digital readiness essential kit tip 1 · cyber security tips ... log masuk ke aplikasi perbankan...

Did you know?With PayNow, you can send and receive Singapore Dollar funds from one bank to another in Singapore by using just your mobile number or Singapore NRIC/FIN, almost instantly.

Bank of China • Citibank • DBS/POSB Bank • HSBC Bank • ICBC

Maybank • OCBC Bank • Standard Chartered Bank • UOB

Participating Banks

Log in to your bank’s existing internet banking or mobile banking app.

You will need to activate internet banking for your bank account priorto setting up PayNow. Assistance

is available (if required) overthe counter at the nearest

banking branch.

Set up PayNowSTEP 1

Internet Bankinghttp://__________________

MobileBanking

App

PayNow

SUBMIT

Mobile: NRIC/FIN:* * * * 7 8 9 0 S * * * * & 8 8 8 A PayNow

Mobile:

NRIC/FIN:* * * * 7 8 9 0

S * * * * & 8 8 8 AYou will receive an SMS OTP

for verification to complete the registration.

SMS received!

SMS OTP:1 8 1 8

At the PayNow registration screen, link your mobile number and/or Singapore NRIC/FIN to your preferred bank account.

Link PayNow to your bank accountSTEP 2

Tip1Digital Readiness Essential Kit

Are you digitally-ready?Take our online quiz

to find out.

www.IMSilver.sg/BDS

Learn new IT skills at the Silver Infocomm Junctions!The Silver Infocomm Junctions are senior-friendly infocomm learning hubs that offer affordable training and customised curriculum to citizens, including seniors.

Visit www.imsilver.sg/classes for more information.

Visit www.IMSilver.sg for information on upcoming events and free learning resources.

PayNow

SUBMIT

Nickname:J o h n Ta n PayNow

Nickname:J o h n Ta n

SUBMIT

You can now use your mobile number or Singapore NRIC/FIN to send and

receive money via PayNow!

To complete the setup, enter your PayNow nickname that can help others to identify who you are on PayNow.

Identify yourself on PayNowSTEP 3

Cyber security tips• Do not reveal your OTP to anyone or any unknown websites.

• Make your online banking transactions only on secured Wi-Fi networks that require a login.

Tahukah anda?Dengan PayNow, anda boleh menghantar dan menerima dana DolarSingapura daripada satu bank ke bank lain di Singapura dengan hanya menggunakan nombor mudah alih anda atau NRIC Singapura/FIN anda, hampir secara serta-merta .



Participating Banks

Log masuk ke aplikasi perbankan Internet atau perbankan mudah alih sedia ada bank anda.

Anda perlu mengaktifkan perbankan Internet bagi akaun bank anda

sebelum menyediakan PayNow. Bantuan disediakan (jika perlu)

di kaunter cawanganperbankan terdekat.

Sediakan PayNowLANGKAH 1


Aplikasi Perbankan

Mudah Alih

PayNow

SUBMIT


Mobile:

NRIC/FIN:* * * * 7 8 9 0

S * * * * & 8 8 8 AAnda akan menerima OTP SMS

bagi pengesahan untuk melengkapkan pendaftaran tersebut.

SMS diterima!

SMS OTP:1 8 1 8

Di skrin pendaftaran PayNow, pautkan nombor mudah alih dan/atau NRICSingapura/FIN anda ke akaun bank anda yang diutamakan.

Pautkan PayNow ke akaun bank andaLANGKAH 2

Petua1Kit Asas KetersediaanDigital

Sudahkah andabersedia secara digital?Ambil kuiz dalam talian

kami untuk mengetahuinya.

www.IMSilver.sg/BDS

Pelajari kemahiran IT baharu di Silver Infocomm Junctions!Silver Infocomm Junctions ialah pusat pembelajaran Infokomunikasi mesra warga emas yang menawarkan latihan yang dimampui dan kurikulum tersuai kepada warga negara, termasuk warga emas.Lawati www.imsilver.sg/classes untuk maklumat lanjut.

