july 2020 issue 308 the guide - usausa.tv5monde.com/sites/usa.tv5monde.com/files/tv5_guide... ·...

The Guide

Le pont des oubliéswith Hélène Seuzaret & Nicolas Gob

Friday, July 17 at 8:30 p.m. (ET)

InterviewAlors on change !

Sundays (except July 26), at 12:30 p.m. (ET)La malédiction du volcan

Friday, July 24 at 8:30 p.m. (ET)CHAMBOULTOUT

Alexandra Lamy - Actress

Issue 308July 2020

TV film MagazineInterview

OPJ PACIFIQUE SUDSun., July 5 at 11:05 p.m. (ET)

LES CHÂTEAUX DE FRANCEFri., July 31 at 3:00 p.m. (ET)

f e a t u re s

© M

C4

© G

uilla

ume

Beau

doui

n

LES FLOTSEvery saturdays at 2:30 p.m. (ET)

BOOMERANGWed., July 1 and 8 at 11:00 p.m. (ET)

IL REVIENT QUAND BERTRAND ?Fri., July 31 at 8:30 p.m. (ET)

© L

es F

ilms d

e la

Plé

iade

© D

omin

ic G

auth

ier

© É

ric

Aubr

y/M

eije

Ran

dett

i/FT

V

© M

arce

l-An

ge M

icha

ud

L'EAU À LA BOUCHETues., July 7 at 8:30 p.m. (ET)

CHAMBOULTOUTINTERVIEW WITH ALEXANDRA LAMY, ACTRESS

Béatrice célèbre avec les siens la sortie de son livre, dans lequel elle raconte l’accident de son mari qui a bouleversé leur vie. Frédéric a perdu la vue et ne peut s’empêcher de dire tout ce qu’il pense : c’est devenu un homme imprévisible et sans filtre bien que toujours aussi drôle et séduisant. Mais ce livre, véritable hymne à la vie, va déclencher un joyeux pugilat car même si Béatrice a changé les noms, chacun de ses proches cherche à retrouver son personnage. Le groupe d’amis et la famille tanguent mais certaines tempêtes sont salutaires.

À cette complicité s’ajoute un grand respect mutuel. Il n’y a jamais de conflit d’ego entre nous mais des échanges constructifs, parce que tout ce qu’on fait est pour le film.

En quoi vos échanges avec Barbara Halary-Lafond (la femme qui a inspiré votre personnage) ont-ils pu vous aider ?

Même si Éric a pris des libertés avec son histoire, car ce n’est pas une adaptation de son livre, la rencontrer avec son mari m’a permis de me familiariser avec le handicap (en l’occurrence la cécité) et la vie qui s’organise autour. J’avais déjà fait ce travail pour De toutes nos forces de Niels Tavernier ou Tout le monde debout de Franck Dubosc, car c’est important d’adopter les vrais gestes pour que dans le jeu, ils deviennent naturels. Par ailleurs, pour écrire l’histoire de mon personnage, j’avais besoin de voir comment elle vivait la situation, avec force, douceur ou sévérité. L’idée n’était donc pas de préparer une imitation mais de confectionner un bagage à mon personnage pour ressentir autant que possible les mêmes émotions que lui. Car s’il y a bien une chose que je ne supporterais pas, c’est que les gens concernés par ce problème, ne se retrouvent pas du tout dans mon personnage. Il ne s’agit pas d’être bonne ou mauvaise comédienne mais d’être suffisamment juste pour ne pas les trahir. C’est une responsabilité que j’ai vis-à-vis d’eux.

Comment était José Garcia sur le plateau ?

Il était très concentré. José s’était volontairement mis en retrait de la bande pour se protéger de son appétence à la déconnade. On regrettait de ne pas pouvoir se marrer avec lui mais il a eu raison car avec ce genre de

Et de trois ! Après Retour chez ma mère et L'embarras du choix, est-ce devenu impossible de refuser un rôle à Éric Lavaine ?

Après L'embarras du choix, il n’était pas question qu’on fasse ensemble un autre film que la suite de Retour chez ma mère mais quand j’ai lu le scénario de Chamboultout, je me suis immédiatement vue dans le rôle. On retrouvait dans cette histoire les thématiques familiales et amicales chères à Éric mais il y avait quelque chose de nouveau dans son écriture qui penchait plus vers le drame.

D’une manière générale, qu’aimez-vous chez lui et dans son cinéma ?

Éric est toujours très proche des gens car c’est un homme qui observe, écoute et sait parfaitement retranscrire ce qu’il perçoit de la nature humaine. Ses films ont évidemment un côté bourgeois mais ils restent très populaires car ils abordent des thèmes universels. Et comme il fait toujours très attention à ce que toute situation soit possible ou crédible, à chaque fois que je joue ou vois un de ses films, je trouve de vraies résonances avec ma vie ou mes réflexions personnelles. L’autre qualité d’Éric – et c’est la force des grands réalisateurs – est de savoir faire de bons castings. Pour chaque projet, il compose des équipes artistiques intéressantes et créé la surprise en mêlant des gens connus à d’autres acteurs qui le sont moins. Chamboultout illustre parfaitement cela : il nous permet de découvrir des talents comme Ludivine De Chastenet ou Jean-François Cayrey et nous donne à voir un autre visage de Michaël Youn ou d’Anne Marivin.Et puis avec Éric, on se connaît tellement bien maintenant, qu’on n’a même plus besoin de se parler.

© A

ntoi

ne R

och

(AFC

)

i n t e r v i e w

rôle, il faut toujours veiller à ne pas se laisser dépasser. Résultat : il est excellent car il n’est pas tombé dans les travers du mec sans filtre. Il n’est jamais pathétique mais reste solaire et attachant. Et bizarrement, c’était important pour faire accepter l’autre histoire d’amour de Béatrice. Car s’il avait inspiré de la peine, son geste à elle aurait paru cruel. Là, on voit qu’elle aime son mari mais on comprend que pour s’épanouir en tant que femme et rester forte à ses côtés, elle a besoin de vivre une autre histoire, affective et charnelle.

Comment avez-vous créé avec José Garcia, la complicité de vos deux personnages ?

Cela s’est fait très facilement. La concentration de José nous y a même aidé car en dehors du plateau, il était tellement dans son rôle que je continuais de prendre soin de lui. On parlait beaucoup et il nous arrivait de nous prendre la main comme deux moitiés qui veillent l’une sur l’autre. C’est très agréable de travailler avec José car il ne joue jamais tout seul ; il pense toujours à l’histoire. Le film tenant sur notre duo, nous avons beaucoup échangé nos points de vue et, de fait, notre couple est devenu solide.

De l’avis de tous, vous êtes dans la vie, très forte pour fédérer les équipes. Aimez-vous autant incarner les personnages qui ont cette qualité ?

Oui car je n’oublie jamais que pour bien raconter une histoire, il faut que tout le monde soit bon. Ce n’est pas de l’humilité : si le passage en arrière-plan d’un acteur de figuration sonne faux, ça peut fiche la séquence en l’air. C’est pourquoi il m’arrive de réécrire une scène pour un autre que moi. Venant du théâtre, je le fais sans doute dans un esprit de troupe. Et c’est pour ça aussi qu’en province, j’aime être logée dans le même hôtel que mes partenaires. L’air de rien, même en dehors du plateau, on est toujours dans le film et on nourrit nos personnages. Je me souviens par exemple d’une scène d’échange que j’avais à jouer avec Olivia Côte et que je ne savais pas trop comment amener. Nous en avons longuement parlé un soir et le lendemain, entre le texte et l’improvisation, nous avons réussi à avoir devant la caméra une conversation très fluide.

Vous êtes-vous rapidement entendue avec les autres acteurs ?

Tout de suite. Avec les filles notamment, on formait une chouette équipe. On a partagé des soirées folles où on dansait jusqu’à l’aube. Ces fêtes, ces dîners, nos conversations ont créé des liens très forts qui se voient à l’écran et qui perdurent aujourd’hui.

N’avez-vous jamais envie de vous laisser porter ?

Oh si ! D’ailleurs, les réalisateurs le savent : s’ils me demandent de rejouer la scène vingt fois et d’essayer comme ci ou comme ça, je m’y plie volontiers. Je ne suis qu’une actrice et c’est agréable d’être dirigée par un metteur en scène, car cela donne des opportunités de varier le ton et de laisser le choix pour le montage.

Quels sont selon vous les charmes et les contraintes du film choral ?

