disposable cover disposable cover for swings and rockers … · 2019-11-13 · baby moves. • same...

2
Cover Me Disposable Cover • „Single Patient Use“ bei Verwendung im Krankenhaus • mehrfach verwenbar bei der Anwendung zu Hause • hochwertiges „Medi- cal Grade“- Material • atmungsaktiv und wasserfest • „geräuschloses“ Material 100% Polypropylen latexfrei passend für die meis- ten Babywippen und Babyschaukeln ver- schiedener Hersteller, auch für MaxiCosi ® Schutzüberzug für Babywippen und Babyschaukeln Passend für die gängigsten Modelle, auch für MaxiCosi ® Einzigartiger Überzug für den Schutz und die hygienische Verwendung von Babywippen, Babyschaukeln und MaxiCosi ® Die Verwendung von Babywippen und Babyschaukeln ist sehr beliebt, die Reinigung ist jedoch aufwendig und die Übertragung von Keimen und Bakterien kann nur schwer vermieden werden. Die CoverMe™ Schutzüberzüge lösen dieses Problem und bieten weitere Vorteile. Mit CoverMe™ kann nun auch unruhigen Babys im Krankenhaus die beruhigende Wirkung einer Wippe zuteilwerden – hygienisch mit eigenem Überzug für jedes Baby! Auch für die Verwendung zu Hause ist CoverMe™ bestens geeignet. . aufwendiger Reinigungsprozess von Baby- wippen und MaxiCosi ® entfällt schützt das Material von Wippen und Schaukeln vor Nässe und Flecken schützt Babys vor Kreuzkontaminationen und entspricht den Hygienevorschriften in Kranken- häusern ideal für die Verwendung zu Hause – vor allem, wenn z.B. das Baby gerade lernt, mit dem Löffel zu essen usw. weiches, komfortables Material „geräuschloses“ Material – auch während der Bewegung des Babys Schutz der Liegefläche inkl. Gurte und Ver - schluss passt auch für Wippen mit Haltearm für Mobile „Medical Grade“-Material, wie OP-Bekleidung CoverMe™ passt auf die gängigsten Wippen-Modelle mit 3-Punkt-Gurtverschluss Connect Medizintechnik GmbH | Gspanngasse 4 | A-2130 Mistelbach | Tel: +43 2572 32400 | Fax: +43 2572 20404 offi[email protected] | www.connect-medizintechnik.at

Upload: others

Post on 02-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Disposable Cover Disposable Cover for Swings and Rockers … · 2019-11-13 · baby moves. • Same material as used for surgical scrubs. • Supports babies with or without swaddle

SandBox Medical LLC T 781.826.6905 | 877.396.1551 [email protected] sandboxmedical.com

Disposable Cover for Swings and Rockers Fits mamaRoo® and many other swingsFinally a disposable cover that protects swings and rockers and makes clean-up easy!

Rockers and swings are widely used but it’s time consuming to thoroughly clean and prevent cross-contamination. CoverMe disposable covers solve that and more. Now you can easily offer the comfort of swaddling and rocking to NAS babies and other babies who need the comfort of a swing.

• Eliminates time-consuming swing clean-up.

• Helps protect swings and rocker beds from moisture and stains.

• Helps protect babies from cross-contamination and comply with infection control guidelines.

• Soft, comfortable and quiet, even when baby moves.

• Same material as used for surgical scrubs.

• Supports babies with or without swaddle wraps.

• Works with or without the mamaRoo® mobile arm.

• Cover may be used for baby’s length of stay if material is not compromised.

• Single patient use

• Medical grade, breathable, water-proof fabric

• 100% polypropylene

• Latex-free

• Fits the mamaRoo® classic and many other swings and rockers used in the NICU and special care nursery

“Finally! Thank goodness!”

Philadelphia, PA

“Made clean-up so easy after baby got messy.”

