dissertation 2016 final version
TRANSCRIPT
School of Government and SocietyUndergraduate Dissertation
Arab Spring Uprisings and the Stigmatised Representation of Immigration in Italy
A Foucauldian Discourse Analysis and Deconstruction of Italian Newspapers
Victoria Pereira-Ayuso
Student ID: 1318047
Submitted for Dr. Marco Vieira
BA International Relations with Political Science
March 2016
11,718
1
Table of Contents
Abstract:.....................................................................................................................4
Introduction...............................................................................................................5
Research Question:.................................................................................................5
Methodological Framework:.....................................................................................7
Theoretical Approach...........................................................................................7
Methodology.......................................................................................................11
Literature Review...................................................................................................15
Structure................................................................................................................16
Chapter 1 – From the Italian Diaspora to the Arab Spring Uprisings: A Contextualisation....................................................................................................19
Italy’s Long History of Emigration..........................................................................19
The Arab Spring Uprisings.....................................................................................21
Italy’s Immediate Response...................................................................................24
Chapter 2 – Deconstructing Italian Newspapers: An Analysis of the Representation of Immigrants in the Italian Media..............................................26
La Repubblica........................................................................................................27
Il Giornale..............................................................................................................31
La Padania.............................................................................................................34
Chapter 3 – Locating the debate in International Relations: The Conceptual and Identity Problematics in Media’s Representations..............................................38
The Complexity of Definitions................................................................................38
Identity and The Silence of the Other....................................................................41
Conclusion...............................................................................................................44
2
Abstract:
The large flow of immigrants arriving in Italian shores since the wake of the 2011 Arab Spring uprisings has had a major impact in the ways the media has represented the subject of immigration as a whole in Italy. Despite its history as an emigration country, whose citizens were once object of discrimination and misleading representation in the media; Italy emerges in the contemporary world as an extremely important recipient of immigration flows. Considering that those immigration flows are mainly emanated from the regions of North Africa and the Middle East, the Arab Spring revolutions shall be considered in this dissertation as a key component of the Italian’s stigmatisation of immigrants in the media. La Repubblica, Il Giornale and La Padania deserve close analytical attention, in their role in imposing certain “realities” and “dogmas” regarding immigrants upon the Italian society. Themes such as that of a conceptual complexity and the silence encountered in the notion of Otherness all contribute to the argument that the deconstruction of newspapers, as one of the most immediate forms of knowledge creation, is quintessential for a more comprehensive understanding of the phenomenon of immigration, and of International Relations as a whole.
3
Introduction
Research Question:
Italy confirmed its role as a country of arrival for international migration,
especially since the beginning of the 21st century. (…) there has been an
increase in immigration: the 3.4 million foreign citizens residing in Italy in 2007
have become 4,387,721 in 2012, equal to 7.4% of the total population
(Immigrazione Dossier Statistico, 2013).
The huge scale of human migration across the Mediterranean encompasses evident
geographical indicators and patterns, which one may pertinently associate to certain
socio and geo-political determinants. Southern Europe comes forth as a rather
peculiar case of significant importance, in so far as it constitutes a large-scale
recipient of the migration flows steaming from the Southern Mediterranean. Italy,
particularly, has grown to become a central recipient body for such migration fluxes.
Especially in the eventuality of the occurrences that have been widely broadcasted
as the Arab Spring uprisings and due to its geographical proximity to other
Mediterranean countries. Such immigration patterns have, however, developed into
a rather serious political issue of intense controversy, not only in Italy itself, but also
across the European Union member-states. And the media has constituted a key
player in maintaining and exacerbating the polemic around the topic of migration,
which, according to Ellinas, has often served the purpose of some far-right parties in
advancing radical and xenophobic discourses (Ellinas in Ureta, 2011: 13). The aim of
this dissertation is to unravel the deep-seated layers of meaning and knowledge
4
production ingrained in Italian media in terms of the case of illegal migration,
particularly in the aftermath of the 2011 Arab Spring uprisings. It therefore seeks to
obtain a deeper and broader level of understanding of the ways in which media has
represented the case of illegal migration in one of the most evident recipient nations
of migration fluxes in Europe: Italy. Using a post-positivist lens, this dissertation
explores the rather conspicuous issue of representation in Italian media, especially
as far as identity formation is concerned. Hence, the construction of a stigmatized
identity and the process of othering through discourse emerges as a central theme
throughout this dissertation. It is precisely this construction of such “Otherness”
immediately associated to the Arab Spring-driven immigration flux that this
dissertation seeks to deconstruct – particularly in the stance of media
representations. Due to its fundamental role in the process of knowledge-formation
amongst the population, the media arises as an extremely important focus of
analysis. More specifically, and in lieu of its growing influence and indirect power
within the contemporary societal domain, newspaper journalism will be particularly
highlighted and scrutinised throughout this analysis (Richardson, 2006: 2).
5
Methodological Framework:
Theoretical Approach
The analysis that follows is drawn from a theoretical stance advocated by prominent
scholars such as Michael Foucault, James Der Derian, Jaques Derrida, among
others. Departing from the assumption that “relations between language and context
are interdependent and mutually influenced” (Ureta, 2011: 14), poststructuralism
arises as the most comprehensive framework in providing the required theoretical
pillars for the conduction of the analysis proposed by this dissertation. Accordingly,
despite the complexity in finding one all-encompassing definition of the former due to
the ramifications within it, poststructuralism comes together for most academics as
that which constitutes an ethos whose aim is to draw attention to the relevance of
analysing language, representation, identity and the kaleidoscope of meanings
produced through the power/knowledge nexus (Campbell, 2010: 216).
Fundamentally, the metaphysical basis for such objectives is one built upon the
premise that:
There is no such thing as truth, only regimes of truth (…) Statements about
the social world are only ‘true’ within specific discourses. Society decides
what is acceptable to believe and what is unacceptable, the latter of which is
suppressed or merely ridiculed (Sheehan, 2005: 141).
Whilst those who channel their thinking into the positivist and foundationalist
understanding of truth and of international relations would contradict such statement,
as demonstrated in Béatrice Han’s work (2002), for example; those who have
6
dissented the unchallenged version of ‘reality’ proposed by traditionalist approaches
recognise the importance in studying the “modes by which, in our culture, human
beings are made subjects” (Foucault in Campbell, 2010: 224). This means that there
is no such thing as a fixed universal human being, whose unchangeable individuality
serves as a role model for the rest of humanity. Indeed, poststructuralist scholars,
and Foucault more specifically, propose a divorce from such reasoning. Rather,
modern existence is conceptualised as a product of history. The processes of social
interaction and power-relations in particular cultures, throughout the course of history
are what, in Foucauldian terms, constitute human experience and most importantly,
the human-self. Subjectivity then, seems to occupy a rather central position within
the poststructuralist ethos (McHoul & Grace, 2002: 3). Since, in accordance to
Foucault’s conception of the subject, “our experiences of selves and lives are
discursive effects; (…) the result of powerful discourses that structure our reality”
(Foucault in Fadyl & Nicholls, 2012: 25). Such an understanding of the individual as
a product of socio-historical structures fits perfectly as a framework for the analysis
of the role of identity in the Italian representation of immigrant masses. Not only does
it provide scope for the analyst to challenge the undisputed depictions and
representations of the immigration reality; but also to understand and deconstruct the
binaries created through the process of identity-formation endorsed by the media in
this specific case. In what context does the identity of an immigrant become labelled
as that of a “foreigner”, “clandestine” or “the Other”? An “Other” which, within the
immigration-theme-representation is presented against a nationalistic “Us”, whose
security appears to be threatened by the former. How does an immigration crisis
become an identity one? These are all questions adjacent to the very intrinsic quest
of this study And if the issue of immigration is, indeed, integrated within a security-
7
based discourse, one may then follow Anthony Burke’s suggestion that “security
discourses and practices are (…) the product of struggles over power exercised in
the name of security that relate to the very question of being” (2013: 80).
Nonetheless, such questions become all the more relevant and palpable if one
considers the rather paramount pouvoir-savoir nexus in Foucault’s account of
International Relations. By claiming that “it is not possible for power to be exercised
without knowledge, [and] it is impossible for knowledge not to engender power”
(1980: 52), Foucault introduces a whole new sphere of analytical layers. In fact, au
contraire of the rather essentially simplistic microanalysis of linguistics, Foucault’s
analysis of discourse is elevated to the study of a sequence of complex power-
relations. The production of language and discourse as a whole is juxtaposed with
the authority behind such production. Knowledge-creation depends on an
authoritative power, in the same way as the latter depends on the former. Ergo, one
may pertinently argue that discourse, knowledge and power are fluid are innately
intertwined (Olsson, 2007: 223).
In challenging and dismantling the dogmatic assumptions developed in the process
of discourse and meaning creation, deconstructivism emerges as an extremely
suitable theoretical tool for the analysis of representation. For discursive meaning
constitutes, in its essence, “the repressive presence of what it does not say; and this
‘not-said’ is a hollow that undermines from within all that is said” (Foucault, 1969:
28). As such, Jacques Derrida’s philosophy of deconstruction’s novelty lies in the
demonstration of how binary relations and dichotomies turn meaning into objective
depictions of reality. The connotation of “good” can solely have a positive meaning
when placed side by side with that of “evil” (and its negative significance). In more
specific terms, the attribute of “foreigners” only attains its fully intended meaning
8
when juxtaposed with the notion of citizenship; of nationality; of being Italian.
Nonetheless, one may go further to argue that, with the growing radicalisation of
negative immigration discourses in the Italian press, the idea and sentiment of being
an “Italian national” has also been reinforced precisely because of the large influx of
immigrant groups since 2011. The fear of an “outside” threat that has evolved into a
national peril – according to the representation of the issue provided by media
platforms – fuels a feeling of patriotic urge. Within such context, the
interconnectedness between power and knowledge becomes extremely dominant
and dynamic, in so far as it perpetuates the promotion of certain connotations over
others. This is because, according to the poststructuralist lines of thought, in any
form of binary oppositions, one faction is always privileged over the other. Such
stance promptly evokes one of the key tenets of poststructuralist and deconstructivist
thinking: the notion of Otherness. In fact, the poststructuralist body of reasoning
argues that the “other’s” voice is often neglected and dismissed, which immediately
relates to the claim that “migrants in Italy can be described as very absent from their
own narratives, since they rarely have a voice” (Sibhatu in Giorgi, 2012: 70, 71).
