juin 2019 issue 295 the guide -...

The GuideJuin 2019 Issue 295

Un soir en direct avec Patrick Bruel Saturday, June 29 at 11:00 p.m. (ET)

Les engagéswith Éric Pucheu & Medhi Meskar

Sunday, June 2 at 10:15 p.m. (ET)

The Best of AcousticSébastien Folin - Presenter

InterviewShowLuna

Sunday, June 30 at 8:35 p.m. (ET)

Film

LinaFri., June 28 at 8:30 p.m. (ET)

Bon anniversaire Véronique SansonSat., June 1 at 11:00 p.m. (ET)

f e a t u re s

© C

andi

ce Z

acca

gnin

o/O

livie

r Akn

in/P

yram

ide

dist

ribu

tion

© C

yril

Mor

eau/

Best

imag

e

L'ordre des médecinsSun., June 23 at 8:30 p.m. (ET)

Le temps des égarésFri., June 14 at 8:30 p.m. (ET)

Baby ballonSun., June 16 at 8:35 p.m. (ET)

Rugby Top 14 FinalSat., June 15 at 2:50 p.m. (ET)

© S

RF

© J

B Au

tiss

ier /

Pan

oram

ic©

Sév

erin

e Br

igeo

t

© F

ranç

ois L

efeb

vre

THE BEST OF ACOUSTICINTERVIEW WITH SÉBASTIEN FOLIN (PRESENTER)

The weekly TV show Acoustic has beenTV5MONDE’s leading musical fixture since 2002. Presented by Sébastien Folin, the 26-minute production showcases Francophone artists inspecial studio sessions. The best-of compilationof the 2018-2019 season will be broadcast onJune 20, 2019, to celebrate World Music Day.

Watch Acoustic on TV5MONDE every Wednesday at 3:00 a.m. (ET).

What sets Acoustic apart from other French music shows?Acoustic is a show made for musicians by music fans. It is filmed at the Guillaume Tell recording studio in the Paris region. This legendary institution, where the biggest names have recorded music, from Eddy Mitchell to Iron Maiden, offers artists an incredible experimentation space! We film without a live audience and there is no pressure on the musicians, who can perform their songs with total sincerity and authenticity without having to turn it into a show. Acoustic is an intimate studio session, as if the artists were in your living room and you were watching them while sitting on your couch.

My role is to present two short interviews with our guests. Over the 13 years I have presented the show, I have tried to understand the creative process, the influences, the emotions, and the ways in which these artists work. Each person has a different approach to music and the creative process.

You interview the biggest names in music as well as young artists who have just released their first albums. How do you choose your guests?We promote Francophone creations and look for a balance between artists from France, Quebec, Switzerland, Belgium, and Africa. It is impossible to be exhaustive with just 40 shows per year, given the hundreds of albums released annually. But we offer a wide-ranging vision of music, from modern to classical and from jazz and pop to rap, rock, and soul. I am pleased to be able to interview everyone from Thomas de Pourquery to Jeanne Added!

We are curious about everything, and there is no overarching school of thought. I am neither trendy nor old-fashioned, but rather a bit of both. And that’s what I love! In fact, I think this applies to everyone. We can hum Dalida and be moved by Gershwin. The most important thing is for music to inspire an emotion.

What has been your most memorable recording session?I have presented the show since 2006 and I have had many favorites, but the 90-minute episode we filmed for our ten-year anniversary left a lasting impression on me. Lots of artists came to celebrate with us, including a jazz dream team composed of Manu Katché, Richard Bona, Sylvain Luc, and Erik Truffaz. We also organized a contest between Paul Personne and Louis Bertignac, two excellent French guitarists, while Garou sang along with them, and we talked about their influences. This cult moment is still available on YouTube!

I was also lucky enough to receive Daniel Darc on two different occasions. I was very moved by his energy, his hypersensitivity, and the poetic way he expressed the darkest sides of his torments and feelings.

In celebration of World Music Day, you have prepared a best-of compilation of the latest season of Acoustic. What were you best discoveries this year?La Fête de la Musique was created by Jack Lang in France in 1982, and has now become the internationally renowned World Music Day. We celebrate it every year on the show by personally choosing our favorite artists from the season and rerunning clips from their performances.

For this year’s edition, expect to see Clara Luciani, an artist who came onto the French music scene two years ago.

i n t e r v i e w

ACOUSTIC, Wednesdays at 3:00 a.m. (ET).

© C

hris

toph

e Gu

ibba

ud /

TV5M

ON

DE

This singer-songwriter has a politically engaged stance that she expresses in a cryptic, poetic way, as well as a true stage presence. Eddy de Pretto is another French artist whose sincerity appealed to me. His lyrics are very intimate and personal, paired with a keen intelligence and real style. He lays himself bare. And he is also really nice in person! We will also be featuring a rerun of Kimberose, an Anglophone singer whose voice is astonishing, and Therapie Taxi, a band whose lyrics reflect today’s generation. They carry the message of a disenchanted youth faced with unemployment and the rise of populism.

I am deeply moved by these young artists who are barely 30 years old. Their generation has absorbed the codes of the last 40 years of music, and they are reworking them in their own way to create a blend of new, different creations.

The 700th episode of Acoustic was broadcast in 2019. How has the show changed over the years?Just like good wine, I would say we have improved with age. Acoustic has changed bit by bit in terms of set design, editing, and interviews. It is rare for a show to last so long! This longevity inspires confidence in our guests, which makes for interesting dialogues.

Kimberose

Therapie TAXI

Clara Luciani

Eddy de Pretto

© A

xel M

orin

© R

udy

Mig

nard

ot©

Jul

ie O

ona

© P

ierr

e La

pin

Le B

ruch

ec

4:00a5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a

8:10a8:20a8:20a8:30a8:40a8:50a8:55a

9:30a9:35a10:00a10:20a10:55a1:00p1:20p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:30p

5:55p6:00p6:25p6:35p7:30p8:00p

8:20p8:30p

10:00p10:30p10:50p10:55p11:00p

1:00a1:12a1:15a1:30a

2:55a3:15a3:30a

4:40a5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a

11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p2:55p

3:55p4:20p4:30p4:40p4:50p4:55p5:35p6:00p6:30p7:30p

8:00p8:20p8:30p10:00p10:15p10:30p10:50p11:00p

12:45a1:00a1:10a1:15a1:30a3:15a

4:00a5:00a5:30a6:00a6:30a7:00a7:25a7:30a8:00a

8:10a8:20a8:20a8:30a8:40a8:55a

9:30a9:35a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p1:00p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:35p4:05p5:00p5:55p6:00p6:25p6:35p7:30p8:00p8:20p8:25p8:35p

10:15p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a

2:55a

1:00a2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a

5:10a5:20a5:20a5:30a5:40a5:50a5:55a

6:30a6:35a7:00a7:20a7:55a10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:30p

2:55p3:00p3:25p3:35p4:30p5:00p

5:20p5:30p

7:00p7:30p7:50p7:55p8:00p

10:00p10:12p10:15o10:30p

11:55p12:15a12:30a

1:40a2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a

8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a11:55a

12:55p1:20p1:30p1:40p1:50p1:55p2:35p3:00p3:30p4:30p

5:00p5:20p5:30p7:00p7:15p7:30p7:50p8:00p

9:45p10:00p10:10p10:15p10:30p12:15a

1:00a2:00a2:30a3:00a3:30a4:00a4:25a4:30a5:00a

5:10a5:20a5:20a5:30a5:40a5:55a

6:30a6:35a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a10:00a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:35p1:05p2:00p2:55p3:00p3:25p3:35p4:30p5:00p5:20p5:25p5:35p

7:15p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p

11:55p

OBJECTIF MONDETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - OUI-OUI, ENQUÊTESAU PAYS DES JOUETSTIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - MONSIEUR LAPINTIVI5MONDE - MIRU MIRUTIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - FLAPACHA, OÙ ES-TU ?TIVI5MONDE - FLAPACHA, OÙ ES-TU ?TIVI5MONDE - IL ÉTAIT UNE FOIS...LES DÉCOUVREURSTIVI5MONDE - 1 JOUR, 1 QUESTIONTIVI5MONDE - TOP SCIENCELE JOURNAL DE FRANCE 27 JOURS SUR LA PLANÈTERUGBY TOP 1464’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIETERRIENNES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSMIDI EN FRANCESERIE: MÉMOIRES VIVES,SAISON 5, Ép. 18 & 19DESTINATION FRANCOPHONIELE JOURNAL DE FRANCE 2RENDEZ-VOUS D’AMÉRIQUEDOCUMENTARY: CHASSEUR DE SON#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNAL

MÉTÉODOCUMENTARY: ÉCHAPPÉES BELLES, Nouvelle-Zélande : l´audace des KiwisHISTOIRE DE SE BALADERTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSHORT FILM: VESTIAIRESSHOW: BON ANNIVERSAIREVÉRONIQUE SANSONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL'INVITÉFILM: TRAVAUX, ON SAIT QUAND ÇA COMMENCE... with Carole Bouquet, Jean-Pierre Castaldi, Didier FlamandSHORT FILM: MAZEPPASHORT FILM: ROMÉOPOURQUOI CHERCHER PLUS LOIN

