august 2020 issue 309 the...

The Guide

La sourcewith Sneazzy & Alice David

Thursday, August 20 at 8:30 p.m. (ET)

InterviewCavanna, jusqu'à l'ultime seconde, j'écrirai

Tuesday, August 18 at 8:30 p.m. (ET)Noces d'or

Friday, August 28 at 8:30 p.m. (ET)64’ le monde en françaisMohamed Kaci - Presenter

Issue 309August 2020

TV film DocumentaryInterview

POP REDEMPTIONSun., August 9 at 8:30 p.m. (ET)

UN CONDAMNÉ À MORT S'EST ÉCHAPPÉTues., August 4 at 8:30 p.m. (ET)

f e a t u re s

© 19

56 G

aum

ont/

Nou

velle

s Édi

tion

s de

Film

s

© P

anor

amic

LIGUE 1 UBER EATSReturning Aug 23

TELLEMENT PROCHESSun., August 16 at 8:30 p.m. (ET)

COLUCHE, L'HISTOIRE D'UN MECSun., August 23 at 8:30 p.m. (ET)

© G

aum

ont

© É

ric

Caro

/Qua

d/St

udio

37/

TF1 F

ilms p

rodu

ctio

n/M

ars F

ilms

© G

aum

ont

© C

ipan

go/S

tudi

o 37

/Fra

nce

2 Ci

ném

a

LE DÎNER DE CONSTues., August 11 at 8:30 p.m. (ET)

64’ LE MONDE EN FRANÇAISINTERVIEW WITH MOHAMED KACI, PRESENTER

Every day, the Francophone television news show 64’ Le Monde en français explores international current affairs and gives a different perspective on the world. With newsflash items, television highlights, special guests, culture segments, and interviews, the show offers more than an hour of unrushed, unique coverage.

Broadcasts from Monday through Friday at 1:00 p.m. & 1:30 p.m. (ET)

Your show also stands out through its original guests. How do you choose them ?

The idea is to tell stories, to present figures in the flesh, such as a Syrian doctor who has fled his country, or someone who has been affected by the current crisis. We portray different destinies with a little more humanity than the traditional press. It is just as natural to have interviewed French economist Thomas Piketty as a former prisoner who had spent many years in jail, and who now campaigns to abolish life sentences. I just try to avoid interviewing “specialty specialists.”

Have any of your guests left a lasting memory ?

I interviewed American historian and bread expert Seven Kaplan. He arrived in France with nothing, and moved to Ivry – which is where I was born! He had an incredible story, and I brought him a baguette from my town for the show. I also received a very elderly lady, Elaine Mokhtefi, a Jewish New Yorker who had married an Algerian author. She had supported the National Liberation Army in Algeria and worked as a translator for the Black Panthers.

How have you adapted to the pandemic ?

At the start, we continued the newsflash segments with images edited from home. I then started presenting a reduced, 18-minute show on 18 May. We slowly increased the running time to 26 minutes before restoring the original format on July 6. It was strange; the makeup artist had to wear a mask, goggles, and a visor. Meanwhile, we have continued working with our correspondents across the world so they can tell us what is happening where they are.

How is Le Monde en français different from other television news shows ?

Our goal is to provide a transversal, Francophone

perspective. To accomplish this, we choose societal

subjects – such as end-of-life care – and compare

approaches in Belgium, Switzerland, France, Quebec,

and even Francophone Africa. That enables us to have

an overall editorial policy and to cover each of the five

continents. For example, we regularly discuss New

Orleans and have a large audience in the Democratic

Republic of the Congo. We want to tell stories that stand

out from the constant rolling news footage, to take our

time, take a step back, and make connections between

the world’s different regions. In my opinion, the fact we

are not focused exclusively on France is a major selling

point that helps us expand our perspectives.

How do you manage to find enough Francophone stories ?

It’s a real challenge which has pushed us to think and

work differently. We rely on our partner channels and

look for connections. For instance, we discuss Airbus,

which is headquartered in Blagnac in France, and cover

events in Wuhan by talking with local Francophone

doctors and examining collaborations between French

and Chinese laboratories. Since the show began seven

years ago, we have given a lot of air time to the terrorist

attacks in France and Belgium, and to the Francophones

who have left to fight the jihad… More recently, we have

covered the apology offered by the King of Belgium and

the polemic about statues.

i n t e r v i e w

The pandemic has totally changed our methods; we now rely on remote working and the use of software for live interviews. It has been a really surreal time, and there are still challenges to be faced. The world has been shaken up and new forms of solidarity have appeared, which is exactly what we are trying to show.

Which major subjects will you be covering in the coming months ?

The fiftieth summit of the International Organization of La Francophonie – a major event for our show – was supposed to be held in the fall but was postponed until 2021. We will of course cover the development of the pandemic, along with international politics and different elections in the Francophone world. Unfortunately, in September everything will depend on the economic and financial context – we are being warned of the biggest recession since World War II. Just like in 2008, our economy segments will become more prominent. Not to offer theories, but rather to shed light on these issues. Last but not least, Brexit will be the main story we will be covering in Europe.

64’ LE MONDE EN FRANÇAISFrom Monday through Friday at 1:00 p.m. & 1:30 p.m. (ET)

© T

V5M

ON

DE

© C

hris

toph

e Gu

ibba

ud/T

V5M

ON

DE

4:35a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:25a8:30a8:35a

9:00a10:00a10:30a11:00a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:30p1:50p1:55p

2:00p2:30p3:15p3:30p

5:00p6:00p6:30p

7:30p8:00p8:25p8:30p10:30p10:55p11:00p1:00a2:40a

4:45a5:35a6:05a6:30a7:30a8:00a8:20a8:30a8:50a9:00a10:00a10:30a11:00a

11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p

3:00p

3:45p4:00p4:30p4:40p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p

7:30p8:00p8:25p8:30p

10:00p10:30p10:55p11:05p

1:00a1:30a3:15a

4:30a

5:30a5:40a6:00a6:30a7:00a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:25a8:30a8:35a

9:00a10:00a10:30a11:00a12:00p1:00p1:20p1:25p1:50p1:55p2:00p2:30p3:35p4:05p5:00p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

9:55p10:30p10:55p11:05p12:45a

1:00a1:30a3:00a

1:35a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:25a5:30a5:35a

6:00a7:00a7:30a8:00a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:30a10:50a10:55a

11:00a11:30a12:15p12:30p

2:00p3:00p3:30p

4:30p5:00p5:25p5:30p7:30p7:55p8:00p10:00p11:40p

1:45a2:35a3:05a3:30a4:30a5:00a5:20a5:30a5:50a6:00a7:00a7:30a8:00a

8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a

12:00p

12:45p1:00p1:30p1:40p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p

4:30p5:00p5:25p5:30p

7:00p7:30p7:55p8:05p

10:00p10:30p12:15a

1:30a

2:30a2:40a3:00a3:30a4:00a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:25a5:30a5:35a

6:00a7:00a7:30a8:00a9:00a10:00a10:20a10:25a10:50a10:55a11:00a11:30a12:35p1:05p2:00p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

6:55p7:30p7:55p8:05p9:45p

10:00p10:30p12:00a

FORT BOYARD : TOUJOURS PLUS FORT !TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - CÉSAR ET CAPUCINETIVI5MONDE - SIMONTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LES MINIJUSTICIERSTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - CANOT COCASSELE JOURNAL DE FRANCE 2LES NOUVEAUX NOMADESTIVI5MONDE - Y'A PAS ÉCOLE ?LES NOUVEAUX NOMADESLA TÉLÉ DE A À Z64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIETERRIENNESMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIEL

LE JOURNAL DE LA RTSLES FLOTS#CHICENVFSERIES : BOOMERANG, Saison 2, Ép. 1, 2, 3 & 4RÉSEAU D’ENQUÊTESÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSDOCUMENTARY SERIES : LES PARADIS PERDUS DE L'ATLANTIQUE SUD - 1re partie#VERSIONFRANÇAISELE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFORT BOYARDLE 23HMÉTÉOLE GRAND SHOW DES ANIMATEURSFÊTE NATIONALE SUISSE DU 1ER AOÛTDOCUMENTARY SERIES : LA QUÊTE DES VENTS - La nortada et Le halny

DOCUMENTARY SERIES : LA QUÊTE DES VENTS - La boraTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADAFORMAT FAMILIALFAUT PAS CROIRELE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - CÉSAR ET CAPUCINETIVI5MONDE - SIMONTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LES MINIJUSTICIERSTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - CANOT COCASSELE JOURNAL DE FRANCE 2C’EST TOUJOURS PAS SORCIERTIVI5MONDE - Y'A PAS ÉCOLE ?QUESTIONS POUR UN SUPER CHAMPION64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHETENDANCE XXIDOCUMENTARY SERIES : AU PAIR – Épisode 2300 MILLIONS DE CRITIQUESLE BEAU VÉLO DE RAVELGENS DES LACSLES CARNETS DU BOURLINGUEURLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : IBIZA with Christian Clavier, Mathilde Seigner, JoeyStarrSHORT FILM : LA VIE DE JEUNE FILLELE 23HMÉTÉOSERIES : OPJ PACIFIQUE SUD, Ép. 11 & 12DOCUMENTARY SERIES : EMBARQUEMENT -Valence, les falles (Espagne)LE 6H00 INFOTV FILM : COUVRE-FEUDOCUMENTARY SERIES : LA QUÊTE DES VENTS - Le cape doctor