Respectively, in an analytical study on the pillars of deconstructivism, Gert Biesta
puts forward the rather enriching argument that the very basis on which the
privileged end of the dichotomy rests, is maintained because of the existence of the
other end of the opposition, being that the “otherness” is ruled out in order to
preserve the “myth of a pure and uncontaminated” truth (2010: 721). It is in this
sense that, adopting a poststructuralist stance on the stigmatized representation of
immigrants in Italy calls for the imperative of deconstructing the embedded and
“naturalised” meanings and “reality”. Not only does it allow for the dismantling of
9
exacerbated and xenophobic discourses and their layers of significance; it is also a
“vocation”, as Campbell would put it; a “response to a call” (1998: 23).
Methodology
Building upon the fundamental theoretical assumptions ingrained in post-structuralist
thinking, and hence, embraced throughout this study, the methodological
architecture of this dissertation shall be one compatible to its hypothetical premises
and analytical aims. Correspondingly, the methodology adopted throughout this
dissertation is one that lays the foundations for a disclosure and deconstruction of
the ways in which language and discourse are produced in the particular case of the
representation of immigrants in Italian media. On that account, it departs from a
classic qualitative approach, thereby delving into a more anti-foundationalist
interpretative discourse analytical study (Jansen, 2008: 108). As put forward by both
Ernesto Laclau and Chantal Mouffe, “issues of identity formation, the production of
novel ideologies, the logic of social movements and the structuring of societies by a
plurality of social imaginaries are central objects of investigation for discourse
[analysis]” (in Garau, 2014: 3). Discourse analysis arises as the most suitable, as
well as far-reaching form of depicting and truly grasping the layers of meaning
beneath the representation of Arab Spring-related immigrants in Italy. Nonetheless, it
is extremely relevant to understand some of the guiding pillars of discourse analysis
a priori of its actual application. It seems strikingly important, at this point, to begin by
providing a well-grounded understanding of the essence of the word ‘discourse’ in
itself. Indeed, the contemporary amplified usage of the term ‘discourse’ in diverse
10
fields such as linguistics, sociology, philosophy, political science, among others, self-
underlines the complexity attached to the former’s definition (Gee, 2014: 17).
Considering that the very notion of discourse is one closely and inherently
associated to the work of Michael Foucault (Miller, 1990: 115), one’s inquiry onto its
conceptualisation shall start with the latter’s assertion that “discourse refers to a unit
of language larger than a sentence, and discourse analysis is the study of these
sequences of sentences” (Foucault in Sawyer, 2002: 434). In envisaging a
comprehensive understanding of the very basic pillars of discourse in itself, as well
as of discourse analysis, and consequently an accurate application of the former,
this study draws much of its own analysis from Foucault’s findings and method. Not
only does it concede his suggestive definition of language and discourse; it also
grants scope to the development of the idea of discourses of silence and Otherness
very much evident in the following claim:
[While] the question posed by language analysis of some discursive fact (…)
is always: according to what rules has a particular statement been made, and
consequently according to what rules could other similar statements be
made? The description of the events of discourse poses a quite different
question: how is it that one particular statement appeared rather than
another? (1972: 27).
Similarly, and in building the basis for what later became referred to as discourse
theory, Laclau and Mouffe define discourse as constituting a “decentred structure in
which meaning is constantly negotiated and constructed” (Laclau in Torfing, 1999:
40). Such definition immediately creates a certain linkage with the post-positivist
dissociation and departure from the principles and methodologies put forward by
structuralism. For, according to Jacob Torfing, both neo-Gramscian and post-
11
structuralist scholars have built their conceptualisation of discourse upon a
renunciation of the structuralist idea of a “self-enclosed” object and structure (1999:
4). Therefore, and in so far as they neglect pre-given concepts and structures, post-
structuralist academics stress the instability and transformational character of
structural frameworks of social interaction. In fact, if one departs from the premise
that individuals’ ideas and lives are shaped by individual and, thus, different
experiences, the claim that discourse emerges in a subjective structure of social
interaction becomes rather evident. Evoking Zizek’s conclusions, an amalgam of the
discourse analysis principles put forward by both the work of Foucault, as well as
that of Laclau and Mouffe, encompasses a focus on the different experiences of
subjects within a particular socio-historical framework. Such focus consequently calls
for a depiction of reality as being one composed by different realities, which are per
se constituted by different meanings (Zizek in Torfing, 1999: 56). This idea that
realities and meanings are fluid, contingent and transformative embodies a constant
theme running through the strand of discourse analysis undertaken for this particular
study. If one ascribes to Foucault’s idea of discourse as a system of signs that
inevitably produces meaning, one ought to recognise the evident underlying conflict
of interests formulated in the process of discourse-creation. In the words of Laclau
and Mouffe, some discourses are presented to the world as an objective given which
not only is taken for granted, but also as “a-problematic” (Laclau & Mouffe in Garau,
2014: 4). However, “the attempt to characterise discourse, and therefore meaning,
as something wholly objective and external to subjects is mistaken”, according to
Professor Seumas Miller (1990: 120). Such objective connotations emerge as
intrinsically problematic, especially because the subscription to certain discourses
automatically overlooks others, in which case, the deconstruction of the former
12
becomes paramount under poststructuralist lenses. Specifically, in considering the
representation of immigrants in Italy in the aftermath of the 2011 uprisings, one
ought to underline the value attached to the analysis of media’s discourse for the
deconstruction of the embedded “truths” and identities. Media embodies a “system
that selects and verifies information (therefore withholding and discrediting other
information) [being that] the reporting, filtering and exchange of information produce
deliberative discourses” (Hall, 2012: 8). Not only is media an extremely powerful
means of producing information, it also possesses control over the propagation of
such information. Hence, by having the authority to impose certain beliefs upon
people – and simultaneously, to disregard and undermine other competing beliefs –
media, and more specifically, journalism, shapes the way certain societies think
about and react to certain issues. It both informs and influences readers’ opinions.
However, it also adjusts itself to what those same readers – the audience – expect
and want to read (Taylor, 2009: 3, 4). This dilemma becomes all the more
problematic in the Italian case, since a relatively large part of newspapers are
actually financed and ran by groups that are directly involved in the political realm.
Some newspapers are even owned by certain political parties. Media discourse, in
this instance, becomes an arguable means of conveying particular political
messages and ideas, which ultimately have a crucial factor in influencing and
creating social “truths” (Campani, 2001: 40) . It is in this sense that the discourse
employed by newspapers, as one of the most impacting means of media
communication, “needs to be taken very seriously” (Richardson, 2006: 13).
Especially if one considers the issue of immigration in Italy and the underlying
processes of identity-formation beneath the layers of discourse promoted by the
media. Therefore, and in accordance to both Foucault’s theoretical put on discourse
13
analysis and to Derrida’s approach, this paper will adopt a deconstructive take on a
selection of Italian newspapers. For purposes inherently linked to the aim of this
dissertation, La Repubblica, Il Giournale and La Padania will be analysed and
deconstructed through a “double-reading” method, in so far as they will first be read
“for their intended meaning [and] then read again for their aporias – the unintended
but unavoidably present incongruities and contradictions within the text”, which
ultimately end up producing far-reaching societal meanings (Park, 2008: 775).
Literature Review
A review of the available literature on the representation of Immigrants in the Italian
media has evidenced a growing amount of studies directed at deconstructing the
underlying messages and meanings beneath the production of knowledge through
media. However, the truth is that not much research has been undertaken on the
topic of migration in the media, with Italy as its case study (Campani, 2001: 38). In
addition, in recognising the importance of analysing the representation of immigrants
through discourse, one ought to underline the rather scarce availability of literature
that actually combines discourse analysis, the immigrant crisis in Italy and the Arab
Spring uprisings as a whole. The most far-reaching literature contribution towards
the consolidation of the former is that of Emma Bond, Guido Bonsavver and
Federico Faloppa, in their 2015 Destination Italy: Representing Migration in
Temporary Media and Narrative. In its role as a crucially central literature for the
formulation of this paper, Destination Italy provides a substantial input towards the
poststructuralist and discourse analytical project of deconstructing the “realities”
14
produced through language. Its novelty and relevance in informing this dissertation
lays in the fact that it has built the theoretical, methodological and analytical basis
upon which the former delineated its initial elements of research. Similarly, Media
and Migration: Constructions of mobility and difference (King & Wood, 2001) also
embodies a key part in the development of this research, in the sense that it
provided the methodological range of tools that allowed for the focus on newspapers
as this dissertation’s object of discourse analysis. They focus their analysis on
popular newspapers, such as La Repubblica, La Stampa, Corriere della Serra and Il
Giornale. Noneteheless, small newspapers ran by political parties such as La
Padania are often neglected in the process of deconstruction. Even though the
former is mentioned in most analyses, there is a substantial lack of literature focused
on an actual analysis and deconstruction of the discourse put forward by La
Padania. This may be intrinsically related to the evident obstacles posed to the
analyst in the process of research, especially when looking for La Padania’s issued
articles. The chief obstacle lays in the absence of a functional official website.
However, one ought to bear in mind that, although small, La Padania is perhaps the
most far-right and extremist newspaper in its xenophobic stigmatisation of
immigrants in Italy. And a comprehensive and inclusive paper on the stigmatised
representation of immigrants cannot possibly overlook the rather racist comments
and dogmas put forward by La Padania.
In theoretical and methodological terms, Foucault’s The Archaeology of Knowledge
(1969) and Torfing’s New Theories of Discourse: Laclau, Mouffe and Zizek constitute
literatures of crucial importance for the analytical intentions set by this dissertation.
Similarly, the work of Tryandafyllidou (2000) conveyed in “The Political Discourse on
Immigration in Southern Europe a Critical Analysis” arises as an extremely
15
substantial piece of literature in unravelling the rather key theme of “us” against
“them” as constructed in the Italian discourse. However, it does not emerge as
essential as that of John Richardson in his Analysing newspapers: an approach from
critical discourse analysis (2006), since the latter engages in an extremely valuable –
for the purposes of this dissertation – deconstruction of newspapers, and most
importantly, of their immense prominence in the process of meaning, power and
knowledge creation. Furthermore, and as far as secondary literature is concerned,
books such as Politics of National Identity in Italy: Immigration and ‘Italianita’ (Garau,
2014) and as Refugees in International Relations (Betts & Loescher, 2011) constitute
a paramount element in paving the way to a more enlightened and balanced
understanding of identity as a continuous theme running throughout this dissertation.