MAGAZINE7 JOURS SUR LA PLANÈTETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADAMAGAZINE AFRIQUELE JOURNAL DES TERRITOIRESSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - OUI-OUI, ENQUÊTESAU PAYS DES JOUETSTIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - MONSIEUR LAPINTIVI5MONDE - MIRU MIRUTIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - FLAPACHA, OÙ ES-TU ?TIVI5MONDE - IL ÉTAIT UNE FOIS...LES DÉCOUVREURSTIVI5MONDE - 1 JOUR, 1 QUESTIONTIVI5MONDE - TOP SCIENCELE JOURNAL DE FRANCE 236,9°TERRITOIRES D’INFOSGÉOPOLITISINTERNATIONALES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHETENDANCE XXILES FLOTS300 MILLIONS DE CRITIQUESLE BAR DE L’EUROPELE JOURNAL DE FRANCE 2DESTINATION FRANCOPHONIEDOCUMENTARY: LA QUÊTE DES VENTSLES CARNETS DU BOURLINGUEURTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉORENDEZ-VOUS D’AMÉRIQUEFILM: FAUVES with Zacharie Chasseriaud, Jonathan Zaccaï, Michel VoïtaSERIE: LES ENGAGÉSTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIE: CHERIF, SAISON 6, Ép. 5 & 6TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM: LE CHAPEAU DE MITTERRAND with Frédéric Diefenthal,Laurent Claret, Frédérique BelTV FILM: KANAK, L’HISTOIRE OUBLIÉE

300 MILLIONS DE CRITIQUESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2ZAP IN.CHDOCUMENTARY: FILLES DE MOTO,Sur la route du passéLES SAISONS DE PIQUE-ASSIETTEUN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: ALLÔ TRIBUNAL, SAISON 1, Ép. 39DOCUMENTARY: JOËL POMMERAT,LE THÉÂTRE COMME ABSOLUUNE BRIQUE DANS LE VENTRETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - BELLE ET SÉBASTIENTIVI5MONDE - LE JOURNAL DE RÉMYSERIE: PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPION

TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOUN JOUR, UN DESTINSERIE: LES ENGAGÉSLA SCIENCE DU FUTURTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM: NUMÉRO UNE with EmmanuelleDevos, Suzanne Clément, Richard BerrySHORT FILM: ROMÉOTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉSERIE: CHERIF, SAISON 6, Ép. 3 & 4DOCUMENTARY: LA GRANDE HISTOIREDES CHÂTEAUX FORTS

SATURDAY June 1 SUNDAY June 2 MONDAY June 3

Oskar, 17 ans, orphelin, n’attend qu’une chose : atteindre la majorité pour pouvoir commencer une nouvelle vie au Zimbabwe. Mais Elvis, son tuteur, ne l’entend pas de cette oreille. Il tient absolument à ce que le jeune homme passe son diplôme. Les deux hommes s’engagent progressivement dans un duel violent… Seventeen-year-old Oskar is waiting for only one thing: to become legally adult and begin a new life in Zimbabwe. But Elvis, his guardian is totally opposed to the idea. He is determined that Oskar will pass his diploma. The two men gradually become locked in a violent duel…

Entre répétitions, extraits de nombreux spectacles et entretiens avec les fidèles collaborateurs de la compagnie Louis Brouillard, fondée en 1990, Blandine Armand dresse un portrait inédit de l'auteur-metteur en scène Joël Pommerat. Cet « écrivain de spectacles » poursuit son aventure théâtrale et collective, toujours en quête de nouvelles formes... Between rehearsals, extracts from his numerous shows and interviews with the faithful members of the Louis Brouillard Company, founded en 1990, Blandine Armand paints a unique portrait of the author-director Joël Pommerat. This ''writer of shows'' continues his theatrical and collective adventure, forever in search of new forms.

© A

rte

Fran

ce/Z

adig

Pro

duct

ions

/Com

pag-

nie

Loui

s Bro

uilla

rd

film

FAUVES8:35p / 5:35p

De / by Robin Erard (Switzerland, 2018)

Avec / with Zacharie Chasseriaud, Jonathan Zaccaï, Michel Voïta

© B

ox P

rodu

ctio

ns /

Les F

ilms F

auve

s / N

ovak

Pr

oduc

tion

s / R

TS

documentary

JOËL POMMERAT,LE THÉÂTRE COMME ABSOLU2:55p /11:55a

De / by Blandine Armand(France, 2017)

show

BON ANNIVERSAIRE VÉRONIQUE SANSON11:00p /8:00p

De / by Franck Broqua (France, 2019)

Présenté par / presented by Stéphane Bern

Le 24 avril 2019, Véronique Sanson fêtait ses 70 ans et ses 50 ans de carrière. À cette occasion, Stéphane Bern a réuni de nombreux artistes pour célébrer l'événement en sa compagnie. Au programme : des chansons en duo et en solo, des sketches inédits et de nombreuses surprises... On 24 April 2019, Véronique Sanson celebrated her 70th

birthday and her impressive 50-year career. To mark the occasion, Stéphane Bern joins her and a multitude of artists for a festive event with songs, duets and solos, sketches shown for the very first time and a host of surprises.

© C

yril

Mor

eau/

Best

imag

e

4:35a5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p2:55p

3:55p4:20p4:30p4:40p4:50p4:55p5:00p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:25p

10:25p10:35p10:55p11:00p

12:30a1:00a1:10a1:15a1:30a3:00a3:28a

4:10a4:40a5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p2:55p3:55p4:20p4:30p4:40p4:50p4:55p5:00p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:10p10:30p10:50p11:00p

1:00a1:10a1:15a1:30a3:00a

4:35a5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:25p1:45p1:55p2:00p2:30p3:00p3:55p4:20p4:30p4:40p4:45p4:55p5:00p5:30p6:00p6:30p7:25p8:00p8:20p8:30p

10:10p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a

3:05a

1:35a2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a11:55a

12:55p1:20p1:30p1:40p1:50p1:55p2:00p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:25p

7:25p7:35p7:55p8:00p

9:32p10:00p10:10p10:15p10:30p12:00a12:28a

1:10a1:40a2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a11:55a12:55p1:20p1:30p1:40p1:50p1:55p2:00p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:10p7:30p7:50p8:00p

10:00p10:10p10:15p10:30p12:00a

1:35a2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:25a10:45a10:55a11:00a11:30a12:00p12:55p1:20p1:30p1:40p1:45p1:55p2:00p2:30p3:00p3:30p4:25p5:00p5:20p5:30p

7:10p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p

12:05a

TEMPS PRÉSENTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LITTORALLE JARDIN EXTRAORDINAIRELE GOÛT DES RENCONTRESUN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: ALLÔ TRIBUNAL, SAISON 1, Ép. 41DOCUMENTARY: ELLES ONTTOUTES UNE HISTOIRE

JARDINS ET LOISIRSTIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - BELLE ET SÉBASTIENTIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LE JOURNAL DE RÉMYSERIE: PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2LE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉODOCUMENTARY: DES RACINES & DES AILES, Des monts Jura au val de SaôneSERIE: LES ENGAGÉSTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIE: AU SECOURS DE BÉATRICE,SAISON 4, Ép. 19 & 20#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉLA GRANDE LIBRAIRIEACOUSTICDOCUMENTARY: L’ÎLE DE LUMIÈRE - QUAND LA FRANCE SAUVE LESBOAT PEOPLE

LE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2CHRONIQUES D’EN HAUTJARDINS ET LOISIRSRICARDOUN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: ALLÔ TRIBUNAL, SAISON 1, Ép. 42DOCUMENTARY: CHASSEUR DE SONPASSE-MOI LES JUMELLESTIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - BELLE ET SÉBASTIENTIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LE JOURNAL DE RÉMYSERIE: PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM: SASHINKA with Carla Turcotte, Natalia Dontcheva, Pier-Luc FunkSERIE: LES ENGAGÉSTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOGALA CINÉMA QUÉBÉC 2019TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM: JEUNE FEMME withLaetitia Dosch, Grégoire Monseingeon, Souleymane Seye Ndiaye TV FILM: DEUX

POURQUOI CHERCHER PLUS LOINMAGAZINETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2CAP SUD OUESTUNE BRIQUE DANS LE VENTREÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSUN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: ALLÔ TRIBUNAL, SAISON 1, Ép. 40DOCUMENTARY: LA QUÊTE DES VENTSLE JARDIN EXTRAORDINAIRETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - BELLE ET SÉBASTIENTIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LE JOURNAL DE RÉMYSERIE: PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2TEMPS PRÉSENTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉODOCUMENTARY: LATIFA,LE COEUR AU COMBATSERIE: LES ENGAGÉSTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIE: ON VA S’AIMER UN PEU,BEAUCOUP... SAISON 2,Ép. 3 & 4TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉCELLULE DE CRISEDOCUMENTARY: ÉCHAPPÉES BELLES, Nouvelle-Zélande, l´audace des Kiwis

MONDAY June 3 TUESDAY June 4 WEDNESDAY June 5 THURSDAY June 6

show

GALA CINÉMA QUÉBÉC 201911:00p / 8:00p

De / by Guylaine Tremblay, Édith Cochrane

documentary

ELLES ONT TOUTES UNE HISTOIRE2:55p /11:55a

De / by Nils Tavernier(France , 2016)

Du Cameroun au Cambodge, en passant par le Sénégal, le Nicaragua et l'Éthiopie, Nils Tavernier va à la rencontre de femmes courageuses qui ont su transformer la violence de leur vie en force et leurs douleurs en réussite. Les portraits croisés d'Hawaou, de Min, de Joséphine, d'Antonia et de Mulu.… From Cameroon to Cambodia, Senegal, Nicaragua and Ethiopia, Nils Tavernier meets courageous women who have transformed the violence in their lives into strength and their suffering into success. These are the comparative portraits of Hawaou, Min, Joséphine, Antonia and Mulu.