300 MILLIONS DE CRITIQUESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LES BELGES DU BOUT DU MONDEDOCUMENTARY SERIES : DE PAR CHEZ NOUS – EnvironnementLES VIRÉES DE PIQUE-ASSIETTESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU – Épisode 26DOCUMENTARY SERIES : RETOUR AUX SOURCES – Angola#CHICENVFUNE BRIQUE DANS LE VENTRETIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEMIXEUR, LES GOÛTS ET LES IDÉESDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON EN ÉQUATEUR – Épisode 6QUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOÉCHAPPÉES BELLES - Sri Lanka, l'île aux mille couleursTENDANCE XXILE 23HMÉTÉOFILM : DEBOUT SUR LA MONTAGNE with William Lebghil, Izïa Higelin, Bastien BouillonLE 6H00 INFOSERIES : OPJ PACIFIQUE SUD, Ép. 9 & 10DOCUMENTARY SERIES : LA QUÊTE DES VENTS - L'harmattan

SATURDAY August 1 SUNDAY August 2 MONDAY August 3

entertainment

FORT BOYARD - Équipe Pompiers solidaires8:30p / 5:30p

(France, 2019)

Présenté par / presented by Olivier Minne

Avec Philippe Etchebest, chef cuisinier ; Erika Moulet, animatrice télé ; Alex Goude, animateur télé ; Héloïse Martin, actrice ; Tibo InShape, youtubeur ; Carla Ginola, mannequin. Ils jouent pour Pompiers solidaires, qui oeuvre pour la prévention des catastrophes, la réduction des inégalités et l'aide aux populations sinistrées. With Philippe Etchebest, chef; Erika Moulet, television presenter; Alex Goude, television presenter; Héloïse Martin, actress; Tibo InShape, YouTuber; Carla Ginola, model. They are playing for the Pompiers Solidaires, an association that works to prevent disasters, reduce inequality and help disaster victims.

© J

ulie

Géa

nt/F

TV

Angela, citoyenne suisse, a décidé de retourner dans son pays natal, l'Angola, qu'elle a fui quarante-deux ans auparavant pour échapper à la guerre civile. En compagnie de sa fille Mélanie, elle part sur les traces de son passé, plus précisément à Lubango. Angela va-t-elle sortir indemne de cette expérience ? Angela, a Swiss citizen, decided to return to the country of her birth, Angola, that she had fled forty-two years ago to escape the civil war. Accompanied by her daughter Mélanie, she heads off to Lubango, in the footsteps of her past. But will the experience leave Angela unscathed ?

documentary series

RETOUR AUX SOURCES - Angola3:00p / 12:00p

De / by Adrian Schmon, Olivier Roth, Karen Ballmer (Suisse, 2018)

© R

TS

Le corps de Jonas Lenoir est repêché près du port de Nouméa, une balle en pleine tête. Le militant écologiste oeuvrait pour la protection des océans. Stupéfaction au sein de la brigade quand l'analyse balistique révèle que la balle qui a tué Lenoir provient de l'arme de Jackson... The body of Jonas Lenoir is fished up near the port of Nouméa, killed by a bullet to the head. The militant ecologist worked to protect the oceans. The brigade is stupefied when the ballistic analysis reveals that it was a bullet from Jackson's gun that killed Lenoir...

© É

ric

Aubr

y/M

eije

Ran

dett

i/FT

Vseries

OPJ PACIFIQUE SUD - épisode 1111:05p / 8:05p

De / by Matthieu Vollaire (France, 2019)

Avec / with Yaëlle Trulès, Antoine Stip, Nathan Dellemme

4:00a4:30a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:20a8:30a8:50a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:30p1:50p1:55p

2:00p2:30p

3:00p

4:00p4:30p4:40p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p10:00p10:30p10:55p11:00p

11:55p

1:00a1:30a2:55a

4:05a4:40a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:20a8:30a8:50a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p

3:00p

3:45p4:00p4:30p4:40p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:10p10:30p10:55p11:00p

1:00a1:30a3:05a

4:40a5:35a6:05a6:30a7:30a8:00a8:20a8:30a8:50a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p

3:00p

4:00p4:30p4:40p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:20p10:30p10:55p11:00p12:35a1:00a1:30a

3:10a

1:00a1:30a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a5:20a5:30a5:50a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:30a10:50a10:55a

11:00a11:30a

12:00p

1:00p1:30p1:40p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p7:00p7:30p7:55p8:00p

8:55p

10:00p10:30p11:55p

1:05a1:40a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a5:20a5:30a5:50a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a

12:00p

12:45p1:00p1:30p1:40p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:10p7:30p7:55p8:00p

10:00p10:30p12:05a


12:00p

1:00p1:30p1:40p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:20p7:30p7:55p8:00p9:35p10:00p10:30p

12:10a

TENDANCE XXIPASSE-MOI LES JUMELLESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2CAP SUD-OUESTHISTOIRE(S) DE JARDINSÇA ROULE EN CUISINESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIEL

LE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 28DOCUMENTARY SERIES : CHACUN SON MONDE - Mayotte, les enfants du lagonJARDINS ET LOISIRSTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEL’ÉPICERIELE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉODOCUMENTARY : LES COASTERS#VERSIONFRANÇAISELE 23HMÉTÉOSERIES : LES NEWBIES, Saison 1, Ép. 1, 2, 3 & 4DOCUMENTARY SERIES : EMBARQUEMENT - La province de Gueldre (Pays-Bas)LE 6H00 INFOTV FILM : LE MARI DE MON MARIDOCUMENTARY SERIES : LA QUÊTE DES VENTS - La tramontane et La mousson

LE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2ENVIE DEHORS !JARDINS ET LOISIRSL’ÉPICERIESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 29DOCUMENTARY SERIES : LES PARADIS PERDUS DE L'ATLANTIQUE SUD - 1re partieCAP SUD-OUESTTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEÇA ROULE EN CUISINEPARTIR AUTREMENT EN FAMILLEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : ORIGAMI with François Arnaud, Normand D'Amour, Milton TanakaSHORT FILM : SEULELE 23HMÉTÉOÇA NE SORTIRA PAS D’ICI !TENDANCE XXILE 6H00 INFOFILM : DAMIEN VEUT CHANGER LE MONDE with Franck Gastambide, Melisa Sözen, Gringe TV FILM : IL REVIENT QUAND BERTRAND ?

#VERSIONFRANÇAISEBISTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2Ô SUD !UNE BRIQUE DANS LE VENTREÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 27DOCUMENTARY SERIES : BONJOUR LA SUISSE - Vers l'inconnu et au-delà#CHICENVFHISTOIRE(S) DE JARDINSTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIELES VIRÉES DE PIQUE-ASSIETTEPASSE-MOI LES JUMELLESQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : UN CONDAMNÉ À MORT S'EST ÉCHAPPÉ with François Leterrier, Charles Le Clainche, Maurice BeerblockSHORT FILM : PILE POILLE 23HMÉTÉOSERIES : ON VA S'AIMER UN PEU, BEAUCOUP..., Saison 1, Ép. 7 & 8LE 6H00 INFOOBJECTIF MONDEDOCUMENTARY SERIES : LA QUÊTE DES VENTS - L'aracati

MONDAY August 3 TUESDAY August 4 WEDNESDAY August 5 THURSDAY August 6

film

ORIGAMI8:30p / 5:30p

De / by Patrick Demers (Canada, 2018)

Avec / with François Arnaud, Normand D'Amour, Milton Tanaka

© 19

56 G

aum

ont/

Nou

velle

s Édi

tion

s de

Film

s

© B

ertr

and

Calm

eau/

Prod

ucti

ons K

inés

is

film

UN CONDAMNÉ À MORT S'EST ÉCHAPPÉ8:30p / 5:30p

De / by Robert Bresson (France, 1956)

Avec / with François Leterrier, Charles Le Clainche, Maurice Beerblock

David découvre qu'il peut voyager dans le temps. Avec l'aide d'un scientifique japonais, il va tâcher d'apprendre à mieux contrôler cette étrange aptitude psychique. Il espère ainsi pouvoir retourner à un moment précis de son passé, cet instant tragique où, pour lui, tout a basculé... David discovers that he can travel through time. With the help of a Japanese scientist, he tries to improve his control over this strange psychic ability. He thus hopes to be able to return to a specific moment in his past, that tragic instant when, for him, everything changed forever...

documentary

LES COASTERS8:30p / 5:30p

De / by Stéphane Trottier, Nicolas-Alexandre Tremblay (Canada, 2018)

Immersion au coeur de la Basse-Côte-Nord, une contrée isolée de l'est du Québec, où cohabitent trois communautés distinctes : innue, francophone et anglophone. Malgré les clivages culturels et les barrières linguistiques, les coasters ont un mode de vie unique, malheureusement voué à disparaître, basé sur la simplicité et l'esprit communautaire. An immersive visit to the heart of the Lower North Shore, a remote region of eastern Quebec where three distinct communities live side-by-side: Innue, Francophone, Anglophone. Despite the cultural divisions and language barrier, the Coasters share a unique lifestyle based on simplicity and community spirit, but unfortunately doomed to disappear.

© To

rtug

a Fi

lms P

rodu

ctio

ns II

I Inc

.

Arrêté par les Allemands et condamné à mort, le lieutenant Fontaine attend son exécution. Au fond de sa cellule, s'évader reste son seul espoir. S'installent alors l'angoisse et la peur qui accompagnent inévitablement les minutieux et secrets préparatifs de son projet d'évasion... Arrested by the Germans and sentenced to death, Lieutenant Fontaine is waiting to be executed. At the back of his cell, escaping is his last hope. So begins the distress and fear which inevitably accompany the meticulous and secret escape preparations...