One ought to admit, however, that with very few exceptions, a contemplation of the
general reading on the specific topic chosen for this dissertation, sheds light upon
the lack of a substantially comprehensive body of literature that not only engages
with the debates upon media and immigration in Italy; but also with the relation
between the former, the Arab Spring uprisings of 2011 and the extremist discourse
of right-wing parties.
16
Structure
Chapter one, From the Italian Diaspora to the Arab Spring Uprisings: A
Contextualisation, provides a brief and general historical overview of migration within
Italy and the transformations it has gone through. Although fairly descriptive, this
chapter emerges as an extremely important section in laying the most basic
informational pillars for the remainder of this dissertation. Indeed, if one considers
that the chief focus of this paper is that of deconstructing the layers of meaning
beneath the representation of immigrants in Italy since the occurrence of the Arab
Spring wave of revolutions; one ought to recognise the importance in actually
understanding the chain of events associated to the former. Nonetheless, in order to
possess sufficient tools to critically scrutinise and disassemble the social and political
discourses associated to immigration in itself, it is also imperative to understand the
contextualisation in which such discourses occur. Especially as far as history is
regarded. In this sense, chapter one will begin by providing a succinct, yet tangible
consideration of the Italian diaspora and its history as a nation of emigration. Such
data will constitute an essential component in arguing, in the following chapters, for
the somewhat irony attached to media’s stigmatisation and discrimination towards
immigrants in Italy. Similarly, the instance of the Arab Spring uprisings shall be
explored with the purpose of enlightening the relation between the former and the
post-2011 large fluxes of immigration in Italy. The cases of the North African and
Middle Eastern regions deserve special in the aftermath of 2011 (Fargues &
Fandrich, 2012: 4), which is why they will be briefly looked into at this point. This
section will therefore concentrate in understanding the factors involved in the turning
17
of the Arab Spring uprisings into the “biggest migrant wave since second world war”
(Kingsley, 2015), within which Italy has indeed constituted a major destiny.
Intrinsically linked to the previous inquiry into Italy’s timeline of changing migration
patterns throughout history, is the very nature of the conceptualisation of migration in
itself, and its consequent weight in informing the production of identities.
Correspondingly, chapter two, The Italian Response to Immigration flows: The
Conceptual and Identity Problematics, proposes to delve into such conceptual and
identity-related problematics, in an attempt to assess the underlying nature of the
Italian response to the post-2011 immigration flows. However, and for purposes of a
more coherent and comprehensive analysis, this chapter will begin by addressing
the actual official Italian reactions to the large inflows of Arab Spring-stemmed
peoples. It will then bring to light two of the most pronounced responses from the
Italian government: the Operation Mare Nostrum and the posterior Operation Triton.
These border security “packages” will be outlined within a context of immediate
responses put forward by Italy – in conjunction with the European Union – in light of
the urgency compounded in the image of thousands of boats arriving in the former’s
shores, particularly in the aftermath of the Arab Spring revolutions. Such depiction of
Italy’s immediate response shall serve as a primary ground for the engagement with
the rather complex feature attached to migration-related definitions, that the following
section offers to critically evaluate. In this sense, the second section within chapter
two will consider the different conceptual variants within the realm of human mobility.
As such, and in its inexorable relation with the previously explored theme of
conceptual complexity, the question of identity formation, in its Foucauldian sense,
will be closely analysed in the final section of this chapter.
18
The last chapter, Deconstructing Italian Newspapers: An Analysis of the
Representation of Immigrants in the Italian Media, will focus on looking at three
different newspapers. Firstly, and adopting an analytical and deconstructive lenses, it
will analyse a range of articles included in one of the most popular journals in Italy:
La Repubblica. Such deconstruction shall be continually interlinked with the
discourse promoted by the De Beneditti group, a centre-left group. By the same
token, the second section of this chapter will be delving into the representation of
immigrants emanated by the Il Giornale, being that the former’s discourse shall be
analytically paralleled with that of the Berlusconi’s group, in so far as the latter owns
this newspaper. Lastly, and emerging as one of the most striking bodies of
deconstruction, the discourse endorsed by La Padania, owned by the Northern
League, shall be meticulously dismantled in order to unravel the power-knowledge
relations intrinsically incorporated in the former’s representation of immigrants in the
aftermath of the Arab Spring revolutions. Finally, the concluding remarks of this
dissertation seek to acknowledge the poststructuralist novel ethos of unravelling the
meanings and realities upon which our everyday lives are reproduced. It therefore
underlines the importance of Foucault and Laclau and Mouffe’s form of discourse
analysis in informing the analytical deconstruction of the deep-seated layers of
meaning in representation. Exceptionally as far as the Italian immigration crisis is
concerned, because not only does it allow for an understanding of the societal and
political influences upon which media discourse is produced; it also, as this chapter
segment will summarise, allows for the analyst to untangle the meaning-production
process in discourse-formulation and ultimately pave the way for a less
discriminatory depiction of the Arab spring-driven levels of migration in Italian media.
19
Chapter 1 – From the Italian Diaspora to the Arab Spring Uprisings: A Contextualisation
Italy’s Long History of Emigration
A priori of an extensive in depth analysis of the media’s portrayal of Arab-Spring
related immigration flows in Italy, it is important to address the historical and almost
forgotten – one may argue – Italian Diaspora. Although recent developments have
altered the framework through which migration is understood in the Italian context,
the truth is that for decades, Italy constituted one of the most prominent European
countries as far as emigration was concerned. The period between the 1860s and
the 1920s saw a significantly substantial abundance of migration levels from Italy.
Indeed, according to a 1984 survey, between 1876 and 1980, the volume of Italian
emigrants was of more than 26 million (Birindelli in Bonifazi et. al, 2009: 6). And the
social and political process of Italian unification throughout the time spectrum of
1860-1871 had had major implications for international human mobility, in so far as it
pushed Italian nationals – mainly from the Southern regions – towards emigration.
Especially directed to the other side of the Atlantic (Testai, 2015: 27, 28). As far as
the factors and phases of such emigration flows are regarded, they are considered to
be three-fold, being that the first phase was one characterised by the political turmoil
installed in the post-war world. Such phase, which was also bolstered by the growing
independence-movements in colonies across the globe, was followed by an era of
economic aspirations, in which most Italian emigrants moved abroad in the prospect
of finding economic and financial prosperity and security. Similarly, the third phase
was one characterised by an evident response to the 1970s economic recession,
20
which, per se, ended up promoting a certain social anxiety (Venturini, A., 2004: 13).
It is within such context of historical widespread emigration, driven by multiple forces,
that one may pertinently acknowledge and underline the peculiar irony associated
with the current levels of immigration experienced in Italy today. Particularly in terms
of the rather bigoted representation of the latter. As put forward by Anna
Triandafyllidou, Italy arises as a rather interesting case when delving into the
analysis of media’s unbalanced representations of immigrants across Europe (1999:
65). Its history as a nation of emigration, during which many small Italian
communities of emigrants were formed worldwide (“Little Italies”), especially in the
United States; creates somewhat of a paradox when put side by side with the
contemporary paradigm. Particularly if one considers the levels of xenophobic
discourse to which such “little Italies” have been put through throughout the course
of history (Gabaccia in Dietz, 2011: 15). However not intrinsically crucial for the
ultimate deconstructive purposes of this dissertation, Ilaria Serra’s work (2009)
arises as a relevant piece in placing Italy’s situation today in an analytically parallel
circumstance as that of its large-scale emigration timeframe. In a rather similar
approach to that assumed by this paper, Serra discloses the levels of stigmatisation
ingrained in newspapers’ numerous attempts of representing and describing the
Italian group of immigrants. In deconstructing an opinion-based article reported in
The Times (1909), he stresses the xenophobic relevance of the following statement:
“The Italian is supposed to be a great criminal (…) But the Italian criminal is a high-
strung, excitable person who is temperamentally half-seas over when he is sober
and fighting [when] drunk (…) As a rule, Italian criminals are not burglars or robbers
– they are stabbers and killers” (Jerome in Serra, 2009: 88). The importance in the
analysis put forward by Serra lays in the factor of generalisation unravelled by the
21
former claim. More important, though, is the power-knowledge nexus embedded in
the production of mass information. The fact that the opinion article referred to above
was written by a District Attorney, turns the former into an opinion of “authoritative”
character, immediately calling for a sense of credence and trust from the part of the
reader-audience. It is in this sense that the forms of media representation, both in
the time of the Italian Diaspora and in the current Italian situation, relate in many
ways to one another. The timbre of the characterisation and identifiers attributed to
Italian nationals in both cases – “immigrant mafia” and “criminals” in one case (Serra,
2009: 87); and victims of an immigrant “invasion” in the other (Castelli, in Pop, 2011)
underlines a paradoxical inversion of roles and identities. A general understanding of
Italy’s history of mass immigration into another countries becomes therefore an
essential tool when trying to grasp the ways in which the Arab Spring-driven
immigration into Italy is represented, categorised and stigmatised in the Italian media
today.
The Arab Spring Uprisings
In order to undertake any well-balanced analysis on the Italian media
representations of the large influx of migrants in the aftermath of the 2011 Arab
Spring revolutions, it is of paramount importance to begin by providing a well-
rounded understanding of the underlying foundations of such revolutions. When
exploring Italy’s rather dynamic history of migration, one ought to take into
consideration the “reversal of trends” demonstrated from the 1970s onwards when
Italy became Europe’s main destination for immigrants from Third World countries
(Calvanese & Pugliese, 1988: 181). But although such reversal of trends is evidently
not a new phenomenon (Russel, 1993: 284), the Arab Spring uprisings have played
22
a paramount role in defining Italy’s current migration patterns. According to some
figures provided by the European Commission’s Research Area, “between 1 January
and 31 July 2011, Italy received approximately 48,000 irregular migrants as part of
the 2011 influx from North Africa of whom 24,769 originated from Tunisia and 23,267
arrived from Libya” (Carrera, et. al, 2012: 4). One may therefore argue that the
former has promoted a tremendous boost in the influx of immigrants in Italy – even if
temporarily – developing the foundations for what academics and experts today have
denominated as one of the largest migrant crisis ever (Kingsley, 2015). And, as this
dissertation will demonstrate, the very roots, causes and “face” of the uprisings are,
in most cases, intrinsically related to the nature of the representation of immigrants in
Italy, which is why one cannot provide a comprehensive deconstruction without
generally understanding the Arab Spring revolutions. It is therefore relevant for the
analytical purposes of this dissertation to briefly grasp the factors involved in the
produce of such uprisings; the revolutions as a whole, and lastly, the obvious
implications as far as human mobility is concerned. Having been subsequently
dubbed Arab Spring, the revolutionary events that began in 2011 in Middle Eastern
and North African regions (MENA) are innately linked to the authoritarian and
oppressive nature of the latter’s political bodies. Considering that by 2010
“approximately three fifths of the world’s countries were governed by some form of
democracy” (Howard et. al, 2011: 2), the fact that Tunisia’s new media-driven
revolution caused a domino-effect wave of uprisings does not come as a surprise.