Knoxville, TN

CoverMeDisposable Cover

mamaRoo® is a register trademark of 4moms®

CoverMe adjusts to fit many swings & rockers with 3-point harness.Request a sample to test in your unit.

SandBox Medical LLC T 781.826.6905 | 877.396.1551 [email protected] sandboxmedical.com

Disposable Cover for Swings and Rockers Fits mamaRoo® and many other swingsFinally a disposable cover that protects swings and rockers and makes clean-up easy!

Rockers and swings are widely used but it’s time consuming to thoroughly clean and prevent cross-contamination. CoverMe disposable covers solve that and more. Now you can easily offer the comfort of swaddling and rocking to NAS babies and other babies who need the comfort of a swing.

• Eliminates time-consuming swing clean-up.

• Helps protect swings and rocker beds from moisture and stains.

• Helps protect babies from cross-contamination and comply with infection control guidelines.

• Soft, comfortable and quiet, even when baby moves.

• Same material as used for surgical scrubs.

• Supports babies with or without swaddle wraps.

• Works with or without the mamaRoo® mobile arm.

• Cover may be used for baby’s length of stay if material is not compromised.

• Single patient use

• Medical grade, breathable, water-proof fabric

• 100% polypropylene

• Latex-free

• Fits the mamaRoo® classic and many other swings and rockers used in the NICU and special care nursery

“Finally! Thank goodness!”

Philadelphia, PA

“Made clean-up so easy after baby got messy.”

Knoxville, TN

CoverMeDisposable Cover

mamaRoo® is a register trademark of 4moms®

CoverMe adjusts to fit many swings & rockers with 3-point harness.Request a sample to test in your unit.

SandBox Medical LLC T 781.826.6905 | 877.396.1551 [email protected] sandboxmedical.com

Disposable Cover for Swings and Rockers Fits mamaRoo® and many other swingsFinally a disposable cover that protects swings and rockers and makes clean-up easy!

Rockers and swings are widely used but it’s time consuming to thoroughly clean and prevent cross-contamination. CoverMe disposable covers solve that and more. Now you can easily offer the comfort of swaddling and rocking to NAS babies and other babies who need the comfort of a swing.

• Eliminates time-consuming swing clean-up.

• Helps protect swings and rocker beds from moisture and stains.

• Helps protect babies from cross-contamination and comply with infection control guidelines.

• Soft, comfortable and quiet, even when baby moves.

• Same material as used for surgical scrubs.

• Supports babies with or without swaddle wraps.

• Works with or without the mamaRoo® mobile arm.

• Cover may be used for baby’s length of stay if material is not compromised.

• Single patient use

• Medical grade, breathable, water-proof fabric

• 100% polypropylene

• Latex-free

• Fits the mamaRoo® classic and many other swings and rockers used in the NICU and special care nursery

“Finally! Thank goodness!”

Philadelphia, PA

“Made clean-up so easy after baby got messy.”

Knoxville, TN

CoverMeDisposable Cover

mamaRoo® is a register trademark of 4moms®

CoverMe adjusts to fit many swings & rockers with 3-point harness.Request a sample to test in your unit.

SandBox Medical LLC T 781.826.6905 | 877.396.1551 [email protected] sandboxmedical.com

Disposable Cover for Swings and Rockers Fits mamaRoo® and many other swingsFinally a disposable cover that protects swings and rockers and makes clean-up easy!

Rockers and swings are widely used but it’s time consuming to thoroughly clean and prevent cross-contamination. CoverMe disposable covers solve that and more. Now you can easily offer the comfort of swaddling and rocking to NAS babies and other babies who need the comfort of a swing.

• Eliminates time-consuming swing clean-up.

• Helps protect swings and rocker beds from moisture and stains.

• Helps protect babies from cross-contamination and comply with infection control guidelines.

• Soft, comfortable and quiet, even when baby moves.

• Same material as used for surgical scrubs.

• Supports babies with or without swaddle wraps.

• Works with or without the mamaRoo® mobile arm.