C’est plaisant de former une équipe en dehors du plateau, mais le film choral est un genre compliqué à réaliser. Pour donner du rythme à une scène de repas, par exemple, il faut souvent changer d’axe, donc refaire de nombreuses prises. Or quand on attend avec des joyeux lurons comme les acteurs de Chamboultout, ça peut vite partir en vrille. Il faut rester dans son personnage et faire attention à ce qu’on doit raconter. Pour la scène du dîner, où je prends la parole les larmes aux yeux, il a ainsi fallu que je m’adresse à chacune des huit personnes qui m’écoutaient. Je n’apparais pas à l’image mais ça me semble essentiel de donner vraiment la réplique à celui qui doit réagir face caméra. Et s’il y a une toute petite chose pour laquelle je peux me vanter, c’est de tout donner à chaque fois.

CHAMBOULTOUTThurs., July 23 at 8:30 p.m. (ET)

© A

ntoi

ne R

och

(AFC

)

4:30a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:20a8:30a8:50a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p

2:00p2:30p

3:00p4:30p4:45p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p10:30p10:55p11:00p

12:35a1:00a1:30a3:20a3:50a

4:30a 5:00a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:20a8:30a8:50a9:00a10:00a10:30a11:05a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p2:00p2:30p

3:00p4:30p4:45p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:00p7:30p8:00p8:25p8:30p10:30p10:55p11:00p1:35a2:00a

5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:20a8:30a8:50a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p2:00p2:30p

3:00p4:30p4:45p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:00p

1:20a1:45a

3:25a

1:30a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a5:20a5:30a5:50a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a

11:00a11:30a

12:00p1:30p1:45p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p7:30p7:55p8:00p

9:35p10:00p10:30p12:20a12:50a

1:30a 2:00a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a5:20a5:30a5:50a6:00a7:00a7:30a8:05a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a11:00a11:30a

12:00p1:30p1:45p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:00p4:30p5:00p5:25p5:30p7:30p7:55p8:00p10:35p11:00p

2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a5:20a5:30a5:50a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a11:00a11:30a

12:00p1:30p1:45p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:00p

10:20p10:45p

12:25a

PASSE-MOI LES JUMELLESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LITTORALHISTOIRE(S) DE JARDINSGOÛTEZ-VOIRSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES26’ LE MONDE EN FRANÇAISMÉTÉO

LE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Ép. 3UN TOUR, UN EXPLOITTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - NUBU ET YARATIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIERICARDOLE POINTÔ SUD !LE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOOBJECTIF MONDELE 23HMÉTÉOSERIES : BOOMERANG - Saison 4 Ép. 5, 6, 7 & 8#VERSIONFRANÇAISELE 6H00 INFOSERIES : ORIGINES - Saison 2, Ép. 1 & 2ACOUSTICTV FILM : LE MARI DE MON MARI

TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2ENVIE DEHORSJARDINS ET LOISIRSRICARDOSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES26’ LE MONDE EN FRANÇAISMÉTÉOLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Ép. 4UN TOUR, UN EXPLOITTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - NUBU ET YARATIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEGOÛTEZ-VOIRPARTIR AUTREMENT EN FAMILLEHISTOIRE(S) DE JARDINSLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : CAVALE with Lucas Belvaux, Catherine Frot, Gilbert MelkiLE 23HMÉTÉODOCUMENTARY : LE TEMPS D’UNE HISTOIRE : IL Y A 60 ANS L’INDÉPENDANCE DU CONGO LE 6H00 INFOFILM : OSS 117, RIO NE RÉPOND PLUS with Jean Dujardin, Louise Monot, Alex LutzFILM : LA DANSE DE MORT with Erich Von Stroheim, Denise Vernac, Jean Servais

LES ANIMAUX DOMESTIQUES SHORT FILM : PIERRE ROUGETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2RÉTRO TAXI !HISTOIRE DE SE BALADERLE GOÛT DES RENCONTRESSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES26’ LE MONDE EN FRANÇAISMÉTÉOLE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE, ENTREPRISESLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Ép. 5UN TOUR, UN EXPLOITTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - NUBU ET YARATIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEHISTOIRE DE SE BALADERMATIERE GRISE OBJECTIF MONDE L’HEBDOJARDINS ET LOISIRSLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOTV FILM : L'HÉRITAGELE 23HMÉTÉOFAUTEUILS D’ORCHESTRELE 6H30 INFOFILM : LA BRIDE SUR LE COU with Brigitte Bardot, Michel Subor, Mireille Darc

WEDNESDAY July 1 THURSDAY July 2 FRIDAY July 3

magazine

OBJECTIF MONDE - COVID-19 : ET LE MONDE S'EST ARRÊTÉ8:30p / 5:30p

De / by Dominique Laresche (France, 2020)Invité / guest Philippe Juvin, médecin anesthésiste-réanimateur français, chef de service des urgences de l'hôpital européen Georges-Pompidou, ancien député européen

Depuis son apparition, officiellement en décembre 2019 en Chine, la pandémie due à la Covid-19 a fait au moins 350 000 morts dans le monde et mis les trois quarts de la planète à l'arrêt pendant plusieurs semaines. Enquête, débat, « Objectif Monde » revient sur cette crise sans précédent. Since its appearance, officially in December 2019 in China, the pandemic caused by Covid-19 has lead to at least 350,000 deaths around the world and put three-quarters of the planet on hold for several weeks. Investigation, debate, ''Objectif Monde'' looks back over this unprecedented crisis.

© C

hris

toph

e La

rtig

e/CL

2P

Sérieusement blessé après une tentative d'assassinat, Christophe Perrin n'est plus en mesure de gérer l'héritage, l'exploitation ostréicole familiale. Deux de ses filles souhaitent vendre, mais Tessa, la benjamine, refuse et propose d'en reprendre les rênes. Alors que l'enquête officielle piétine, les trois soeurs décident de mener leurs propres investigations... Seriously injured after an attempted murder, Christophe Perrin is unable to manage l'héritage, the family oyster farm. Two of his daughters want to sell, but Tessa, the youngest, refuses and offers to take over. With the official investigation making no headway, the three sisters decide to lead their own investigations...

Tv film

L'HÉRITAGE8:30p / 5:30p

De / by Laurent Dussaux (France, 2019)

Avec / with Thomas Jouannet, Barbara Cabrita, Diane Robert

© J

érôm

e Pr

éboi

s/FT

V/CP

B FI

LMS

Kathy, une adolescente secrète et rebelle, n'a qu'une idée en tête : fuir l'établissement psychiatrique dans lequel on l'a enfermée. Mais alors que Nabila et Carole, ses compagnes de chambrée, s'invitent dans cette fugue improvisée, rien ne va se passer comme prévu ! Kathy, a secretive and rebellious teenager, has only one idea in mind: to get away from the psychiatric facility where she has been interned. But when her roommates, Nabila and Carole, decide to join her improvised escape, nothing goes to plan !

© A

rtem

is p

rodu

ctio

n/Po

int p

rod

film

CAVALE8:30p / 5:30p

De / by Virginie Gourmel (Belgique, 2018)

Avec / with Lisa Viance, Yamina Zaghouani, Noa Pellizari

4:30a5:30a5:40a6:00a6:30a7:00a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:25a8:30a8:35a

9:00a

10:00a10:30a11:00a

12:00p12:30p1:00p1:20p2:00p2:30p3:30p4:00p5:00p5:55p6:30p7:20p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:05p1:00a1:30a2:55a

4:30a5:35a6:00a6:30a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:25a8:30a8:35a

9:00a10:00a10:50a11:20a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p2:00p2:30p3:25p

4:55p6:00p6:30p

7:30p8:00p8:25p8:30p10:30p10:55p11:05p2:30a

3:30a4:05a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:55p2:00p2:30p

3:00p4:30p4:45p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p

7:30p8:00p8:25p8:30p10:30p10:55p11:10p

1:00a1:30a3:15a

1:30a2:30a2:40a3:00a3:30a4:00a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:25a5:30a5:35a

6:00a

7:00a7:30a8:00a

9:00a9:30a10:00a10:20a11:00a11:30a12:30p1:00p2:00p2:55p3:30p4:20p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:05p10:00p10:30p11:55p

1:30a2:35a3:00a3:30a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:25a5:30a5:35a

6:00a7:00a7:50a8:20a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a11:00a11:30a12:25p

1:55p3:00p3:30p

4:30p5:00p5:25p5:30p7:30p7:55p8:05p11:30p

12:30a1:05a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:55a11:00a11:30a

12:00p1:30p1:45p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p

4:30p5:00p5:25p5:30p7:30p7:55p8:10p

10:00p10:30p12:15a

300 MILLIONS DE CRITIQUIES TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADAFORMAT FAMILIALFAUT PAS CROIRELE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - CÉSAR ET CAPUCINETIVI5MONDE - SIMONTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LES MINIJUSTICIERSTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - BIZZAROSCOPE