Especially if one contemplates the contemporary power posited in new forms of
social media, such as Facebook and Twitter, combined with a widespread level of
globalisation (Khondker, 2011: 675). Indeed, the overthrow of dictator Ben Ali in
Tunisia, fuelled the popular strength to revile Egypt’s Mubarak, Libya’s Gaddafi and
23
Yemen’s Abdullah Saleh; and to incite both violent and non-violent protests and
uprisings in Syria, Bahrain, Algeria, Kuwait, Morocco, Lebanon, among others. In a
nutshell, despite the slight differences in their political structures, these countries
shared a growing sentiment of dissatisfaction with the rule of their dictators, whose
authoritarian framework allowed for the multiple violation of basic human rights,
immense degrees of corruption and large-scale levels of unemployment. This,
combined with the previously mentioned strength of social media and a military
desertion upon most of these governments, provided scope for a realistic quest for
freedom and change (Goodwin, 2011: 455). Nonetheless, it is also important to
stress the social, political and economic insecurity stimulated by these same
uprisings. And although the previous oppressive circumstances did promote a
certain inclination towards migrating, the overthrow of dictator forces in many MENA
countries and the consequent uncertainty in the region ultimately triggered a massive
wave of immigration to the Northern Mediterranean, especially to Italy (Cosea, 2014:
307). In the case of Libya, though, the uprising itself and the intensified military
ground turbulence prompted a distinct form of migration, which was heavily
characterised by an urgency to flee the military fighting (Carrera et. al, 2012: 3). This
demonstrates the complexity and range of the nature of Arab spring-driven migration
inflows, which, as will be explored posteriorly, complicates all the more the
generalised representation of immigrants in Italy. Nonetheless, what is crucial to be
drawn from this discussion is that the Arab spring uprisings – and all the political,
social and economic baggage attached to it – has had a major impact on Italy’s
demography. Most importantly, however, is the rather unmistakable effect of such
“baggage” in the way Italian media has represented immigrants as a whole.
24
Italy’s Immediate Response
In the wake of one of the biggest migrant crisis in Southern Europe, Italy declared
itself to be in a “state of humanitarian emergency”, in which the “human tsunami”
from the Arab Spring would have to be tackled (Consiglio dei Ministri in Paoletti,
2014: 134). In terms of humanitarian measures, Italy immediately endorsed
protection actions, which were particularly addressed to “citizens from countries of
North Africa flowed into the country from 1 January 2011 to midnight on 5 April 2011”
(Presidente del Consiglio dei Ministri in Nascimbene & Pascale, 2011: 352).
However, the adoption of a temporary decree to allow circulation in the Schengen
Area for migrants was not a solution for the whole migrant crisis, especially in the
long-run. The very idea of this influx of migrants as constituting a “crisis” emanates
from the fact that, in 2011, both Italy and the European Union were not prepared for
such large numbers in inflows. Not only was the EU still adapting to the immigration
policies introduced with the Lisbon Treaty; the European Neighbourhood Policy
(ENP) had not been reviewed in light of the recent events in the Southern
Mediterranean shores (Juncos & Whitman, 2012: 151). And, due to its geographical
proximity to the uprisings, 2011 alone saw the Italian shores become a stage for the
arrival of hundreds of thousands of immigrants. It is within such context that in
February 2011, in response to a request from Italy’s then Ministry of Interior – whose
affiliation with the Northern League far-right party is rather interesting for the
following deconstructive chapter – FRONTEX undertook a Joint Operation with Italy
codenamed Hermes 2011 intended to control the Mediterranean Sea and Italian
borders and reduce the levels of irregular migration (Frontex, 2011). The Operation
Mare Nostrum commenced in 2013 also aimed at tackling the rising status of
25
immigration. However, it differed from Operation Hermes in the sense that it was
established in the aftermath of the 2013 Lampedusa Disaster, in which
approximately 360 Eritreans and Somalis were deemed to have drowned when
attempting to reach Lampedusa. Hence, this operation was chiefly focused on the
search and rescue of the so-called migrant shipwreck disasters, having been
subsequently substituted by a Frontex-led operation called Triton (The Economist,
2014). As this dissertation will explore in the following sections, these migrant vessel
incidents have had an immense role in providing an “image” and “face” for the
migrant and refugee crisis in the media. Indeed, the Italian response to the Arab
Spring induced migration has been largely based upon a sentiment of an amplified
emergency and need for securitisation. And, as conveyed in the argument of this
dissertation, “the public attention framed by an emergency prospective has partially
hindered an informed discussion” (Triandafyllidou & Ambrosini in Paoletti, 2014:
128).
26
Chapter 2 – Deconstructing Italian Newspapers: An Analysis of the Representation of Immigrants in the Italian
Media
The prearranged order selected for the deconstructive endeavour that is this chapter,
is of paramount importance in understanding the growing critical tone of the chapter.
Indeed, as will be demonstrated throughout the course of this section, the instances
of stigma and racism in the representation of immigrants in the selected articles,
alters in accordance to the newspaper in consideration. The choice of a gradient
approach for this chapter – in so far as it begins with the less radical newspaper, and
ends with the most extremist one – serves to account for the understanding of the
representation of immigrants in Italian media as being immensely intertwined with its
social context and underlying power relations upon which knowledge is produced.
Such claim immediately resonates Foucault’s power-knowledge nexus, thereby
providing the theoretical grounds for the argument that the extremism held by certain
political groups and bodies translates into the production of stigmatised and
xenophobic discourses referent to immigration, especially when such groups bear
power upon the very process of discourse – and therefore knowledge – creation.
Particularly in the aftermath of the Arab Spring uprisings.
27
La Repubblica
In embodying one of the largest and most popular newspapers in Italy, La
Repubblica arises as an important object of analysis for this dissertation. Although
being regarded as a centre-left newspaper nowadays, the fact that it was initially
created along the lines of a radical and socialist mind-set is quite important in
deconstructing its current stance on the case of immigration. Furthermore, current
events such as the Arab Spring uprisings have had a notorious impact on the way
the former regards the topic of migration. As Campani puts it, La Repubblica’s
position on the topic of immigration has been largely positive since the early 1990s.
Not only did it contemplate migration as a useful component in the Italian economy,
but also for the demographic “balance”. Such posture has been deemed to be
innately linked to the fact that La Repubblica is owned and controlled by the De
Benedetti Group – a group often identified with centre-left politics. Nonetheless, and
despite the fact that it has openly defined itself as anti-racist, the truth is that some
articles – especially the ones issued in the immediate aftermath of the Arab Spring,
as will be demonstrated – incorporate a certain stigmatising and stereotypifying tone
towards immigrants. In doing so, though, it intends to justify its position by claiming it
to be a “consequence of the high number of immigrants and of the lack of rules”
(2001: 45, 46).
In double-reading the immigration-related articles issued between 2011 and 2015,
there are clear tendencies notoriously linked to the social and political context at the
time of the writing. Indeed, perhaps due to its centre-left inclination, the availability of
articles that contribute to this dissertation’s argument is much lower than those
encountered in both Il Giornale and La Padania. However, one ought to recognise
28
the significant amount of discriminatory and slightly anti-immigration prone articles in
the immediate eve of the 2011 Arab Spring.
A pertinent way of opening up the deconstructive process is to begin with
newspapers’ very first element of discursive construction of meaning: headlines.
Indeed, the years of 2011 and 2012 are marked by a growing use of radical
headlines regarding immigrants in la Repubbilca – a process that has tended to
diminish in the course of time. Let us consider the following headlines of different
articles: “Settecento clandestini in 24 ore a Lampedusa torna l' allarme”1 (La
Repubblica, 2011); “Centri al collasso, è polemica”2 (Polchi, 2011) and “La Libia
avverte: Nuove ondate di clandestini”3 (La Repubblica, 2012). These three headlines
have a common denominator in the discourse they endorse: the production of a
meaning of emergency attached to the phenomena of immigration. Now, in the
journalistic conceptualisation of news-making, the headline of an article arises as a
paramount and key element in reaching the reader. In the words of van Dijk, “if
readers pay attention to the news at all, they will at least read and memorise the
content of the headlines” (1988: 221). Assuming the general premise that readers
tend to opt to purchase a particular newspaper substantially on the basis of the
nature of its headlines, the more dramatic and alarming the former are, the bigger
are the chances for people to buy and read the newspaper (Brody, 1991: 153) One
may therefore argue that the distinctive use of words such as “allarme”, “polemica”,
“avverte” and “ondate”, calls for the immediacy, emergency and amplitude (“ondate
di clandestini”) of the immigrant crisis. This, per se, embodies a sentiment of eminent
crisis and an underlying call for action.
1 “Seven hundred illegal immigrants in 24 hours in Lampedusa, the alarm returns” (Translation from Italian)2 “Overflowed [refugee] centres, it is polemic” (Translation from Italian)3 “Libya warms: New waves of illegal immigrants” (Translation from Italian)
29
Intrinsically linked to the discursive transformation of the arrival of immigrants into an
alarming phenomenon, is the ideological division between those who arrive and
those who are already here. “Stanno arrivando … Stanno arrivando sui barconi che
gli ufficiali di Gheddafi mettono in acqua … l' invasione è alle porte”4 (Bolzoni, 2011).
The clear ambiguity attached to the individuals who are “arriving” immediately
evokes the latent construction of an identity. The repetition of “stanno arrivando”
constitutes, as one may put forward, a strong discursive technique which ascribes
urgency and persistence to the arrival of immigrants. Besides shaping the reader’s
sphere of meaning-association in relation to the migration crisis, it is as if this article
almost places the former at the place of the landings, which therefore bolsters the tie
of personal interconnectedness between the reader and this social phenomenon.