Lawati www.IMSilver.sg untuk maklumat tentang acara yang bakal diadakan dan sumber pembelajaran percuma.

PayNow

SUBMIT



SUBMIT

Anda kini boleh menggunakan nombor mudah alih atau NRIC

Singapura/FIN anda untukmenghantar dan menerima

wang melalui PayNow!

Untuk melengkapkan penyediaan tersebut, masukkan nama gelaran PayNow anda yang akan membantu orang lain mengenal pasti diri anda di PayNow.

Kenalkan diri anda di PayNowLANGKAH 3

Petua keselamatan siber• Jangan dedahkan OTP anda kepada sesiapa atau sebarang laman

web yang tidak diketahui.• Hanya lakukan transaksi perbankan dalam talian anda di rangkaian

Wi-Fi yang selamat, yang memerlukan log masuk.

您知道吗?使用 PayNow，您可以使用手机号码或新加坡身份证/FIN 号码，

几乎实时地地在新加坡的银行之间转账。

中国银行 • 花旗银行 • 星展银行/邮政储蓄银行 • 汇丰银行 • 工商银行

马来亚银行 • 华侨银行 • 渣打银行 • 大华银行

参与银行

登录您的银行的网上银行或手机银行应用程序。

在设置 PayNow 之前，

您需要为您的银行账户

开通网上银行。您可以前往

最近的银行分行柜台寻求援助

（如有需要）。

设置 PayNow第 1 步


手机银行应用程序

PayNow

SUBMIT


Mobile:

NRIC/FIN:* * * * 7 8 9 0

S * * * * & 8 8 8 A您将收到一条短信验证码

进行验证以完成注册。

有新短信 !

SMS OTP:1 8 1 8

在 PayNow 注册屏幕上，将您的手机号码和/或新加坡身份证 /FIN 号码与您的银行账户绑定。

将 PayNow 关联至您的银行账户第 2 步

贴士1数码能力基本要素

您准备好迎接数码时代了吗? 通过我们的在线测验

来找出答案吧。

www.IMSilver.sg/BDS

浏览网站 www.IMSilver.sg，了解即将举办的活动和免费学习资源。

在银发族资信站学习新的 IT 技能 !银发族资信站是专门面向乐龄人士的资信学习中心，为包括乐龄人士在内的国人提供价格合理的培训和定制课程。

欲知更多详情，请浏览网站 www.imsilver.sg/classes。

PayNow

SUBMIT



SUBMIT

现在您就可以使用手机号码

或新加坡身份证 /FIN 号码

通过 PayNow 进行转账操作 !

要完成设置，请输入您的 PayNow 昵称，以帮助其他人识别您在 PayNow 上的身份。

在 PayNow 上设置身份第 3 步

网络安全贴士

• 不要向任何人或任何未知网站透露您的短信验证码。

• 在进行网上银行交易时，请使用需要登录的安全 Wi-Fi 网络。



Participating Banks


PayNow

SUBMIT


Mobile:

NRIC/FIN:* * * * 7 8 9 0

S * * * * & 8 8 8 A

SMS OTP:1 8 1 8

1மின்ன�லக்கத் தயார்நிைல அத்தியாவசியத் ெதா�ப்�

�றிப்�

உங்க�க்�த் ெத��மா?PayNow �லம், உங்கள் ைகப்ேபசி எண் அல்ல� சிங்கப்�ர் NRIC / FIN எண்ைணப் பயன்ப�த்தி, சிங்கப்��ல் ஒ� வங்கிய�லி�ந்� மற்ற வங்கிக�க்� சிங்கப்�ர் ெவள்ள�ய�ல் பணத்ைத உட�க்�டன் அ�ப்பேவா, ெபறேவா ��ம் என்ப� உங்க�க்�த் ெத��மா?

நிைல 1 PayNow-ஐ அைமக்க�ம்தற்ேபா�ள்ள உங்கள் இைணய வங்கி அல்ல� ைகப்ேபசி வங்கி ெசயலிய�ல்

��பதி� ெசய்�ங்கள்.