© N

ils T

aver

nier

© H

aut e

t Cou

rt

© Q

uébe

c Ci

ném

a/Ra

dio-

Cana

da

documentary

LATIFA, LE COEUR AU COMBAT8:30p /5:30p

De / by Cyril Brody, Olivier Peyon(France, 2017)

La cérémonie annuelle de remise de prix aux meilleurs films du cinéma québécois est orchestrée pour la troisième fois par les comédiennes Guylaine Tremblay et Édith Cochrane. Lors de cette 21e édition, de nombreux prix Iris sont remis, dont l'Iris Hommage.… The annual awards ceremony to honour the best films produced by the Quebec film industry will be hosted for the third time by the actresses Guylaine Tremblay and Édith Cochrane. During this 21st edition, many Iris awards will be presented, including the Tribute Iris.

C'est l'histoire d'une mère devenue activiste. Lorsque son fils Imad est tué par un terroriste, le monde de Latifa bascule. Elle décide alors de parcourir les villes de France, à la rencontre des jeunes dans les quartiers défavorisés. Son but : combattre la haine avec la tolérance et l'écoute... It’s the story of a mother who became an activist. When her son Imad was killed by a terrorist, Latifa’s world was turned upside-down. She then decided to travel through France, meeting youngsters from disadvantaged inner city areas. Her aim: to fight hate with tolerance and a listening ear.

FRIDAY June 7 SATURDAY June 8 SUNDAY June 9

MAGAZINETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LE JARDIN EXTRAORDINAIREHISTOIRE DE SE BALADERMIXEUR, LES GOÛTS ET LES IDÉESUN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE,ENTREPRISES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: ALLÔ TRIBUNAL, SAISON 1, Ép. 43DOCUMENTARY: DIPLOMATIEDOCUMENTARY: FILLES DE MOTO,Sur la route du passéTIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - BELLE ET SÉBASTIENTIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LE JOURNAL DE RÉMYSERIE: PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM: MÉMOIRE DE SANGTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOON N’EST PAS COUCHÉTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉDOCUMENTARY: LATIFA,LE COEUR AU COMBATDOCUMENTARY: DES RACINES & DES AILES, Des monts Jura au val de Saône

TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - OUI-OUI,ENQUÊTES AU PAYS DES JOUETSTIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - MONSIEUR LAPINTIVI5MONDE - MIRU MIRUTIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - FLAPACHA, OÙ ES-TU ?TIVI5MONDE - IL ÉTAIT UNE FOIS...LES DÉCOUVREURSTIVI5MONDE - 1 JOUR, 1 QUESTIONTIVI5MONDE - TOP SCIENCELE JOURNAL DE FRANCE 27 JOURS SUR LA PLANÈTELA DICTÉE DES BREVETS64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIETERRIENNES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSRUGBY TOP 14KIOSQUEDESTINATION FRANCOPHONIELE JOURNAL DE FRANCE 2DOCUMENTARY: PORTEURS D’ESPOIR,La France, bercée par une douce révolution de consommation ?#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFAUT PAS RÊVERTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOMUSIC: LE GRAND SPECTACLE DU FESTIVALINTERCELTIQUE DE LORIENTTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM: LE PETIT LIEUTENANT withNathalie Baye, Jalil Lespert, Roschdy ZemDOCUMENTARY: DIPLOMATIE, Au Panama

MAGAZINE7 JOURS SUR LA PLANÈTETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADAMAGAZINE AFRIQUELE JOURNAL DES TERRITOIRESSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - OUI-OUI,ENQUÊTES AU PAYS DES JOUETSTIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - MONSIEUR LAPINTIVI5MONDE - MIRU MIRUTIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - FLAPACHA, OÙ ES-TU ?TIVI5MONDE - IL ÉTAIT UNE FOIS...LES DÉCOUVREURSTIVI5MONDE - 1 JOUR, 1 QUESTIONTIVI5MONDE - TOP SCIENCELE JOURNAL DE FRANCE 2RUGBY TOP 1464’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHE PROCHAINTENDANCE XXILES FLOTS300 MILLIONS DE CRITIQUESLE BAR DE L’EUROPELE JOURNAL DE FRANCE 2DESTINATION FRANCOPHONIEDOCUMENTARY: LA QUÊTE DES VENTSLES CARNETS DU BOURLINGUEURTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM: RETOUR À BOLLÉNE with Anas El Baz, Kate Colebrook, Saïd BenchnafaSERIE: LES ENGAGÉSTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIE: CHERIF, SAISON 6, Ép. 7 & 8RENDEZ-VOUS D’AMÉRIQUETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉTV FILM: PRESQUE COMME LES AUTRESTV FILM: JAUNE IRIS

documentary

PORTEURS D’ESPOIR,La France, bercée par une douce révolution de consommation ?6:35p /3:35p

De / by Jane Schinasi(France, 2016)

© B

arnl

ey p

rodu

ctio

n/Py

ram

ide

dist

ribu

tion

film

RETOUR À BOLLÈNE8:30p /5:30p

De / by Saïd Hamich(France, Maroc, 2017)

Avec / with Anas El Baz,Kate Colebrook, Saïd Benchnafa

4:40a5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p

1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:00p3:50p

4:20p4:30p4:40p4:50p4:55p5:00p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a

3:35a

5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a

8:10a8:20a8:20a8:30a8:40a8:55a

9:30a9:35a10:00a10:30a11:00a1:00p1:20p1:30p1:50p1:55p2:00p2:55p5:00p5:55p6:00p6:35p

7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p

1:00a1:10a1:15a1:30a

3:20a

1:40a2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a

10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:00p12:50p

1:20p1:30p1:40p1:50p1:55p2:00p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p

12:35a

2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a

5:10a5:20a5:20a5:30a5:40a5:55a

6:30a6:35a7:00a7:30a8:00a10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a11:55a2:00p2:55p3:00p3:35p

4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p

10:00p10:10p10:15p10:30p

12:20a

4:00a5:00a5:30a6:00a6:30a7:00a7:25a7:30a8:00a

8:10a8:20a8:20a8:30a8:40a8:55a

9:30a9:35a10:00a10:25a1:00p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:35p4:00p5:00p5:55p6:00p6:25p6:35p7:25p8:00p8:20p8:30p

10:10p10:30p10:50p11:00p12:50a1:00a1:10a1:15a1:30a2:55a

1:00a2:00a2:30a3:00a3:30a4:00a4:25a4:30a5:00a

5:10a5:20a5:20a5:30a5:40a5:55a

6:30a6:35a7:00a7:25a10:00a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:35p1:00p2:00p2:55p3:00p3:25p3:35p4:25p5:00p5:20p5:30p

7:10p7:30p7:50p8:00p9:50p10:00p10:10p10:15p10:30p11:55p

Nassim, 30 ans, fils d’immigré marocain, a réussi. Il vit à Abu Dhabi avec Elisabeth, sa fiancée américaine. Après plusieurs années d’absence, il revient à Bollène pour les fiançailles de sa sœur. Les relations sont tendues. Il a du mal à se reconnaître dans cette famille modeste, musulmane pratiquante… 30 year-old Nassim, son of a Moroccan immigrant has succeeded in life. He lives in Abu Dhabi with Elisabeth, his American fiancée. After several years of absence he returns to Bollène for his sister’s engagement. He has difficulty in recognising himself in this modest family of practicing Muslims.

Le corps d'un homme est retrouvé sur un chantier, dans une chape de béton. Marié, père de famille, il avait disparu depuis dix-huit ans et sa réapparition bouleverse sa famille. Mais l'enquête, confiée à la jeune lieutenante Camille Gallois, se heurte rapidement à des silences et des non-dits... A man's body has been found on a work site, in a concrete slab. Married with a family he had disappeared eighteen years ago, his reappearance is a shock to his family. But the investigation, headed by the young Lieutenant Camille Gallois, rapidly hits a wall of silence and secrets...

© E

mm

anue

lle J

acob

son-

Roqu

es/Q

UAD

/FTV

Tv film

MÉMOIRE DE SANG8:30p /5:30p

De / by Olivier Guignard( France, 2018)

Avec / with Isabelle Gélinas, Louise Monot,Blandine Bellavoir

La COP 21 de Paris marque le début d'une nouvelle ère vers la transition énergétique. Comment réduire ou remplacer les consommations d'énergies les plus dangereuses et abondantes ? Jane Schinasi rencontre des porteurs d'espoir qui transforment le potentiel économique lié au numérique et à l'innovation en opportunité pour tous... The COP21 in Paris marked the beginning of a new era in energy transition. How to replace the most dangerous and abundant energy sources or reduce their consumption? Jane Schinasi meets those bringing hope by transforming the economic potential of digital technology and innovation into opportunities for everyone.

© M

C4 /

Mag

ical

root

Pro

duct

ion

documentary

HÔTEL DE CRILLON, LA RENAISSANCE D’UN PALACE MYTHIQUE8:30p /5:30p

présenté par / Presented by Stéphane Bern(France, 2018)

À Paris, les palaces se livrent une bataille acharnée pour séduire la clientèle. Sur la place de la Concorde, l'hôtel de Crillon, l'un des plus emblématiques de la capitale française, a fait peau neuve. Plongée au coeur d'un chantier placé sous le signe du luxe et de la démesure... The Parisian palace hotels are all entrenched in a relentless battle to attract customers. The Hôtel de Crillon, Place de la Concorde, one of the most emblematic of the French capital, has just completed a total face-lift. We explore the work involved in a renovation dedicated to luxury and excess.

