT US ON FACEBOOK:facebook.com/TV5MONDEUSA

RECEIVE THE GUIDE:To find out how toreceive The Guide, please visit : www.tv5monde.com/theguide

To find how to receive TV5MONDE in your area, please contact us:

BY E-MAIL:toutsavoir@tv5monde.org

BY POST:8733 W. Sunset Blvd Suite 202West Hollywood, CA 90069

Com

men

t j'a

i ren

cont

ré m

on p

ère,

Nov

embe

r 25

at 8

:30p

(ET)

/ 5:

30p

(PT)

© C

hapk

a Fi

lms/

Vend

ôme

Prod

ucti

on/N

exus

Fac

tory

/D8

Film

s

Com

men

t j'a

i ren

cont

ré m

on p

ère,

Nov

embe

r 25

at 8

:30p

(ET)

/ 5:

30p

(PT)

TV5MONDE USA8733 Sunset Blvd # 202West Hollywood, CA 90069

GET TV5MONDE:

HELPFUL LINKS:

By phone:1.800.737.0455

Visit us online:www.tv5mondeusa.com

Visit us on Facebook:facebook.com/TV5MONDEUSA

Receive The Guide:To find out how to receive The Guide, please visit www.tv5monde.com/theguide

To find how to receive TV5MONDE in your area, please contact us:

By e-mail:toutsavoir@tv5monde.org

By post:8733 W. Sunset Blvd Suite 202West Hollywood, CA 90069

TV5MONDE USA8733 Sunset Blvd # 202West Hollywood, CA 90069

© S

ébas

tien

Ray

mon

d / F

in a

oût p

rodu

ctio

ns ©

tbd

© P

asca

l Cha

ntie

r ©

tbd

Interview continued...

GET TV5MONDE:

HELPFUL LINKS:

By phone:1.800.737.0455

Visit us online:www.tv5mondeusa.com

Visit us on Facebook:facebook.com/TV5MONDEUSA

Receive The Guide:To find out how to receive The Guide, please visit www.tv5monde.com/theguide

To find how to receive TV5MONDE in your area, please contact us:

By e-mail:toutsavoir@tv5monde.org

By post:8733 W. Sunset Blvd Suite 202West Hollywood, CA 90069

une fille d’aujourd’hui, une fille qui fait Sciences Po et issue des quartiers, comme on dit. Elle est le contraire de Luigi, car pour elle, les choses se méritent. Elle n’a pas une vision légère des choses. Il aime aussi son insolence. Il ne l’emmène pas par hasard dans son périple nocturne, il l’a choisie pour sa très forte personnalité. Et puis il y a toujours chez lui une idée de séduction envisageable...

L’autre grand personnage féminin est incarné par Audrey Tautou, une comédienne qui a déjà avec elle toute une mythologie cinématographique. Pourquoi ce choix ?

Audrey a comme Sabrina une autorité naturelle. Elle a du caractère mêlé à quelque chose qui vient de l’enfance, qui fait que son personnage dans le film est à la fois un peu comme une figure maternelle pour Luigi et sa protégée. Elle veille sur lui tout en étant elle-même par moments aussi une petite jeune fille perdue qui se liquéfie face à certaines situations. C’est quelqu’un d’ailleurs, qui n’est pas de Paris. Cela lui donne une modestie presque sociale avec des arrières mondes dans ses regards et dans ses écoutes. En peu d’explications, on comprend tout de ce qu’elle ressent. Il suffit de la regarder. Audrey peut faire ressentir des émotions très intenses sans qu’il y ait besoin de dialogues. En très peu de choses, elle dessine un personnage et on ressent tout de suite sa complicité physique avec son mari, ou le complexe social de la petite provinciale égarée au milieu du Paris nocturne branché.

© P

asca

l Cha

ntie

r

PRSRT STDU.S. POSTAGE

PAIDSANTA ANA, CAPERMIT #1882

8975_October_Guide_275_Cvr_Intrvw.indd 6 9/13/17 6:07 PM

© C

hapk

a Fi

lms/

Vend

ôme

Prod

ucti

on/N

exus

Fac

tory

/D8

Film

s