FESTIVAL DE CANNES

1957

FRIDAY August 7 SATURDAY August 8 SUNDAY August 9

GENS DES LACSTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LE BEAU VÉLO DE RAVELHISTOIRE DE SE BALADERLE GOÛT DES RENCONTRESSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 30DOCUMENTARY SERIES : LES CHÂTEAUX DE FRANCE - Compiègne, un palais royal et imperialLE BEAU VÉLO DE RAVELTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEHISTOIRE DE SE BALADERMATIÈRE GRISE DOCOBJECTIF MONDE L’HEBDOQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOTV FILM : LES MURS DU SOUVENIR#CHICENVFLE 23HMÉTÉOMICHEL DRUCKER SEUL... AVEC VOUSLE 6H30 INFOFILM : UN CONDAMNÉ À MORT S'EST ÉCHAPPÉ with François Leterrier, Charles Le Clainche, Maurice BeerblockFILM : ALEXANDRE LE BIENHEUREUX with Philippe Noiret, Jean Carmet, Marlène Jobert

DOCUMENTARY SERIES : BONJOUR LA SUISSE - Vers l'inconnu et au-delàTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADAFORMAT FAMILIALFAUT PAS CROIRELE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - CÉSAR ET CAPUCINETIVI5MONDE - SIMONTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LES MINIJUSTICIERSTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - CANOT COCASSELE JOURNAL DE FRANCE 2C’EST TOUJOURS PAS SORCIERTIVI5MONDE - Y'A PAS ÉCOLE ?EINSTEINALORS ON CHANGE !64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHETENDANCE XXIDOCUMENTARY SERIES : AU PAIR - Épisode 3300 MILLIONS DE CRITIQUESLE BEAU VÉLO DE RAVELGENS DES LACSLES CARNETS DU BOURLINGUEURLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : POP REDEMPTION with Julien Doré, Grégory Gadebois, Yacine BelhousseSHORT FILM : PIERRE ROUGELE 23HMÉTÉOSERIES : OPJ PACIFIQUE SUD, Ép. 13 & 14#CHICENVFLE 6H00 INFOTV FILM : LETTRE À FRANCEDOCUMENTARY : SIGMARINGEN, LE DERNIER REFUGE

FORT BOYARD : TOUJOURS PLUS FORT !TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - CÉSAR ET CAPUCINETIVI5MONDE - SIMONTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LES MINIJUSTICIERSTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - CANOT COCASSELE JOURNAL DE FRANCE 2LES NOUVEAUX NOMADESTIVI5MONDE - Y'A PAS ÉCOLE ?LES NOUVEAUX NOMADESLA TÉLÉ DE A À Z64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSLES FLOTS#CHICENVFSERIES : BOOMERANG, Saison 2, Ép. 5, 6, 7 & 8RÉSEAU D’ENQUÊTESÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSDOCUMENTARY SERIES : LES PARADIS PERDUS DE L'ATLANTIQUE SUD - 2e partie#VERSIONFRANÇAISELE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFORT BOYARDLE 23HMÉTÉOAFRIQUE DU RIRE 2019ACOUSTICFILM : LIBERTY BELLE with Jérôme Zucca, Dominique Laffin, André DussollierFILM : CAVALE with Lisa Viance, Yamina Zaghouani, Noa Pellizari

© G

aum

ont

film

POP REDEMPTION 8:30p / 5:30p

De / by Martin Le Gall (France, 2012)

Avec / with Julien Doré, Grégory Gadebois, Yacine Belhousse

4:45a5:35a6:05a6:30a7:30a8:00a8:20a8:30a8:50a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:25p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p

3:00p

4:00p4:30p4:40p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:00p7:30p8:00p8:25p8:30p10:10p10:30p10:55p11:05p1:00a1:30a

3:05a

4:35a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:25a8:30a8:35a

9:00a10:00a10:30a11:00a12:00p12:30p1:00p1:25p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:15p3:30p

5:00p6:00p6:25p

7:30p8:00p8:25p8:30p10:30p10:55p11:05p1:10a1:35a

3:20a

1:45a2:35a3:05a3:30a4:30a5:00a5:20a5:30a5:50a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:25a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a

12:00p

1:00p1:30p1:40p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:00p4:30p5:00p5:25p5:30p7:10p7:30p7:55p8:05p10:00p10:30p

12:05a

1:35a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:25a5:30a5:35a

6:00a7:00a7:30a8:00a9:00a9:30a10:00a10:25a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:15p12:30p

2:00p3:00p3:25p

4:30p5:00p5:25p5:30p7:30p7:55p8:05p10:10p10:35p

12:20a

4:45a

5:30a5:40a6:00a6:30a7:00a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:25a8:30a8:35a

9:00a10:00a10:30a11:00a12:00p12:30p1:00p1:25p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:35p4:05p5:00p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:00p10:30p10:55p11:05p12:45a1:00a1:25a2:50a

1:45a

2:30a2:40a3:00a3:30a4:00a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:25a5:30a5:35a

6:00a7:00a7:30a8:00a9:00a9:30a10:00a10:25a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:35p1:05p2:00p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:00p7:30p7:55p8:05p9:45p10:00p10:25p11:50p

Chaque été depuis leur adolescence, les Dead MaKabés prennent la route pour leur tournée d'été : quelques concerts dans des festivals du fin fond de l'Europe. Mais, pour les quatre amateurs de black metal, la crise de la trentaine couve et cette semaine de récréation risque bien d'être la dernière... Every summer since they were teenagers, the Dead MaKabés have been travelling for their summer tour: a few festival concerts in far-flung corners of Europe. However, these four black metal lovers are going through their early-thirties crisis and this week of amusement may well be the last...

© J

ay L

ouvi

on/R

TS

youth program

Y'A PAS ÉCOLE ?11:00a / 8:00a

De / by Tania Chytil (Suisse, 2020)

Une émission éducative à destination des enfants et adolescents, pour réviser les programmes scolaires autrement que sur les bancs de l'école. Physique, biologie, éducation aux médias, histoire...Tout y passe, et en s'amusant ! An educational programme for children and teenagers, to revise the school curriculum in a different way to sitting in the classroom. Physics, biology, media studies, history... Everything is covered, and everyone has fun !

Une momie en uniforme nazi est retrouvée emmurée dans un immeuble de Colmar. Clara Merisi contacte immédiatement l'historien et anthropologue judiciaire François Gilbert, qui confirme que l'homme a été assassiné il y a plus de soixante-dix ans. Comment un officier nazi s'est-il retrouvé dans les murs de cet immeuble ? A mummy dressed in Nazi uniform is found walled-up in a building in Colmar. Clara Merisi immediately contacts the forensic anthropologist and historian François Gilbert, who confirms that the man had been murdered seventy years earlier. But how did a Nazi officer end up in the walls of the building ?

TV film

LES MURS DU SOUVENIR8:30p / 5:30p

De / by Sylvie Ayme (France, 2019)

Avec / with Gaëlle Bona, David Kammenos, Mhamed Arezki

© J

érôm

e Pr

éboi

s/FT

V/D

alva

Pro

duct

ions

magazine

CAP SUD-OUEST - La Corniche basque, unique et fragile10:30a / 7:30a

De / by Éric Perrin (France, 2020)

Cap sur l'un des trésors du littoral aquitain : la Corniche. Des images inédites sur les huit kilomètres de falaises en bord de mer, intactes de toute construction récente. Ce territoire protégé de trois cent soixante hectares fait la fierté des trois communes qui veillent sur lui : Ciboure, Urrugne et Hendaye. We discover one of the Aquitaine coast's treasures : the Corniche Basque. Eight kilometres of coastal cliffs free of any recent construction. This protected three hundred and sixty-hectare area is the pride of the three districts watching over it : Ciboure, Urrugne and Hendaye.

© F

ranc

e Té

lévi

sion

s

SUNDAY August 9 MONDAY August 10 TUESDAY August 11 WEDNESDAY August 12

TENDANCE XXITV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2Ô SUD !UNE BRIQUE DANS LE VENTREÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 32DOCUMENTARY SERIES : BONJOUR LA SUISSE - Rêves et réalités#CHICENVFHISTOIRE(S) DE JARDINSTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIELES VIRÉES DE PIQUE-ASSIETTEPASSE-MOI LES JUMELLESQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : LE DÎNER DE CONS with Jacques Villeret, Thierry Lhermitte, Francis HusterSHORT FILM : AVALER DES COULEUVRESSHORT FILM : LES HOMMES-POISSONSLE 23HMÉTÉOSERIES : LES HOMMES DE L'OMBRE, Saison 3, Ép. 1 & 2#CHICENVFLE 6H00 INFODOCUMENTARY : PHILIPPE ET MATHILDE, 20 ANS DÉJÀ !FILM : L'EAU À LA BOUCHE with Françoise Brion, Bernadette Lafont, Michel Galabru

PASSE-MOI LES JUMELLESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2CAP SUD-OUESTHISTOIRE(S) DE JARDINSÇA ROULE EN CUISINESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 33DOCUMENTARY SERIES : CHACUN SON MONDE - Zoulous, peuple du ciel (x2)JARDINS ET LOISIRSTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - LES NOUVELLES AVENTURES DE KAELOOTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEL’ÉPICERIELE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉODES RACINES & DES AILES - PASSION PATRIMOINE - Mon village en ProvenceLE 23HMÉTÉOSERIES : LES NEWBIES, Saison 1, Ép. 5, 6 & 7#VERSIONFRANÇAISELE 6H00 INFODOCUMENTARY : LES PETITS MEURTRES, SECRETS DE TOURNAGEACOUSTICDOCUMENTARY SERIES : CHACUN SON MONDE

#VERSIONFRANÇAISE300 MILLIONS DE CRITIQUESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LES BELGES DU BOUT DU MONDEDOCUMENTARY SERIES : DE PAR CHEZ NOUSLES VIRÉES DE PIQUE-ASSIETTESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOUDOCUMENTARY SERIES : RETOUR AUX SOURCES – Inde#CHICENVFUNE BRIQUE DANS LE VENTRETIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - ROGERTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLES

TIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIELE GOÛT DES RENCONTRESON A MARCHÉ SUR LA TERREQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOÉCHAPPÉES BELLES - Marseille, la vie en bleuTENDANCE XXILE 23HMÉTÉOFILM : IBIZA with Christian Clavier, Mathilde Seigner, JoeyStarrSHORT FILM : LA VIE DE JEUNE FILLELE 6H00 INFOSERIES : OPJ PACIFIQUE SUD, Ép. 11 & 12FILM : MARYLINE with Adeline d'Hermy, Vanessa Paradis, Éric Ruff

film

POP REDEMPTION 8:30p / 5:30p

De / by Martin Le Gall (France, 2012)

Avec / with Julien Doré, Grégory Gadebois, Yacine Belhousse

documentary

UNE SAISON AU PUY DU FOU - ÉPISODE 312:30p / 11:30a

De / by Vincent Dupouy (France, 2017)

Immersion au Puy du Fou, le parc à thème préféré des Français, créé en Vendée en 1977 et totalement dédié à l'Histoire. Nous suivons le quotidien d'une vingtaine d'employés, dont sept personnages principaux, travaillant dans tous les secteurs. An immersive visit to the Puy du Fou, favourite theme park of the French, created in the Vendée in 1977 and totally dedicated to history. We follow the everyday lives of some twenty employees including seven principal characters, working in all sectors.