• Cover may be used for baby’s length of stay if material is not compromised.

• Single patient use

• Medical grade, breathable, water-proof fabric

• 100% polypropylene

• Latex-free

• Fits the mamaRoo® classic and many other swings and rockers used in the NICU and special care nursery

“Finally! Thank goodness!”

Philadelphia, PA

“Made clean-up so easy after baby got messy.”

Knoxville, TN

CoverMeDisposable Cover

mamaRoo® is a register trademark of 4moms®

CoverMe adjusts to fit many swings & rockers with 3-point harness.Request a sample to test in your unit.

• „Single Patient Use“ bei Verwendung im Krankenhaus• mehrfach verwenbar bei der Anwendung zu Hause• hochwertiges „Medi- cal Grade“- Material • atmungsaktiv und wasserfest• „geräuschloses“ Material• 100% Polypropylen• latexfrei• passend für die meis- ten Babywippen und Babyschaukeln ver- schiedener Hersteller, auch für MaxiCosi®

Schutzüberzug für Babywippen und BabyschaukelnPassend für die gängigsten Modelle, auch für MaxiCosi®

Einzigartiger Überzug für den Schutz und die hygienische Verwendung von Babywippen, Babyschaukeln und MaxiCosi®

Die Verwendung von Babywippen und Babyschaukeln ist sehr beliebt, die Reinigungist jedoch aufwendig und die Übertragung von Keimen und Bakterien kann nur schwer vermieden werden. Die CoverMe™ Schutzüberzüge lösen dieses Problem und bieten weitere Vorteile. Mit CoverMe™ kann nun auch unruhigen Babys im Krankenhaus die beruhigende Wirkung einer Wippe zuteilwerden – hygienisch mit eigenem Überzug für jedes Baby!Auch für die Verwendung zu Hause ist CoverMe™ bestens geeignet.

SandBox Medical LLC T 781.826.6905 | 877.396.1551 [email protected] sandboxmedical.com

Disposable Cover for Swings and Rockers Fits mamaRoo® and many other swingsFinally a disposable cover that protects swings and rockers and makes clean-up easy!

Rockers and swings are widely used but it’s time consuming to thoroughly clean and prevent cross-contamination. CoverMe disposable covers solve that and more. Now you can easily offer the comfort of swaddling and rocking to NAS babies and other babies who need the comfort of a swing.

• Eliminates time-consuming swing clean-up.

• Helps protect swings and rocker beds from moisture and stains.

• Helps protect babies from cross-contamination and comply with infection control guidelines.

• Soft, comfortable and quiet, even when baby moves.

• Same material as used for surgical scrubs.

• Supports babies with or without swaddle wraps.

• Works with or without the mamaRoo® mobile arm.

• Cover may be used for baby’s length of stay if material is not compromised.

• Single patient use

• Medical grade, breathable, water-proof fabric

• 100% polypropylene

• Latex-free

• Fits the mamaRoo® classic and many other swings and rockers used in the NICU and special care nursery

“Finally! Thank goodness!”

Philadelphia, PA

“Made clean-up so easy after baby got messy.”

Knoxville, TN

CoverMeDisposable Cover

mamaRoo® is a register trademark of 4moms®

CoverMe adjusts to fit many swings & rockers with 3-point harness.Request a sample to test in your unit.

• aufwendiger Reinigungsprozess von Baby- wippen und MaxiCosi® entfällt

• schützt das Material von Wippen und Schaukeln vor Nässe und Flecken

• schützt Babys vor Kreuzkontaminationen und entspricht den Hygienevorschriften in Kranken-häusern

• ideal für die Verwendung zu Hause – vor allem, wenn z.B. das Baby gerade lernt, mit dem Löffel zu essen usw.