Also, by not specifying who is arriving, this article contributes to the production of a
generalised them, who are instantly portrayed as invaders sent by Gaddafi. Not only
does this statement emphasise the arrival of them “in a space perceived and defined
as ‘ours’” (Bruno, 2015: 69), it also associates them to the emerging theme of
terrorism. Similarly, and in an almost sarcastic tone the claim that Lampedusa is
“dipinta come la terra dell' approdo per chi fugge dalla guerra”5, Marceca (2011)
comprises a sentiment of distrust against immigrants, especially those coming from
Libya. This representation of immigrants, which is also evident in the more recent
2015 “Lampedusa, su un barcone terrorista di ritorno”6 (Viviano), suggests a
presence of ulterior motives behind their arrival, which are deemed to be ultimately
associated to terrorism and an imminent “invasion”.
4 “They are coming … They are coming in boats put in the water by official Gaddafi … The invasion is upon us” (Translation from Italian)5 “painted as the landing place for those fleeing war” (Translation from Italian)6 “Lampedusa, on a return terrorist boat”
30
For purposes of a more balanced and accurate analysis, though, one ought to
acknowledge the increasing number of articles in La Repubblica concerned at
producing an awareness of the stigmatisation of immigrants in Italy. Although it has
endorsed such xenophobic discursive practices itself, mainly in the wake of the Arab
Spring as previously explored; one ought to bear in mind that it is a centre-left
newspaper after all, being that, the discourse the former promotes is prone to,
somehow, adopt a more liberal, balanced and anti-racist stance in general. Hence,
more recent articles such as “La primavera araba in un fumetto: Ecco a voi la storia
di Takoua”7 (Andriuolo, 2013), “Migranti, come ripensare le leggi europee sull'asilo
per fermare la ‘roulette russa’ degli sbarchi”8 (Star, 2013), are more inclusive, raising
awareness towards themes such as the large marginalisation of immigrants in the
Italian society.
7 “The Arab Spring in a speech bubble: Here's the story of Takoua”8 “Migrants, how to rethink European asylum laws to stop the ‘Russian roulette’ of landings”
31
Il Giornale
Also one of Italy’s most popular newspapers, Il Giornale emerges in this particular
analysis as a key element for the understanding of the importance of dismantling
newspapers’ bigoted discourses. It is quintessential to include Il Giornale’s take on
immigration in this dissertation as not only does it constitute a leading newspaper in
Italy; it also has a strong conservative touch to it, thereby being regarded as a right-
wing newspaper (Pirro, 2009: 126) Indeed, the most important and popular
newspapers in Italy are often largely – even if indirectly – involved in politics.
Whether that is because they are directly owned by a political group, or because
they are financed by one. And this is precisely the case with Il Giornale, which is
owned by the Berlusconi group and family. The presence of a conservative and
Berlusconi-induced ideology is conspicuous in the issues published by the
newspaper. Especially as far as immigration is concerned. As such, the evidence of
a prejudiced and one-sided language in describing immigrants in Italy is much more
accentuated in Il Giornale, than in the previous example, La Repubblica. A close
deconstruction of the layers of meanings concealed in a selection of Il Giornale’s
articles therefore allows us to unravel and dismantle the language and discourse
through which meanings, dogmas and practices are normalised and legitimised in
the Italian society (Matassa, 2014).
Despite having been briefly touched upon in the analysis of La Repubblica’s articles,
the notion of Otherness strongly advocated within the realms of poststructuralist
thinking becomes all the more obvious in Il Giornale’s discourse on immigration. The
dichotomy of “Us” against “Them” is rather evident in the following stances from
32
“Lampedusa Emergenza clandestini”9 (Il Giornale, 2012): “Uno straniero”10 and
“clandestini”11. These pronouns are largely adopted across the Italian media, and
especially in extremist discourses, producing an image of an “unknown” intruder
arriving in the Italian shores. The fact that the enemy’s figure is presented to the
reader in ambiguous terms – as the “unknown villain” – is extremely powerful in its
constructive production of meaning. Especially if one contemplates the growing
interchangeability of use between “clandestino” and “criminal” in Italian media.
Evidently, this – even if subtle – connection between the two terms, has provided the
knowledge upon which the castigation of immigration is maintained amongst the
Italian society (Bruno, 2015: 74, 75)
Au contraire of the tendency demonstrated by the examples from La Repubblica, the
biased and divisive representation of immigrants seems to have escalated with the
course of time, as one may deduce from the far-right motivated claims that “E a
soffrire sono sempre gli Italiani”12 (Indini, 2015a) and that “le decine di migliaia di
immigrati che continuano ad arrivare [stanno] trasformando l'Italia nel campo
profughi d'Europa”13 (Indini, 2015a). The dramatization of media’s discourse is
unmistakable in these two instances. Not only does it portray Italy as a “victim” of the
large influx of immigrants from North Africa and the Middle East; it represents it as
the only one. Evidently, the 2015 European reality does not live up to such
statement, since it is also characterised by inflows of immigrants. However, following
Bond et. al, this dissertation is not concerned with the “reality” or “truth” behind an
article; its focus “is not so much ‘what’ happened, but rather ‘how’ the phenomenon
9 “Lampedusa, Emergency created by Illegal Immigrants”10 “A foreigner”11 “An illegal immigrant”12 “And the ones to suffer are always the Italian” 13 “The tens of thousands of immigrants that continue to arrive are transforming Italy into the refugee camp of Europe”
33
has been described in words and images” (2015: 2). The adoption of a Foucauldian
discourse analysis allows us to dig deeper and beyond the simplicity of linguistics
and explore the social contexts in which these discourses are being framed. Ergo,
the growing anti-European Union sentiment experienced in 2015 across Europe, and
in Italy more specifically, ought to be taken into consideration when deconstructing
the previous discourses. Along these lines, it is important to consider the fact that in
2015, precisely, Silvio Berlusconi – owner or Il Giornale – officially demonstrated
public support for the far-right, anti-EU and anti-migrant Northern League (Kington,
2015). Such affiliation with anti-EU ideologies is quintessential in that it informs the
productive role of power in the construction of discourses in the media, especially as
far as Il Giornale is concerned.
One may also encounter several stances of an Otherness-prone discourse in “ Il no
di Squinzi ai migranti: ‘La priorità sono gli italiani’”14 (Indini, 2015b), such as: “Sarà
una visione un po' egoistica, ma cominciamo a dare un futuro ai nostri giovani?”15;
“In questo momento non è l’immigrazione che può risolvere i nostri problema”16 and
“non è affatto d'accordo coi buonisti che vogliono spalancare le porte del Belpaese
agli extracomunitari”17. The echoed use of the term “nostri” carries an immense
baggage of meaning, when contraposed in newspapers with that of
“extracomunitari”. In this example, “nostri” clearly refers to the group of Italian
citizens in an attempt to reinforce the importance of reinsuring the Italian national
identity and interests. In terms of the framing of discourse and the meanings
conveyed in the construction of an “us”, the Italian nationals are regarded as the
“good” end of the spectrum, whereas immigrants constitute an amalgam of mostly 14 “The No from Squinzi to Migrants: ‘The priority are the Italians’”15 “It may be a somewhat selfish view, but let’s start by giving a future to our young people”16 “Right now, immigration is not going to solve our problems”17 “Do not agree with do-gooders who want to throw open the doors of our beautiful country to the immigrants”
34
omitted identities and backgrounds which, combined, form the other end of the
dichotomy epitomised by a simple “them”.
La Padania
Since its inauguration in 1997, La Padania has placed the issue of immigration in
Italy right at the centre of its discourse, having been a popular theme for its front
page issues. More specifically, the issue of “clandestinis” is put forward by La
Padania as Italy’s most immediate problem, touching upon every aspect and sector
in Italians’ lives. The rather exacerbated and extremist feature of La Padania’s voice
emanates significantly from its de facto affiliation with the most far-right political party
in Italy: The Northern League. Hence, ideologies such as those embedded in the
anti-immigrant sentiment put forward by the Northern League are very common in La
Padania’s tabloids. Within the highly xenophobic discourse endorsed by the former,
premises related to bad and incompetent governance; criticism against the European
Union; the high rates of unemployment in Italy; and terrorism, generally compose the
nature of La Padania’s extremism (Fella & Ruzza, 2009: 92, 93). Although this
particular newspaper is not exceptionally popular when compared to the above
mentioned, it emerges as an extremely important object of analysis for the purposes
of this particular dissertation, especially when considering the lack of a substantial
body of literature concerned at deconstructing its discourse. This dissertation follows
the argument that despite the popularity of a newspaper – which certainly is a solid
factor for the purposes of discourse analysis – the nature of the discourse it creates
and promotes constitutes the ultimate determinant for its inclusion in an analytical
35
discourse deconstruction. Particularly if one considers the history and social
background attached to that very discourse (Phillips & Hardy, 2002: iv).
The bigoted and anti-immigration nature embedded in La Padania is not recent or
new. In fact, in a 1999 article, for example, the former was already extremely critical
of immigrants as a whole, claiming that “the immigrants [have] all the rights but no
duties … and residents [have] all the duties to support the others but very few rights”
(La Padania in Kamali, 2009: 175). However, in dedicating the whole of the front
page of the newspaper (04/05/2011) to the, at the time, looming case of immigration;
La Padania created a precedent for the following years of prejudiced and xenophobic
representation of immigrants in Italy. Indeed, the two headlines exhibited in this issue
– “Libia, Passa la linea della Lega18” and “E Ora Bloccare I Clandestini”19 (La
Padania, 2011) – demonstrate a much higher level of a normative imperative against
the arrival of immigrants in Italy, when juxtaposed with the previously explored
newspapers. They are presented to the audience as a negative force that the Italians
ought to “block”. By the same token and as demonstrated in its very title – “STOP
CLANDESTINI Si può fare, basta applicare la LEGGE”20 – Anvar’s article calls for
the adoption and application of a more “rigoros[o] ed effettiv[o]” approach to illegal
immigration (2013). Such a dramatic manoeuvring of language, combined with the
intentional uppercases in “STOP CLANDESTINI” and “LEGGE” promotes a pressing
urge for Italians to address the problem, and how to do so. Even if the solution
proposed by the former is not the most adequate or feasible, by making the idea of a
solution sound rather easy, La Padania is ultimately producing a socially constructed
“reality” in which it provides a straightforward answer to the issue. Consequently,
18 “Libia passes the line of the League”19 “And Now, Block the Illegal Immigrants”20 “STOP ILLEGAL IMMIGRATION, It can be done, just apply the LAW”
36
such disposition of the “reality” automatically puts forward the underlying suggestion
that the current government, as well as the European Union, are not doing a
sufficient job in tackling problems that affect Italians directly, such as that of
immigration. This fits perfectly into the Northern League’s political agenda, especially
if one considers that its two major themes are those of anti-immigration and anti-EU.