LE JOURNAL DE FRANCE 2C'EST TOUJOURS PAS SORCIERDOCUMENTARY SERIES : LE TEMPS DES NABABSEINSTEINALORS ON CHANGE !26’ LE MONDE EN FRANÇAISMÉTÉOLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHETENDANCE XXIGENS D’HIVER300 MILLIONS DE CRITIQUESRÉTRO TAXI !GENS DES LACS RIDING ZONELE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : MARYLINE with Adeline d'Hermy, Vanessa Paradis, Éric RuffLE 23HMÉTÉOSERIES : OPJ PACIFIQUE SUD, Ép. 3 & 4LE 6H00 INFOTV FILM : LE SECRET DE L'ABBAYETV FILM : CONNEXION INTIME

DOCUMENTARY : VU SUR TERRE#VERSIONFRANCAISE TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LES BELGES DU BOUT DU MONDEHOOKÉBOUFFE MTLSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU, Ép. 6UN TOUR, UN EXPLOITTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - NUBU ET YARATIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEMIXEUR, LES GOÛTS ET LES IDÉESDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON EN ÉQUATEUR - Ép. 2QUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOÉCHAPPÉES BELLES - Le Sénégal en ULMLE 23HMÉTÉOFILM : PLACE DES VICTOIRES with Guillaume de Tonquédec, Piti Puia, Richard BohringerLE 6H00 INFOSERIES : OPJ PACIFIQUE SUD, Ép. 1 & 2DOCUMENTARY SERIES : VU SUR TERRE - Australie côte Est

FORT BOYARD : TOUJOURS PLUS FORT !TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - CÉSAR ET CAPUCINETIVI5MONDE - SIMONTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LES MINIJUSTICIERSTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - BIZZAROSCOPELE JOURNAL DE FRANCE 2RÉTRO TAXI !#RESTEZ EN FORMELES NOUVEAUX NOMADESLA TÉLÉ DE A À Z26’ LE MONDE EN FRANÇAISTERRIENNESMÉTÉOLE JOURNAL DE LA RTSLES FLOTS - Tunisie NordSERIES : AU SECOURS DE BÉATRICE, Saison 4, Ép. 15 & 16INTERNATIONALESÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSDOCUMENTARY SERIES : L'HOMME DES BOIS - Cévennes, forêt des résistances#VERSIONFRANÇAISELE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFORT BOYARDLE 23HMÉTÉOMUSIQUES EN FÊTEFILM : NOUS IRONS TOUS AU PARADIS with Jean Rochefort, Claude Brasseur, Guy Bedos

FRIDAY July 3 SATURDAY July 4 SUNDAY July 5 MONDAY July 6

magazine

LES BELGES DU BOUT DU MONDE - Madagascar10:30a / 7:30a

De / by Adrien Joveneau (Belgique, 2019)

© J

érôm

e H

of

© J

ean-

Mic

hel C

lajo

t

magazine

LES FLOTS - Tunisie nord2:30p / 11:30a

De / by Pierre-Yves Lord (Canada, 2018)

Direction Madagascar et l'île de Nosy Be où Jean-Michel Alexandre a développé Eko-Kaza. Cette société de construction favorise l'économie locale tout en privilégiant les matériaux locaux et durables. Grâce à Jean-Michel et son associé, Arthur Besse, les habitants ont la possibilité de participer aux projets en améliorant leur quotidien. We head for Madagascar and the island of Nosy Be where Jean-Michel Alexandre has developed Eko-Kaza. This building company encourages the local economy by using mainly local and sustainable materials. Thanks to Jean-Michel and his partner, Arthur Besse, the locals can participate in the projects by improving their daily life.

magazine

300 MILLIONS DE CRITIQUES5:00p / 2:00p

Présenté par / presented by Guillaume Durand (France, 2019)

Premier grand magazine culturel francophone au monde, concept original 100% TV5MONDE, « 300 millions de critiques » revient sur l'actualité culturelle francophone à travers les regards croisés de journalistes belges, suisses, canadiens, québécois et français. The first major cultural magazine for the French-speaking world, an original TV5MONDE concept, ''300 millions de critiques'' (300 million critics) reviews French-speaking cultural news through the viewpoints of Belgian, Swiss, Canadian, Quebecker, and French journalists.

© M

arin

a Ch

arle

s / T

V5M

ON

DE

Bienvenue en Tunisie, pays d'Afrique du Nord alliant modernité et traditions. C'est dans la région de Tabarka, au nord du pays, que Pierre-Yves Lord et Sarah-Jeanne Labrosse explorent les fonds marins de la Méditerranée. Le collectif Debo entraîne les deux amis dans une Tunisie que peu de gens connaissent. Welcome to Tunisia, a North African country blending modernity and tradition. In the region of Tabarka in the north of the country, Pierre-Yves Lord and Sarah-Jeanne Labrosse explore the Mediterranean seabed. Through the Debo collective, the two friends discover a little-known side of Tunisia.

TUESDAY July 7 WEDNESDAY July 8 THURSDAY July 9

BISTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LES GENS DES HAUTSUNE BRIQUE DANS LE VENTREÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 7UN TOUR, UN EXPLOITTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - NUBU ET YARATIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEBOUFFE MTLPASSE-MOI LES JUMELLESQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : L'EAU À LA BOUCHE with Françoise Brion, Bernadette Lafont, Alexandra StewartLE 23HMÉTÉOSERIES : IRRESPONSABLE, Saison 1, Ép. 8, 9 & 10DOCUMENTARY SERIES : VU SUR TERRE - CambodgeLE 6H00 INFOOBJECTIF MONDEFILM : LA DANSE DE MORT with Erich Von Stroheim, Jean Servais, Massimo Serato

GENS DES LACS LE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2ENVIE DEHORSJARDINS ET LOISIRSL’ÉPICERIESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 9UN TOUR, UN EXPLOITTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - NUBU ET YARATIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEGOÛTEZ-VOIRPARTIR AUTREMENT EN FAMILLEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : WELDI with Mohamed Dhrif, Mouna Mejri, Zakaria Ben Ayyed LE 23HMÉTÉOTOUS ENSEMBLE AUX FESTIVALS 2020LE 6H00 INFOFILM : COLUCHE, L'HISTOIRE D'UN MEC with François-Xavier Demaison, Léa Drucker, Olivier GourmetTV FILM : L'HÉRITAGE

PASSE-MOI LES JUMELLESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LITTORALHISTOIRE(S) DE JARDINSGOÛTEZ-VOIRSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 8UN TOUR, UN EXPLOITTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - NUBU ET YARATIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEL’ÉPICERIELE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉODOCUMENTARY : MONT-SAINT-MICHEL, LE LABYRINTHE DE L'ARCHANGELE 23HMÉTÉOSERIES : BOOMERANG, Saison 4, Ép. 9, 10, 11 & 12LE 6H00 INFOSERIES : ORIGINES - Saison 2, Ép. 3 & 4ACOUSTICDOCUMENTARY SERIES : VU SUR TERRE - Cambodge

© F

ranc

e 4

documentary series

UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 92:30p / 11:30p

De / by Vincent Dupouy (France, 2017)

4:40a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:55p2:00p2:30p

3:00p4:30p4:45p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:05p

12:10a

1:00a1:30a3:10a


3:00p4:30p4:45p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:00p

1:00a1:30a3:15a3:40a


12:00p1:30p1:45p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:05p

9:10p

10:00p10:30p12:10a


12:00p1:30p1:45p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:00p

10:00p10:30p12:15a12:40a


3:00p4:30p4:45p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:05p1:00a1:30a

3:10a


12:00p1:30p1:45p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:05p10:00p10:30p

12:10a

Immersion au Puy du Fou, le parc à thème préféré des Français, créé en Vendée en 1977 et totalement dédié à l'Histoire. Nous suivons le quotidien d'une vingtaine d'employés, dont sept personnages principaux, travaillant dans tous les secteurs. An immersive visit to the Puy du Fou, favourite theme park of the French, created in the Vendée in 1977 and totally dedicated to history. We follow the everyday lives of some twenty employees including seven principal characters, working in all sectors.