© M

arta

nge

prod

ucti

on/F

TV

SUNDAY June 9 MONDAY June 10 TUESDAY June 11 WEDNESDAY June 12

MAGAZINETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2Ô SUD !UNE BRIQUE DANS LE VENTREÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSUN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: ALLÔ TRIBUNAL, SAISON 1, Ép. 45DOCUMENTARY: LA QUÊTE DES VENTSLE JARDIN EXTRAORDINAIRETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - API !TIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - BELLE ET SÉBASTIENTIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LE JOURNAL DE RÉMYSERIE: PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2TEMPS PRÉSENTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM: LES AMBITIEUX with Karin Viard,Eric Caravaca, Jacques Weber SERIE: LES ENGAGÉSTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIE: ON VA S’AIMER UN PEU,BEAUCOUP... SAISON 2,Ép. 5 & 6TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉDOCUMENTARY: UN FRANÇAIS NOMMÉ GABINFAUT PAS RÊVER

TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LITTORALLE JARDIN EXTRAORDINAIRELE GOÛT DES RENCONTRESUN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: ALLÔ TRIBUNAL, SAISON 1, Ép. 46DOCUMENTARY: LES MIGRANTSNE SAVENT PAS NAGERJARDINS ET LOISIRSTIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - API !TIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - BELLE ET SÉBASTIENTIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LE JOURNAL DE RÉMYSERIE: PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2LE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉODOCUMENTARY: HÔTEL DE CRILLON, LA RENAISSANCE D’UN PALACE MYTHIQUESERIE: LES ENGAGÉSTV5MONDE, LE JOURNALSERIE: AU SECOURS DE BÉATRICE,SAISON 4, Ép. 21 & 22TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉLA GRANDE LIBRAIRIEACOUSTICDOCUMENTARY: LES COUTURIERSDE L’ÉGLISE

300 MILLIONS DE CRITIQUESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2ZAP IN.CHDOCUMENTARY: FILLES DE MOTO,Sans itinéraireLES SAISONS DE PIQUE-ASSIETTEUN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: ALLÔ TRIBUNAL, SAISON 1, Ép. 44LE LOUVRE ABU DHABIUNE BRIQUE DANS LE VENTRETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - LOUPTIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - BELLE ET SÉBASTIENTIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LE JOURNAL DE RÉMY

SERIE: PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉO69 MINUTES SANS CHICHISSERIE: LES ENGAGÉSTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM: FAUVES with Zacharie Chasseriaud, Jonathan Zaccaï, Michel VoïtaTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉSERIE: CHERIF, SAISON 6, Ép. 5 & 6DOCUMENTARY: ÉCHAPPÉES BELLES,Nouvelle-Zélande : l´audace des Kiwis

youth program

GABÂO4:55p /1:55p

De / by Vincent Mbindzou(Gabon, 2018)

Dans chaque épisode, la machine parlante transmet à Gabâo une question en lien avec un objet technique ou notre environnement. Pour y répondre, Gabâo franchit la porte de la connaissance qui le transporte dans un univers où les informations sont illustrées par des images réelles... In each episode, the talking machine sends Gabâo a question about a technical object or our environment. To respond, Gabâo steps through the door of knowledge taking him into a universe where information is illustrated by real images.

© G

abâo

/Mbi

ndzo

u D

iver

tiss

emen

t

film

LES AMBITIEUX8:30 / 5:30

De / by Catherine Corsini (France, 2006)

Avec / with Karin Viard, Eric Caravaca, Jacques Weber

© P

yram

ide

Inte

rnat

iona

l


10:10p10:30p10:50p11:00p

11:50p1:10a1:15a1:30a

3:40a

4:40a5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a

11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:00p3:55p4:20p4:30p4:40p4:50p4:55p5:00p

5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p10:20p10:30p10:50p11:00p

1:00a1:10a1:15a1:30a3:10a

5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:00p

3:55p4:20p4:30p4:40p4:50p4:55p5:00p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:20p10:30p11:00p

1:00a1:10a1:15a1:30a3:00a3:30a

1:40a2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a11:55a12:55p1:20p1:30p1:40p1:50p1:55p2:00p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:10p7:30p7:50p8:00p

8:50p10:10p10:15p10:30p

12:40a

1:40a2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a

8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:00p12:55p1:20p1:30p1:40p1:50p1:55p2:00p

2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p7:20p7:30p7:50p8:00p

10:00p10:10p10:15p10:30p12:10a

2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:00p

12:55p1:20p1:30p1:40p1:50p1:55p2:00p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:20p7:30p8:00p

10:00p10:10p10:15p10:30p12:00a12:30a

Jeune auteur, Julien rêve d'être publié. Après un rendez-vous professionnel raté avec la redoutable éditrice Judith Zahn, ils se revoient et entament une liaison. En fouillant dans ses affaires, Julien découvre l'histoire secrète du père de Judith, mort en héros. Sans rien lui dire, il en fait un livre... Julien is a young author who dreams of getting published. After an unsuccessful meeting with fearsome publisher Judith Zahn, they cross paths again and become lovers. Rifling through Judith's things, Julien finds the secret story of her heroic dead father. Without telling her, he turns the story into a book...

THURSDAY June 13 FRIDAY June 14 SATURDAY June 15

LE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2CHRONIQUES D’EN HAUTJARDINS ET LOISIRSRICARDOUN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: ALLÔ TRIBUNAL, SAISON 1, Ép. 47DOCUMENTARY: PORTEURS D’ESPOIRPASSE-MOI LES JUMELLESTIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - API !TIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCTIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LE JOURNAL DE RÉMYSERIE: PLUS BELLE LA VIE

LE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM: LIGNES DE FRONT withJalil Lespert, Cyril Gueï, Patrick RameauSERIE: LES ENGAGÉSTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOMAGAZINETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM: NUMÉRO UNE with Emmanuelle Devos, Suzanne Clément, Richard BerryDOCUMENTARY: LES MIGRANTS NE SAVENT PAS NAGER

POURQUOI CHERCHER PLUS LOINMAGAZINETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LE JARDIN EXTRAORDINAIREHISTOIRE DE SE BALADERMIXEUR, LES GOÛTS ET LES IDÉESUN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE,ENTREPRISES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: ALLÔ TRIBUNAL, SAISON 1, Ép. 48DOCUMENTARY: TOUT POUR L’ARTDOCUMENTARY: FILLES DE MOTO,Sans itinéraireTIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - API !TIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCTIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LE JOURNAL DE RÉMYSERIE: PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM: LE TEMPS DES ÉGARÉSTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOON N’EST PAS COUCHÉTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM: LES AMBITIEUX with Karin Viard,Eric Caravaca, Jacques Weber LES BELGES, ÇA OSE TOUT !

TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - OUI-OUI,ENQUÊTES AU PAYS DES JOUETSTIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - MONSIEUR LAPINTIVI5MONDE - MIRU MIRUTIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - FLAPACHA, OÙ ES-TU ?TIVI5MONDE - IL ÉTAIT UNE FOIS...LES DÉCOUVREURSTIVI5MONDE - TOP SCIENCETIVI5MONDE - 1 JOUR, 1 QUESTIONLE JOURNAL DE FRANCE 27 JOURS SUR LA PLANÈTEDOCUMENTARY: JOËL POMMERAT,LE THÉÂTRE COMME ABSOLUDOCUMENTARY: ELLES ONTTOUTES UNE HISTOIRE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIETERRIENNES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSDESTINATION FRANCOPHONIE

RUGBY TOP 14KIOSQUEDESTINATION FRANCOPHONIELE JOURNAL DE FRANCE 2RENDEZ-VOUS D’AMÉRIQUELA LIBRAIRIE FRANCOPHONE#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTHALASSATV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOMUSIC: 300 CHOEURS FÊTENT LA MUSIQUETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM: SASHINKA with Carla Turcotte, Natalia Dontcheva, Pier-Luc FunkDOCUMENTARY: TOUT POUR L’ART

Paris, avril 1994. Antoine, journaliste, tourne un reportage sur les rapatriés du Rwanda. Il rencontre alors Clément, un étudiant rwandais d'origine hutue dont la fiancée tutsie, Alice, a disparu. Le journaliste le convainc de repartir avec lui au Rwanda à la recherche d'Alice, et de le laisser filmer son périple... Paris, April 1994. Antoine, journalist, is doing a report on displaced Rwandans. He meets Clément, a Rwandan student of hutu origin whose tutsi fiancée, Alice, has disappeared. Rives convinces Clément to return with him to Rwanda to search for Alice and to allow him to film his journey.

film

LIGNES DE FRONT8:30p /5:30p

De / by Jean-Christophe Klotz(France, 2008)

Avec / with Jalil Lespert, Cyril Gueï, Patrick Rameau

© B

aruc

h Ra

fia

Sira travaille pour l'organisme en charge du droit d'asile en France. Bien qu'issue elle-même de l'immigration, c'est sans scrupules et à prix d'or qu'elle vend aux migrants des odyssées mensongères. Alors qu'une série de rencontres aura raison de son cynisme, Abdul, un Irakien qui a fui Daech, débarque en France... Sira works for the organisation responsible for awarding asylum in France. Former refugee herself, yet she unscrupulously charges asylum-seekers a small fortune for the fictional stories that might help their application. As a series of encounters gets the better of her cynicism, Abdul, an Iraqi fleeing ISIS, arrives France...