© F

ranc

e 4

5:00a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:20a8:30a8:50a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p

3:00p

3:45p4:00p4:30p4:40p4:50p5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

9:50p10:10p10:30p10:55p11:00p

12:45a1:00a1:30a

3:05a

4:10a4:40a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:20a8:30a8:50a9:00a10:00a10:30a11:00a

11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p

3:00p

3:45p4:00p4:30p4:40p4:50p5:00p

5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:00p10:30p10:55p11:05p

12:30a1:00a1:30a3:15a

4:35a5:35a6:00a6:30a7:30a8:00a8:20a8:30a8:50a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p

3:05p

4:00p4:30p4:40p4:50p

5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:05p

12:25a1:00a1:30a

3:05a3:35a

2:00a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a5:20a5:30a5:50a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a

12:00p

12:45p1:00p1:30p1:40p1:50p2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

6:50p7:10p7:30p7:55p8:00p

9:45p10:00p10:30p

12:05a

1:10a1:40a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a5:20a5:30a5:50a6:00a7:00a7:30a8:00a

8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a

12:00p

12:45p1:00p1:30p1:40p1:50p2:00p

2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:00p7:30p7:55p8:05p

9:30p10:00p10:30p12:15a


12:05p

1:00p1:30p1:40p1:50p

2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:05p

9:25p10:00p10:30p

12:05a12:35a

film

LE DÎNER DE CONS8:30p / 5:30p

De / by Francis Veber (France, 1998)

Avec / with Jacques Villeret, Thierry Lhermitte, Francis Huster

© G

aum

ont

Pierre, éditeur, participe chaque mercredi à un dîner de cons. Le principe : chacun amène un con et celui qui a déniché le plus spectaculaire est déclaré vainqueur. Ce soir, son invité est François Pignon. Passionné de modèles réduits en allumettes, ce dernier est également un véritable porteur de guigne... Every Wednesday, Pierre, an editor, attends a dinner for idiots. Each guest brings along an idiot, and the person who invites the most spectacularly idiotic one among them is declared the winner. Tonight, his guest is François Pignon, an enthusiastic maker of matchstick models and a real bad luck charm...

THURSDAY August 13 FRIDAY August 14 SATURDAY August 15

LE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2ENVIE DEHORS !JARDINS ET LOISIRSL’ÉPICERIESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 34DOCUMENTARY SERIES : LES PARADIS PERDUS DE L'ATLANTIQUE SUD - 2e partieCAP SUD-OUESTTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMAL

TIVI5MONDE - LES NOUVELLES AVENTURES DE KAELOOTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEÇA ROULE EN CUISINEPARTIR AUTREMENT EN FAMILLEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : FRIC-FRAC with Fernandel, Michel Simon, ArlettySHORT FILM : MI-TEMPSLE 23HMÉTÉOÇA NE SORTIRA PAS D’ICI !#CHICENVFLE 6H00 INFOFILM : DEBOUT SUR LA MONTAGNE with William Lebghil, Izïa Higelin, Bastien BouillonFILM : LUCKY with Michaël Youn, Alban Ivanov, Florence Foresti

GENS DES LACSTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LE BEAU VÉLO DE RAVELHISTOIRE DE SE BALADERLE GOÛT DES RENCONTRESSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 35DOCUMENTARY SERIES : LES CHÂTEAU DE FRANCE - Fontainebleau, le château des roisLE BEAU VÉLO DE RAVELTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - LES NOUVELLES AVENTURES DE KAELOOTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEHISTOIRE DE SE BALADERMATIÈRE GRISE DOCEINSTEINQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOTV FILM : LA MALÉDICTION DE PROVINSACOUSTICLE 23HMÉTÉOCONCOURS REINE ELISABETH : SESSION EXTRAORDINAIRE#CHICENVFLE 6H30 INFOFILM : LE DÎNER DE CONS with Jacques Villeret, Thierry Lhermitte, Francis HusterFILM : MON CHER ENFANT (WELDI) with Mohamed Dhrif, Mouna Mejri, Zakaria Ben Ayed

FORT BOYARD : TOUJOURS PLUS FORT !TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - CÉSAR ET CAPUCINETIVI5MONDE - SIMONTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LES MINIJUSTICIERSTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - CANOT COCASSELE JOURNAL DE FRANCE 2LES NOUVEAUX NOMADESTIVI5MONDE - Y'A PAS ÉCOLE ?LES NOUVEAUX NOMADESLA TÉLÉ DE A À Z64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSLES FLOTS#CHICENVFSERIES : BOOMERANG, Saison 2, Ép. 9, 10, 11 & 12RÉSEAU D’ENQUÊTESÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSDOCUMENTARY SERIES : TRAITS D'UNION - Costa Rica, ceux qui parlent aux pierres#VERSIONFRANÇAISELE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFORT BOYARDLE 23HMÉTÉO300 CHOEURS CHANTENT LESPLUS GRANDS AIRS CLASSIQUESFILM : ORIGAMI with François Arnaud, Normand D'Amour, Milton TanakaFILM : DEBOUT SUR LA MONTAGNE with William Lebghil, Izïa Higelin, Bastien Bouillon

Marcel, employé chez le bijoutier Mercantieu, fait la connaissance de la piquante Loulou. Un certain Jo l'accompagne. Marcel ne sait rien d'elle, il est pourtant sous le charme. Loin de se douter que les deux coquins projettent de cambrioler son patron, il leur dévoile naïvement de précieuses informations... Marcel, an employee of Mercantieu, the jeweller, meets the spicy Loulou. A certain Jo accompanies her. Marcel knows nothing about her, but is nonetheless under her charm. With no idea that the two villains plan to burgle his boss, he naively reveals precious information to them...

film

FRIC-FRAC8:30p / 5:30p

De / by Maurice Lehmann (France, 1939)

Avec / with Fernandel, Michel Simon, Arletty

© 19

39 M

auri

ce L

ehm

ann

/ 195

0 Ro

y-al

ty /

1958

Les

Film

s de

la P

léia

de

TV film

LA MALÉDICTION DE PROVINS8:30p / 5:30p

De / by Olivier Doran (France, 2018)

Avec / with Thierry Neuvic, Anne Caillon, Gil Alma

© J

ean-

Phili

ppe

Balt

el/B

ig b

and

stor

y/FT

V

Panique à Provins ! Le metteur en scène du spectacle des Remparts, principale attraction touristique de la cité médiévale, est poignardé en pleine représentation. L'arme est une véritable dague médiévale. Pour l'occasion, le capitaine Patrick Robin doit faire équipe avec son ex-femme Karine. Une collaboration qui ravive souvenirs et sentiments. Panic in Provins! The director of the town's spectacular show, staged on the mediaeval ramparts and Provins' main tourist attraction, is stabbed mid-performance. The weapon used is a veritable period dagger. For the investigation, Inspector Patrick Robin teams up with his ex-wife Karine. A partnership that revives memories and feelings.


3:00p

4:00p4:30p4:40p

4:50p

5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:15p10:30p10:55p11:00p12:35a1:00a1:30a

3:15a

4:30a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:25a8:30a8:35a

9:00a10:00a10:30a11:00a12:00p12:30p1:00p1:25p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:15p3:30p

5:00p6:00p6:30p

7:30p8:00p8:25p8:30p10:30p10:55p11:05p

1:30a

3:20a

4:40a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:20a8:30a8:50a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:25p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p

3:00p

4:00p4:30p4:40p4:50p

5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:00p7:30p8:00p8:25p8:30p10:00p10:30p10:55p11:00p

12:45a1:00a1:25a

2:50a


12:00p

1:00p1:30p1:40p

1:50p

2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:15p7:30p7:55p8:00p9:35p10:00p10:30p

12:15a

1:30a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:25a5:30a5:35a

6:00a7:00a7:30a8:00a9:00a9:30a10:00a10:25a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:15p12:30p

2:00p3:00p3:30p

4:30p5:00p5:25p5:30p7:30p7:55p8:05p

10:30p

12:20a


12:00p

1:00p1:30p1:40p1:50p

2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:00p4:30p5:00p5:25p5:30p7:00p7:30p7:55p8:00p

9:45p10:00p10:25p

11:50p

documentary

DOCUMENTARY SERIES : TRAITS D'UNION - Costa Rica, ceux qui parlent aux pierres6:30p / 3:30p

De / by Alexandre Mostras (France, 2017)

© M

DAM

/ A.