© A

rte/

Gede

on P

rogr

amm

es/C

NRS

imag

es/I

NRA

P/Ce

ntre

des

m

onum

ents

nat

iona

ux

documentary

MONT-SAINT-MICHEL, LE LABYRINTHE DE L'ARCHANGE8:30p / 5:30p

De / by Marc Jampolsky (France, 2017)

Perdu entre la Bretagne et la Normandie, le Mont-Saint-Michel attire chaque année plusieurs millions de visiteurs. À la faveur d'un chantier de restauration, historiens et archéologues lèvent le voile sur les mystères architecturaux de ce monument iconique, qui n'a cessé de se reconstruire au cours de treize siècles d'histoire tumultueuse. Lost between Brittany and Normandy, Mont Saint-Michel attracts several thousand visitors every year. Making the most of work being carried out during a restoration project, historians and archaeologists lift the veil on the architectural mysteries of an iconic monument constantly rebuilt throughout the thirteen centuries of its tumultuous history.

Rendez-vous annuel rassemblant plus de deux millions de visiteurs à la recherche de la bonne affaire, la braderie de Lille est la plus grande brocante d'Europe. Kamini y rencontre des passionnés qui nous font découvrir le monde de la chine. An annual rendezvous that draws more than two million visitors in search of a bargain, the Braderie de Lille is the largest flea market in Europe. Kamini meets some of the enthusiasts who share the delights of bargain-hunting.

magazine

LES GENS DES HAUTS -Braderie de Lille, la grande fête10:30a / 7:30a

De / by Kamini (France, 2018)

© U

go P

onte

/Fra

nce

3

youth program

MON NOUVEAU MONDE - Saison 1, Ép. 1 & 29:00a / 6:00a

De / by Jeannine Gagné, Katia Paradis (Canada, 2016)

Ce n'est pas toujours facile de s'acclimater à un nouveau pays... Dans chaque épisode, des enfants canadiens ayant déménagé à l´étranger parlent de leur expérience à travers leur quotidien : la vie de famille, l'école, les jeux et les amis. It's not always easy to get used to life in a new country. In each episode, Canadian children who´ve moved abroad talk about their daily experiences, including family life, school, games and friends.

© A

maz

one

Film

THURSDAY July 9 FRIDAY July 10 SATURDAY July 11 SUNDAY July 12

FORT BOYARD : TOUJOURS PLUS FORT !TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - CÉSAR ET CAPUCINETIVI5MONDE - SIMONTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LES MINIJUSTICIERSTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - BIZZAROSCOPELE JOURNAL DE FRANCE 27 JOURS SUR LA PLANÈTESEULS À LA MAISONQUESTIONS POUR UN SUPER CHAMPION64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSLES FLOTSSERIES : AU SECOURS DE BÉATRICE, Saison 4, Ép. 17 & 18INTERNATIONALESÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSRENDEZ-VOUS D’AMÉRIQUEDOCUMENTARY : LA PISTE DES SENTEURS, DE FLORENCE À GRASSE#VERSIONFRANÇAISELE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFORT BOYARDLE 23HMÉTÉOLES COUPS DE COEUR D’ALAIN MORISODFILM : CAVALE with Lucas Belvaux, Catherine Frot, Gilbert MelkiTV FILM : DÉVOILÉES

DOCUMENTARY : JOHN COCKERILL, TOUTE UNE HISTOIRE TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADAFORMAT FAMILIALLE GRAND JOURNAL DES TERRITOIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - CÉSAR ET CAPUCINETIVI5MONDE - SIMONTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LES MINIJUSTICIERSTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - MON NOUVEAU MONDELE JOURNAL DE FRANCE 2C'EST TOUJOURS PAS SORCIERSEULS À LA MAISONEINSTEINALORS ON CHANGE !64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHETENDANCE XXIGENS D’HIVER300 MILLIONS DE CRITIQUESRÉTRO TAXI !GENS DES LACSLES CARNETS DU BOURLINGUEURLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : LUCKY with Michaël Youn, Alban Ivanov, Florence ForestiRENDEZ-VOUS D’AMÉRIQUELE 23HMÉTÉOSERIES : OPJ PACIFIQUE SUD, Ép. 5 & 6LE 6H00 INFOTV FILM : ON L'APPELAIT RUBYTV FILM : ÉTATS D’URGENCE

DOCUMENTARY : L'HOMME DES BOIS TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2RÉTRO TAXI !HISTOIRE DE SE BALADERLE GOÛT DES RENCONTRESSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 10UN TOUR, UN EXPLOITTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - NUBU ET YARATIVI5MONDE - ROGER

TIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEHISTOIRE DE SE BALADERMATIERE GRISE OBJECTIF MONDE L’HEBDOQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOTV FILM : TOUT CONTRE ELLELE 23HMÉTÉOLE GRAND ÉCHIQUIERLE 6H30 INFOFILM : l'eau à la bouche with Françoise Brion, Bernadette Lafont, Michel Galabru

TV film

TOUT CONTRE ELLE8:30p / 5:30p

De / by Gabriel Le Bomin (France, 2018)

Avec / with Astrid Whettnall, Sophie Quinton, Patrick Timsit

Quand son amant meurt d'une crise cardiaque durant leurs ébats, Hélène, paniquée, prend la fuite. Son mari, riche industriel, a des ambitions politiques, il faut éviter tout scandale. Elle pense son secret bien gardé. Puis une femme la contacte pour lui remettre ses papiers d'identité, oubliés dans l'appartement de l'amant... When her lover dies of a heart attack at the height of their passion, Hélène panics and flees. Her husband, a wealthy industrialist, has political ambitions and scandal must be avoided at all costs. Then a woman contacts her to return her identity papers, left behind in her lover's flat...

© C

alt/

Noo

n/Ar

te

4:30a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:25a8:30a8:35a

9:00a10:00a10:30a11:00a12:05p1:00p1:20p1:25p1:55p2:00p2:30p3:25p

5:00p6:00p6:25p6:40p

7:30p8:00p8:25p8:30p10:30p10:55p11:00p1:30a

3:05a


3:00p4:30p4:45p4:50p

5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:00p7:30p8:00p8:25p8:30p10:30p10:55p11:00p1:45a2:15a

4:15a5:30a

5:40a6:00a6:30a7:00a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:25a8:30a8:35a

9:00a10:00a10:30a11:00a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:55p2:00p2:30p3:30p4:00p5:00p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

8:55p10:30p10:55p11:05p1:00a1:25a3:00a

1:30a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:25a5:30a5:35a

6:00a7:00a7:30a8:00a9:05a10:00a10:20a10:25a10:55a11:00a11:30a12:25p

2:00p3:00p3:25p3:40p

4:30p5:00p5:25p5:30p7:30p7:55p8:00p10:30p

12:05a


12:00p1:30p1:45p1:50p

2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:00p4:30p5:00p5:25p5:30p7:30p7:55p8:00p10:45p11:15p

1:15a2:30a

2:40a3:00a3:30a4:00a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:25a5:30a5:35a

6:00a7:00a7:30a8:00a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:55a11:00a11:30a12:30p1:00p2:00p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

5:55p7:30p7:55p8:05p10:00p10:25p12:00a

documentary

LA PISTE DES SENTEURS, DE FLORENCE À GRASSE6:40p / 3:40p

De / by Antoine Rivière (France, 2017)

© F

lair

pro

duct

ion/

Ush

uaïa

TV

Florence, 1533. Les Dominicains de Santa Maria Novella créent la première eau de toilette alcoolisée de l'histoire, pour le mariage de Catherine de Médicis. « L'eau de la reine » conquiert l'Europe. Entre la Toscane et Grasse, le sourceur Stéphane Piquart recherche des traces des plantes de la Renaissance. Florence, 1533. The Dominicans of Santa Maria Novella create the first eau de toilette containing alcohol for the wedding of Catherine de' Medici. ''The Queen's water'' proved popular in Europe. From Tuscany to Grasse, the sourcing expert Stéphane Piquart seeks out the plants of the Renaissance.