TV film

LE TEMPS DES ÉGARÉS8:30 /5:30

De / by Virginie Sauveur(France, 2017)

Avec / with Claudia Tagbo, Hadja Traore, Amer Alwan

© S

éver

ine

Brig

eot

4:35a5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:00p3:55p4:20p4:30p4:40p4:50p4:55p5:00p5:35p

6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:20p10:40p11:00p11:05p1:00a1:10a1:15a1:30a

3:15a

5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a

8:10a8:20a8:20a8:30a8:40a8:55a

9:25a9:30a10:00a10:30a10:55a

12:00p

1:00p1:20p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p

2:50p5:05p5:55p6:00p6:30p6:40p7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p10:55p1:00a1:10a1:15a1:30a

2:50a

4:10a4:40a5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p

1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p2:55p3:50p


3:40a

1:35a2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:00p12:55p1:20p1:30p1:40p1:50p1:55p2:00p2:35p

3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:20p7:40p8:00p8:05p10:00p10:10p10:15p10:30p

12:15a

2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a

5:10a5:20a5:20a5:30a5:40a5:55a

6:25a6:30a7:00a7:30a7:55a

9:00a

10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a

11:50a2:05p2:55p3:00p3:30p3:40p4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p7:55p10:00p10:10p10:15p10:30p

11:50p

1:10a1:40a2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a

10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a11:55a12:50p


12:40a

music

300 CHOEURS FÊTENT LA MUSIQUE10:55p /7:55p

France, 2018

© C

L2P/

FTV

Accompagnés par de grands choeurs français, des artistes célèbrent les succès de 2018 et reprennent les meilleures chansons festives, des « Lacs du Connemara » aux « Sunlights des tropiques » en passant par « I will survive ... Accompanied by some of France's greatest choirs, renowned artists celebrate the successes of 2018 with the most festive of popular songs, from the ''Lacs du Connemara'' (Lakes of Connemara) to the ''Sunlight des Tropiques'' (Sunlight of the Tropics) and that perennial favourite ''I will survive''.

SUNDAY June 16 MONDAY June 17 TUESDAY June 18

POURQUOI CHERCHER PLUS LOIN300 MILLIONS DE CRITIQUESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2ZAP IN.CHDOCUMENTARY: FILLES DE MOTO,Virée au Nouveau-BrunswickLES SAISONS DE PIQUE-ASSIETTEUN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: ALLÔ TRIBUNAL, SAISON 1, Ép. 49DOCUMENTARY: GUY DEGRENNE,UN HOMME INOXYDABLEUNE BRIQUE DANS LE VENTRETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - API !TIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCTIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LE JOURNAL DE RÉMYSERIE: PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOUN JOUR, UN DESTINTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM: RETOUR À BOLLÉNE with Anas El Baz, Kate Colebrook, Saïd BenchnafaTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉSERIE: CHERIF, SAISON 6, Ép. 7 & 8TV FILM: ILLETTRÉ

MAGAZINETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2Ô SUD !UNE BRIQUE DANS LE VENTREÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSUN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: ALLÔ TRIBUNAL, SAISON 1, Ép. 50DOCUMENTARY: LA QUÊTE DES VENTSLE JARDIN EXTRAORDINAIRETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - API !TIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCTIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LE JOURNAL DE RÉMYSERIE: PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2TEMPS PRÉSENTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM: LA NOUVELLE ÈVE with Karin Viard, Pierre-Loup Rajot, Catherine FrotTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIE: ON VA S’AIMER UN PEU,BEAUCOUP... SAISON 2, Ép. 7 & 8RENDEZ-VOUS D’AMÉRIQUETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉDOCUMENTARY: LE MONDE SECRET DELA PETITE BRIQUE LEGOTHALASSA

MAGAZINE7 JOURS SUR LA PLANÈTETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADAMAGAZINE AFRIQUELE JOURNAL DES TERRITOIRESSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - OUI-OUI, ENQUÊTESAU PAYS DES JOUETSTIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - MONSIEUR LAPINTIVI5MONDE - MIRU MIRUTIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - FLAPACHA, OÙ ES-TU ?TIVI5MONDE - IL ÉTAIT UNE FOIS...LES DÉCOUVREURSTIVI5MONDE - TOP SCIENCETIVI5MONDE - 1 JOUR, 1 QUESTIONLE JOURNAL DE FRANCE 236,9°TERRITOIRES D’INFOSGÉOPOLITISINTERNATIONALES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHE PROCHAINTENDANCE XXILES FLOTSDESTINATION FRANCOPHONIE300 MILLIONS DE CRITIQUESLE BAR DE L’EUROPELE JOURNAL DE FRANCE 2DOCUMENTARY: LA QUÊTE DES VENTSLES CARNETS DU BOURLINGUEURTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉORENDEZ-VOUS D’AMÉRIQUEFILM: BABY BALLOON with Ambre Grou-wels, César Domboy, Philippe Rebbot TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIE: CHERIF, SAISON 6, Ép. 9 & 10TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉTV FILM: MEURTRES SUR LE LAC LÉMANDOCUMENTARY: LE PRINTEMPS DU JOURNALISME

documentary

GUY DEGRENNE, UN HOMME INOXYDABLE3:00p /12:00p

De / by Jean-Luc Desbonnet(France, 2016)

C'est le portrait d'un Normand opiniâtre qui a laissé son empreinte sur le XXe siècle. Suivant une géniale intuition, Guy Degrenne a révolutionné les arts de la table en démocratisant l'orfèvrerie. Entrepreneur visionnaire, il a profité de la relance économique de la société française et a accompagné sa modernisation... The portrait of an obstinate businessmen from Normandy who left his mark on the 20th century. Trusting his intuition, Guy Degrenne revolutionised tableware, making silverware available to the masses. A visionary entrepreneur, he took advantage of the increasing affluence of French society and accompanied its modernisation.

© M

C4 /

Fran

ce Té

lévi

sion

s

film

LA NOUVELLE ÈVE8:30p /5:30p

De / by Catherine Corsini(France, 1998)

Avec / with Karin Viard, Pierre-Loup Rajot, Catherine Frot

© J

.C. L

othe

r/M

PA

film

BABY BALLOON8:35p /5:35p

De / by Stefan Liberski (France, Belgique, 2013)

Avec / with Ambre Grouwels, César Domboy,Philippe Rebbot

© F

ranç

ois L

efeb

vre

4:15a4:40a5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a

11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:00p

3:55p4:20p4:30p4:40p4:50p4:55p5:00p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p

1:00a1:10a1:15a1:30a3:15a

4:00a5:00a5:30a6:00a6:30a7:00a7:25a7:30a8:00a

8:10a8:20a8:20a8:30a8:40a8:55a

9:25a9:30a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p1:00p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:35p4:00p4:50p5:00p5:55p6:00p6:30p7:25p8:00p8:20p8:25p8:35p

10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a3:00a


10:30p10:50p11:00p

11:55p1:00a1:10a1:15a1:30a

3:00a

1:15a1:40a2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a

8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:00p


10:00p10:10p10:15p10:30p12:15a

1:00a2:00a2:30a3:00a3:30a4:00a4:25a4:30a5:00a

5:10a5:20a5:20a5:30a5:40a5:55a

6:25a6:30a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a10:00a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:35p1:00p1:50p2:00p2:55p3:00p3:30p4:25p5:00p5:20p5:25p5:35p

7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p12:00a

1:40a2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a11:55a12:55p1:20p1:30p1:40p1:50p1:55p2:00p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:30p7:50p8:00p

8:55p10:00p10:10p10:15p10:30p

12:00a

À trente ans passés, Camille est une célibataire endurcie. Elle préfère sa vie pétillante au bonheur tranquille des couples établis qui l'entourent. Un jour, Camille croise Alexis. Elle tombe sous le charme de cet homme marié et père de famille. Pour le conquérir, elle est prête à tout… Camille has passed the thirty-year mark and is a confirmed bachelorette. She prefers her life of thrills to the serene happiness of the couples around her. But, one day, Camille meets Alexis, married with children. She is won over by his charm and will do anything to seduce him.

Bici, 18 ans, ronde et talentueuse, chante dans un groupe de rock avec Vince, son ami d’enfance dont elle est secrètement amoureuse depuis toujours. Alors, quand une certaine Anita débarque dans la vie du groupe et dans celle de Vince, Bici va tout tenter pour éliminer sa rivale !… Curvaceous and talented, eighteen-year-old Bici, sings in a rock band with Vince, a childhood friend she has always had a secret crush on. So, when a certain Anita arrives in the life of the group and that of Vince, Bici does everything possible to eliminate her rival!