Mos

tras

Rencontre avec les Bribris de la région de Talamanca, une ethnie indienne qui vit dans les montagnes du nord-est costaricien. Ces indigènes isolés du monde évoluent en parfaite harmonie avec la nature, la forêt, les animaux. Dans cette société matriarcale, les femmes transmettent la culture léguée par le dieu Sibù. Encounter with the Bribri Indian tribe living in the Talamanca mountain region in the northeast of Costa Rica. This isolated tribe exists in perfect harmony with nature, the forest, and the animals. In this matriarchal society, the women pass on the culture bequeathed by the God Sibu.

SUNDAY August 16 MONDAY August 17 TUESDAY August 18

300 MILLIONS DE CRITIQUESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LES BELGES DU BOUT DU MONDEDOCUMENTARY SERIES : DE PAR CHEZ NOUS – TourismeLES VIRÉES DE PIQUE-ASSIETTESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 36DOCUMENTARY SERIES : RETOUR AUX SOURCES – Panama#CHICENVFUNE BRIQUE DANS LE VENTRETIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - LES NOUVELLES AVENTURES DE KAELOOTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIELE GOÛT DES RENCONTRESON A MARCHÉ SUR LA TERREQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOÉCHAPPÉES BELLES - Séville, Grenade : les belles andalouses TENDANCE XXILE 23HMÉTÉOFILM : POP REDEMPTION with Julien Doré, Grégory Gadebois, Yacine BelhousseSHORT FILM : PIERRE ROUGELE 6H00 INFOSERIES : OPJ PACIFIQUE SUD, Ép. 13 & 14FILM : JUSTICE EST FAITE with Michel Auclair, Antoine Balpêtré, Claude Nollier

TENDANCE XXITV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2Ô SUD !UNE BRIQUE DANS LE VENTREÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 37DOCUMENTARY SERIES : BONJOUR LA SUISSE - Allers et retours#CHICENVFHISTOIRE(S) DE JARDINSTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - LES NOUVELLES AVENTURES DE KAELOOTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIELES VIRÉES DE PIQUE-ASSIETTEPASSE-MOI LES JUMELLESQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉODOCUMENTARY : CAVANNA, JUSQU’À L’ULTIME SECONDE J’ÉCRIRAISHORT FILM : ALLÉE DES JASMINSLE 23HMÉTÉOSERIES : LES HOMMES DE L'OMBRE, Saison 3, Ép. 3 & 4#CHICENVFLE 6H00 INFODES RACINES & DES AILES - PASSION PATRIMOINE - Mon village en ProvenceDOCUMENTARY SERIES : CHACUN SON MONDE - Zoulous, peuple du ciel

SHORT FILM : PIERRE ROUGETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADAFORMAT FAMILIALFAUT PAS CROIRELE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - CÉSAR ET CAPUCINETIVI5MONDE - SIMONTIVI5MONDE - BOUYOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LES MINIJUSTICIERSTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - CANOT COCASSELE JOURNAL DE FRANCE 2C’EST TOUJOURS PAS SORCIERTIVI5MONDE - Y'A PAS ÉCOLE ?EINSTEINALORS ON CHANGE !64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHETENDANCE XXIDOCUMENTARY SERIES : AU PAIR - Épisode 4300 MILLIONS DE CRITIQUESLE BEAU VÉLO DE RAVELGENS DES LACSLES CARNETS DU BOURLINGUEURLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : TELLEMENT PROCHES with Vincent Elbaz, Isabelle Carré, François-Xavier DemaisonSHORT FILM : L'HYPOTHÈSE DE LA REINE ROUGE LE 23HMÉTÉOSERIES : OPJ PACIFIQUE SUD, Ép. 15 & 16LE 6H00 INFOTV FILM : TUER UN HOMMEFILM : PARIS À TOUT PRIX with Reem Kherici, Cécile Cassel, Shirley Bousquet

documentary

CAVANNA, JUSQU'A L'ULTIME SECONDE J'ECRIRAI8:30p / 5:30p

De / by Denis Robert, Nina Robert (France, 2015)

© A

rnau

d Ba

uman

n

4:40a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:20a8:30a8:50a9:00a10:00a10:30a11:00a

11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p

3:00p

3:45p4:00p4:30p4:40p4:50p

5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:00p10:30p10:55p11:00p

12:30a1:00a1:30a3:15a

5:05a5:30a5:40a6:00a6:30a7:00a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:25a8:30a8:35a

9:00a10:00a10:30a11:00a12:00p12:30p1:00p1:25p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:35p4:05p5:00p6:00p6:30p7:25p8:00p8:25p8:30p

10:10p

10:30p10:55p11:55p1:00a1:30a2:55a


3:00p

3:45p4:00p4:30p4:40p4:50p

5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:10p10:30p10:55p11:05p

12:45a1:00a1:30a

3:30a

1:40a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a5:20a5:30a5:50a6:00a7:00a7:30a8:00a

8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a

12:00p

12:45p1:00p1:30p1:40p1:50p

2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:00p7:30p7:55p8:00p

9:30p10:00p10:30p12:15a

2:05a2:30a2:40a3:00a3:30a4:00a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:25a5:30a5:35a

6:00a7:00a7:30a8:00a9:00a9:30a10:00a10:25a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:35p1:05p2:00p3:00p3:30p4:25p5:00p5:25p5:30p

7:10p

7:30p7:55p8:55p10:00p10:30p11:55p


12:00p

12:45p1:00p1:30p1:40p1:50p

2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:10p7:30p7:55p8:05p

9:45p10:00p10:30p

12:30a

On se souvient des indignations tonitruantes de François Cavanna, le père d'Hara-Kiri et de Charlie Hebdo. À travers des entretiens réalisés peu de temps avant sa mort en 2014, des archives oubliées et des témoignages inédits, Denis Robert dresse le portrait d'une véritable icône de la presse frondeuse et libertaire. Who could forget the thundering indignation of François Cavanna, father of Hara-Kiri and Charlie Hebdo? Through interviews conducted shortly before his death in 2014, forgotten archives and personal accounts, broadcast for the first time, Denis Robert paints the portrait of a veritable icon of a rebellious and totally free press.

magazine

ON A MARCHÉ SUR LA TERRE6:30p / 3:30p

De / by Patrick Léger, Bertrand Saillen (Suisse, 2020)

Carolina est à Fleurier, dans le Val-de-Travers. La commune a créé une usine à biogaz permettant d'atteindre l'autonomie énergétique. En Bretagne, Benjamin a rencontré des pêcheurs mobilisés pour sauvegarder leur écosystème. Aux Pays-Bas, Méganne nous présente une entreprise proposant des maisons en carton, qu'on peut acheter par segments et personnaliser. Carolina is in Fleurier, in the Val-de-Travers. The municipality has created a biogas plant designed to meet all its energy needs. In Brittany, Benjamin has met the fishermen working to safeguard their ecosystem. In the Netherlands, Méganne presents a company offering cardboard houses purchased in sections ready to be personalised.

© L

aure

nt B

leuz

e/RT

S

Ce soir, comme tous les samedis, Alain dîne dans sa belle-famille. Mais aujourd'hui, plus que d'habitude, Alain en a marre. Marre des conseils de vie de son beau-frère. Des remarques sur son fils hyperactif. Des angoisses de sa belle-soeur. Et encore, il ne sait pas ce qui l'attend cette fois-ci... Like every Saturday evening, Alain is dining with his in-laws. But, more than ever before, Alain has had enough. Enough of his brother-in-law telling how to run his life, remarks about his hyperactive son, his sister-in-law's anxieties. But he has no idea of what's in store for him this time...

film

TELLEMENT PROCHES 8:30p / 5:30p

De / by Éric Toledano, Olivier Nakache (France, 2008)

Avec / with Vincent Elbaz, Isabelle Carré, François-Xavier Demaison

© É

ric

Caro

/Qua

d/St

udio

37/

TF1 F

ilms

prod

ucti

on/M

ars F

ilms

ALPE D'HUEZ

2009

CÉSARS 2016

WEDNESDAY August 19 THURSDAY August 20 FRIDAY August 21

PASSE-MOI LES JUMELLESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2CAP SUD-OUESTHISTOIRE(S) DE JARDINSÇA ROULE EN CUISINESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 38DOCUMENTARY SERIES : CHACUN SON MONDE - Kalinagos, la mémoire des ancêtresJARDINS ET LOISIRSTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - LES NOUVELLES AVENTURES DE KAELOOTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEL’ÉPICERIELE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉODES RACINES & DES AILES - PASSION PATRIMOINE - Des terroirs, des châteaux et des vignesLE 23HMÉTÉOSERIES : LES NEWBIES, Saison 1, Ép. 8, 9 & 10DOCUMENTARY SERIES : RETOUR AUX SOURCES – PanamaLE 6H00 INFOTV FILM : LA MALÉDICTION DE PROVINSACOUSTICDOCUMENTARY : AUTREMENT (AVEC DES LÉGUMES)

LE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2CHRONIQUES D’EN HAUTJARDINS ET LOISIRSL’ÉPICERIESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE

LE JOURNAL DE L’ÉCONOMIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 39DOCUMENTARY SERIES : TRAITS D'UNION - Costa Rica, ceux qui parlent aux pierresCAP SUD-OUESTTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - LES NOUVELLES AVENTURES DE KAELOOTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEÇA ROULE EN CUISINEPARTIR AUTREMENT EN FAMILLEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : LA SOURCE with Sneazzy, Christophe Lambert, Alice DavidSHORT FILM : MAXLE 23HMÉTÉOÇA NE SORTIRA PAS D’ICI !#CHICENVFLE 6H00 INFOFILM : IBIZA with Christian Clavier, Mathilde Seigner, JoeyStarrTV FILM : TUER UN HOMME

TENDANCE XXIGENS DES LACSTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LE BEAU VÉLO DE RAVELHISTOIRE DE SE BALADERLE GOÛT DES RENCONTRESSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 40DOCUMENTARY SERIES : LES CHÂTEAUX DE FRANCE - Lourmarin, le château des artistes LE BEAU VÉLO DE RAVELTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - LES NOUVELLES AVENTURES DE KAELOOTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIEHISTOIRE DE SE BALADERMATIÈRE GRISE DOCEINSTEINQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOTV FILM : LES PIEDS DANS LE TAPISACOUSTICLE 23HMÉTÉOAU CLAIR DE LA LUNE - SEMIRAMIDE A LA FENICEDOCUMENTARY : CAVANNA, JUSQU’À L’ULTIME SECONDE J’ÉCRIRAI

documentary

CHACUN SON MONDE - Kalinagos, la mémoire des ancêtres3:00p / 12:00p

De / by Pascal Sarragot (France, 2017)

© B

o tr

avai

l !