Such an ethos is supported by an extensive range of critical articles within La
Padania’s newspaper, which immediately implies a sense normalisation and
generalisation directed at the reading audience. The exacerbation of the depiction of
immigrants as a security threat to the nation is evident in the subsequent instances:
“BASTA sbarchi, il governo fermi i clandestini e la KYENGE”21 (Ballarin, 2013);
“Invasione Di Stato”22 (Garibaldi, 2014); and “Tassa di clandestinità: Sbarchi e
immigrati, per il ponte ‘umanitatio’ dovremo sborsare almeno 10,5 millioni al mese” 23
(Accorsi, et. al, 2014). Indeed, according to Eva Garau, “the recurrent use of
provocative, rude, grammatically incorrect and not at all politically correct language,
the ‘spectacular headlines’ … contribute to spreading the idea that being leghista
involve[s] … a rejection of ‘the other’” (2015: 109). Such rejection is understood in
this particular dissertation, as not only the expression of the constructed “other” that
alarmingly places “our” (Italian) security and identity in danger; but also as the
evident production of certain “truths” and knowledge. And the Foucauldian power-
nexus is extremely clear as far as La Padania is concerned. Its language and
discourse are constructed in accordance to the Northern League’s political
standpoint and interests; while at the same time, its language would not possess
enough discursive and productive power to endorse such xenophobic discourses
21 “ENOUGH of landings, the government must stop illegal immigrants and KYENGE”22 “Invasion of the State”23 “Fee of illegality: Landings and immigrants under the name of ‘humanitarian’ may cost us at least 10,5 million per month”
37
were it not for it constituting an authoritative body. It is precisely within such
paradigm that, despite it constituting a small-circulation newspaper, the
deconstruction of La Padania’s xenophobic discourse emerges as a crucial
component for a more comprehensive understanding of the representation of
immigrants in the Italian media (Campani, 2001: 42).
38
Chapter 3 – Locating the debate in International Relations:
The Conceptual and Identity Problematics in Media’s
Representations
Our conduct of international relations cannot be separated from the manner in
which we write and speak about it … facts only make sense through our
practices of interpretation – and these interpretations, in turn, shape how we
politically deal with the facts and phenomena that surround us (Bleiker &
Chou, 2010: 17).
The Complexity of Definitions
In the last section of this dissertation, it is important to begin by contemplating the
very notion of immigration in itself – as the central phenomenon running through this
paper –, as well as the multiple ramifications within its conceptual sphere. Such
understanding emerges as a rather crucial component in laying the fundamental
basic pillars for the connection between all chapters of this paper and the ever-
evolving realm of International Relations. Indeed, the very choice of wording in the
discourse elected for the representation of “immigrants” is extremely important to
consider when analysing the Italian response to immigration flows, as well as its
underlying identity problematic. Following the work of Betts and Loescher (2011),
this section will focus on unravelling the misleading associations and definitions
39
attached to the notion of migration. In fact, it seeks to contemplate the several
ramifications and forms of human mobility, – especially that of illegal immigration and
status of refugee – with the ultimate intention of providing a more comprehensive
and inclusive understanding of the previously explored utilisation of migration
discourses in the Italian media. For such inclusiveness and all-rounded perception
are of very limited character in the Italian press representations– a stance to which
this paper adheres. Especially in the excessively vast employment of the adjectives
“illegal immigrant” and “clandestini” in the former.
As illustrated in Chapter 1, the wave of North African and Middle Eastern revolutions
that became publicly labelled as Arab Spring uprisings ought to be acknowledged for
its rather distinct complexity within this debate. Especially when it comes to
attributing designations to the increased levels of human mobility it fuelled. It is
therefore important to understand some conceptual differentiations, if one is to truly
grasp the political problems inherent to media’s definitions and representations. In
the words of Michael Samers, the spectrum goes from “those who ‘overstay’, those
who have ‘lost’ their documents, those who falsify their documents, those who enter
a national territory clandestinely, rejected asylum-seekers, and more generally, [to]
the socio-legal ‘grey area’ between illegal status and asylum-seeking status” (2004:
28). The classification of migrants from the MENA region has been largely defined
within the realms of the notion of illegal immigration in the Italian media. Therefore,
and considering that the European Union has played a crucial role in delineating the
measures directed at controlling the immigration crisis in Italy; the conceptualisation
of the “illegal immigrant” put forward by the former is important to contemplate. In a
rather broad approach, it states that an “illegal/irregular entry” corresponds to the
lack of the “necessary requirements for legal entry into the country” when crossing
40
borders (European Comission, 2015). Nonetheless, and departing from the socio-
historical context that this dissertation addresses, the concept of refugees is one that
also deserves particular attention when delving into the Arab-Spring induced
migration. According to Alexander Betts and Gil Loescher, the classification of
“refugee” is essentially related to the persecutions and lack of security to which
certain populations are exposed in their own nations. This instability is often linked to
revolutions, a state of war, or simply to the consequences of a failed state. Hence,
having been deprived of their “safe haven”, these same groups of individuals
generally flee their homes in the pursuit of security, stability, peace, and most
importantly, survival (2011: 1). Indeed, frequently, it is in the process of chasing an
official status of “asylum seeker” – which is a rather complex process, one may add
– that individuals end up complying with illegal forms of migration (Black, 2013: 36).
Evidently, the root of the stigmatisation problem lays in generalisation, which is why
one cannot generalise and argue that all immigrants in Italy in the aftermath of the
Arab Spring are refugees. However, it is also important to avoid a generalisation and
normalisation of the idea of all immigrants as being “clandestinis”. Departing from the
post-positivist assertion that “there is no neutral space of migrant incorporation”,
being that migrants are faced with a space “already ‘polluted’ by racial power
relations [and] colonial history” (Grosfoguel, et. al, 2015: 641, 642), the
understanding of the different conceptualisations within the realm of migration and
the posterior deconstruction of discursive elements in the media, become key
components for an all-encompassing perception of migration as a major
phenomenon within International Relations.
41
Identity and The Silence of the Other
Building upon some of the most influential theoretical premises within Foucauldian
thinking, the process of identity-formation in discourse production discussed in the
previous chapter is inherently linked to the adoption of certain conceptual definitions
over others. Specifically, in the case of the representation of immigrants in Italian
media, the “hierarchisation”, not only of topics, but also of definitions and concepts,
acts as a form of imposing a certain strand or version of “reality” over other. The
audience is, in this instance, presented with a discursive encouragement to adhere
to that precise version. By favouring a particular concept, other conceptualisations
and images are immediately overlooked and neglected, being that the latter are very
rarely presented to the public. We, as the audience, are therefore told “what to think
[rather than] … how to think” (Bruno, 2015: 64) And whether that process of
knowledge-creation is informed and meticulous or not, is not fundamentally relevant
for this analysis. What is important to be underlined is the element of selectiveness it
embraces. Whereas some newspapers, such as La Repubblica, adopt a somewhat
smooth selection of concepts – yet, still stigmatising – La Padania, on the other
hand, opts for a full-on radical take on the matter of immigration in Italy.
Metaphorically, one may argue that the process of knowledge-production and
consequent Otherness in Italian newspapers, functions in a rather similar way to that
of a snowball. It begins with the selection of particular concepts, adjectives and
pronouns over others, which, per se, induces the reader to understand the topic of
42
immigration in accordance to certain identities. And within such discursive method of
division, the audience is involuntarily driven to make a “decision” upon the time of the
reading. It either connects itself with the victimised “us”, whose nation is being
“invaded”; or with “them”, the inevitable evil whose unknown complexion ends up
bolstering a sense of fear and imminent threat to audience’s security. What then
arises as fundamental in this analysis, is the way the multiple identities at stake are
represented and presented to the reader audience. In the case of media
representation, a vivid Otherness occupies the central piece of the discourse, being
that the bipolar end to which immigrants are associated is immediately associated by
the audience with the notion of danger, as summarized by Binotto:
Traditionally speaking, danger comes from the outside. But the border
between inside and outside, even between dangerous and pleasurable, deals
with metaphors. It depends on the cultural model that builds up our view of
the world, the image of its borders and of its risks (2015: 33)
The recurrence to discourses of danger and “emergenza” evident in the Italian
media’s portrayal of immigration as a phenomenon, is loaded with an unravelling
sentiment of distrust. As a matter of fact, according to Triandafyllidou, “immigration
flows towards southern Europe make part of a global trend of increasing population
movements (…) [being that] host countries are faced with the necessity of dealing
with these ‘Others within’ whose presence challenges the political and cultural order
of the nation” (2000: 375). In this sense, the ways in which the media represents
immigrants becomes all the more relevant for the field of International Relations. Not
only does it introduce themes such as that of terrorism and imminent fear within the
discourse of Otherness, it also allows for the increase in influence in certain political
parties rather than others. More importantly, though, is the combination of these
43
exact discourses of Otherness with those of silence. Indeed, the promoting of
“frames linking immigration to criminality and social unrest [has] shown to be
particularly effective discursive strategies to gain voter support for the extreme right”
(Rydgren in Quassoli, 2014: 158). And, as an analytical insight, one ought to
acknowledge the fact that the discourse of right-wing parties is deemed to have risen
significantly in recent years (Kirchgaessner, 2015) as inextricably linked to the
immense importance in deconstructing the discourses promoted in the media – as
well as the ones that are neglected – especially as far as the Arab Spring-driven
immigration is concerned.