WEDNESDAY June 19 THURSDAY June 20 FRIDAY June 21

POURQUOI CHERCHER PLUS LOINTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LITTORALLE JARDIN EXTRAORDINAIRELE GOÛT DES RENCONTRESUN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: ALLÔ TRIBUNAL, SAISON 1, Ép. 51DOCUMENTARY: UNE NUIT À TÉHÉRANJARDINS ET LOISIRSTIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - API !TIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCTIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LE JOURNAL DE RÉMYSERIE: PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2LE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉODOCUMENTARY: BIM EXPERIENCEDOCUMENTARY: À LA RECHERCHE DU VINYLE D’ÉBÈNETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIE: LE SIÈGE, SAISON 1, Ép 1 & 2TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉLA GRANDE LIBRAIRIEACOUSTICDOCUMENTARY: GAUGUIN,JE SUIS UN SAUVAGE

LE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2CHRONIQUES D’EN HAUTJARDINS ET LOISIRSRICARDO

UN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: ALLÔ TRIBUNAL, SAISON 1, Ép. 52DOCUMENTARY: PORTEURS D’ESPOIR, Canada, un pays en éveilPASSE-MOI LES JUMELLESTIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - API !TIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCTIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LE JOURNAL DE RÉMYSERIE: PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM: SELON MATTHIEU with Nathalie Baye, Benoît Magimel, Antoine Chappey TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOMAGAZINETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM: FAUVES with Zacharie Chasseriaud, Jonathan Zaccaï, Michel VoïtaTV FILM: MEURTRES EN HAUTE-SAVOIE

MAGAZINETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LE JARDIN EXTRAORDINAIREHISTOIRE DE SE BALADERMIXEUR, LES GOÛTS ET LES IDÉESUN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE, ENTREPRISES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: ALLÔ TRIBUNAL, SAISON 1, Ép. 53DOCUMENTARY: DEVENIR FOOTBALLEUSEDOCUMENTARY: FILLES DE MOTO,Virée au Nouveau-BrunswickTIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - API !TIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCTIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LE JOURNAL DE RÉMYSERIE: PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIE: CRIMES PARFAITSTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFÊTE DE LA MUSIQUETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM: LA NOUVELLE ÈVE with Karin Viard, Pierre-Loup Rajot, Catherine Frot

documentary

À LA RECHERCHE DU VINYLE D’ÉBÈNE9:20p /6:20p

De / by Rufin Mbou Mikima(France, 2017)

© A

idan documentary

DEVENIR FOOTBALLEUSE3:00p /12:00p

De / by Dorothée Lachaud(France, 2018)

Âgées de 15 à 17 ans, Maëlle, Taoüs, Roselène et Sonia ont quitté leurs familles pour intégrer le pôle France féminin de football à l'Insep, le temple de l'excellence sportive. Entre exigence et bienveillance, Didier Brasse, ancien international, encadre cette formation de haut niveau... Aged 15 to 17 years, Maëlle, Taoüs, Roselène and Sonia left their families for the French women's football centre at the Insep, veritable temple to sporting excellence. Didier Brasse, former international, supervises their top-level training, combining the rigorous demands of the sport with kindness and sympathy.

Francis et ses deux fils, Matthieu et Eric, vivent en Normandie et travaillent dans la même usine. Un jour, Francis est licencié pour avoir fumé une cigarette sur son lieu de travail. Matthieu, révolté par cette injustice, tente d'infléchir la direction en mobilisant les ouvriers de l'usine... Francis and his two sons, Matthieu and Eric, live in Normandy and work in the same factory. One day, Francis is sacked for smoking on the premises. Matthieu, disgusted by such unfairness, tries to make management change its mind.

© W

hy n

ot p

rodu

ctio

ns/S

tudi

oCan

al/A

rte

Fran

ce c

iném

a

5:00a5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:00p3:55p4:20p4:30p4:40p4:50p4:55p5:00p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p9:20p

10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a3:00a3:30a

4:40a5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a

12:00p12:30p1:00p1:20p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:00p

3:55p4:20p4:30p4:40p4:50p4:55p5:00p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a

3:05a

2:00a2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:00p12:55p1:20p1:30p1:40p1:50p1:55p2:00p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p6:20p

7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p12:00a12:30a

1:40a2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a

9:00a9:30a10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:00p

12:55p1:20p1:30p1:40p1:50p1:55p2:00p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p

12:05a

1:40a2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:00p12:50p

1:20p1:30p1:40p1:50p1:55p2:00p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p7:55p11:30p11:41p11:45p12:00a

4:40a5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:00p3:50p


© G

lori

a Fi

lms/

FTV

film

SELON MATTHIEU8:30p /5:30p

De / by Xavier Beauvois(France, 1999)

Avec / with Nathalie Baye, Benoît Magimel,Antoine Chappey

Aidan, disquaire du Havre, cherche à Brazzaville (Congo) des vieux vinyles de musique africaine. Le réalisateur congolais Rufin Mbou Mikima, lui, se lance à la quête des voix populaires qui ont bercé son enfance. L'occasion, au gré des rencontres, de découvrir l'histoire mouvementée du Congo et de sa musique... Aidan, a record dealer from Le Havre, is looking for old vinyl African music records in Brazzaville (Congo). Meanwhile, Congolese director Rufin Mbou Mikima seeks the popular voices of his youth. An opportunity to discover the turbulent history of the Congo and its music through a series of encounters.

FRIDAY June 21 SATURDAY June 22 SUNDAY June 23 MONDAY June 24

MAGAZINE7 JOURS SUR LA PLANÈTETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADAMAGAZINE AFRIQUELE JOURNAL DES TERRITOIRESSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - OUI-OUI,ENQUÊTES AU PAYS DES JOUETSTIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - MONSIEUR LAPINTIVI5MONDE - MIRU MIRUTIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - FLAPACHA, OÙ ES-TU ?TIVI5MONDE - IL ÉTAIT UNE FOIS...LES DÉCOUVREURSTIVI5MONDE - TOP SCIENCETIVI5MONDE - 1 JOUR, 1 QUESTIONLE JOURNAL DE FRANCE 236,9°TERRITOIRES D’INFOSGÉOPOLITISINTERNATIONALES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHE PROCHAINTENDANCE XXILES FLOTS300 MILLIONS DE CRITIQUESLE BAR DE L’EUROPELE JOURNAL DE FRANCE 2DESTINATION FRANCOPHONIEDOCUMENTARY: LA QUÊTE DES VENTSLES CARNETS DU BOURLINGUEURTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM: L'ORDRE DES MEDECINSwith Jérémie Renier, Marthe Keller,Zita HanrotTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIE: CHERIF, SAISON 6, Ép. 11 & 12TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉTV FILM: ROSE ET LE SOLDATDOCUMENTARY: UNE NUIT À TÉHÉRAN

POURQUOI CHERCHER PLUS LOIN300 MILLIONS DE CRITIQUESTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2ZAP IN.CHDOCUMENTARY: FILLES DE MOTO,Fin de saisonLES SAISONS DE PIQUE-ASSIETTEUN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: CUT, SAISON 5, Ép. 1DOCUMENTARY: UN JOUR,JE SERAI PRÉSIDENTEUNE BRIQUE DANS LE VENTRETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - API !TIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCTIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LE JOURNAL DE RÉMYSERIE: PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSTUPÉFIANT !TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM: BABY BALLOON with Ambre Grouwels, César Domboy, Philippe Rebbot TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉSERIE: CHERIF, SAISON 6, Ép. 9 & 10FILM: SASHINKA with Carla Turcotte, Natalia Dontcheva, Pier-Luc Funk

TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - OUI-OUI,ENQUÊTES AU PAYS DES JOUETSTIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - MONSIEUR LAPINTIVI5MONDE - MIRU MIRUTIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - FLAPACHA, OÙ ES-TU ?TIVI5MONDE - IL ÉTAIT UNE FOIS...LES DÉCOUVREURSTIVI5MONDE - TOP SCIENCETIVI5MONDE - 1 JOUR, 1 QUESTIONLE JOURNAL DE FRANCE 27 JOURS SUR LA PLANÈTEDOCUMENTARY: GUY DEGRENNE,UN HOMME INOXYDABLEDOCUMENTARY: UNE NUIT À TÉHÉRAN64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIETERRIENNES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSMIDI EN FRANCESERIE: KARL & MAX, SAISON 1, Ép. 1 & 2KIOSQUEDESTINATION FRANCOPHONIELE JOURNAL DE FRANCE 2LA LIBRAIRIE FRANCOPHONE#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOMAGAZINE/DOCUMENTAIRETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOLE FESTIVAL INTERNATIONALDU RIRE DE LIÈGE 2018TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM: LIGNES DE FRONT with Jalil Lespert, Cyril Gueï, Patrick RameauDOCUMENTARY: LES MIGRANTSNE SAVENT PAS NAGER

serie

KARL & MAX, SAISON 1, ÉP. 1 & 23:30p /12:30p

De / by Patrice Sauvé (Canada, 2015)

Avec / with Charles Lafortune, Guy Jodoin, Benoit Gouin, Évelyne Rompré

Lors d'un week-end de pêche, Karl, Max et Yvon découvrent une voiture accidentée. Dedans, un homme ensanglanté et inconscient. Ils font une autre découverte : un sac contenant une arme et beaucoup d'argent. La voiture explose. Ils décident de garder le pactole et cachent le sac au camp de pêche... During a weekend fishing trip, Karl, Max and Yvon find an accident-damaged car. Inside is a blood-soaked unconscious man but also a bag containing a gun and lots of money. The car explodes. They decide to keep the money and hide the bag at the fishing camp.

© V

éro

Bonc

ompa

gni/

2015

Combat singulier que celui des femmes qui se sont portées candidates à la présidence de la République française. Il n'a pas seulement consisté à briguer la magistrature suprême. Dans un contexte de médiatisation exacerbé, leur campagne a aussi porté sur la nécessité de casser les stéréotypes associant femmes et pouvoir... The extraordinary battle facing women in the race to be president of France. This is not limited to the usual trials facing those seeking the country's top job. At a time of heightened media interest, their campaign must also focus on overcoming stereotypes concerning women and power.