3:00p

4:00p4:30p4:40p4:50p

5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:05p12:15a

1:00a1:30a3:00a3:25a

4:35a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:20a8:30a8:50a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p

1:20p1:25p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p

3:00p

4:00p4:30p4:40p4:50p

5:00p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:10p10:30p10:55p11:00p12:40a1:00a1:25a

2:50a


12:00p

1:00p1:30p1:40p1:50p

2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:05p9:15p

10:00p10:30p12:00a12:25a

1:35a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a5:20a5:30a5:50a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a

10:20a10:25a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a

12:00p

1:00p1:30p1:40p1:50p

2:00p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:10p7:30p7:55p8:00p9:40p10:00p10:25p

11:50p


12:00p

1:00p1:30p1:40p1:50p

2:05p2:05p2:30p3:00p3:30p4:00p4:30p5:00p5:25p5:30p7:00p7:30p7:55p8:00p12:00a

4:15a4:40a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:20a8:30a8:50a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:25p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p

3:00p

4:00p4:30p4:40p4:50p

5:05p5:05p5:30p6:00p6:30p7:00p7:30p8:00p8:25p8:30p10:00p10:30p10:55p11:00p3:00a

À mi-chemin entre Guadeloupee et Martinique, La Dominique est une île indépendante parmi les plus belles et authentiques de la Caraïbe. Pascal Sarragot et Floriane Brisotto s'immergent dans le quotidien d'un couple kalinago. Tandis que Pascal découvre la forêt profonde avec Nanichi, Floriane suit Louisette au marché de Roseau. Half-way between Guadeloupe and Martinique, the independent island of Dominica is amongst the most beautiful and authentic in the Caribbean. Pascal Sarragot and Floriane Brisotto immerse themselves in the daily life of the Kalinagos. Whilst Pascal journeys deep into the forest with Nanichi, Floriane follows Louisette to the Roseau market.

Alors quíl le croyait en Asie, Morteza apprend que son père, marchand de tapis à Téhéran, vient de mourir dúne crise cardiaque à... Brive-la-Gaillarde. Sa mère et lui sénvolent pour la France pour récupérer le corps du défunt et enquêter sur les circonstances du décès. Surprises en perspective... Morteza learns that his father, a carpet seller in Tehran who was supposed to be in Asia, has just died from a heart attack in... Brive-la-Gaillarde. His mother sends him to France to collect the deceased´s body and to find out more about his death. Surprises await...

TV film

LES PIEDS DANS LE TAPIS8:30p / 5:30p

De / by Nader T. Homayoun (France, 2016)

Avec / with Golab Adineh, Babak Hamidian, Michel Vuillermoz

© D

avid

Kos

kas

Contraint de reprendre l'entreprise de plomberie familiale suite au décès brutal de son père, Samir vient d'avoir une révélation : il veut devenir surfeur ! Dès lors, il n'aura de cesse de tout mettre en oeuvre pour réaliser son rêve. À commencer par la base : apprendre à nager. Forced to take over the family plumbing business after the sudden death of his father, Samir has a sudden revelation: what he really wants to do is become a surfer! From then on he does everything possible to make his dream come true. Beginning by the basics: learning to swim.

film

LA SOURCE 8:30p / 5:30p

De / by Rodolphe Lauga (France, 2018)

Avec / with Sneazzy, Christophe Lambert, Alice David

© C

hris

toph

e Br

ache

t

FESTIVAL LUCHON

2016

FRIDAY August 21 SATURDAY August 22 SUNDAY August 23 MONDAY August 24

LES CARNETS DU BOURLINGUEURTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADAFORMAT FAMILIALFAUT PAS CROIRELE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - CÉSAR ET CAPUCINETIVI5MONDE - SIMONTIVI5MONDE - BOUYOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LES MINIJUSTICIERSTIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - CANOT COCASSELE JOURNAL DE FRANCE 2C’EST TOUJOURS PAS SORCIERTIVI5MONDE - Y'A PAS ÉCOLE ?EINSTEINALORS ON CHANGE !64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHETENDANCE XXILA FOLLE ÉCHAPPÉE300 MILLIONS DE CRITIQUESLE BEAU VÉLO DE RAVELGENS DES LACS + EXPLORATEURS DU GOUTLES CARNETS DU BOURLINGUEURLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : COLUCHE, L'HISTOIRE D'UN MEC with François-Xavier Demaison, Léa Drucker, Olivier GourmetSHORT FILM : LA SIGNATURELE 23HMÉTÉOSERIES : OPJ PACIFIQUE SUD, Ép. 17 & 18#CHICENVFLE 6H00 INFOTV FILM : MÉFIONS-NOUS DES HONNÊTES GENS !FILM : PARIS À TOUT PRIX with Reem Kherici, Cécile Cassel, Shirley Bousquet

300 MILLIONS DE CRITIQUESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LES BELGES DU BOUT DU MONDEDOCUMENTARY SERIES : DE PAR CHEZ NOUS - Legs historiquesLES VIRÉES DE PIQUE-ASSIETTESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 41DOCUMENTARY SERIES : RETOUR AUX SOURCES - Sri Lanka#CHICENVFUNE BRIQUE DANS LE VENTRETIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - LES NOUVELLES AVENTURES DE KAELOOTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIESEL ET DIESELON A MARCHÉ SUR LA TERREQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOÉCHAPPÉES BELLES - Week-end en midi toulousainTENDANCE XXILE 23HMÉTÉOFILM : TELLEMENT PROCHES with Vincent Elbaz, Isabelle Carré, François-Xavier DemaisonSHORT FILM : L'HYPOTHÈSE DE LA REINE ROUGE LE 6H00 INFOSERIES : OPJ PACIFIQUE SUD, Ép. 15 & 16FILM : CHAMBOULTOUT with Alexandra Lamy, José Garcia, Michaël Youn

FORT BOYARD : TOUJOURS PLUS FORT !TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - CÉSAR ET CAPUCINETIVI5MONDE - SIMONTIVI5MONDE - BOUYOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LES MINIJUSTICIERSTIVI5MONDE - OSCAR ET MALIKA, TOUJOURS EN RETARDTIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - CANOT COCASSELE JOURNAL DE FRANCE 2LES NOUVEAUX NOMADESTIVI5MONDE - Y'A PAS ÉCOLE ?LES NOUVEAUX NOMADESLA TÉLÉ DE A À Z64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSLES FLOTSDOCUMENTARY : SECRETS D’HISTOIRE -Jean de La Fontaine, l'homme à fables... RÉSEAU D’ENQUÊTESÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSDOCUMENTARY SERIES : TRAITS D'UNION - Lettonie, un poème de nature et d'eau#VERSIONFRANÇAISELE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFORT BOYARDLE 23HMÉTÉOLE GRAND SPECTACLE DU FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT 2019ACOUSTICFILM : FRIC-FRAC with Fernandel, Michel Simon, ArlettyFILM : MON CHER ENFANT (WELDI) with Mohamed Dhrif, Mouna Mejri, Zakaria Ben Ayed

documentary

SECRETS D’HISTOIRE - Jean de La Fontaine, l'homme à fables...3:15p / 12:15p

Présenté par / presented by Stéphane Bern (France, 2019)

C'est un monument de la littérature. Mondain et rêveur, parisien et provincial, érudit et accessible, amoureux des plaisirs et mû par une foi sincère, La Fontaine vit comme il l'entend : en homme libre. Une rencontre va s'avérer déterminante : celle de Nicolas Fouquet, surintendant des finances de Louis XIV... A monument of literature, socialite and dreamer, Parisian and provincial, learned yet accessible, a pleasure-lover but driven by a sincere faith, La Fontaine lived as he wanted to: as a free man. One encounter turned out to be decisive: that with Nicolas Fouquet, Superintendant of Finances for Louis XIV ...

© S

EP

C'est une ville tournée vers le futur mais qui reste également bien ancrée dans la tradition. Raphaël pose ses valises, le temps d'un week-end, à Toulouse. De son centre historique à sa gastronomie en passant par la Garonne, son célèbre fleuve, la Ville rose lui dévoilera tous ses secrets... A city resolutely facing the future yet still firmly anchored in tradition. Raphaël drops his bags in Toulouse for a weekend. From its historical city centre, to its gastronomy and the Garonne, its famous river, the ''pink city'' as it is known in France, reveals all its secrets...

© J

. Rou

ssel

/Bo

trav

ail !