MONDAY July 13 TUESDAY July 14 WEDNESDAY July 15

300 MILLIONS DE CRITIQUES TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LES BELGES DU BOUT DU MONDEHOOKÉBOUFFE MTLSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 11UN TOUR, UN EXPLOITTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - NUBU ET YARATIVI5MONDE - ROGER

TIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEMIXEUR, LES GOÛTS ET LES IDÉESDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON EN ÉQUATEUR - Ép. 3QUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOÉCHAPPÉES BELLES - Un tour en ItalieLE 23HMÉTÉOFILM : MARYLINE with Adeline d'Hermy, Vanessa Paradis, Éric RuffLE 6H00 INFOSERIES : OPJ PACIFIQUE SUD, Ép. 3 & 4TV FILM : LE MARI DE MON MARI

BISTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LES GENS DES HAUTSUNE BRIQUE DANS LE VENTREÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Ép. 12UN TOUR, UN EXPLOITTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - NUBU ET YARATIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEBOUFFE MTLPASSE-MOI LES JUMELLESQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : ALEXANDRE LE BIENHEUREUX with Philippe Noiret, Jean Carmet, Marlène JobertLE 23HMÉTÉOSERIES : ON VA S'AIMER UN PEU, BEAUCOUP... - Saison 1, Ép. 1 & 2LE 6H00 INFODOCUMENTARY : MONT SAINT MICHEL, LE LABYRINTHE DE L'ARCHANGETV FILM : JE SAIS TOMBER

PASSE-MOI LES JUMELLESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LITTORALHISTOIRE(S) DE JARDINSGOÛTEZ-VOIRSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Ép. 13UN TOUR, UN EXPLOITTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEL’ÉPICERIELE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉODES RACINES ET DES AILES - Le gout de la Bretagne LE 23HMÉTÉOSERIES : LÉO - Saison 1, Ép. 1, 2, 3 & 4LE 6H00 INFOSERIES : ORIGINES - Saison 2, Ép. 5 & 6ACOUSTICDOCUMENTARY : SECTE, MODE D'EMPLOI

En Italie, la notion de clan est omniprésente. On construit des affaires, on vit, on sort en famille. À défaut ce sera entre amis, sorte de seconde famille. Le sentiment dáppartenance à une région, à un village est également très fort. Le voyage commence en Ligurie, dans les Cinque Terre... In Italy, the notion of the clan is important. People do business, live, and go out as a family. Failing this, they´re with their friends, their second family. The sense of belonging to a region or a village is just as strong. Our journey begins in Liguria, in Cinque Terre...

documentary

ÉCHAPPÉES BELLES - Un tour en Italie8:30p / 5:30p

De / by Sophie Jovillard (France, 2016)

© A

. Bro

utar

d / B

o Tr

avai

l !

series

ON VA S'AIMER UN PEU, BEAUCOUP... - Saison 1 Ép. 1 & 211:05p / 8:05p

De / by Julien Zidi (France, 2017)

Avec / with Catherine Marchal, Ophélia Kolb, Charlotte des Georges

© V

ince

nt C

apm

an/F

TV

Astrid Lartigues, cofondatrice du cabinet dávocates Lartigues et Lorenzi, charge sa fille Audrey d´établir une médiation entre les parents de la petite Rose et ses grands-parents. Sofia Lorenzi, lássociée dÁstrid, est aux prises avec un couple en plein divorce. Objet du litige : la garde de Lady, leur chienne... Astrid Lartigues, co-founder of the Lartigues & Lorenzi law firm, asks her daughter Audrey to arrange mediation between young Rose´s parents and grandparents. Astrid´s partner Sofia Lorenzi deals with a couple in the process of divorcing. The cause of the dispute is who gets custodianship of Lady, their dog...


3:00p4:30p4:45p4:50p

5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p

7:30p8:00p8:25p8:30p10:30p10:55p11:05p

1:00a1:30a3:10a


3:00p4:30p4:45p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:00p1:00a1:30a3:20a3:50a


3:00p4:30p4:45p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:05p

1:00a1:30a

2:40a


12:00p1:30p1:45p1:50p

2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p

4:30p5:00p5:25p5:30p7:30p7:55p8:05p

10:00p10:30p12:10a


12:00p1:30p1:45p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:00p10:00p10:30p12:20a12:50a


12:00p1:30p1:45p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:05p

10:00p10:30p

11:40p

series

LÉO - Saison 1, Ép. 1 , 2, 3 & 411:00p / 8:00p

De / by Jean-François Chagnon (Canada, 2018)

Avec / with Fabien Cloutier, Steve Laplante, Julien Poulin

© S

ébas

tien

Ray

mon

d

Pour remonter le moral de son ami Chabot, Léo l'emmène fêter la Saint-Jean à Montréal. Tout se passe idéalement jusqu'à ce que Léo pénètre dans une église et se voit proposer de faire un voeu. Une année s'écoule. La vie de Chabot a radicalement changé. Léo, lui, est bien seul... To cheer up his friend Chabot, Léo decides to take him to celebrate Midsummer Day in Montreal. All goes wonderfully well until Léo enters a church and sees himself offered a chance to make a wish. A year passes. Chabot's life has totally changed. As for, Léo he's still alone...

FESTIVAL SÉRIES MANIA

2017

THURSDAY July 16 FRIDAY July 17 SATURDAY July 18

GENS DES LACS TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2RÉTRO TAXI !HISTOIRE DE SE BALADERLE GOÛT DES RENCONTRESSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Ép. 15UN TOUR, UN EXPLOITTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEHISTOIRE DE SE BALADERMATIERE GRISEOBJECTIF MONDE L’HEBDOQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOTV FILM : LE PONT DES OUBLIÉSLE 23HMÉTÉOLE GRAND ÉCHIQUIERLE 6H30 INFOFILM : ALEXANDRE LE BIENHEUREUX with Philippe Noiret, Jean Carmet, Marlène JobertDOCUMENTARY : LE VINAIGRE À TOUTES LES SAUCES

FORT BOYARD : TOUJOURS PLUS FORT !TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - CÉSAR ET CAPUCINETIVI5MONDE - SIMONTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LES MINIJUSTICIERSTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - MON NOUVEAU MONDELE JOURNAL DE FRANCE 27 JOURS SUR LA PLANETESEULS À LA MAISONQUESTIONS POUR UN SUPER CHAMPION64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSLES FLOTSSERIES : AU SECOURS DE BÉATRICE, Saison 4, Ép. 19 & 20INTERNATIONALESÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSDOCUMENTARY SERIES : L'HOMME ET LA FORÊT, CHRONIQUES JURASSIENNES - Part. 1#VERSIONFRANÇAISELE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFORT BOYARDLE 23HMÉTÉOLES MEILLEURS MOMENTS DE MUSIQUES EN FÊTEACOUSTICFILM : WELDI with Mohamed Dhrif, Mouna Mejri, Zakaria Ben Ayyed

LE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2ENVIE DEHORSJARDINS ET LOISIRSL’ÉPICERIESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Ép. 14UN TOUR, UN EXPLOITTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEGOÛTEZ-VOIRPARTIR AUTREMENT EN FAMILLEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : PARIS À TOUT PRIX with Reem Kherici, Cécile Cassel, Tarek BoudaliLE 23HMÉTÉOÇA NE SORTIRA PAS D’ICI !LE 6H00 INFOFILM : PLACE DES VICTOIRES with Guillaume de Tonquédec, Piti Puia, Richard BohringerTV FILM : TOUT CONTRE ELLE

documentary

L'HOMME ET LA FORÊT, CHRONIQUES JURASSIENNES - 1re partie6:30p / 3:30p

De / by Claude Schauli (Suisse, 2018)

© R

TS /

Man

isan

da P

rodu

ctio

ns



3:35a


3:00p4:30p4:45p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:00p1:00a1:25a

3:10a

4:30a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:25a8:30a8:35a

9:00a10:00a10:30a11:00a12:00a1:00p1:20p1:25p1:55p2:00p2:30p3:25p

5:00p6:00p6:30p

7:35p8:00p8:25p8:30p10:30p10:55p11:05p

1:05a1:50a



12:35a


12:00p1:30p1:45p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:00p10:00p10:25p

12:10a

1:30a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:25a5:30a5:35a

6:00a7:00a7:30a8:00a9:00a10:00a10:20a10:25a10:55a11:00a11:30a12:25p

2:00p3:00p3:30p

4:35p5:00p5:25p5:30p7:30p7:55p8:05p

10:05p10:50p

Mystérieuse, secrète, nourricière, la forêt ne cesse de fasciner. Pour qui sait l'aimer et la protéger, elle est aussi un refuge et le lieu de toutes les observations. Les élèves des écoles de Lajoux et des Genevez, ainsi que leur enseignante Laure Negri, le découvrent grâce à des passionnés. Mysterious, secret, fascinating, the forest nourishes in every sense. For those who know how to love and protect it, it also serves as a refuge and the perfect spot for watching wildlife. Pupils from the Lajoux and Genevez schools, together with their teacher Laure Negri, discover it with local enthusiasts.