© R

eal P

rodu

ctio

ns/P

ublic

Sén

at/

Pict

anov

o

4:05a5:00a5:30a6:00a6:30a7:00a7:25a7:30a8:00a

8:10a8:20a8:20a8:30a8:40a8:55a

9:25a9:30a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p1:00p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:35p4:00p5:00p5:55p6:00p6:25p6:35p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a3:05a

5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a

8:10a8:20a8:20a8:30a8:40a8:55a

9:25a9:30a10:00a10:30a11:00a


1:00a1:10a1:15a1:30a

3:00a

4:05a4:40a5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a

11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:00p


1:00a1:10a1:15a1:30a3:15a

1:05a2:00a2:30a3:00a3:30a4:00a4:25a4:30a5:00a

5:10a5:20a5:20a5:30a5:40a5:55a

6:25a6:30a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a10:00a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:35p1:00p2:00p2:55p3:00p3:25p3:35p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p12:05a

2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a

5:10a5:20a5:20a5:30a5:40a5:55a

6:25a6:30a7:00a7:30a8:00a

9:00a10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:30p2:00p2:55p3:00p3:35p4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p

10:00p10:10p10:15p10:30p

12:00a

1:05a1:40a2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a

8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:00p


10:00p10:10p10:15p10:30p12:15a

film

L'ORDRE DES MÉDECINS8:30p /6:30p

De / by David Roux(France, 2017)

Avec / with Jérémie Renier, Marthe Keller,Zita Hanrot

Simon, 37 ans, médecin aguerri, côtoie la maladie et la mort tous les jours dans son service de pneumologie. Il a appris à garder une certaine distance émotionnelle, pour se protéger. Mais alors que sa mère est hospitalisée dans une unité voisine, ses certitudes et ses convictions vacillent... 37 year-old Simon is an experienced doctor who sees illness and death on a daily basis in his pneumonology department. He has learnt to protect himself by keeping emotion at a professional distance. But when his mother is hospitalised in a nearby unit, his certainties and beliefs falter...

documentary

UN JOUR JE SERAI PRÉSIDENTE3:00p /12:00p

De / by Caroline Béhague, Marie-Noëlle Dumay(France, 2017)

© C

andi

ce Z

acca

gnin

o/O

livie

r Akn

in/P

yra-

mid

e di

stri

buti

on

TUESDAY June 25 WEDNESDAY June 26 THURSDAY June 27

MAGAZINETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATIN

LE JOURNAL DE FRANCE 2Ô SUD !UNE BRIQUE DANS LE VENTREÉPICERIE FINE, TERROIRS GOURMANDSUN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: CUT, SAISON 5, Ép. 2DOCUMENTARY: LA CRÉATIONDANS L’ASSIETTELE JARDIN EXTRAORDINAIRETIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - API !TIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCTIVI5MONDE - GABÂOTIVI5MONDE - LE JOURNAL DE RÉMYSERIE: PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2TEMPS PRÉSENTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM: FRANCE BOUTIQUE with Karin Viard, François Cluzet, Judith GodrècheTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOTV FILM: J’AI 2 AMOURSTV FILM: FIERTÉSTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉL’ANGLE ÉCOMAGAZINE/DOCUMENTAIRE

TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LITTORALLE JARDIN EXTRAORDINAIRELE GOÛT DES RENCONTRESUN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: CUT, SAISON 5, Ép. 3DOCUMENTARY: MONSIEUR MALAKIAN,VIE, MORT ET RÉSURRECTIOND’HENRI VERNEUILJARDINS ET LOISIRSTIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - API !TIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCTIVI5MONDE - GABÂO100% ANIMALSERIE: PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2LE POINTQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOOBJECTIF MONDETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIE: LE SIÈGE, SAISON 1, Ép 3 & 4TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉLA GRANDE LIBRAIRIEACOUSTICCHÂTEAUNEUF-DU-PAPE,HISTOIRE D’UNE SUCCESS STORY

LE POINTTV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2CHRONIQUES D’EN HAUTJARDINS ET LOISIRSRICARDOUN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIE

L’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: CUT, SAISON 5, Ép. 4DOCUMENTARY: PORTEURS D’ESPOIR,USA, un pays au coeur du changementPASSE-MOI LES JUMELLESTIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - API !TIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCTIVI5MONDE - GABÂO100% ANIMALSERIE: PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOCINÉMATV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOMAGAZINETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM: RETOUR À BOLLÉNE with Anas El Baz, Kate Colebrook, Saïd BenchnafaDOCUMENTARY: BIM EXPERIENCEDOCUMENTARY: À LA RECHERCHEDU VINYLE D’ÉBÈNE

Mariés depuis dix ans, France et Olivier ont créé une entreprise de téléachat dont ils sont les présentateurs vedettes : France Boutique. Mais les ventes baissent. Ils trouvent un partenaire, une société sur Internet, dirigée par Sofia, qui n'a qu'un but : les faire chuter pour récupérer leur temps d'antenne… After ten years of marriage, France and Olivier set up a TV shopping business, with themselves as the star presenters: France Boutique. But sales are suffering. They find a partner, an Internet-based company, managed by Sofia, who has just one aim: to bring them down and grab their TV slot...

© P

yram

ide

Prod

ucti

on/T

abo

Tabo

film

s/M

aia

film

s/Fr

ance

2 c

iném

a/M

6 fi

lms

xxxx

xx

5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:00p

3:55p4:20p4:30p4:50p4:55p5:05p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a3:00a3:35a

1:35a2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a5:30a6:00a

7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:00p

12:55p1:20p1:30p1:50p1:55p2:00p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:30p7:50p8:00p8:49p10:00p10:10p10:15p10:30p11:55p

4:35a5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a8:30a9:00a

10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:00p

3:55p4:20p4:30p4:50p4:55p5:00p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:30p10:50p11:00p11:49p1:00a1:10a1:15a1:30a2:55a

4:35a5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p1:30p

1:50p1:55p2:00p2:30p3:00p


3:00a3:55a

1:35a2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:30a

10:50a10:55a11:00a11:30a12:00p


12:00a12:55a

film

FRANCE BOUTIQUE8:30p /5:30p

De / by Tonie Marshall(France, 2003)

Avec / with Karin Viard, François Cluzet,Judith Godrèche

2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:00p

12:55p1:20p1:30p1:50p1:55p2:05p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p12:00a12:35a

Malgré une industrialisation massive et une agriculture intensive le faisant compter parmi les plus gros pollueurs de la planète, le géant américain est pionnier en matière d'énergie renouvelable et de recyclage. Jane Schinasi rencontre des Américains porteurs d'innovations, désireux de cultiver, de produire et de consommer autrement... Despite the massive industrialisation and intensive agriculture that put it amongst the planet's greatest polluters, the American giant is a pioneer in renewable energy and recycling. Jane Schinasi meets Americans creating innovative projects and seeking to farm, produce and consume differently.

© M

C4 /

Mag

ical

root

Pro

duct

ion

documentary

PORTEURS D'ESPOIR, USA, UN PAYS AU CŒUR DU CHANGEMENT3:00p /12:00p

Présenté par / presented by Jane Schinasi(France, 2016)

documentary

MONSIEUR MALAKIAN, VIE,MORT ET RÉSURRECTION D’HENRI VERNEUIL3:00p /12:00p

De / by Benjamin Clavel(France, 2016)

© P

rism

's

Né dans une famille arménienne de Turquie, Achod Malakian, alias Henri Verneuil, se passionne très tôt pour le cinéma. Son portrait intime, à travers les témoignages de proches et quelques-uns de ses films cultes : ''La Vache et le Prisonnier'', ''Un singe en hiver'', ''Le Clan des Siciliens''... Born into an Armenian family from Turkey, Achod Malakian, alias Henri Verneuil, became interested in the cinema early on. This is his intimate portrait, with contributions from friends and a number of his cult films: ''La Vache et le Prisonnier'', ''Un singe en hiver'' and ''Le Clan des Siciliens''.

THURSDAY June 27 FRIDAY June 28 SATURDAY June 29 SUNDAY June 30

À l'occasion de la sortie de son neuvième album studio, « Ce soir on sort... », Patrick Bruel invite les téléspectateurs à vivre avec lui son grand retour à la musique. Aux côtés de Michel Drucker, il revient sur ses trente-cinq ans de carrière, émaillés de nombreux tubes... To coincide with the release of his ninth studio album, ''Ce soir on sort...'', Patrick Bruel invites viewers to share in his major musical comeback with him. Alongside Michel Drucker, he looks back over his thirty-five year career, studded by innumerable hits.