• weiches, komfortables Material • „geräuschloses“ Material – auch während der

Bewegung des Babys• Schutz der Liegefläche inkl. Gurte und Ver-

schluss• passt auch für Wippen mit Haltearm für Mobile• „Medical Grade“-Material, wie OP-Bekleidung

CoverMe™ passt auf die gängigsten Wippen-Modelle mit 3-Punkt-Gurtverschluss

Connect Medizintechnik GmbH | Gspanngasse 4 | A-2130 Mistelbach | Tel: +43 2572 32400 | Fax: +43 2572 20404 [email protected] | www.connect-medizintechnik.at

Page 2: Disposable Cover Disposable Cover for Swings and Rockers … · 2019-11-13 · baby moves. • Same material as used for surgical scrubs. • Supports babies with or without swaddle

Contact Us For SamplesSandBox Medical LLC T 781.826.6905 | 877.396.1551 [email protected] sandboxmedical.com

5-1601-009C

How to Order Item # Description Qty. MC160125 Disposable cover for infant swings and rockers 1/bag, 25 per boxMC16015 Disposable cover for infant swings and rockers 1/bag, 5 per box

SpecificationsMedical grade, breathable, waterproof fabric. 100% polypropylene cover. Latex-free. Fabric meets AAMI PB70 Level 3 testing. Single-patient use, disposable. For hospital and home use.Do not leave baby unattended in swings or rockers.Manufactured in the USA.

Instructions For UseSee complete IFU provided with product. Use harness at all times. Do not leave baby unattended in swing/rocker.

CoverMeDisposable Cover

Side straps in shoulder position.

1. Secure Velcro at top. Pull crotch strap through crotch extension.

2. Pull side straps through strap extensions, lock into crotch straps.

3. Tuck flap of crotch extension in.

4. Fold top flap down, Velcro in place.

5. Tuck extensions around & under baby to secure.

Contact Us For SamplesSandBox Medical LLC T 781.826.6905 | 877.396.1551 [email protected] sandboxmedical.com

5-1601-009C

How to Order Item # Description Qty. MC160125 Disposable cover for infant swings and rockers 1/bag, 25 per boxMC16015 Disposable cover for infant swings and rockers 1/bag, 5 per box

SpecificationsMedical grade, breathable, waterproof fabric. 100% polypropylene cover. Latex-free. Fabric meets AAMI PB70 Level 3 testing. Single-patient use, disposable. For hospital and home use.Do not leave baby unattended in swings or rockers.Manufactured in the USA.

Instructions For UseSee complete IFU provided with product. Use harness at all times. Do not leave baby unattended in swing/rocker.

CoverMeDisposable Cover

Side straps in shoulder position.

1. Secure Velcro at top. Pull crotch strap through crotch extension.

2. Pull side straps through strap extensions, lock into crotch straps.

3. Tuck flap of crotch extension in.

4. Fold top flap down, Velcro in place.

5. Tuck extensions around & under baby to secure.

Contact Us For SamplesSandBox Medical LLC T 781.826.6905 | 877.396.1551 [email protected] sandboxmedical.com

5-1601-009C

How to Order Item # Description Qty. MC160125 Disposable cover for infant swings and rockers 1/bag, 25 per boxMC16015 Disposable cover for infant swings and rockers 1/bag, 5 per box

SpecificationsMedical grade, breathable, waterproof fabric. 100% polypropylene cover. Latex-free. Fabric meets AAMI PB70 Level 3 testing. Single-patient use, disposable. For hospital and home use.Do not leave baby unattended in swings or rockers.Manufactured in the USA.

Instructions For UseSee complete IFU provided with product. Use harness at all times. Do not leave baby unattended in swing/rocker.

CoverMeDisposable Cover

Side straps in shoulder position.