TV film

LE PONT DES OUBLIÉS8:30p / 5:30p

De / by Thierry Binisti (France, 2019)

Avec / with Hélène Seuzaret, Nicolas Gob, Dounia Coesens

L'ex-institutrice d'un petit village des alpages est soupçonnée du meurtre d'un berger. Quelques années auparavant, la victime avait brisé sa carrière en révélant sa relation avec un mineur. S'est-elle vengée ? La capitaine Marion Guichard et le lieutenant de louveterie Fred Roos vont devoir percer les secrets des villageois... The former primary school teacher in a small Alpine village is suspected of murdering a shepherd. A few years earlier he had revealed her relationship with a minor, ending her career. Was it revenge? Inspector Marion Guichard and Fred Roos, wildlife control officer, will have to pierce the villagers' secrets...

© N

icol

as R

obin

/FTV

magazine

TÉLÉMATIN6:30a / 3:30a

De / by Laurent Bignolas (France, 2020)

© N

atha

lie G

uyon

Actualité, culture, vie pratique, emploi, santé... un tour d'horizon de la vie quotidienne ! News, culture, lifestyle, jobs, health... a look at all aspects of daily life !

SUNDAY July 19 MONDAY July 20 TUESDAY July 21

DOCUMENTARY : JOHN COCKEVILL, TOUTE UNE HISTOIRETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADAFORMAT FAMILIALFAUT PAS CROIRELE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - CÉSAR ET CAPUCINETIVI5MONDE - SIMONTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LES MINIJUSTICIERSTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - MON NOUVEAU MONDELE JOURNAL DE FRANCE 2C'EST TOUJOURS PAS SORCIERSEULS À LA MAISONEINSTEINALORS ON CHANGE !64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHETENDANCE XXIGENS D’HIVER300 MILLIONS DE CRITIQUESLE BEAU VÉLO DE RAVELGENS DES LACS LES CARNETS DU BOURLINGUEURLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : Damien veut changer le monde with Franck Gastambide, Melisa Sözen, GringeLE 23HMÉTÉOSERIES : OPJ PACIFIQUE SUD, Ép. 7 & 8LE 6H00 INFOTV FILM : LA BÊTE CURIEUSEDOCUMENTARY : BERNARD NATAN, LE FANTÔME DE LA RUE FRANCOEUR

300 MILLIONS DE CRITIQUES TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LES BELGES DU BOUT DU MONDELES VIRÉES DE PIQUE-ASSIETTE

SERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Ép. 14UN TOUR, UN EXPLOITTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEMIXEUR, LES GOÛTS ET LES IDÉESDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON EN ÉQUATEUR - Ép. 4QUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOÉCHAPPÉES BELLES - La Picardie à bras ouvertsLE 23HMÉTÉOFILM : LUCKY with Michaël Youn, Alban Ivanov, Florence ForestiLE 6H00 INFOSERIES : OPJ PACIFIQUE SUD, Ép. 5 & 6DOCUMENTARY : LA FRANCE FACE AUX REPENTIS DU DJIHAD

BISTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LES GENS DES HAUTSUNE BRIQUE DANS LE VENTREÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Ép. 17UN TOUR, UN EXPLOITTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIELES VIRÉES DE PIQUE-ASSIETTEPASSE-MOI LES JUMELLESQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : CUISINE ET DÉPENDANCES with Zabou Breitman, Sam Karmann, Jean-Pierre BacriLE 23HMÉTÉOSERIES : ON VA S'AIMER UN PEU, BEAUCOUP... - Saison 1, Ép. 3 & 4LE 6H00 INFODOCUMENTARY : FORTUNE ET INFORTUNES DES BETTENCOURTTV FILM : BAISERS CACHÉS

magazine

GENS D'HIVER - Rolf Thürler, dameur4:00p / 1:00p

De / by Patrick Léger (Suisse, 2017)

© S

édri

k N

emet

h/RT

S

4:20a

5:30a5:40a6:00a6:30a7:00a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:25a8:30a8:35a

9:00a10:00a10:30a11:00a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:55p2:00p2:30p3:30p4:00p5:00p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:05p1:00a1:25a3:10a

4:30a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:30a

12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:55p2:00p2:30p

3:00p4:30p4:45p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p

7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:05p

1:00a1:30a3:15a

1:20a

2:30a2:40a3:00a3:30a4:00a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:25a5:30a5:35a

6:00a7:00a7:30a8:00a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:55a11:00a11:30a12:30p1:00p2:00p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:05p10:00p10:25p12:10a

1:30a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:30a

9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:55a11:00a11:30a

12:00p1:30p1:45p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p

4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:05p

10:00p10:30p12:15a


12:00p1:30p1:45p1:50p1:55p2:00p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:05p

9:00p10:30p

12:30p


3:00p4:30p4:45p4:50p4:55p5:00p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:05p

12:00a1:30a

3:30a

Agriculteur à plein temps, Rolf Thürler travaille l'hiver sur les dameuses. Il donne rendez-vous à ses convives au sommet des télécabines de la station fribourgeoise de Charmey pour tester la conduite de sa dameuse. Le nom du vainqueur sera dévoilé par Virginie Brawand, venue spécialement rencontrer ces gens d'hiver. A full-time farmer, Rolf Thürler today works on the tamping machines. He meets his guests at the top of the cable car in Fribourg's Charmey resort to try their hand at using the tamper. The winner will be revealed by Virginie Brawand, who's come here specially to meet these ''winter folk''.

Exploration de l'Allondon avec deux photographes animaliers passionnés et portrait de Patrick Blanc, botaniste, chercheur et explorateur français, à l'origine de plus de quatre cents façades végétalisées dans le monde. Exploring the Allondon with two enthusiastic wildlife photographers plus a portrait of Patrick Blanc, French botanist, researcher and explorer, responsible for creating more than four hundred green walls covering façades around the world.

magazine

PASSE-MOI LES JUMELLES6:30p / 3:30p

De / by Matthieu Fournier (Suisse, 2019)

© x

xx

Pour s'en sortir financièrement, Willy et Tony ont une idée de génie : voler un chien de la brigade des stups ! Mais alors que le plan ne se déroule pas tout à fait comme prévu, les deux amis se retrouvent à devoir faire équipe avec Caro, une policière totalement corrompue. To make ends meet, Willy and Tony come up with a brilliant idea: steal a dog from the drug squad! But the plan doesn't quite go as expected and the two friends find themselves having to team up with a totally corrupt policewoman named Caro.

film

LUCKY11:05p / 8:05p

De / by Olivier Van Hoofstadt (France, Belgique, 2019)

Avec / with Michaël Youn, Alban Ivanov, Florence Foresti

© J

ean-

Clau

de L

othe

r/24

7 Fi

lms/

Tchi

n Tc

hin

Prod

ucti

on

SÉLECTION OFFICIELLE Alpe d'Huez

2020

TUESDAY July 21 WEDNESDAY July 22 THURSDAY July 23 FRIDAY July 24

ACOUSTICLE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2ENVIE DEHORSJARDINS ET LOISIRSL’ÉPICERIESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Ép. 19UN TOUR, UN EXPLOITTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEGOÛTEZ-VOIRPARTIR AUTREMENT EN FAMILLEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : CHAMBOULTOUT with Alexandra Lamy, José Garcia, Michaël YounLE 23HMÉTÉOÇA NE SORTIRA PAS D’ICI !LE 6H00 INFOFILM : MARYLINE with Adeline d'Hermy, Vanessa Paradis, Éric RuffTV FILM : LE PONT DES OUBLIÉS

GENS DES LACS TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LE BEAU VÉLO DE RAVELHISTOIRE DE SE BALADERLE GOÛT DES RENCONTRESSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Ép. 19UN TOUR, UN EXPLOITTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEHISTOIRE DE SE BALADERMATIERE GRISEOBJECTIF MONDE L’HEBDOQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOTV FILM : LA MALÉDICTION DU VOLCANLE 23HMÉTÉOLE GRAND ÉCHIQUIERLE 6H30 INFOFILM : CUISINE ET DÉPENDANCES with Zabou Breitman, Sam Karmann, Jean-Pierre Bacri

PASSE-MOI LES JUMELLES TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LITTORALHISTOIRE(S) DE JARDINSGOÛTEZ-VOIRSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Ép. 18UN TOUR, UN EXPLOITTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEL’ÉPICERIELE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉODES RACINES ET DES AILES - Sur les chemins du DauphineLE 23HMÉTÉOSERIES : LÉO - Saison 1, Ép. 5, 6, 7 & 8LE 6H00 INFOTV FILM : LA PROMESSE DE L'EAUDOCUMENTARY : SECTE, MODE D'EMPLOI

magazine

HISTOIRE(S) DE JARDINS11:00a / 8:00a

De / by Katharina Locher, Kurt Aeschbacher (Suisse, 2019)

Cap sur la montagne ! En dessous du col de la Strela, dans les Grisons, trône un insolite jardin alpin. Ce jardin botanique, l'Alpinum Schatzalp, est perché à 1 900 mètres au-dessus de Davos, la ville la plus haute d'Europe. Il recèle quantité de plantes de haute altitude. Discover the most extraordinary gardens in Switzerland, each a veritable little corner of paradise hidden behind its hedges and fences. Who are the enthusiasts working to create them? What are the secrets of their success ?