OBJECTIF MONDETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - OUI-OUI,ENQUÊTES AU PAYS DES JOUETSTIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - MONSIEUR LAPINTIVI5MONDE - MIRU MIRUTIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - FLAPACHA, OÙ ES-TU ?TIVI5MONDE - IL ÉTAIT UNE FOIS... LES DÉCOUVREURSTIVI5MONDE - TOP SCIENCETIVI5MONDE - 1 JOUR, 1 QUESTIONLE JOURNAL DE FRANCE 27 JOURS SUR LA PLANÈTEDOCUMENTARY: UN JOUR,JE SERAI PRÉSIDENTEDOCUMENTARY: MONSIEUR MALAKIAN, VIE, MORT ET RÉSURRECTIOND’HENRI VERNEUIL64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIETERRIENNES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: KARL & MAX, SAISON 1, Ép. 2 & 3KIOSQUEDESTINATION FRANCOPHONIELE JOURNAL DE FRANCE 2RENDEZ-VOUS D’AMÉRIQUEDOCUMENTARY: PORTEURS D’ESPOIR,Israël, le secret de l'innovation n'estpas qu'une question de taille#VERSIONFRANÇAISETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOMAGAZINE/DOCUMENTAIRETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSHOW: UN SOIR EN DIRECT AVECPATRICK BRUELTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM: SELON MATTHIEUwith Nathalie Baye, Benoît Magimel, Antoine Chappey

MAGAZINE7 JOURS SUR LA PLANÈTETV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADASHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTIVI5MONDE - OUI-OUI,ENQUÊTES AU PAYS DES JOUETSTIVI5MONDE - PETIT OURS BRUNTIVI5MONDE - MONSIEUR LAPINTIVI5MONDE - MIRU MIRUTIVI5MONDE - YÉTILITIVI5MONDE - FLAPACHA, OÙ ES-TU ?TIVI5MONDE - IL ÉTAIT UNE FOIS...LES DÉCOUVREURSTIVI5MONDE - TOP SCIENCETIVI5MONDE - 1 JOUR, 1 QUESTIONLE JOURNAL DE FRANCE 236,9°TERRITOIRES D’INFOSGÉOPOLITISINTERNATIONALES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSVIVEMENT DIMANCHE PROCHAINTENDANCE XXILES FLOTS300 MILLIONS DE CRITIQUESLE BAR DE L’EUROPELE JOURNAL DE FRANCE 2DESTINATION FRANCOPHONIEDOCUMENTARY: LA CRÉATIONDANS L’ASSIETTETV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉORENDEZ-VOUS D’AMÉRIQUEFILM: LUNA with Rod Paradot, Lyna Khoudri, Juliette ArnaudTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOSERIE: DEUX FLICS SUR LES DOCKS, SAISON 1, Ép. 10TV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉSERIE: AINSI SOIENT-ILS,SAISON 3, Ép. 1 & 2

TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUELE JOURNAL DE RADIO-CANADATÉLÉMATINSHORT FILM: VESTIAIRESLE JOURNAL DE LA RTBFTV5MONDE, LE JOURNALTÉLÉMATINLE JOURNAL DE FRANCE 2LE JARDIN EXTRAORDINAIREHISTOIRE DE SE BALADERMIXEUR, LES GOÛTS ET LES IDÉESUN SI GRAND SOLEILDES CHIFFRES ET DES LETTRES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIELE JOURNAL DE L’ÉCONOMIE,ENTREPRISES64’ LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEL’INVITÉ64’ L’ESSENTIELLE JOURNAL DE LA RTSSERIE: CUT, SAISON 5, Ép. 5DOCUMENTARY: MA FILLE N’ESTPAS À VENDREDOCUMENTARY: FILLES DE MOTO,Fin de saisonTIVI5MONDE - ZOUTIVI5MONDE - API !TIVI5MONDE - OUM LE DAUPHIN BLANCTIVI5MONDE - GABÂO100% ANIMALSERIE: PLUS BELLE LA VIELE JOURNAL DE FRANCE 2MAGAZINEQUESTIONS POUR UN CHAMPIONTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOFILM: LINA with Rabea Egg, Flurin Giger, Elisabeth NiedererTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOON N’EST PAS COUCHÉTV5MONDE, LE JOURNALMÉTÉOL’INVITÉFILM: FRANCE BOUTIQUE with Karin Viard, François Cluzet, Judith Godrèche

film

LINA8:30p /5:30p

De / by Michael Schaerer(Suisse, 2016)

Avec / with Rabea Egg, Flurin Giger, Elisabeth Niederer

Lina, la soixantaine, vit retirée dans un haras du Jura bernois. Un jour, se présente son fils Daniel. Un fils qu'elle ne connaît pas : Lina ne l'a vu qu'une seule fois, à sa naissance, quarante ans auparavant. Durant sa grossesse elle était en prison, victime d'un internement administratif pour « conduite dépravée ». Après son accouchement, elle fut privée du droit de garde. Pour le bien de l'enfant, lui avait-on dit. Aujourd'hui, elle peut enfin raconter ce qui lui est arrivé. Un récit bouleversant, inspiré de faits réels... Sixty-something Lina lives a quiet life on a stud in the Swiss Jura near Berne. One day her son Daniel arrives. A son that she doesn't know and saw only once, immediately after giving birth, forty years earlier. During her pregnancy she was in prison, victim of an administrative internment for ''depraved behaviour''. After giving birth she wasn't allowed to keep the baby. It was in the child's best interests, they said. Today she can finally relate what happened to her. A harrowing account based on a true story.

© S

RF

Un urgentiste est retrouvé tué d'une balle dans la nuque après avoir été torturé. Peu après, c'est le corps d'un ancien journaliste qui est retrouvé : lui aussi a été torturé avant d'être noyé. Faraday et Winckler découvrent qu'ils étaient liés à deux jeunes femmes récemment disparues… An emergency doctor is found killed by a bullet in the back of the neck after being tortured. Shortly afterwards, the body of a former journalist is found: he had also been tortured before being drowned. Faraday and Winckler discover both had links with two young women who'd recently disappeared...

© G

illes

Sca

rella

/Fra

nce

2/GT

V

4:00a5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a

8:10a8:20a8:20a8:30a8:40a8:55a

9:25a9:30a10:00a10:30a11:00a

12:00p

1:00p1:20p1:30p1:50p1:55p2:00p3:30p5:00p5:55p6:00p6:30p6:38p

7:30p8:00p8:20p8:30p10:30p10:50p11:00p

1:00a1:10a1:15a1:30a

5:30a6:00a6:30a7:25a7:30a8:00a9:00a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p12:30p1:00p1:20p

1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:00p

3:50p

4:20p4:30p4:50p4:55p5:05p5:35p6:00p6:30p7:30p8:00p8:20p8:30p

10:30p10:50p11:00p1:00a1:10a1:15a1:30a

4:00a5:00a5:30a6:00a7:25a7:30a8:00a

8:10a8:20a8:20a8:30a8:40a8:55a

9:25a9:30a10:00a10:30a11:00a11:30a12:00p1:00p1:30p1:50p1:55p2:00p2:30p3:35p4:00p5:00p5:55p6:00p6:25p6:35p

8:00p8:20p8:25p8:35p

10:30p10:50p11:00p

1:00a1:10a1:15a1:30a

1:00a2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a

5:10a5:20a5:20a5:30a5:40a5:55a

6:25a6:30a7:00a7:30a8:00a

9:00a

10:00a10:20a10:30a10:50a10:55a11:00a12:30p2:00p2:55p3:00p3:30p3:38p

4:30p5:00p5:20p5:30p7:30p7:50p8:00p

10:00p10:10p10:15p10:30p

2:30a3:00a3:30a4:25a4:30a5:00a6:00a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a9:30a10:00a10:20a

10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:00p

12:50p

1:20p1:30p1:50p1:55p2:05p2:35p3:00p3:30p4:30p5:00p5:20p5:30p

7:30p7:50p8:00p10:00p10:10p10:15p10:30p

1:00a2:00a2:30a3:00a4:25a4:30a5:00a

5:10a5:20a5:20a5:30a5:40a5:55a

6:25a6:30a7:00a7:30a8:00a8:30a9:00a10:00a10:30a10:50a10:55a11:00a11:30a12:35p1:00p2:00p2:55p3:00p3:25p3:35p

5:00p5:20p5:25p5:35p

7:30p7:50p8:00p

10:00p10:10p10:15p10:30p

show

UN SOIR EN DIRECT AVEC PATRICK BRUEL11:00p /8:00p

De / by Gérard Pullicino(France, 2018)

serie

DEUX FLICS SUR LES DOCKS, Visa pour l'enfer SAISON 1, Ép.1011:00p / 8:00p

De / by Edwin Baily(France,2015)

Avec / with Jean-Marc Barr, Bruno Solo, Mata Gabin

© S

andr

ine

Gom

ez

PRESENTED BY THE FRENCH EMBASSY NYC PARKS & FACE FOUNDATION

FRENCH EMBASSYIN THE UNITED STATES

HIGHER EDUCATION,ARTS, FRENCH LANGUAGE

PRESENTED BY

FILMSON THE GREENMay 31 - Sept 3

#FilmsOnTheGreen

PRESENTED BY

H

H

H

H

H

H

H

HH

H

H

H

H

H

H

H

H

OFFICIAL SPONSORS

Free French Films in NYC Parks

GET TV5MONDE: HELPFUL LINKS:

BY PHONE:1.800.737.0455

VISIT US ONLINE:www.tv5mondeusa.com

VISIT US ON FACEBOOK:facebook.com/TV5MONDEUSA

RECEIVE THE GUIDE:To find out how toreceive The Guide, please visit : www.tv5monde.com/theguide

To find how to receive TV5MONDE in your area, please contact us:

BY E-MAIL:[email protected]

BY POST:8733 W. Sunset Blvd Suite 202West Hollywood, CA 90069

© A

stha

rté

& C

ompa

gnie

© P

erus

seau

/Gal

fiot

/Bes

tim

age

© C

hris

toph

e G

uibb

aud

/ TV

5MO

ND

E ©

Ex

Nih

ilo/P

yram

ide

dist

ribu

tion

juin 2019 issue 295 the guide -...

Documents