1. Secure Velcro at top. Pull crotch strap through crotch extension.

2. Pull side straps through strap extensions, lock into crotch straps.

3. Tuck flap of crotch extension in.

4. Fold top flap down, Velcro in place.

5. Tuck extensions around & under baby to secure.

1.) Überzug anbringen und den Gurt im Schritt (Mitte) durch den Schutz ziehen

2.) Die Schulter- bzw. Hüftgurte (rechts/links) durch den Schutz ziehen

3.) Den Schutz über den Mittel-gurt schlagen

4.) Mittelgurt-Schutz umschlagen und Klettverschluss andrücken

5.) Gurte anlegen und verschließen

6.) Gurte in Schulterposition

Bestellinformation:Art.Nr.: Beschreibung: CMSX-MC160125 CoverMe™ Schutzüberzug für Babyschaukeln, Babywippen und MaxiCosi®

Bestellung für die Verwendung zu Hause:www.Baby-OnlineShop.at

Spezifikationen:„Medical Grade“-Material, atmungsaktiv, wasserfest, 100% Polypropylen, latex-frei, Material entspricht AAMI PB70 Stufe 3, Ein-Patienten-Verwendung (Klinik), Mehrfach-Verwendung (zu Hause); hergestellt in den USA

Hinweise zur Anwendung:(Infoblatt liegt dem Produkt bei)Das Baby nie unbeaufsichtigt in einer Wippe oder in einer Schaukel belassen! Immer alle Gurte verwenden und diese schließen!

Connect Medizintechnik GmbH | Gspanngasse 4 | A-2130 Mistelbach | Tel: +43 2572 32400 | Fax: +43 2572 20404 [email protected] | www.connect-medizintechnik.at

Contact Us For SamplesSandBox Medical LLC T 781.826.6905 | 877.396.1551 [email protected] sandboxmedical.com

5-1601-009C

How to Order Item # Description Qty. MC160125 Disposable cover for infant swings and rockers 1/bag, 25 per boxMC16015 Disposable cover for infant swings and rockers 1/bag, 5 per box

SpecificationsMedical grade, breathable, waterproof fabric. 100% polypropylene cover. Latex-free. Fabric meets AAMI PB70 Level 3 testing. Single-patient use, disposable. For hospital and home use.Do not leave baby unattended in swings or rockers.Manufactured in the USA.

Instructions For UseSee complete IFU provided with product. Use harness at all times. Do not leave baby unattended in swing/rocker.

CoverMeDisposable Cover

Side straps in shoulder position.

1. Secure Velcro at top. Pull crotch strap through crotch extension.

2. Pull side straps through strap extensions, lock into crotch straps.

3. Tuck flap of crotch extension in.

4. Fold top flap down, Velcro in place.

5. Tuck extensions around & under baby to secure.

SandBox Medical LLC T 781.826.6905 | 877.396.1551 [email protected] sandboxmedical.com

Disposable Cover for Swings and Rockers Fits mamaRoo® and many other swingsFinally a disposable cover that protects swings and rockers and makes clean-up easy!

Rockers and swings are widely used but it’s time consuming to thoroughly clean and prevent cross-contamination. CoverMe disposable covers solve that and more. Now you can easily offer the comfort of swaddling and rocking to NAS babies and other babies who need the comfort of a swing.

• Eliminates time-consuming swing clean-up.

• Helps protect swings and rocker beds from moisture and stains.

• Helps protect babies from cross-contamination and comply with infection control guidelines.

• Soft, comfortable and quiet, even when baby moves.

• Same material as used for surgical scrubs.

• Supports babies with or without swaddle wraps.

• Works with or without the mamaRoo® mobile arm.

• Cover may be used for baby’s length of stay if material is not compromised.

• Single patient use

• Medical grade, breathable, water-proof fabric

• 100% polypropylene

• Latex-free

• Fits the mamaRoo® classic and many other swings and rockers used in the NICU and special care nursery

“Finally! Thank goodness!”

Philadelphia, PA

“Made clean-up so easy after baby got messy.”

Knoxville, TN

CoverMeDisposable Cover

mamaRoo® is a register trademark of 4moms®

CoverMe adjusts to fit many swings & rockers with 3-point harness.Request a sample to test in your unit.