© S

RF/R

TS

À La Réunion, le corps du fils d'un riche propriétaire terrien est retrouvé au fond d'un ravin. Juliette Gentil fait équipe avec Zaccharia Bellême, jeune officier fraîchement débarqué de métropole, qui découvre l'île et ses traditions ancestrales. Au fil de leurs investigations, légendes et réalité vont se mêler... On Réunion Island, the body of a wealthy landowner's son is found at the bottom of a ravine. Juliette Gentil teams up with Zaccharia Bellême, a young officer freshly arrived from Metropolitan France, who is discovering the island and its age-old traditions. As their investigation advances, reality intertwines with legend...

© R

onan

Lec

hat/

ELOA

pro

d/FT

V


3:00p4:30p4:45p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:00p1:00a1:30a

3:05a


3:00p4:30p4:45p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:00p1:00a1:30a 3:20a




12:00p1:30p1:45p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:00p10:00p10:30p

12:05a


12:00p1:30p1:45p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:00p10:00p12:30a12:20a



magazine

ÇA NE SORTIRA PAS D'ICI ! 11:00p / 8:30p

De / by Pascal Rétif (France, 2019)

Présenté par / Presented by Michel Cymes, Jennie-Anne Walker

Avec / with Gérard Darmon, comédien ; Ary Abittan, comédien et humoriste ; Sophia Aram, humoriste

Michel Cymes ouvre son cabinet médical aux personnalités du moment pour des consultations sur mesure et pleines de malice. Il reçoit le comédien Gérard Darmon, le comédien et humoriste Ary Abittan et l'humoriste Sophia Aram. Michel Cymes opens his doctor's surgery to the personalities of moment for a tailor-made consultation with just the right touch of mischief. He welcomes the actor Gérard Darmon, the comedian Ary Abittan and the humorist Sophia Aram.

TV film

LA MALÉDICTION DU VOLCAN8:30p / 5:30p

De / by Marwen Abdallah (France, 2019)

Avec / with Catherine Jacob, Ambroise Michel, Marie Denarnaud

© C

hris

toph

e Ru

ssei

l/FT

V

SATURDAY July 25 SUNDAY July 26 MONDAY July 27

FORT BOYARD : TOUJOURS PLUS FORT !TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - CÉSAR ET CAPUCINETIVI5MONDE - SIMONTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LES MINIJUSTICIERSTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - MON NOUVEAU MONDELE JOURNAL DE FRANCE 27 JOURS SUR LA PLANÈTETIVI5MONDE - Y'A PAS ÉCOLE ?LES NOUVEAUX NOMADESLA TÉLÉ DE A À Z64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIEL

LE JOURNAL DE LA RTSLES FLOTSSERIES : AU SECOURS DE BÉATRICE, Saison 4, Ép. 21 & 22INTERNATIONALESÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSDOCUMENTARY SERIES : L'HOMME ET LA FORÊT, CHRONIQUES JURASSIENNES - Part. 2#VERSIONFRANÇAISELE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFORT BOYARDLE 23HMÉTÉOLE GALA KODY AND FRIENDSFILM : PARIS À TOUT PRIX with Reem Kherici, Cécile Cassel, Tarek BoudaliTV FILM : LE PONT DES OUBLIÉS

TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADAFORMAT FAMILIALFAUT PAS CROIRELE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - CÉSAR ET CAPUCINETIVI5MONDE - SIMONTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LES MINIJUSTICIERSTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - MON NOUVEAU MONDELE JOURNAL DE FRANCE 2C'EST TOUJOURS PAS SORCIERTIVI5MONDE - Y'A PAS ÉCOLE ?QUESTIONS POUR UN SUPER CHAMPION64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHETENDANCE XXIDOCUMENTARY : AU PAIR300 MILLIONS DE CRITIQUESLE BEAU VÉLO DE RAVELGENS DES LACS LES CARNETS DU BOURLINGUEURLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : DEBOUT SUR LA MONTAGNE with William Lebghil, Izïa Higelin, Bastien BouillonLE 23HMÉTÉOSERIES : OPJ PACIFIQUE SUD, Ép. 9 & 10LE 6H00 INFOTV FILM : LE VIOLTV FILM : LA PROMESSE DE L'EAU

300 MILLIONS DE CRITIQUES TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LES BELGES DU BOUT DU MONDELES VIRÉES DE PIQUE-ASSIETTESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE

64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Ép. 21DOCUMENTARY : UNE NUIT, LE LOUVRE AVEC LAMBERT WILSONUNE BRIQUE DANS LE VENTRETIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEMIXEUR, LES GOÛTS ET LES IDÉESDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON EN ÉQUATEUR - Ép. 5QUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOÉCHAPPÉES BELLES - Un été en Algérie, d'Alger à OranLE 23HMÉTÉOFILM : Damien veut changer le monde with Franck Gastambide, Melisa Sözen, GringeLE 6H00 INFOSERIES : OPJ PACIFIQUE SUD, Ép. 7 & 8FILM : LA BRIDE SUR LE COU with Brigitte Bardot, Michel Subor, Mireille Darc

documentary series

AU PAIR - Épisode 14:00p / 1:00p

De / by Selina Beeri, Janine Bleuler (Suisse, 2018)

Ludivine, Andri, Alessia et Nando vont vivre pendant un an au sein d'une nouvelle famille. Jusque-là, ils étaient choyés par leurs parents. Aujourd'hui, ils doivent surveiller les enfants, consoler le bébé qui pleure, effectuer les tâches ménagères, se faire de nouveaux amis... Que de défis pour les quatre adolescents ! Ludivine, Andri, Alessia and Nando will be spending a year living as part of a new family. Until then, they'd been pampered by their parents. Today, they have to watch over the kids, calm a crying baby, do the housework, make new friends... Nothing but challenges for the four teenagers !

© R

TS

5:30a5:40a6:00a6:30a7:00a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:25a8:30a8:35a

9:00a10:00a10:30a11:00a11:55a1:00p1:20p1:25p1:55p2:00p2:30p3:30p4:00p5:00p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:05p1:00a1:30a3:00a

1:30a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:25a5:30a5:35a

6:00a7:00a7:30a8:00a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:55a

11:00a11:30a12:25p

2:00p3:00p3:30p

4:30p5:00p5:25p5:30p7:30p7:55p8:05p10:30p

12:55a

4:30a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:25a8:30a8:35a

9:00a10:00a10:30a11:00a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:55p

2:00p2:30p3:25p

5:00p6:00p6:30p

7:30p8:00p8:25p8:30p10:30p10:55p11:05p1:30a

3:55a

4:30a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p

1:55p2:00p2:30p

3:00p

4:00p4:30p4:45p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p

7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:05p

1:00a1:30a3:05a

1:30a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a

10:55a11:00a11:30a

12:00p

1:00p1:30p1:45p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p

4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:05p

10:00p10:30p12:30a

Alors que Christophe est à l'agonie, sa famille passe par toute une gamme d'émotions. Une personne sans domicile fixe arrive aux urgences très mal en point. Véronique la suit et parvient à éviter le pire. Le cas de cette patiente permet à Béatrice de relativiser... As Christophe is dying, his family goes through very imaginable emotion. A homeless person arrives in the Emergency Department in a very bad way. Véronique follows them and manages to avoid the worst. A case that helps Béatrice put things into perspective...

© V

éro

Bonc

ompa

gni

series

AU SECOURS DE BÉATRICE - Saison 4, Ép. 21 & 223:25p / 12:25p

De / by Alexis Durand-Brault (Canada, 2017)

2:30a2:40a3:00a3:30a4:00a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:25a5:30a5:35a

6:00a7:00a7:30a8:00a8:55a10:00a10:20a10:25a10:55a11:00a11:30a12:30p1:00p2:00p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:05p10:00p10:30p12:00a

Qui n'a jamais rêvé de visiter un musée désert ? Il est 23 heures et l'acteur Lambert Wilson entre dans le Louvre. Pendant une nuit, il déambule à travers les ailes Richelieu, Sully et Denon, plonge dans les entrailles de ce lieu exceptionnel et découvre des espaces habituellement fermés au public. Who has never dreamt of visiting a deserted museum? It is 11 p.m. and the actor Lambert Wilson enters the Louvre. During the evening, he strolls through the Richelieu, Sully and Denon wings, plunges into the depths of this extraordinary site and discovers areas that are usually closed to the public.