4:55a5:30a5:40a6:00a6:30a7:00a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:25a8:30a8:35a9:00a10:00a10:30a11:00a12:00p12:30p1:00p1:25p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:35p4:05p5:00p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:10p10:30p10:55p11:05p12:45a1:00a1:25a

3:00a

4:35a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:10a8:15a8:20a8:25a8:30a8:35a

8:50a9:00a10:00a10:30a11:00a12:00p12:30p1:00p1:25p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:15p

5:00p6:00p6:30p

7:35p8:00p8:25p8:30p10:30p10:55p11:00p

1:05a1:30a

3:15a

4:40a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:20a8:30a8:50a9:00a10:00a10:30a11:00a

11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p

3:00p

3:45p4:00p4:30p4:40p4:50p

5:05p5:05p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:00p10:30p10:55p11:00p

12:40a

1:00a1:30a3:15a

1:55a2:30a2:40a3:00a3:30a4:00a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:25a5:30a5:35a6:00a7:00a7:30a8:00a9:00a9:30a10:00a10:25a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:35p1:05p2:00p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:10p7:30p7:55p8:05p9:45p10:00p10:25p

12:00a

1:35a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a5:10a5:15a5:20a5:25a5:30a5:35a

5:50a6:00a7:00a7:30a8:00a9:00a9:30a10:00a10:25a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:15p

2:00p3:00p3:30p

4:35p5:00p5:25p5:30p7:30p7:55p8:00p

10:05p10:30p

12:15a

1:40a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a5:20a5:30a5:50a6:00a7:00a7:30a8:00a

8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a

12:00p

12:45p1:00p1:30p1:40p1:50p

2:05p2:05p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:00p7:30p7:55p8:00p

9:40p

10:00p10:30p12:15a

film

COLUCHE, L'HISTOIRE D'UN MEC 8:30p / 5:30p

De / by Antoine de Caunes (France, 2007)

Avec / with François-Xavier Demaison, Léa Drucker, Olivier Gourmet

Septembre 1980. Coluche est au sommet de sa gloire. Toujours prêt à pousser le bouchon plus loin, il décide, pour rire, de poser sa candidature à la présidence de la République. Très vite, les sondages s'affolent. Et si un clown était élu président ? Lui-même commence à y croire... September 1980. Coluche is at the peak of his glory. Always one to push the boundaries, he decides to run for president, for a laugh. Very soon the polls take a surprising turn. What if a clown was elected president ? He starts to believe...

documentary

ÉCHAPPÉES BELLES - Week-end en midi toulousain8:30p / 5:30p

De / by Raphaël de Casabianca (France, 2018)

© C

ipan

go/S

tudi

o 37

/Fra

nce

2 Ci

ném

a

TUESDAY August 25 WEDNESDAY August 26 THURSDAY August 27

#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2Ô SUD !UNE BRIQUE DANS LE VENTREÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 42DOCUMENTARY SERIES : BONJOUR LA SUISSE - Petits ajustements#CHICENVFHISTOIRE(S) DE JARDINSTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - LES NOUVELLES AVENTURES DE KAELOOTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - MEHDI ET VALSERIES : PLUS BELLE LA VIE

LES VIRÉES DE PIQUE-ASSIETTEPASSE-MOI LES JUMELLESQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : POUR RIRE ! with Françoise Lebrun, Benoît Poelvoorde, André CazalasSHORT FILM : ROBERTO LE CANARILE 23HMÉTÉOSERIES : LES HOMMES DE L'OMBRE, Saison 3, ép. 5 & 6#CHICENVFLE 6H00 INFODES RACINES & DES AILES - PASSION PATRIMOINE - Des terroirs, des châteaux et des vignesDOCUMENTARY SERIES : TRAITS D'UNION - Costa Rica, ceux qui parlent aux pierres

PASSE-MOI LES JUMELLESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2CAP SUD-OUESTHISTOIRE(S) DE JARDINSÇA ROULE EN CUISINESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 43DOCUMENTARY : GRAND ET PETITJARDINS ET LOISIRSTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - LES NOUVELLES AVENTURES DE KAELOOTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - COCHON DINGUESERIES : PLUS BELLE LA VIEL’ÉPICERIELE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOOBJECTIF MONDELE 23HMÉTÉOSERIES : LES PAYS D’EN HAUT, Saison 3, Ép. 1 & 2#VERSIONFRANÇAISELE 6H00 INFOTV FILM : LES PIEDS DANS LE TAPISACOUSTICDOCUMENTARY SERIES : CHACUN SON MONDE - Kalinagos, la mémoire des ancêtres

#CHICENVFLE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2CHRONIQUES D’EN HAUTJARDINS ET LOISIRSL’ÉPICERIESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ

64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 44DOCUMENTARY SERIES : TRAITS D'UNION - Lettonie, un poème de nature et d'eauCAP SUD-OUESTTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - LES NOUVELLES AVENTURES DE KAELOOTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - COCHON DINGUESERIES : PLUS BELLE LA VIEÇA ROULE EN CUISINEPARTIR AUTREMENT EN FAMILLEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : MES PROVINCIALES with Andranic Manet, Corentin Fila, Gonzague Van BervesselèsLE 23HMÉTÉOÇA NE SORTIRA PAS D’ICI !LE 6H00 INFOFILM : POP REDEMPTION with Julien Doré, Grégory Gadebois, Yacine BelhousseFILM : JUSTICE EST FAITE with Michel Auclair, Antoine Balpêtré, Claude Nollier

documentary

GRAND ET PETIT3:00p / 12:00p

De / by Camille Budin (Suisse, 2017)

En montagne, au coeur de l'hiver, des élèves découvrent l'univers en compagnie de l'astrophysicienne canadienne Stéphanie Juneau. Au gré d'une semaine d'initiation à l'astronomie, ils éprouvent le noir, le vide, l'immensité et tentent de personnifier les corps célestes. Ensemble, ils s'interrogent sur leur propre place dans ce grand tout. Mid-winter in the mountains as primary school pupils discover the universe with Stéphanie Juneau, a Canadian astrophysicist. Throughout their week-long introduction to astronomy, they experience darkness, emptiness, immensity and try to personify the celestial bodies. Together, they wonder about their own place in the vastness of it all.

© R

TS/I

nter

mez

zo F

ilms


3:00p4:00p4:30p4:40p4:50p

5:05p5:10p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p10:30p10:55p11:00p

12:35a1:00a1:30a3:00a3:30a


12:00p

12:45p1:00p1:30p1:40p1:50p

2:00p2:05p2:30p

3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:10p7:30p7:55p8:05p

9:45p10:00p10:30p

12:35a


3:00p

3:45p4:00p4:30p4:40p4:50p

5:00p5:05p5:30p

6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:10p10:30p10:55p11:05p

12:45a1:00a1:30a

3:35a

4:20a4:35a5:30a5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:20a8:30a8:50a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:30p1:45p

1:55p2:00p2:30p

3:00p

4:00p4:30p4:40p4:50p

5:05p5:10p5:30p6:00p6:30p7:30p8:00p8:25p8:30p

10:45p11:10p11:15p1:00a1:25a

3:00a

1:20a1:35a2:30a2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a5:20a5:30a5:50a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:30a10:45a

10:55a11:00a11:30a

12:00p

1:00p1:30p1:40p1:50p

2:05p2:10p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p

7:45p8:10p8:15p10:00p10:25p

12:00a

De retour du Portugal, Lisa partage sa vision de la Suisse avec une amie italienne. Fabien se lance dans la ferronnerie, une décision qui impacte sa vie de couple. Au Tessin, la mère de famille syrienne suit assidûment des cours d'italien. À Zurich, Rahul est prêt à accueillir sa famille. Back from Portugal, Lisa talks to an Italian friend about how she sees Switzerland. Fabien starts a metalworking business, a decision which affects the couple's life. In Ticino, the mother of the Syrian family is earnestly taking Italian lessons. In Zurich, Rahul is ready to welcome his family.

© R

TS/C

HRI

STIN

Phi

lippe

documentary series

BONJOUR LA SUISSE - Petits ajustements3:00p / 12:00p

De / by Gaspard Lamunière (Suisse, 2017)


12:00p1:00p1:30p1:40p1:50p

2:05p2:10p2:30p3:00p3:30p4:30p5:00p5:25p5:30p7:30p7:55p8:00p

9:35p10:00p10:30p12:00a12:30a

Étienne quitte sa province pour aller étudier le cinéma à Paris. Il se lie d'amitié avec Mathias et Jean-Noël, qui nourrissent la même passion que lui. Ils sont jeunes, pleins de rêves et d'ambition. L'année qui vient va les bousculer. Étienne leaves his home in the provinces to study film in Paris. He becomes friendly with Mathias and Jean-Noël, who both share his passion for the cinema. They are young, full of dreams and ambition. The coming year turns everything upside down.