44
Conclusion
The fluxes of migration emanated from the regions of the Southern Mediterranean
have had a paramount impact on the demographic reality experienced in one of the
most prominent European countries, as far as contemporary immigration is
concerned: Italy. Despite its rather infamous history as a nation characterised by
significant flows of emigration, especially towards the American continent, this
dissertation has demonstrated the power exhibited by the Arab Spring Uprisings in
drastically altering such demographic and social condition. In doing so, this paper
has aimed at underlining the certain irony interplayed by the identity exchanges
experienced through the course of history, in order to better stress the importance of
deconstructing Italy’s contemporary discourse on migration. The understanding of
the Arab Spring revolutions has proved to be an essential component for the
analytical aims of this dissertation, for it provided the contextualisation and
background required for a more comprehensive study of the immigration flux in Italy
in the wake of 2011. One ought to admit the importance of understanding the
episodes of such uprisings, if one seeks to attain a more comprehensive and
complete analytical deconstruction of Italian newspapers. The Foucauldian discourse
analysis embraced by this dissertation provided the most thorough tools and
instruments for the fulfilment of a deconstruction of the discourses encountered in La
Repubblica, Il Giornale and La Padania. Despite the obvious obstacles posed to this
dissertation as far as the linguistic realm is concerned, as the articles were analysed
in their original language (Italian), the employment of discourse analysis as proposed
by both Foucault and Laclau and Mouffe has underlined the importance in
deconstructing the underlying relations of power and knowledge beneath the
45
production of discourse in the Italian media. The intrinsic connection between such
power-knowledge nexus and the posterior conceptual and identity-related debate,
have ultimately contributed to this dissertation’s stance on the extreme importance in
deconstructing, under a poststructural lens, the layers of meaning through which
Italian newspapers have imposed “realities” regarding immigration upon the Italian
nation.
Despite the somewhat pessimistic and, to some extent, negative aspect attached to
the findings of this analysis, one must acknowledge that the troublesome character
of the role played by media in shaping the masses’ understanding of immigrants in
Italy does have a strong potential of being reversed. As strongly illustrated
throughout this study, discourse – and the language-power nexus that lies within it –
is not only produced by society. In fact, and as John Richardson (2006) claims in a
rather insightful deliberation on language, it also “goes on to recreate it [as it] (…)
contributes to the production and reproduction of social reality or social life” (p. 10).
In this sense, the boundaries of knowledge-creation are limitless, thereby allowing
for a balanced, and un-biased practice of discourse. This, per se, possesses a
strong potential for a more open-minded and less discriminatory representation of
immigrants by the Italian media.
Word count: 11718.
46
Bibliography
Accorsi, A., Girardin, S. & Morandi, F. (2013) “Fee of illegality”, Translated from the Italian “Tassa di clandestinità”, La Padania, 16/10/2013, Available at: http://www.funize.com/images/frontpages/80fb76514b71b9186911358972974413.pdf, Date accessed: 27/02/2016.
Ballarin, A. (2013) “ENOUGH landings, the government must stop the illegal and KYENGE”, Translated from the Italian “BASTA sbarchi, il governo fermi i clandestini e la KYENGE”, La Padania, 13/05/2013, Available at: http://leganordmelegnano.blogspot.co.uk/2013/05/basta-sbarchi-il-governo-fermi-i.html, Date accessed: 27/02/2016.
Betts, A. & Loescher, G. (2011) “Refugees in International Relations” in Betts, A. & Loescher, G (eds.) Refugees in International Relations, 1-24 (United Kingdom: Oxford University Press).
Biesta, G. (2010), “This is My Truth, Tell Me Yours’: Deconstructive pragmatism as a philosophy for education”, Educational Philosophy and Theory, volume 42(7), pp.710-724. DOI: 10.1111/j.1469-5812.2008.00422.x [Accessed: 07 March 2015].
Binotto, M. (2015) “Invaders, Aliens and Criminals: Metaphors and Spaces in the Media Definition of Migration and Security Policies” in Bond, E., Bonsaver, G. & Faloppa, F. (eds.) Destination Italy: Representing Migration in Contemporary Media and Narative, 31-58 (Switzerland: Peter Lang).
Black, R. (2003) “Breaking the Convention: Researching the “Illegal” Migration of Refugees to Europe”, Antipode, 35 (1), 34-54, DOI: 10.1111/1467-8330.00301, [Date accessed: 20/12/2015].
Bleiker, R. & Chou, M. (2010) “Nietzsche’s style: On language, knowledge and power in international relations” in Moore, C. & Farrands, C. (eds.) International Relations Theory and Philosophy, 9-17 (USA: Routledge).
Bolzoni, A. (2011) “And Now Back to Lampedusa’s Emergency” Translated from the Italian “E Adesso a Lampedusa Torna l' Emergenza”, La Repubblica, 14/05/2011, Available at: http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2011/05/14/adesso-lampedusa-torna-emergenza.html?ref=search, Date accessed: 24/01/2016.
Bond, E., Bonsaver, G. & Faloppa, F. (2015) “Introduction” in Bond, E., Bonsaver, G. & Faloppa, F. (eds.) Destination Italy: Representing Migration in Contemporary Media and Narative, 1-27 (Switzerland: Peter Lang).
Bonifazi, C., Heins, F., Strozza, S. & Vitiello, M. (2009), “Italy: The Italian transition from an emigration to immigration country”, IDEA Working Papers. Available at: http://www.idea6fp.uw.edu.pl/pliki/WP5_Italy.pdfm [Accessed: 03 March 2015].
Brera, P. (2012) “Libya warms: New waves of illegal immigrants”, Translated from the Italian “La Libia avverte: Nuove ondate di clandestini”, La Repubblica,
47
13/05/2012, Available at: http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2012/05/13/la-libia-avverte-nuove-ondate-di-clandestini.html?ref=search, Date accessed: 24/01/2016.
Brody, R. (1991) Assessing the President: The Media, Elite Opinion, and Public Support, United States of America: Stanford University Press.
Bruno, M. (2015) “The Journalistic Construction of ‘Emergenza Lampedusa’: The ‘Arab Spring’ and the ‘Landings’ Issue in Media Representation of Migration” in Bond, E., Bonsaver, G. & Faloppa, F. (eds.) Destination Italy: Representing Migration in Contemporary Media and Narative, 59-83 (Switzerland: Peter Lang).
Burke, A. (2013), “Post-structural Security Studies” in Shepherd, L. ed., Critical Approaches to Security: An Introduction to Theories and Methods (New York: Routledge), pp.77-87.
Calvanese, F. & Pugliese, E. (1988), “Emigration and Immigration in Italy: Recent Trends” LABOUR, 2 (3) 181–199. DOI: 10.1111/j.1467-9914.1988.tb00145.x, Date accessed: 04/03/2016.
Campani, G. (2001), “Migrants and media: the Italian case” in King, R. & Wood, N. (eds.) Media and Migration: Constructions of mobility and difference, Great Britain: Cambridge University Press, 38-50.
Campbell, D. (1998), National Deconstruction – Violence, Identity and Justice in Bosnia (United States of America: The Minnesota University Press).
Campbell, D. (2010), “Poststructuralism” in Dunne, T., Kurki, M. & Smith, S. eds., International Relations Theories: Discipline and Diversity (United States: Oxford University Press), pp.214-230.
Carrera, S., den Hertog, L. & Parkin, J. (2012) “EU Migration Policy in the wake of the Arab Spring. What prospects for EU-Southern Mediterranean Relations?”, European Research Area MEDPRO Technical Report 15, 1-22, Available at: https://www.ceps.eu/system/files/MEDPRO%20TR%2015%20EU%20Migration%20Policy%20in%20wake%20of%20Arab%20Spring.pdf, Date accessed: 20/01/2016.
Cosea, R. & Ranceanu, D. (2014) “European Terrorism as a Result of the Arab Spring and the Mass Migration to Europe”, International Scientific Conference ‘Strategies XXI’, 1, 300-308, Available at: http://search.proquest.com/docview/1528366902?accountid=8630, Date accessed: 20/12/2015.
Dietz, A. (2011), Dimensions of Belonging and Migrants by Choice: Contemporary Movements between Italy and Northern Ireland (Germany: Waxmann Publishing).
EU Immigration Portal 2015, European Comission, Available at: http://ec.europa.eu/immigration/glossary_en#top, [Date accessed: 23/03/2016].
48
Fadyl, J. & Nicholls, D. (2012), “Foucault, the subject and the research interview: a critique of methods”, Nursing Inquiry, volume 20(1), pp.23-26. DOI: 10.1111/nin.12011 [Accessed: 3 March 2015].
Fargues, P. & Fandrich, C. (2012), “Migration after the Arab Spring”, Robert Schuman Centre for Advanced Studies - Migration Policy Centre, Available at: http://www.migrationpolicycentre.eu/docs/MPC%202012%20EN%2009.pdf [Accessed: 5 March 2015].
Fella, S. & Ruzza, C. (2009) Re-inventing the Italian Right: Territorial Politics, Populism and “Post-Fascism”, United States: Routledge.
Foucault, M. (1969), The Archaeology of Knowledge (United Kingdom: Routledge).
Foucault, M. (1980), Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings 1972-1977 (New York: Pantheon Books).
FRONTEX – do an appropriate bibliography entry, http://frontex.europa.eu/news/hermes-2011-running-T7bJgL
Garau. E. (2014) Politics of National Identity in Italy: Immigration and Italianita
Garibaidi, I. (2014) “Invasion of the State”, Translated from the Italian “Invasione di Stato”, La Padania, 26/03/2014, Available at: http://www.funize.com/images/frontpages/d50d47473dba6d4344e29c80186fc24d.pdf, Date accessed: 27/02/2016.
Gee, J. (2014), An Introduction to Discourse Analysis [electronic resource]: Theory and Method (Florence: Taylor and Francis).
Giorgi, A. (2012), “The Cultural Construction of Migrant Women in the Italian Press”, e-cadernos CES, pp.66-72. DOI : 10.4000/eces.1026 [Accessed: 25 February 2015].
Goodwin, J. (2011) “Why We Were Surprised (Again) by the Arab Spring”, Swiss Political Science Review, 17 (4), 452-456, DOI: 10.1111/j.1662-6370.2011.02045.x, Date accessed: 03/03/2016.
Grosfoguel, R., Oso, L. & Christou, A. (2015) “‘Racism’, intersectionality and migration studies: framing some theoretical reflections”, Identities, 22 (6), 635-650, DOI: 10.1080/1070289X.2014.950974, [Date accessed: 22/03/2016].
Howard, P., Duffy, A., Freelon, D., Hussain, M., Mari, W. & Mazaid, M., (2011) “Opening Closed Regimes: What Was the Role of Social Media During the Arab Spring?”, Project on Information Technology & Political Islam, http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2595096, Date accessed: 04/03/2016.