© B

lack

Dyn

amit

e Pr

oduc

tion

documentary

UNE NUIT, LE LOUVRE AVEC LAMBERT WILSON3:00p / 12:00p

De / by Valérie Amarou, Jean-Pierre Devillers (France, 2017)

MONDAY July 27 TUESDAY July 28 WEDNESDAY July 29 THURSDAY July 30 FRIDAY August 31

GENS DES LACS TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LE BEAU VÉLO DE RAVELHISTOIRE DE SE BALADERLE GOÛT DES RENCONTRESSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Ép. 25DOCUMENTARY SERIES : LES CHÂTEAUX DE FRANCE - Chantilly, un château au coeur de l'histoireLE BEAU VÉLO DE RAVELTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEHISTOIRE DE SE BALADERMATIERE GRISEOBJECTIF MONDE L’HEBDOQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOTV FILM : IL REVIENT QUAND BERTRAND ?LE 23HMÉTÉOLE 6H30 INFOFILM : JUSTICE EST FAITE with Claude Nollier, Noël Roquevert, Valentine TessierMAGAZINE

PASSE-MOI LES JUMELLESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LITTORALHISTOIRE(S) DE JARDINSSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Ép. 23DOCUMENTARY : 17 ANS, PREMIER BILANJARDINS ET LOISIRSTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEL’ÉPICERIE

LE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉODES RACINES ET DES AILES - Mon village en ProvenceLE 23HMÉTÉOSERIES : LÉO - Saison 1, Ép. 9, 10 & 11DOCUMENTARY SERIES : VU SUR TERRE - LadakhLE 6H00 INFOTV FILM : CRIME À MARTIGUESACOUSTICDOCUMENTARY : SECTE, MODE D'EMPLOI

TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUE MÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2ENVIE DEHORSJARDINS ET LOISIRSL’ÉPICERIESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Ép. 24DOCUMENTARY SERIES : L'HOMME ET LA FORÊT, CHRONIQUES JURASSIENNES - Part. 2TIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEPARTIR AUTREMENT EN FAMILLEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : LIBERTY BELLE with Jérôme Zucca, Dominique Laffin, , André Dussollier LE 23HMÉTÉOÇA NE SORTIRA PAS D’ICI !LE 6H00 INFOFILM : LUCKY with Michaël Youn, Alban Ivanov, Florence ForestiTV FILM : LA MALÉDICTION DU VOLCAN

BIS TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2Ô SUD !UNE BRIQUE DANS LE VENTREÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Ép. 22DOCUMENTARY : PYRÉNÉES, LES MONTAGNES DU MIDIHISTOIRE(S) DE JARDINSTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIELES VIRÉES DE PIQUE-ASSIETTEPASSE-MOI LES JUMELLESQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : JUSTICE EST FAITE with Claude Nollier, Noël Roquevert, Valentine TessierLE 23HMÉTÉOSERIES : ON VA S'AIMER UN PEU, BEAUCOUP... - Saison 1, Ép. 5 & 6LE 6H00 INFODES RACINES ET DES AILES - Sur les chemins du Dauphiné

© J

ean-

Mic

hel C

lajo

t

1:40a2:30a

2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a

10:20a10:25a

10:55a11:00a11:30a

12:00p

1:00p1:30p1:45p

1:50p2:00p

2:05p2:30p3:00p3:30p4:00p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p10:00p10:30p

12:30a

4:40a5:30a

5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p

1:20p1:25p

1:55p2:00p2:30p

3:00p

4:00p4:30p4:45p

4:50p5:00p

5:05p5:30p6:00p6:30p7:00p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p1:00a1:30a

3:30a

4:30a5:30a

5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a12:00p12:30p1:00p

1:20p1:25p

1:55p2:00p2:30p

3:00p

4:00p4:30p4:45p

4:50p5:00p

5:05p5:30p6:00p

6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:05p

12:10a

1:00a1:30a3:00a3:30a

5:30a

5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p

1:20p1:25p

1:55p2:00p2:30p

3:00p

4:30p4:45p

4:50p5:00p

5:05p5:30p6:30p

7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:00p1:00a1:30a

3:05a

1:30a 2:30a

2:40a3:00a

3:30a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a

8:30a

9:00a9:30a10:00a

10:20a10:25a

10:55a11:00a11:30a

12:00p

12:55p1:30p1:45p

1:50p2:00p

2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p

5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:05p

10:00p10:30p

4:30a 5:30a

5:40a6:00a

6:30a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a

11:30a

12:00p12:30p1:00p

1:20p1:25p

1:55p2:00p2:30p

3:00p

3:55p4:30p4:45p

4:50p5:00p

5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p

8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:05p

1:00a1:30a

1:30a2:30a

2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a9:00a9:30a10:00a

10:20a10:25a

10:55a11:00a11:30a

12:00p

1:00p1:30p1:45p

1:50p2:00p

2:05p2:30p3:00p

3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:05p

9:10p

10:00p10:30p12:00a12:30a

2:30a 2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a

10:20a10:25a

10:55a11:00a11:30a

12:00p

1:30p1:45p

1:50p2:00p

2:05p2:30p3:30p

4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:00p10:00p10:30p

12:05a

© F

utur

ikon

201

7

documentary

17 ANS, PREMIER BILAN3:00p / 12:00a

De / by Julie Talon (France, 2017)

magazine

JARDINS ET LOISIRS11:00a / 8:00a

De / by Luc Noël (Belgique, 2018)

Luc Noël communique sa passion du jardinage et donne des conseils pratiques pour cultiver, embellir ou décorer les jardins. Compositions florales, découverte de jardins privés, rythme des saisons, les différentes rubriques du magazine constituent une aide précieuse pour tous. Luc Noël passes on his passion for gardening and offers practical advice for cultivating, improving and decorating gardens. Floral compositions, visits to private gardens, the rhythm of the seasons and the various topics of this programme are enjoyable and useful to all.

TV film

IL REVIENT QUAND BERTRAND ?8:30p / 5:30p

De / by Guillaume Cremonese (France, 2016)

Avec / with Bertrand Usclat, Vincent Debost, Louise Coldefy

© M

arce

l-An

ge M

icha

ud

Magalie, la petite amie de Bertrand, lui impose une pause. Vexé, il prétexte un tour du monde et s'installe secrètement chez Gus, vétéran de l'armée, qui occupe l'appartement du dessous. Craignant que Magalie s'éprenne de son nouveau colocataire, Bertrand commence à l'espionner grâce aux webcams et caméras piratées par Gus. Bertrand's girlfriend, Magalie, imposes a break. Hurt, he pretends to go on a world tour but secretly moves in with Gus, an army veteran living in the flat above. Worried Magalie will fall for her new flatmate, Bertrand starts spying on her via the webcams and cameras hacked by Gus.

La mixité sociale chez les jeunes à travers le quotidien d'un groupe d'adolescents pendant leur semaine de formation au Bafa (brevet d'aptitude aux fonctions d'animateur). Issus de milieux très différents, ces stagiaires, qui n'ont pas les mêmes aspirations, vont devoir cohabiter et même s'épauler pour valider leur épreuve. Social diversity among young people through the daily lives of a group of teenagers during their Bafa training week (for their group organiser's certificate). Drawn from very different backgrounds and with differing ambitions, these trainees will need to live together and support one another to pass the test.

documentary

PYRÉNÉES, LES MONTAGNES DU MIDI3:00p / 12:00a

De / by Éric Bacos (France, 2017)

© É

ric

Baco

s

GET TV5MONDE: HELPFUL LINKS:

BY PHONE:1.800.737.0455

VISIT US ONLINE:www.tv5mondeusa.com

VISIT US ON FACEBOOK:facebook.com/TV5MONDEUSA

RECEIVE THE GUIDE:To find out how toreceive The Guide, please visit : www.tv5monde.com/theguide

To find how to receive TV5MONDE in your area, please contact us:

BY E-MAIL:[email protected]

BY POST:8733 W. Sunset Blvd Suite 202West Hollywood, CA 90069

© N

icol

as R

obin

/FTV

, ©

Ron

an L

echa

t/EL

OA

prod

/FTV

, © M

arti

n Go

dfro

id, ©

Ant

oine

Roc

h (A

FC)

july 2020 issue 308 the guide - usausa.tv5monde.com/sites/usa.tv5monde.com/files/tv5_guide... ·...

Documents