© M

oby

Dic

k Fi

lms

film

MES PROVINCIALES8:30p / 5:30p

De / by Jean-Paul Civeyrac (France, 2017)

Avec / with Andranic Manet, Corentin Fila, Gonzague Van Bervesselès

THURSDAY August 27 FRIDAY August 28 SATURDAY August 29 SUNDAY August 30 MONDAY August 31

300 MILLIONS DE CRITIQUESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2DOCUMENTARY SERIES : DE PAR CHEZ NOUS – SantéLES VIRÉES DE PIQUE-ASSIETTESERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 46DOCUMENTARY SERIES : RETOUR AUX SOURCES - RoumanieUNE BRIQUE DANS LE VENTRETIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - LES NOUVELLES AVENTURES DE KAELOOTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - COCHON DINGUESERIES : PLUS BELLE LA VIESEL ET DIESELON A MARCHÉ SUR LA TERREQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOÉCHAPPÉES BELLES - Escale en CrèteTENDANCE XXILE 23HMÉTÉOFILM : COLUCHE, L'HISTOIRE D'UN MEC with François-Xavier Demaison, Léa Drucker, Olivier GourmetSHORT FILM : LA SIGNATURELE 6H00 INFOSERIES : OPJ PACIFIQUE SUD, Ép. 17 & 18FILM : FRIC-FRAC with Fernandel, Michel Simon, Arletty

TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - CÉSAR ET CAPUCINETIVI5MONDE - SIMONTIVI5MONDE - BOUYOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LES MINIJUS-TICIERSTIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - CANOT COCASSELE JOURNAL DE FRANCE 2LES NOUVEAUX NOMADESTIVI5MONDE - Y'A PAS ÉCOLE ?LES NOUVEAUX NOMADESLA TÉLÉ DE A À Z64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSLES FLOTSRÉSEAU D’ENQUÊTESÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSDOCUMENTARY SERIES : TRAITS D'UNION - Cambodge, du Mékong aux pieds des collines#VERSIONFRANÇAISELE JOURNAL DE FRANCE 2

MÉTÉOFORT BOYARDLE 23HMÉTÉOTARATATA 100% LIVEFILM : LA SOURCE with Sneazzy, Christophe Lambert, Alice DavidFILM : LUCKY with Michaël Youn, Alban Ivanov, Florence Foresti

DOCUMENTARY SERIES : LES CHÂTEAUX DE FRANCE - Tarascon, le château des paradoxesTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADAFORMAT FAMILIALFAUT PAS CROIRELE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - CÉSAR ET CAPUCINETIVI5MONDE - SIMONTIVI5MONDE - BOUYOUTIVI5MONDE - #DANSLATOILETIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LES MINIJUS-TICIERSTIVI5MONDE - MAX ET MAESTROTIVI5MONDE - CANOT COCASSELE JOURNAL DE FRANCE 2MATIERE GRISEC’EST TOUJOURS PAS SORCIERTIVI5MONDE - Y'A PAS ÉCOLE ?EINSTEIN64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHETENDANCE XXILA FOLLE ÉCHAPPÉE300 MILLIONS DE CRITIQUESLE BEAU VÉLO DE RAVELGENS DES LACS + EXPLORATEURS DU GOUTLES CARNETS DU BOURLINGUEURLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOFILM : L'EMPEREUR DE PARIS with Vincent Cassel, Patrick Chesnais, August DiehlLE 23HMÉTÉOSERIES : OPJ PACIFIQUE SUD, Ép. 19 & 20LE 6H00 INFOTV FILM : LA FEMME AUX CHEVEUX ROUGESTV FILM : LES PIEDS DANS LE TAPIS

DOCUMENTARY SERIES : RETOUR AUX SOURCES - Sri LankaTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUEMÉTÉOLE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTV5MONDE, LE JOURNALL’INVITÉTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LE BEAU VÉLO DE RAVELHISTOIRE DE SE BALADERSEL ET DIESELSERIES : UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEMÉTÉO64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDOCUMENTARY SERIES : UNE SAISON AU PUY DU FOU - Épisode 45DOCUMENTARY SERIES : LES CHÂTEAUX DE FRANCE - Pierrefonds, un château réinventéLE BEAU VÉLO DE RAVELTIVI5MONDE - TRULLI TALESTIVI5MONDE - SI J’ÉTAIS UN ANIMALTIVI5MONDE - LES NOUVELLES AVENTURES DE KAELOOTIVI5MONDE - LES P’TITES BULLESTIVI5MONDE - COCHON DINGUESERIES : PLUS BELLE LA VIEHISTOIRE DE SE BALADERMATIÈRE GRISE DOCEINSTEINQUESTIONS POUR UN CHAMPIONLE JOURNAL DE FRANCE 2MÉTÉOTV FILM : NOCES D’ORACOUSTICLE 23HMÉTÉOLUDWIG VAN - MARATHON BEETHOVENLE 6H30 INFOFILM : POUR RIRE ! with Françoise Lebrun, Benoît Poelvoorde, André CazalasSHORT FILM : ROBERTO LE CANARI FILM : CHAMBOULTOUT with Alexandra Lamy, José Garcia, Michaël Youn

© R

TBF

1:40a2:30a

2:40a3:00a

3:30a4:30a5:00a6:00a7:00a8:00a

8:30a

9:00a9:30a

10:00a

10:20a10:25a10:30a

10:45a10:55a11:00a11:30a

12:00p

1:00p

1:30p1:40p

1:50p

1:55p

2:10p

2:30p3:00p3:30p4:30p

5:00p5:25p5:30p

7:00p7:30p7:55p8:00p

9:40p10:00p10:30p

12:10a

4:40a5:30a

5:40a6:00a

6:30a7:30a8:00a9:00a10:00a11:00a

11:30a

12:00p12:30p

1:00p

1:20p1:25p1:30p

1:45p1:55p2:00p2:30p

3:00p

4:00p

4:30p4:40p

4:50p

4:55p

5:10p

5:30p6:00p6:30p7:30p

8:00p8:25p8:30p

10:00p10:30p10:55p11:00p

12:40a1:00a1:30a

3:10a

5:30a

5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a

8:10a8:15a8:20a8:25a8:30a

8:35a9:00a10:00a10:30a11:00a12:00p12:30p1:00p

1:25p1:30p

1:50p1:55p2:00p2:30p5:00p6:00p

6:30p

7:35p8:00p

8:25p8:30p10:30p10:55p11:05p1:30a

3:10a

4:40a

5:30a

5:40a6:00a6:30a7:00a7:30a8:00a

8:10a8:15a8:20a8:25a8:30a

8:35a9:00a10:00a10:30a10:35a11:00a12:00p1:00p

1:25p1:30p

1:50p1:55p2:00p2:30p3:35p4:05p5:00p6:00p6:30p

7:30p8:00p8:25p8:30p

10:30p10:55p11:05p

1:00a1:30a

3:00a

1:40a

2:30a

2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a5:20a5:30a5:50a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a

10:25a10:30a

10:50a10:55a11:00a11:30a

12:00p

1:00p1:30p1:40p

1:50p

2:05p

2:10p

2:30p3:00p3:30p4:00p4:30p

5:00p5:25p5:30p7:05p7:30p7:55p9:00p

10:00p10:30p

12:10a

12:10a

4:40a

5:30a

5:40a6:00a6:30a7:30a8:00a8:20a8:30a8:50a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p

1:25p1:30p

1:50p1:55p2:00p2:30p

3:00p

4:00p4:30p4:40p

4:50p

5:05p

5:10p

5:30p6:00p6:30p7:00p7:30p

8:00p8:25p8:30p10:05p10:30p10:55p12:00a

1:00a1:30a

3:10a

3:30a

2:30a

2:40a3:00a3:30a4:30a5:00a

5:10a5:15a5:20a5:25a5:30a

5:35a6:00a7:00a7:30a8:00a9:00a9:30a10:00a

10:25a10:30a

10:50a10:55a11:00a11:30a2:00p3:00p

3:30p

4:35p5:00p

5:25p5:30p7:30p7:55p8:05p10:30p

12:10a

1:40a

2:30a

2:40a3:00a3:30a4:00a4:30a5:00a

5:10a5:15a5:20a5:25a5:30a

5:35a6:00a7:00a7:30a7:35a8:00a9:00a10:00a

10:25a10:30a

10:50a10:55a11:00a11:30a12:35p1:05p2:00p3:00p3:30p

4:30p5:00p5:25p5:30p

7:30p7:55p8:05p

10:00p10:30p

12:00a

© M

iss L

una

Film

s/Le

Pas

sage

pro

duct

ion

magazine

#VERSIONFRANÇAISE7:35p / 4:35p

De / by Katherina Marx (France, 2019)

magazine

LES CARNETS DU BOURLINGUEUR7:30p / 4:30p

(Belgique, 2019)

Les carnets de voyage de Philippe Lambillon prodiguent de nombreux conseils de survie. Aussi insolites qu'efficaces, ils sont précieux pour les touristes de l'extrême qui apprécient les régions inhospitalières : précautions à prendre, respect des coutumes, traditions et règles de savoir-vivre locales sont au menu. The travel logs of Philippe Lambillon abound with many survival tips. As unusual as they are effective, they are precious for all extreme tourists who enjoy visiting the inhospitable regions of the world: necessary precautions, respect for local customs, traditions and ways of living are included in the programme.

documentary series

DE PAR CHEZ NOUS11:00a / 8:00a

De / by Henry Bernadet, Catherine Leblanc (Canada, 2018)

© C

athe

rine

Leb

lanc

Au sommaire : - Point de vue - Dans les coulisses du château de Rambouillet - Rencontre avec Élizabeth Leriche, chasseuse de tendance - Repérage dans le Paris boursier - Focus sur le tournage sur bois, avec Maxime Perrolle Programme summary : - Behind the scenes at the Château de Rambouillet - Encounter with Élizabeth Leriche, trend hunter - Exploring the Paris of the French stock exchange - Focus on wood turning, with Maxime Perrolle

TV film

NOCES D'OR8:30p / 5:30p

De / by Nader T. Homayoun (France, 2019)

Avec / with Alice Taglioni, Babak Hamidian, Hélène Vincent

© E

x N

ihilo

/Art

e Fr

ance

GET TV5MONDE: HELPFUL LINKS:

BY PHONE:1.800.737.0455

VISIT US ONLINE:www.tv5mondeusa.com

VISIT US ON FACEBOOK:facebook.com/TV5MONDEUSA

RECEIVE THE GUIDE:To find out how toreceive The Guide, please visit : www.tv5monde.com/theguide

To find how to receive TV5MONDE in your area, please contact us:

BY E-MAIL:[email protected]

BY POST:8733 W. Sunset Blvd Suite 202West Hollywood, CA 90069

© C

hris

toph

e Br

ache

t, ©

Ex

Nih

ilo/A

rte

Fran

ce, ©

Arn

aud

Baum

ann,

© C

hris

toph

e La

rtig

e /

CL2P

/ T

V5M

ON

DE

august 2020 issue 309 the...

Documents