PayNow-ஐ அைமப்பதற்� �ன் உங்கள் கணக்கிற்கான இைணய வங்கிையச் ெசயல்ப�த்�ங்கள். அ�கி�ள்ள வங்கிக் கிைளய�ல்

உதவ� கிைடக்�ம் (ேதைவப்பட்டால்).

ைகப்ேபசி வங்கி ெசயலி

உங்கள் வங்கிக் கணக்ேகா� PayNow-ஐ இைணத்தி�ங்கள்

நிைல 2

PayNow பதி� திைரய�ல், உங்கள் ைகப்ேபசி எண் மற்�ம்/அல்ல� சிங்கப்�ர் NRIC/FIN எண்ைண உங்க�க்� வ��ப்பமான வங்கிக் கணக்ேகா� இைணத்தி�ங்கள்.

பதிைவப் �ர்த்தி ெசய்திட, ச�பார்ப்�க்காக உங்க�க்�க் ��ந்தகவல் �லம்

ஒ��ைற பயன்ப�த்�ம் மைறச்ெசால் (OTP) அ�ப்ப� ைவக்கப்ப�ம்.

��ந்தகவல் கிைடத்த�!

www.IMSilver.sg/BDS

ந�ங்கள் மின்ன�லக்கத்திற்�த்

தயாரா? எங்கள் இைணயப் �திர் �லம் கண்�ப��ங்கள்.

�திேயார் தகவல்ெதாடர்� பய�ற்சி ைமயங்கள�ல் �திய தகவல் ெதாழில்�ட்பத் திறன்கைளக் கற்�க்ெகாள்�ங்கள்!�திேயார் தகவல்ெதாடர்� பய�ற்சி ைமயங்கள் �திேயார்க�க்� ஏற்ற தகவல்ெதாடர்� கற்றல் ைமயமா�ம். அங்� கட்�ப்ப�யாகக்��ய கட்டணங்கள�ல் பய�ற்சிக�ம், �திேயார்கள் உட்பட அைனவ�க்�ம் ஏற்ப அைமக்கப்பட்ட பாடத்திட்டங்க�ம் கிைடக்�ம்.

ேம�ம் வ�வரங்க�க்� என்ற இைணயத்தளத்ைதப் பார்க்க�ம்.www.imsilver.sg/classes

www.IMSilver.sgஎதிர்வ�ம் நிகழ்ச்சிகள் மற்�ம் இலவச கற்றல் வளங்கள் பற்றி தகவலறியஎன்ற இைணயத்தளத்ைதப் பா�ங்கள்.

PayNow

SUBMIT



SUBMIT

நிைல 3 உங்கைள PayNow-இல் அைடயாளம் காட்�ங்கள்

அைமப்ைபப் �ர்த்தி ெசய்வதற்�, உங்கள் PayNow �ைனப்ெபயைர உள்ள��ங்கள். அ� PayNow-இல் உங்கைள மற்றவர்கள் அைடயாளம் காண உத�ம்.

இப்ேபா� ந�ங்கள் உங்கள் ைகப்ேபசி எண் அல்ல� NRIC/-FIN எண்ைணப் பயன்ப�த்தி

PayNow �லம் பணம் அ�ப்பேவா ெபறேவா ��ம்!

இைணயப் பா�காப்� �றிப்�கள்• உங்கள் OTP-ஐ யா�ட�ம் அல்ல� ெத�யாத இைணயத்தளங்கள�ல்

ெத�யப்ப�த்தாத�ர்கள்.

• ��பதி� ேதைவப்ப�ம், பா�காப்பான Wi-Fi கட்டைமப்�கள�ல் மட்�ேம உங்கள் இைணய வங்கி நடவ�க்ைககைள ேமற்ெகாள்�ங்கள்.

digital readiness essential kit tip 1 · cyber security tips ... log masuk ke aplikasi perbankan...

Documents