Il Giornale (2012) “Lampedusa, Emergency created by Illegal Immigrants” Translated from the Italian “Lampedusa Emergenza clandestini”, 08/09/2012, Available at: http://www.ilgiornale.it/news/interni/lampedusa-emergenza-clandestini-835584.html, Date accessed: 26/01/2016.
49
Immigrazione Dossier Statistico (2013) “Immigration in Italy in 2012: Highlights”, Available at: http://www.dossierimmigrazione.it/docnews/file/2013_Sintesi%20Dossier%20EN.pdf, Date accessed: 06/03/2015.
Indini, A. (2015) “The Immigrant Bomb upon Italy: In 2015 at least 200 thousand arrived” Translated from the Italian “La bomba immigrati sull'Italia: nel 2015 almeno 200mila arrivi”, Il Giornale, 21/07/2015, Available at: http://www.ilgiornale.it/news/politica/immigrazione-ora-viminale-certifica-fallimento-alfano-nel-20-1153839.html, Date accessed: 26/01/2016.
Indini, A. (2015) “The No from Squinzi to Migrants: ‘The priority are the Italians’”, Translated from the Italian “Il no di Squinzi ai migranti: "La priorità sono gli italiani", Il Giornale, 16/09/2015, Available at: http://www.ilgiornale.it/news/politica/no-squinzi-ai-migranti-priorit-sono-italiani-1171747.html, Date accessed: 26/01/2016.
Jansen, I. (2008), “Discourse analysis and Foucault’s ‘Archaeology of knowledge’”, International Journal of Caring Sciences, volume 1(3), pp.107-111. Available at: http://search.proquest.com/docview/1112231441?accountid=8630 [Accessed 9 March 2016].
Juncos, A. & Whitman, R. (2012) “The Arab Spring, the Eurozone Crisis and the Neighbourhood: A Region in Flux”, Journal of Common Market Studies, 50, 147-161, DOI: 10.1111/j.1468-5965.2012.02278.x, Date accessed: 04/01/2015.
Kamali, M. (2009) Racial Discrimination: Institutional Patterns and Politics, United Kingdom: Taylor & Francis.
Khondker, H. (2011) “Role of the New Media in the Arab Spring”, Globalizations, 8 (5), 675-679, DOI: 10.1080/14747731.2011.621287, Date accessed: 25/02/2015.
Kingsley, P. (2015) “Arab spring prompts biggest migrant wave since second world war”, The Guardian, Available at: http://www.theguardian.com/world/commentisfree/2015/jan/03/arab-spring-migrant-wave-instability-war, Date accessed: 05/03/2015.
Kington, T. (2015) “Berlusconi bounces back in rightwing pact”, The Times, 10/11/2015, Available at: http://www.thetimes.co.uk/tto/news/world/europe/article4609329.ece, Date accessed: 30/02/2016. Kirchgaessner, S. (2015) “Rightwing Northern League makes gains in Italian elections”, The Guardian, 1/06/2015, Available at: http://www.theguardian.com/world/2015/jun/01/northern-league-gains-italian-elections-matteo-salvini, [Date accessed: 23/03/2016]
La Padania (2011) “And Now, Block the Illegal Immigrants”, Translated from the Italian “E Ora Bloccare I Clandestini”, 04/05/2011, Available at: http://www.funize.com/images/frontpages/7b1907aaa65c9c92114c1396a4049435.pdf, Date accessed: 02/02/2016.
La Padania (2011) “Libia Passes the Line of the League” Translated from the Italian “Libia, Passa la Linea Della Lega”, 04/05/2011, Available at:
50
http://www.funize.com/images/frontpages/7b1907aaa65c9c92114c1396a4049435.pdf, Date accessed: 02/02/2016.
La Repubblica (2011) “Seven Hundred Illegal in 24 hours in Lampedusa, the Alarm Returns” Translated from the Italian “Settecento clandestini in 24 ore a Lampedusa torna l' allarme”, 03/03/2011, Available at: http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2011/03/03/settecento-clandestini-in-24-ore-lampedusa-torna.html?ref=search, Date accessed: 24/01/2016.
Matassa, G. (2014) “The Construction of Immigration in Italian Media, E-IR, Available at: http://www.e-ir.info/2014/08/25/the-construction-of-immigration-in-italian-media/, Date accessed: 20/12/2015.
McHoul, A. & Grace, W. (2002), A Foucault Primer: Discourse, Power and the Subject (London: Routledge).
Media, Migration and Public Opinion : Myths, Prejudices and the Challenge of Attaining Mutual Understanding between Europe and North Africa, by Ureta, Ivan, Peter Lang AG, 2011
Miller, S. (1990), “Foucault on Discourse and Power”, Theoria: A Journal of Social and Political Theory, volume 76, pp.115–125. Available at: https://canvas.bham.ac.uk/courses/8196/files/1076793?module_item_id=201545 [Accessed 24 March 2016].
Nascimbene, B. & Pascale, A. (2011) “The ‘Arab Spring’ and the Extraordinary Influx of People who Arrived in Italy from North Africa”, European Journal of Migration and Law, 341-360,
Olsson, M. (2007), “Power/Knowledge: The Discursive Construction of an Author”, The Library Quarterly: Information, Community, Policy, volume 77(2), pp.219-238. Available at: http://www.jstor.org/stable/10.1086/517845 [Accessed: 03 March 2015].
Paoletti, E. (2014) “The Arab Spring and the Italian Response to Migration in 2011: Beyond the Emergency”, Comparative Migration Studies, 2 (2), 127-150, DOI: 10.5117/CMS2014.2.PAOL, Date accessed: 06/01/2016.
Park, Y. (2008), “Making Refugees: A Historical Discourse Analysis of the Construction of the 'Refugee' in US Social Work, 1900–1957”, The British Journal of Social Work, pp.771-777. Available at: http://www.jstor.org/stable/23724080 [Accessed: 1 March 2016].
Phillips, N., & Hardy, C. (2002) Discourse Analysis: Investigating Processes of Social Construction, United States: Sage Publications.
Pirro, D. (2009) Italian Sketches: The Faces of Modern Italy, Prato: The Florentine Press.
Polchi, V. (2011) “Collapsing centres, it is polemic”, Translated from the Italian “Centri al collasso, è polemica”, La Repubblica, 09/05/2011, Available at: http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2011/05/09/centri-al-collasso-polemica.html?ref=search, Date accessed: 24/01/2016.
51
Pop, V. (2011) “Barroso warns of extremism in immigration debate”, EU Observer, Available at: https://euobserver.com/justice/32181, Date accessed: 04/05/2015. 7
Richardson, J. (2006), Analysing Newspapers, An Approach from Critical Discourse Analysis (China: Palgrave MacMillan).
Russel, K. (1993) “Recent Immigration to Italy: Character, Causes and Consequences”, GeoJournal, 30 (3), 283-292, Available at: http://www.jstor.org/stable/41145795, Date accessed:06/03/2016.
Samers, M. (2004) “An emerging geopolitics of ‘illegal’ immigration in the European Union, in European Journal of Migration and Law”, European Journal of Migration and Law, 6 (1), 27-43, DOI: 10.1163/1571816041518750, [Date accessed: 15/03/2016].
Sawyer, K. (2002), “A Discourse on Discourse: An Archaeological History of an Intellectual Concept”, Cultural Studies, volume 16(3), pp.433-456, DOI: 10.1080/09502380210128324 [Accessed 9 March 2016].
Serra, I. (2009) The Imagined Immigrant: Images of Italian Emigration to the United States between 1890 and 1924, United States of America: Fairleigh Dickinson University Press.
Sheehan, M. (2005), International Security: An Analytical Survey (London: Lynne Rienner Publishers).
Star, E. (2013) “Migrants, how to rethink European asylum laws to stop the ‘Russian roulette’ of landings”, Translated from the Italian “Migranti, come ripensare le leggi europee sull'asilo per fermare la ‘roulette russa’ degli sbarchi”, La Repubblica, 22/10/2013, Available at: http://www.repubblica.it/solidarieta/profughi/2013/10/22/news/ripensare_la_normativa_europea_sul_diritto_d_asilo_per_fermare_la_roulette_russa_degli_sbarchi-69212197/?ref=search, Date accessed: 25/01/2016.
Stefan B. Hall, (2012) The Discourse of Protest: Using discourse analysis to identify speech acts in UK broadsheet newspapers, http://www.lse.ac.uk/media@lse/research/mediaWorkingPapers/MScDissertationSeries/2011/69.pdf
Testai, P. (2015), “From the (e)migrant to the (im)migrant”: The Italian nation-state and its migration rhetoric and history”, Transnational Social Review, volume 5(1), pp.24-35. DOI: 10.1080/21931674.2015.1016710 [Accessed: 04 March 2015].
The Economist (2014) “A surge from the sea; Migration into Europe”, Available at: http://search.proquest.com.ezproxyd.bham.ac.uk/docview/1554292760?accountid=8630, Date accessed: 02/02/2016.
Torfing, J. (1999), New Theories of Discourse: Laclau, Mouffe and Zizek (Great Britain: Blackwell Publishers).
52
Triandafyllidou, A. (1999), “Nation and Immigration: A Study of the Italian Press Discourse”, Social Identities, volume 5(1), pp.65-83. DOI: 10.1080/13504639951626 [Accessed: 5 March 2016].
Taylor, C. (2009) ““The Representation of Immigrants in the Italian Press”, Academia, Available at: https://www.academia.edu/853419/The_representation_of_immigrants_in_the_Italian_press, [Date accessed: 03/01/2016].
Van Dijk, T. (1988) “How ‘They’ Hit the Headlines: Ethnic Minorities in the Press” in Smitherman, G. & Van Dijk, T. (eds.) Discourse and Discrimination, 221-249Detroit: Wayne State University Press.
Venturini, A. (2004), Postwar Migration in Southern Europe, 1950-2000: An Economic Analysis (United States: Cambridge University Press).
Viviano, F. (2015) “Lampedusa, terrorist returns in a boat”, Translated from the Italian “Lampedusa, su un barcone terrorista di ritorno”, La Repubblica, 08/11/2015, Available at: http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2015/11/08/lampedusa-su-un-barcone-terrorista-di-ritorno04.html?ref=search, Date accessed: 25/01/2016.
53